HEM FÖR DENSVARTA DIABASEN

ELEGANT, VÄLLAGRADOCH SLITSTARK

Det svarta guldet kallas den ibland.Den svarta diabasen från Duvhult, som bara kan brytas i mycket begränsade mängder av

oss på Emmaboda Granit. Den är vällagrad ochväl bevarad, det har vi vår natur att tacka för.

Den finkorniga strukturen och den extremt höga hållfastheten gör den helt unik. Den går att slipa till en exceptionellt slät yta. Resultatet är en sten med en glimrande svärta, känd för sin skönhet och elegans.

Och för att den varar i evighet.

1

5

8

2

9

Stenens naturligt höga kvalitet tillsammansmed vår kunskap och erfarenhet ger utrymme

att skapa tidlös konst, design och arkitektur.Stabilitet och hållbarhet finns i bergarten,

andra egenskaper framträder efter bearbetning. Den spegelblanka ytan blir till på helt naturlig väg när vi polerar. Och materialet är hållbart

även ur ett miljöperspektiv.

1. Centralstationen i Malmö Brännhultdiabas/Broberggranit.

2. Mood Stockholm Brännhultdiabas.

3. Swedbank HK, Sundbyberg Brännhultdiabas.

4. Mood Stockholm Brännhultdiabas.

5. Åbassinet, KØGE, DK Bårarpgnejs.

6. Norrbro, Sthlm Kulla, Flivikgranit.

NORDISK GRACE

3

6

7

10 11

7. Microbas Precision Duvhultdiabas.

8. Svenska Ambassaden i Berlin Brännhultdiabas.

9. Møllegraven, Nyborg, DK Bårarpgnejs.

10. Högskolan i Jönköping Brännhultdiabas.

11. Privatbostad Vångagranit.

4

Varje sten innehåller en hel värld av mönster och färger, och är en upplevelse att se och

röra vid. Den bär på en historia och på fram-tiden. Stenens oändliga liv skänker trygghet,

hjälper oss att minnas. Och att bevara ettminne på ett respektfullt sätt. För evigt.

Det gör att den passar till alltifrån husfasader och gångvägar till köksbänkar och gravvårdar.

EVIGT LIV

1. Bromma Kyrkogård Flivikgranit.

2. Bromma Kyrkogård Kullagranit.

3. Bromma Kyrkogård Flivikgranit.

4. Gravsten Svart diabas.

1

6

5. Bromma Kyrkogård Flivikgranit.

6. Bromma Kyrkogård Kullagranit.

7. Bromma Kyrkogård Flivikgranit

2 3

4 5

7

STEN ÄR FRAMTID

egna stenbrott är vår lycka. Vi vet var vi hittar rätt kvaliteter. Idag har vi mer än 10 stycken medmålet att öppna ett nytt stenbrott vart tredje år. Och även om vi strävar efter att ha de modernaste bryt-ningsmetoderna i världen kan vi bli bättre. Vi ökarkapaciteten, utvecklar tekniken och förbättrar vårtarbetssätt hela tiden. Säkerheten går före allt. Genom att exempelvis såga mer, och borra samt spränga mindre, blir miljön för våra stenbrytareoch omvärlden ännu bättre. Framtiden ligger också i att vara lyhörda för marknaden, för nya material ochproduktområden. Potentialen till förädling finns i vår egen fabrik och på nya marknader.

Nu skapar vi en organisation som jobbar långsiktigt och problemlösningsorienterat. Jag ser ett fantastiskt engagemang och en utvecklingsvilja. Naturligtvis, tänker jag att sten är ett material med framtids-utsikter, det är inte bara elegant och slitstarkt.Det är ett rent material och en naturligdel i ett hållbart samhälle.Sten är framtiden.

Roger Sandstrom

Managing Director

KVALITET ÄRVÅRT KÄNNETECKEN

den svenska berggrunden innehåller någraav de äldsta bergarterna och mest raffinerade materialen i världen. För drygt 1 miljard år sedan flöt lava och blev till granit och gnejs och bildade grunden till Sverige. Kvar idag är bara de allra hårdaste bergarterna, de som varken tiden eller inlandsisen rått på. Det ger oss det bästa bygg-nadsmaterialet för alla ändamål som kräverstyrka och hållbarhet. Det är detta material vi förvaltar och har så gjort sedan mer än 100 år. Då startade vi medgravvårds-tillverkning som fortfarande finns kvar och borgar för hantverksskickligheten. Men idag är vi ett av landets största naturstensföretag och ledande inom blockstensbrytning.Vi är en global aktör som konkurrerar med våra exklusiva material. Företaget och vårt varumärke vilar på den trygga grunden.

3

7UNIKA

STENSORTER

i våra stenbrott finns blocks-ten i en mängd olika färger,nyanser och kvaliteter. Alltifrån den röda graniten till den svarta diabasen. Olika ytbearbetningar gör att en och samma stensortkan få olika karaktär och använd-ningsområden. Du kan välja mel-lan flera olika ytbearbetningar. Från den råa kilade ytan tillden blankpolerade.

6

1a, b, c, d

NYHETBiskopsgården

5

2

7

4

1. Svart DiabasVi har fyra egna stenbrott som erbjuder lika mångavarianter av den exklusiva, finkorniga och hållfastadiabasen. Den kolsvarta från 1a. Duvhult är vår kronjuvel som vi bryter i mycket begränsade mängder. Används främst till exklusiva utsmyckningar, interiörer och gravvårdar, samt till mätinstrument.De tre andra sorterna är: 1b. Hägghult, 1c. Brännhult och 1d. Gylsboda.

2. Flivik/MahoganyDet här är granit när den är som bäst, med en lugnoch harmonisk färgton från Smålands ostkust.

3. VångaDen röda graniten som har brutits i Vånga sedan30-talet, är uppskattad för sin röda färg och vackra lyster.

4. BårarpDen vågiga gnejsen med spår av röd, blå och svart finns i Bårarp på den svenska västkusten, i ett av landets största stenbrott. Dess färg och struktur skiftar beroende på vilken del av stenbrottet den kommer ifrån, vilket gör varje stenblock unikt.

5. BiskopsgårdenVårt nyaste stenbrott heter Biskopsgården och är en unik Diabas med speciell struktur och glimmer.

6. KullaDen varma gråa graniten från norra Skåne är vackeri sin enkelhet.

7. BrobergRöd-grå granit från Bohuskusten. Denna typ av stensort har en väldigt lång tradition av användning.

Trading

Vill du komplettera med andra material så har vi givetvis kunskapen och kontakterna som krävs för att hjälpa dig med det.

NYHET

DET STARTARMED ETT BANG!

När Emmaboda Granit startade år1907 var det mer dramatik i stenbrottenän idag. Då var sprängning och kilning

de enda metoderna som användes.Idag är arbetsmetoderna mer förfinade

och maskinerna automatiserade.Banget har till stor del ersatts av sågning. Därefter börjar det svåra: att fatta beslut

om hur vi bäst tar tillvara stenen.Det är då det stora hantverks-

kunnandet kommer in.

Gamla provblock från nyastenbrottet Biskopsgården.Här kommer vi bryta Bishop Black - en ny svart Diabas med unikstruktur och skimmer.

–God tillgång på sten och ett stort miljöansvar betydertrygghet för kunderna, säger Mariette Karlsson, som

är ansvarig för miljöfrågor och prospektering.

att leta fyndigheter är viktigt för att garantera tillgången på natur-sten i framtiden.– Våra kunder måste kunna göra efterbeställningar och nybeställningar av samma kvalitet och färg för framtida till- och ombyggningar, berättarMariette. För ett otränat öga kan en svart diabas se likadan ut som som en annan, men för kunden kan det göra en enorm skillnad. Det kan vara allt från utseende till de tekniska egen-skaperna som avgör val av stensort.Duvhults diabasen har så unika tekniska egenskaper att den föreskrivs specifikt för att användas vid tillverkning avmobilskärmar med touchfunktion.

Vi tänker sten.

Emmabodas viktigaste resurs är sten-brotten och vår kunniga personal.Vi har även en unik samling kartoroch fakta över framtida fyndplatser som sammanställts från 1950- och 60-talen, anser Mariette. – En del av framtiden ligger ju där i kartorna. Och det finns ju fortfarande oupptäckta områden. Det är det som är så spännande. Vi tänker sten. Och när vi är ute i skogen så letar och tittar vi nog lite extra. Vi vill ju inget annat än att hitta den där stenen som ingen annan har brutit innan.

Bedömer och testar.

Bilden på vänstersidan är gamla prov-block från tidigare prospekteringen, Biskopsgården i Östra Göinge.

– När vi hittar ett intressant område som det här kvalitetskontrollerar vi först stenen genom slipning ochpolering samt gör en del tekniskatester. Är det fortfarande intressant så tar vi in vårt Exploateringsteam ochgör ev. provbrytning och provborrning.Om vi bestämmer oss för att börja bryta stenen och markägaren är positiv, så är nästa steg att ha samråd med olika parter, alltifrån tillståndsgivande myndigheter till närboende. Därefter görs ansökan med miljökonsekvensbe-skrivning, kartor, grundhandlingar och en täktplan. Processen kan ibland ta flera år.– När jag började 1988 bestod ansökan av två papper, nu är det flera pärmar. Det är en helt annan kontroll och ett annat miljötänk idag, vilket vi tycker är bra. Man ska vara rädd om vår natur.

Följer ett kontroll- och miljöprogram.

Vanligvis är det miljöprövningsdele-gationen vid Länsstyrelsen som ger tillstånd. Kommunen och Länstyrelsen sköter även tillsynen och är med i ansökningsprocessen. Från tillstånd till brytning kan det ta ytterligare ett halvår av förberedelser.– Då bygger vi vägar och avbanar jordtäcket som vi sparar till efterbe-handlingen. Vi skogar av och märker ut området. Vi anställer personal och köper in maskiner.Ett garantibelopp lämnas också till banken för att garantera efterbehand-ling av området.

Mariette Karlsson är ansvarig förmiljöfrågor och prospektering, och har arbetatpå Emmaboda Granit sedan 1988.

VÅR LÅNGSIKTIGHETÄR EN TRYGGHET

Spara och bevara miljön.

Det är inte så ofta som man efterbe-handlar ett stenbrott. Man utvidgar dem och utvinner så mycket som möj-ligt innan man stänger dem. Mariette har varit med om det en gång. – Att spara och bevara så mycket som möjligt av täkten är alltid målet. Jag tycker en täktsjö är vacker och blirofta ett fint rekreationsområden medbåde badmöjligheter och rikt djurliv.

Miljövänligt.

– Ur hållbarhetsperspektiv är svensk natursten utan tvekan det bästa valet. Svensk natursten är speciellt. Alla har en relation till den, det är det som är så härligt. Den har sin naturliga skönhet och blir bara vackrare med tiden.Tänk bara på en gammal stentrappa man sitter på en solig dag eller fina markplattor i granit. Den kan också hjälpa oss att hålla värmen i husen och det tillsätts eller används inga kemika-lier eller annat i processen.– Det ärockså unikt.

Att ha blicken för stenen, det är det som utmärkeren riktigt god hantverkare. Oavsett om man står nerei brottet, på ”huggebacken” eller i finbearbetningen.

som stenbrytare letar Per-Anders Olausson alltid efter den där perfekta stenen. Han jobbar på ett av Emmabo-da Granits största stenbrott, i Bårarp.– Det roligaste i mitt jobb är att hitta det perfekta blocket. För honom gäller det att kunna se vad som händer innan man sågar eller spränger. Att kunna identifiera sprickor och färgfel eller att se en vinkel som är optimal att borra i, till exempel.– Gör jag fel blir utbytet betydligt min-dre, berättar han. Men vi har mer ooch mer gått ifrån borrning och sprängning och sågar mest nu. Då blir det färre fel om det inte är naturliga fel i berget.

Moderna verktyg.

För att kunna såga borrar Per-Anders först hål från två håll. Med hjälp av tryckluft blåser han sen in en vajer som utgör själva sågklingan. På den sitter ett material som är lika hårt som diamant. Han sågar ut stora skivor som han sen välter ner för att bedöma och bestäm-ma hur han ska ta ut maximal kvantitet och kvalitet.Ute i brottet och uppe på huggebacken jobbar vi med handhållna borrar,vi sätter i kilar och delar med slägga. Det är ett rätt så tungt arbete. Vi tar fram block som är mellan en och tio kubik. Att flytta dessa sker oftast med hjullastare. Sen läggs de på lager och kunderna får komma och titta.

Det kan behövas ett par månader för att få fram en beställning.

Frihet och engagemang.

Ett högt kvalitetstänkande är en av de viktigaste egenskaperna för en stenhug-gare tycker Per-Anders. Där är företags-kulturen avgörande.– Här finns ett sort engagemang, bra driv och bra medarbetare. Och en kultur som bygger på lärande och att man som nyanställd får vara med från början.Fyradagarsveckan är uppskattad av medarbetarna i stenbrotten. Anled-ningen till den är att det blir effektivare att jobba tio timmar i fyra dagar i rad och ha stängt tre. Det är stora maski-ner att starta, med elverk, sågar och kompressorer.– Det är jättebra. Och så är det ju så skönt att alltid få vara ute. Särskilt den första vårdagen när man kan ta av sig och gå i bara t-shirt och skjorta. Och arbetskamraterna. Det är gott gäng!

ETT GEDIGET HANTVERK

Finbearbetning och förädling.

I fabriken i Emmaboda står Rasid Ka-rabek och övervakar när ett stenblock sågas i skivor om 100 millimeter. Han använder multivajern, en såg med fem vajrar. Det är bara en av många olika arbetsmoment som han utför. Mycket är automatiserat här, så det mest kritis-ka inom bearbetningen är framförallt när man flyttar stenen eftersom det då kan uppstå spänningar. Ju större block desto svårare. Men med rätt hantering och planering går det bra.

Koll på kvaliteten.

Rasid kontrollerar all sten när den kommer och innan den levereras. – Jag har koll på kvaliteten och på vilka kunder det är till. Att hålla leveransti-den och en hög kvalitet är det viktigaste menar han. – Det gör vi oftast, men kvaliteten kommer först. Vi gör löpande kontrol-ler och ibland upptäcker man en liten spricka efter bearbetningen. Och då får man tänka om. – Det är ett omväxlande arbete. Med bra underhåll och service på alla maski-ner, och vi får det vi behöver. Jag gillar att vi tillverkar något som håller hur länge som helst. Och det är kul att se resultatet av olika projekt, stora som små.

Per-Anders Olausson är stenhuggare i Bårarp i Halland sedan tjugotre år. Rasid Karabek jobbar med finbearbetning och förädling på fabriken i Emmaboda, sedan femton år.

Stenbrott är riskfyllda arbetsplatser men säkerheten är rigorös.– Vi gör riskbedömningar hela tiden, berättar Rickard Ingemansson

som är ansvarig för arbetsplatsen i Brännhult.

det är rickard som leder arbetet och ansvarar för säkerheten i stenbrot-tet. Han planerar dagen, förbereder för sprängningar, ser till att det finns verktyg hemma och hoppar in och hjälper till där det behövs. Arbetet vid ett stenbrott är kringgärdat av enorma säkerhetsföreskrifter. – Det är förstås risker förknippat med stora maskiner och med roterande vajrar och borrar, och det finns risk för fall och ras. Men riskerna är mycket mindre nu när allting blivit maskinellt och sen vi gått över till att såga mer istället för att spränga. Arbetet är delvis tungt men inte farligt. Ibland får man slå rejält för att få isär blocken. Visst hade det underlättat om vi hade haft hydrauliska hammare men man tappar då lite av känslan för hur hårt man måste slå. En till två gånger i månaden spränger man i Brännhult. Det är mycket som ska planeras inför det och det är en hel del pappersjobb. Det handlar till om att beställa sprängmedel, informera närboende, mäta effekter och proto-kollföra allt.

Riskbedömningar.

Tillsammans med skyddsombudet och medarbetarna gör Rickard riskbedöm-ningar varje dag. Nya situationer upp-står, stenväggarna förändras hela tiden och det uppstår hinder på vägen.– Då måste vi säkra upp och ta beslut, göra en riskbedömning och besluta hur vi ska gå vidare. Säkerheten kom-

mer alltid i första hand. Det gäller att se vad som är farligt och vad som kan hända. Ibland måste vi borra och fästa stenen i väggen för att undvika rasrisk. En gång i månaden går de en skydds-rond och kontrollerar att allt är som det ska och rapporterar till företaget. Eventuella problem med maskiner eller liknande åtgärdas för att sen kontroller-as igen enligt noggranna rutiner.– Vi har skyddsombud i varje brott, men alla måste vara vaksamma och hjälpas åt. Ett sunt förnuft och obser-vanta medarbetare gör att vi endast har ett fåtal tillbud. Skyddskläder som hjälm, skyddsglas-ögon, hörselkåpor och skor med stål-hätta är en självklarhet. Men munskydd behövs inte längre.– Idag sitter det dammsugare på maski-nerna som suger upp stendammet.Det är när det är kvarts i stenen som dammet blir ohälsosamt. Här i Bränn-hult har vi inte det. Men alla måste röntga lungorna regelbundet.

Satsar framåt.

Här finns en utveckling och en vilja att satsa framåt och investera, i alltifrån nya maskiner till nya idéer från enskil-da medarbetare. Entreprenörsandan är en stor del av företagets kultur och historia. Framtidens verktyg utvecklas bland annat i olika samarbete med högskolor och universitet. Att automa-tisera fler verktyg och få ner vikten och vibrationerna är några mål. – För några år sen hade vi ett samarbe-

SÄKERHETEN KOMMER ALLTID FÖRST

te med branschen kring en lyftanord-ning för borrar som nu används mer och mer. Då var vi på Emmaboda först att använda den. Vi har också varit med och utvecklat en ersättning till BBD 12:an, en borrmaskin som ska byggas om så att vibrationerna halveras.Vi vill också få ner dieselförbrukningen i de nya maskinerna genom olikamiljöfrämjande aktiviteter.

Frihet.

Varje maskin kräver talang, kunskap och erfarenhet, så det är inte självklart att ständigt byta arbetsuppgifter.Men det är inget monotont arbete.– Den ena dagen är inte den andra lik. Stenen skiftar och vädret skiftar. Vi har stor frihet och rör oss mycket. Och det finns inget bättre än att jobba ute.Visst kan det vara lite slitigt ibland, men fördelarna överväger.Särskilt på sommaren!

Rickard Ingemansson har jobbat på många av Emmabodas stenbrott men sedan 2010 är han produktions-ledare i Brännhult.

Bårarp är Sveriges största sten-brott för dekorationssten och härbryts ca 3000m2 gnejs per år.

På Emmaboda finns en stark tradition av långaoch goda relationer med kunderna.

– Jag har varit säljare här i arton år och flerakunder har varit med ända sedan dess

berättar Björn Theander.

emmaboda är visserligen litet på världsmarknaden men välkända för sina unika stensorter.– Vi konkurrerar inte med pris utan med kvalitet, menar Björn. Med kvalitet menar jag både exklusiva produkter och vår omsorg om kunderna. Jag har geologibakgrund som jag har viss nytta av. Det är en speciell bransch som det tar tid att komma in i, och det är såolika behov i olika länder. Det är nog inte det typiska säljjobbet. Och det handlar mycket om relationer.Han har flera kunder som hängt med sen han började.– Det byggs upp ett förtroende. Jag måste vara ärlig och förstående för att bibehålla den kontakten. Eftersom stenen är en bristvara – det finns alltid mindre än vad kunderna vill ha – så handlar det om att fördela och få kun-derna nöjda. Ärligheten är jätteviktig. Om kunderna inte kan komma hit måste de kunna lita på att vi väljer ut det de vill ha.

Ett litet stort företag.

Emmaboda är det lilla företaget där man har nära till varandra, samtidigt som man har det stora företagets mark-nader, menar Björn. Han säljer råblock till tradingfirmor, återförsäljare och fabriker i Kina, Japan, Frankrike och

Litauen. Det är framförallt för exklu-sivare användningsområden och grav-vårdar. Min kollega säljer på Polen och Tyskland, och företaget finns represen-terat även i andra länder.Vi har daglig kontakt med stenbrotten och stämmer av att kundernas önske-mål går att uppfylla.– Ibland har jag kundbesök i sten-brotten och så reser jag ju en hel del, till mässor och kunder. Det kan vara reklamationer där vi vill visa att vi bryr oss om dem. Det är ett variationsrikt jobb, en mix av att vara här, i stenbrot-ten eller på resa.

De geografiska skillnaderna hos kun-derna märks tydligt. – De polska kunderna är ofta här och ser ut sin sten själva, förklarar Björn. De köper framförallt till gravlock och höga huvudstenar. Och mina japanska kunder litar på vår kvalitetskontroll och gör gravstenar som ser ut som små tempel.

”Swedish Black.”

Björn var med och byggde upp den kinesiska marknaden. Nu har ”svensk svart” blivit ett begrepp i Asien, fram-förallt den kolsvarta diabasen från Duvhult. Han känner att kunderna uppskattar den svenska stenen och

DET HANDLAR OMRELATIONER OCH ÄRLIGHET

materialets historia.– Duvhultsdiabasen är vår spetsprodukt, men vi har ju en väldigt begränsadmängd av den. Vi bryter kanske 300 kubik av den per år, och den är svår att få upp. Men vi säljer annat också. Gnejs är det jag säljer mest av.

World trade center no 4.

I närheten av Ground Zero, minnes-märket över attentatet den 11 septem-ber, sitter nu svart diabas från Bränn-hults på plats i en interiör.Det är en blanksvart entrévägg som producerades i Italien.– Den gjordes med mycket specifikamått, för att inte det skulle bli såmycket spill. Det är något jag stoltöver, tillägger Björn.

Björn Theander är säljare på Emmaboda sedan arton år. Hans marknader är Japan, Kina, Frankrike och Litauen.

EN NATURLIG DELAV FRAMTIDEN

när ett stenbrott stängs ner är alltid målet att spara och bevara så mycket som möjligt av miljön. Vem vet om vi får nya kunskaper och metoder som gör att vi vill ta upp brytningen igen. Efterbehandlingen kan innebära att de blir till vattentäkter eller kräftsjöar, och att låta växter och djurliv komma tillbaka i sin egen takt. Det här anses vara världens största dagbrott för svart diabas.

900 meter långt, 50 meter brett och 75 meter djupt. Att det är en gammal diabasgång ser man på den långsmala formen och på att den ligger i nordsydlig riktning. Formen bildades när magma från jordens inre trycktes upp genom sprickor i den äldre bergarten. Från 1890-talet bröts här sten för att användas till husgrunder och gator. De två gamla stentäkterna

här stängdes för länge sedan ochär nu vatten fyllda. 1992 tog Emmaboda över en pågående täkt längst i norr där vi fortfarande bryter svart diabas från Hägghult.

Idag är den stängda delen av brottet ett naturmuseum och en av nordöstra Skånes största turistattraktioner.

VÅRT LÖFTEMed stenens naturligt höga kvalitet och

mer än 100 år av kunskap ger vi digutrymme att skapa konst, design och

arkitektur som varar för evigt.

KORT OMEMMABODA GRANIT AB

Emmaboda Granit är ett av Skandinaviens ledandestenföretag. Sedan 1907 har vi byggt upp och utvecklat

vårt kunnande inom blocksten, byggsten och gravvårdar.Idag har vi mer än 10 egna stenbrott, ca 100 anställda

och moderna brytningsmetoder för att få bästa kvalitet,säkerhet och miljö. Vi har ett brett utbud av stensorter och förädlingsmetoder, bland dem den unika svarta diabasen.

Emmaboda Granit AB. Box 77, SE-361 22 Emmaboda.Telefon 0471-488 00. Fax 0471-488 09.

info@emmabodagranit.se www.emmabodagranit.seG

OO

DR

AC

E.S

E

2015