emma - dw tiles catalogue.pdfemma. emma. 7 6 emma ... 45x45 merc. int. porcelanato vidrado porcelain...
TRANSCRIPT
emmaread between the lines
emm
a
Dua
s co
lher
es d
e g
elad
o.
Um
toq
ue d
e in
ocên
cia.
Um
a p
itad
a d
e irr
ever
ênci
a.
Sab
ores
. Lei
a na
s en
trelin
has.
Deu
x cu
illèr
es d
e g
lace
.
Un
poi
l d’in
noce
nce.
Un
zest
e d
’irré
vére
nce
Sav
eurs
: lis
ez e
ntre
les
ligne
s.
Two
spoo
nful
s of
ice-
crea
m.
A to
uch
of in
noce
nce.
A p
inch
of i
rrev
eren
ce.
Flav
ours
. Rea
d b
etw
een
the
lines
.
30x6
0 re
t. 31
x62
44x4
4 re
t. 45
x45
read
betw
een
the l
ines
emm
a
emm
aem
ma
76
emm
a
CO
CO
NU
T30
x60
ret.
BU
BB
LE G
UM
30x
60 r
et.
BU
BB
LE G
UM
FR
OZ
EN
YO
GU
RT
30x
60 r
et.
CO
CO
NU
T 4
4x44
ret
.
8
1110
CR
EA
M30
x60
ret.
CO
OK
IES
30x6
0 re
t.M
OC
HA
30x6
0 re
t.C
OO
KIE
S N
’CR
EA
M M
ILK
SH
AK
E 3
0x60
ret
.LI
ST
ELO
CO
CO
NU
T B
AR
S 3
x60
MO
CH
A 4
4x44
ret
.
emm
a
13
CO
OK
IES
30x6
0 re
t.M
OC
HA
30x6
0 re
t.LI
ST
ELO
CO
CO
NU
T B
AR
S 3
x60
MO
CH
A 4
4x44
ret
.
1514
emm
a
MO
SA
IC IC
E S
MO
OT
HIE
24x
24E
AR
L G
RE
Y 4
4x44
ret
.
16
read
betw
een
the l
ines
1918
emm
a
CR
EA
M30
x60
ret.
MIN
T S
UN
DA
E 3
0x60
ret
.C
OO
KIE
S 4
4x44
ret
.
21
MIN
T S
UN
DA
E 3
0x60
ret
.
betw
een
the l
ines
CR
EA
M30
x60
ret.
CO
OK
IES
44x
44 r
et.
2322
emm
a
CO
CO
NU
T30
x60
ret.
BLA
CK
SE
SA
ME
30x
60 r
et.
MO
SA
IC IC
E C
RU
NC
H 3
0x30
BA
RR
A IN
OX
ES
CO
VA
DA
1x3
00B
LAC
K S
ES
AM
E 4
4x44
ret
.
24
27
MIN
T 3
0x60
ret
.C
RE
AM
30x
60 r
et.
BA
RR
A M
OC
HA
CR
OM
BS
3,5
x60
2928
PR
EC
OR
TE C
OC
ON
UT
31x6
2G
-102
0P
RE
CO
RTE
EA
RL
GR
EY
31x6
2G
-102
0
PR
EC
OR
TE C
OO
KIE
S31
x62
G-1
020
PR
EC
OR
TE M
INT
31x6
2G
-102
0
PR
EC
OR
TE B
UB
BLE
GU
M31
x62
G-1
027
PR
EC
OR
TE C
RE
AM
31x6
2G
-102
0
PR
EC
OR
TE B
LAC
K S
ES
AM
E31
x62
G-1
020
PR
EC
OR
TE M
OC
HA
31x6
2G
-102
0
PE
RFI
L C
RE
AM
H1,
7x30
G-0
188
CR
EA
M30
x60
ret.
G-1
023
31x6
2G
-101
8
PE
RFI
L C
RE
AM
V1,
7x30
G-0
188
PE
RFI
L C
OO
KIE
S H
1,7x
30G
-018
8
CO
OK
IES
30x6
0 re
t. G
-102
331
x62
G-1
018
PE
RFI
L C
OO
KIE
S V
1,7x
30G
-018
8
PE
RFI
LE
AR
L G
RE
Y H
1,7x
30G
-018
8
EA
RL
GR
EY
30x6
0 re
t. G
-102
331
x62
G-1
018
PE
RFI
L E
AR
L G
RE
Y V
1,7x
30G
-018
8
PE
RFI
L M
OC
HA
H1,
7x30
G-0
188
MO
CH
A30
x60
ret.
G-1
023
31x6
2G
-101
8
PE
RFI
L M
OC
HA
V1,
7x30
G-0
188
PE
RFI
LB
LAC
K S
ES
AM
E H
1,7x
30G
-018
8
BLA
CK
SE
SA
ME
30x6
0 re
t. G
-102
331
x62
G-1
018
PE
RFI
L B
LAC
K S
ES
AM
E V
1,7x
30G
-018
8
PE
RFI
LB
UB
BLE
GU
M H
1,7x
30G
-018
8
BU
BB
LE G
UM
30x6
0 re
t. G
-103
231
x62
G-1
026
PE
RFI
L B
UB
BLE
GU
M V
1,7x
30G
-018
8
PE
RFI
LM
INT
H1,
7x30
G-0
188
MIN
T30
x60
ret.
G-1
023
31x6
2G
-101
8
PE
RFI
L M
INT
V1,
7x30
G-0
188
CO
RE
S ~
CO
LOU
RS
CO
ULE
UR
S ~
30
x60
ret.
~ 3
1x62
CO
RE
S ~
CO
LOU
RS
CO
ULE
UR
S ~
30
x60
ret.
~ 3
1x62
the
colle
ctio
nth
eco
llect
ion
emm
aem
ma
PE
RFI
LC
OC
ON
UT
H1,
7x30
G-0
188
CO
CO
NU
T30
x60
ret.
G-1
023
31x6
2G
-101
8
PE
RFI
L C
OC
ON
UT
V1,
7x30
G-0
188
3130
CO
OK
IES
N’C
RE
AM
MIL
KS
HA
KE
30x6
0 re
t. G
-026
7E
AR
L G
RE
Y M
ILK
SH
AK
E30
x60
ret.
G-0
267
MO
SA
IC C
RE
AM
CR
UN
CH
30x3
0G
-025
1M
OS
AIC
HO
T S
MO
OT
HIE
24x2
4G
-018
4M
OS
AIC
HO
T C
RU
NC
H30
x30
G-0
255
MO
SA
IC M
OC
HA
CR
UN
CH
30x3
0G
-025
1M
OS
AIC
CO
OK
IES
CR
UN
CH
30x3
0G
-025
1
MO
SA
IC C
OC
ON
UT
CR
UN
CH
30x3
0G
-025
1M
OS
AIC
ICE
SM
OO
TH
IE24
x24
G-0
184
MO
SA
IC B
LAC
K S
ES
AM
EC
RU
NC
H30
x30
G-0
251
MO
SA
IC E
AR
L G
RE
Y C
RU
NC
H30
x30
G-0
251
MO
SA
IC IC
E C
RU
NC
H30
x30
G-0
255
MIN
T F
RO
ZE
N Y
OG
UR
T30
x60
ret.
G-0
278
MIN
T S
UN
DA
E30
x60
ret.
G-0
263
BU
BB
LE G
UM
FR
OZE
N Y
OG
UR
T30
x60
ret.
G-0
278
BU
BB
LE
GU
M S
UN
DA
E30
x60
ret.
G-0
263
LIS
TE
LO
CR
EA
MB
AR
S3x
60G
-019
63x
62G
-019
6
LIS
TE
LO
CO
CO
NU
T
BA
RS
3x60
G-0
196
3x62
G-0
196
LIS
TE
LO
MO
CH
AB
AR
S3x
60G
-019
63x
62G
-019
6
LIS
TE
LO
BLA
CK
SE
SA
ME
BA
RS
3x60
G-0
196
3x62
G-0
196
LIS
TE
LO
CO
OK
IES
BA
RS
3x60
G-0
196
3x62
G-0
196
LIS
TE
LO
EA
RL
GR
EY
BA
RS
3x60
G-0
196
3x62
G-0
196
LIS
TE
LO
BU
BB
LE G
UM
B
AR
S3x
60G
-019
63x
62G
-019
6
LIS
TE
LO
MIN
TB
AR
S3x
60G
-019
63x
62G
-019
6
DE
CO
RA
ÇÕ
ES
~ D
EC
OR
AT
ION
SD
ÉC
OR
AT
ION
S~
BA
RR
AC
OC
ON
UT
CH
IPS
3,5x
60G
-023
6
BA
RR
AC
RE
AM
C
RO
MB
S3,
5x60
G-0
236
BA
RR
AE
AR
L G
RE
Y
CH
IPS
3,5x
60G
-023
6
BA
RR
AC
OO
KIE
S
CR
OM
BS
3,5x
60G
-023
6
BA
RR
AB
LAC
K S
ESA
ME
CH
IPS
3,5x
60G
-023
6
BA
RR
AM
OC
HA
C
RO
MB
S3,
5x60
G-0
236
DE
CO
RA
ÇÕ
ES
~ D
EC
OR
AT
ION
SD
ÉC
OR
AT
ION
S~
emm
ath
eco
llect
ion
emm
ath
eco
llect
ion
LIS
TE
LO
CR
EA
M B
AR
S3x
30G
-016
33x
31G
-016
3
LIS
TE
LO
CO
CO
NU
T B
AR
S3x
30G
-016
33x
31G
-016
3
LIS
TE
LO
MO
CH
A B
AR
S3x
30G
-016
33x
31G
-016
3
LIS
TE
LO
BL
AC
K S
ES
AM
E B
AR
S3x
30G
-016
33x
31G
-016
3
LIS
TE
LO
CO
OK
IES
BA
RS
3x30
G-0
163
3x31
G-0
163
LIS
TE
LO
EA
RL
GR
EY
BA
RS
3x30
G-0
163
3x31
G-0
163
LIS
TE
LO
BU
BB
LE
GU
M B
AR
S3x
30G
-016
33x
31G
-016
3
LIS
TE
LO
MIN
T B
AR
S3x
30G
-016
33x
31G
-016
3
BA
RR
A IN
OX
ES
CO
VA
DA
1,5x
300
G-0
296
3332
CR
EA
M44
x44
ret.
G-1
024
45x4
5G
-101
7
CO
CO
NU
T44
x44
ret.
G-1
024
45x4
5G
-101
7
RO
DA
PÉ
CO
CO
NU
T8x
45G
-011
4
RO
DA
PÉ
CR
EA
M8x
45G
-011
4
CO
OK
IES
44x4
4 re
t. G
-102
445
x45
G-1
017
EA
RL
GR
EY
44x4
4 re
t. G
-102
445
x45
G-1
017
RO
DA
PÉ
EA
RL
GR
EY
8x45
G-0
114
RO
DA
PÉ
CO
OK
IES
8x45
G-0
114
MO
CH
A44
x44
ret.
G-1
024
45x4
5G
-101
7
BL
AC
K S
ES
AM
E44
x44
ret.
G-1
024
45x4
5G
-101
7
RO
DA
PÉ
BL
AC
K S
ES
AM
E8x
45G
-011
4
RO
DA
PÉ
MO
CH
A8x
45G
-011
4
CO
RE
S ~
CO
LOU
RS
CO
ULE
UR
S ~
44
x44
ret.
~ 4
5x45
MO
CH
A44
x44
ret.
the
colle
ctio
n
emm
a
34
& you
emm
a
CR
EA
MC
OO
KIE
SM
OC
HA
CO
CO
NU
TE
AR
L G
RE
YB
LA
CK
SE
SA
ME
CO
OK
IES
CR
EA
MC
OC
ON
UT
EA
RL
GR
EY
MIN
TC
OC
ON
UT
MO
CH
AC
OO
KIE
SC
OC
ON
UT
CR
EA
M
BL
AC
K S
ES
AM
EE
AR
L G
RE
YB
UB
BL
E G
UM
BU
BB
LE
GU
MC
OC
ON
UT
EA
RL
GR
EY
MIN
TM
OC
HA
CO
OK
IES
CO
CO
NU
T
emm
a
CO
OR
DE
NA
ÇÃ
O:
Mar
ketin
g L
ove
Cer
amic
Tile
s
DE
SIG
N E
PR
OD
UÇ
ÃO
:Vi
riato
& V
iriat
o, M
aio
2012
CO
LA
BO
RA
ÇÃ
O:
Form
ato
Siz
eFo
rmat
Pro
dut
oP
rod
uct
Pro
dui
t
Esp
essu
raTh
ickn
ess
Ep
aiss
eur
Peç
as/m
2
Pcs
/m2
Pcs
/m2
/2
Pes
o/m
2
Wei
ght
/m2
Poi
ds/
m2 2
Pz
xm
2 xK
g x
xm
2 xK
g x
30x6
0re
t.
Reve
stim
ento
s M
onop
oros
a Re
t.Si
ngle
Fire
d W
all T
iles
Ret.
Faïe
nces
Mon
opou
reus
e Re
t.10
mm
5,56
16,3
2 K
g6
1,08
17,6
3 K
g40
43,2
073
0 K
g
31x6
2
Reve
stim
ento
s M
onop
oros
aSi
ngle
Fire
d W
all T
iles
Faïe
nces
Mon
opou
reus
e10
mm
5,20
16,5
7 K
g6
1,15
19,1
0 K
g40
46,1
278
9 K
g
44x4
4 re
t.
Porc
elan
ato
Vidr
ado
Rect
ifica
doPo
rcel
ain
Gla
zed
Tile
s Re
ctifi
edCa
rrea
ux R
ecti
fieés
9 m
m5,
1719
,40
Kg
61,
1622
,50
Kg
3439
,44
790
Kg
45x4
5m
erc.
int.
Porc
elan
ato
Vidr
ado
Porc
elai
n G
laze
d Fl
oor T
iles
Gré
s Cé
ram
e Ém
aillé
9 m
m4,
9219
,20
Kg
61,
2223
,40
Kg
6882
,96
1.61
5 K
g
45x4
5ex
por
t
Porc
elan
ato
Vidr
ado
Porc
elai
n G
laze
d Fl
oor T
iles
Gré
s Cé
ram
e Ém
aillé
9 m
m4,
9219
,20
Kg
61,
2223
,40
Kg
3441
,48
820
Kg
EM
BA
LAG
EM
~ P
AC
KIN
G ~
EM
BA
LLA
GE
~
Reve
stim
ento
Wal
l Tile
sFa
ïenc
es
Pavi
men
toFl
oor T
iles
Carr
eaux
Sol
SIM
BO
LOG
IA ~
SY
MB
OLS
~ S
YM
BO
LES
~
emm
a Víto
r O
livei
ra, A
veiro
[M
obili
ário
]
Gm
ais,
Lis
boa
[S
anitá
rios]
Italb
ox, Á
gue
da
[Sep
arad
ores
de
Ban
ho]
Bau
Uau
, Ave
iro [
Mob
iliár
io e
Dec
oraç
ão]
Meu
Deu
s, A
veiro
[C
abel
os, M
aqui
lhag
em]
Cas
tigo
& D
elito
[Ve
stuá
rio]
read
betw
een
thel
ove
lines
emm
a
ALL
R
IGH
TS
RES
ERV
ED.
THE
PRO
DU
CTS
A
ND
B
RA
ND
S M
ENTI
ON
ED
OR
R
EPR
ESEN
TED
IN
TH
IS
CA
TALO
GU
E A
RE
PRO
PER
TY O
F G
RES
PA
NA
RIA
PO
RTU
GA
L, S
.A.,
ALL
BR
AN
DS,
D
RA
WIN
GS,
PH
OTO
GR
APH
S A
ND
TE
XTS
A
RE
PRO
TEC
TED
B
Y
LAW
. IT
IS
ST
RIC
TLY
PR
OH
IBIT
ED
TO
CO
PY,
IMIT
ATE
O
R M
OD
IFY
IN
ITS
WH
OLE
OR
PA
RTI
ALL
Y A
NY
ELE
MEN
T IN
HER
ENT
TO
THE
REP
RES
ENTA
TIO
N
OF
THE
BR
AN
DS,
N
AM
ELY
W
OR
DS,
SY
MB
OLS
, C
OLO
UR
S O
R
OTH
ERS,
A
S W
ELL
AS
LOG
OTY
PES,
D
RA
WIN
GS,
C
ATA
LOG
UE
LAY
OU
T,
DES
IGN
A
TMO
SPH
ERES
O
R
DEC
OR
ATI
ON
G
RA
PHIC
ALL
Y
REP
RES
ENTE
D
IN
THE
CA
TALO
GU
E,
WIT
HO
UT
PRIO
R
WR
ITTE
N
CO
NSE
NT
OF
GR
ES
PAN
AR
IA
POR
TUG
AL
S.A
.. TH
E IN
FRIN
GEM
ENT
OF
THE
DIS
POSI
TIO
NS
DEF
INED
IN
TH
IS
DEC
LAR
ATI
ON
MA
Y R
ESU
LT I
N T
HE
CIV
IL A
ND
CR
IMIN
AL
RES
PON
SAB
ILIZ
ATI
ON
OF
THE
INFR
AC
TOR
.
OS
PRO
DU
TOS
E M
AR
CA
S R
EFER
IDO
S O
U R
EPR
ESEN
TAD
OS
NES
TE C
ATÁ
LOG
O S
ÃO
PR
OPR
IED
AD
E D
A G
RES
PA
NA
RIA
PO
RTU
GA
L,
S.A
., ES
TAN
DO
A
S M
AR
CA
S,
DES
ENH
OS,
FO
TOG
RA
FIA
S O
U
TEX
TOS
DEV
IDA
MEN
TE
PRO
TEG
IDO
S PO
R L
EI.
É EX
PRES
SAM
ENTE
PR
OIB
IDA
A C
ÓPI
A,
IMIT
AÇ
ÃO
, A
LTER
AÇ
ÃO
, N
O
TOD
O
OU
EM
PA
RTE
, D
E Q
UA
LQU
ER
ELEM
ENTO
C
ON
STIT
UTI
VO
O
U
REP
RES
ENTA
TIV
O
DA
S M
AR
CA
S, D
ESIG
NA
DA
MEN
TE P
ALA
VR
AS,
SÍM
BO
LOS,
CO
RES
O
U
OU
TRO
S,
BEM
C
OM
O
DO
S LO
GÓ
TIPO
S,
DES
ENH
OS,
LA
YO
UTS
D
E C
ATÁ
LOG
O,
AM
BIE
NTE
S D
E D
ESIG
N
OU
D
ECO
RA
ÇÃ
O N
ELE
REP
RES
ENTA
DO
S G
RA
FIC
AM
ENTE
, SE
M
AU
TOR
IZA
ÇÃ
O
ESC
RIT
A
DA
G
RES
PA
NA
RIA
PO
RTU
GA
L,
S.A
.. A
V
IOLA
ÇÃ
O
DE
ALG
UM
A
DA
S D
ISPO
SIÇ
ÕES
PR
EVIS
TAS
NES
TA
DEC
LAR
AÇ
ÃO
PO
DER
Á
AC
AR
RET
AR
R
ESPO
NSA
BIL
IZA
ÇÃ
O C
IVIL
E C
RIM
INA
L D
O IN
FRA
CTO
R.
LES
PRO
DU
ITS
ET
LES
MA
RQ
UES
M
ENTI
ON
NÉS
O
U
REP
RÉS
ENTÉ
S D
AN
S C
E C
ATA
LOG
UE
SON
T LA
PR
OPR
IÉTÉ
D
E L’
ENTR
EPR
ISE
G
RES
PA
NA
RIA
PO
RTU
GA
L,
S.A
., LE
S M
AR
QU
ES,
LES
DES
SIN
S,
LES
PHO
TOG
RA
PHIE
S O
U
LES
TEX
TES
SON
T D
ÛM
ENT
PRO
TÉG
ÉS
PAR
LA
LO
I. TO
UTE
R
EPR
OD
UC
TIO
N,
IMIT
ATI
ON
OU
MO
DIF
ICA
TIO
N P
AR
TIEL
LE
OU
TO
TALE
DE
MO
TS,
SYM
BO
LES,
CO
ULE
UR
S O
U A
UTR
ES
ÉLÉM
ENTS
TO
UT
CO
MM
E LE
S L
OG
OTY
PES,
DES
SIN
S, M
ISE
EN P
AG
E D
ES C
ATA
LOG
UES
, A
MB
IAN
CES
DE
DES
IGN
O
U
DÉC
OR
ATI
ON
REP
RÉS
ENTÉ
ES A
U N
IVEA
U G
RA
PHIQ
UE,
SO
NT
STR
ICTE
MEN
T IN
TER
DIT
ES,
SAU
F SU
R A
UTO
RIS
ATI
ON
ÉC
RIT
E A
U P
RÉA
LAB
LE D
E L’
ENTR
EPR
ISE
GR
ES P
AN
AR
IA P
OR
TUG
AL,
S.
A..
LA V
IOLA
TIO
N D
’UN
E D
E C
ES D
ISPO
SITI
ON
S PR
ÉVU
ES
DA
NS
CET
TE D
ÉCLA
RA
TIO
N S
ERA
DE
LA
RES
PON
SAB
ILIT
É C
IVIL
E ET
CR
IMIN
ELLE
DU
TR
AN
SGR
ESSE
UR
.
© C
OPY
RIG
HT
GRE
S PA
NA
RIA
PO
RTU
GA
L S.
A.
Zona Industrial de Aveiro
3801-101 AVEIRO . PORTUGAL
T. (+351) 234 30 30 30
F. (+351) 234 30 30 31
www.lovetiles.com
Data
de
Ediç
ão: M
aio,
201
2