empaquetaduras valvulas bombas
DESCRIPTION
fTRANSCRIPT
-
Setting Compression Packings e m p a q u e t a d u r a s p a r a v l v u l a s y b o m b a s
E
-
La dispersin de PTFE empleada por Carrara en la fase de impregnacin tiene un bajo nivel de P.F.O.A. (< 100 ppmv).
Los productos de grafito no son compatibles con oxidantes fuertes en particular con oleum, agua regia, cido ntrico humeante, y fluoruro en
alta concentracin
GR8807 INCOBRAID INCOBRAID GR8807. Empaquetadura especial en hilo de
puro grafito PAN con refuerzo discontinuo metlico de 5
micron. La impregnacin especial ocurre en tres fases. Un
inhibidor inorgnico de corrosin est presente en la
impregnacin.
USOS RECOMENDADOS
Empaquetadura para vlvulas H.P.-H.T. recomendada en plantas
termoelctricas y petrolqumicas, dondequiera que sean
requeridas resistencia a la temperatura y larga durabilidad.
GR8800 GR8800. GR8800. Empaquetadura manufacturada con hilo de
puro grafito PAN. La impregnacin ocurre en tres fases. Un
inhibidor inorgnico de corrosin est presente en la
impregnacin. Disponible tambin en la versin reforzada con
inconel GR8800/R.
USOS RECOMENDADOS
Empaquetadura recomendada para vlvulas y bombas (GR8800)
que manejan vapor, agua caliente (bombas de alimentacin de
calderas), fluidos de proceso y productos petrolferos.
*Con productos oxidantes - ** Con vapor *Con productos oxidantes - ** Con vapor
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
200 3000 1 200
0 14
-100/+450*
+650**
-150/+840*
+1200**
20 300 2 400
40 600 25 5000
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
300 4500 1 200
0 14
-100/+450*
+650**
-150/+840*
+1200**
80 1200 1,5 300
Seccin estndar en mm
Box estd Kg
Box estd Ibs
Seccin estndar en inch
3 mm 5 mm
1.0
2.2
1/8" 3/16"
6 mm 12 mm
2.5
5.5
1/4" 1/2"
14 mm 25 mm
5.0
11
9/16" 1"
Superiores a 25 mm
A pedido
A pedido
A pedido
Por secciones superiores a 25 mm y rectangulares a pedido
Por secciones superiores a 1 inch y rectangulares a pedido
-
GR8888 GR8888. Trenza especial de grafito RAYON con alto contenido
de carbono (99%) torcido y doblado con el objeto de hacerla
muy flexible a la tensin y a las curvaturas. Todos los filamentos
son pre-tratados con un grafito especial en la mezcla de
dispersin con adicin de inhibidores contra la corrosin.
USOS RECOMENDADOS
Empaquetadura recomendada para altas temperaturas en
aplicaciones dinmicas; no pierde volumen ni se vitrifica.
GR8748 GR8748. Empaquetadura manufacturada con dos hilos
diferentes. Cuerpo de puro grafito expandido con las esquinas
en puro grafito PAN con refuerzo discontinuo metlico de 5
micron, triple impregnacin y adicin de inhibidor de corrosin.
USOS RECOMENDADOS
Empaquetadura para vlvulas de alta temperatura y de alta
presin en plantas de generacin, petrolqumicas y apta
donde se requiere resistencia al vapor y larga durabilidad.
*Con productos oxidantes - ** Con vapor *Con productos oxidantes - ** Con vapor
GR80/SGR GR80/SGR. Empaquetadura inovativa constituida de cabos de
puro grafito mineral expandido sin ligantes. Cada hilo est dentro
de una chaqueta metlica para mejorar la resistencia a la
extrusin. Un inhibidor inorgnico de corrosin est presente en
la impregnacin en grafito.
USOS RECOMENDADOS
Empaquetadura recomendada para el servicio de
mantenimiento de vlvulas de alta presin.
GR8048 GR8048. Empaquetadura manufacturada con dos hilos
diferentes. Cuerpo de puro grafito expandido con las esquinas
reforzadas en puro grafito PAN. Adems cada hilo est
impregnado con grafito y inhibidor de corrosin.
USOS RECOMENDADOS
Empaquetadura recomendada para vlvulas y bombas que
manejan vapor, agua caliente (bombas de alimentacin de
calderas), fluidos de proceso y productos petrolferos.
*Con productos oxidantes - ** Con vapor *Con productos oxidantes - ** Con vapor
GR48 GR48. Empaquetadura constituida de cabos de puro grafito
mineral expandido sin ligantes. Disponible tambin en la
versin reforzada GR48/R.
C8100 C8100. Empaquetadura en puro hilo de carbono PAN,
impregnacin individual, seccin redonda y torcida con el
objeto de hacerla muy flexible. Un inhibidor inorgnico de
corrosin est presente en la impregnacin. USOS RECOMENDADOS Empaquetadura recomendada para el servicio de
USOS RECOMENDADOS Empaquetadura especfica para aplicaciones en bombas de
alimentacin de calderas, fluidos de proceso y productos
petrolferos.
mantenimiento de vlvulas y bombas como anillos medianos
de los juegos de sellado en reemplazo de los anillos sin fn de
grafito preformado.
*Con productos oxidantes - ** Con vapor - ***P >100 bar recomendados como anillo en el centro
C8200 C8200. Empaquetadura en hilo de pre-oxidado PAN con alto
contenido de carbono. La impregnacin ocurre en dos fases.
Un inhibidor inorgnico de corrosin est presente en la
impregnacin. Disponible tambin en la versin reforzada C8300/R.
C8104/L C8104/L. Empaquetadura especial producida con una fibra
PAN con alto contenido de carbono auto lubricante e
impregnada con una mezcla especial de PTFE cargado de
grafito micronizado muy puro.
USOS RECOMENDADOS Empaquetadura apropiada para uso en bombas centrfugas y
alternativas en presencia de productos petrolferos, fluidos de
proceso excepto oxidantes fuertes.
USOS RECOMENDADOS Empaquetadura para el servicio general en vlvulas y para el
servicio en bombas con fluidos de proceso y productos
petrolferos M.P.-M.T.
* peak limit
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
210 3150 1,5 300
1 13
-60/+280
-80/+540
100 1500 2 400
50 750 25 5000
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
200 3000 1 200
2 12
-50/+500*
-60/+940*
100 1500 2 400
40 600 20 4000
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
2 12
-60/+500
-80/+940
100 1500 1,5 300
40 600 25 5000
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
300 4500* 1 200
0 14
-100/+450*
+650**
-150/+840*
+1200**
20 300 2 400
40 600 25 5000
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
300 4500 1 200
0 14
-100/+450*
+650**
-150/+840*
+1200**
80 1200 1,5 600
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
200 3000 1 200
0 14
-100/+450*
+650**
-150/+840*
+1200**
20 300 2 400
40 600 25 5000
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
300 4500 1 200
0 14
-100/+450*
+650**
-150/+840*
+1200**
80 1200 1,5 600
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
200 3000 1 200
0 14
-100/+450*
+650**
-150/+840*
+1200**
20 300 3 600
40 600 30 6000
-
B1204 DINAWHITE B1204. Empaquetadura especfica para papel producida con
fibra composite con elevada carga de ruptura y bajsimo
coeficiente de friccin dinmica que da al producto una
mayor resistencia al uso y mayor duracin.
USOS RECOMENDADOS Agitadores, bombas, mezcladoras,
vlvulas y equipos del rea de blanqueamiento de la industria de
papel donde se requiere una empaquetadura con mayor
resistencia.
PT5504/S PT5504/S. Empaquetadura manufacturada con PTFE GORE.
Disponible tambin en la versin lubricada PT5504/L (estilo
PT5504/AL con para uso alimenticio y farmacutico
aprobacin FDA y estilo PT5500/OX para uso con oxigeno)
USOS RECOMENDADOS
Empaquetadura para usos estticos y movimientos
alternativos. Disponible tambin la informacin de los estilos
PL5500/S, PL5500/L y PL5500/AL.
SQ5500 SEQUEL SQ5500. Empaquetadura original 100% GORE blanco.
La innovacin de la fibra es combinar los beneficios del
PTFE expandido con un compuesto lubricante disipador de
calor y as mejorar la expansin trmica.
USOS RECOMENDADOS
Particularmente indicado para aplicaciones dinmicas en la
industria farmacutica, papelera, alimenticia. Cuenta con
aprobacin FDA.
PT5600/K PT5600/K. Empaquetadura producida con hilo de puro PTFE
con las cuatro esquinas reforzadas con cabos de fibra
aramdica lo que le confiere mayor resistencia a la extrusin.
USOS RECOMENDADOS
Apropiada para las industrias alimenticias y qumicas,
recomendada para bombas centrfugas y alternativas,
agitadores, vlvulas en presencia de cidos, solventes y
sustancias abrasivas.
GF7700 GFO GF7700. Empaquetadura producida con puro hilo de PTFE
expandido GORE. La marca 100% GFO est imprimida en la
empaquetadura.
USOS RECOMENDADOS
Particularmente apropiada en bombas centrfugas.
Adecuada para todos los fluidos excepto los oxidantes
fuertes.
GL7000 GL7000. Empaquetadura producida con puro hilo de PTFE
expandido donde el grafito est encapsulado. La
particularidad de este hilo es la de combinar las cualidades
del PTFE y del grafito.
USOS RECOMENDADOS
Particularmente apropiada en bombas centrfugas.
Adecuada para todos los fluidos excepto los oxidantes
fuertes.
GF7600/K GF7600/K. Empaquetadura producida con hilo PTFE GFO
GORE ms grafito encapsulado con esquinas de fibra
aramida. Tal combinacin mejora las caractersticas de
resistencia a la extrusin.
USOS RECOMENDADOS
Apropiada para aplicaciones en bombas centrfugas y
alternativas, mezcladores, apropiada para industrias qumicas y
de alimentos.
GF4770 GF4770. Empaquetadura producida con puro filamento de
PTFE GORE con grafito encapsulado.
A diferencia de la GFO no contiene lubricante.
USOS RECOMENDADOS
Particularmente apropiada para movimientos alternativos a
medias y altas presiones y en vlvulas a muy altas presiones.
Adecuada para todos los fluidos excepto los oxidantes
fuertes.
S e t t i n g C o m p r e s s i o n Pa c k i n g s
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
500 7500 1 200
0 14
-200/+280
-330/+540
200 3000 2 400
80 1200 10 200
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
3 12
-100/+250
-330/+480
250 3750 3 600
50 750 25 5000
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
0 14
-200/+280
-330/+540
200 3000 2 400
50 750 25 5000
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
0 14
-200/+280
-330/+540
200 3000 2 400
50 750 25 5000
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
500 7500 1 200
3 12
-200/+250
-330/+480
300 4500 3 600
50 750 10 2000
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
0 14
-200/+280
-330/+540
30 450 25 5000
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
500 7500 1 200
0 14
-200/+280
-330/+540
150 2250 2 400
50 750 8 1600
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
1 14
+100
+212
50 750 15 3000
-
KD6605 DINACOMB KD6605. Empaquetadura producida con hilo peinado en fibra
aramida original larga y retorcida, fabricada a travs del
sistema Seidel de craqueamiento, esquinas reforzadas con
fibra PBI. La impregnacin es efectuada en tres fases.
USOS RECOMENDADOS
Empaquetadura evolucionada, recomendada para fbricas de
papel y de la industria alimenticia en bombas centrfugas y
alternativas, mezcladores y agitadores.
KD6604 KD6604. Empaquetadura especial fabricada con fibra aramida
larga y retorcida, manufacturada a travs del sistema Seidel
de craqueamiento. La impregnacin es efectuada en tres
fases.
USOS RECOMENDADOS
Empaquetadura apropiada para fbricas de papel y de la
industria alimenticia en bombas centrfugas y alternativas,
mezcladores y agitadores en presencia de fluidos no muy
limpios. Disponible tambin el estilo KD6104.
K6600/C K6600/C. Empaquetadura producida con hilos continuos de
fibra aramida, difcilmente inflamable y termoestable. Cada
ebra es impregnada con dispersin de PTFE y lubricantes
inertes libres de silicona.
USOS RECOMENDADOS
Empaquetadura apropiada para uso en mezcladores, bombas
centrfugas y alternativas, escotillas y vlvulas de baja
presin. Disponible tambin el estilo KD6604/A para la
industria del vidrio.
N1304 N1304. Empaquetadura fabricada con hilos de fibra fenolica
impregnada con dispersin de PTFE y lubricantes. Excelente
flexibilidad, resistencia mecnica y qumica, bajo coeficiente
de friccin.
USOS RECOMENDADOS
Empaquetadura para uso en bombas centrfugas y
alternativas, mezcladores, refinadores. Especialmente
recomendada para la industria papelera y fluidos abrasivos
en general.
N3404 N3404. Empaquetadura producida con hilos de fibra sinttica
impregnada con dispersin de PTFE y lubricantes libres de
silicn. Disponible tambin en la versin grafiada N2609.
USOS RECOMENDADOS
Empaquetadura para uso general en bombas centrfugas y
alternativas, vlvulas, mezcladores y agitadores en la
industria y en l a s i n s t a l a c i o n e s c i v i l e s
(alcantarillares). Disponible tambin el estilo N3104.
R4804 R4804. Empaquetadura manufacturada con hilo de puro
ramio con impregnacin especial de PTFE. El producto no
destruye los eyes y es fcilmente ajustable.
USOS RECOMENDADOS
Empaquetadura apropiada para bombas centrfugas y
alternativas en fbrica de papel, de alimentos y en industrias
petrolferas, en presencia de aceites, grasas, agua,
combustibles y solventes dbiles.
V9944 V9944. Empaquetadura manufacturada con fibra de vidrio
texturizada. La empaquetadura es impregnada con una
mezcla especial de PTFE concentrado y lubrificantes libres de
silicn. Tambin es producida en la versin no-impregnada
(vidrio seco) V9900.
USOS RECOMENDADOS
Empaquetadura recomendada para usos generales en
presencia de agua, vapor, aceite, solventes y productos
qumicos.
V9907 V9907. Empaquetadura producida con fibra retorcida de
vidrio texturizada e impregnada con un compuesto especial
con alto porcentaje de base de grafito, con una ligera adicin
de lubricante e inhibidor de corrosin. Disponible tambin en
la versin reforzada V9907/R.
USOS RECOMENDADOS
Empaquetadura recomendada para aplicaciones en
escotillas, registros de inspeccin, gases, aceites, cidos y
sustancias bsicas.
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
200 3000 1 200
2 12
-50/+500
-60/+940
40 600 2 400
20 300 10 2000
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
2 12
-50/+280
-60/+540
40 600 2 400
20 300 10 2000
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
4 11
-50/+120
-60/+240
60 900 2 400
25 375 10 2000
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
2 12
-100/+250
-150/+480
80 1200 2 400
50 750 15 3000
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
1 13
+260
+520
60 900 2 400
50 750 10 2000
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
3 12
-100/+250
-80/+480
100 1500 3 600
50 750 10 2000
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
3 12
-100/+250
-150/+480
80 1200 2 400
30 450 20 4000
P bar Ibf/in2 Vm/S f/pm pH T C F
3 12
-100/+250
-80/+480
80 1200 2 400
30 450 20 4000
-
01 SETTING COMPRESSION PACKINGS - E - 06
www.carrara.com.mx
Col. Boulevares C.P. 53140 Naucalpan Edo. Mxico Tel: (+55) 3868-9091 / 92, 93,94. [email protected]
Col. El Paraso C.P. 94650 Crdoba, Ver. Tel: (+271)7126870, 7111277. [email protected]
Los
text
os y
las
figu
ras
de e
ste
cat
logo
son
pro
pied
ad d
e C
arra
ra. L
a re
prod
ucci
n, t
ambi
n p
arci
al, p
ara
la d
ivul
gaci
n in
corr
ecta
est
pr
ohib
ida.
Los
dato
s su
min
istr
ados
est
n b
asad
os e
n la
exp
erie
ncia
dec
enal
adq
uiri
da p
or e
l pro
duct
or y
pue
den
ser
mod
ifica
dos
por
CA
RRA
RA s
in a
viso
. Los
par
met
ros
de P
, T y
Vel
ocid
ad e
stn
mut
uam
ente
cor
rela
dos.
No
se u
se lo
s pr
oduc
tos
asoc
iand
o si
mul
tne
amen
te s
us v
alor
es m
xim
os s
in c
onsu
ltar
CA
RRA
RA
01 S
ET
TIN
G C
OM
PR
ESSIO
N P
AC
KIN
GS - E
- 0
6P
AC
KIN
GS - E
- 0
6