1

1

QUÉ PASA CON LOS MALOS OLORES

El 26 de diciembre del 2009,

las “Juntas de vecinos unidas”

lideradas por la directiva de la

población Vicente Pérez Rosa-

les, cerraron el paso de vehí-

culos desde y hacia Pirque en

la intersección de San Pedro

con Concha y Toro. Esta mani-

festación fue el comienzo de

un trabajo arduo de parte de

la Junta de Vecinos con las

empresas responsables: Pape-

les Cordillera y Aguas Andinas.

Entonces las empresas en

cuestión, se comprometieron a

solucionar el problema de los

malos olores.

Rio Baker, Patagonia, Chile. Foto de International Rivers

EN ESTA EDICIÓN:

ADEMÁS:

PROYECTO AMBIENTAL:

Trabajando juntos por

la sustentabilidad de

nuestra comunidad

NICANOR PARRA dispa-

ra manzanas a los Manzano

JUNTA DE VECINOS

INFORMA: Cuenta de

gestión vecinal

EDITORIAL: Una declara-

ción de principios

ENTREVISTA al vecino

del mes: Moncho Medina

guía de montaña (en foto)

SENTADO EN EL W.C.

La Primavera de Medio

Oriente

REPORTAJE A FECID

Festival de cine de

las ideas

AÑ

O I

E

dic

ión

0,

Ju

nio

20

11

, D

istr

ibu

ció

n g

ratu

ita,

2.0

00

eje

mp

lares

2

2

Hace mucho veníamos fraguando crear un

“boletín” para informar a la comunidad los efectos de la contaminación. O interpelar a los que nos producían malos olores. Pero

no sólo los efectos de la contaminación podían interesar a nuestros vecinos. Tam-

bién era necesario que éstos pudieran en-tender qué es lo que ocurre en nuestra comunidad.uuuuuu uuuuuuuuuuuuuu

Para eso, sacar a la calle EN LO ALTO que informe en materias ambientales, y hechos

ocurridos en la Vicente Pérez Rosales y so-bre la transparencia de las gestiones en la Junta de Vecinos, es que decidimos juntar-

nos un grupo de amigos y sacar adelante este proyecto. Un proyecto, que como to-

das las cosas en estos tiempos, costó mu-cho trabajo.uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Algunos pensaron que habitar en el límite

era la más equilibrada opción de vida, y es cierto, porque nos merecemos mejores

pensamientos, más luz en la caverna, más risas, más resonancias, mejores casas, me-jor aire, menos malos olores y mejor salud,

y porque no somos políticamente correc-

BOMBEROS 132

8501211

AMBULANCIA

4854911

tos; continuando la posta de la ecología,

hemos sacado no un boletín, sino que EN LO ALTO, una revista que nos llena de momentos ecológicos y culturales.

Claro, para que a partir de estas páginas surjan gestos que oxigenen la costumbre,

activen las neuronas cesantes, hagan nue-vas conexiones creativas. Para que a partir de la lectura de estas “noticias”, los traba-

jadores de una fábrica, los que se mueven en los municipios o aquellos que vagan

perdidos por la noche antes de cumplir veinte años, encuentren su propia manera de vivir con entusiasmo y algo de inocen-

c i a . u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u Porque no somos cronistas de la contingen-

cia, ni porque tampoco nos importan las críticas que no son constructivas, junto a los lectores, estamos inventando una

máquina para limpiar este mundo cuando se pone muy pesado. Y la máquina ha co-

menzado a trabajar. Ya verán que no la pa-ra nadie.uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Patricio Aguilar Ferma

Director.

EDITORIAL

J UN TA DE VE CI NO S

V I CE NT E P ÉR E Z

R O SA LE S

A u s p i c i a n

SAMU 131

SOTERO DEL RIO

3536000

MUNICIPALIDAD

8101700

CEMENTERIO

8513695

DIRECCIÓN Y EDICIÓN

Patricio Aguilar Ferma

DIRECCIÓN EJECUTIVA

María José Manzano

COLUMNISTAS

Mario Mortis

Pato Patillas

Colaboraron en este Nº

Nicanor Parra

Poeta Mislosz

Eduardo Castillo

AGRADECIMIENTOS

Carmen Castro

Hans-Jürgen Störtz Sergio Catalán

Tomás Garay

CONTACTO Y PUBLICIDAD 6-6206926 marijomanzano@gmail.com

CARABINEROS 133

SAN GERONIMO

9223285

PLAN CUADRANTE

92586915

3

3

Papeles Cordillera, que tiene como principal ac-

tividad fabricar y comercializar papeles para co-

rrugar y embalar, ubicada en Eyzaguirre 01098,

capta agua del río Maipo para desarrollar su

proceso industrial, una vez que el agua es utili-

zada, se devuelve “limpia” al río según la nor-

mativa de la legislación chilena.uuuuuuuuuuuuu

Es por eso que en el año 1995, se construyó el

Tratamiento Primario de las aguas industriales,

la cual funciona en base al principio de decanta-

ción físico-química con tecnología traída desde

F r an c i a . u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Con el tiempo, el aumento de la producción de

papel aumentó la materia prima de papel reci-

clado; se fue haciendo urgente la implementa-

ción del tratamiento secundario de los riles

(residuos industriales líquidos) y en 2005, se

construyó el Tratamiento Secundario que consta

de tres reactores biológicos.uuuuuuuuuuuuuuuu

Este sistema de tratamiento fue diseñado con

tecnología sueca. Se trata de un sistema bio-

lógico muy sensible y cualquier anomalía, hace

que las bacterias que degradan la materia orgá-

nica que tiene esta agua sucia, se mueran, pro-

vocando desagradables olores.uuuuuuuuuuuuuu

Otro motivo que produce malos olores dentro

del tratamiento de residuos líquidos industriales

(riles) son los llamados “lodos”, que no son más

que el desecho sólido que tiene el tratamiento,

los cuales si no son retirados a tiempo generan

malos olores. Para todos estos problemas, se

han diseñado nuevos procedimientos de traba-

jo, acompañado de las innovaciones implemen-

tadas para mejorar lo expuesto.uuuuuuuuuuuuu

De ahí en adelante, Papeles Cordillera se ha

comprometido con las comunidades en solucio-

nar el problema y se han invertido millones de

dólares en mejorar la planta de residuos líqui-

dos industriales (riles) ubicada en el borde del

río Maipo camino al Matadero sin número.

Los avances en tecnología constan de la imple-

mentación de un sistema de desinfección, el

cual fue construido en 2006, equipos para el

deshidratado de lodo primario, suministrados

por la empresa norteamericana “Andritz”; equi-

pos para el deshidratado de lodo secundario,

suministrados por Alfa Laval (Suecia); equipos

sopladores de aire para los reactores aeróbicos,

suministrados por HV Turbo (Dinamarca) y una

de las más asertivas innovaciones, fue que a

partir del 1 de enero de 2010, la Planta de Tra-

tamiento de riles es operada por Ecoriles, filial

de Aguas Andinas, la empresa con mayor expe-

riencia en el país en la operación de plantas de

tratamiento de residuos líquidos.uuuuuuuuuuuu

Junto con Ecoriles, trabaja la empresa ANAM de

análisis ambientales en el estudio de las per-

cepciones de los olores dentro de las comuni-

dades. Su trabajo consiste en monitorear la

ocurrencia de los malos olores con una ficha

que deben llenar algunos vecinos una vez por

semana. Esta ficha es retirada semanalmente

por personeros de ANAM y cada tres meses, se

hace un informe a los dirigentes vecinales con

respecto a los avances.uuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Como las aguas industriales se deben tratar

para ser devueltas a la naturaleza, las aguas de

QUE PASA CON LOS MALOS OLORES

Fotos: Protesta contra los malos olores realizada el 26 de diciembre del 2009

4

4

los alcantarillados también; por ello

en la Av. Costanera pasa un ducto

que contiene todas las aguas servi-

das del área sur de Santiago. Este

ducto lleva las corrientes contamina-

das hacia la planta de tratamiento El

Trebal. Por ello existen captadores de

aire y respiraderos a lo largo de esta

avenida, Además, en la intersección

de la calle Uruguay con Av. Costane-

ra, se reciben las aguas servidas de

la población San Pedro, San Ramón y

del ducto que viene por la calle Uru-

guay encontrándose más de ocho

cámaras donde es frecuente sentir

mal olor.uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Aguas Andinas, se ha comprometido

con la comunidad haciendo manten-

ciones periódicas de los ductos de

alcantarillado, para eso, se desarrolló

una visita con los vecinos a la planta

La Farfana, y se han organizado reu-

niones con AGBAR (grupo aguas),

donde prestan su apoyo en cualquier

actividad relacionada con mejorar la

calidad ambiental de nuestra comuni-

dad.

Una de las reuniones por malos olores, con Papeles Cordillera, Ecoriles, ANAM y

los dirigentes vecinales. En octubre del 2010.

Sergio catalán, Secretario Junta de Vecinos Vicente Pérez

Rosales y Fernando Madrid Concejal de Puente Alto en

Planta de Tratamiento de Riles

RILES: Los residuos industriales líquidos son

aguas de desecho generadas en establecimien-

tos industriales como resultado de un proceso,

actividad o servicio.

5

5

Junta de vecinos informa: Cuenta de gestión vecinal

1) Reparación de media cuadra por hundi-

miento de calle Uruguay esquina Av.

Costanera (trabajo realizado por la em-

presa Aguas Andinas).

2) Se colocaron dos postes con lámparas de

alumbrado público en calle Uruguay al

costado de nuestra sede social.

3) Se agregaron 6 paños de reja para darle

una mayor altura a la multicancha para

seguridad de esta.

4) Se realizaron 3 operativos de oftalmolo-

gía, lo cual tuvo una muy buena acogida

por nuestros vecinos.

5) Se solicitó un operativo de Podología, el

cual se han realizado, con mucha eficien-

cia dos veces por mes.

6) Se logró un aporte de Municipio, en be-

neficio de nuestra Junta de Vecinos, el

cual consiste en una estufa completa

(estufa, gas, cilindro).

7) Salimos beneficiados con un proyecto

CONACE, que consiste en un taller de

Fútbol, para niños en riesgo, la persona

encarada es el señor José Campos.

8) Se solicitó, al departamento de transito,

la renovación de señaléticas y pasos de

cebras en beneficio de nuestra comuni-

dad.

9) Trabajos realizados con la sociedad cana-

listas del Maipo, tales como: cambios de

tubos en cale los pensamientos, calle los

cerezos, calle Las Calas (Villa Bélgica),

limpieza de sifones, tapas de sifón.

10) Se recuperó espacio de terreno de nues-

tra sede social que ocupaba el señor Pa-

rra.

11) Se realizó una movilización social para

impedir la instalación de Antena Móvil

VTR en propiedad del señor Aracena, cu-

yo resultado fue exitoso. Se acordó con

el Sr. Alcalde el traslado de la antena a

nuestra sede social.

12) Se realizaron gestiones con vecino de

calle San Pedro, calle los Cerezos, etc.

Para evitar la instalación de una segunda

antena de telefonía móvil de la empresa

Claro; se presentó un recurso de protec-

ción en la Corte de San Miguel, el cual

fue acogido.

13) Se trabajó con Aguas Andinas para rea-

lizar una limpieza en la red de alcantari-

llados.

14) Se está solicitando a la I. Municipalidad,

la restauración de veredas en calles que

se encuentran pendientes. (restaurada

calle Las Frambuesas).

PROYECTOS PENDIENTES

1) Proyecto red de alcantarillado en cale Las

Encinas, el cual está a punto de concre-

tarse.

2) Proyecto de cierre de orilla del canal Car-

burera, desde la calle Las Calas hasta

calle Los Pensamientos, por Av. Costane-

ra. Proyecto presentado al Consejo Muni-

cipal.

3) Proyecto ambiental “Trabajando juntos

por la sustentabilidad de nuestra comu-

nidad” coordinadora María José Manzano.

4) Vereda pendiente (con Sr. Alcalde), la

instalación de juegos de deporte para el

adulto mayor, y juegos infantiles.

5) Queda pendiente juicio de desalojo en

contra de la Señora Rosa Salas, que está

ocupando sitio S/N. en Las Encinas.

Agradecemos a todos nuestros vecinos su con-

fianza y respaldo que nos brindaron como diri-

gentes para poder trabajar por nuestra comu-

nidad.

LA DIRECTIVA

6

6

Entrevista al Vecino del Mes.

“HAY MUCHO RUIDO EN LA VICENTE PÉREZ ROSALES

POR ESO ME FUI A LA MONTAÑA”

Moncho Medina vive hace años con Nancy, entre la Vi-cente Pérez Rosales y Baños Morales. Moncho tiene 64 años y una trombosis que no le quitó el ánimo de seguir cabalgando. Durante años ha sido guía de montaña y ha encontrado cientos de fósiles de amonites y ha seguido las huellas de los dinosaurios. Ha sabido sobrevivir a nevazones y tormentas que duran semanas, también a los flaites que por las noches se alcoholizan fuera de su casa en Las Encinas.uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ¿Desde cuándo usted vive aquí?uuuuuuuuuuuuuuu De los catorce años. Venía de La Granja, cuando La Granja era puro potrero y se sembraba por completo. ¿Su padre era agricultor?uuuuuuuuuuuuuuuuuuuu No, pero sí lo fue mi abuelo; él era viudo y vivió siempre con nosotros. Mi padre trabajaba en la RCA VICTOR. ¿Estuvo ligado a la música?uuuuuuuuuuuuuuuuuu Bueno, mi padre era administrativo de la RCA… jaja, a mí me gustaba la música, pero no la que escuchaba mi padre que era como tonto pal tango. Lo que a mí me gustaban eran los Beatles y los Rolling Stone. El benefi-cio de que mi padre trabajara en la RCA fue que tuvimos buenos equipos de música…uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ¿Cómo era la vida entonces?uuuuuuuuuuuuuuuuu Bueno, toda época es distinta. Cuando llegamos a la Vicente Pérez Rosales el año 1962, esto estaba recién loteado. Las primeras casas las construyó la Cooperativa Jardines y Huertos Familiares; aun así, seguía siendo un lindo campo. Mi abuelo cultivaba de todo. Yo poco a poco me fui fijando en la montaña.uuuuuuuuuuuuuuuuu

¿Cómo fue ese acercamiento a la montaña?uuuuuu La culpa la tuvo la Costanera de donde se aprecia el Cajón en plenitud y don Sergio Díaz, un vecino que vivía en la calle Uruguay, entre San Pedro y Los Lirios; creo que su viuda aún vive allí… Ese hombre, don Sergio, me llevó a la montaña por primera vez. Ese primer viaje me cambió la vida.uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ¿Fue ahí cuando se volcó a la montaña?uuuuuuuuu No precisamente. Primero me fui a trabajar por cuatro años a la RCA. Allí conocí a la Nancy, luego nos casamos y le mostré la cordillera. Renuncié a mi empleo y nos pusimos a confeccionar equipamiento de montaña. De eso vivimos por un tiempo hasta que…

...las cabalgatas…uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Exacto. Las cabalgatas vinieron un poco después. Fue cuando gané algo de plata con la artesanía y pude com-prarme los primeros caballos. Yo iba a Baños Colina… Después conocí gente que frecuentaba Baños Morales y me inscribí en el PAMIR, un club de montañismo. Fue con ellos que me hice instructor. Pasé muchos años re-corriendo la frontera y las quebradas.uuuuuuuuuuuuuuu ¿Entonces…?uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Entonces fui quedándome, quedándome y bajando de vez en cuando… La Vicente Pérez Rosales me gustaba mucho. Era un lugar campestre cerca del Pueblo de las Arañas, jajaja, como llamaban antes a Puente Alto. Era potente bajar y subir… y abastecerse, y venir a tu casa ubicada en un barrio muy tranquilo…; la Vicente Pérez Rosales hasta hace muy poco fue uno de los barrios más tranquilos de la comuna.

Oscuro por las noches, incluso desolado de día, pero a veces, no pasaba nada de nada por aquí. Y todos los chicos se co-nocían, porque era un barrio muy tranquilo.uuuuuuuuuuuuuu ¿Ya no lo es?uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Ahora hay mucho ruido en la Vicente Pérez Rosales. Cada vez que bajo vengo para estar con mis hijos, estar en fami-lia, pero no hace más que llegar la noche y dele que dele el carrete de los colectiveros y sus amigos de techo amarillo y el webeo es hasta las cinco de la mañana. A lo mejor soy yo a quien le molesta la bulla, porque el carrete no me molesta. Pero sí que lo vengan a hacer justo frente a mi casa. ¿Por eso prefiere Baños Morales?uuuuuuuuuuuuuuuuu No es que lo prefiera. Es que aquí ya no es tranquilo. No sé qué pasó.uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ¿Cómo se fue quedando en Baños Morales?uuuuuuuuu Bueno… Esa es otra historia. Allá tomé un terreno baldío. Una ladera de cerro. No se podía hacer nada allí. Fue terrible en un principio. Corté, hice terrazas, subí los implementos, me hice tira la espalda levantando un refugio en un lugar donde nadie hubiera hecho nada. Me gané ese lugar. ¿Tú lo cono-ces, no?uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Sí, claro.uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu …Es un refugio en lo literal de la palabra. Terminé inscribién-dolo a mi nombre una vez terminada la construcción. ¿Los volcanes se han manifestado en algún momento? O sea, mucha gente cree que son los volcanes los culpables de todo lo que pasa allá arriba. No son los volcanes, es la estática. La energía de la montaña. Si andas con un palo con un clavo en la punta y lo acercas a la tierra, puedes ver ese

brillo azul. El tronar del viento. Las cargas eléctricas sobre todo en verano. Es potente todo lo que puedes ver allá. Conozco gente que vive en los alrededores y es fanáti-ca de Ovnis, por ejemplo.uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Jaja. Si, está lleno de amigos allá que se creen todo lo que pasa como si fuera un fenómeno sobrenatural. Pero tú cono-ces al periodista ese de Baños Colina, el Pato…, el extrate-rrestre que le decimos nosotros…uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Sí, lo conozco…uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Ya pos, es el caso de muchos que viven arriba y que se creen muchas cosas que pasan por sus cabezas, nada más… jaja. Ud. Moncho, vive todo el año prácticamente en la mon-taña. ¿Es muy difícil el invierno allá arriba? Bueno, no le temo a quedarme una o dos semanas, tampoco a un mes entero dentro de mi casa porque la nieve está has-ta arriba del cogote. Trato de mantenernos bien abastecidos. De que a mis caballos no les falte el forraje. Y allá, yo soy el médico, el veterinario, el cocinero, el que construyó la capilla con puras botellas de cerveza, el orfebre, el que maneja el bulldozer que limpia el camino; y bueno, la Nancy…, ella también... Le debo mucha entrega y arrojo.uuuuuuuuuuuuuu ¿Cuántos hijos tienen, Moncho?uuuuuuuuuuuuuuuuuu El Monchito, que trabaja en las minas allá pal norte; la Ale-jandra que es profesora del colegio San Fernando de Las Achiras; y la Paloma que, está por recibirse de la universi-dad.uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

7

7

¿Ellos son el recambio en la Vicente Pérez Rosales? Bueno, mis hijas son las que viven aquí todo el año. Ellas van a ver la evolución de la población. Yo lo que espero es que mejore. Creo que este barrio merece estar mejor.

¿Cuáles cree ud. que debieran ser las formas a se-guir?uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu La verdad es que no lo sé. No tengo las respuestas. Yo quiero mucho este lugar donde viví por más de cuarenta años. Quizás preocuparnos de rescatar la ecología. ¿Ha visto el plano de la población por el Google Earth?uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Me preguntas eso porque lo vimos juntos… Lo he visto, aún se puede diferenciar la Vicente Pérez Rosales del resto de los barrios de la comuna. Todavía se ve ese ver-de, los patios grandes, las piscinas de cemento en las casas… Los puñados de árboles de todos colores. Es po-tente que aun se conserven algunos vestigios del pasado. Pero no sólo debemos mirarnos nosotros, sino que al resto de los barrios de la comuna.uuuuuuuuuuuuuuuuuuu Gracias, Moncho. Bueno, ya nos vamos.uuuuuuuuu Ah, sí… Miren, si quieren pueden ir a quedarse unos días a mi casa en Baños Morales, tengo unas casitas allá atrás… Pero no se les olvide poner una cosa en la revis-ta… Mi nombre es Moncho (se ríe), que en nuestro idioma allá arriba en la cordillera, quiere decir Montaña… jaja.

En medio de las montañas y los caballos estar ausente es estar en todas partes

8

8

PROYECTO:

TRABAJANDO

JUNTOS PARA LA .

SUSTENTABILIDAD

AMBIENTAL DE

NUESTRA

COMUNIDAD

La tasa de generación

de residuos sólidos do-

miciliarios aumenta año

tras año, con un creci-

miento de un 5% anual

y con una generación

del orden aproximado

de 2,4 millones de tone-

ladas que son dispues-

tos en rellenos sanita-

rios anualmente. Sólo

en la región Metropoli-

tana cada día se gene-

ran aproximadamente 6

toneladas de residuos

sólidos domiciliarios.

Además, el 75% de los

residuos domiciliarios

son reciclables con valor

en el mercado, que fi-

nalmente se disponen

en los rellenos sanita-

rios, acortando su vida

útil. Si le sumamos a lo

anterior el problema

puntual de nuestra co-

munidad provocado por

la gran cantidad de bol-

sas de basura colocadas

en las calles esperando

el camión recolector que

atrae a los perros, gatos

y a los cartoneros que

buscan algún residuo

con valor en el merca-

do, dejando toda la ba-

sura (materia orgánica,

papales, cartones, vi-

drios rotos, pañales,

excrementos de anima-

les, etc.) repartida por

las calles causando un

peligro para la salud y

un horrible espectáculo

que, agrava el problema

e impacta negativamen-

te en la calidad de vida

de todas y de todos.

Con una gestión adecuada de los resi-

duos sólidos domiciliarios, consolidar

en los vecinos y vecinas de la Pobla-

ción Vicente Pérez Rosales, la cultura

proteccionista del medioambiente a

través de la asociatividad, el reciclaje,

el uso eficiente del recurso hídrico,

considerando el óptimo uso de las

energías que se reincorporan al suelo,

planteando así la educación ambiental

de los pobladores sobre la cultura de

las 3R (reducción, reciclaje y reuti-

lización), contaminación y autoges-

tión. Contando para ello con un centro

de acopio de residuos sólidos domici-

liarios y de semillas orgánicas en los

terrenos de la sede social, lugar en el

que además, se impartirán talleres,

reuniones y capacitaciones. Se incor-

porarán los colegios del sector quie-

nes también implementarán un siste-

ma de manejo de residuos sólidos

dentro de sus establecimientos, con-

tando con la participación de las em-

presas del sector.uuuuuuuuuuuuuuuu

Se espera tener informada a la comu-

nidad, sobre las actividades a realizar,

las actitudes ambientales correctas de

se deben practicar, crear conciencia

de nuestro territorio y que hay que

cuidarlo, para eso se contará con la

revista EN LO ANTO, el blog veci-

nosvicenteperezrosales.blogspot.com

y contar con medios de comunica-

ción comunales escritos y radiales,

de manera de lograr la participación

de todas y de todos los habitantes de

la Población Vicente Pérez Rosales

como una identidad, que caracterice

y orgullezca. MJM

Productos Medicina

Natural

A pedido con Andrés

Jara al 06-2673879

Foto de Eduardo Castillo proyecto: efecto residual

9

9

El mundo del cine es como

una ciudad de fabuladores. La

gente que habita aquí se gana

la vida creando ficciones,

fábulas que se niegan sistemá-

ticamente a quedarse limita-

das a la pantalla y que se ex-

tienden a la vida cotidiana de

los hombres y mujeres que se

consideran protagonistas de la

película de su propia vida. Pe-

ro hay otra gente que prefiere

ir más allá. Hay quienes se

atreven a llevar el cine a los

rincones más ocultos de la so-

ciedad.uuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Existe, aquí en Puente Alto, un

grupo de jóvenes que lleva

años tratando de mostrar el

cine a los más segregados. Un

grupo liderado por Esteban

Valenzuela, quien hace siete

años, creó el Festival de Cine

de las Ideas, FECID con el fin

de fomentar la creación y pro-

ducción audiovisual de realiza-

dores tanto nacionales como

extranjeros, estudiantes de

colegios de Chile y niños de

integración.uuuuuuuuuuuuuuu

Que permita ofrecer un espa-

cio de difusión de las geograf-

ías postergadas por la hege-

monía de los medios, junto

con promover la producción

audiovisual de calidad artística

y cultural de cada pueblo.

Pero fue con los chicos en

problemas de riesgo social,

donde notó que había una mi-

rada distinta, así fue que los

chicos de integración de escue-

las especiales de La Pintana,

Puente Alto y Pirque, culmina-

ron la inquietud.

“Es cierto, llegan muchas pelí-

culas del extranjero, porque

éste es un festival muy abierto;

este año, llegaron más de 300

películas de países como Bélgi-

ca, Alemania, España, Rumania,

Argentina, Bolivia, Perú, País

Vasco, etc. Cada cual con sus

temáticas, pero también llega-

ron de los chicos del Liceo

Puente Alto con una serie de

trabajos creados por estudian-

tes que tienen sus propios con-

flictos”, relata Valenzuela.

“Todavía no me manejo bien

con los encuadres, ni con la fo-

tografía, pero las ganas de

aprender están”, dice Cristián

Jaque (17) y que cursa el 3º

medio B.

“Nuestra idea era tomar el bull-

ying estudiantil, pero luego de

darle vueltas al tema, decidimos

que el mayor bullying en el co-

legio no es entre los alumnos,

sino con los profesores” cuenta

Tamara Araya, compañera de

grupo de Cristián.uuuuuuuuuuu

“La idea es generar una ventana

d e e x h i b i c i ó n d o n d e

los realizadores audiovisuales

puedan participar con sus obras

y proporcionar a los alumnos de

colegios municipalizados un ta

ller de video, para que partici-

pen con sus trabajos en la

competencia oficial y además,

generar espacios de difusión de

las tendencias cinematográfi-

cas, creando historias a partir

del relato audiovisual de las

“geografías postergadas”, in-

siste Valenzuela.uuuuuuuuuuu

Crear escenarios de diálogos

entre las organizaciones comu-

nitarias de base, bajo un dis-

curso político, artístico y cultu-

ral. Creando con esto lazos

hacia la integración de una

identidad local y el desarrollo

de relaciones internacionales,

invitando a países que simpati-

cen con esta iniciativa reunien-

do en un mismo evento dife-

rentes expresiones artísticas y

ofreciendo un espacio para que

artistas emergentes puedan

mostrar y dialogar acerca de

sus obras, es la idea fuerza de

Fecid.

Para cada Festival, se hace una

retrospectiva a un director de

cine experimentado, éste año

fue el turno de Juan Carlos

Bustamante, director de foto-

grafía de películas como

“Domingo en gloria” y “Historia

de lagartos”. Bustamante es

un hombre que no cree en los

estudios, y que abandonó Chile

a fines de los sesentas cuando

cumplía los 20 años con la idea

de conocer el mundo, viajar

por Europa y empaparse un

poco con los nuevos bríos y las

revueltas estudiantiles. En la

universidad de Dijon en Fran-

cia, estudió enología, para

cuando terminó la carrera, qui-

so entrar a estudiar cine, pero

una enfermedad que atacó a

su padre, lo hizo regresar a

Chile.

De vuelta en Talca, se compro-

metió con el Chile profundo. En

Santa Rosa de Lavaderos co-

menzó a fraguar lo que a futu-

ro desarrollaría en el cine junto

a su hermano Patricio: la

EXISTE UNA GENERACIÓN DE CINEASTAS

EN EL BARRIO

10

10

soledad del campo chileno. Para eso

trabajó codo a codo con campesinos

y sindicalistas, aprendió de ellos,

siempre con la mirada puesta en el

paisaje.uuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Fue como entró en un proceso que

él mismo describe como el

"desentrañamiento e internalización

de las vivencias de infancia y juven-

tud," con ello se refiere a recaptu-

rar imágenes del futuro de Santa

Rosa de Lavaderos, campo que per-

tenece a su familia en la región del

Maule.uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Para nuestros lectores: el Festival

de Cine de las Idas, se estableció en

el territorio con el fin de ratificar y

sumar al movimiento cultural inci-

piente que se desarrolla en la zona

sur de Santiago (Pirque, Puente Alto

y La Pintana), transformándose en

una plataforma de acción cultural y

en un foco aglutinador de las distin-

tas tendencias y formas de expre-

sión artísticas culturales. En este

escenario se presentan la genera-

ción de eventos culturales de la Pro-

vincia Cordillera y la Comuna de La

Pintana, como una forma de inte-

grar las comunas periféricas poster-

gadas de las acciones culturales del

gran Santiago. La realización de es-

te festival viene a consolidar una

forma de participación entre la co-

munidad local y los creadores, tanto

nacionales como extranjeros; lo-

grando así, un diálogo en base a la

cultura entre creadores y la comuni-

dad.uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Las experiencias recogidas en los

cinco festivales anteriores y que

acaba de terminar hace unos días,

nos han demostrado que este even-

to es necesario para nuestra comu-

nidad, donde podemos decir, que ya

existe una red social tanto de insti-

tuciones gubernamentales, munici-

pios, privados y las organizaciones

de base, las cuales han sido capa-

ces de establecer mecanismos de

desarrollo cultural y que apunten a

la sustentabilidad como eje de la

identidad solidaria.uuuuuuuuuuuuu

Cambiándole así, poco a poco a

nuestras comunas, la falta de opor-

tunidades en el desarrollo cultural,

debido a una multiplicidad de facto-

res que da la condición de ser co-

munas periféricas.uuuuuuuuuuuuuu

Por: Pato Patillas

Los documentalistas Pablo Insunza y Lorena Giachino jurados del festival; Esteban Valenzuela, director de Fecid, junto a la actriz Patricia López, ani-madora de inauguración y clausura, junto al actor y juglar Víctor Hugo Ogas.

“Qué día feliz,

la niebla se disipó temprano,

me puse a trabajar en el jardín,

colibríes quietos sobre la

pachamama,

nada sobre la tierra que yo quisiese

tener,

nada sobre la tierra que yo pudiese

envidiar.

Había olvidado todo lo que sufrí,

no tenía ya vergüenza del hombre

que fui,

no me dolía el cuerpo,

al enderezarme vi el cielo azul y las

montañas.”

Poeta Mislosz

11

11

La idea de esta columna es en-

tretener, informar o comentar

situaciones que están en boga,

es decir, en el ojo del huracán.

Temas misceláneos que necesi-

ten concentración y tiempo para

poder entenderlas, quizás ahí, en

el único lugar donde podemos

estar solos y tranquilos.

Para algunos, el mundo ya no es

plano. Con ello no aluden a la

realidad geográfica, bien estable-

cida por Cristóbal Colón y su

huevo, sino que al proceso de

globalización que allana fronteras

y uniforma los mercados. Para

otros el mundo todavía es redon-

do, con sus consabidas divisiones

entre Norte y Sur. Una forma de

clasificarlos, de acuerdo a sus

recursos e historia, es el Primer

Mundo que integran Estados Uni-

dos, Europa y los más desarrolla-

dos de Asia y Oceanía. El Segun-

do Mundo, lo integran países de

Europa oriental como Rusia y los

Balcanes, industrializados, pero

menos desarrollados que el resto,

dejando a América Latina con to-

das sus supuestas vías de desa-

rrollo, en un Tercer Mundo;

mientras que África, sería el

Cuarto Mundo, cada cual con sus

propias culturas, religiones, siste-

mas políticos e inequidades res-

pectivas.

Pero ¿dónde clasificamos a Medio

Oriente? ¿En el Segundo Mundo,

en el Tercer Mundo? ¿Lo junta-

mos con África por su proximidad

geográfica? ¿Todo su petróleo

hoy administrado por países del

Primer Mundo o dictaduras eter-

nas no los haría pertenecer a uno

de los “Mundos” con más ingre-

sos per cápita? Quizás podamos

resolver esto al final de esta co-

lumna, porque lo único que sabe-

mos en estos momentos, es que

Medio Oriente y las naciones ára-

bes viven una insurgencia sin

precedentes históricos.

Para entender un poco más, po-

demos decir que los árabes son

un grupo étnico que habla alguno

Sentado en el w.c. “La primavera de Medio oriente”

de los dialectos árabes y se

identifica con la historia del

pueblo árabe, proveniente de

la península arábiga (Arabia

Saudita, Yemen, EUA, etc.).

Desde ese punto geográfico

salieron en el siglo XII a con-

quistar el norte de África y el

sur de España. Aunque existe

un vínculo entre árabes y el

Islam, siendo estos mayorita-

riamente islámicos, la gran

mayoría de los islámicos no

son árabes sino paquistaníes,

indonesios, y de otros países

asiáticos.uuuuuuuuuuuuuu

Las primeras batallas de un

conflicto bélico suelen librarse

en el ámbito diplomático: es

en las esferas de las relaciones

internacionales donde se esta-

blece la posibilidad del empleo

de la fuerza militar. Es requisi-

to para el buen éxito de una

campaña es aislar al adversa-

rio. Es lo que hace usualmente

Occidente, antes de invadir

cualquier punto de Medio

Oriente desde que finalizó la

Segunda Guerra Mundial. Pero

los países de la región han sa-

lido a las calles, y han revuelto

la “paz” en la que convivían a

diario con sus dictadores eter-

nos, comenzó primero en la

década de los setentas, es-

pecíficamente el 1 de abril de

1979, cuando un referéndum,

proclamó la República Islámi-

ca. Siete meses más tarde, el

4 de noviembre, era invadida

la embajada de Estados Uni-

dos y tomados rehenes todos

sus ocupantes.

La situación del país era caóti-

ca. Irán había figurado como

uno de los países con mayor

poderío bélico en el mundo.

Luego, en la década de los

ochentas, una cruenta guerra

contra Irak, dejó de influenciar

las aventuras independistas del

resto de los países de la re-

gión. La fuerte Intifada

proclamada por los palestinos

contra el abuso israelí centró

los ojos de occidente. Además,

de que el Líbano se transfor-

mara en una guarida de terro-

ristas y cruentas guerras entre

grupos de “liberación”.

Las revoluciones regresaron

hace un par de años en

Túnez, siguió en Egipto a fi-

nes de 2010. Luego la tor-

menta revolucionaria llegó a

Libia, a punto de derrocar a

uno de los dictadores más

influyentes en la región, Mo-

ammar Gaddafi, quien como

sabemos, trató de mantener

una cuenta de ahorro con oc-

cidente luego de contribuir

con dinero de los pozos petro-

leros del pueblo, campañas

políticas de muchos presiden-

tes electos en Europa, mante-

ner la paz con sus vecinos y

el control del pueblo. Pero así

como hace unos días los estu-

diantes universitarios de Ye-

men se alzaron contra su go-

bierno, los sindicatos de tra-

bajadores, algunos militares

cansados de malos tratos, de

injusticias sociales, decidieron

levantarse contra Gaddafi, y

curiosamente, apoyados por

las grandes potencias de occi-

dente, podrían alcanzar una

victoria pronta.uuuuuuuuuuuu

Tampoco en medio oriente va

a haber paz sin justicia. La

cultura islámica vive hoy un

esplendor medieval más

avanzado de su época. Una

especie de renovación. Y esto

es lamentable que no se co-

nozca en occidente. Debemos

recordar que los israelíes re-

currieron al terrorismo contra

el dominio inglés en Palestina

para lograr su Estado en

1948.

Por Mario Mortis.

12

12

EN LO ALTO AVISOS

Pescadería Espejito,

pescado fresco y toda

clase de mariscos,

miércoles, jueves,

sábado y domingo en

ferias libres de Puente

Alto.

Pedidos al:

07– 4743260

Venta de artesanía

tallado de figuras en

Madera Pedidos al:

07– 4743260

Limpiezas de cutis,

masajes reductivos y

de relajación contac-

tarse con Soledad

Manzano al:

02 8490533

Venta de calzado de

cuero mujer

exclusivo

Contacto: 02 8490533

Para el manzano de

los

Manzano

DEFENSA DEL ARBOL

Por qué te entregas a esa piedra

Niño de ojos almendrados

Con el impuro pensamiento

De derramarla contra el árbol.

Quien no hace nunca mal a nadie

No se merece tan mal trato.

El alegre manzano

Debe ser siempre por el hombre

Bien distinguido y respetado:

Niño perverso que lo hiera

hiere a su padre y a su hermano.

Yo no comprendo, francamente,

Como es posible que un muchacho

Tenga este gesto tan indigno

Siendo tan rubio y delicado.

Seguramente que tu madre

no sabe el cuervo que ha criado,

Te cree un hombre verdadero,

Yo pienso todo lo contrario:

Creo que no hay en todo Chile

Niño tan mal intencionado.

Como un puñal envenenado,

tu que comprendes claramente

la gran persona que es el árbol!

Más que la leche, más que el

nardo;

Leña de oro en el invierno,

Sombra de plata en el verano

y, lo que es más que todo junto,

crea los vientos y los pájaros.

Que no hay amigo como el árbol,

Adonde quiera que te vuelvas

siempre lo encontraras a tu lado,

Vayas pisando tierra firme o móvil

mar alborotado,

estas meciéndote en la cuna o

bien un día agonizando,

mas fiel que el vidrio del espejo

y más sumiso que un esclavo.

Mira que Dios te está mirando,

ruega al señor que te perdone

de tan gravísimo pecado

y nunca más la piedra ingrata

Salga silbando de tu mano.

Por Nicanor Parra