en… · web viewdalykas pakeitimų serija ol nuoroda taikymas 1 priekiniai žibintai,...

21
LT D5 878767 Application of UNECE Regulations LT LT

Upload: others

Post on 05-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EN… · Web viewDalykas Pakeitimų serija OL nuoroda Taikymas 1 Priekiniai žibintai, spinduliuojantys asimetrišką artimąją ir (arba) tolimąją šviesą, su R2 ir (arba) HS1

LT

D5 878767 Application of UNECE Regulations

LT LT

Page 2: EN… · Web viewDalykas Pakeitimų serija OL nuoroda Taikymas 1 Priekiniai žibintai, spinduliuojantys asimetrišką artimąją ir (arba) tolimąją šviesą, su R2 ir (arba) HS1

EUROPOS KOMISIJA

Briuselis, COM(2010) XXX galutinisD012383/02

Projektas

KOMISIJOS REGLAMENTAS

[data]

kuriuo iš dalies keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 661/2009 nuostatos dėl tam tikrų Jungtinių Tautų Europos ekonominės komisijos

taisyklių taikymo suteikiant variklinių transporto priemonių, jų priekabų ir joms skirtų sistemų, komponentų ir atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimą

LT LT

Page 3: EN… · Web viewDalykas Pakeitimų serija OL nuoroda Taikymas 1 Priekiniai žibintai, spinduliuojantys asimetrišką artimąją ir (arba) tolimąją šviesą, su R2 ir (arba) HS1

Projektas

KOMISIJOS REGLAMENTAS

[data]

kuriuo iš dalies keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 661/2009 nuostatos dėl tam tikrų Jungtinių Tautų Europos ekonominės komisijos

taisyklių taikymo suteikiant variklinių transporto priemonių, jų priekabų ir joms skirtų sistemų, komponentų ir atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimą

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2009 m. liepos 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 661/2009 dėl variklinių transporto priemonių, jų priekabų ir joms skirtų sistemų, sudėtinių dalių bei atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimo, atsižvelgiant į jų bendrąją saugą, reikalavimų1, ypač į jo 14 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1) Tarybos sprendimu 97/836/EB Sąjunga prisijungė prie Jungtinių Tautų Europos ekonominės komisijos susitarimo dėl suvienodintų techninių normų priėmimo ratinėms transporto priemonėms, įrangai ir dalims, kurios gali būti montuojamos ir (arba) naudojamos ratinėse transporto priemonėse, ir pagal tas normas suteiktų patvirtinimų abipusio pripažinimo sąlygų (pataisytas 1958 m. susitarimas)2.

(2) Tarybos sprendimu 97/836/EB Sąjunga taip pat prisijungė prie JT EEK taisyklių Nr. 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 58, 66, 73, 77, 79, 80, 87, 89, 90, 91, 93, 97, 98, 99, 100 ir 102.

(3) 2000 m. vasario 28 d. Tarybos sprendimu Sąjunga prisijungė prie JT EEK taisyklės Nr. 110 dėl variklinių transporto priemonių, varomojoje sistemoje naudojančių suslėgtas gamtines dujas (SGD), tam tikrų komponentų ir dėl patvirtinto tipo tam tikrų komponentų įrengimo suslėgtoms gamtinėms dujoms (SGD) naudoti transporto priemonių varomojoje sistemoje.

(4) Tarybos sprendimu 2000/710/EB3 Sąjunga prisijungė prie JT EEK taisyklės Nr. 67 dėl specialios suskystintomis dujomis varomų variklinių transporto priemonių įrangos patvirtinimo.

1 OL L 200, 2009 7 31, p. 1.2 OL L 346, 1997 12 17, p. 78.3 OL L 290, 2000 11 17, p. 29.

LT LT

Page 4: EN… · Web viewDalykas Pakeitimų serija OL nuoroda Taikymas 1 Priekiniai žibintai, spinduliuojantys asimetrišką artimąją ir (arba) tolimąją šviesą, su R2 ir (arba) HS1

(5) 2000 m. lapkričio 7 d. Tarybos sprendimu Sąjunga prisijungė prie JT EEK taisyklės Nr. 112 dėl vienodų nuostatų dėl transporto priemonių priekinių žibintų, skleidžiančių asimetriškus artimosios arba tolimosios šviesos spindulius, arba abu šiuos spindulius, su kaitinamosiomis lempomis, patvirtinimo.

(6) Tarybos sprendimu 2001/395/EB4 Sąjunga prisijungė prie JT EEK taisyklės Nr. 13-H dėl keleivinių automobilių detalių, susijusių su jų stabdžiais, patvirtinimo.

(7) Tarybos sprendimu 2001/505/EB5 Sąjunga prisijungė prie JT EEK taisyklės Nr. 105 dėl pavojingiems kroviniams vežti skirtų transporto priemonių, atsižvelgiant į konkrečias jų konstrukcijos ypatybes, patvirtinimo.

(8) 2004 m. balandžio 29 d. Tarybos sprendimu Sąjunga prisijungė prie JT EEK taisyklės Nr. 116 dėl vienodų techninių nurodymų dėl variklinių transporto priemonių apsaugos nuo neteisėto pasinaudojimo ir prie JT EEK taisyklės Nr. 118 dėl suvienodintų tam tikrų kategorijų motorinių transporto priemonių vidaus apdailai naudojamų medžiagų degimo pobūdžio techninių reikalavimų.

(9) 2005 m. kovos 14 d. Tarybos sprendimu Sąjunga prisijungė prie JT EEK taisyklės Nr. 121 dėl suvienodintų transporto priemonių patvirtinimo, atsižvelgiant į rankinio valdymo įtaisų, kontrolės lempučių ir rodytuvų padėtį bei identifikavimą, nuostatų, ir prie JT EEK taisyklės Nr. 122 dėl suvienodintų M, N ir O kategorijų transporto priemonių patvirtinimo, atsižvelgiant į šildymo sistemas, techninių reikalavimų.

(10) Tarybos sprendimu 2005/614/EB6 Sąjunga prisijungė prie JT EEK taisyklės Nr. 94, patvirtinančios vienodus reikalavimus transporto priemonėms dėl keleivių apsaugos priekinio susidūrimo atveju ir taisyklės Nr. 95, patvirtinančios vienodus reikalavimus transporto priemonėms dėl keleivių apsaugos šoninio susidūrimo atveju.

(11) Tarybos sprendimu 2006/364/EB7 Sąjunga patvirtino JT EEK taisyklę Nr. 123 dėl vienodų variklinių transporto priemonių adaptyviųjų priekinio apšvietimo sistemų (APAS) tvirtinimo nuostatų.

(12) Tarybos sprendimu 2006/444/EB8 Sąjunga prisijungė prie JT EEK taisyklės Nr. 55 dėl autotraukinių mechaninio sukabinimo įtaisų sudedamųjų dalių patvirtinimo nuostatų.

(13) Tarybos sprendimu 2006/874/EB9 Sąjunga prisijungė prie JT EEK taisyklės Nr. 107 dėl vieningų nuostatų, susijusių su M2 arba M3 kategorijų transporto priemonių patvirtinimu, atsižvelgiant į jų bendrąją konstrukciją.

(14) Tarybos sprendimu 2007/159/EB10 Sąjunga patvirtino JT EEK taisyklę Nr. 125 dėl motorinių transporto priemonių patvirtinimo, atsižvelgiant į motorinės transporto priemonės vairuotojo priekinio matymo lauką.

4 OL L 139, 2001 5 23, p. 14.5 OL L 183, 2001 7 6, p. 33.6 OL L 217, 2005 8 22, p. 1.7 OL L 135, 2006 5 23, p. 12.8 OL L 181, 2006 7 4, p. 53.9 OL L 337, 2006 12 5, p. 45.10 OL L 69, 2007 3 9, p. 37.

LT LT

Page 5: EN… · Web viewDalykas Pakeitimų serija OL nuoroda Taikymas 1 Priekiniai žibintai, spinduliuojantys asimetrišką artimąją ir (arba) tolimąją šviesą, su R2 ir (arba) HS1

(15) Tarybos sprendimu 2009/433/EB11 Sąjunga prisijungė prie JT EEK taisyklės Nr. 61 dėl komercinių transporto priemonių patvirtinimo, atsižvelgiant į jų išorines iškyšas prieš galinę kabinos plokštę, suvienodintų nuostatų.

(16) Remiantis 2007 m. rugsėjo 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/46/EB, nustatančia motorinių transporto priemonių ir jų priekabų bei tokioms transporto priemonėms skirtų sistemų, sudėtinių dalių ir atskirų techninių mazgų patvirtinimo pagrindus (Pagrindų direktyva)12, transporto priemonių gamintojai, norintys gauti jų gaminamų sistemų, komponentų ar atskirų techninių mazgų patvirtinimą, gali pasirinktinai laikytis susijusių direktyvų arba atitinkamų JT EEK taisyklių reikalavimų. Dauguma direktyvų dėl transporto priemonių dalių reikalavimų paimta iš atitinkamų JT EEK taisyklių. Tobulėjant technologijoms JT EEK taisyklės nuolat keičiamos, todėl susijusios direktyvos taip pat turi būti nuolat atnaujinamos, kad sutaptų su atitinkamų JT EEK taisyklių turiniu. Siekdama išvengti šio dubliavimosi, aukšto lygio darbo grupė „CARS 21“ rekomendavo pakeisti kelias direktyvas atitinkamomis JT EEK taisyklėmis.

(17) Galimybė privalomai taikyti JT EEK taisykles suteikiant transporto priemonės EB tipo patvirtinimą ir tomis JT EEK taisyklėmis pakeisti Sąjungos teisės aktus numatyta Direktyvoje 2007/46/EB. Remiantis Reglamentu (EB) Nr. 661/2009, tipo patvirtinimas pagal privalomas JT EEK taisykles turi būti suteikiamas kaip EB tipo patvirtinimas, nustatytas tame reglamente ir jo įgyvendinimo priemonėse.

(18) Pakeitus Sąjungos teisės aktus JT EEK taisyklėmis būtų galima lengviau išvengti ne tik techninių reikalavimų, bet ir sertifikavimo bei administravimo procedūrų dubliavimosi. Be to, taikant tiesiogiai tarptautiniais standartais pagrįstą tipo patvirtinimą trečiosios šalys, visų pirma – pataisyto JT EEK 1958 m. susitarimo Susitariančiosios Šalys, galėtų lengviau patekti į rinką ir taip sustiprintų Sąjungos pramonės konkurencingumą.

(19) Taigi, Reglamentu (EB) Nr. 661/2009 nustatyta galimybė panaikinti kelias direktyvas dėl variklinių transporto priemonių, jų priekabų ir joms skirtų sistemų, komponentų ir atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimo, kurios EB tipo patvirtinimo pagal tą reglamentą reikmėms turėtų būti pakeistos atitinkamomis JT EEK taisyklėmis.

(20) Todėl JT EEK taisykles Nr. 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 13 H, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 55, 58, 61, 66, 67, 73, 77, 79, 80, 87, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 100, 102, 105, 107, 110, 112, 116, 118, 121, 122, 123 ir 125 reikėtų įtraukti į Reglamento (EB) Nr. 661/2009 IV priedą, kuriame išvardijamos privalomai taikomos JT EEK taisyklės.

(21) Todėl Reglamentas (EB) Nr. 661/2009 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas.

(22) Šio reglamento priede išvardytos JT EEK taisyklės turėtų būti taikomos laikantis Reglamento (EB) Nr. 661/2009 13 straipsnyje nustatytų įgyvendinimo datų.

(23) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Variklinių transporto priemonių techninio komiteto nuomonę,

11 OL L 144, 2009 6 9, p. 24.12 OL L 263, 2007 10 9, p. 1.

LT LT

Page 6: EN… · Web viewDalykas Pakeitimų serija OL nuoroda Taikymas 1 Priekiniai žibintai, spinduliuojantys asimetrišką artimąją ir (arba) tolimąją šviesą, su R2 ir (arba) HS1

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 661/2009 IV priedas pakeičiamas šio reglamento priedu.

2 straipsnis

1. Laikantis 2, 3 ir 4 dalių ir 4 straipsnio nuostatų, nuo 2012 m. lapkričio 1 d. suteikiant EB tipo patvirtinimą naujo tipo transporto priemonėms, jų priekaboms ir joms skirtoms sistemoms, komponentams ir atskiriems techniniams mazgams taikomos JT EEK taisyklės, kurių serijos ir papildymai nurodyti priede.

2. Nuo 2011 m. lapkričio 1 d. suteikiant EB tipo patvirtinimą naujo tipo M1 kategorijos transporto priemonėms taikomas JT EEK taisyklės Nr. 13 H 913 papildymas.

3. Nuo 2011 m. lapkričio 1 d. suteikiant EB tipo patvirtinimą naujo tipo N1 kategorijos transporto priemonėms taikomas JT EEK taisyklės Nr. 13 11 serijos pakeitimų 3 papildymas14 arba JT EEK taisyklės Nr. 13 H 9 papildymas.

4. Laikantis Reglamento (EB) Nr. 661/2009 V priedo 1 lentelėje nustatytų įgyvendinimo datų suteikiant EB tipo patvirtinimą naujo tipo M2, M3, N2, N3, O3 ir O4

kategorijų transporto priemonėms, atsižvelgiant į elektronines stabilumo kontrolės sistemas, taikomas JT EEK taisyklės Nr. 13 11 serijos pakeitimų 3 papildymas.

3 straipsnis

1. 1. Laikantis 2 ir 3 dalių ir 4 straipsnio nuostatų, nuo 2014 m. lapkričio 1 d. registruojant, parduodant ir pradedant eksploatuoti naujas transporto priemones ir jų priekabas, ir parduodant ir pradedant eksploatuoti joms skirtas naujas sistemas, komponentus ir atskirus techninius mazgus taikomos priede išvardytos JT EEK taisyklės su pakeitimų serijomis ir papildymais.

2. 2. Nuo 2014 m. lapkričio 1 d. registruojant, parduodant ir pradedant eksploatuoti naujas N1 kategorijos transporto priemones taikomas JT EEK taisyklės Nr. 13 11 pakeitimų serijos 3 papildymas arba JT EEK taisyklės Nr. 13 H 9 papildymas.

3. Laikantis Reglamento (EB) Nr. 661/2009 V priedo 2 lentelėje nustatytų įgyvendinimo datų registruojant, parduodant ir pradedant eksploatuoti naujas M2, M3, N2, N3, O3 ir O4 kategorijų transporto priemones, atsižvelgiant į elektronines stabilumo kontrolės sistemas, taikomas JT EEK taisyklės Nr. 13 11 pakeitimų serijos 3 papildymas.

4 straipsnis

1. 1. Nepažeidžiant 2 dalies nuostatų, suteikiant visos transporto priemonės EB tipo patvirtinimą pagal Direktyvą 2007/46/EB ir transporto priemonės EB tipo

13 OL L 230, 2010 8 31, p. 1.14 OL L 297, 2010 11 13, p. 1.

LT LT

Page 7: EN… · Web viewDalykas Pakeitimų serija OL nuoroda Taikymas 1 Priekiniai žibintai, spinduliuojantys asimetrišką artimąją ir (arba) tolimąją šviesą, su R2 ir (arba) HS1

patvirtinimą, atsižvelgiant į elektrinę saugą, nuo šio reglamento 5 straipsnyje nurodytos [įsigaliojimo datos] taikoma JT EEK taisyklė Nr. 100 su 00 serijos pakeitimais15.

2. 2. Nuo 2012 m. sausio 1 d. registruojant, parduodant ir pradedant eksploatuoti naujas transporto priemones taikoma JT EEK taisyklė Nr. 100 su 00 serijos pakeitimais.

3. 3. Nuo 2012 m. gruodžio 4 d. suteikiant visos transporto priemonės EB tipo patvirtinimą pagal Direktyvą 2007/46/EB ir transporto priemonės EB tipo patvirtinimą, atsižvelgiant į elektrinę saugą, taikoma JT EEK taisyklė Nr. 100 su 01 serijos pakeitimais16.

5 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje

Komisijos varduPirmininkas

15 OL L 45, 2009 2 14, p. 17.16 OL L [...], [...], p. [...].

LT LT

Page 8: EN… · Web viewDalykas Pakeitimų serija OL nuoroda Taikymas 1 Priekiniai žibintai, spinduliuojantys asimetrišką artimąją ir (arba) tolimąją šviesą, su R2 ir (arba) HS1

PRIEDAS

„IV PRIEDAS

Privalomųjų JT EEK taisyklių sąrašas

Taisyklės Nr.

Dalykas Pakeitimų serija OL nuoroda Taikymas

1 Priekiniai žibintai, spinduliuojantys asimetrišką artimąją ir (arba) tolimąją šviesą, su R2 ir (arba) HS1 kategorijos kaitinamosiomis lempomis

02 serijos pakeitimai

OL L 177, 2010 07 10, p. 1

M, Na)

3 Variklinių transporto priemonių šviesogrąžiai atšvaitai

02 serijos pakeitimų 10 papildymas

OL L 31, 2009 01 31, p. 1

M, N, O

4 Įtaisai, skirti variklinių transporto priemonių ir jų priekabų galinio valstybinio numerio ženklui apšviesti

Taisyklės pradinės redakcijos 14 papildymas

OL L 31, 2009 01 31, p. 35

M, N, O

6 Variklinių transporto priemonių ir jų priekabų posūkio žibintai

01 serijos pakeitimų 19 papildymas

OL L 177, 2010 07 10, p. 40

M, N, O

7 Variklinių transporto priemonių ir jų priekabų priekiniai gabaritiniai (šoniniai), galiniai gabaritiniai (šoniniai), stabdymo žibintai ir galinio kontūro gabaritiniai žibintai

02 serijos pakeitimų 16 papildymas

OL L 148, 2010 06 12, p. 1

M, N, O

8 Variklinių transporto priemonių priekiniai žibintai (H1, H2, H3, HB3, HB4, H7, H8, H9, HIR1, HIR2 ir (arba) H11)

05 serijos pakeitimai

4 redakcijos 1 klaidų ištaisymas

OL L 177, 2010 07 10, p. 71

M, Na)

10 Elektromagnetinis suderinamumas

03 serijos pakeitimai

OL L 116, 2010 05 08, p. 1

M, N, O

LT 7 LT

Page 9: EN… · Web viewDalykas Pakeitimų serija OL nuoroda Taikymas 1 Priekiniai žibintai, spinduliuojantys asimetrišką artimąją ir (arba) tolimąją šviesą, su R2 ir (arba) HS1

11 Durų skląsčiai ir durų laikymo sudedamosios dalys

03 serijos pakeitimų 2 papildymas

OL L 120, 2010 05 13, p. 1

M1, N1

12 Vairuotojo apsauga nuo vairo mechanizmo susidūrus su kliūtimi

03 serijos pakeitimų 3 papildymas

OL L 165, 2008 06 26, p. 11

M1, N1

13 M, N ir O kategorijų transporto priemonių stabdžiai

10 serijos pakeitimų 5 papildymas

6 redakcijos 1 ir 2 klaidų ištaisymai

11 serijos pakeitimų 3 papildymas

OL L 257, 2010 09 30, p. 1

OL L 297, 2010 11 13, p. 183

M, N, Ob)

13–H Stabdžiai (lengvųjų automobilių)

Taisyklės pradinės redakcijos 9 papildymas

OL L 230, 2010 08 31, p. 1

M1, N1c)

14 Saugos diržų tvirtinimo įtaisai, ISOFIX tvirtinimo sistemos ir ISOFIX viršutinės juostos tvirtinimo įtaisai

06 serijos pakeitimų 2 papildymas

OL L 321, 2007 12 06, p. 1

M, N

16 Saugos diržai, apsaugos sistemos, vaiko apsaugos sistemos, ISOFIX vaiko apsaugos sistemos

04 serijos pakeitimų 17 papildymas

OL L 313, 2007 11 30, p. 58

M, N

17 Sėdynės, jų tvirtinimo įtaisai ir bet kokios galvos atramos

08 serijos pakeitimai

OL L 230, 2010 08 31, p. 81

M, N

18 Variklinių transporto priemonių apsauga nuo neteisėto naudojimo

03 serijos pakeitimų 2 papildymas

OL L 120, 2010 05 13, p. 29

M2, M3, N2, N3

19 Variklinių transporto priemonių priekiniai rūko žibintai

OL L 177, 2010 07 10, p. 113

M, N

20 Priekiniai žibintai, spinduliuojantys

03 serijos OL L 177, 2010 07 10,

M, Na)

LT 8 LT

Page 10: EN… · Web viewDalykas Pakeitimų serija OL nuoroda Taikymas 1 Priekiniai žibintai, spinduliuojantys asimetrišką artimąją ir (arba) tolimąją šviesą, su R2 ir (arba) HS1

asimetrišką artimąją ir (arba) tolimąją šviesą, su H4 kategorijos halogeninėmis kaitinamosiomis lempomis

pakeitimai p. 170

21 Vidaus įranga 01 serijos pakeitimų 3 papildymas

OL L 188, 2008 07 16, p. 32

M1

23 Variklinių transporto priemonių ir jų priekabų atbulinės eigos žibintai

Taisyklės pradinės redakcijos 15 papildymas

OL L 148, 2010 06 12, p. 34

M, N, O

25 Galvos atramos, integruojamos į transporto priemonės sėdynes arba neintegruojamos

04 serijos pakeitimai

1 redakcijos 2 klaidų ištaisymas

OL L 215, 2010 08 14, p. 1

M, N

26 Išorinės iškyšos 03 serijos pakeitimų 1 papildymas

OL L 215, 2010 08 14, p. 27

M1

28 Įspėjamieji garsinės signalizacijos įtaisai ir signalai

Taisyklės pradinės redakcijos 3 papildymas

OL L 185, 2010 07 17, p. 1

M, N

31 Variklinių transporto priemonių vientisieji priekiniai žibintai, skleidžiantys europinį asimetrinį trumposios ir (arba) tolimosios šviesos srautą

02 serijos pakeitimų 7 papildymas

OL L 185, 2010 07 17, p. 15

M, N

34 Gaisro pavojaus prevencija (skystų degalų bakai)

02 serijos pakeitimų 2 papildymas

OL L 194, 2008 07 23, p. 14

M, N, O

37 Kaitinamosios lempos, naudojamos patvirtintuose variklinių transporto priemonių ir jų priekabų žibintų mazguose

03 serijos pakeitimų 34 papildymas

OL L 297, 2010 11 13, p. 1

M, N, O

38 Variklinių transporto priemonių ir jų priekabų

Taisyklės pradinės

M, N, O

LT 9 LT

Page 11: EN… · Web viewDalykas Pakeitimų serija OL nuoroda Taikymas 1 Priekiniai žibintai, spinduliuojantys asimetrišką artimąją ir (arba) tolimąją šviesą, su R2 ir (arba) HS1

galiniai rūko žibintai redakcijos 14 papildymas

12 papildymo 1 klaidų ištaisymas

OL L 148, 2010 06 12, p. 55

39 Greitmačio mechanizmas ir jo montavimas

Taisyklės pradinės redakcijos 5 papildymas

OL L 120, 2010 05 13, p. 40

M, N

43 Saugiosios įstiklinimo medžiagos

Taisyklės pradinės redakcijos 12 papildymas

OL L 230, 2010 08 31, p. 119

M, N, O

44 Variklinių transporto priemonių apsaugos priemonės, skirtos keleiviams vaikams (vaikų apsaugos sistema)

04 serijos pakeitimai

2 redakcijos 3 klaidų ištaisymas

OL L 306, 2007 11 23, p. 1

M, N

46 Netiesioginio matymo įtaisai ir jų montavimas

02 serijos pakeitimų 4 papildymas

02 serijos pakeitimų 4 papildymo 1 klaidų ištaisymas

OL L 177, 2010 07 10, p. 211

M, N

48 Apšvietimo ir šviesos signalinių įtaisų įrengimas variklinėse transporto priemonėse

04 serijos pakeitimai

OL L 135, 2008 05 23, p. 1

M, N, O

55 Autotraukiniams skirtos mechaninių sukabinimo įtaisų sudedamosios dalys

01 serijos pakeitimų 1 papildymas

OL L 227, 2010 08 28, p. 1

M, N, O

58 Galinės apsaugos nuo palindimo įtaisai (GAPĮ) ir jų montavimas; galinė apsauga nuo palindimo (GAP)

02 serijos pakeitimai

OL L 232, 2008 08 30, p. 13

N2, N3, O3, O4

61 Komercinės transporto Taisyklės OL L 164, N

LT 10 LT

Page 12: EN… · Web viewDalykas Pakeitimų serija OL nuoroda Taikymas 1 Priekiniai žibintai, spinduliuojantys asimetrišką artimąją ir (arba) tolimąją šviesą, su R2 ir (arba) HS1

priemonės ir jų išorinės iškyšos, esančios prieš galinę kabinos plokštę

pradinės redakcijos 1 papildymas

2010 06 30, p. 1

66 Apkrovą laikančios didelių keleivinių kelių transporto priemonių kėbulų konstrukcijos stiprumas

01 serijos pakeitimai

OL L 321, 2007 12 06, p. 55

M2, M3

67 Variklinės transporto priemonės, varomos suskystintomis naftos dujomis

01 serijos pakeitimų 7 papildymas

01 serijos pakeitimų 9 papildymas

OL L 72, 2008 03 14, p. 1

Dar nepaskelbta

M, N

73 Krovininių transporto priemonių šoninė apsauga

Taisyklės pradinės redakcijos 1 papildymas

OL L 120, 2010 05 13, p. 49

N2, N3, O3, O4

77 Variklinių transporto priemonių stovėjimo žibintai

Taisyklės pradinės redakcijos 12 papildymas

OL L 130, 2010 05 28, p. 1

M, N

79 Vairavimo mechanizmas 01 serijos pakeitimų 3 papildymas

OL L 137, 2008 05 27, p. 25

M, N, O

80 Didelių keleivinių transporto priemonių sėdynės

01 serijos pakeitimų 3 papildymas

01 serijos pakeitimų 1 klaidų ištaisymas

OL L 164, 2010 06 30, p. 18

M2, M3

87 Variklinių transporto priemonių dieniniai žibintai

Taisyklės pradinės redakcijos 14 papildymas

2 redakcijos 1 klaidų ištaisymas

OL L 164, 2010 06 30, p. 46

M, N

89 Transporto priemonių didžiausio greičio

Taisyklės pradinės

OL L 158, 2007 06 19,

M, N

LT 11 LT

Page 13: EN… · Web viewDalykas Pakeitimų serija OL nuoroda Taikymas 1 Priekiniai žibintai, spinduliuojantys asimetrišką artimąją ir (arba) tolimąją šviesą, su R2 ir (arba) HS1

ribojimas redakcijos 1 papildymas

p. 1

90 Variklinių transporto priemonių ir jų priekabų atsarginių stabdžių kaladėlių sąrankos ir būgninių stabdžių kaladėlės

01 serijos pakeitimų 11 papildymas

OL L 130, 2010 05 28, p. 19

M, N, O

91 Variklinių transporto priemonių ir jų priekabų šoniniai gabaritiniai žibintai

Taisyklės pradinės redakcijos 11 papildymas

OL L 164, 2010 06 30, p. 69

M, N, O

93 Priekinės apsaugos nuo palindimo įtaisai (PAPĮ) ir jų montavimas; priekinė apsauga nuo palindimo (PAP)

Taisyklės pradinė versija

OL L 185, 2010 07 17, p. 56

N2, N3

94 Keleivių apsauga priekinio susidūrimo atveju

01 serijos pakeitimų 3 papildymas

01 serijos pakeitimų 2 klaidų ištaisymas

1 redakcijos 1 klaidų ištaisymas

OL L 130, 2010 05 28, p. 50

M1

95 Keleivių apsauga šoninio susidūrimo atveju

02 serijos pakeitimų 1 papildymas

OL L 313, 2007 11 30, p. 1

M1, N1

97 Transporto priemonių apsauginės signalizacijos sistemos (TPASS)

1 redakcijos 1 pakeitimas

OL L 351, 2008 12 30, p. 1

M1, N1

98 Variklinių transporto priemonių priekiniai žibintai su dujų išlydžio šviesos šaltiniais

Taisyklės pradinės redakcijos 13 papildymas

OL L 164, 2010 06 30, p. 92

M, N

99 Variklinių transporto priemonių dujų išlydžio šviesos šaltiniai, naudojami patvirtintuose

Taisyklės pradinės redakcijos 5 papildymas

OL L 164, 2010 06 30, p. 151

M, N

LT 12 LT

Page 14: EN… · Web viewDalykas Pakeitimų serija OL nuoroda Taikymas 1 Priekiniai žibintai, spinduliuojantys asimetrišką artimąją ir (arba) tolimąją šviesą, su R2 ir (arba) HS1

dujų išlydžio žibintų mazguose

100 Elektrinė sauga Taisyklės pradinės redakcijos 1 papildymas

01 pakeitimų serija

OL L 45, 2009 02 14, p. 17

OL L [...], 2011 02 XX

M, N

102 Trumpieji sukabinimo įtaisai (TSĮ); patvirtinto tipo TSĮ įrengimas

Taisyklės pradinė redakcija

OL L 351, 2008 12 30, p. 44

N2, N3, O3, O4

105 Transporto priemonės, skirtos pavojingiems kroviniams vežti

04 serijos pakeitimų 1 papildymas

OL L 230, 2010 08 31, p. 253

N, O

107 M2 ir M3 kategorijų transporto priemonės

03 serijos pakeitimai

OL L 255, 2010 09 29, p. 1

M2, M3

110 Tam tikri komponentai, skirti suslėgtoms gamtinėms dujoms (SGD) naudoti

Taisyklės pradinės redakcijos 6 papildymas

OL L 72, 2008 03 14, p. 113

M, N

112 Variklinių transporto priemonių priekiniai žibintai, skleidžiantys asimetriškus artimosios arba tolimosios šviesos spindulius, arba abu šiuos spindulius, su kaitinamosiomis lempomis ir (arba) šviesos diodų moduliais

Taisyklės pradinės redakcijos 12 papildymas

OL L 230, 2010 08 31, p. 264

M, N

116 Variklinių transporto priemonių apsauga nuo neteisėto pasinaudojimo

Taisyklės pradinės redakcijos 2 papildymas

OL L 164, 2010 06 30, p. 181

M1, N1

118 Tam tikrų kategorijų variklinių transporto priemonių vidaus konstrukcijai naudojamų medžiagų degimo pobūdis

Pradinė taisyklės versija

OL L 177, 2010 07 10, p. 263

M3

121 Rankinio valdymo įtaisų, Taisyklės OL L 177, M, N

LT 13 LT

Page 15: EN… · Web viewDalykas Pakeitimų serija OL nuoroda Taikymas 1 Priekiniai žibintai, spinduliuojantys asimetrišką artimąją ir (arba) tolimąją šviesą, su R2 ir (arba) HS1

kontrolės lempučių ir rodytuvų padėtis ir identifikavimas

pradinės redakcijos 3 papildymas

2010 07 10, p. 290

122 M, N ir O kategorijų transporto priemonių šildymo sistema

Taisyklės pradinės redakcijos 1 papildymas

OL L 164, 2010 06 30, p. 231

M, N, O

123 Variklinių transporto priemonių adaptyviosios priekinio apšvietimo sistemos (APAS)

Taisyklės pradinės redakcijos 4 papildymas

OL L 222, 2010 08 24, p. 1

M, N

125 Priekinis regėjimo laukas Taisyklės pradinės redakcijos 2 papildymas

OL L 200, 2010 07 31, p. 38

M1

Pastabos.

a) JT EEK taisyklės Nr. 1, 8 ir 20 netaikomos suteikiant naujų transporto priemonių EB tipo patvirtinimą.

b) Suteikiant EB tipo patvirtinimą naujo tipo N1 kategorijos transporto priemonėms ir registruojant, parduodant ir pradedant eksploatuoti naujas N1 transporto priemones taip pat taikomi jos 21 priede nustatyti reikalavimai dėl apsaugos nuo apvirtimo ir krypties valdymo.

c) Suteikiant EB tipo patvirtinimą naujo tipo N1 ir M1 kategorijų transporto priemonėms ir registruojant, parduodant ir pradedant eksploatuoti naujas N1 ir M1 kategorijų transporto priemones taip pat taikomi jos 9 priede nustatyti reikalavimai.

LT 14 LT