V nedeljo so se začele prireditve z naslovom »Dnevi kulture mladih iz SR Makedonije v SR Sloveniji«. Slovenskemu občinstvu so se predstavili mladi makedonski likovni, gledališki in filmski umetniki, slovenska mladina pa jih je seznanila s kulturnim in gospodarskim življenjem v naši republik i. Včeraj so si gostje iz Makedonije ogledali muzeje v Kranju ter tovarno Gorenjska oblačila. Dreti bodo mladi umetniki iz Makedonije končali obisk v naši republiki. (-lb) - Foto: Foto: F. Perdan

Leto X X V I I I . Številka 42

Ustanovitelji: obč. konference SZDL Jesenice, Kranj, Radovljica, Škofja Loka in Tržič — Izdaja ĆP Glas Kranj. Glavni Urednik Anton Miklavčič — Odgovorni

urednik A lb in Učakar

K r a n j , torek, 3. V I . 1975 Cena: 1 din

List izhaja od oktobra 1947 kot tednik, od januarja 1958 kot poltednik, od janu­arja 1960 trikrat tedensko, od januarja 1964 kot poltednik ob sredah in sobotah, od julija 1974' pa ob torkih in petkih.

G L A S I L O S O C I A L I S T I Č N E Z V E Z E D E L O V N E G A L J U D S T V A Z A G O R E N J S K O

Lesce, 2. junija — Predsednik republiške gospodarske zbornice Andrej Ver­nic in podpredsednik dr. Rudi Babic sta opoldne obiskala tovarno Veriga v Lescah. Direktor Vinko Gole in predstavniki tovarne soju seznanili s seda­njo proizvodnjo, zmogljivostmi in razvojnimi načrti. Razgovora-pa so se ude­leži/i tudi direktor podjetja Slovenske železarne Gregor Klančnik in pred­stavniki radovljiške občinske skupščine in izvršnega sveta. Andrej Ver bič se je zanimal predvsem za oskrbo organizacij združenega dela v podjetju Slovenske žele:arnc s surovinami in za proizvodni program tovarne Veriga na področju proizvodnje težkih verig. Ugotovi/i so, da je Ve-'iga največji proizvajalec teh izdelkov v državi in med najbolj priznanimi v s('etu. Njihova proizvodnja je tolikšna, da lahko pokrijejo domače potrebe, dobršen del pa izvažajo v zahodne in vzhodne države. Posebno v zadnjem (<<SII pa s r odpirajo tudi velike možnosti za izvoz v tako imenovane nerazvite (tržave. Direktor podjetja Slovenske železarne Gregor Klančnik pa je pojas-

da bodo Slovenske železarne že prihodnje leto zagotovile nemoteno oskr-M S s"n>i'i"<imi za organizacije združenega de/a, ki so v sklopu podjetja. Na shki: predsednik republiške gospodarske zbornice si /c ogledal tudi pro '-'•odnjo v Verigi Lesce. - A. Ž. - Foto: F. Perdan

Priznanja krajevnim skupnostim N a s r e d i n i u s t a n o v n i sej i občinske

konference socialistične /veze v K r a n j u so p o d e l i l i t u d i p r i z n a n j a klUJevnim s k u p n o s t i m in n e k a t e r i m Predsednikom k r a j e v n i h s k u p n o s t i . ' > , - i z n a n j a je p o d e l i l a z v e z n a kon­ferenca k r a j e v n a s k u p n o s t in druži-n<* za uspehe , k i so j i h k ra j e vne s k u p n o s t i dosegle n a s a m o u p r a v n e m W d r u g i h področjih.

Priznanje in n a g r a d o so d o b i l i : Koordinacijski o d b o r za i z va j an j e Petletnega načrta k r a j e v n i h s k u p n o ­

s t i p r i k r a n j s k i občinski skupščini, k r a j e v n a skupnos t B r i t o f i n pred­sedn ik s v e t a te k ra j e vne s k u p n o s t i L o j z e Vese l . P r i z n a n j a so ra zen tega dob i l e še nas l edn j e k ra j e vne s k u p n o ­st i Šenčur, Poženik, Podbrez j e , I h i je-Planina-Oirčiče, T r s t e n i k , K o -krica, N a k l o , Mesn ica , V o k l o , Ore -h e k - D r u l o v k a in P r i m s k o v o . P r a v t a k o s ta d o b i l a p r i z n a n j i p r edsedn i ­k a s v e t a k ra j e vne s k u p n o s t i .Šenčur P a v e l D r a k s l e r in k r a j e vne s k u p n o ­s t i Poženik A l o j z Cižman. A . Z.

Enakopravnost razvoj ™ mir

Generalna skupščina je s svojo resolucijo 18. de­cembra leta 1972 razglasila leto 1975 za medna­rodno leto žensk z namenom, da prispeva k hitrej­šemu poteku akcij za razvoj enakopravnosti mo­ških in žensk, za zagotovitev večjega vključevanja žensk v prizadevanja za razvoj in za povečanje prispevka žensk pri razvijanju prijateljskih zvez in sodelovanja med državami. Osnovne pro­gramske usmeritve mednarodnega leta žensk je generalna skupščina označila z besedami:

enakopravnost — razvoj — mir.

P r o g r a m žensk s t e m p o v e z a n o s t i i e k o n o m s k i h v s a k i državi.

m e d n a r o d n e g a l e t a

r a z m e r i j v s v e t u m v k a t e r i h neločljivi de l j e

položaj in v l o g a žensk. H k r a t i p a j e mogoče od m e d n a r o d n e g a l e t a žensk pričakovati pobudo , d a b i od pro ­k l a m i r a n i h č lovekovih p r a v i c , od ­ločneje prešli t u d i k n j i h o v e m u de­j a n s k e m u uresničevanju, p r i k a t e ­r e m je uresničitev e n a k o p r a v n o s t i in družbene e n a k o s t i žensk b i s t v e n i de l .

O s n o v o za počastitev m e d n a r o ­dnega l e t a žensk v naši državi s es tav l j a j o splošno sp re j e t a stališča d n a d a l j n j i g r a d i t v i s a m o u p r a v n e družbe n a t e m e l j u uresničevanja us t a v e SFRJ i n republiških u s t a v in us t a v p o k r a j i n in s k l e p i I X . k o n g r e s a ZKJ. V n j i h je namreč t u d i opre­deljen r a z vo j družbenega položaja žensk ko t e n a k o p r a v n e g a državljana in d e l a v c a v m e s t u in n a va s i — no ­s i l c a in s u b j e k t a s k u p n e g a družbe­n o e k o n o m s k e g a i n političnega ži­v l j en ja . Naša de j a vnos t p a m o r a še močneje p o u d a r i t i p o v e zanos t v p r a ­šanj družbenega položaja ženske z o s n o v n i m i vprašanji d e l o vnega člo­v e k a v p r o i z v o d n j i in u p r a v l j a n j u .

Položaj ženske se je v t r i d e s e t i h l e t i h , v dob i g radn j e socialističnega s i s t ema , b i s t v eno s p r e m e n i l . Boljšal se je s k l a d n o z r a z v o j e m naše družbe. V e n d a r so m e d p r o b l e m i , k i sp r em l j a j o r a z vo j naše družbe in raz vo j enakopravnosti žensk, t u d i takšni, k i v p r a k s i zaos ta ja j o ne le za proklamiranimi načeli, temveč t u d i za našimi resničnimi možnostmi. T o so p r o b l e m i v z a p o s l o v a l i ju žensk — p r e m a l o d e l o v n i h mest z a ženske, prednost za moške k a n d i d a t e in po-

l j u b i l e j n a I m e$ a n i č a

tretji sejem opreme in bd odprt v Kranju od do 30. maja. Je zadnji dan sejma obiskala tudi sekretarka :ve:ncga

komiteju :a zdravstvo in socialno varstvo Zora Tomič. Na razstavišču so Visoktt gostjo pozdravili predstavniki skupščine občine Kranj m (lorenjskega *i'jnia ter ji razkazuli ru;stut m prostore. L. M. — Foto: Perdan

d o b n o — n i z k a i z o b r a z b e n a r a v e n žensk, n i z k a k v a l i f i k a c i j s k a s t r u k t u ­ra p r o i z v a j a l k . S l a b o u r e j e n a z ako ­noda j a na področju m a t e r i n s t v a . Družbena s k r b za o t r oke , k i še zdaleč ne d o h i t e v a po t reb . Počasno podružbl j an j e de la , k i ga o p r a v l j a j o v g o s p o d i n j s t v u . Z l a s t i p a p r o b l e m i večje udeležbe žensk n a vseh k r a j i h in r a v n e h s a m o u p r a v n e g a in po­litičnega odločanja i n ne n a z a d n j e t u d i v p r e m a g o v a n j u p r edsodkov , k i so še. zme ra j navzoči v o d n o s u do žensk. V z r o k i z a zaos t a j an j e v izboljševati ju družbenega položaja žensk, so e n a k i v z r o k o m , p o j a v o m in s l a b o s t i m , k i otežujejo uresniče­van j e in t e r esov in v p l i v a d e l a v skega r a z r e d a i n d e l o v n i h l j u d i n a c e l o t en družbenoekonomski r a zvo j .

Z a t o m o r a b i t i reševanje t e h vprašanj de l splošnega bo ja , k i po­t e k a p r i nas za uresničevanje s a m o u p r a v n i h p r a v i c d e l o v n i h l j u d i , saj j e vsak k o r a k p r i r a z v o j u po lo ­žaja ženske de l r a z v o j a položaja vseh d e l o v n i h l j u d i i n socialistične s a m o u p r a v n e družbe.

V a k t i v n o s t i ob m e d n a r o d n e m l e t u žensk se bodo vključile vse re­p u b l i k e i n p o k r a j i n e , občine, o rga­n i zac i j e združenega de l a , k r a j e v n e in s a m o u p r a v n e in t e resne s k u p n o s t i , družbenopolitične o r gan i z a c i j e in družbenopolit ične s k u p n o s t i . N a po­s v e t o v a l i j ih , j a v n i h t r i b u n a h , kon fe ­r e n c a h in d r u g i h o b l i k a h s e s t a j an j a d e l o v n i h l j u d i bodo o d b o r i z a m e d n a r o d n o l e to žensk, k i bodo o r g a n i z i r a n i t u d i v vseh občinah in večjih k r a j e v n i h s k u p n o s t i h , p r i p r a ­v i l i razprave o o d p r a v l j a n j u nočnega de la , o p r o b l e m i h otroškega v a r s t v a , položaju kmečke žene, v a r s t v a p r i d e lu , r a z v o j u g o s p o d a r s t v a , . n o v i h naložbah, s k r a t k a o vsem, k a r z a n i m a in je v in t e r esu p r o i z v a j a l k in p r o i z v a j a l c e v in v p l i v a n a položaj žene v družbi. O t eh p r o b l e m i h naj govor i j o p r edv s em n e p o s r e d n i p ro ­i z v a j a l c i .

V p r o g r a m ob m e d n a r o d n e m l e tu žensk se vključuje t u d i S Z D L . Preučila bo več p o m e m b n i h v p r a ­šanj s stališča r a z v o j a družbenega položaja žensk, kot je z a p o s l o v a n j e žensk, življenjski in z l a s t i družbeni s t a n d a r d , družbenoekonomski po lo­žaj žene na vas i in p o k l i c n o usmer j an j e ženske m l a d i n e , v a r s t v o m a t e r i n s t v a , udeležba žensk p r i splošnem l j u d s k e m o d p o r u , v dele­ga t skem s i s t e m u in p o d o b n a . S i n d i ­k a t i pa bodo p o k r e n i l i akc i j e za hitrejši ra zvo j družbene p r e b r a n e z a V«e zapos lene , družbene s k r b i z a o t roke , v a r s t v a m a t e r i n s t v a , v a r s t v a pr i d e l u . / a O d p r a v o nočnega de la in izobraževanja žensk ob d e l u .

L . B o g a t a j

KRANJ v JUNIJU nudimo:

20 % tovarniški popust pri kuhinjskih elementih G-1 1 Gorenje

popust pri ocenjenemu blagu" iz pro­grama bele tehnike 7 , 5 — 1 5 % tovarniški popust pri programih: Triglav, Mihec, Mozaik, Savinja

poseben popust na stanovanjsko opremo določenih proizvajalcev

nove programe spalnic » 8 «

Triglav in spalnic

v: salonu Globusa, Kranj salonu Dekor, Kranj enoti Slon, Žiri enoti Manufaktura, Gorenja vas

in se: potrošniško posojilo do 20 000 din, brezplačno do­stavo in montažo na domu do 25 km.

Naročn ik :

Tito v Tamarju V soboto dopoldne se je

predsednik Tito z ženo Jovan-ko in v spremstvu Edvarda Kardelja, Sergeja Kraigherja, Franceta Popita in Mitja Ri­bičiča odpeljal z Brda na nekajurni obisk v Gornjo savko dolino. Čeprav je bil obisk nenapovedan, so gosta ob njegovi poti pozdravili šte­vilni prebivalci Gorenjske. Gostje 90 se ustavili in se nakaj ur zadržali v Tamarju v domu planinskega društva Medvode, kjer so jim planinci poklonili planinske klobuke in značke. Jerca Žerjav pa je v imenu Ratečanov pogostila Tita z gibanico.

Koristen obisk Delegacija SZDL Jugosla­

vije, ki jo je vodil sekretar zvezne konference Marjan Rožič, seje vrnila z obiska na Kubi, v Mehiki in Kolumbiji. Namen obiska in pogovorov je bil okrepitev in razširitev so­delovanja Socialistične zveze s podobnimi organizacijami v Latinski Ameriki.

Sidermann pride v Beograd Na povabilo predsednika

ZIS Džem al a Bijediča se bo od 11. do 14. junija mudil na obisku v Jugoslaviji predsed­nik ministrskega sveta Nem­ške demokratične , republike Horst Sidermann.

Mladinski pevski festival

S povorko pevcev po mest­nih ulicah ter množičnim kon­certom v mestnem parku so v nedeljo sklenili 11. mladin­ski pevski festival v Celju. Na sklepni slovesnosti so nastopili združeni. zbori osnovnih šol (okoli tisoč pevcev) pod vod­stvom Pavla Bukovca in ob spremljavi pihalne godbe iz Štor ter učencev harmonikar-ske šole iz Celja. Na festivalu so sodelovali mladi pevci iz vse -Jugoslavije. Posebna žiri­ja, ki je ocenjevala nastope mladih pevcev, je podelila 19 plaket, od tega dve zlati, H srebrnih in H bronastih.

Prv ih 500 metrov haloškega vodovoda

Brigadirji Bazoviške in Kvedrove brigade bodo še teden dni v Halozah. V ne­deljo so pripravili udarni dan. ki so se ga udeležili tudi mla­dinci iz Kidričevega in Maj-šperka. Skupno so do sedaj iz­kopali približno 500 metrov jarka za haloški vodovod, ki ga bodo letos zgradile mla­dinske delovne brigade.

Dve generaciji komunistov

V nedeljo je bila slovesnost na Bazi 20 v roških gozdovih. Na tem kraju, ki je tesno po­vezan z usodo našega narod­noosvobodilnega boja in ljud ske revolucije, so prejeli partij­ske izkaznice mladi iz novo­meške občine in vojaki, ki v Novem mestu služijo vojaški rok. V Zvezo komunistov je bilo sprejetih 32 mladincev. Razen izkaznic so mladi ko­munisti prejeli tudi značke, statut in program ZKJ. Mla­dim komunistom, med njimi je največ delavcev in vojakov, je o njihovih nalogah v zvezi ko­munistov spregovoril član IK predsedstva C K ZKS Ludvik Golob.

Trbovlje so slavile

V občini Trbovlje so v ne­deljo proslavili občinski praz­nik, ki ga praznujejo v spomin na zmagoviti spopad rcvirske-ga delavstva s fašistično orga­nizacijo ORJUNA. Temu prazniku in 30. obletnici osvo­boditve so bile posvečene šte­vilne prireditve. Na slavnostni siji občinske skupščine so imenovali predsednika pred­sedstva S RS Sergeja Kraig herja za častnega občana občine Trbovlje.

V petek seje mudila v Kranju delegacija sindikatov iz Westfalije v Zahodni Nemčiji. V njej so bili predsedniki sindikatov mladih delavcev. Na sedežu občinskega sindikalnega sveta v Kranju jih je sprejel sekretar Miran Štefe, predsednik Viktor Eržen pa jih je seznanil s kranjskim gospodarstvom in z razvojem gorenjske metropole. Mladi delavci iz Zahodne Nemčije so se najbolj zanimali za zaposlenost žena, varstvo otrok in prehrano v družinah. Zanimalo jih je tudi, kako je organizirana mladina, kakšne so njene pravice in vloga v samoupravljanju. Delegacija sije ogledala tudi tovarno Sava v Kranju, popoldne pa je položi/a venec na spomenik talcem v Begunjah. Z obiskom v Kranju je sindikalna delegacija iz Westfalije sklenila obisk v Sloveniji. Med enotedenskim bivanjem v naši republiki si je ogledala muzej NOB v Ljubljani, tovarno Lek, papirnico Vevče in Iplas Koper. Delavci i: Nemčije so poslušali* tudi predavanja o družbenoekonomskem sistemu Jugoslavije, sindikalni organiziranosti in programu dela slovenskih sindika­tov ter socialni politiki pri nas. (lb) — Foto: F. Perdan

Komunisti v prosveti o delu aktiva

A k t i v p r o s v e t n i h d e l a v c e v — k o ­m u n i s t o v n a J e s e n i c a h so u s t a n o v i l i p r ed štirimi l e t i , p r e d n e d a v n i m p a so o c e n j e v a l i n j egovo dosedan j e de l o in a k t i v n o s t . O c e n a je d o k a j u g o d n a , saj j e a k t i v k o t o r g a n i z a c i j s k a o b l i k a d e l a Z K s s v o j i m p r o g r a m o m d e l a opravičil svo j obs to j . M e d d r u g i m je d a l p o b u d o z a u s t a n o v i t e v o r g a n i z a c i j e združenega d e l a n a področju vzgo je in izobraževanja, i z d e l a l p r o g r a m idejno-političnega izobraževanja članov Z K in o s t a l i h p r o s v e t n i h de l a vcev . Posebe j p a se j e z a v z e m a l z a u s t r e z n o o r g a n i ­z i r a n o s t k o m u n i s t o v . V šolah so z a t o u s t a n a v l j a l i s t a l n e a k t i v e , k j e r p a z an j e n i b i l o možnosti, so u s t a n o ­v i l i o s n o v n e o r gan i z a c i j e . T a k a o r g a n i z i r a n o s t p a je t u d i pogoj z a večjo a k t i v n o s t p r o s v e t n i h de l avcev .

A k t i v j e dos le j že n a d v e h s v o j i h s e j ah o c e n i l i de jno pol i t ični r a z m e r e n a šolah jeseniške občine, oceno uresničevanja r e so luc i j k ong r e so v o vzgo j i in izobraževanju, uresniče­v a n j a o b e h u s t a v ter o b l i k o v a n j a

n o v i h družbenoekonomskih odno ­sov. Z a v z e l se j e za u s t r e z n o o b l i ­k o v a n j e k a d r o v s k e p o l i t i k e , z a usmerjanje k a d r a v pedagoške po­k l i c e , u s t r e z n o štipendiranje ter po­ve zo van j e šole z o k o l j e m — kra j e v ­n i m i s k u p n o s t m i in d e l o v n i m i o rga ­n i z a c i j a m i . U g o t o v i l i so t u d i , d a so se a k t i v i Z S M S n a šolah p r e m a l o vključevali v s a m o u p r a v n e odnose n a šolah. A k t i v namreč m e n i , d a se m o r a j o v o b l i k o v a n j e s a m o u p r a v n i h odnosov e n a k o v r e d n o vključevati učenci, d i j a k i i n učitelji v v s eh šolah.

V p r i h o d n j e s i bodo p r o s v e t n i de­l a v c i p r i z a d e v a l i u t r d i t i s a m o u p r a v ­l j an je v o k v i r u V I Z , n a šolah, r a z v i l i b odo sistematično idejno-politično izobraževanje, u t r d i l i z a s n o v o ce­l o d n e v n e o s n o v n e šole ter se še n a ­pre j u s t r e z n o o r g a n i z i r a l i m e d sebo j . V s e svo je p r i h o d n j e na loge so za ­s n o v a l i v a k c i j s k e m načrtu z a l e to 1975, k i so ga n a n e d a v n e m s e s t a n k u k o m u n i s t o v — p r o s v e t n i h d e l a v c e v t u d i sog lasno spre j e l i . D g e d -

Odličja mladim in mentorjem N a s l a v n o s t n i p e t k o v i sej i r epub ­

liške kon f e r ence Z S M S so p o d e l i l i letošnja p r i z n a n j a m l a d i n s k e orga­n i zac i j e m l a d i m družbenopolit ičnim d e l a v c e m in m e n t o r j e m . P r i z n a n j e Z l a t a p t i c a so p o d e l i l i m l a d i m u m e t ­n i k o m , p l a k e t o Z S M S p a najboljšim m l a d i n s k i m o r g a n i z a c i j a m . S l e d n j o so le tos p o d e l i l i prvič.

O s r e d n j i govor na t em / b o r u , k i je b i l še posebno s l ovesen , saj se pove­zu je s 30. o b l e t n i c o o s v o b o d i t v e in 25 - l e tn i c o s a m o u p r a v l j a n j a , j e i m e l p r edsedn ik republiške kon f e r ence Z S M S L j u b o Jasnič. D e j a l je , d a s m o v v o j n i i n r e v o l u c i j i i z b o j e v a l i vse b i s t v ene družbene p r i d o b i t v e , n a k a t e r i h t e m e l j i naša socialistična i n s a m o u p r a v n a J u g o s l a v i j a . O d t o d t u d i naša obve za , d a se in se b o m o odločno zoj>erstavl ja l i po r o b u v s em mračnjaškim, zasužn j e v a l s k i n i i n a g r e s o r s k i m načrtom. »S krvjo,« je de ja l , »bomo b r a n i l i r e v o l u c i o n a r n e p r i d o b i t v e , če bo to potrebno.«

Posebe j se j e u s t a v i l ob l i k u t o v a ­riša T i t a . P r e d l a g a l je, d a b i p red ­s e d n i k u T i t u z a r a d i i z r e d n i h z a s l u g za uspešno de l o m l a d i n s k e organiza­cije p o d e l i l i z l a t i z n a k M e n t o r Z S M S . Navzoč i so njegov p r ed l o g p o z d r a v i l i z b u r n i m p l o s k a n j e m .

L j u b o Jasnič je z a t e m govo r i l o de lu m e n t o r j e v , k i z i d e a l i z m o m in nesebično s p r e m l j a j o in usmer j a j o de lo m l a d i h . V s l o v e s n e m ozračju in ob p e s m i h a k a d e m s k e g a k o m o r n e g a z b o r a iz K r a n j a j e z a t e m p o d e l i l 30 p r i z n a n j m l a d i m družbenopolitič­n i m d e l a v c e m , p r a v t o l i k o p r i z n a n j m e n t o r j e m , 7 p r i z n a n j Z l a t a p t i c a in t r i p l a k e t e Z S M S .

Med m e n t o r j i , k i so d o b i l i p r i z n a ­li je, je b i l t u d i M a v r o Lenardič z J e ­sen ic . O d m l a d i h družbenopolit ičnih de l avcev pa s t a z G o r e n j s k e Angelca, Murko-Pleš in K a r l o C e j . P l a k e t o Z S M S je d o b i l a o s n o v n a o r g a n i z a ­c i j a Strazišče p r i K r a n j u , p l a k e t o Z l a t a p t i c a z a l i t e r a t u r o pa P a v l e Lužan iz K r a n j a . L . B .

V Tržiču za skupno reševanje problemov

V d o g o v o r u z občinskimi druž­benopolit ičnimi organizacijami i n občinsko skupščino je s k l i c a l občin­s k i svet Zveze s i n d i k a t o v S l o v e n i j e Trž ič v četrtek s es tanek , k i so se ga udeležili d i r e k t o r j i o z i r o m a n j i h pooblaščeni iz t e m e l j n i h o r g a n i z a c i j združenega d e l a in o r g a n i z a c i j z d r u ­ženega de l a , p r e d s e d n i k i d e l a v s k i h sve tov in p r e d s e d n i k i o s n o v n i h or­gan i za c i j s i n d i k a t a . T e m a p o g o v o r a je b i l o reševanje problemov, p r i čemer bo n u j n a s o l i d a r n a pomoč občinske s k u p n o s t i .

M e d o m e n j e n e p r o b l e m e sod i j o g r a d n j a nove ceste v L o m pod S t o r -licem, k jer m a n j k a g r a d i t e l j e m (kra­jevna s k u p n o s t L o m o z i r o m a poseb­n i g r a d b e n i odbor ) za začetek nove i n najtežje e tape g radn j e 70 m i l i j o ­nov «t-ivih d ina r j e v , o r g a n i z a c i j a

šole v n a r a v i za vse učence 4. ra z ­redov o s n o v n i h šol, izobraževanje de l ega tov skupščin s a m o u p r a v n i h i n t e r e s n i h s k u p n o s t i , p rese l i t ev lo­k a l n e r ad i j ske pos ta je v nove pro­s to re v i z p r a z n j e n i s t a r i šoli h e r o j a Bračiča in usposobitev z a obrato­vanje i td .

N a četr tkovem s e s t a n k u je b i l a izrečena p r i p r a v l j enos t p o v a b l j e n i h p o m a g a t i p r i o m e n j e n i h težko odlož-l j i v i h nalogah, v e n d a r je t r eba n a j t i najboljše in najprimernejše o b l i k e pomoči od s o l i d a r n e g a d e l a v p r o s t i l i s o b o t a h do p r i s p e v k o v iz s k l a d o v skupne po rabe d e l o v n i h in d r u g i h o r g a n i z a c i j . N a j t i najprimernejši in Spre jeml j i v dogovo r ostaja še nap re j na l o ga občinskega sve ta Zveze s i n ­d i k a t o v , - jk

Jesenice V petek, JO. m a j a , je b i l n a J e s e n i c a h i n f o r m a t i v n i ses tanek , n a k a t e r e m

so n o v i n a r j e s e z n a n i l i s p r o g r a m o m t e d n a K o m u n i s t a , k i bo v jeseniški občini od 23. do 28. j u n i j a . P r o g r a m p r a z n o v a n j a p r i p r a v l j a poseben o d b o r k o m u ­n i s t o v , k i ga vod i s e k r e t a r k a občinskega k o m i t e j a .

V sobo to , 31 . m a j a , se je v G o z d - M a r t u l j k u končal s e m i n a r z a s i n d i k a l n e de lavce . S e m i n a r , k i ga je p r i p r a v i l a d e l a v s k a u n i v e r z a v s o d e l o v a n j u z občin­s k i m s i n d i k a l n i m s v e t o m , je d o b r o uspe l . S t e m so s i s i n d i k a l n i d e l a v c i zago­t o v i l i p o t r e b n o i n f o r m a t i v n o z n a n j e z a svo je n a d a l j n j e d e l o v a n j e v s i n d i ­k a l n i h o r g a n i z a c i j a h .

N a J e s e n i c a h n a d a l j u j e j o z o r g a n i z a c i j o u v a j a l n i h s e m i n a r j e v z a n a n o v o spre je te člane Zveze k o m u n i s t o v . M i n u l i t eden so končali s e m i n a r bodoči k o m u n i s t i iz d e l o v n i h o r g a n i z a c i j . V letošnjem l e t u bo t a k o uspešno o p r a v i l o s e m i n a r j e o k o l i 200 k o m u n i s t o v , od tega j i h j e največ iz nepos r edne p ro i z ­v o d u ie. D . S.

Kranj V pe t ek d o p o l d n e je b i l a v K r a n j u 51. se ja izvršnega s v e t a občinske

skupščine. N a sej i so o c e n i l i g o s p o d a r s k a g i b a n j a v letošnjem p r v e m troja mesečju in o b r a v n a v a l i poroči lo o r e a l i z a c i j i proračunskih d o h o d k o v in i zda t ­k o v z a letošnje p r v e štiri mesece. N a d n e v n e m redu j e b i l a še r a z p r a v a o med­občinskem d o g o v o r u o i z v a j a n j u p o l i t i k e cen in o sog l as ju k odda j i u r e j e n i h s t a v b n i h zemljišč brez j a vnega natečaja.

V s r edo se bodo n a ločenih s e j ah s e s t a l i v s i t r i j e z b o r i k r a n j s k e občinske skupščine. M e d d r u g i m bodo de l ega t i r a z p r a v l j a l i o p r o g r a m u g radn j e druž­b e n i h o b j e k t o v v k r a j e v n i h s k u p n o s t i h ter o družbenem d o g o v o r u o združe­v a l i ju s reds tev z a g radn j o o b j e k t o v . A . Ž.

Radovljica V pe t ek d o p o l d n e se j e s e s t a l izvršni svet radovljiške občinske skupščine.

O b r a v n a v a l j e poročilo o g i b a n j u g o s p o d a r s t v a v občini v p r v e m četrtletju i n n e k a t e r a vprašanja s področja u r b a n i z m a in gradbeništva. N a d n e v n e m r edu je b i l a t u d i r a z p r a v a o d o g o v o r u o p o l i t i k i c en z a le tos , r a z p r a v a o d e l n i n a d o m e s t i t v i s t a n a r i n i n d r u g i družbeni pomoči v s t a n o v a n j s k e m gospodar­s t v u , o u s t a n o v i t v i s o l i d a r n o s t n e g a s t a n o v a n j s k e g a s k l a d a in o p r o d a j i s t a n o v a n j v družbeni l a s t n i n i .

V s redo , 21 . m a j a , je b i l a v R a d o v l j i c i p r v a se ja k o o r d i n a c i j s k e g a o d b o r a z a i z g r a d n j o v z g o j n o v a r s t v e n i h in izobraževalnih ob j ek t o v . U g o t o v i l i so, d a so o r g a n i z a c i j e združenega d e l a in d ruge o r g a n i z a c i j e s icer podp i sa l e družbeni dogovo r o 2 - o d s t o t n e m p r i s p e v k u z a g radn j o šol od b r u t o o s e b n i h d o h o d k o v , v e n d a r n e k a t e r e t eh p r i s p e v k o v ne plačujejo. N a se j i so s k l e n i l i , d a bodo p o n o v n o o p o z o r i l i d e l o v n e o r g a n i z a c i j e n a plačevanje prispevka.

A . Z .

Tržič P r e t e k l i t eden so v Trž iču p r e d s t a v n i k i o r g a n i z a c i j združenega d e l a in

t e m e l j n i h o r g a n i z a c i j združenega d e l a ter občinskega s v e t a Zveze s i n d i k a t o v p o d p i s a l i s p o r a z u m o d e l i t v i d o h o d k a in m e r i l i h z a de l i t e v o s e b n i h d o h o d k o v . P o d p i s a n i s p o r a z u m se nanaša p r e d v s e m n a določila, k i so z a p i s a n a v letošnji s i n d i k a l n i l i s t i . i

V pe tek je občinska k o n f e r e n c a S Z D L s k l i c a l a p o s v e t o v a n j e predsed­n i k o v in sekre ta r j e v k r a j e v n i h k o n f e r e n c Socialistične zveze d e l o v n e g a l j u d s t v a . N a s e s t a n k u so o c e n j e v a l i uresničevanje nove o r g a n i z i r a n o s t i socialistične zveze in r a z p r a v l j a l i o d e l o v n e m p r o g r a m u občinske o r g a n i z a c i j i ' v p r i h o d n j i h t r e h mesec ih .

R a z e n tega s t a se s e s t a l a p r e t e k l i t eden t u d i izvršni svet občinske s k u p ­ščine Trž ič i n skupščina eno t e z a družbeno pomoč in g rad i t e v s t a n o v a n j v družbeni l a s t i p r i samoupravni s t a n o v a n j s k i s k u p n o s t i tržiš ke občine.

- j k

V Kranju sestanek sekretarjev organizacij in aktivov ZK

K o m i t e občinske k o n f e r e n c e Z K S v K r a n j u je s k l i c a l v četrtek celo­d n e v n o pos v e t o van j e s ek r e t a r j e v o s n o v n i h o r g a n i z a c i j i n s v e t o v Z K k r a n j s k e občine, k i s t a se ga udele­žila t u d i član C K Z K S M i r a n O g r i n i n s e k r e t a r medobčinskega s v e t a Z K S za G o r e n j s k o L u d v i k K e j Žar. S e k r e t a r j i so r a z p r a v l j a l i o u r e s n i ­čevanju stališč in s k l e p o v 4. seje U K Z K S in s k l e n i l i i z d e l a t i po vseh o s n o v n i h o r g a n i z a c i j a h , s v e t i h in a k t i v i h ocene družbenopolit ičnih r a z m e r , k jer de lu je jo , združene z o c e n a m i l a s tnega d e l o v a n j a . Ocene m o r a j o b i t i i z d e l ane do 15. j u n i j a . V p r i d p r i p r a v a m n a 5. sejo Č K Z K S , k i bo j e sen i , p a bodo j u n i j a vse osnovne o r gan i zac i j e , s v e t i i n a k t i v i izpolnili posebno a n k e t o , k i ne bo k o r i s t i l a le p r i p r i p r a v a h n a 5. sejo C K Z K S , temveč bo dobrodošla t u d i v d e l o v a n j u o r g a n i z a c i j e v k r a n j s k i občini. N a 5. sej i bodo r a z p r a v l j a l i o ide jn i , politični, o r g a n i z a c i j s k i , ak­c i j s k i i n k a d r o v s k i K r e p i t v i Z K . Se­

k r e t a r j i o s n o v n i h o r g a n i z a c i j i n sve­t o v so n a četrtkovi se j i soglašali z akc i j o g radn je družbenih o b j e k t o v v k r a n j s k i občini in s p o d p i s o m poseb­nega družbenega dogovo ra . V e n d a r je t r eba upoštevati stališča, k i j i h je i z r eke l ob t e m k o m i t e , p r e d v s e m pa p o s k r b e t i pravočasno za kad r e , k i bodjo d e l a l i v n o v i h o b j e k t i h . N a četrtkovem c e l o d n e v n e m posve to ­v a n j u so n a d a l j e r a z p r a v l j a l i o uve­l j a v l j a n j u k o m u n i s t o v in n j i h zveze v k a d r o v s k i p o l i t i k i , o r g a n i z i r a n j u t edna K o m u n i s t a v k r a n j s k i občini, n a l o g a h k o m u n i s t o v v Socialistični z v e z i in Z v e z i socialistične m l a d i n e S l o v en i j e , uresničevanju s t a b i l i z a ­c i j s k i h p r o g r a m o v v g o s p o d a r s t v u , s p r e j e m a n j u v Z K , o r g a n i z a c i j s k i h vprašanjih in o idejnopolit ičnem USDOJttbljanju k o m u n i s t o v . Se pose­bej so o p o z o r i l i n a a k t i v n o s t t i s t i h o s n o v n i h o r g a n i z a c i j , k jer še n i so i z p o l n i l i o b v e z n o s t i do družbenega d o g o v o r a o št i p e n d i r a n ju .

-jk

Priznanje — spodbuda za delo S i n d i k a l n a o rgan i zac i j a v to­

v a r n i Šešir v Škofji L o k i je ena od šestih v naši r epub l i k i , k i je ob p r a z n i k u de la dob i l a z lat i znak Zveze s i nd ika tov S loveni je . S i n d i k a l n o gibanje je b i lo v Šeširju zelo r azg ibano že pred vojno. Iz tega časa je še posebno znana s t a v k a leta 1935, k i j e da l a spodbudo tudi de l avcem v d r u g i h škofjeloških t o v a r n a h , da so zace l i bolj odločno nas topat i za svoje p rav ice . V sedanjem času pa je v n j ihovem delu v ospred ju s k r b za de lavce . P r e d v s e m si p r i ­zadevajo za zmanjševanje so­c i a l n i h r az l i k med de l avc i . De ­l a v c i z najnižjimi o s ebn im i do­h o d k i dob iva jo razne ob l i ke po­moči, uspešno pa rešujejo tudi s t anovan j ske prob leme. Že peto leto imajo zelo dobro o r g a n i z i ­r a n s k l a d vza jemne pomoči. T o p ­le ma l iee so za rad i n i z k i h cen do­stopne vsem de l avcem.

O s n o v a za de javnost vseh organi zac i j i n za i z va j an j e socialnega pro­g r a m a je d o b r o gospodarjenja. Tega se v Šeširju d o b r o zaveda jo . Z l a s t i si p r i z adeva j o , d a b i izboljšali d e l o vne ra zmere . Z a t o so l a n i začeli g r ad i t i nove proizvodni* prostora n a P r a t i .

Ca b odo d e l a p o t e k a l a brez zas to j ev , se bodo preselili v n o v o t o v a r n o le tos ob d n e v u republike.

Ze pred neka j l e t i so o d p r l i obrat t u d i n a B i z e l j s k e m . D e l a v n i c o so uredili v p r o s t o r i h , k i j i h j e preskrbe ­la brežiška občinska skupščina, s t ro ­je pa so k u p i l i s a m i . V o b r a t u so se zapos l i l e p r edv s em ženske z B i z e l j -skega, k i drugače zelo težko dob i j o z apos l i t e v v domačem k r a j u . P r i iz­v a j a n j u načrtov j e v edno s o d e l o v a l a t u d i s i n d i k a l n a organizacija.

Z l a t i z n a k so v Šeširju sp re j e l i ko t s p o d b u d o z a še bo l j a k t i v n o de lo . V p r i h o d n j e n a m e r a v a j o družbenopoli­tično de javnost razširiti na vse člane k o l e k t i v a . T u d i izobraževanje s amo ­u p r a v i javcev so p o s t a v i l i n a eno od p r v i h mest v p r o g r a m u Le t a k o , me­ni jo , d a bodo l a h k o k a r največ de­lavcev vključili v s a m o u p r a v i janje. V e l i k o n a l o g j i h čaka t u d i v p r i z a ­d e v a n j u za boljši s o c i a l n i položaj de­lavcev . T o je pos t a l o očitno z l a s t i V z a d n j e m času, ko življenjski strošk t a k o h i t r o naraščajo, da prehitevaj« rast o s e b n i h d o h o d k o v . Večji doho­dek in s t em osebn i d o h o d e k bodo skušali doseči z večanjem p r o d u k t i v ­nos t i , k a r j i m bodo omogočil i n o v i p r o s t o r i m s o d o b n a t e h n o l o g i j a ter /. varčevali jem L . B .

stolpec za upokojence Krajevna skupnost Žiri

razpisuje delovno mesto

ta jnika K S Žiri Po l eg splošnih pogojev za spre jem na de lovno mesto m o r a k a n ­didat i zpo ln jevat i še naslednje pogoje: a) višja a l i s r e d n j a s t r o k o v n a i z o b r a z b a p r a v n o - e k o n o m s k e s m e r i t e r

3 a l i 5 let d e l o v n i h izkušenj, b) d a je a k t i v e n družbenopolitičen de lavec , c) p i smene v loge z življenjepisom in z d o k a z i l i s t r o k o v n e . i z o b r a z b e j e

t r e b a p o s l a t i K S Žiri v 15 d n e h po r a z p i s u , d) o i z i d u r a z p i s a b o m o p r i j a v l j ene k a n d i d a t e o b v e s t i l i v 30 d n e h od

d n e v a r a z p i s a .

industrijsko montažno podjetje Ljubl jana T i t ova 37, n.sol.o. objavlja naslednja prosta učna mesta:

Z A T O Z D » O G R E V A N J E , V O D O V O D « , L J U B L J A N A T I T O V A 37, N . S O L . O . — monte r cent ra lne kur jave — v o d o v o d n i ins ta la te r — izo later — t rgovec tehničnih s t rok

25 učnih mest 15 učnih mest

5 učnih mest 3 učna mesta

Z A T O Z D » K L I M A « , L J U B L J A N A , V O J K O V A 58, N . S O L . O . — monte r k l i m a n a p r a v — kl jučavničar t — trgovec tehničnih s t rok

T O Z D » E L E K T R O M O N T A Ž A « , N . S O L . O . r» e lektroinštalater — P T T m e h a n i k — t rgovec tehničnih s t rok

Z A O B R A T V S L O V E N S K I H K O N J I C A H P A : — elektroinštalater — kl jučavničar — kovinol ičar — t rgovec tehničnih s t rok

15 učnih mest 14 učnih mest

2 učni mest i

L J U B L J A N A , T I T O V A 37,

45 učnih mest 5 učnih mest 2 učni mest i

4 učna mesta 7 učnih mest 2 učni mest i 1 učno mesto

Z A T O Z D » T O V A R N A V O J K O V A 58, N . S O L . O . — R T V m e h a n i k — elektroinštalater — kl jučavničar — kovinol ičar

. — t rgovec tehničnih s t rok — ga lvan ize r

E L E K T R O N A P R A V « , L J U B L J A N A ,

7 učnih mest 5 učnih mest

11 učnih mest 3 učna mesta 3 učna mesta 1 učno mesto

Z A T O Z D » T O V A R N A R E G U L A C I J S K I H A R M A T U R IN A P A ­R A T O V « , L J U B L J A N A , U L I C A J O Ž E T A J A M E 12, N . S O L . O . — kl jučavničar 5 učnih mest — k o v i n o s t r u g a r 10 učnih mest — orod jar 2 učni mest i — k o v i n o r e z k a l e c 2 učni mest i — k o v i n o b r u s i l e c l u č n o mesto

Z A T O Z D » P R O J E K T , M O N T A Ž A , I N Ž E N I R I N G « , M A R I B O R , L J U B L J A N S K A 9, N . S O L . O .

monte r cent ra lne kur jave monte r k l i m a t s k i h nap r av v o d o v o d n i ins ta la te r

15 učnih mest 15 učnih mest 10 učnih mest

Z A T O Z D » P R O J E K T , M O N T A Ž A « , K O P E R , U L . ŠT. 4, N . S O L . O .

15. M A J A

monter cent ra lne kur jave v o d o v o d n i ins ta la te r monte r k l i m a t s k i h nap rav izo later

10 učnih mest 2 učni mest i 4 učna mesta 2 učni mest i

Z A T O Z D » L I V A R N A « , I V A N Č N A G O R I C A , N . S O L . O . — kl jučavničar 2 učni mest i — o b r a t n i e lektr ičar 2 učni mest i

Z A T O Z D » T O V A R N A I N S T A L A C I J S K E O P R E M E « , I D R I J A , V O J K O V A 4, N . S O L . O . — stro jn i k l jučavničar 7 učnih mest

Z A T O Z D » S K I P « , L J U B L J A N A , C E L O V Š K A 479, N . S O L . O . — splošni k l jučavničar 20 učnih mest

K a n d i d a t i , k i želijo postat i naši učenci, mora jo i zpo ln jevat i n a ­slednje pogoje: — d a so d o p o l n i l i 14 let, v e n d a r ne sme jo b i t i starejši od 18 let , — d a bodo dokončali o s em l e tko , — d a so duševno in te l esno z d r a v i ter sposobni z a izučitev p o k l i c a , k i

so si ga i z b r a l i

V času učne dobe prejemajo učenci nagrado , k i znaša za : I. l e tn i k 650 d i n

II. l e t n i k 8 0 0 d i n II I . l e tn i k 950 d i n

Po leg redne mesečne nagrade dobijo učenci še g ib l j iv i del na ­grade, do katerega so upravičeni , Če so v šoli a l i p r i delu do­segl i :

— odličen uspeh še 40 '"< od osnovne nag rade — prav dober u s p e h še 30 '< od osnovne nag rade — dober uspeh še 20 'i od o snovne nag rade

Učencem, k i n iso d o m a iz L j u b l j a n e a l i i/, bližnje o k o l i c e in n i m a j o možnosti s t a n o v a t i p r i SVOJCIH a l i z n a n c i h v L j u b l j a n i , p r e sk rb i pod­jetje o sk rbo . R a z l i k o med polno ceno vzdrževalnicc v i n t e r n a t u in m e d o s n o v n i m d e l o m učenčeve nagrade krije v c e l o t i podjet je . Po uspešno oprav l j enem zaključnem izp i tu podjetje zagotav l ja vsem p r i z a d e v n i m učencem redno zapos l i tev za nedoločen čas.

Za spre j em v uk mora j o k a n d i d a t i predložiti: — prošnjo — ro js tn j list — spričevalo o končani o s n o v n i šoli — p o t r d i l o o premoženjskem s t a n j u — p o t r d i l o o višini osebnega d o h o d k a vseh članov družine, k i živi jo

V s k u p n e m g o s p o d i n j s t v u , — eno osebno fo togra f i j o

Pr i jave sprejemajo splošne i n k ad rov ske službe T O Z D , /a katere so prosta učna mesta objavl jena.

Republiška akcija zbiranja rabljenih oblačil, obutve in posteljnine je prejšnji četrtek popoldne po vsej Sloveniji lepo uspela. Kot so nam povedali na republiškem odboru RK Slovenije, je bilo v akciji zbranih peko 100 ton oblačil, točnih podatkov pa še nimajo. Kar je še posebej omembe vredno je to, da*so bila skoraj vsa oblačila in drugi predmeti skrbno pripravljeni, čisti in urejeni, kar vsekakor zgovorno priča, kakšen je odnos občanov v tej soli­darnostni akciji. Daje akcija uspela, gre velika zasluga tisočem aktivistom rdečega križa in drugim občanom, ki so zbirali zavitke ali tiidi s svojimi vozili vozili na zbirališča. Vsem občanom, ki so darovali RK oblačila, večina blaga so že prejele občine, ki so bile določene, in pa vsem, ki so kakorkoli pripomogli k uspeli akciji, se RK Slovenije lepo zahvaljuje. - L. M. - Foto: Perdan

Po izročilu Osvobodilne fronte

V torek je bila v Škofji Loki 1. seja občinske kon­ference SZDL — Sprejeli pravila konference in

načrt nalog — Predsednik ponovno Jože Šubic » Z a n a m i je 15 mesecev, ko je

b i l a sprejeta n o v a s l o venska ustava , i n 14 mesecev, o d k a r je v ve l jav i nov i občinski statut. V teh dveh d o k u m e n t i h o de lav ­čevih in občanov ih p r a v i c a h i n dolžnostih so določene na loge i n odgovo rnos t i Socialistične zveze v boju za humane odnose m e d l judmi , za razvi janje socialistič­ne zavest i ter za nadal jn j i razvoj socialističnih s a m o u p r a v n i h o d ­nosov v naši družbi. 28. februarja letos je bi l sprejet statut repub­liške konference S Z D L , k i je n a ­rejen na r e v o l u c i o n a r n e m izho ­dišču Osvobod i l ne fronte i n iz­raža izhodišča i n določi la nove ustave i n je tud i izhodišče za naše delo. «

»S t e m i besedami j e p r e d s e d n i k občinske kon f e r ence S Z D L Škofja L o k a Jože Šubic začel r a z p r a v o o p r a v i l i h občinske kon f e r ence S Z D L . O n j i h , s t a t u t a r n e m s k l e p u in na l o -

Konferenca iz delegatov

V petek, 30. m a j a , je b i l a n a Jese­n i c a h razširjena se ja občinske k o n ­ference S Z D L , n a k a t e r i so spre j e l i p r a v i l a občinske o r gan i zac i j e S Z D L te r r a z p r a v l j a l i o d e l o v a n j u de lega­ci j i n kon f e r enc de legac i j v z b o r i h občinske skupščine. Občinsko k o n ­ferenco S Z D L t v o r i 59 de legatov , k i so j i h i z b r a l i n a o s n o v i t e r i t o r i a l ­nega, d e l o vnega in in t e resnega p r i n ­c i p a . 25 de l ega tov i z vo l i j o k r a j e v n e kon f e r ence S Z D L ; o r g a n i z a c i j e Zveze k o m u n i s t o v , Zveze s i n d i k a t o v , Zveze socialistične m l a d i n e in Zveze združenj borcev N O V po 6 delega­tov, družbene o rgan i zac i j e , društva in d r u g a združenja d e l o v n i h l j u d i i n občanov, k i se združujejo v zveze i n odbore v o k v i r u občine, pa po enega de lega ta . D e l e g a t i so i z v o l j e n i n a o s n o / i upoštevanja načel in spre je te k a d r o v s k e p o l i t i k e za k a n d i d i r a n j e de legatov .

K o so n a sej i g ovo r i l i o d e l o v a n j u de legac i j in kon f e r enc de legac i j v z b o r i h občinske skupščine, so opozo­r i l i n a neka j najpogostejših prob l e ­m o v , k i z a v i r a j o n o r m a l n o in uspeš­no de l o van j e de legatskega s i s t ema .

D . Sedej

Pantzova nagrada

za življenjsko delo

N a z a d n j i sej i de lavskega s v e t a jeseniške Železarne so spre je l i i zpo ­p o l n j e n i p r a v i l n i k o pode l j e van ju L a m h e r t P a n t z o v e nagrade . S k l e n i l i so. d a se višina nagrade poveča n a 15.01)0 d inar j ev . P a n t z o v n nag rado , k i so jo prvič pode l i l i l e ta 1973 za življenjsko de lo , l a h k o pre jme vsak de lavec iz Železarne a l i pa t u d i de la ­vec zuna j tega k o l e k t i v a , k i s s v o j i m Življenjskim de l om na področju me­ta lu rg i j e b i s t v eno v p l i v a na rast pod je t ja . Odbor za raz i skave , i z u m e in n o v a t o r s t v o p r i d e l a v s k e m sve tu Železarne je že ob j a v i l razp i s za po­de l i t ev . Najvišje odličje bo pode­l j eno v počastitev 30- l e tn i ce zmage tei ' 'i-")-let niče de l avskega samo­u p r a v l j a n j a 1. aVgUMta na p r a z n i k železarskih -Jesenic. II. Ž.

gah je t e k l a beseda n a t o r k o v i 1. se j i nove občinske kon fe rence . N a se j i so t u d i s k l e n i l i j a vno r a z p r a v o o p r a v i ­l i h občinske kon fe rence , k i j e v ob­čini p o t e k a l a s k l a d n o z r a z p r a v o o p r a v i l i h k r a j e v n i h o r gan i z a c i j . R a z ­prave so bi le o r g a n i z i r a n e v kra j ev ­n i h k o n f e r e n c a h , n a z b o r i h društev, z b o r i h d e l o v n i h l j u d i i n občanov v k r a j e v n i h s k u p n o s t i h .

O r a z p r a v a h je Jože Šubic d e j a l : » V k r a j e v n i h s k u p n o s t i h so bi le j avne r azp rave zelo uspešne i n dobro ob i skane . Občani so govo­r i l i o o r gan i zac i j sk ih o b l i k a h , kako laže i n bolj učinkovito ure­sničevati i n izvajat i us tavne n a ­loge in na loge S Z D L v K S , samo­u p r a v n i h in te re sn ih s k u p n o s t i h i n občinski skupščini.

N e k o l i k o s labše so j avne raz ­prave poteka le v neka te r ih druž­benopolit ičnih o rgan izac i j ah . Zelo ma lo je bi lo r a zp r av v s i nd i ­k a l n i h o rgan izac i j ah v T O Z D , čeprav je v republ iškem statu­t a rnem dogovo ru s i nd ika tov o o rgan i z i r an ju in de lovan ju s i n d i ­ka tov zapisano, da se de l avc i o r g a n i z i r a n i v s i n d i k a t i h skupaj z d r u g i m i d e l o v n i m i l judmi i n občani ter družbenimi o r gan i za ­ci jami i n društvi združujejo v S Z D L ko t enotn i f ront i o r g an i ­z i r a n i h socialističnih s i l .

V j a v n i r a z p r a v i so de l ovn i ljudje i n občani r azp rav l j a l i tud i o de lu d rug ih družbenopol it ičnih organizac i j i n društev. M e n i l i so, da je še vedno preveč fo rumske -ga dela, vods tva se p rema lo po­vezujejo s č lanstvom in p rema lo se rešujejo p o p o l n o m a k o n k r e t ­na vprašan ja K S , organizaci je , društva a l i občine. «

V p r a v i l i h , k i so j i h n a t o r k o v i sej i spre je l i , j e socialistična z v e z a opre­de l j ena k o t p r o s t o v o l j n a d e m o k r a ­tična z v e za vseh d e l o v n i h l j u d i i n občanov, k i so se p r i p r a v l j e n i b o r i t i z a nove socialistične s a m o u p r a v n e odnose ne glede n a ve rske in d ruge s v e t o v n o n a z o r s k e r a z l i k e , k i n i s o v n a s p r o t j u z in t e res i d e l a vskega raz r eda . Vsebu j e j o t u d i določilo, d a v S Z D L n i p r o s t o r a z a d e j a v n o s t i , k a t e r i h p r o g r a m n i v s k l a d u s c i l j i i n načeli naše socialistične družbe. T o je t u d i p od l a ga z a ocen jevan je , k d o je l a h k o in k d o ne more b i t i član S Z D L .

K o . s o govo r i l i o n a l o g a h S Z D L , so de legat i p o u d a r i l i , d a so na loge so­cialistične o r gan i zac i j e t esno pove­zane s c i l j i Z K in d r u g i h n a p r e d n i h socialističnih s i l . Z a t o bo še napre j ena od o s n o v n i h zadolžitev u r e s n i ­čevanje u s t a v n i h načel v K S , S I S in d r u g i h s k u p n o s t i h , k jer d e l o v n i l j u d ­je in občani uresničujejo s k u p n e potrebe. Z l a s t i bodo p r i t e m . da j a l i p o u d a r k a r a z v i j a n j u de l ega tskega s i s t e m a v vseh o b l i k a h združevanja in p o v e z o v a n j a d e l o v n i h l j u d i i n občanov. O b t em pa ne bodo p o z a b i l i n a reševanje vseh d r u g i h vprašanj, k i se pojavljajo v v s a k o d n e v n e m živ­l j en ju .

N a seji so i zvo l i l i tudi novo predsedstvo konference in pred ­sedn ika , n adzo rn i odbor i n dele­gacijo za republ iško konferenco S Z D L . Za p redsedn ika so e n o ­glasno i zvo l i l i Jožeta Šubica. S v o j sk lep so utemelj i l i , da je bi l J o ž e Šubie že v pretek l i mandat ­ni dobi izredno ak t i ven in vesten predsednik . O t e m priča tudi le­tošnje republ iško pr iznanje O F .

L. B o g a t a j

P R E V E Č I N V A L I D S K I H -U P O K O J I T E V

P r i h o d n j i t eden se bo v S a ­ra j evu pričel četrti jugos lo­v a n s k i kongres med i c i n e de la . Udeleženci, p r e d v s e m zd rav ­n i k i s p e c i a l i s t i iz t u j i n e i n domači, bodo r a z p r a v l j a l i o v z r o k i h z a n a s t a j a n j e i n v a l i ­d n o s t i p r edv s em v l e sn i i n d u ­s t r i j i i n g o z d a r s t v u ter seveda o t em, k a k o te v z r o k e odprav ­l j a t i . Z a kongres n i so i z b r a l i B o s n e in H e r c e g o v i n e naključ­no, pač pa za to , ke r se v tej r e p u b l i k i v s a k o l e to i n v a l i d s k o u p o k o j i i z r edno v e l i k o število de lavcev . V s a k o l e to je namreč v tej r e p u b l i k i k a k i h 15.000 no­v i h z a h t e v k o v z a predčasno upoko j i t e v . Vsega s k u p a j je z a p o s l e n i h 650.000 oseb, k a r 130.000 pa je upoko j encev , k i ima jo poprečno de l o vno dobo k o m a j 20 let . Šestdeset odsto­t k o v t e h u p o k o j e n c e v j e n a m ­reč i n v a l i d s k i h . V s a k . t r e t j i de­lavec v i n d u s t r i j i B i H ne do- , čaka s t a r o s t n e u p o k o j i t v e , k e r gre prej v poko j - ko t i n v a l i d . Z a t o t u d i n i čudno, d a j e v tej r e p u b l i k i t u d i p o k o j n i n a pre­cej nižja ko t v d r u g i h repub­l i k a h .

P o d a t k i za posamezne pa ­noge g o s p o d a r s t v a so še zgo-vornejši. N a j h u j e je v gozdar­s t v u in l esn i i n d u s t r i j i , k jer p r ide n a enega s t a r o s tnega u p o k o j e n c a k a r 18 d e l o v n i h i n v a l i d o v . V t e k s t i l n i i n d u ­s t r i j i D j u r o S a l a j n a p r i m e r se je l a n i u p o k o j i l o 90 de lavk , vse pa so dob i l e i n v a l i d s k o u p o k o ­j i t ev . Vse so s t a r e o k o l i 40 let in ima jo približno po 17 let de lovne dobe.

V i n d u s t r i j i B i H j e o k o l i 205.000 z a p o s l e n i h , od tega k a r 240.000 n a z d r a v j u škodljivem d e l o v n e m m e s t u . S a m o v z en i -ški železarni je 44 o d s t o t k o v d e l o v n i h mest , k i so z d r a v j u škodljiva. V T i t o v i h p r emo­g o v n i k i h Kreka-Banovič i j e 17.000 z a p o s l e n i h , od t eh j i h je 11.000 i n v a l i d o v , k i ne bodo mog l i več do lgo • vzdržati n a s vo j em d e l o v n e m mes tu . S a m o o k o l i 100 de lavcev t eh premo­g o v n i k o v je preseglo 30 let de l o vne dobe, vs i o s t a l i gredo že dos t i pre j v p o k o j ko t i n v a ­l i d i .

S T A N O V A N J S K I P R O B L E M I

U P O K O J E N C E V , Zveza - s k u p n o s t i p o k o j n i n ­skega in i n v a l i d s k e g a " z a va ro ­v a n j a j e p r i p r a v i l a o s n u t e k družbenega d o g o v o r a o reše­v a n j u s t a n o v a n j s k i h vprašanj upoko j encev , k i so se po upo­k o j i t v i p r ese l i l i n a območja d r u g i h s k u p n o s t i .

D o s l e j vprašanje u p o k o j e n ­s k i h s tanovarv j n i b i l o doce l a ure j eno . P r e se l j en i u p o k o j e n c i so se obračali s s v o j i m i zah tev ­k i z a s t a n o v a n j a n a društva u p o k o j e n c e v v k r a j u , k a m o r so se p rese l i l i , d a b i j i m le - ta po­m a g a l a rešiti s t a n o v a n j s k o vprašanje v o k v i r u p r o g r a m a s k u p n o s t i , k jer p reb iva jo . S k u p n o s t i pa so t ake z a h t e v k e zavračale, ke r d a n i so to n j i ­h o v i u p o k o j e n c i i n d a j e to z a ­deva s k u p n o s t i , k jer u p o k o j e n ­c em izplačujejo p o k o j n i n o ; te s k u p n o s t i na j b i t u d i vplačale s t a n o v a n j s k i p r i spevek s k u p ­n o s t i m , k a m o r so se u p o k o ­j e n c i p r ese l i l i i n le v t a k e m p r i ­m e r u b i se da l o reševati s t ano ­van j ske p r o b l e m e p r i s e l j en ih upoko j encev .

Z a r a d i t a k i h stališč so b i l i u p o k o j e n c i p r i s i l j e n i v l a g a t i prošnje za s t a n o v a n j a n a s k u p n o s t , k i j i h je u p o k o j i l a i n k i j i m izplačuje p o k o j n i n o . V večini p r i m e r o v p a se je do­gajalo, d a t u d i t a s k u p n o s t n i m o g l a rešiti s t a n o v a n j s k i h p r o b l e m o v t eh upoko j encev .

O s n u t e k družbenega dogo­v o r a pa p r edv i d e va , d a bodo prese l j en i u p o k o j e n c i reševali svoje s t a n o v a n j s k o vprašanje po p r o g r a m u t i s t e s k u p n o s t i , k jer i m a prese l j en i upoko j enec s t a l n o bivališče; tore j n a enak način kot u p o k o j e n c i s k u p ­nos t i , k a m o r se je b i l upoko ­jenec prese l i l . P r i t em pa n i predv ideno , da b i med skup ­nost jo , k i izplačuje p o k o j n i n o , in s k u p n o s t j o , k i naj b i rešila upoko j ence v s t a n o v a n j s k i pro­b l em, prišlo do p r enosa s tano ­van j skega p r i sp e vka . N a t a način upoko j enec , k i se prese l i , ne bo izločen iz novega o k o l j a in bo o b r a v n a v a n na enak način kot vs i o s t a l i u p o k o ­jenci , n i t i ne bo o b r e m e n j e n z d o d a t n o d o k u m e n t a c i j o , d a je b i l z a n j vplačan s t a n o v a n j ­sk i pr i spevek .

Kadrovske razmere v T IP -TOP Za prekvalifikacijo 61 delavcev iz obrata TIP-TOP iz Bohinjske Bistrice bi potrebovali okoli 530.000 dinarjev — Pomoč Almire in drugih delovnih organizacij ter skupnosti za zaposlo­

vanje Delovna organizacija T I P - T O P je

lani poslovala z izgubo več kot 44 milijonov dinarjev. Za temeljne or­ganizacije T I P - T O P po Sloveniji je bilo treba pripraviti in realizirati sanacijske programe, ki naj bi zago­tavljali uspešno poslovanje, pred­vsem pa socialno varnost zaposle­nih. Trenutno sanacijski program predvideva, da prevzamejo sanacijo Almira iz Radovljice za obrat v Bo­hinjski Bistrici, Kroj Škofja Loka za obrat v Idriji, K r im Ljubljana za obrat v Krk i na Dolenjskem ter Labod Novo mesto za obrata v Ljubljani in Trebnjem. Medtem ko

za ostale obrate ostane proizvodni program nespremenjen (konfekcija oblačil), bo v obratu v Bohinjski Bistrici nujna preusmeritev pro­grama v konfekcioniranje trikotaže. Predvidena usmeritev bo terjala po­seben program priučevanja za 61 zaposlenih.

Prav zaradi tega, ker poslujejo obrati še zdaj z izgubo, ki se za leto 1975 ocenjuje na 1,5 od 2 milijardi dinarjev, je treba nujno ukrepati. Sanacijski programi so že priprav­ljeni in že potekajo razgovori o pre­skrbi sredstev za sanacijo iz skladov skupnih rezerv republike in priza-

Odbor za medsebojna razmerja delavcev v združenem delu A M Z S objavlja prosto delovno mesto

K V avtomehanika

Pogo j i za spre jem: poklicna šola avtomehanične stroke z dveletno prakso dela na osebnih avtomobilih, voznik A, B kategorije, željen je tudi izpit C kategorije. Delovno razmerje bo sklenjeno za nedoločen čas, s posebnim pogojem poskusnega dela. P i smene ponudbe je t reba pos l a t i v 10 dneh o d objave na nas lov Tehnično-tur ist ični center A M Z S — O d b o r u za medsebo jna raz ­mer ja de l avcev v združenem delu.

O Z D Inštalacije Škofja L o k a

razpisuje za šolsko leto 1975/76 naslednja učna mesta 6 učnih mest za pok l ic elektroinštalaterja 2 učni mesti za pok l ic instalaterja centra lne kurjave 2 učni mesti za pokl ic ključavničarja

K razp i su v a b i m o vse interesente , k i imajo uspešno dokončano o s n o v n o šolo i n da bodo ime l i us t rezno zdravn iško spr ičeva lo . Prošnje vložite do 30. jun i j a 1975.

KLINIČNI C E N T E R V L J U B L J A N I , T O Z D INŠTITUT ZA PLJUČNE B O L E Z N I IN T U B E R K U L O Z O G O L N I K

R A Z P I S U J E v šolskem letu 1975/76 naslednje štipendije: 1. N A M E D I C I N S K I F A K U L T E T I

V. letnik 1 štipendija IV. letnik 1 štipendija

2 N A F A K U L T E T I Z A N A R A V O S L O V J E IN T E H N O L O G I J O - O D D E L E K Z A K E M I J O IV. letnik 1 štipendija

3 N A E K O N O M S K I F A K U L T E T I III. letnik 1 štipendija

4 N A P R A V N I F A K U L T E T I III. letnik 1 Mipendija

5 N A V I Š J I Š O L I Z A M E D I C I N S K E S E S T R E -III. letnik 3 štipendije II. letnik 3 štipendije I. letnik {štipendije

8. N A V I Š J I ŠOL I Z A R E N T G E N S K E T E H N I K E I. letnik 1 štipendija

7 N A V I Š J I ŠOL I Z A F I Z I O T E R A P E V T E I. letnik 2 štipendiji

8 N A ŠOL I Z A L A B O R A T O R I J S K E T E H N I K E IV. letnik 1 štipendija III. letnik - 2 štipendiji

9 N A S R E D N J I ŠOL I Z A M E D I C I N S K E S E S T R E IV. letnik H štipendij III. letnik K) štipendij II. letnik 5 štipendij I. letnik 5Štipendij

10 N A U P R A V N O - A D M I N I S T R A T I V N 1 ŠOL I IV. letnik 1 št ipendija III. letnik 1 štipendija II. letnik l Itipendija 11 N A E K O N O M S K I S R E D N J I ŠOL I I V' letnik I štipendija IIL-letnik 1 štipendija

12 N A 2 - L E T N I A D M I N I S T R A T I V N I ŠOL I II. ali I. let nik 2 štipendiji Kandidati za štipendije naj pošljejo svoje vloge na naslov: Inštitut /a pljučne bolezni in tuberkulozo Golnik — odbor za medsebojna raz­merja delavcev v združenem delu. K v log i , k i m o r a bit i i zpo ln jena na ob r a zcu 1,65 D Z S in je n i t reba k o l k o v a t i , naj k a n d i d a t i predloži jo: — fotokopijo ali overjen prepis spričevala zadnjega letnika oziroma

potrdilo o vseh opravljenih izpitih in vaiah / ocenami in frekven tacijsko potrdilo, potrdilo o premoženjskem stanju in dohodkih družinskih članov v družinski skupnosti za leto 1975 (obrazec 0,12).

P r ednos t imajo t ist i , k i stanujejo v bližini Inštituta, k i so v s lab ­šem m a t e r i a l n e m položaju in k i imajo boljši učni uspeh ter o t ro ­ci iz d e l a v s k i h in kmečkih družin. Upoštevali bomo vloge kandidatov, ki b o d o prispele na n a v e d e n i naslov do 15. 9. 1975 in katerim bodo priloženi vsi zalUfvani dokument i

detih občinskih poslovnih bank. Vendar pa sredstva ne bodo zadost­na, zato bo večji delež morala pri­spevati tudi skupnost za zaposlo­vanje v Kranju.

Radovljiška Almira je v vsem sa­nacijskem programu vključena s pri­bližno 1,3 milijarde dinarjev obrat­nih sredstev in sredstev za investi­cije. Skupnost za zaposlovanje naj bi prispevala 60 odstotkov sredstev za prekvalifikacijo in uresničevanje sanacijskega programa, 40 odstotkov pa naj bi zbrali s solidarnostjo. Na zadnji seji izvršnega odbora skup­nosti skupščine za zaposlovanje so se zato domenili, da iz sredstev za strokovno usposabljanje takoj pri­spevajo Almir i 200.000 dinarjev, ostala sredstva pa pozneje.

In kaj so do sedaj ukrenili pri drugih skupnostih za zaposlovanje? Organizacija združenega dela Kroj iz Škofje Loke zaradi objektivnih problemov ne more zaposliti vseh 150 delavcev iz T I P - T O P v Idriji. Na sestanku zavodov za zaposlovanje so sodili, da bi lahko solidarnostno reševali kadrovska vprašanja, vpra­šanja prekvalifikacije in zaposlo­vanja delavcev, če bi le-ti ostali brez zaposlitve. S tem so seznanili izvršni odbor zveze skupnosti, saj gre za 1100 ljudi, ki j im bo potrebno bolj ali manj pomagati, j im najti zaposlitev in zagotoviti njihovo socialno var- #

nost. Tako torej ni sporno, da ne bi pre­

vzeli delavcev organizacije združe­nega dela T I P - T O P Almira Radov­ljica, K r im Ljubljana in Labod Novo mesto. Težave se kažejo pri (»bratu v Idriji, kajti Kroj Škofja Loka jih ne more zaposliti.

Situacija v T I P - T O P je izjemna, reševati jo morajo predvsem tri sa­moupravne skupnosti zaposlovanja. Same pa jih ne bodo mogle rešiti, saj bi se lahko zgodilo, da bi j im zmanj­kalo sredstev za reševanje drugih vprašanj. Zato pričakujejo vzajem­no in solidarno pomoč tudi ostalih samoupravnih interesnih skupnosti za zaposlovanje v Sloveniji.

' D. Sedej

Nov direktor Radia Jesenice Teo Lipicer. dolgoletni direktor

jeseniškega Radia, ki praznuje letos 10-letnico svojega delovanja, odhaja na novo delovno mesto. Zato so na zadnji razSirjeni seji občinske kon­ference S Z D L Jesenice imenovali novega direktorja. Franc Zvan z -Je­senic bo odslej direktor in odgovorni urednik lokalne radijske postaje na Jesenicah. D. S.

dogovorimo se S E J A K R A N J S K E O B Č I N S K E S K U P Š Č I N E

V sredo, 4. junija, se bo v Kranju ob 15. uri na deseti redni seji se­stal zbor krajevnih skupnosti kranjske občinske skupščine. Razpravljal in sklepal bo o programu gradnje družbenih objektov v krajevnih skup­nostih ter o družbenem dogovoru o združevanju sredstev. Na dnevnem redu je razen tega še razprava o spremembah odloka o delni na­domestitvi stanarine in drugi družbeni pomoči v stanovanjskem gospo­darstvu, potrditev letnega davčnega zaključnega računa in sprejetje družbenega dogovora o osnovah in merilih za določanje osebnih dohod­kov in drugih osebnih prejemkov delegatom in voljenim ali imeno­vanim funkcionarjem.

O b isti uri, vendar na ločeni seji, se bo v sredo sestal tudi zbor združenega dela občinske skupščine. Že ob 10. uri dopoldne pa se bo se­stal na enajsti redni seji družbenopolitični zbor občinske skupščine. Dnevni red za seji teh dveh zborov je enak kot za sejo zbora krajevnih skupnosti.

G R A D N J A D R U Ž B E N I H O B J E K T O V Nedvomno bo osrednja točka dnevnega reda sredine ločene seje

vseh treh zborov kranjske občinske skupščine razprava in sprejem programa gradnje družbenih objektov v krajevnih skupnostih ter sklenitev družbenega dogovora o združevanju sredstev za gradnjo ome­njenih objektov. Širši politični aktiv z družbenopolitičnim zborom kranjske občinske skupščine je pred nedavnim akcijo oziroma predla­gani program za prihodnjih pet let podprl. Znano je namreč, da se sredi tega leta v občini izteka referendum o samoprispevku za gradnjo šol­skih in vzgojno-varstvenih objektov. K o so v občini glede na nadalj­nje potrebe s področja šolstva, vzgojnega varstva, rekreativnih in ne­katerih drugih objektov v krajevnih skupnostih tehtali možnosti za razpis novega referenduma, so se odločili, da bi samoprispevek na pod­lagi referenduma kot obliko zbiranja sredstev za različne družbene po­trebe v prihodnje obdržali v krajevnih skupnostih. Za uresničitev pred­loženega programa, o katerem bodo delegati razpravljali in odločali na seji sredi prihodnjega tedna, pa predlagajo družbeni dogovor, po katerem bi sredstva prispevali zaposleni od neto osebnih dohodkov, kmetovalci in obrtniki in temeljne organizacije oziroma organizacije združenega dela od bruto osebnega dohodka.

Po predlogu programa naj bi tako zgradili novo osnovno šolo na Planini in šolo na Primskovem, vrtca na Planini in v Preddvoru, umet­no drsališče ter strelišče in več rekreativnih objektov v krajevnih skup­nostih v občini. Program je vsekakor zanimiv in kar je najpomembneje tudi utemeljen glede na potrebe in trenutno stanje (saj je znano, da na primer sedanji šoli na Planini ob povečani stanovanjski gradnji že grozi tretja izmena v pouku). Zato najbrž lahko pričakujemo, da bodo dele­gacije v krajevnih skupnostih in organizacijah združenega dela ter v družbenopolitičnih organizacijah v občini že pred sejo skupščine takšen program podprle in delegate pooblastile, da ga na seji skupščine tudi sprejmejo. A. Zalar

Kmetijska zadruga

bo pred strojnim d o m o m v Stražišču p r i Kran ju 9. junija 1975 ob 8. ur i proda la na j avn i dražbi:

— d o b e r 5- t o n s k i a v l o T A M s HMI.OOO p r e v o ž e n i m i k m z l o k i i n c e r a d o . R e g i s t r i r a n - tet p l a č a n o c e s t n i n o .

— moped — registriran — v d o b r e m s t a n j u — več vprežnih motornih škropilnic — električne štedilnike in drugo. P lač i lo je obvezno p red p r e v z e m o m b laga !

letnik 1909

Stabilizacija brez sode­lovanja delavcev ne bo uspešna V Tržiču so.na zadnji seji komiteja občinske kon- dolgoročnih programih obenem . rrrrr^, - i « - v • . i - 1 • • • u '. U S ( > MVSell, da mora|o biti do ko

ference ZKS ocenili uresničevanje stabilizacijskih programov v gospodarstvu in opozorili na j)o-

manjkljivosti Na osnovi stališč 4. Beje predsed­

stva ZK-J, 10. seje predsedstva CK Z K S in sklepov medobčinskega sveta Z K S za Gorenjsko so na lan­skem novembrskem zasedanju ob­činske konference Z K S v Tržiču na­ložili osnovnim partijskim organiza­cijam oblikovanje programov K , , ^ P " darske stabilizacije. Komunisti , združeni v konferenci, so pri tem zahtevali sodelovaje strokovnih služb organizacij združenega dela m temeljnih organizacij združenega dela in opozarjali, naj bodo progra­mi čim bolj konkretni in izpopolnje­ni z roki, do katerih morajo biti posamezne naloge uresničene. Obe­nem pa bi morali imeti stabilizacij­ski programi tudi opredeljeno od­govornost posameznikov, služb in družbenopolitičnih organizacij v stabilizacijskih prizadevanjih.

Zal organi konference, še posebno pa komisija za ekonomske odnose in ekonomsko politiko pri komiteju. Ugotavljajo, da so bili stabilizacijski programi sicer izdelani, vendar so bili izdelki večinoma nepopolni m nekonkretni. brez zahtevne ostrine. Posebne graje vredna so poglavja 0 Zaposlovanju, nelikvidnosti oziroma l i k v i d n o s t i , zunanjetrgovinski me-

Asfalt na Koroški Beli

Te dni so delavci Kovinarja in Cestnega podjetja Kranj DO štirilet­nem premoru nadaljevali z asfalti­ranjem na Cankarjevi cesti-na K o m ški Beli. Asfalt so položili na kliŽiAČU sredi vasi; S tem je na Beli resen Osrednji problem, ki so ga občani kritično obravnavali več let na /bo rib občanov m n a ratnih drugih M stankih. I). S.

njavi in investicijah. Na zadnji seji komiteja, kjer so razpravljali 0 gospodarski stabilizaciji, so š»> pose­bej kritično ugotavljali, da o stabili­zacijskih programih niso razpravlja b delavci v temeljnih organizacijah, temveč so bili programi • največkrat stvar odgovornih na višjih ravneh! Ob takšnem ravnanju, so dejali na seji, ^e tako dobri programi ne more­jo bit i uspešni.

Ob i/rečeni kritiki so izjema štabi* lizacijski programi Bombažne pre­dilnice ill tkalnice, Tovarne kos in srpov, Združene lesne industrije, Metalke — T O Z D Tovarna pil in Tr ia .

Na zadnji seji komiteja so se / a t o odločili /a stalno spremi janje gospo­darske stabilizacije, upoštevajoč na črt nost, odstranjevanje formalizma, rutinerstva i n improvizacije ter dol­goročnost predvsem pri povezov a n JU združenega dela v srednjeročnih in

so onca

septembra oblikovani dopolnjeni stabilizacijski programi, pri čemer predvsem novonastajajoči odnosi v združenem delu ne sinejo biti zane­marjeni. Zveza komunistov in sindi­kat sta se obvezala tolmačili delav­cem smisel nove ustave in stabiliza­cijskih programov hkrati, kar je trajna naloga, obenem pa sta odgo­vorna za oblikovanje stabilizacij­skih programov družbenopolitičnih organizacij, ki so pomembna dopol­nitev programov po proizvodni in strokovni plati. Razen tega so se v Tržiču odločili izdelati stabilizacij­ski program, ki bo upošteval razme­re v celi občini in ne le v posameznih organizacijah združenega dela in TOZD.

Predvsem bodo V Tržiču pri do­polnjenih stabilizacijskih programih bolj pozorni na zaposlovali je. likvid-nost, zunanjetrgovinsko menjavo in investicije ter na odgovornost in točnost uresničevanja nalog. Po raz pravi na seji komiteja sodeč se napa­ka, da bi bili delavci pri snovanju in pojasnjevanju stabilizacijskih pro­gi amov izvzet i, ne bo ponovila!

J . Košu jek

Komis i j a za razpis vod i ln ih de lovnih mest p r i

Veletrgovini Špecerija Bled objavlja razpis vodi lnega delovnega mesta

vodje splošno-kadrovskega sektorja

Pogoj i : višja Kola ekonomske ali pravne smeri in 5 let delovnih izkušenj v gospodarskih organizacijah ali ekonomska srednja šola in 10 let delovnih izkušenj na enakem ali podobnem delovnem mestu, od tega 3 leta na vodilnem delov m i n mest u. Kandidat /a razpisano delovno mesto mora imeti moralne m politične kvalitete V loge spre jema r a zp i sna komis i j a Špeceri je B l ed , K a j u h o v a 3 do 10. jun i ja 1975. K v log i m o r a kand ida t priložiti d o k a z i l a o iz­ob razb i i n pot rd i l o o ne kaznovan ju .

Prijeten večer narodne pesmi

Pretekli četrtek je bila v osnovni šoli Lucijami Seljaka v Stražišču revija Pevskih zborov osnovne šole Lucijana Seljaka, podružničnih osnovnih šol ter oddelka Glasbene šole v Stražišču. Na prireditvi je sodelovalo dvset pevskih zborov, med njimi tudi pionirski zbor podružnične šole Orehek, ki ga vodi Marinka Potočnik, (jk) — Foto: F. Perdan

Gostovanje v Trbovljah P i o n i r s k i d r a m s k i odsek z J a v o r n i k a p r i J e s e n i c a h se bo v petek,

0. j u n i j a , p r e d s t a v i l v r u d a r s k i h T r b o v l j a h z V a n d o t o v o i g r i co K e k e c i n M o jea . P r e d s t a v o , k i j e b i l a l epo sp re j e t a že n a n e d a v n e m srečanju d r a m s k i h s k u p i n jeseniške občine, je z m l a d i m i i g r a l c i p r i p r a v i l a javorniška režiserka M a r i j a M a l e j e v a . D . S.

Komunisti o kulturi P r e d n e d a v n i m so v k r a j e v n i s k u p n o s t i J a v o r n i k — Koroška B e l a

in v jeseniški Železarni s k l i c a l i a k t i v e k o m u n i s t o v - k u l t u r n i h d e l a v c e v in r a z p r a v l j a l i o s t a n j u k u l t u r e v k r a j e v n i s k u p n o s t i i n v d e l o v n i h o r g a n i z a c i j a h . P o s ebne de l o vne s k u p i n e so n a t o i zde l a l e obširno po ro ­čil o o r a z m e r a h in o n a d a l j n j i h možnostih k u l t u r n e a k t i v n o s t i v k r a ­j e v n i s k u p n o s t i J a v o r n i k in v Železarni. In a n a l i z s l ed i , d a b i se m o r a l i p rav k o m u n i s t i še bo l j z a v z e m a t i z a živahnejše k u l t u r n o živl jenje i n uresničevanje d e l e g a t s k i h o d n o s o v t u d i v k u l t u r i , še posebno ob i z h o ­diščih r eso luc i j e o k u l t u r i .

K u l t u r a v d e l o v n i o r g a n i z a c i j i i n v k r a j e v n i s k u p n o s t i bo t u d i e n a i z m e d t e m ob p r a z n o v a n j u t e d n a K o m u n i s t a v jeseniški občini. N a posvet a k t i v a k o m u n i s t o v k u l t u r n i h de lavcev bodo p o v a b i l i vse k o m u ­nis te , k i de lu j e j o v kulturnih društvih i n v s a m o u p r a v n i h o r g a n i h , k o m u n i s t e , k i de lu j e j o ko t r e f e r en t i z a k u l t u r o v o r g a n i z a c i j a h z d r u ­ženega d e l a i n v s i n d i k a l n i h o r g a n i z a c i j a h t e r vse os ta l e , k i se u k v a r ­j a j o z vprašanji k u l t u r e . V u v o d n e m r e f e ra tu bodo go vo r i l i o stališčih k o m u n i s t o v - k u l t u r n i h de l a v cev iz Železarne t e r o a n a l i z i i n o stališčih k o m u n i s t o v - k u l t u r n i h de l avcev iz t r e h k r a j e v n i h s k u p n o s t i . A n a l i z o iz k r a j e vne s k u p n o s t i D o v j e — M o j s t r a n a bodo p r i p r a v i l i Jože M i k l a v -čič in C v e t o D e l a v c e , iz krajevne s k u p n o s t i Hru.šiea J a n e z Poljšak in iz k ra j e vne skupnosti J a v o r n i k — Koroška B e l a I v a n Tuš ar in D a r i n k a Šedej. S k l e p n o besedi lo bo podal Joža V a r i . D . S.

10 let pevskega zbora Blaž Arnič M l a d i n s k i p e v s k i z bo r Blaž Arnič z J e s e n i c s l a v i v letošnjem l e t u

1 0 let s v o j e g a u s p e š n e g a de l a . T a j u b i l e j so m l a d i pevc i p r o s l a v i l i s k o n c e r t o m v d v o r a n i jeseniškega gledališča, ob u v o d n i besedi r a v n a ­t e l j a g i m n a z i j e B r a t k a S k r l j a , k i je govo r i l o i z r e d n e m pomenu de lo­v a n j a m l a d i h n a področju g lasbene k u l t u r e . M l a d i n s k i p e v sk i zbor j e pov v o d s t v o m J a n k a Pribošiča gos tova l v r a z n i h k r a j i h in se udeleževal t e k m o v a n j in p r a z n o v a n j ter bil povsod deležen vsega p r i z n a n j a i n pohva l e . V dese t ih l e t i h -je n a s t o p i l o k o l i 300-kra t in p r e d s t a v l j a l občinstvu lepo s l o v e n s k o bo rbeno , d e l a v sko in n a r o d n o pesem.

I). S.

Slikarji iz Raven na Jesenicah

D o vkl jučno srede, 4. j u n i j a , bo i ja J e s e n i c a h v m a l i d v o r a n i d e l a v skega d o m a p r i J e l e n u o d p r t a s l i k a r s k a r a z s t a v a d e v e t i h s l i k a r -j e v -a ina t e r j e v iz K a v e n . S l i k a r j i iz K a v e n nave zu j e j o s člani jese­niškega D o l i k a v e d n o tesnejše in p r i j a t e l j ske s t i k e z i z m e n j a v o gosto­v a n j . P o k r o v i t e l j r a z s t ave je s i n d i k a t železarne K a v n e , v m a l i d v o r a n i pa je r a z s t a v l j e n i h 3 0 s l ik in 9 železnih s k u l p t u r . V s i r a z s t a v l j a v c i so člani d e l o vnega k o l e k t i v a r avenske železarne. D . S.

Srečanje pevskih zborov T u d i l e tos j e občinska Z v e z a k u l t u r n o p r o s v e t n i h o r g a n i z a c i j

jeseniške o b č i n e p r i p r a v i l a v s a k o l e t n o prireditev Srečanje z našimi zbo r i v jeseniški občini. L e t o s se je s s v o j i m p r o g r a m o m p r e d s t a v i l o I I p e v s k i h zbo r o v , k i de lu j e j o v k r a j e v n i h s k u p n o s t i h . P r i r e d i t e v j e lepo uspe l a , z b o r i so p r i k a z a l i s o l i d n o k v a l i t e t n o r a v e n . 1 ) . S.

Srečanje dramskih skupin N a J e s e n i c a h . s o v okviru p r a z n o v a n j a meneča m l a d o s t i organi­

zirali srečanje d r a m s k i h s k u p i n , k i de lu j e j o v o k v i r u k r a j e v n i h s k u p ­nos t i . Z d e l o m Zve za za vse živl jenje so s i ' p r e d s t a v i l i i g ia l c i -amate r j i z Javornika, m l a d i n s k o povest K e k e c in M o j c a so u p r i z o r i l i najmlajši igralci javorniškega o d r a , Hruščani so i g ra l i v Pariški k o m u n i , Gospo­sko kmetijo pa so si za srečanje izbrali i g r a l c i i/. Zahre/.niee. ( ' l a n i a m a t e r s k e g a gledališča z J e s en i c pa HO na srečanju i g ra l i »V k o m e d i j i H o d i de B o d i a l i dve vedr i vode.

Srečanje d r a i n s k i h - a m a t e r s k i h s k u p i n je pomenilo n o vu preizkuš­njo za vse m l a d e a m a t e r s k i ' i g ra l ce jeseniške občine. Žal pa o c ena ne m o r e b i t i najboljša, ker z i z j emo gledališčnikov z J esen i c o s t a l i n i so z a d o v o l j i l i n i t i poprečnega o b i s k o v a l c a . T a k o je t u d i to srečanje p o n o v e n d o k a z , d a še k a k o primanjkuje p r i m e r n e g a Strokovnega k a d r a , k i bi t u d i a m a t e r s k e odre po vaseh d v i g n i l i/ s edan je podpov pi ečnost i.

1). S.

Razstavi in koncert V sredo , 1. j u n i j a , bodo ob I S . 3 0 v ga ler i j i Prešernove hiše v K r a n j u

o d p r l i r a z s t a v o a k a d e m s k e g a k i p a r j a S t a n e t a -Jarma, v ga l e r i j i mes tne I I IM ' pa ob 10 . u r i r a z s t a vo a k a d e m s k e g a s l i k a r j a K a m i l a L e g a t a . Koncert S l o v e n s k e g a goda lnega k v a r t e t a bo ob IU.30 V renesančni d v o r a n i mest ne hiše.

Pevke iz S Z na gostovanju v Želez nikih V k i n o d v o r a n i na Češnji* i v Železnikih 1)0 j u t r i , V sredo, 4. j u n i j a

ob 20. u r i gostoval dekliški p evsk i /.bor V i l n u s iz Litva uske SSH (Sov­jetska zveza ) . K o n c e r t , k i ga o r g a n i z i r a ko l ek t i v domače o s n o v n e šole, sod i • o k v i r ce lega n i z a nastopov sov j e tske s k u p i n e med n j e n i m v ec dnev n u n b i v a n j e m v J u g o s l a v i j i . D e k l e t a so konec m i n u l e g a t edna s o d e l o v a l a t u d i na m e d n a r o d n e m t e k m o v a n j u m l a d i n s k i h v o k a l n i h a n s a m b l o v v ( 'el ju .

D v o r a n a se j e p o v s e m n a p o l n i l a . Prišli so vs i , k i po zna j o in ima j o r a d i našo n a r o d n o in u m e t n o pesem i n k i j i m je p r i s r c u z b o r o v s k o pet je. N a s t o p šestih o k t e t o v j e navdušil še t a k o z a h t e v n e poslušalce. Sproščeni in do l g i a p l a v z i so s l ed i l i p o d a j a n j u v edno l e p i h me l od i j iz naše boga te n a r o d n e z a k l a d n i c e . V e s e l i i n zado­v o l j n i o b r a z i ob k o n c u p r i j e tnega večera, p a so b i l i največja n a g r a d a pe v c em z a n j i h o v a , n e k a j k r a t zares odlična i z v a j a n j a .

O k t e t »Je lov ica« iz Škofje L o k e j e namreč v sobo to , 25. m a j a , gos t i l v o k a l n e s k u p i n e , k i p r eds t a v l j a j o le­s a r s k a pod j e t j a iz vse S l o v en i j e . Z b r a l o se je pet o k t e t o v i n en zbor . T i n a s t o p i , k i j i h p r i p r a v l j a j o p o d n a z i v o m »Srečanja o k t e t o v lesne i n ­dustri je«, so p o s t a l i že t r a d i c i o n a l n i . Prvič so se pevc i s e s t a l i l e t a 1973 v P r e v a l j a h n a Koroškem, od kode r j e t u d i prišla p o b u d a za t a k a srečanja, nas l edn j e l e to pa v P i v k i n a K r a s u . L e t o s je t a čast d o l e t e l a Škofjelo-čane. N e brez v z r o k a . L e s n a i n d u ­s t r i j a »Je lov ica« , ka t e r e ime n o s i ok t e t , v o k v i r u ka t e r e je z rase l in k jer i m a svo j o m o r a l n o in m a t e r i a l ­no p o d p o r o z a svo je de lo , p r a z n u j e l e tos 20 - l e tn i c o svo jega obs to j a , h k r a t i p a t u d i 70 - l e tn i co začetkov lesne i n d u s t r i j e v Škofji L o k i . So ­b o t n i k o n c e r t t a k o s p a d a v o k v i r tega p r a z n o v a n j a i n p o m e n i p r a v ­z a p r a v začetek p ros l a v iz p r o g r a m a počastitve t ega p o m e m b n e g a j u b i ­l e ja .

P r e d s t a v i m o na j v a m pevce, k i so prišli iz v s e h k o n c e v S l o v en i j e .

N a N o t r a n j s k e m na jbo l j z n a n a v o k a l n a s k u p i n a j e »Logaški ok te t « . N j e g o v p o k r o v i t e l j j e K o m b i n a t

lesne i n d u s t r i j e iz L o g a t c a . Značilno zan j je, d a skuša o h r a n j a t i p r e d po­zabo s t a r o l j u d s k o pesem, z uspe­h o m p a p o u s t v a r j a t u d i u m e t n o pe­sem. N e m a l o j e to z a s l u g a u m e t n i ­škega v o d j a M a r c e l a Štefančiča, k i z v e l i k i m občutkom za pet je, da je ok­t e t u t i s t o različico podajanja . , k i j e značilna samo z a n j .

P r e d v s e m n a Štajerskem z n a n j e okte t »Mar l es « iz M a r i b o r a . P o s n e t ­k i n a m a r i b o r s k e m r a d i u i n številni s a m o s t o j n i k o n c e r t i pričajo o njego­v i p r i l j u b l j e n o s t i .

O k t e t »Javor « iz P i v k e n a K r a s u , i me n o s i po i s t o i m e n s k e m de l ovnem* k o l e k t i v u , je p r in e s e l s seboj pesem s sončne P r i m o r s k e . Poslušalce j e po­sebej navdušila odlična i z v e d b a G r e ­gorčičeve p e s m i » M o j o srčno k r i škropite« .

Z a o k t e t T o v a r n e r e z a l n e g a oro­d j a iz P r e v a l j n a Koroškem je z n a ­čilna p r e d v s e m , pesem v n j i h o v e m melodičnem koroškem narečju. N a j ­ra je zapo je jo s k l a d b e še živečega u s t v a r j a l c a pevske u m e t n o s t i — K o ­rošca P a v l a K e r n j a k a . P o h v a l e v r e d n o j e t u d i n j i h o v o s o d e l o v a n j e z z b o r i z z a m e j s k e Koroške.

P o l e g o k t e t o v p a se je p r e d s t a v i l t u d i p e v s k i z b o r T o v a r n e m e r i l i z S l o v e n j e g a G r a d c a , k i p r a v t a k o v edno sode lu j e n a srečanjih o k t e t o v lesne i n d u s t r i j e .

T o d a n a z a d n j e v s e k a k o r ne sme­m o p o z a b i t i gos t i t e l j a , o k t e t a »Jelo­v ica« iz Škofje L o k e . Z a n j l a h k o re­čemo, d a j e n a j b o l j z n a n m e d v s e m i , saj se je u v e l j a v i l ne le v s l o v e n s k e m , temveč t u d i v širšem j u g o s l o v a n ­s k e m p r o s t o r u . M a r s i k d o je p o t i h e m pričakoval p rav n jegov nas t op . N e le za to , ke r j e b i l to domačin, temveč j e želel slišati, ka j so p e v c i doseg l i v

Občni zbor komornega zbora A. T. Linhart

V sobo to , 24. m a j a , j e b i l v R a d o v ­l j i c i občni z b o r k o m o r n e g a moškega pevskega z b o r a A . T . L i n h a r t . Zbo r , k i j e b i l u s t a n o v l j e n p r ed 22 l e t i , j e začel d e l o v a t i k o t k v i n t e t . V s a t a l e t a se j e širil i n k v a l i t e t n o rase l . Duša vsega d e l o v a n j a i n ude j s t vo -v a n j a je t a j n i k z b o r a S v e t o z a r Pez -dič, k u s p e h o m p a s ta n e d v o m n o p r i ­p o m o g l a t u d i z b o r o v o d j a S l a v k o B o l e in P e t e r G o v c , k i j e b i l z a d n j i dve l e t i t u d i p r edsedn ik u p r a v n e g a odbo ra , zda j pa je po dp r eds edn i k zbo ra . N a občnem z b o r u so t o k r a t z a p r e d s e d n i k a i z v o l i l i p r e d s e d n i k a izvršnega s v e t a radovljiške občinske skupščine F r a n c a Pod j eda .

V z a d n j i h d v e h l e t i h , od z adn j e ga občnega z b o r a napre j , je i m e l z bo r prek 2 0 0 s a m o s t o j n i h k o n c e r t o v , krajših n a s t o p o v , radijskih s n e m a n j in rednih va j . S o d e l o v a l p a je t u d i na p r o s l a v a h , žalnih svečanostih in na p o g r e b n i h s l o v e s n o s t i h . V s i

s k u p a j so s a m o n a v a j a h p r e b i l i 540 d e l o v n i h d n i . Z a p r i h o d n j i dve l e t i so se n a občnem z b o r u d o g o v o r i l i , d a bodo skušali v z b o r vključiti m l a d e pevce, d a bodo n a v e z a l i s t i k e z de­l o v n i m i k o l e k t i v i i n n a s t o p a l i n a različnih turističnih p r i r e d i t v a h i n d a bodo p o g l o b i l i s ode l ovan j e s k u l ­t u r n i m i s k u p i n a m i z u n a j občine i n s S l o v e n c i v z a m e j s t v u .

P r v i večji n a s t o p bo z b o r i m e l 13. j u n i j a , k o bo v Z a s i p u r e v i j a pev­s k i h zborov . S l e d i l i bos ta dve r ad i j ­s k i s n e m a n j i , i n s icer n a R T V L j u b ­l j a n a in n a R a d i u Jesen ice . Z a s l ed ­nje s n e m a n j e študirajo zda j p a r t i ­z anske pesmi . Z b o r bo i m e l t u d i d v a s a m o s t o j n a k o n c e r t a n a b l e j s k e m o t o k u , 4. j u l i j a p a bo n a s t o p i l n a os redn j i go ren j sk i p r o s l a v i ob 30-let-n i c i o s vobod i t v e v B e g u n j a h . V za ­četku s e p t e m b r a p a bodo s o d e l o v a l i t u d i n a p r o s l a v i ob 3 0 - l e t n i c i E l a n a .

A . Z.

Pobratenje folklornih skupin iz Tržiča in Beograda

V B e o g r a d u je b i l p red n e d a v n i m fes t i va l f o l k l o r n i h s k u p i n , n a k a t e ­r em je s ode l o va l o o k r o g 30 s k u p i n , večinoma iz o k o l i c e B e o g r a d a . M e d sodelujočimi n a f e s t i v a lu j e b i l a kot e d i n a iz S l o v e n i j e f o l k l o r n a s k u p i n a K a r a v a n k e iz Tržiča, k i se j e v n a ­šem g l a v n e m m e s t u uspešno pred­s t a v i l a z b e l o k r a n j s k i m i , p r e k m u r ­s k i m i in g o r e n j s k i m i p les i . S f o l k l o r i ­s t i s t a o d p o t o v a l a v B e o g r a d t u d i a n s a m b e l K a r a v a n k e in pevc i B r a t j e Zupan« k i j i h v o d i pro fesor M i l k o Skoberne.

V f e s t i v a l s k i h d n e h s t a p r edsedn ik

Zveze k u l t u r n o p r o s v e t n i h o r g a n i z a ­ci j Trž iča M i r o V r h o v n i k i n predsed­n ik Kulturnoumetniškega društva B r a n k o Cvetkov ič iz B e o g r a d a M i l u ­t i n Mi l inkovič v h o t e l u S l a v i j a pod ­p i s a l a l i s t i n o o p o b r a t e n j u . Z n a n -s t v o m e d f o l k l o r n i m a s k u p i n a m a o z i r o m a m e d tržiško Z K P O in d r u ­štvom B r a n k o Cvetkovič se j e začelo m e d z a d n j i m gos t o van j em Beog ra j ­čanov v Tržiču. K U D B r a n k o C v e t ­kovič, p r i k a t e r e m de lu je t u d i i s to ­i m e n s k a f o l k l o r n a s k u p i n a železni­čarjev in b rodar j ev , p r a z n u j e l e tos 30. o b l e t n i c o d e l o v a n j a . - jk

Slovenska popevka 75 V l j u b l j a n s k i d v o r a n i T i v o l i se bo

V četrtek zvečer začel X I V . med ­n a r o d n i f e s t i va l »Slovenska p o p e v k a ' 7 5 « . V t e k m o v a l n e m de lu bodo od domačih pevcev s o d e l o v a l i : k v a r t e t »U l t r a « , Z o r a n Crnkovič, L a d o L e s k o v a r , A l e n k a Pinterič, J a n e z Bončina, Nada Žgur, A l f i Nipič, M e t a Močnik. O t o Pes tne r , M a r j a n a Deržaj in B r a c o K o r e n , d u o »Sa­nje« , K d v i n Pliser, S o n j a Gabršček, -Janko Ropret, K i d a V i l e r , Toma/ . Domicelj, M a r j e t ka F a l k , Ivo Moj-zer. M a j d a Sepe ter s k u p i n a »Pepel in kri«. V d r u g i izvedbi pa bodo nove s l o venske me lod i j e p r e d s t a v i l i z n a n i pevc i i / Velike Britanije, Romunije, Madžarske, I rske , Nemške d e m o k r a ­tične r e p u b l i k e , P o r t u g a l s k e , Luk­s e m b u r g a , Češkoslovaške, Z K N e m ­čije. Po l j ske in d r u g i h jugos l o van ­s k i h r e p u b l i k . '

0 letošnjih n a g r a d a h bodo od lo ­čali: m e d n a r o d n a žirija, žirija občin­s t va ter žirija za aranžma. Žirije občinstva bodo let OS s e s t av i l i na ­s l edn j i s l o v e n s k i časopisi in revije: v L j u b l j a n i - i l u s t r i r a n i t edn ik »Antena«, r ev i j a »Mlad ina « ter ča­sopis »Ljubljanski dnevnik« , v M a r i ­b o r u — d n e v n i k »Večer « , v K o p r u —

p o k r a j i n s k i l is t »Pr imorske novice« in v N o v e m m e s t u — p o k r a j i n s k i časopis »Dolenjski list«.

O n a g r a d a h bodo žirije odločale p r v a d v a večera, ko bo vsakič izve­d e n i h po deset n o v i h s l o v e n s k i h po­pevk. V sobo t o pa bodo pevci Se enkra t p r e d s t a v i l i vse nagra jene sk l adbe , še e n k r a t pa bodo n a s t o p i l i t u d i vs i pevc i iz tu j i n e . - jg

V apr i lu in maju smo iz­vajali za Ljubljansko banko akcijo direktne propagande na področju celotne Jugoslavi je, s ka ­tero smo razširjali po­nudbo Ljubljanske ban­ke. Na Gorenjsko je bilo po­motoma poslano nekaj prospektov v srbohrvaš­kem jeziku. Za napako se opravičujemo.

J U G O R E K L A M L J U B L J A N A

z a d n j e m l e t u . Razočaran najbrž n i b i l nihče, saj se-umetniška po t ok te ­t a n e u s t a v l j i v o v z p e n j a n a v z g o r . K o t je običaj, se je gos t i t e l j p r e d s t a ­v i l d v a k r a t . S v o j p r v i n a s t o p je po­s v e t i l še e n e m u p o m e m b n e m u j u b i ­l e ju — t r i d e s e t l e t n i c i o s vobod i t v e j u g o s l o v a n s k i h n a r o d o v . Z a p e l je t r i p e s m i iz naše r e vo luc i j e i n bo rbe : Soči, i m e n o v a n o t u d i Goričanka, m a k e d o n s k o n a r o d n o Če t i u m r e m i n l j u d s k o K o n j u h p l a n i n o m . V d r u ­gem n a s t o p u p a j e zares navdušil p r edvsem z i z r edno i z v edbo Bučarje­ve U s p a v a n k e . S t e m je p r a v go tovo p o t r d i l svo jo k v a l i t e t o i n mes t o p r a v ob v r h u l e s t v i c e s l o v e n s k i h ok t e t o v , k a m o r ga prištevajo številni p o z n a ­v a l c i pevske u m e t n o s t i .

K o g o v o r i m o o o k t e t u »Je lov ica« , n i k a k o r ne s m e m o p o z a b i t i n jegove­ga umetniškega v o d j a Tomaža T o z o n a , dob r ega p o z n a v a l c a s l o v en ­skega z b o r o v s k e g a pe t j a , odličnega g lasbenega pedagoga i n p r e d s t a v n i ­k a t a k o i m e n o v a n e g a novega v a l a n a v o k a l n e m g l a sbenem področju. O b ­čuteno pet je , i z r e d n a i z g o v o r j a v a i n d ruge f inese da je jo čar o k t e t u »Jelo­v ica« . T o p a je go tovo T o z o n o v a za ­s l u g a . P r a v pod n j e g o v i m v o d s t v o m j e ok te t dosegel svo je največje uspehe . Z n a s t o p i n a T V i n v p r i l j u b l j e n i h r a d i j s k i h o d d a j a h , s številnimi p o s n e t k i v f o n o t e k i r a d i j ­ske hiše i n s s a m o s t o j n o ploščo je ponese l s l o v e n s k o n a r o d n o pesem širom po J u g o s l a v i j i . V s v o j e m p ro ­g r a m u i m a t u d i d a l m a t i n s k e n a r o d ­ne p e s m i i n n a F e s t i v a l u d a l m a t i n ­s k i h k l a p l e t a 1972 v Omišu je zase­de l četrto mes to , k a r p o m e n i v o s t r i k o n k u r e n c i številnih d a l m a t i n s k i h z b o r o v v e l i k u s p e h . Z a r a d i tega Škofjeločani go tovo ne bodo z a m u ­d i l i s a m o s t o j n e g a k o n c e r t a , k i ga ok te t p r i p r a v l j a za letošnjo j esen .

O b k o n c u p a j e p o d v o d s t v o m T o ­maža T o z o n a z a z v e n e l a še pesem združene S l o v e n i j e v m a l e m . P e v c i so s k u p a j z a p e l i t r i sk l adbe . Čeprav n i so i m e l i s k u p n e vaje, k a r je z a r a d i p r o s t o r s k e o d d a l j e n o s t i r a z u m l j i v o , se je t o p r i n j i h o v e m i z v a j a n j u ka j m a l o p o z n a l o . T o d a , saj s m o i m e l i p red sabo v e n d a r odlične pevce.

Srečanje se je s p o d e l i t v i j o spo­m i n s k i h p l a k e t sodelujočim končalo z željo v s e h šestih p e v s k i h s k u p i n p r i t e g n i t i v svo j k u l t u r n i k r o g še več o k t e t o v — p r e d s t a v n i k o v l e s a r s k i h k o l e k t i v o v S l o v en i j e , k i nas ta j a j o a l i pa bodo n a s t a l i v t o v r s t n i h podjet­jih. T a k o s ode l o van j e d e l o v n i h orga­n i z a c i j n a k u l t u r n e m področju pa j e zg led v s em d r u g i m i n lepa o b l i k a približevanja k u l t u r e d e l o v n e m u človeku. S a d tega bo t u d i s a m o s t o j ­n a plošča t e h p e v s k i h s k u p i n , k i bo izšla j u n i j a .

M . Volčjak

Izobraževanje v kulturi

N a z a d n j i se j i izvršnega o d b o r a skupščine jeseniške k u l t u r n e s k u p ­n o s t i so se člani izvršnega o d b o r a s t r i n j a l i , d a z a vršilca dolžnosti u p r a v n i k a gledališča imenu j e j o prof . B r a t k a S k r l j a , k i bo to dolžnost o p r a v l j a l za določen čas. V t e m času n a m e r a v a j o p r i p r a v i t i t u d i k o n c e p t združitve gledališča in knjižnice v eno u s t a n o v o .

P o o b r a v n a v i tromesečnih poročil i z va j a l c e v k u l t u r n i h d e j a v n o s t i so člani izvršnega o d b o r a s k l e n i l i , d a se v sem t i s t i m , ki n i s o p o s l a l i poročil, zadrži mesečna d o t a c i j a vse do t l e j , d o k l e r poročil ne bodo p o s l a l i . O b polletnih poročilih p a bodo i z d e l a l i a n a l i z o o uresničevanju p r o g r a m ­s k i h na l og .

N a se j i so o b r a v n a v a l i t u d i p r ed ­log s e m i n a r j a za u s p o s a b l j a n j e i n i z ­obraževanje de l ega tov k u l t u r n e s k u p n o s t i . D e l a v s k i u n i v e r z i , k i t a k e s em ina r j e o r g a n i z i r a , bodo p r ed l a ­ga l i , d a s em ina r j e v s e b i n s k o razde ­l i jo n a splošen de l in n a praktični de l . K o so r a z p r a v l j a l i o prošnji k r a ­j e vne s k u p n o s t i S a v a z a sog las je k i z g r adn j i šport n o r e k r e a c i j s k i h ob­j e k t o v za s t a v b o T i t o v e g a d o m a , so o b e n e m g o v o r i l i t u d i o p r o j e k t u ob­nove o z i r o m a razširitve sedan je s tavbe , ki se n a območje igrišča ne bo širila. D a l i so sog las je s t e m , d a K S S a v a predloži načrt p r i h o d n j e iz­gradnje športnih ob j ek t o v .

V n a d a l j e v a n j u seje so govorili t u d i o r e a l i z a c i j i a n a l i z e o s t a n j u v jeseniški k u l t u r i in o p o t r e b a h obča­nov . P o o b l a s t i l i so d e l a v s k o univer­zo n a J e s e n i c a h , d a a n a l i z o zaključi z vprašalnikom, k i bo za je l o k o l i 5 o d s t o t k o v p o p u l a c i j e v s t a r o s t i od 15 . do 6 5 . l e ta . N a sej i so se m e n i l i tudi 0 možnostih n a b a v e n o v i h ob­lek za p i h a l n i o rkes t e r jeseniških Že­lez a r je V. O p r e m a b i v e l j a l a o k o l i 2 0 0 . 0 0 0 d ina r j e v . Z a n a k u p le-te bodo p r i L j u b l j a n s k i b a n k i v ze l i kre­d i t . D . S.

Torek, 3. junija 1975

I s k r a Že leznik i je s o l i d a r n a Letošnjo pomlad so naravne sile zdivjale kot že dolgo ne. Plazovi in vodna ujma so podirali hiše, odnašali zemljo in mostove, zasipali travnike s peskom in kamenjem. V Selški dolini je plaz načel oziroma podrl več hiš. Med njimi tudi hiše štirih delavcev tovarne Iskra — Elektromotorji Že­

lezniki.

Podrt Ambrožičcv dom v Dražgošah. — Foto: F. Kotar

T O Z D T O Z D T O Z D T O Z D T O Z D

Razp i sna komis i ja p r i T O Z D — V i jakarna , Lesce

Ver i gama, Lesce Sidrne verig, Lesce Kovačnica, Lesce Orodjarna, Lesce Vzdrževanje, Lesce

k i so v sestavu delovne organizacije Slovenske železarne — Tovarna verig Lesce v Lescah, Alpska c. 43 razpisuje na podlagi 16. člena samoupravnega sporazuma o medsebojnih razmer j ih in 19. člena začasnega statutar ­nega sklepa temeljnih organizaci j združenega dela de lovno mesto

individualnega poslovodnega organa (vodja TOZD) za

T O Z D - V i j a k a r n a , Lesce T O Z D - V e r i g a m a , Lesce T O Z D — S i d r n e ver ig , Lesce T O Z D — Kovačnica, L esce T O Z D — O r o d j a r n a , Lesce T O Z D — Vzdrževanje, L esce P o l e g sp lošnih pogojev m o r a k a n d i d a t i zpo ln jevat i še nas lednje posebne pogoje: 1. a) d a i m a v i s o k o i z o b r a z b o s t r o jn e ali metalurške a l i eko 'nomske a l i

o r g a n i z a c i j s k o p r o i z v o d n e s m e r i in n a j m a n j 4 l e ta d e l o v n i h izkušenj v tej s t r o k i od tega vsaj 2 l e t i na v o d s t v e n e m d e l o v n e m m e s t u b) d a i m a višjo i z o b r a z b o strojne a l i metalurške a l i e k o n o m s k e a l i o r g a n i z a c i j s k o - p r o i z v o d n e s m e r i i n n a j m a n j 5 let d e l o v n i h izkušenj v tej stroki-, od tega vsaj 2 l e t i n a v o d s t v e n e m d e l o v n e m m e s t u

2. p a s i v n o z n a n j e vsaj enega tu j ega j e z ika (angleščina-nemščina) 3. d a i z p o l n j u j e pogoje po 134. členu Z a k o n a o k o n s t i t u i r a n j u o r g a n i ­

zac i j združenega d e l a in n j i h o v e m v p i s u v s o d n i reg is ter (U r . list S F R J št. 2 2 / 7 3 in (53/73).

4. da i m a moralnnpolit ične k v a l i t e t e , k i se kažejo v u s t v a r j a l n e m od­n o s u do s a m o u p r a v l j a n j a , do d e l a in d e l o vne s k u p n o s t i in v o d n o s u do z a k o n i t o s t i ter zaščite socialističnih pridobitev.

P r e d n o s t p r i i z b i r i ima j o kandidat i , k i ima j o visokošolsko i z o b r a z b o ob i z p o l n j e v a n j u d r u g i h pogojev. R o k za p r i j a v o je 15 d n i . I z b i r a k a n d i d a t a bo o p r a v l j e n a v 15 d n e h po p o t e k u r a z p i s n e g a r o k a . K a n d i d a t i bodo o i z b i r i p i s m e n o obveščeni. D o k a z i l a o i zpo ln jevan ju posebn ih pogojev, po t rd i l o o nekazno -van ju i n da niso v k a z e n s k e m p o s t o p k u , naj k a n d i d a t i pošljejo s p i smeno ponudbo v z ap r t i ovo jn i c i pod šifro »za r azp i sno k o m i ­si jo« na k a d r o v s k i odde lek S l ovenske železarne — T o v a r n a ver ig , Lesce , p. Lesce Alp.ška c. 43.

Podjetje za P T T promet Kranj Kran j , Poštna 4, n.sol.o.

Komis i j a za štipendiranje razpisuje za šolsko leto 1975/76 štipendije za vpis

I. 3 učencev v I. letnik Šole za te lekomunikaci je za po­kl ic » t t mehanik« in za pokl ic »tt monter« .

II. 6 učencev v I. letnik Pokl icne ptt šole za pokl ic » P T T p_rometnik«. Pogoji za sprejem pod I. in II. so: uspešno dokončana osnovna šola, starost do 17 let, zdravniško potrd i lo o sposobnost i za šolanje.

III. 3 učencev v I. letnik Šole za te lekomunikaci jske de­lavce za pokl ic »vzdrževalec tt linij« in »vzdrževa­lec tt kab lov « . Pogoji za sprejem: najmanj 6 razredov osnovne šole, starost do 20 let, zdravniško potrdi lo o sposobnost i za šolanje.

Prošnje n a o b r a z c u D Z S št. 1 ,20, k o l k o v a n e z 0 , 5 0 d i n pošljite P o d j e t j u z a p t t p r ome t K r a n j , Poštna t, na j kasne j e do 20. j u n i j a 1 0 7 5 . Prošnji je t reba o b v e z n o priložit i : a) spričevalo H. o z i r o m a ti. r a z r e d a o s n o v n e šo l " b) rojst n i list c) zdravniško p o t r d i l o d) m n e n j e šole o učencu Šola je v L jub l jan i , Ce l j ska u l iea 16 in i m a svoj in ternat . P r ednos t p r i spre jemu imajo učenci z boljšim učnim uspehom.

F r a n c e T r a t n i k iz M a r t i n j v r h a j e na jbo l j p r i z a d e t . Se ne p o v s e m do­gra jeno hišo j e p l a z dobesedno od ­nesel . Grad i ! j o j e s p r i h r a n k i i n po­s o j i l o m , k i - g a j e d o b i l v t o v a r n i , i n sedaj m u je o s t a l le n e k a j m i l i j o n s k i do lg . V e n d a r F r a n c e n i o b u p a l . Se­daj si že og l edu j e n o v o l o k a c i j o i n na sedežu občinske skupščine v Škofji L o k i so m u o b l j u b i l i , d a bo tudi g radbeno dovo l j en j e d o b i l v n a j k r a j ­šem času. N a pomoč mu bo priskočil tudi s o l i d a r n o s t n i s k l a d za g r a d n j o s t a n o v a n j za de lavce . S o d e l a v c i pa so o b l j u b i l i , da b o d o z a n j i n za d ruge de lavce , k i j i m je s p o m l a d a n s k o de­ževje p r i z a d e j a l o škodo, d e l a l i eno p ros t o s obo t o .

A n t o n u Ambrož iču iz Dražgoš p a je v o d a s p o d n e s l a hišo. Z i d o v i so ra z ­p o k a h , s t r o p i so se poves i l i , t a k o d a se je m o r a l t a k o j i z s e l i t i . S t r e m i o t r o k i , z ženo i n m a t e r j o so se znašli na ces t i . T e d a j p a so v s i priskočili n a pomoč; iz t o v a r n e so p o s l a l i f an t e s t o v o r n i m a v t o m , d a so p o m a g a l i p r i s e l i t v i , sosedje pa so j i m o d s t o p i l i najnujnejše p ros to r e . N j e m u i n ženi, oba s t a d e l a v c a v I sk r i , j e d e l a v s k i svet i n s i n d i k a t t a k o j o d o b r i l n eka j d e n a r j a za p r v o s i l o i n o b e m a plačan i z r eden d o p u s t . Občina bo p o m a g a l a z n o v o l o k a c i j o , s o l i d a r n o s t n i s k l a d za g radn j o s t a n o v a n j za de l a vce p a s p o s o j i l o m . K o se j e v r e m e z v e d r i l o , se j e s o l i d a r n o s t Dražgošanov še e n k r a t i z k a z a l a . Ambrožiču so p r i ­skočili n a pomoč, da b i rešil, k a r se j e še rešiti d a l o . P o m a g a l i so m u p r i po­d i r a n j u r a z m a j a n e hiše in s h r a n j e ­v a n j u m a t e r i a l a . N a pomoč so p r i ­skočili t u d i g a s i l c i i n e n o t a c i v i l n e zaščite.

R e z k a P-orenta iz Lajš i m a v sa ­m o t n i g r ap i hišo i n gospoda r sko po­s lop je . P l a z j i j e p o d r l d r v a r n i c o , z a s u l t r a v n i k , poškodoval 80 m e t r o v p o d p o r n e g a z i d u , v o d a p a j e p r e p l a ­v i l a vso domači jo. I s k r a v Železnikih j i je t a k o j o d o b r i l a večjo v so t o de­n a r j a za p o p r a v i l a , neka j d e n a r j a p a so z b r a l e t u d i n j ene sode l a vke . So ­sedje so j i p o m a g a l i p r i na j bo l j n u j ­n i h p o p r a v i l i h n a hiši i n gospodar ­s k e m p o s l o p j u .

A l b i n i Žbontar iz Z a l e g a l oga j e h u d o u r n i k uničil v r t , z a s u l s p e s k o m in k a m e n j e m k l e t . V o d n a s t i h i j a j e o d n e s l a kos p o t i do hiše i n j i z gra­m o z o m z a s u l a vso o k o l i c o d o m a . T u d i nje j je priskočila n a pomoč c i ­v i l n a zaščita, t o v a r n a I s k r a in sose­dje. P r e d s t a v n i k i občinske skupščine pa so o b l j u b i l i , d a bodo v najkrajšem času u r e d i l i tok hudournika, da se nesreča ne b i p o n o v i l a . F. K o t a r

Obeta se obilna košnja

sena P r e d d n e v i so k m e t o v a l c i n a G o ­

r e n j s k e m že pričeli p o s p r a v l j a t i p r v i letošnji pridelek dete l j e in v nižin­s k i h p r e d e l i h t u d i že sena . Letošnja košnja se je pričela prece j pre j k a k o r običajno, k e r je u g o d n o v r eme v p l i ­v a l o na rast de te l j in t r a v . T r a v a je le tos t u d i i z r edno v e l i k a in gosta, - a n

ČGP D E L O TOZD ČASOPISI, Podružnica Kranj, Koroška 16 sprejme takoj prodajalke — prodajalce za prodajo časopisov, revij , tobačnih i zde lkov in ga l an ­terije v k i o s k i h : v K r a n j u , Radovljici, G o r e n j i vas i in N a k l e m p r i K r a n j u , Tržiču, n a J e s e n i c a h , v Škofji L o k i . D e l o je pogodbeno s p o l n i m d e l o v n i m časom za nedoločen čas. Pogoj i : p r o d a j a l e c (s konča­

no šolo za p roda ja l c e ) a l i priučen p roda j a l e c z neka j l e t i d e l o v n i h izkušenj pr i t em d e l u .

raznašalce za Delo v j u t r an j ih u r ah za območje J e s e n i c ter v K r a n j u . De lo je pogodbeno in p r i m e r n o za di jake, študente, gospo­dinje in upokojence . Nastop dela jo možen takoj . K a n d i d a t i dob i j o i n f o r m a c i j e v podružnici C ( ! P I )elo K r a n j , Koroška Hi, te l e fon 21-280, in f o rmac i j e za raznašalce pa daje t u d i podružnica D e l a na Jesenicah, Titova i " , te le fon 81-608, Pr i jave na ob javo s p r e j e m a Podružnica Delo K ran j , K o ­roška Iti.

N O V P O S L O V N I P R O S T O R S L O V E N U A L E Š A

»Inženiring in oprema« Sestav l jena o rgan i zac i j a združenega de la S L O V E N I J A L E S je s svo j imi 54 T O Z D i n vsega 15.000 de l avc i že p r a v i g i gant v jugo­s l o v a n s k i , s p l oh pa v s l o v e n s k i l e sn i p r e d e l o v a l n i indus t r i j i in t r gov in i . L a n i so beležili že 8,37 mi l i j a rde d i n b ru top rodukta . N j i hov i p o s l o v n i pa r tner j i so iz 55 držav sve ta ; l a n s k i i zvoz je znašal 76 mi l i j onov dolar jev , uvoz pa le 36 mi l i j onov dolarjev. In tenz ivno na rašča sode lovan je s t ret j im sve tom i n pribl ižno 1/3 uvoza je p r av od tu. D a n e s i m a S L O V E N I J A L E S s s v o j i m i 36 p r o d a j a l n a m i po vsej J u g o ­s l a v i j i že močno razširjeno t r g o v s k o mrežo, t o d a že da l j časa so pogre­šali inženiring cente r , k a j t i s s v o j i m i z r e d n o močnim inženiringom, s k a t e r i m se p o j a v l j a že od vsega začetka, S L O V E N I J A L E S danes o p r e m l j a vse od i n d i v i d u a l n i h s t a n o v a n j pa do šol, b o l n i c , h o t e l o v itd-i n p r o d a j a s pomočjo p r o s p e k t o v ob v s em t e m r a z v o j u , s e v eda n i več mogoča. Pre tek lo sredo so s red i L jubl jane v C i g a l e t o v i u l i c i izročili n a m e n u t ak center za inženir ing i n op remo , kjer s i bo kupec na mestu s a m e m l a h k o og leda l eksponate i n se po tem odločal . T a k i h t r g o v i n je v svetu zelo ma lo . Naj p r i p o m n i m o , d a bo ta center S L O V E N I J A L E S A » Inženi r ing i n o p r e m a « namen jen tud i tu j im k u p c e m ; tu j i m bodo l a h k o pokaza l i , kaj vse v J u g o ­s lav i j i i m a m o i n kaj zmoremo . Posebna pr iv lačnost za tuje, pa ; seveda tud i za domače kupce je naša možnost komb inac i j e se­r i jske in ma loser i j ske p ro izvodn je . V in t e r e su e n o t n e g a n a s t o p a i n združevanja izkušenj v d e l o v a n j u na domačem in t u j i h t r g i h se je i z v o z n i de l S L O V E N I J A L E S A v letoš­n j e m l e t u s p o j i l s T O Z D Inženiring in o p r e m a in t a k o še razširil svoje z u n a n j e t r g o v i n s k o pos l ovan j e . S to svo jo r e o r g a n i z a c i j o S L O V E N I J A ­L E S ne bo več v sve tu p o z n a n le po s v o j i h odličnih h o t e l s k i h o p r e m a n — z n j i h o v o o p r e m o in po n j i h o v i h z a m i s l i h so opremljeni številni re­prezentančni h o t e l i v A m e r i k i , po ce l i E v r o p i i n ce lo n a Bližnjem v z h o d u — temveč bo n j i h o v a v e l i k a p e r s p e k t i v a t u d i v šolski in pisar­niški o p r e m i , in to iz S L O V E N J J A L E S O V E G A p r o i z v o d n e g a za led i * 1

kot t u d i d r u g i h pohištvenih t o v a r n t e r o b r t n i h pod j e t i j iz vse J u g 0 ' s l a v i je. K a k o pester i zbor op reme bo p r i so ten v n j ihovem n o v e m 'n'f_ e" n i r i n g eentru , da že ma jhen preg led p r i s o t n i h domačih in tujih pro izva ja lcev , k i že p r v i d an gostujejo v c e n t r u : tu je k r a n j s k i T E K S T I L I N D U S s svo j imi d e k o r a t i v n i m i zavesami , Z I V T E K S Zabok s čudovitimi p r e p r o g a m i — podjetja j i h bodo l a h k o dala , i zde lat i tudi po svo j ih z a m i s l i h - Z A G O R J E P L E T iz Lepog lave s p l e ten imi sedežnimi g a r n i t u r a m i iz bambusa , M E B L O s sve tili i n p l as t iko , K L I Logatec s težkimi s t i l s k i m i sto l i , S T O L K a m n i * s p isarn iško op remo in k u h i n j s k i m i s to l i , potem je tu k r i s t a l i^ Rogatca , k e r a m i k a iz L ibo j , idr i j ske čipke, E M O N A s hote l sk im posodjem in še in še. Še celo de la naših s l ikar jev bodo tu stalno p r i s o tna : t r enu tna gosta sta a k a d e m i k a C i u h a in J e m c . V se to , kaže na šir ino in odpr tos t S L O V E N I J A L E S A i n popo lnost n j ihove ponudbe . K a k o r je ob o t v o r i t v i n a t i s k o v n i k o n f e r e n c i p o u d a r i l g e n e r a l n i d i rek­to r S L O V E N I J A L E S A ing. F r a n c Kazdevšek, bo t a c en t e r namenjen res le bo l j 1 p od j e t j em , šolam, v r t c e m , zdravstvenim d o m o v o m i td . , ven­d a r s i bo tu l a h k o og l eda l r a z s t a v l j e n e p r e d m e t e v sak i n d i v i d u a l n i k u ­pec in p r o d a j a l c i m u bodo p o t e m p o j a s n i l i , v k a t e r i h n j i h o v i h pos l o va l ­n i c a h v bližini l a h k o dob i željene i zde lke . V nas ledn j ih le t ih imajo v načrtu izgradnjo t a k i h pos lova ln ic tudi v Sara jevu , T i t o g r a d u , Skop ju in N o v e m Sadu . Z možnost­mi , k i j i h S L O V E N I J A L E S ima , bo invest i tor ju , k i se bo obr*nil na ta n j ihov center » inženi r ing in o p r e m a « , tudi omogočenOt da naroČi specifično op r emo po z a m i s l i h svojega a r h i t e k t a ah pa n j ihovega p ro j ekt ivnega odde lka . T a k o l a s tna p ro j ek t i va kot tesna povezava s p r o i z v o d n i m i hišami in o b r t n i m i podjetji v Jugos l av i j i in zunaj meja, zagotav l jata , da bodo tu izpolnjeni ' kakršnekol i želje in zahteve naročnika . Rad i bodo p r i s l uhn i l i p r i p o m b a m tako na des ign kot na cene, serv ise itd. |j Dolenc

Komisi ja za medsebojna razmerja delavcev v združenem delu Samoupravne delovne skupnost i — Skupn ih služb — v združenem delu

V E L E T R G O V I N E

k Z IV IL -A K R A N J n.sol.o. - K R A N J objavlja na podlagi 8. člena samouprav nt; ga sporazuma o medsebojnih razmerj ih delavcev prosto de lovno mesto

organizatorja

Po leg splošnih pogojev m o r a kand ida t izpo ln jevat i še naslednje posebne pogoje I da i m a višjo šolsko i z o b r a z b o e k o n o m s k e sme r i , 2. da i m a n a j m a n j 3 l e ta d e l o v n i h izkušenj n a e n a k i h a l i p o d o b n i h de­

l o v n i h mest i h , 3. d a |e s a m o u p r a v n o polit ično r a z g l e d a n m m o r a l n o politično neopo­

rečen, 1. sposobnost o r g a n i z i r a n j a p o s a m e z n i h f u n k c i j v OZ1 ) ,

5. p o s k u s n o de lo za t o d e l o v n o mes to je ! )0 d n i . P i smene pr i jave je t reba pos lat i v 15 dneh po ob jav i de lovnega mesta k a d r o v s k i službi Ve l e t r gov ine Živ i la K r a n j — Cesta J L.\ 6. K prijavi |e t r eba priložiti l i s t i n e o t e m , d a p r i j a v l j ene c i z p o l n j u j e po­goje, k i so n a v e d e n i v tej ob jav i . Izbira kand ida t a bo op rav l j ena v 30 dneh po poteku ob javnega r oka .

Črtomir Zoreč:

N'mav čriez izaro, rVmav čriez gmajnico...

(Pogovori o koroških kraj ih in l judeh)

S v e t l o v t e m n e m K o smo se na /vez i s l ep ih v K r a n j u p red kratkim pogo­v a r j a l i o letošnjem t e d n u sle­p i h s p r e d s e d n i k o m E m i l o m Mur i j em i n p a d o l g o l e t n o ta j ­n i c o te o r g a n i z a c i j e A n i c o O k o r n o v o , smo prišli n a m i ­sel , d a b i b i l o p rav p r i m e r n o o b i s k a t i n e k a t e r e člane o rga ­n i zac i j e . »Boste v idel i « , m i j e d e j a l a A n i c a O k o r n o v a , »da s l epo ta , p o p o l n a a l i p a le de l ­n a , za človeka še ne p o m e n i k o n c a vsega.« P r i z n a m , d a s em p o d v o m i l a o t e m ; k a k o v e n d a r

d e l a t i , ž iveti brez v i d a , b i t i odv i s en od pomoči d r u g i h — p r i t e m pa o h r a n j e v a t i v seb i prepričanje, d a se brez v i d a d a p rav t a k o p o l n o in v r e d n o ži­v e t i . P o t e m k o s e m b i l a n a ob i ­s k u p r i n e k a t e r i h članih Zveze , p a m i s l i m drugače.

H o s t n i k a r j e v i ž ivi jo v K r a n j s k i gor i približno t r i l e t a , p r ese l i l i so se s e m iz Škofje L o k e . S i l vo H o s t n i -k a r je b i l pre j z apos l en v C e n t r u , s l ep ih v Škofji L o k i kot v o d j a de­l a vn i c e , t u je dočakal t u d i u p o k o ­j i t e v kot s t o o d s t o t n i i n v a l i d . V i d m u je m e d v o jno v z e l a e k s p l o z i j a m ine . V e n d a r pa i z g u b a v i d a v i s okega in k r epkega možakarja n i p o t r l a . V i t a ­l en in p o l n življenja, p o l n z a n i m a n j a za vse o k o l i sebe, s i j e živl jenje p r i ­l agod i l s v o j i m drugačnim možno­s t i m .

»Navad i l s e m se n a to , d a ne v i ­dim,« m i p r i pov edu j e . »Vsa t a d o l g a l e ta n i s e m i m e l občutka, d a s em , če sem že prikrajšan za v i d , prikrajšan t u d i *za vse o s t a l o . N i k a k o r ne« , je p r i b i l n a svo j značilno odločni način. P o k a z a l m i j e s vo j o z b i r k o g ramo­f o n s k i h plošč, več s t o j i h i m a in čuva j i h še posebno s k r b n o . Z e n a in hčerka se j ih s k o r a j d a ne s m e t a p r i t a ­k n i t i , s i ce r m u l a h k o vse zmešata, p r a v i in n a t o se ne m o r e p r a v z n a j t i . G l a s b a ga s p r e m l j a s k o r a j vse živ­l jenje. S p r v a j e b i l m o r d a m a l c e p r i ­krajšan, ker je m i s l i l , d a ne b i z n a l r a v n a t i z g r a m o f o n o m , ko pa s t a z ženo e n k r a t p o s k u s i l a , j e p r a v z a p r a v s p o z n a l , d a b i l a h k o ime l g r a m o f o n , s k a t e r i m b i s a m r a v n a l , že z d a v n a j pre j .

»O, p r i nas s m o v e d n o n a teko­čem,« m i ž ivahno p r i povedu j e . » V e d n o je a l i vključen rad i o , a l i m e n j a v a m plošče na g r a m o f o n u , pa I u d i t e l e v i z i j o i m a m v k l j u č e n o . M o j a p o s e b n a l j ubezen s o t u d i k n j i ­

ge.« Res je p r i H o s t n i k a r j e v i h po p o l i c a h natlačeno k n j i g . Včasih m u ka j p r e b e r e t a žena a l i hčerka, n a ­v a d n o p a kn j i g e posluša prek m a ­gne to f ona , ' saj j e že d o l g a l e t a član fono teke za s lepe. P a časopisi»pri­ha ja jo v hišo in rev i j e ; n i t i eno doga jan j e k o t kaže ne gre m i m o H o s t n i k a r j a nezapaženo.

N a s t e n i v i s i t u d i več p r i z n a n j i n d i p l o m z a d o l g o l e t n o o r g a n i z a t o r s k o de lo v Z v e z i s l ep ih , s p o s e b n i m pono ­s o m p a m i pokažejo še Z l a t i z n a k p r i z n a n j a R K J u g o s l a v i j e , saj j e S i l v o H o s t n i k a r dos le j k a r 35-krat d a r o v a l k r i . K a r nesrečen j e b i l z a d n j a l e t a , k o ga je h u d a bo l e z en zadrževala le m e d štirimi s t e n a m i d o m a i n n i moge l s o d e l o v a t i v d e l u svo je o r gan i zac i j e . Zda j j e spet i z ­vo l j en v o d b o r Zveze i n v e s tno h o d i n a s e s t a n k e v K r a n j .

» N e m i s l i t e pa , d a l a h k o g rem s a m o o k o l i hiše, s p l o h ne. Z ženo s v a že d o l g o l e t n a p l a n i n c a i n če le m o r e v a j o m a h n e v a n a Vršič a l i k a m v hr ibe , ce l o n a Belopeška j e z e r a s v a že šla. Že d e v e t k r a t s em se udeležil p o h o d a » P o p o t e h p a r t i z a n s k e L jubl jane« i n še b i l a h k o našteval.«

K a d a r p a n i m a drugega de l a , p a S i l v o H o s t n i k a r p r i s l u h n e z v o k o m h a r m o n i k e , n a k a t e r o v a d i hči M o j c a , k i j e po n j e m p o d e d o v a l a smise l i n l j u b e z e n do g lasbe.

N a s t a r i opuščeni žagi n a Zg. B r n i k u živita doka j o d m a k n j e n o s red i z e l en j a , k i prerašča n j u n s k r o ­m e n d o m e k in po t , k i v o d i do n j i j u , A n a i n A l o j z Podjed. O b a s t a že preko 60, on j i h i m a celo 70, o b a s t a 9 0 - o d s t o t n a i n v a l i d a . D r u g d r u g e m u p o m a g a t a , b r k l j a t a o k o l i svo j ega d o m k a , k i ga že pošteno načenja zob časa, o b d e l u j e t a n j i v i c o , d a p r i d e l a t a k r o m p i r i n zel je , k r m i t a kokoši ter s p o k o j n o živita v z a k o n s k e m sožitju, k i b i b i l o l a h k o m a r s i k o m u z a zg led , odštevata dneve , hvaležna za vsake­ga, k i ga priživita s k u p a j t a k o složno in v l j u b e z n i .

P r e d l e t i s t a s k r o m n e m u p r o s t o r u , k i j e n e k d a j n a žagi r a b i l delavcem, d o z i d a l a še en prostorček, t a k o d a i m a t a k a r »dvosobno stanovanje« . Sa j b i še b i l o , pa se že s k o z i s t r e h o v i d i nebo , s t o p n i c e so m a j a v e i n groze, d a se bodo vsak h i p podr l e . N o , s t a n o v a n j e n i n j u n o , v n a j e m u ga i m a t a do s m r t i . V bližini pa je že opeka , s k a t e r o m i s l i l a s t n i k p o p r a ­v i t i m a j a v i z i d i n l esena t l a žage, k i sedaj r a b i j o ko t p r edsoba , v e r a n d a in s h r a m b a P o d j o d o v i m a , t a k o p o p l a v i t i , d a b o h o j a posle j v a r n a .

A n a P o d j e d o v a ce lo ka j zašije, p a si p r i t e m p o m a g a bol j z r o k a m i ko t z v i d o m , k a r j i ga je Se os ta l o , s i ce r pa šivanje p r e p u s t i b r a t o v i ženi. P o ­n o s n o p a pove, k a k o j i uspe s pomočjo žime v d e t i n i t v šivanko. K e s i z n a j d l j i v a je, b i s t r a , z d o b r i m s p o m i n o m za vse d a t u m e i n številke, k a r j i h z m o r e s težavo z e d i n i m še m a l o u p o r a b n i m očesom p r e b r a t i n j en Lo j z e . N e pritožujeta se, p r a ­v i t a , d a se i m a t a dobro , d a le ne b i b i l o slabše. S a m o b o l e z n i se b o j i t a , d a j a ne bi k d o od n j i j u z b o l e l ; p o t e m bo h u d o . Ze t a k o je v o d a , k i j o n o s i t a v sobo z bližnjega p o t o k a , v sak d a n težja . .

»Veste, če ste b i l i nekoč že p r e p r i ­čani, d a ne boste n i k o l i več v i d e l i sve t l obe , p r e d m e t o v , ba rv , k o t j e b i l o t o z m e n o j , »mi j e v s v o j e m s k r o m n e m , a ' l ičnem in snažnem s t a n o v a n j u v S a v s k i l o k i v K r a n j u p r i p o v e d o v a l a Štefka K a c i n o v a , »potem bi b i l i p r a v go tovo p o n o s n i n a to, d a barve še v edno l a h k o raz ­ločite. P r a v zares , p o n o s n a s em n a to . P o t e m k o sem v e k s p l o z i j i v t re ­n u t k u i z g u b i l a svo jo družino, s a m a p a s e m p o s t a l a s t o o d s t o t n i i n v a l i d , je b i l o z m e n o j res hudo.«

K a c i n o v a že 16 let s t a n u j e v s t a r i hiši v bližini t o v a r n e I sk ra , k j e r j e t u d i z a p o s l e n a v o d d e l k u s t i k a l . P r i d e l u p r a v z a p r a v v i d a n i t i ne po t re ­buje , vse j i n a d o m e s t i j o roke . P r i de lu je ze lo uspešna, p rav p r ed k r a t ­k i m j e d o b i l a t u d i n a g r a d o z a vest­nos t .

S a m a s k r b i zase, za sedaj si še vse l a h k o n a r e d i . »Veste, če s i o k o l j a n a v a j e n , p o t e m je lažje. V s v o j e m s t a n o v a n j u o p r a v l j a m r a z n a d e l a k a r v t e m i , n i t i luči s i včasih ne p r i ­žgem, ker je n i m a m za ka j po t r ebo ­v a t i . B r a t i s icer ne m o r e m , t i s to , k a r je n u j n o , pa p r e g l eda m pod poveče­v a l n i m s t e k l o m a l i p a m i k d o p o m a g a p r e b r a t i . Včasih poslušam kn j i ge z m a g n e t o f o n s k e g a t r a k u , t u d i r ad i o prižgem; na jbo l j pa se r a z v e d r i m , če b r k l j a m po s v o j e m vrtičku. S a m o t e sem se n a v a d i l a , p rav nič ne pogrešam. Sosed je v hiši so d o b r i , če je t r eba , m i m a r s i k d o priskoči n a pomoč. D o k l e r b o m z d r a v a , bo seveda dobro . Včasih k a r s s t r a h o m p o m i s l i m n a u p o k o j i ­tev, ko b o m o s t a l a d o m a : veste, de l o je z a m e t u d i de l z d r a v j a , je n e k a k -kakšno s reds t vo za ravnotežje v življenju, ob de lu se pozabijo težave. V s e se po m o j e m prenese, t u d i sa ­m o t a , le brezde l j e se m i z d i , d a j e h u d a reč.« L . M e n c i n g e r

v o b c J

voba voba voba

voba voba voba voba voba

v ° b a iTo voba voba voba

|f>ba

y 0 ' i a "obe VASA vobo

VOKT vob

Obarva zanesljiva pot do uspeha sami boste hitro in poceni olepšali svoj dom

M

(71. zapis) N a j p r e j m o r a m p o p r a v i t i t i s k a r ­

s k o n a p a k o v prejšnjem z a p i s u : v z a d n j e m o d s t a v k u g o v o r i m o s l o v e n ­s k e m p o g a n s k e m k u l t n e m središču, ne o k u l t u r n e m , k a r je misleči b ra l e c že s a m p r e b r a l k o t p o p o l n ne­smise l .

T R G - F E L D K I R C H E N

Z daj p a n a po t , v k ra j e , k i n i s o več naši, vsaj od srede 19. s to­l e t j a da l j e ne več . . . L e i m e n a

kra jev , gora i n v o d a še pričajo o dav ­n i h s l o v e n s k i h p r e b i v a l c i h .

Iz B l a t o g rada ( M o o s b u r g ) usme ­r i m o našo pot n a t a n k o p r o t i severo­z a h o d u . P o t o v a l i b o m o m i m o G r a d -n ice (Gradenegg ) , P o d l i p e ( U n t e r l i n -den) , Knežič (Knosvveg ) in Žitič ( S i t t i c h ) ter po k a k i h 15 k m p r i s p e l i v T r g ( F e l d k i r c h e n ) . L epo , m a j h n o mestece — nemško govoreči d o m a ­čini so ce lo p r i j a z n i s s l o v e n s k i m i p o p o t n i k i . N i šovinizma, k i j e p a bo l j p r i so t en " v k r a j i h , n epos r edno n a je­z i k o v n i me j i . Večkrat sem h o d i l t od — n a nes t rpnos t (k i j o j e np r . v V e l i -k o v c u ob i lo ) n i s e m n a l e t e l .

T r g j e s t a r o mestece (3100 p reb i ­va l cev ) , z n a n o že iz 1. 888! T u d i T r g je o b d a n z gradiči in u t r d b a m i še iz bamberških časov. V m e s t u je c e l a v r s t a lepo r e s t a v r i r a n i h s t a r i h po­s v e t n i h in c e r k v e n i h s t a v b .

T r g — t a k o naše i m e ! Najbrž j e b i l o t u p o m e m b n o tržišče, saj je za širšo o k o l i c o to največji k r a j , dos to ­pen od beljaške, celovške in gospo-sve tske s t r a n i . C e s t n o in železniško vozlišče, t e l o manjše letališče i m a .

ščica ( G e r l i t z e n ) , k i j e v i s o k a k a r 1909 m . I z r e d n a s t r m i n a , več k o t 1000 m n a d j e z e r sko g l ad ino , a po­vsem b l i z u ! Ves s t r m i breg p a j e po­se jan s hišicami, h o t e l i i n m a l i m i k m e t i j a m i . N e n a v a d n o živahen po­gled. S e v e d a p a od Aškerčevega Oso j skega j e z e r a iz pesn i t v e M u t e c oso j sk i , n i d o s t i o s t a l o :

Pozdravljam tv, zelena jezerska tiha plan!

Prelepi skriti biser koroške ti zemlje .. .

' J e z e r s k a p l a n je p o l n a j a d r n i c , celo p a r n i k r edno p lu j e po j e z e r u že od 1. 1880. - T u d i s k r i t i b iser to je­zero n i več. S o d o b n i n o m a d i iz vse E v r o p e ga p r e sne t o d o b r o po zna j o , saj r edno t a b o r e ob o b a l a h , seveda v u r e j e n i h šotoriščih.

K R A L J B O L E S L A V

S eveda pa nas ves t a sveto­v l j a n s k i turistični n e m i r ne u t egne preveč z a n i m a t i —

semka j s m o p r i r o m a l i pač na jbo l j z a r a d i Aškerčeve pesmi , k i j e Oso j -s k o j e z e ro ce lo našim Šolarjem na ­p r a v i l a k a r domače.

D o n e k d a n j e g a b e n e d i k t i n s k e g a s a m o s t a n a (sedaj j e ho te l ! ) p r i d e m o t ako , če od g l a vne ceste še p red K a m i l i c o z a v i j e m o na levo, povp rek čez n e k d a n j o j e z e r s k o r a v a n . Zda j je t u p l o d n o pol je , z e m l j a je žlahtna črnica. Nekoč pa je vodov je sega lo ce lo do Trga n a en i s t r a n i pa do

Osojski samostan

K O S O J S K E M U J E Z E R U

K l j ub s i m p a t i j a m do p r i j a z n e g a T r g a p a le m o r a m o h i t e t i . T o pot pa j o u b e r e m o proti j ugo ­

z a h o d u . L e to še p o v e m , d a r a d o z n a ­lo o k o vso pot od B h t t o g r a d a do T r g a bere n a n a p i s n i h t a b l a h n a t r g o v i n a h in g o s t i l n a h m n o g o i m e n . očitno s l ovenskega i z v o r a . V Kneži-čah sem p r e b r a l ce lo Prešernovo ime, seveda kot P r e s c h e r n . . .

O b rečici, k i n a p a j a O s o j s k o jeze­ro, je pot p rav p r i j e t n a . T u je večji k ra j P o d l i b i n j (T i f f en ) , kopališče K a n m i c a (S t e indor f ) i n s k o r o s t rn j e ­n a v e r i ga n o v i h letoviških hiš. K a j t i O s o j s k o j e z e ro j e n e k a k o bo l j v m o d i k o t V r b s k o . Več m i r u , t i h i h l epo t in c e l a v r s t a izhodišč za t u r e v bližnja gorov ja — seveda z žičnicami p r a v od jezerske oba le .

N o , ne bo n a p a k , m a l o p o k r a m -I jat i o koroških j e z e r i h n a splošno, b o r i m o namreč d o l i n s k a , g o r ska in p l a n i n s k a jezera. P o legi in okolišu spada jo v p r vo s k u p i n o V r b s k o , O s o j s k o in vsa p o d j u n s k a j e z e ra . G o t s k o j e zero je napr . K a b e l j s k o . Pač za t o , - k e r leži že n a d me jo k m e ­t i j skega o b d e l o v a n j a zeml je . P l a n i n ­s k a j e ze ra in jezerca pa so v i s o k o n a d m o r j e m . V a n j e se tope l e d e n i k i ( t aka so naša T r i g l a v s k a a l i S edme­r a j ezera ) . N a Koroškem je b l i z u 200 p l a n i n s k i h »oč i « kot j i m t u d i p r a v i j o g o r n i k i V t eh j e z e r c i h se res z r c a l i s in je nebo ko t v čistih očeh . . .

N a h i t r o : O s o j s k o j e z e ro (Oss ia-cher See) leži 487 m n a d m o r j e m — 50 m više kot V r b s k o . D o l g o je 10,8 k m ( V r b s k o 16,5 k m ) , široko j e 600 do 1500 m ( V r b s k o 1000 do 2000 m) , g l oboko pa je 47 m ( V r b s k o 84,6 m), najvišja l e t n a t e m p e r a t u r a vode do­seže 28 s t op in j C e l z i j a . T o r e j j e O s o j s k o j e ze ro k l j u b o so jn i legi ze lo t op lo .

N a o b e h b r egov ih s t a vzdolž spe­l j a n i a s f a l t i r a n i cest i , ob seve rn i oba l i p o t e k a ce lo železnica. Kopališč in letovišč je na obeh b r egov ih dos t i , vendar m a n j kot ob Vrbskem j e z e ru . T o daje OsOJSkemU jezeru določen m i k . Sa j t i h i . gost i go zdov i segajo s k o r o do oba le . N a južno oso jno p lat se dv i gu j e j o (še s l ovenske ! ) Oso j ske T u r e , k i dosežejo z ( l o l i n j e tn ( H o h e r G a l l i n ) 1046 m višine. N a d r u g i Strani p r i s o j n i pa k i p i v nebo Oso j -

S e n t r o p r e t a n a d r u g i s t r a n i . Kaže, d a se j e z e ro počasi krči. S e v e d a mo­ra jo poteči s t o l e t j a , d a se kaj p o z n a .

In že s m o n a o so jn i j e ze rsk i o b a l i . L e še k a k i h 9 k m i m a m o do p rekras ­no o s k r b o v a n e g a nekdan j e ga samo ­s t a n a v O s o j a h (Oss iach ) . O d p r e se n a m hiša, v k a t e r o je nekoč (v d r u g i polovici 11. s to l e t j a ) v s t op i l M u t e c oso j sk i .

Z g o d b a s a m a — za neka t e r e zgo­d o v i n s k o u t e m e l j e n a , z a d ruge pa le romantična l egenda — pa je ta l e :

P o l j s k i k r a l j B o l e s l a v II., z n a n t u d i z i m e n o m »Dr zn i « , je z a v l a d a l P o l j s k i l e ta 1058. N i p a b i l p rav nič p r i l j u b l j e n , četudi je b i l v bo j i h s so­vražniki države, i z j emno uspešen, junaški in vsele j z m a g o v i t . T o d a po n a r a v i je b i l mož nas i l en , krivičen in v r h vsega še r a z u z d a n in ve l ik žen­ska r . Z a r a d i tega, z l a s t i z a t o t u d i , ker je l j u d s t v o kot t u d i p l e m s t v o že za ­čelo g o d r n j a t i i n se zgražati n a d t a k i m k r a l j e m , j e k r a k o v s k i škof S t a n i s l a v o p o m n i l v l a d a r j a , na j se v e n d a r spametuje in k r o t i svo je s t r a s t i . Za l eg lo pa n i nič. In š k o f j e k r a l j a izobčil iz C e r k v e . T o pa je b i l o v o n i h časih neka j najhujšega.

V nag l i j e z i je k r a l j B o l e s l a v p l a n i l v c e rkev , p rav v času, k o je škof S t a ­n i s l a v maše val. S t e k e l je k o l t a r j u in zabode l škola. Zda j p a se je d v i g n i l a p o l j s k a šlahta ( p l ems tvo ) in p o g n a l a k r a l j a iz države.

T o je z g o d o v i n a . N a p r e j p a go­v o r i l e genda : p r e g n a n i , ubežni k r a l j je h i t e l p r o t i R i m u , d a b i s i od sa­mega papeža i z p r o s i l odvezo straš­nega zločina. M e n d a je papež k r a l j u B o l e s l a v u o d p u s t i l greh, t o d a pod pogo j em, d a v e s tno o p r a v i poko ro . V s t o p i t i m o r a v kak s a m o s t a n kot n a v a d e n h l apec in do s m r t n e u r e ne sme sp r e govo r i t i besede.

Mož je držal besedo. P r i p o t o v a l je do Oso j in pop ros i l o p a t a , d a b i ga spre je l i kot b r a t a - h l a p c a v samo­s t an . Služil je kot m u t e c c e l i h sedem let. Se le n a s m r t n i pos te l j i je spre­govor i l in p o v e d a l , kdo j e in z a k a j je m o r a l b i t i t o l i k o let n e m .

(Se bo n a d a l j e v a l o )

Torek, 3. junija 1975

Področni mnogoboj medvedkov in čebelic

M a j n i le mesec m l a d o s t i , a m p a k p o m e n i t u d i v r h d e j a v n o s t i m l a d i n ­s k i h o r g a n i z a c i j i n društev. V t e m času pokažejo, ka j zna jo . T u d i na j ­mlajši t a b o r n i k i so se prejšnjo nede­l j o i z k a z a l i i n p r i k a z a l i z n a n j e n a področnem t e k m o v a n j u z a m e d v e d ­ke i n čebelice t e r m u r n e n a J e s e n i ­c a h . Z vseh k o n c e v G o r e n j s k e se j e m n o g o b o j a udeležilo več k o t 300 t a ­b o r n i k o v .

K a t e g o r i j a m u r n o v s i cer n i i m e l a t e k m o v a l n e g a p r o g r a m a , vseeno p a je b i l o z a n i m i v o v i d e t i taborniški p o d m l a d e k iz Škofje L o k e , K r a n j a in i n z J e s e n i c k a k o se t r u d i p r i i s k a n j u z a k l a d a , s e s t a v l j a n j u l ep l j enke , t e k u

Murni tudi v Šk. Loki

2e približno dve l e t i so p r i n e k a ­t e r i h o d r e d i h , k i i m a j o močnejše družine m e d v e d k o v in čebelic, v k l j u ­čeni t u d i predšolski o t r o c i . Z v e z a t a ­b o r n i k o v S l o v e n i j e j e t o k a t e g o r i j o članstva —. zan j e se j e udomači lo ime m u r n i — sp re j e l a v svo j e v r s t e k o t e n a k o p r a v n o članstvo. Z a n j e j e p r i p r a v i l a t u d i poseben program. V g l a v n e m so t o r a z n e igre, v k a t e r i h p a so vključene n e k a t e r e v r s t e t a ­borniških veščin.

L e t o s s p o m l a d i so se t u d i v na j ­močnejšem škofjeloškem o d r e d u S v o b o d n i K a m n i t n i k odločili, d a v svo j e v r s t e sp r e jme j o najmlajše. P o ­v e z a l i so se z v r t c i v Škofji L o k i i n v zgo j i t e l j i c e so b i l e t a k o j p r i p r a v ­l jene p o m a g a t i p r i vkl jučevanju o t r o k v taborniško o r g a n i z a c i j o . V o d m u r n o v so p r ev z e l e starejše t a b o r ­n i c e — k l u b o v k e . Z d e l o m t a b o r n i ­k o v bodo s e z n a n i l i t u d i starše i n v zgo j i t e l j i c e v v r t c i h . T o b o d o nare ­d i l i n a taborniškem večeru s r ed i j u ­n i j a , k i bo h k r a t i t u d i v o d i t e l j s k i se­s t a n e k , m u r n i p a bodo p o d a l i sveča­n o taborniško z a o b l j u b o . J w

Taborniška orga­nizacija v Gorjah

V o s n o v n i šoli B r a t o v Z v a n v G o r ­j a h j e b i l p r ed k r a t k i m u s t a n o v n i občni z b o r taborniške o r g a n i z a c i j e Pokljuški odred . Član odreda bo l a h k o vsakdo,, k i j e starejši od s edem let . P o s a m e z n e skupine v o d r e d u se bodo i m e n o v a l e M u r n i , Čebelice in K l u b o v c i . N a u s t a n o v n e m z b o r u so i z v o l i l i p r edseds t vo in spre j e l i po ro ­čilo ter p r a v i l a taborniške o r g a n i z a ­cije. J . Ambrož ič

čez ov i r e i n šaljivem t e k m o v a n j u . P r i mlajših čebelicah i n m e d v e d ­

k i h (7 — 10) let so b i l e prece j h u d e bo rbe za zmago , saj so b i l e ek ipe ze lo izenačene i n d o b r o p r i p r a v l j e n e . T e k m o v a l i so v l o v u rta l i s i co , k u r ­j e n j u ognjev , p r e m a g o v a n j u o v i r i n v šaljivem t e k m o v a n j u .

P r i starejših čebelicah i n m e d v e d ­k i h (11—12 let ) so n e k a t e r e ek ipe s i cer b i l e slabše p r i p r a v l j e n e , v e n d a r pa so b i l e r a z l i k e m e d p o s a m e z n i m i e k i p a m i k o m a j d e s e t i n k o a l i ce lo s t o t i n k o točke. T e k m o v a l i so v o r i ­e n t a c i j i , k u r j e n j u ognjev, m e d dve­m a o g n j e m a , p r e m a g o v a n j u ov i r , v šaljivem t e k m o v a n j u i n l o k o s t r e l ­s t v u .

R e z u l t a t i : M e d v e d k i I I . ( 7 - 1 0 le t ) : 1. O S K Škofja L o k a I I . (52,39), 2. O J J e s e n i c e II (51,90), 3. S O Že­l e z n i k i (51,84). Č e b e l i c e I I : ( 7 - 1 0 l e t j : 1. P O G o r j e (50,64), 2. O I T G o r e n j a vas (49,39), 3. O S P T r a t a I I . (47,14). M e d v e d k i I I I . ( 1 1 - 1 2 l e t ) : 1. A O M o j s t r a n a I. (83,85), 2. P O G o r j e (80,97), 3. O J J e s e n i c e (79,60). Č e b e l i c e I I I . ( 1 1 - 1 2 l e t ) : 1. A O M o j s t r a n a (71,77), 2. P O G o r j e (71,15), 3. O J J e s e n i c e 71,13.

Z m a g o v a l c i p o s a m e z n i h ka t e go r i j i m a j o p r a v i c o n a s t o p i t i n a r e p u b l i ­škem m n o g o b o j u z a medvedke , čebe­l ice in m u r n e , k i bo k o n e c meseca v N o v i G o r i c i . J . M .

Bolj čista Loka

G e s l o t a b o r n i k o v »S p r i r o d o k no ­v e m u č loveku« n i le geslo, a m p a k se t a b o r n i k i t u d i r a v n a j o po n j e m . T o d o k a z u j e j o z r a z n i m i a k c i j a m i . Škof­jeloški t a b o r n i k i so p r e t e k l i pe t ek očistili bregove Poljanščice. A k c i j a j e že t r a d i c i o n a l n a . V s a k o l e to t a b o r n i k i očistijo l e v i b reg P o l j a n ­ščice p r e d taborniškim d o m o m do sotočja o b e h S o r . L e t o s pa so se po­v e z a l i s Turist ičnim društvom Škof­j a L o k a i n so očistili o b a b regova S o r e od kopališča do sotočja. Z a t a k o v e l i k o območje j e b i l o seveda p o t r e b n o v e l i k o p r i d n i h rok . P r e d t a ­borniškim d o m o m se j e z b r a l o 75 t a ­b o r n i k o v , k i so se r a z d e l i l i v štiri s k u p i n e in določili, k je bodo d e l a l i . Največ s m e t i i n r a znega o d p a d n e g a m a t e r i a l a je b i l o p r i kopališču, k j e r so po l eg najraznovrstnejše p o l i v i n i -las te embalaže in po l j ede l skega o r od j a našli t u d i de le a v t o m o b i l o v , k i so j i h l a s t n i k i o d v r g l i v So r o . J . M .

Žirovci republiški prvaki T u d i letošnji d a n m l a d o s t i so ta­

borniki p r o s l a v i l i s številnimi t e k m o ­v a n j i i n p r i r e d i t v a m i . M e d d r u g i m so se zbrali v bližini N o v e g a m e s t a n a s l o v e n s k e m taborniškem p a r t i z a n ­s k e m m n o g o b o j u . T o je najtežje t a ­borniško t e k m o v a n j e , k i z a h t e v a i z v r s t n o o b v l a d a n j e o r i e n t a c i j e i n p o z n a v a n j e z e m l j e v i d o v in spec i a lk .

L e t o s se je taborniškega mnogo ­bo ja udeležilo k a r 41 petčlanskih ek ip z vseh področij S l o v en i j e . V o d j a t e k m o v a n j a je b i l M i l k o O k o r n iz Škofje L o k e . '

P r v i d a n t e k m o v a n j a so ek ipe o p r a v i l e teste iz p r ve pomoči, t opo ­graf i je in z godov ine taborništva, p r eg l eda l i pa so j i m t u d i o p r e m o . S t a r t za t e k m o v a n j i ' j e b i l v sobo to , 24. m a j a , ob 4. u r i z j u t r a j . P r v i d a n so m o r a l e ek ipe p r e h o d i t i več kot dvajset k i l o m e t r o v in n a tej p o t i o p r a v i t i številne na loge : od s t r e l j a ­n ja , s i gna l i z a c i j e , p r e h o d a pod do lo ­čenim k o t o m , p r e h o d a prek m i n s k e ­ga polja do r i s a n j a s k i c t e r e n a , m i n ­skega p o l j a in p r o f i l a t e r ena . V s e to in pa ze lo težka pot ter dež, k i j e ne­u s m i l j e n o p a d a l ves d a n , s t a t e k m o ­va l c e ze lo namučila. Najboljši so b i l i na p o t i s k o r a j d vana j s t u r , z a d n j a e k i p a pa je prišla n a c i l j šele u r o po polnoči. Z a r a d i dež ja t u d i n i s o po­s t a v i l i b i v a k a in z a k u r i l i taborniške­ga ogn ja , temveč so se z a t e k l i v vaško šolo.

V nede l jo je b i l a pot lažja in d o l g a le približno 10 k i l o m e t r o v . N a p o t i so m o r a l i t e k m o v a l c i p r e n e s t i sporo­čilo p a r t i z a n s k e g a k u r i r j a , preteči določen de l proge in o d d a t i poročilo o prehojeni p o t i .

K l j u b težavam je t e k m o v a n j e do­b r o p o t e k a l o . E k i p e so b i l e dobro pripravljene in so s k o r a j vse na loge v r edu o p r a v i l e . V s i so p o k a z a l i t u d i d o b r o fizično p r i p r a v l j e n o s t .

R e z u l t a t i : M e d t a b o r n i k i v s t a ro ­s t i d o 20 let — p o m e r i l o se j e 24 e k i p — so prvo m e s t o zased l i člani odreda

Ze l enega Žirka, k i so z b r a l i 1747 točk. N a d r u g o mes to so se u v r s t i l i t a b o r n i k i o d r e d a Močvirskih tulipa­nov iz L j u b l j a n e s 1729 točkami in n a t r e t j e mes t o e k i p a o d r e d a S v o ­bodnega K a m n i t n i k a iz Škofje L o k e s 1000 točkami.

T a b o r n i c e v s t a r o s t i do 20 let so s e s t a v l j a l e 10 ek ip . Najboljša je b i l a e k i p a o d r e d a Srečka K o s o v e l a iz Se­žane, k i je z b r a l a 121(5 točk, d r u g a e k i p a o d r e d a Soških mejašev iz. N o v e gorice s 1045 točkami in t r e t j a e k i p a S a v s k e g a odreda iz L j u b l j a n e z 909 točkami.

Starejši člani o z i r o m a k l u b o v c i so s e s t a v l j a l i 7 ek ip . Najboljši so b i l i člani Z m a j e v e g a o d r e d a iz L j u b l j a ­ne, k i so z b r a l i 1992 točk, d r u g o mes t o je z a s ed l a e k i p a o d r e d a Sreč­k a K o s o v e l a iz Sežani' s 1918 toč­k a m i in t re t j e e k i p a o d r e d a S i v e g a v o l k a iz L j u b l j a n e s 1713 točkami.

J . M .

V Kranju so na pravkar končanem tečaju usposobili 28 gorskih stražarjev. Na zaključni slovesnosti so jim podelili izkaznice in značke. — Foto: Perdan

V Kranju usposobili gorske stražarje O d s e k za v a r s t v o n a r a v e p r i P l a ­

n i n s k e m društvu K r a n j j e p o s k o r a j d e s e t l e t n e m p r e m o r u p r v i v r e p u b ­l i k i o r g a n i z i r a l tečaj z a gorske s t r a ­žarje, s e s t a v l j en iz teoretičnega i n praktičnega de l a . P r v a s k u p i n a tečajnikov (28) je s teoretičnim de­l o m izobraževanja končala v četrtek zvečer v K r a n j u , praktični p r e i z k u s z n a n j a p a j i h čaka p r e d v s e m n a G o ­l i c i i n n a Kališču. N a četrtkovi s lo ­v e snos t i so tečajniki p r e j e l i i z k a z n i ­ce i n z n a k e gorske straže, o b e n e m p a so se odločili o r g a n i z i r a t i k m a l u še tečaj z a d r u g o s k u p i n o , v k a t e r i bo o k r o g 30 k a n d i d a t o v z a gorske s t r a ­žarje. V četrtek končani tečaj j e ob­segal 25 učnih u r . Novopečeni g o r s k i stražarji so se s e z n a n j a l i z v a r s t v o m i n zaščito favne i n f lore, s pogo j i za živl jenje i n v a r n o s t v go rah , z z a k o n o d a j o s tega področja t e r

z z n a n j e m , k i j e p o t r e b n o z a n u ­đenje najosnovnejše p r v e pomoči v p r i m e r i h nesreč v go rah . P r e d a v a ­t e l j i so b i l i A n d r e j B a u m a n , E m i l H e r l e c i n O l g a U r b a n e , i z k a z n i c e i n značke p a j e n o v i m stražarjem po­d e l i l s t a r o s t a k r a n j s k i h v a r s t v e n i k o v gorskega s v e t a i n o r g a n i z a t o r akc i j s tega področja V i k t o r Obed .

P r e d s e d n i k P l a n i n s k e g a društva K r a n j F r a n c i E k a r je v n a g o v o r u g o r s k i m stražarjem de ja l , d a n j i h o v a n a l o g a ne bo le čuvati 56 v r s t gorskega c ve t j a , temveč so n j i h o v e na loge še zahtevnejše. S k u p a j z d r u ­g i m i p l a n i n c i i n l j u b i t e l j i n a r a v e kaže preprečevati nepreračunane posege v n a r a v o , k o t j e po s odb i go­r e n j s k i h p l a n i n c e v načrtovana g rad ­n j a t r i g l a v s k i h žičnic, čeprav še d r u ­gi začeti smučarski c e n t r i n i s o do­končani, - j k

Jeseniški planinci čistijo okolico poškodovanega doma in ga pripravljajo za obnovo

Pomagajmo obnavljati Tičarjev dom

Člani jeseniškega P l a n i n s k e g a društva so začeli te d n i o b n a v l j a t i T ičar jev d o m n a Vršiču, k i ga je snežni p l a z , p r i h r u m e l je z M o j ­s t r o v k e , močno poškodoval. Z a na j ­nujnejše p o p r a v i l o b i jeseniški p l a ­n i n c i p o t r e b o v a l i vsaj 70 m i l i j o n o v s t a r i h d i n a r j e v , z a t o bodo p r o s i l i z a pomoč l j ub i t e l j e go ra in o r g a n i z a c i j e združenega de l a , saj j i m bo d ragoc en vsak d i n a r ! T ičar jev d o m n i b i l za­varovan p r o t i p l a z o v o m . R a z l o g j e prepros t . Skušeni p l a n i n c i in p o z n a ­v a l c i z i m s k i h r a z m e r n a Vršiču so ga p o s t a v i l i i z v en dosega l a v ine . V e n ­

d a r je letošnji p l a z z M o j s t r o v k e p resene t i l . Tol ikšno moč je i m e l , d a je p o t i s n i l snežno g m o t o več s to m e t r o v napre j i n zrušil s t a vbo , k i je b i l a dos le j kos že debelejši snežni ode j i . P o s a m e z n i de l i d o m a leže t u d i s to metrov s t r a n ! N a srečo je b i l d o m v t r e n u t k u p l a z u p r a z e n , s i cer b i l a v i n a z anes l j i v o terjala življenja. O b t e m je z a n i m i v o , d a je o s t a l k i o sk za p roda j o s p o m i n k o v , kk s t o j i v ne­p o s r e d n i bližini, nepoškodovan. Po­kr i t je b i l z m e t r s k o snežno odejo, zat o ga p laz n i p r i z a d e l .

Jubilej PD Radovljica

Ekipa odreda /c/cnega Zirku je na slovenskem taborniški-m partizanske mnogoboju v Novem mestu zasedla prvo mesto. — Foto: A/.

L e t a 1895 je b i l a v R a d o v l j i c i u s t a n o v l j e n a t r e t j a podružnica S l o ­venskega p l a n i n s k e g a društva. T a k o s l a v i sedan je radovljiško P l a n i n s k o društvo 80. o b l e t n i c o d e l o v a n j a , na k a t e r o p r o s l a v l j a n j e se v Radovljici vneto p r i p r a v l j a j o . Društvo bo za to

Zbor blejskih planincev

V petek, 23. m a j a , je b i l občni zbo r P l a n i n s k e g a društva B l e d . B l e j s k i p l a n i n c i so u g o d n o o c e n i l i p r e t e k l o de lo . P o s e b n o so z a d o v o l j n i , ker bodo končno le začeli u r e j e v a l i le/ ko pričakovano kočo na L i p a m i, k i n i le privlačna izletniška in p l a n i n ­s k a točka ter izhodišče za razne v zpone , temveč j o bodo u p o r a b l j a l i t u d i smučarji. Oživelo je de lo mla­dih. U s t a n o v l j e n je b i l p i o n i r s k i od ­sek, k i ga vodi A n k a Banič. Za p r e d s e d n i k a u p r a v n e g a odbora je b i l i z vo l j en P a v e l To lar mlajši. Ža zaključek občnega z b o r a je a l p in i s t J a n e z Dolžan »popel ja l « udeležen­ce z d i apoz i t i v i v s tene N e v a d c .

V M

priložnost moderniziralo Rdblekov d o m n a Begunjščici. D e l a t i so začeli že l a n i . P o s t o j a n k a bo d o b i l a moder ­nejšo k u h i n j o , vodo , s t r e l o v o d , k a ­n a l i z a c i j o in boljša ležišča. Največja p r i d o b i t e v bo agregat za r a z s v e t l j a vo. Lepša bo t u d i o k o l i c a d o m a . Društvu pomaga j o občani in r a z n a pod je t ja . P r i nošnji m a t e r i a l a na Be gunjščico v e l i k o pomaga e k i p a S t a n ­ka 11 r i ba r ja iz Bohinja.

K a z e n tega se bodo ob v i s o k e m p l a n i n s k e m jub i l e ju z v r s t i l e še druge p r i r ed i t v e . -Ju l i ja bo o r g a n i z i r a n izlet na B o d i c o in C r n o prst . 3. j u l i j a bo pr i Valvasorjevem d o m u zbor p l a ­nincev' radovljiške občine, zadn j ega dne j u l i j a pa o t v o r i t e v K o h l o k o v e g a d o m a . Z v r s t i l a se bodo r a z n a o r i en ­t a c i j s k a t e k m o v a n j a , vaje a l p i n i s t o v in g o r sk ih reševalcev V D r a g i in i/ le l v Varaždin. S k l e p n a s lovesnost bo 27. septembra. Združena bo s pro­s l a v l j a n j e m 10. o b l e t n i c e posta je GRS Radovljica in H pobratenjem med l ' l ) Radovljica in l ' l > Varaždin. O b tej priložnosti bodo razvili d r u St Veni p r a p o r in pode l i l i zaslužnim članom p r i z n a n j a in odlikovanja,

\M

Mehiška od­prava doma P r v a s l o v e n s k a »min i « p l a n i n s k a

o d p r a v a v gorov je M e h i k e , k a t e r e g a najvišji v r h je 5482 m e t r o v v i s o k i P o p o c a t e p e t l , največji še delujoči ogn j en ik s ve ta , se j e k o n e c pre tek­lega t e d n a po uspešno o p r a v l j e n e m p o s l a n s t v u v r n i l a . v d o m o v i n o . D r . F r a n c P o r e n t a , pro fesor M i l a n K r i -šelj, 14 - l e tn i M a t e j H e r l e c i n n jegov oče R o m a n H e r l e c so se p o s l o v i l i o d d o m o v i n e v četrtek, 8. . m a j a . Štiri d n i kasne j e so po prečenju severo­v z h o d n e s tene , po najtežji s m e r i , doseg l i najvišji mehiški v r h P o p o c a ­t epe t l . Čeprav so se v z p e n j a l i po v e t r u , snegu in dežju, so s p o t o m a p o m a g a l i o n e m o g l e m u z a h o d n o n e m -škemu p l a n i n c u i n m u omogočil i srečno v r n i t e v v d o l i n o . S l o v e n s k i p l a n i n c i so z a s a d i l i n a mehiškem v e l i k a n u j u g o s l o v a n s k o z a s t a v o i n se s e z n a n i l i še s številnimi d r u g i m i z a n i m i v o s t m i n a m n e z n a n e dežele. P o s n e l i so o k r o g 1000 d i a p o z i t i v o v , s k a t e r i m i se b o m o i m e l i priložnost s e z n a n i t i n a p r e d a v a n j i h č lanov odprave .

S l o v e n s k i v z p o n n a P o p o c a t e p e t l , posvečen 30. o b l e t n i c i o s vobod i t v e , je z b u d i l v mehiški j a v n o s t i v e l i k o po zo rnos t . U s p e h j e b i l razglašen po mehiškem časopisju, v g l a v n e m m e s t u p r i j a t e l j s k e dežele p a j e b i l a z a s l o v enske p l a n i n c e o r g a n i z i r a n a t u d i n o v i n a r s k a k o n f e r e n c a . P o ­sebne p o z o r n o s t i je b i l a deležna o p r e m a naših g o r n i k o v , i z d e l a n a v domačih t o v a r n a h . Z a p r i j e t n o b i ­van j e p l a n i n c e v v M e h i k i p a so s k r b e l i t u d i naši d i p l o m a t s k i p r ed ­s t a v n i k i , še posebno pa v e l e p o s l a n i k I gnac G o l o b , k i j e t u d i p o s k r b e l , d a s m o z a uspešen v z p o n n a P o p o c a t e ­p e t l pravočasno z v ede l i v d o m o v i n i .

-jk

V gorah varnejši Alpinistična i n m l a d i n s k a k o m i s i ­

j a p r i P l a n i n s k i z v e z i S l o v e n i j e s k r b i t a z a v zgo jo o b e t a v n i h m l a d i h p l a n i n c e v , a l p i n i s t o v i n p l e z a l c e v t e r s t e m z a g o t a v l j a t a večjo v a r n o s t v go rah . O d 13. do 15. j u n i j a bo v V r a ­t i h tečaj za gorske v o d n i k e i n i n ­štruktorje. P r i j a v l j e n i h j e že p r ek 60 p l a n i n c e v i n a l p i n i s t o v , k i se žele po­s v e t i t i vodništvu. M e d 17. in 27. j u l i ­j e m bo v V r a t i h začetni p l e z a l n o a l -pinistični tečaj, k jer se b o d o pred­vsem m l a d i a l p i n i s t i s e z n a n i l i z ne­v a r n o s t m i v go rah , t e h n i k o p l e z a n j a , nuđenjem p r v e pomoči i n s t e h n i k o reševanja v g o rah . M l a d i n s k a k o m i ­s i j a bo p r i p r a v i l a t u d i t a b o r z a ple­za l ce in a l p i n i s t e v G o r e n j i K r m i , k jer so v Draških vrhovih, D e b e l i peči, T o s c u in V e r n e r j u odlični po­goj i za de lo . D o b r a šola bodo t u d i le­tošnje o d p r a v e v t u j a g o r s t va , v k a ­t e r i h bo sode l o va l o o k r o g 150 p l a ­nincev, a l p i n i s t o v in go r sk ih reše­va l cev . U . Z.

Planinci obnavljajo domove

S l o v e n s k i p l a n i n c i so se v poča­s t i t e v 100. o b l e t n i c e o r g a n i z a c i j e v S F R J in 80. o b l e t n i c e v S l o v e n i j i lo­t i l i o b n o v e in povečav p l a n i n s k i h po­s t o j a n k , d o m o v in b i v a k o v . 170 p l a ­n i n s k i h o b j e k t o v v s l o v e n s k i h g o rah posebno p o l e t i ne more več spre j e t i p l a n i n s k e množice. K o c b e k o v d o m na Korošk i , Z o i s o v a koča na K o k r -škem sed lu , Prešernova koča n a S t o l u , Z a s a v s k a koča na P r e h o d a v -cih, Tržaška koča n a Prevalu/Dol ič , Tičarjev d o m na Vršiču, k i ga je žal spet poškodoval p l a z . V o d n i k o v in Staniče V d o m pod Triglavom i t d . so že o b n o v l j e n i in povečani, t a k o da s t i s k a na njih področjih n i več t a k o v e l i k a . Do l e ta 1978", ko b o m o s l a v i l i 200. o b l e t n i c o p r vega p r i s t o ­pa na T r i g l a v , pa čakajo p o p r a v i l a že obstoječih postojank a l i novo ­gradn je K a n i n , M a n g a r t , K r n s k o jezero , G o l i c a , Špička, Al jažev d o m v V r a t i h , L ed ine , K r e d a r i c a i t d .

u. t.

Tekmovanje v ulovu rib

Ribiška družina K r a n j je v sobo to . 31. ma j a , v ba je r ju v Bohov k u o r g a n i z i r a l a t r a d i c i o n a l n o t e k n i o v a nje v l o vu r ib s p l o v c e in za člane družine. T e k m o v a n j a , k i je t r a j a l o dve u r i , se je udeležilo 25 članov. P r v o mesto je o s vo j i l Božo S i m u n a c , k i je ujel 150 r ib , d r u g i je b i l M a l k o H u d o v e r n i k (137) in t r e t j i M i l a n K i h a r (120).

Letošnje tekmovanje je bilo d o b r o o r g a n i z i r a n o in so z n j i m člani ribiš kc družine p r o s l a v i l i t u d i 30 l e tn i c o osvobod i t v e . Po t e k m o v a n j u so dese t in i najboljšim pode l i l i p r a k t i c ne nagrade . A . Z.

mali oglasi • mali oglasi prodam T r e n u t n o l a h k o k u p i t e B E T O N ­

S K I M E Š A L E C L I F A M 100 l i t r o v za ca . 400,00 d i n ceneje v t r g o v i n i E L E K T R O T E H N E , Prešel •nova y, K r a n j . N a k u p možen t u d i n a k r ed i t . P o h i t i t e ! Kol ič ina ome j ena . 3030

P r o d a m k o m b i n i r a n Š T E D I L ­N I K . V e n e K r i s t i n a , Vrečkova 4, P l a n i n a , K r a n j 3180

P r o d a m čistokrvne nemške O V ­ČARJE , 7 t e d n o v s tare . Šmid, S t r a -žiška 50 b, K r a n j -3181

P r o d a m 300 kosov rab l j ene streš­ne O P E K E K I K I N D A (mode l 272). D v o r j e 25, C e r k l j e 3182

P r o d a m šest t e d n o v s ta re P R A ­Š I Č K E . G l i n j e 4, C e r k l j e 3183

S T R E Š N O O P E K O B O B R O V E C ugodno p r o d a m . K r a n j c L u d v i k , L e v s t i k o v a 3, K r a n j , t e l . 23-738 3184

P r o d a m K R A V O , 9 mesecev bre jo . Kunšič J a n e z , K r n i c a 8, Zg . G o r j e

.3185 P r o d a m železno B A L K O N S K O

O G R A J O - 11 m . Šimenc F r a n c , P redos l j e 140 3186

P r o d a m stoječo T R A V O . J e z e r s k a 103, K r a n j 3187

P r o d a m stoječo T R A V O in D E ­T E L J O . Verbič A n t o n , P i p a n o v a 33, Šenčur 3188

KŽK - T O Z D Kmetijstvo Kranj

proda enkratno košnjo

dobre i n k v a l i t e t n e t r a ve na t r a v n i k i h v Olševku i n Žerjavki. I n t e r e s en t i naj se oglase na delovišču v Šenčurju l a h k o vsak d a n z j u t r a j od 7. do 8. ure.

P r o d a m t r i ma l e P U J S K E . D v o r j e 46, C e r k l j e 318!) / P r o d a m B U L D O Ž E R , 5,5 tone.

^ r l i e F r a n c , Suša 9, G o r e n j a vas n a d Skof jo 3290

Hgodno p r o d a m K O S I L N I C O D L S m železno, LOOOkg T E H T ­N I C O . Poljšica t a. P o d n a rt 3191

P r o d a m m o t o r n o K O S I L N I C O B A R T O L I N I Z ročno žetveno na ­pravo . Moše 39, S m l e d n i k 3192

P r o d a m P S A , 2 meseca starega, nemške pasme. U l i c a 31. d i v i z i j e 19, K r a n j 3193

P r o d •m 8 k u b . m s m r e k o v i h H L O D O V . P e g a m . Z a b r e k v e 4, S e l c a nad Škof jo L o k o 3194

P r o d a m 9 let -starega K O N J A . pohar, Poljče 24, 64275 B e g u n j e

3195 P r o d a m 4 P R A Š I Č K E , 6 t ednov

s b i r e . Jerič A l o j z , Možjanca 8, P r e d ­dvo r 3196 . P r o d a m d o b r o o h r a n j e n o O T R O ­Š K O K O L O . D e l a v s k a 41, Stražišče

3197

vozila P r o d a m osebn i a v t o F O R D 20 M ,

l ^n ik 1970, r e g i s t r i r a n do m a j a 1976. Ufcmijasti Č O L N M A E S T R A L 7 s »Omosovim m o t o r j e m 4 K M i n M O P E D na Štiri p res tave - ni Potrebno i z p i t a . V s e j e ze lo d o b r o ' ' h ran j eno . J e r e b , Lesce , B e g u n j s k a h a, te l . 75-422 3097

P r o d a m M O P E D T 14, d o b r o hranjen. Gosteče 16, Škofja L o k a

P r o d a m a v t o Z A S T A V O 750. ^ a l o k a r B r e d a , K o k r i c a , O k o r n o v a 1

P r o d a m a v t o Š K O D A Š 100, let-n>k 1971. Japunčič, K r a n j , M . P i ) a d e 4 H - Informacije n a te l . 23-420 popol-( | ne od 15. m e d a l j e . 3198

P r o d a m ZASTAVO 750, l e t n i k *»?0, d o b r o o h r a n j e n , c e n a 8500 d i n . .'/reiupetič M i l a n , P l a n i n a 26, t e l . «4-891 3109 j P r o d a m reze rvne de le z a Š K O D O , gtnik 1967 v d o b r e m s t a n j u . F e n d e M " o , N a k l o 77 3200 ^ P r o d a m d o b r o o h r a n j e n a v t o Z A ­B A V O 850, l e t n i k 1969 z v g r a j e n i m gdiom B L A U P U N K T in z neka-*rimi r e z e r v n i m i de l i . R e g i s t r i r a l i p maja 1976. Jelenič D r a g o , Hru-

, c a 64, J e s en i c e 3201

Izdttja C P O l a s , Kranj . U l i c t t Moft«> Htjadt-ja 1. Stavek: GP Gorenjski tlak Kranj , tiak: Združeno podjetje L j u d s k a pravica, Ljubljana, Kopi­tarjeva 2. — Naalov uredniAtva in uprava l i s t u : Kranj , MoAe tMjadeja l . — Tekoči račun pri SDK v Kra ­nju Atevilka 51500-601-12594 — Te­lefoni: glavni urednik, odgovorni urednik in uprava 21-190, uredni­štvo 21-836, novinarji 21-860, malo-oglaani in naročniAki oddelek 21-194. — Naročnina: letna 90 din, polletna 45 din, cena za 1 Atevilko 1 dinar. — OproAčeno prometnega davka po priatojnem mnenju

421-1/72.

P r o d a m Š K O D O v n e v o z n e m s t a ­n ju z a 3500 d i n . O m a n A n d r e j , S u h a 17, Škofja L o k a 3202

P r o d a m Z A S T A V O 750, l e t n i k 1968, po g ene ra ln i . L j u b n o 76, P o d -n a r t 3203

stanovanja

F a n t i n dek l e p red p o r o k o n u j n o iščeta S O B O v K r a n j u a l i o k o l i c i . N a s l o v v o g l a snem o d d e l k u 3204

Z a p o s l e n s o l i d e n . s a m e c n u j n o išče S O B I C O n a P r i m s k o v e m a l i v K r a ­n j u . P o n u d b e pod »Jana« 3205

i . junija amer. barv. k l im . U B I J T K C H A K -L K Y A V A K K I C K A ob Ki . . 18. in 20. uri

•i. junija premier« franr.-ital. barv. polit. A T E N T A T ob 1«., 1«. in 20. uri

Kranj STORŽIC A. junija amer. barv. kometi. N A J B O L J

N E U M N A D I R K A ob Ki. . 18. in 20. uri 4. junija amer. barv. kometi. L J U B I M

S V O J O Z E N O ob Ki . . 18. in 20. uri •r). junija amer. barv. kometi. L J U B K Z K N -

S K O IGRAČKA N J E ob Ki . . 18. in 20. uri

Tržič •1. junija amer. barv. komed. L J U B I M

S V O . J 0 7.KNO ob 18. in 20. ur i 5. junija amer. barv. P O L E T J E 42 ob 18.

in 20. uri

Kamnik DOM 4. jun i ja i ta l . barv. k l i m ,

V R A Z N I K t>i> 18. in 20. uri 5. jun i j a i ta l . barv. kr im.

V R A Z N I K ob 18. in 20. uri

N K V I D N I SO-

N K V I D N I SO-

posesti O d d a m V I K E N D n a G o l n i k u in

S O B O . T e l e f o n 50-334, Mihelič, G o l n i k 25 3206

zaposlitve

Iščemo priložnostnega p r e v o z n i k a , k i i m a r edno po t v L j u b l j a n o m e d 1. i n 3. u r o z j u t r a j z a t o v o r ca . 150 kg. Sporočit i n a C P G L A S , t e l . 21-190.

V A J E N K O s p r e j m e m . Šimunac Boži, f r i zer , K r a n j , Župančičeva 30

3120 Iščemo P A S T I R J A za p l a n i n o

P o l j a n a — Storžič. J a v i na j se n a P o v i j e 6, G o l n i k 3207

Škofja Loka SORA 3. juni ja angl. barv. ggod. M A R I A S T E -

W A R T ob 20. uri 4. jun i ja angt. barv. zgod. M A R I A S T E -

W A R T o b l 7 . 3 0 i n 2 ( ) . uri 5. juni ja ital . barv. drama HUDIČ V G L A V I

ob 20. url

Železniki OBZORJE 5. junija amer. barv. vestem V A G A B U N D I

Z Z A H O D A ob 20. uri

Radovljica :j. junija i ta l . barv. vestem T I H I MAŠCE-

V A L E C ob 20. ur i 4. junija franc. barv. V L A K ob20. ur i 5. junija amer. barv. L J U B E Z E N S A M O D O

POLNOČI ob 20. uri

Bled 4. junija amer. barv. L J U B E Z E N S A M O D O

POLNOČI ob 20. uri o. juni ja amer. barv. r isani ČAROBNA PA-I-

C E V I N A ob 20. uri

izgubljeno V petek, 30 .5 . , s em i z g u b i l a n a

t r gu a l i m e d po t j o M E D A L J O N z o k r a s k o m spominčice. K e r m i j e d r a g s p o m i n , p r o s i m n a j d i t e l j a , d a ga v rne p r o t i n a g r a d i Farkuš M a r i j i , . Z l a t n e r j e v a 9 B , K r a n j , Stražišče

3208

v s a k d a n

Kranj CENTER, • i . junija amer. barv. kr im. U B I J T K C H A R -

L B Y A V A K K K K A ob 16., 18. in 20. uri G V K R A N J U

od 9. do 19. ure

E N T R A L

belinka tovarna kemičnih izdelkov 61001 Ljubljana poštni predal 5-I telefon h. c. 061/314177 telex 31 260 yu bel

Sado l inPX65

— uživa mednarodni sloves — odlikuje ga bogata tradicija

in novi tehnični dosežki — najbolj iskano sredstvo

za dolgoletno zaščito lesa — i uničuje plesen in zajedalce ter

je odporen pred vremenskimi vplivi

— služi za osnovni ter končni premaz in je izdelan v 1 3 barvah

— Zahtevajte prospekte in navodila za uporabo

*U7 JELOVICA

20 LET 20 LET 20 LET 20 LET

\y o 9 J*

4* x «

V / • v

Z A G R E B P U B L I C

Kmetijska zadruga Škofja L o k a

objavlja prosta de lovna mesta:

1. vodje proizvod­nega okoliša Pol jane

2. faktur is tav komercialnem oddelku

Za delovno mesto pod toč­ko 1. se zahteva srednja kmetijska šola, za delovno mesto pod točko 2. pa izo­brazba poklicne šole z zna­njem strojepisja.

Pri jave sprejema k a d ­r ovska služba zadruge 14 dni po objavi.

Šahovske vesti

P r e d d n e v i se j e v L e s c a h končalo letošnje šahovsko člansko p r v e n s t v o G o r e n j s k e . N a p r v e n s t v u , k i se j e začelo k o n e c a p r i l a , je s o d e l o v a l o 12 šahistov iz 7 društev. Z m a g a l j e Kaše (9,5 točke) p r ed M a l i j e m (8), Matjašičem (7,5), M a z i j e m i n Deže­l a k o m (7), Jokovičem (5) i t d . P r v o ka tego r i j o s t a o s v o j i l a L e o n M a z i i n B r a n e Deželak.

A p r i l a i n m a j a je v K r a n j u pote­k a l o m l a d i n s k o p r v e n s t v o G o r e n j s k e v šahu. P o m e r i l o se j e 15 m l a d i n c e v iz 5 društev. Z m a g a l je M a z i (11 točk) p r e d Deželakom (11), M e n c i n ­gerjem in Čehom (10). D r u g o ka t e ­gor i jo j e n a p r v e n s t v u o svo j i l Čeh.

V sobo to , 24. m a j a , j e b i l o v Trž i ­ču moštveno s i n d i k a l n o p r v e n s t v o G o r e n j s k e v šahu. P o m e r i l o se je devet moštev. Z m a g a l o je moštvo občinskega s v e t a zveze s i n d i k a t o v J e s e n i c e p r e d moštvom O b S S R a ­d o v l j i c a in O b S S Trž ič . Četr to j e b i l o moštvo o s n o v n e o r gan i z a c i j e s i n d i k a t a I s k r a K r a n j . P r v a t r i mo­štva bodo s o d e l o v a l a n a republiškem mošt ve ne m s i n d i k a l n e m p r v e n s t v u , k i bo od 20. do 22. j u n i j a n a B l e d u .

A . Ž.

modna hiša

Za poletno sezono je pripravila Modna hiša s prodajnimi enotami v Ljubljani, Mariboru, Osijeku in Smederevu izredno bogat asor-timent ženske, moške in otroške konfekcije, pletenin, metrskega blaga ter galanterijskih artiklov. Izbirali boste lahko med mladost­nimi in umirjeno modnimi modeli za vse starosti in postave. Visoka kvaliteta materialov, modni kroji, barve, deseni in dostopne cene vam jamčijo dober nakup.

Schiedel — YU — kamin, dimnik št. 1 v Evropi proizvaja in dobavlja

PGP Gradnja Žalec

Zamrzovalne skrinje prijateljice gospodinjstva

Samozdrav l j en j e Nepreviden otrok

V petek, 30, m a j a , z j u t r a j se j e n a C e s t i maršala T i t a n a J e s e n i c a h p r i p e t i l a p r o m e t n a nezgoda . V o z n i k osebnega a v t o m o b i l a K a r e l P a u l u s (roj . 1948) z D o v j e g a j e v o z i l p r o t i J a v o r n i k u , k o m u je p r e d hišo št. 58 z leve s t r a n i z u n a j p r e h o d a za pešce p r i t e k e l p r ed a v t o m o b i l 9 - l e t n i F r a n c P o d l o g a r z J e s en i c . A v t o m o b i l j t o t r o k a z ade l , t a k o d a so ga h u d o r a n j e n e g a p r e p e l j a l i v bolnišnico.

Dvigalo se je prevrnilo V petek , JO. m a j a , d o p o l d n e se j e n a ces t i p r v ega reda v N a k l e m p r e v r n i l o

g radbeno dv i ga l o . V o z n i k t o v o r n e g a a v t o m o b i l a V l a d o Kesič (roj . 1938) iz K r a n j a je p e l j a l p r o t i N a k l e m t o v o r n o dv i ga l o . K e r p a se j e z l o m i l a os d v i g a l a , se j e d v i g a l o o d t r g a l o od vlečnega v o z i l a in se p r e v r n i l o . V o z n i k d v i g a l a A l o j z P i r e (roj. 1933) iz K r a n j a j e p r i t e m p a d e l z d v i g a l a i n se laže r a n i l . Škode n a v o z i l i h j e z a 50.000 d i n .

Nezgoda z motorjem V petek , JO. m a j a , neka j p r e d eno u r o z j u t r a j se j e v Z m i n c u v P o l j a n s k i

d o l i n i p r i p e t i l a h u d a p r o m e t n a nezgoda . V o z n i k k o l e s a z m o t o r j e m R u d o l f Kušar (roj . 1943) iz Škofje L o k e se je s k u p a j s s o p o t n i k o m F r a n c e m D o l i -n a r j e m (roj . 1951) iz B r e z n i c e p e l j a l p r o t i G o r e n j i vas i . V l e v em p r e g l e d n e m o v i n k u je- z a m o t o r i s t o m p r i p e l j a l v o s e b n e m a v t o m o b i l u P a v e l M r a k (roj . 1941) iz D e l n i c p r i Škofji L o k i i n ga zade l v z a d n j e ko l o . P r i t e m je s o p o t n i k a v rg l o 19 m e t r o v daleč i n j e obležal m r t e v , v o z n i k Kušar pa je b i l v nesreči h u d o r a n j e n .

Neprimerna hitrost N a C e s t i maršala T i t a n a J e s e n i c a h se j e v petek, 30. m a j a , ob 19.40

p r i p e t i l a p r o m e t n a nezgoda . V o z n i k osebnega a v t o m o b i l a B o r i s Gričar (roj. 1951 ) z J e s en i c je z n e p r i m e r n o h i t r o s t j o p r i p e l j a l po s r e d i n i ceste, iz n a s p r o t ­ne s m e r i p a je tedaj p r i v o z i l n e k i o s ebn i a v t o m o b i l . V o z n i k Gričar je z a r a d i tega s u n k o m a z a v i l v desno , začelo ga j e zanašati i n je trčil v hišo št. 111, o b e n e m p a je še zade l pešca B o g o t a Tomaž ina (roj. 1940) /. Jesenic. H u j e r an j enega pešca so p r e p e l j a l i v jeseniško bolnišnico. V o z n i k u Gričarju je a lko t es t ob p r e i z k u s u poze l ene ! n a d p o l o v i c o .

Trčili v nal ivu V soboto , 31. m a j a , ob 20.45 se je n a ces t i d rugega r eda v Železnikih

p r i p e t i l a h u d a p r o m e t n a nesreča. K o l e s a r R o k Mohorič (roj . 1949) ž M a r t i n j v r h a je pe l j a l p r o t i Železnikom po lev i s t r a n i ceste. Iz n a s p r o t n e s m e r i pa je tedaj p r i p e l j a l n a k o l e s u s pomožnim m o t o r j e m Jože K o s e m (roj . 1952) iz Železnikov z ženo. Z a r a d i močnega n a l i v a s t a se v o z n i k a p r e p o z n o o p a z i l a in s t a trčila. V nesreči je b i l h u d o r a n j e n R o k Mohorič in so ga p r e p e l j a l i v l j u b ­l j a n s k o bolnišnica

Izsiljevanje prednosti V sobo to , 31 . m a j a , ob 12.40 se je v križišču K r a n j s k e ceste v R a d o v l j i c i i n

priključka n a cesto p r vega r e d a p r i p e t i l a p r o m e t n a nezgoda . V o z n i c a oseb­nega a v t o m o b i l a M a r i j a D e b e l a k (roj . 1951 ) iz R a d o v l j i c e j e v križišču opa ­z i l a , d a j i z n e p r e d n o s t n e ceste v o z i z desne s t r a n i v o z n i k osebnega a v t o ­m o b i l a M i r o K e r m e l j iz V e l e n j a , i n s i c e r s precejšnjo h i t r o s t j o . K e r je h o t e l a nesrečo preprečiti, se j e famaknila n a l e v i p r o m e t n i pas in sko ra j u s t a v i l a . V o z t i i k K e r m e l j p a j e s h i t r o s t j o o k o l i 70 k m n a u r o p r e v o z i l križišče in trčil v a v t o m o b i l D e b e l j a k o v e . V nesreči j e b i l a v o z n i c a laže r a n j e n a , n j e n a sopot ­n i c a O l g a Jeglič iz R a d o v l j i c e p a težje. Škode n a v o z i l i h j e z a J0.000 d i n .

Trčil v otroka V sobo to , 31. m a j a , ob 1().3() se j e n a s t e z i , k i pe l je od P o t i n a Jošta p r o t i

otroškemu igrišču v Stražišču p r i K r a n j u p r i p e t i l a p r o m e t n a nezgoda . V o z n i k ko l e sa s pomožnim m o t o r j e m S t a n e Polanič (roj . 1958) iz K r a n j a j e p r i hiši št. 21 z a v i l v d e sno n a s t e zo z a otroško igrišče. Z a r a d i gostega g r m o v j a i n n e p r i m e r n e h i t r o s t i j e p r e p o z n o o p a z i l 5 - l e t n e g a M a r j a n a R o l i b a iz Šenčurja, k i je h o d i l po s t e z i . Z a d e l ga j e in s t a oba p a d l a . M a r j a n K o l i h je b i i v nesreči h u d o r a n j e n in se z d r a v i v l j u b l j a n s k i bolnišnici.

Zapeljal v avto V sobo to , 31. m a j a , ob 14. u r i je v o z n i k k o l e s a z m o t o r j e m S t o j a n

Pankovič (roj . 1957) iz K r a n j a p e l j a l p r o t i t o v a r n i P l a n i k a . M e d vožnjo je n e n a d o m a i z g u b i l ob l a s t n a d v o z i l o m , z a p e l j a l j e v levo in trčil v p a r k i r a n o s ebn i a v t o m o b i l . V nesreči j e b i l Pankovič hu j e r a n j e n i n so ga p r e p e l j a l i v l j u b l j a n s k o bolnišnico.

Prehitra vožnja V nede l jo , 1. j u n i j a , ob 15.30 se je n a A l p s k i c e s t i v L e s c a h p r i p e t i l a h u d a

p r o m e t n a nesreča. V o z n i k osebnega a v t o m o b i l a M a r j a n P a n g e r c ( ro j . 1954) s S e l a p r i B l e d u j e p e l j a l s k o z i Lesce . N a m o k r i c es t i ga j e v o v j n k u z a r a d i n e p r i m e r n e h i t r o s t i z anes l o v desno , k j e r j e trčil v d revo . V o z n i k a je v r g l o iz a v t o m o b i l a v n e k i p a r k i r a n a v t o m o b i l . P r i t e m se j e t a k o h u d o r a n i l , d a je u m r l n a k r a j u nesreče. A v t o m o b i l p a j e od d r evesa o d b i l o n a z a j n a ces to i n spet n a p a r k i r n i p r o s t o r . P r i t e m je p a d e l iz a v t o m o b i l a še s o p o t n i k J a n e z P r e s t e r l ( roj . 1941) z L j u b n e g a i n se p r i t e m teže r a n i l . Škode n a v o z i l u je z a 20.000 d i n .

Neprimerna hitrost V nede l jo , L j u n i j a , p o p o l d n e se j e n a c e s t i d rugega r eda m e d P o d n a r t o m

i n P o d b r e z j a m i v G o b o v c i h p r i p e t i l a p r o m e t n a nezgoda . V o z n i k osebnega a v t o m o b i l a P a v e l Zupančič (roj . 1949) z J e s e n i c j e p e l j a l p r o t i P o d n a r t u ; v o v i n k u v G o b o v c i h ga j e z a r a d i n e p r i m e r n e h i t r o s t i n a m o k r i c e s t i z anes l o v l evo , k j e r je trčil v n a s p r o t i vozeč o s ebn i a v t o m o b i l A l o j z a B l a z n i k a (roj . 1931) iz Luž p r i Šenčurju. V o z n i k B l a z n i k i n žena s t a b i l a v nesreči laže r a n j e n a . Škode je z a 17.0(M) d i n .

f e s t i v a l n a d v o r a n a b l e d 5-10%

popust na pohištvo in zamrzovalne skrinje

od 23 maja do 10. jun i ja 1975

razstava in prodaja

pohištva preprog • z a v e s

• g o s p o d i n j s k i h

s t ro jev

9 B L E D ' 7 5 a v a b o o d p r t a

v s a k d a n o d 10. d o 19.ure

V m a r s i k a t e r i ročni t o r b i c i , v pre­d a l i h p i s a l n i h m i z . d o m a v k o p a l n i c i , V a v t o m o b i l u — prav povsod b i l a h ­ko našli t a b l e t e p r o t i bolečinam, gla­v o b o l u i t d . N i k o m u r n i t r e b a sk rbe ­t i , d a b i ga z a b o l e l a g l ava , pa m u sosed a l i k o l e g a n a de lu ne b i moge l p o m a g a t i s t a b l e t k o . P r a v ta t ab l e t ­k a j e p o s t a l a s e s t a v n i de l našega živ­l j en ja , naših s k r b i , tegob, bolečin, našega ravnotežja in dobrega počut­j a . C e l o več: n e k a t e r i m je p o s t a l a t a k o b l i z u , d a uživanje — seveda p r e k o m e r n o .— p r e h a j a že n a nevar ­n a t l a t a b l e t o m a n i j e . Počitek, spre­hod , z d r a v a p r e h r a n a , sp r o s t i t e v v športu, sproščen p r i j a t e l j s k i razgo­vor. N a t o k a r p o z a b l j a m o , pa če­p rav b i s temi s t a r i m i d o b r i m i s red­s t v i l a h k o p r e g n a l i m a r s i k a t e r i g la­v obo l , s l ab o počutje in t u d i s l ab o vo l jo .

»Tab le te p ro t i g l avobo lu ' a l i ana l ge t ik i kot imenujemo z d r a ­v i l a p r o t i bo leč inam, so v p ros t i prodaj i , « p r a v i d i p l . f a r m a c e v t M a ­tevž AhaČič p r i S t r o k o v n i službi R e g i o n a l n e z d r a v s t v e n e s k u p n o s t i K r a n j . » Z a d n j a leta p roda ja teh ana l ge t ikov s k o k o v i t o narašča . L e t n a p roda ja teh tablet samo v K r a n j u obsega nekaj sto tisoč škatlic, potrošniki pa zanje od ­štejejo k a r lep kup denar ja . Pr ib l ižno 34 ods to tkov proste prodaje v k r a n j s k i h l e k a r n a h o d ­pade p r av na prodajo ana lget i ­kov . «

F a r m a c e v t s k a i n d u s t r i j a n u d i po­trošniku boga to i z b i r o v s e h v rs t sredstev p r o t i bolečinam v različnih analgetičnih mešanicah, k i vsebuje­j o največkrat s n o v i k o t so phenace -t i n , a m i n o p v r i n , a c e t i l s a l i c i l n o k i ­s l i n o in d ruge . V s e to pa so s n o v i , k i ima j o p r i z l o r a b i , to je p r i p r e k o m e r ­n e m uživanju, nezaželene pos led ice .

In kakšne so te pos l ed i ce? » V Z D A imajo na p r i m e r na

p repa ra t ih , k i vsebujejo p h e n a -cet in , že od leta 1964 na škat l icah napis , da do lgot ra jna upo raba 'teh z d r a v i l a l i pa pre t i ­r ano uživanje l a h k o poškoduje l edv ice ter s p r e m e n i k r v n o s l iko . P o d o b n e učinke i m a a m i n o ­p v r i n , k i se. pogosto pojavl ja v ana lget ičnih mešanicah i n antipiretičnih mešanicah ; po­vzroči l a h k o ag ranu loc i tozo , dokaj n e v a r n o bolezen s luznice , k i nas tane z a r a d i p o m a n j k a n j a be l ih krvničk . Če naštevam še dalje s labe s t r a n i tablet : ace-t i l s a l i c i l n a k i s l i n a , to je a sp i r in , se uporab l j a v mešanicah p ro t i

Našli mrtvega V nede l jo , 1. j u n i j a , so n a z a p u ­

ščeni k o l o v o z n i p o t i v bližini vas i L o m n a d Volčo našli m r t v e g a M a k s a S t a n o n i k a (roj. 1927) iz Z a -k o b i l j a . U g o t o v i l i so, d a se j e S t a -n o n i k v pe tek zvečer .vračal po p o t i n a d k o l o v o z o m , p r i t e m p a j e pade l k a k i h 6 m e t r o v niže n a k o l o v o z n o pot in ob p a d c u u d a r i l z g lavo ob ska l o . N e z a v e s t e n j e z r a n o na g l av i obležal ih i z k r v a v e l .

vročini i n d rugod ter l a h k o ob p r e t i r a n i r ab i povzroči k r v a v e n ­je želodčne s luznice . P r i do lgo ­t ra jnem uživanju pa l a h k o po­vzroči s l a bok rvnos t . Pomi r j e ­v a l n a z d r a v i l a — u s p a v a l a pa l a h k o povzroče ob p r e t i r a n i r a b i v r s to toksičnih po javov : utruje­nost, zaspanost , t r omost i n g la ­vobole . P r e d v i d e v a se, da ta s reds tva vp l iva jo na str jevanje k r v i , k a r je posebno nezaželeno p r i srčnih b o l n i k i h . Ugotov l j eno je, da večletna z l o r aba z d r a v i l iz vrst p r epa ra tov p ro t i bo leč inam in pa tablet za pomir jenje , to so uspava l a , l a h k o povzroče spre ­membe v k r v n i s l i k i , kronične zas t rup i tve l edv i c i n psihične motnje osebnost i . «

N a g l i t e m p o življenja s i l i sodob­nega človeka, d a se z a t e k a k p o m i r ­j e v a l n i m z d r a v i l o m i n s i z n j i m i skuša ublažiti tegobe svo j ega vsak ­d a n j i k a : p r e m a l o p a se p r i t e m za­veda , d a z d r a v i l a s a m a n i m a j o te moči, d a b i tegobe z b r i s a l a , pač p a

v p l i v a j o le p o m i r j e v a l n o in spro-ščujoče. P r a v v t e m p a je n e v a r n o s t ; ob pretiranem uživanju l a h k o razne vrste p o m i r j e v a l n i h sredstev t ako zasvo j i j o človeka, d a p o t r e b u j e iz-d n e v a v d a n večje količine — p o t e m že g o v o r i m o o t a b l e t o m a n i j i , k a r pa je že področje p s ih i a t r i j e .

»Zavedat i bi se mora l i , « p r a v i Matevž Ahačič, » da zd rav i l o le v določeni količini ugodno deluje na naše zdravje , n e s t r o k o v n o sa­mozdrav l jen je s temi z d r a v i l i pa je neva rno i n l a h k o resno ogrozi naše zdravje. D a pa smo lahko za rad i tega zaskrb l j en i , n a m zgo­v o r n o pričajo števi lke o sta lnem naraščanju prodaje teh zdrav ih Pozab l j amo pa, da smo včasih zna l i p r egna t i g l avobo l s spreho­dom, s skode l i co črne kave, l i m o n a d o ; za spanje smo popih toplo m l eko a l i kamil ični čaj — zdaj pa enos tavno vzamemo tableto t ako a l i tako, ne da bi po­mis l i l i , a l i n a m je res pot rebna a l i ne.« L . M .

Sporočamo žalostno vest , d a je v c v e tu m l a d o s t i , s t a r k o m a j 21 let, tragično p r e m i n i l član našega k o l e k t i v a

Marjan Pangerc O d njega se b o m o p o s l o v i l i v to rek , 3. j u n i j a 1975, oh K i . u r i i zp red hiše žalosti Se l o p r i B l e d u 23 na pokopališče v R i b n o .

K O L E K T I V K O M U N A L N E G A P O D J F T J A R A D O V L J I C A

Zahvala O b boleči i z g u b i d ragega moža, očeta, s t a r ega očeta, b r a t a

in st r i c a

Janka Drempetiča čevljarja v pokoju

se i s k r e n o z a l i v a l ju jemo dr . N o v a k u , č. župniku. Prisrčna h v a l a družinam S e n k, Žibert, Močnik, Presek , Šter, F r i s e r , K l a r in v sem s o r o d n i k o m in z n a n c e m , k i ste ga s p r e m i l i n a n jegov i z a d n j i p o t i in m u d a r o v a l i cvet je . P o s e b n a h v a l a G l ) B r i t o f , z v e z i bo rcev B r i t o f , p e v c em in tov. Ažmanu in tov. Krničarju za p o s l o v i l n e

besede.

Žalujoči: žena A m a l i j a , s in J a n e z z družino, M i l a n z družino, hčerka M i c i z družino in s in M i r k o

B r i t o f , 2. j u n i j a 1975

Zahvala O b m n o g o prerani s m r t i našega l j ub l j enega moža, s i n a , b r a t a , s t r i c a , z e t a in p r i j a t e l j a

Viktorja Jenkoleta avtomehanika U J V

se i s k r e n o z a h v a l j u j e m o vsem, k i so ga s p r e m i l i n a n j egov i z a d n j i p o t i i n z a s u l i s c v e t j e m njegov p r e r a n i grob. P o s e b n o z a h v a l o i z r e k a m o d r . D o l e n c u i n strežnemu oseb ju o d d e l k a I n t e n z i v n e kirurške nege » C I T « Kl iničnega c e n t r a v L j u b l j a n i ter z d r a v n i k i dr . J K N K O L K T O V I za n j eno i s k r e n o sode l o van j e . I s k r e n o se z a h v a l j u j e m o U J V K r a n j , k o l e k t i v u Pos ta j e p r o m e t n e m i l i c e K r a n j , Pos ta j e m i l i c e Škofja L o k a , d e l o v n e m u k o l e k t i v u T T I Š A V A K r a n j , k o l e k t i v u številčnika I S K R A K r a n j , A M D Šenčur, P G D T r b o j e , S L O V E N I J A A V T O , sošolcem p o k l i c n e šole, s o r o d n i k o m , sosedom, z n a n c e m in p r i j a t e l j e m za izrečene besede sožalja, z a d a r o v a n o cvet je in vence. I s k r e n a h v a l a t u d i gospodu župniku z a pog r eb ih ob r ed in p o s l o v i l n e besede. Najlepša h v a l a t u d i tov . J a n e z u K A V C l C U za pos l o v i l n e besede ob o d p r t e m g robu in i s k r e n a hvala p e v s k e m u z b o r u Društva

u p o k o j e n c e v K r a n j

V s e m , k i so n a m p o m a g a l i v t eh Žalostnih d n e h , še e n k r a t i s k r e n a h v a l a .

Žalujoči: žena K a t i , a t a , m a m a , sest re M a r i n k a , Z v o n k a in Jožica z družinami

Trboje, 2!). m a j a 1975

urli

Sporočamo žalostno vest, d a nas je za vedno z a p u s t i l naš d rag i mož, oče, s t a r i oče in p raded

Miha Vidmar upokojenec

O d njega se b o m o p o s l o v i l i v torek , 3. j u n i j a 1975, ob 15.30 iz hiše žalosti Zg. B e l a 29 na pokopališče

V P r e d d v o r .

Žalujoči: žena, s i n o v i in hčere / družinami in ost a lo sorodsl v<>.

Zg. B e l a , 2. j u n i j a 1975

Kr. gora ni uspela

V S a n F r a n c i s c u se je končal kong re s m e d n a r o d ­ne smučarske zveze, na k a ­terem so m e d o s t a l im tud i odločali , kdo bo o r g an i z a ­tor p r ihodn jega sve tovne ­ga p r v e n s t v a v a l p s k i h d i ­s c i p l i n a h i n v k las ičnem smučanju. Po t r eh g l a sova ­nj ih so uspe l i Z a h o d n i N e m c i i n bo zato s v e t o v n o p rvens tvo v a l p s k i h d i s c i ­p l i n a h leta 1978 v G a r -m i s c h - P a r t e n k i r c h n u .

K r a n j s k a go ra je i zpad l a v d rugem g lasovan ju . K a n d i ­dat i so b i l i štirje. Sve tovno p rvens tvo v klasičnih d i ­s c i p l i n a h pa bo v L a h t i j u na F i n s k e m . J . J .

gorenjska nogometna liga

Bled izgubil bitko

Zmagoslavje kolesarjev Save

V nede l jo je b i l a n a 112 k m do l g i Prog i od P u l j a d o Poreča in naza j t r a d i c i o n a l n a m l a d i n s k a k o l e s a r s k a d i r k a z a n a g r a d e bivših ko l esa r j e v , k i je z v e z n e m u t r e n e r j u Rajkoviču h k r a t i služila t u d i k o t p r e g l e d n a d i r ­k a za ses tavo državne r e p r e z e n t a n c e z a s v e t o v n o p r v e n s t v o , k i bo od 22. do 25. j u n i j a v Švici. Očitno je , d a so največjo željo po reprezentančnem dresu p o k a z a l i p r a v k o l e s a r j i Save , saj n i b i l o pobega , d a ne b i b i l o po l e g t u d i k oga od Kranjčanov. N j i h o v a borbenos t se je seveda o b r e s t o v a l a m po leg R o p r e t a , brez ka t e r e ga s i r ep r e z en tance ne m o r e m o p r eds tav ­l j a t i , s i je v e r j e tno t u d i Udovič, k i je b i l n a d i r k i K o s m a j s k i p a r t i z a n i 4., 4- n a d i r k i od Z a g r e b a do K u m r o v c a l n 2. n a n e d e l j s k i d i r k i , že z a g o t o v i l pot n a s v e t o v n o p r v e n s t v o .

R e z u l t a t i : 1. R o p r e t , 2. Udovič (oba Sava ) 2.50,00 (poprečna h i t r o s t 39,60 k m / h ) , 3. Polonči l ( A s t r a ) , 4. G r a j z e r (Rog ) , 5. Lenič ( A s t r a ) , v s i 2.52,10, 10. Kože l j . ( Sava ) 2.54,40. E k i p n o j e z m a g a l a S a v a .

F . Jelovčan

V 20. k o l u goren jske n o g o m e t n e članske l ige j e B l e d nepričakovano v i s o k o i z g u b i l z ek ipo B o h i n j a i n t a k o dokončno i zpade l iz bo rbe z a goren jskega p r v a k a . R e z u l t a t i :

B O H I N J : B L E D 5:0 Domačini so p r i k a z a l i v letošnjem

p r v e n s t v u dos le j najboljšo igro . B l e j c i so t o k r a t močno z a t a j i l i i n razočarani z a p u s t i l i B o h i n j . S o d i l j e Benkič iz Škofje L o k e .

K O R O T A N : N A K L O 5:1 Nogometaši iz N a k l e g a so p r v i

prišli v v ods t v o , v e n d a r so v n a d a ­l j e van ju prece j p o p u s t i l i , t a k o d a so i g ra l c i novega goren jskega p r v a k a z l a h k o t o doseg l i v i sok r e z u l t a t . S o d i l j e Piškur iz Lesc .

M E D V O D E : P R I M S K O V O 2:1 T e k m a je b i l a doka j e n a k o v r e d n a .

S o d i l j e Tomše iz K r a n j a .

Mladinci L T H prvaki Gorenjske

V zadnji t ekmi za naslov mladinskega prvaka Gorenjske s ta se srečala L T H in Jesenice. P rvaka skupin s ta tekmo v regularnem času končala 1:1. T u d i podaljšek ni da l zmagovalca. Šele pri strel janju enajstmetrovk so bi l i mladinc i škofjeloškega L T H uspešnejši, tako da so končno zmagal i s 4:.'}.

Lestv ica — m l a d i n s k a l i g a : A s k u p i n a :

J e s e n i c e 14 10 2 2 43:20 22 Tržič 14 8 1 5 32:26 17 B o h i n j 14 7 1 6 31:27 15 N a k l o 14 7 1 6 27:29 15 T r i g l a v 14 5 1 8 26:28 11 A l p l e s 14 4 3 7 17:32 11 L e s c e 14 3 4 7 21:28 10 B l e d 14 3 3 8 28:35 9

B s k u p i n a : L T H 14 10 4 0 43:13 24 M e d v o d e 14 7 5 2 42:12 19 S a v a 14 7 3 4 48:16 17 B r i t o f 14 8 1 5 35:23 17 P r i m s k o v o 14 6 3 5 29:23 15 Šenčur 14 5 1 8 34 :46 11 P r e d d v o r 14 1 0 13 20:69 2 K o r o t a n 14 2 1 11 18:58

P. Nov 1

ak

V Kranju aktiv telesnokulturnih

delavcev-komunistov V to rek so v K r a n j u u s t anov i l i ak t i v t e l e s n o k u l t u r n i h

de l a vcev -komun i s t ov , k i bo de lova l kot o r g a n komite ja občin­ske kon fe rence Z K S K r a n j . I zvo l i l i so tud i vods tvo sekre ta r i a ta , k i ga bo vod i l F r a n c P u h a r , njegov names tn ik pa je J a n e z Palovš*nik. Člani so S l a v k o K a l a n , B r a n e Po l ak , F r a n c H r a s t n i k , M i l a n T u r e l i n Stane T o n k l i . •

O b r a v n a v a l i so na loge a k t i v a p r i uresničevanju stališč izvršnega komi te j a p redseds tva C K Z K S o a k t u a l n i h idejno-polit ičnih vprašan j ih na področju telesne ku l tu re ter r a zp r av ­l ja l i i n sk l epa l i o o d p r t i h vprašan j ih te lesne ku l tu re v k r a n j s k i občini . Po l eg tega pa so se d o t a k n i l i t ud i p red loga g loba lne del itve sredstev v T K S K r a n j .

Za u v o d n i sestanek a k t i v a je p r i p r a v i l izvršni odbor T K S K r a n j več vprašan j , o k a t e r i h je o k o l i 30 navzočih č lanov Z K , k i delajo v t e l e s n o k u l t u r n i h o rgan i zac i j ah k ran j ske občine, raz ­prav l j a lo i n sprejelo določena stališča. Že izvršni odbo r T K S je ugotov i l , da se je v k r a t k e m času, ko je b i l a te lesna k u l t u r a o r g a n i z i r a n a po de l ega t sk ih načelih, pokaza l napredek v njeni u smer i t v i i n uvel jav l janju s a m o u p r a v n i h odnosov tud i na pod ­ročju telesne ku l ture . T e l e s n o k u l t u r n e skupnos t i pomeni jo v s e b i n s k i p r e m i k p r i množičnosti , šolskih športnih društvih in de javnost i t e l e s n o k u l t u r n i h o rgan izac i j . V tem času so b i l i i zde lan i i n potr jeni k r i te r i j i za razde l i tev finančnih sredstev za posamezne de javnost i .

V K r a n j u ni več d i leme, a l i bo obsta ja la zveza te lesno­k u l t u r n i h o rgan izac i j , v enda r je le še vprašan je njene o r g an i z i ­r anos t i . Za zdaj je stanje na tem področju to l i ko razčiščeno, da naj ta asociacija p redvsem izva ja p r o g r a m s k e na loge telesne ku l ture i n s k r b i za vzgojo kad rov . T a k o ko t na vseh o s t a l i h področj ih dela so tud i za področje telesne ku l ture p o m e m b n i k a d r i . Čeprav so v k r a n j s k i T K S že na red i l i določene p r e m i k e i n izboljšave, vseeno l uhko ugotav l jamo, da p r i k ad rovan ju niso b i l a vedno in povsod upoštevana načela k a d r o v s k e po l i t ike .

Izvršni o d b o r T K S in ak t i v k o m u n i s t o v men i ta , da je za zdaj najbolj n e r a z i skano vprašan je t e l e snoku l tu rne de javnost i v k r a j evn ih s k u p n o s t i h . Zato bo mora l o potekat i s i n h r o n o delo­vanje vseh de j avn ikov p r i razv i jan ju t e l e snoku l tu rne de javno­st i . Večja pa bo pot rebna tudi povezanost T K S s s i n d i k a t i na področju rekreaci je , saj so doslej s i nd ika t i o r g an i z i r a l i več tek­movan j v o k v i r u občine m i m o T K S . N a tem področju rekreac i je se s icer Že kažejo p r v i rezu l ta t i , saj je b i lo o r g a n i z i r a n o več p l a n i n s k i h pohodov , t ekmovan j v p l avan ju , kegl janju in po­dobno . Za še boljše rezultate na področju množičnosti pa bo pot rebna enotna akc i j a in tesnejše sode lovanje T K S K r a n j i n s i nd ika tov . Množičnost je o s n o v n a v r e d n o t a telesne ku l ture i n od nje je o d v i s n a kva l i t e ta . G l ede na pre tek los t so se pokaza l i na področju množičnosti določeni p r e m i k i , v e n d a r pa bo pot rebno ugotov i t i , kje so v z r o k i , da k r a n j s k a T K S n i doseg la sode lovan ja 30 ods to tkov občanov v t e l e s n o k u l t u r n i h o r gan i zac i j ah in d r u ­g ih a k t i v n o s t i h , t ako kot so se dogovo r i l i na Skupščini T K S K r a n j že v začetku l anskega leta. D o t a k n i l i so se tudi t e k m o v a l ­n i h s i s temov, k i postajajo v neka t e r i h p a n o g a h zelo d rag i . Zato bo pot rebno tudi na področju telesne ku l tu re v K r a n j u začeti z reviz i jo t e k m o v a l n i h s istemov, se dogovo r i t i o p r io r i t e t i športnih panog . V zadnjem času nastajajo v k r a n j s k i občini o z i r o m a se pojavljajo o r g a n i z i r a n o in tud i n eo r gan i z i r ano nove t e l e snoku l tu rne organizac i je . Že izvršni odbo r T K S je men i l , da s športno rekreac i j skega stališča takšnim ustanav l j an jem n o v i h T K O ne bo nasp ro tova l . V s e k a k o r pa so men i l i , da je nasta lo v zadnjem času v določenih panogah preveč samosto jn ih T K O , ka r je tudi v z rok , da je pad la kva l i t e ta . J . J a v o r n i k

Š E N Č U R : L E S C E 1:1 G o s t j e so prvič prišli v v ods t v o .

G o s t j e so s požrtvovalno igro u s p e l i •izenačiti i n zasluženo o s v o j i t i eno točko. S o d i l j e Kašt ivnik iz K r a n j a .

A L P L E S : P R E D D V O R 3:0 G o s t j e so se v g l a v n e m b r a n i l i .

Domačini so ze lo dob ro z a i g r a l i i n pov s em zasluženo osvo j i l i obe točki. S o d i l j e P r i g o r a iz K r a n j a .

B R I T O F : J E S E N I C E 0:1

T o je b i l a e d i n a z m a g a gos tu jo ­čega moštva v 20. k o l u goren jskega p r v e n s t v a . N a p a d a l c i o b e h ek i p so z a p r a v i l i v r s t o priložnosti z a zade­tek. S o d i l j e V a l a n t iz K r a n j a .

N a l e s t v i c i v o d i K o r o t a n , k i i m a zda j že 5 točk p r e d n o s t i p r e d B l e ­d o m , 3. so Jesen i c e , k i i m a j o 27 točk.

P . N o v a k

Križaju »zlata

smučka« SN Trž ičan Bo j an Križaj — ev rop ­

s k i m l a d i n s k i p r v a k v s l a l omu ter eden naših najbol jših a l p s k i h smučarjev letošnje sezone — je o smi dob i tn ik »zlate smučke « , k i jo že o smo leto po končani sezoni podel i jo Spo r t ske novos t i Z a ­greb.

M l a d i Križaj se je letos odl ično držal m e d vso sve tovno a lpsko smetano . Z odličnimi u v r s t i t v a ­m i v s l a l omu je opozo r i l nase. Ima tud i odl ičen zb i r F I S točk. V s l a l omu 16,48 i n v ve l e s l a l omu 14,13. Zato tud i zaslužen uspeh i n nag r ada k a n d i d a t u za OI leta 1976 v I nnsb rucku .

Letošnji v r s t n i r ed : 1. Križaj ( SK Tržič ) , 2. Norč ič ( SK T r i ­glav) , 3. Koželj (Branik ) , 4. G a -šperŠič ( ŠD Jesenice ) , 5. K a l a n ( T V D P a r t i z a n Gorje) , 6. Štefan­čič, 7. Demšar , 8. J u s t i n (vsi ŠD Jesenice ) , 9. H o l t z l ( SK Fužinar ) , 10. M i l e n a Kordež (SK T r i g l a v ) .

D o b i t n i k i »z late smučke « : 1968 L u d v i k Zaje (ŠD Jesen ice ) 1969 Peter Štefančič (ŠD Jese ­

nice) 1970 B laž Jakop ič (ŠD J e s e n i ­

ce) 1971 Peter Štefančič ( ŠD Jese ­

nice) 1972 D a n i l o Pudga r (SK Č r n a ) 1973 Ma r j an Mesec (SK T r i ­

g lav) 1974 M i r a n Gašperš ič ( ŠD J e ­

senice) 1975 Bo j an Križaj ( SK Trž ič )

- d h

Tudi invalidi za dan

mladosti V o r g a n i z a c i j i ŠD B o r e c K r a n j i n

n a p o b u d o Joža Z a g o r c a je b i l ob p r a z n o v a n j u d n e v a m l a d o s t i i n 30. o b l e t n i c i o s vobod i t v e n a kegljišču T r i g l a v a z a n i m i v kegljaški spo red .

V moškem četveroboju so se po­m e r i l i D I Škofja L o k a , J N A , R a d o v ­l j i c a in B o r e c , v ženskem de lu tek­m o v a n j a pa I s k r a (Otoče ) in Živi la ( K r a n j ) ter V o d o v o d n i s t o lp .

Rezu l t a t i : moški — četvero-boj: 1. B o r e c 2441, 2. D I Šk. L o k a 2414, 3. J N A 2313, 4. R a d o v l j i c a 2295;

ženske — troboj : 1. V o d o v o d n i s i o l p 2143, 2. Živila K r a n j 2064, 3. I s k r a Otoče 2006, dvobo j : V o d o ­v o d n i s t o l p : Živi la 2719:2680.

P o s a m e z n i k i — moški : 1. K e r n 519, 2. L iko/.ar 474, 3. V u k a n a c 448, 4. Černe 442;

ženske: 1. V i d a l i 433, 2. L a h o v e c 418, 3. Zo r e 391, 4. M l a k a r 375.

Zmaga tržiških košarkarjev

v Avstriji V F e l d k i r c h n u v A v s t r i j i j e b i l

t u d i l e tos košarkarski t u r n i r , n a k a ­terega so o r g a n i z a t o r j i p o v a b i l i t u d i l a n s k e z m a g o v a l c e in d o b i t n i k e p o k a l a ; košarkarje Tržiča. Letošnji t u r n i r je b i l p r e t e k l o s obo t o i n ne­del jo . Tržiški košarkarji so se t u d i l e tos d o b r o o d r e z a l i in prepričljivo z m a g a l i t e r s t e m p o n o v n o o s v o j i l i p o k a l o r g a n i z a t o r j a . Z a moštvo Trž iča so v A v s t r i j i n a s t o p a l i G r a -dišar, K u r n i k , Z u p a n , Švab, M e g l i c , J a z b e c in Veselinovič ter gosta , s i cer člana k r a n j s k e g a T r i g l a v a S k u b i c in F a r t e k . - jk

Bo tudi jutri tako? Po šestem kolu SKL A je člansko moštvo Triglava še vedno neporaženo. Tudi v tem so se izkazali in v Trbovljah premagali favo­rita za visoko uvrstitev. Jutri ob 19.30 pa bodo v prestavljeni tekmi 5. kola gostili tudi še vedno nepremagano ljubljansko Ilirijo. Obeta se pravi derbi ekip, ki še nista okusili poraza. Domačini obetajo, da se bodo borili kot doslej, v veliko pomoč pa naj jim bi bili tudi gledalci. Morda se jih bo spet zbralo toliko kot na prijateljski tekmi Triglav : Zadar, (-dh) - Foto: F. Perdan

Oba naslova v Maribor M a l e ( B r a n i k ) : K r a l j ( O l i m p i j a ) 6 :1 , 6:0, Škulj ( O l i m p i j a ) : Šlegl ( K a m ­n ik ) 6:0, 6:3, B r e s k v a r ( O l i m p i j a ) : A r h ( T r i g l a v ) 6:4, 6:4, Aleš : P i s k (oba T r i g l a v ) 6:0, 6:2, p o l f i n a l e : M a l e : Škulj 6:3, 6 :1 , Aleš : B r e s k v a r 2:6, 6:5, 3:6, f i na l e : M a l e : B r e s k v a r 6:4, 6 :1, z a 3. mes to : Škulj : Aleš 6:4, 6:2. - d h

Pionirsko prven­stvo Alplesu

V s redo j e b i l o n a igrišču T V D P a r t i z a n v D u p l j a h letošnje goren j ­s k o p i o n i r s k o p r v e n s t v o v r o k o m e t u . P o m e r i l e so se štiri ek ipe : A l p l e s , Šešir, Kr i že i n D u p l j e . N a s l o v p r v a ­k a je o s v o j i l a e k i p a A l p l e s a , k i bo so­d e l o v a l a n a republiškem p i o n i r s k e m p r v e n s t v u .

R e z u l t a t i : D u p l j e : Kr i že 16:9, A l p l e s : Kr i že 20 :11 , A l p l e s : D u p l j e 22:14, A l p l e s : Šešir 11:7, D u p l j e : Šešir 13:11 in Kr i ž e : Šešir 24:12. E k i p a A l p l e s a j e t a k o o s v o j i l a 6 točk, D u p l j e 4, Kr i že 2 i n Šešir brez točk. J . K u h a r

N a teniških igriščih T r i g l a v a K r a n j j e b i l domači teniški k l u b o r g a n i z a t o r republiškega p r v e n s t v a p i on i r j e v . V o b e h k o n k u r e n c a h — do 14. i n do 12. l e t a — je n a s t o p i l o 42 t e k m o v a l c e v , od tega k a r 22 m l a ­d i h T r i g l a v a n o v , m a r i b o r s k e g a B r a ­n i k a , t r bo v e l j s k ega R u d a r j a , l j u b ­l j anske O l i m p i j e , K a m n i k a , N o v e g a m e s t a in T r i g l a v a .

O b a n a s l o v a s t a odšla v M a r i b o r , saj j e v ka t e go r i j i do 14 le t z m a g a l B r a n i k o v e c Požar, p r i p i o n i r j i h do 12 let p a njegov k l u b s k i k o l e g a M a l e . L e p u s p e h so doseg l i mušketirji T r i ­g l ava . M e d starejšimi j e S k a r a b o t t r e t j i , m e d mlajšimi p a Aleš četrti.

I z i d i — p i o n i r j i do 14 le t — četrt-f ina l e : Požar ( B r a n i k ) : G b r j u b ( N . mesto ) 6:5, 6:1, Ze rovec ( O l i m p i j a ) : S k a r a b o t 3:6, 2:6, Kirbiš ( B r a n i k ) : Aleš ( T r i g l a v ) 6:3, 6:2, G o r e n c ( T r i ­g lav) : Miloševič ( O l i m p i j a ) 0:6, 6:2, 1:6, po l f i n a l e : S k a r a b o t : Požar 3:6, 3:6, Kirbiš : Miloševič 6:5, 6 :1 , f i ­na l e : Požar : Kirbiš 6:0, 6:2, z a 3. mes to : S k a r a b o t : Miloševič 4:6, 6:4 6:4;

p i o n i r j i do 12 let - četrtf inale:

šport međ vikendom

N O G O M E T — V p r e d z a d n j e m k o l u ZCNL so g o r e n j s k i p r e d s t a v n i k i i g r a l i t a k o l e : Sava : Tabor 0:0, L i t i j a : T r i g l a v 0:0, Renče : L T H 4:1 (3:1), Tržič : J a d r a n 1:3 (0:2), U s n j a r : K a m n i k 2:2 (0:1).

P a r i p r i h o d n j e g a k o l a : T r i g l a v : S a v a , K a m n i k : Trž ič , L T H : L i t i j a . R O K O M E T — V republiški moški ligi so Skofjeloča-ni spel s lav i l i visoko zmago, Tržič

pa je d o m a z največjo T e ž a v o odpravi l Polet iz Murske Sobote. Rokometašice A lp lesa so v II. z v i /n i Ijgj pc pru ikev'Ulju izgubile v K n p i r n i u . v žtnski republiški ligi pa je kranjska Sava v Mar iboru izgubila z 9 goli razl ike.

Rezu l ta t i : Podravka : A lp les 2 3 : 1 8 (11 :7 ) , Tržič : Polet 2 1 : 2 0 (9 :10 ) Šešir : Slovenj Gradec 2 9 : 1 7 (15 :7 ) . Branik : Sava 2 9 : 1 0 (14:5 ) .

Par i prihodnjega kola: A lp les : Zamet, Sevnica : Šešir, Šoštanj : Tržič. Sava : Usnjar. K O Š A R K A — Košarkarj i T r i g l a v a so zabeležili p o m e m b n o z m a g o v T r b o v l j a h .

Odlično so z a i g r a l i p r e d v s e m v 2. polčasu. Odločilna t e k m a za n a s l o v s p o m l a d a n ­s k e g a p r v a k a pa bo j u t r i , v s r edo , ob 19.30, k o se b o s t a p o m e r i l a v z a o s t a l i t e k m i I l i r i j a i n T r i g l a v . V Š K L moški 1 B p a so Jeseničani i z g u b i l i v K o p r u z 10 točkami r a z l i k e , v ženski republiški l i g i p a so Škofjeločanke zmaga l e , i g r a l k e iz Z i r o v p a so i z gub i l e .

R e z u l t a t i : R u d a r : T r i g l a v 92:97 (51:45), K o p e r : J e s e n i c e 88:78 (30:29), J e z i c a : K l a d i v a r 96:50 (39:27), K o v i n o t e h n a : K r o j 35:49 (20:25).

P a r i p r i h o d n j e g a k o l a : T r i g l a v : J e z i c a , S a l o n i t : J e s e n i c e , K l a d i v a r : I l i r i j a , K r o j : J e z i c a .

O D B O J K A — Po hudem b o j u za 2. mesto v moški republiški ligi je končno B ledu ' uspelo, da je osvojil naslov vicešanipiona. V zadnji tekmi je Bled premagal Gaber je s .'5:0, •Jeseničani pa so izgubil i 2 :3 v Mar ibo ru v igri z domačim Bran ikom. K a m n i k pa je izgubil gladko z Bovcem. Naslov'prvaka je osvoj i la Sava iz Črnuč, 2. je B led , 4. Jesenice, 11. Kamnik .

V A T E R P O L O — N a Reki j e b i l četrti t u r n i r z a p o k a l P r i m o r j a . M e d štirimi e k i p a m i je z m a g a l s p l i t s k i M o r n a r , k r a n j s k i T r i g l a v p a je z 1 točko o s v o j i l 4. mes to .

R e z u l t a t i Kranjčanov: P r i m o r j e : T r i g l a v 6:5, M o r n a r : T r i g l a v 7:7, S o l a r i s : T r i g l a v 9:5.

K E G L J A N J E — V Koprivnici je b i l finale ekipnega državnega prvenstva za ženske. Naslov je osvoji la Ljuhl jana, kranjski Triglav pa je zasedel (i. mesto. J . J .

70 skakalcev na otvoritveni tekmi v Kranju

Smučarski k l u b T r i g l a v j e v so­bo to o d p r l n o v o sezono p r i r e d i t e v n a plastičnih s k a k a l n i c a h . O t v o r i t v e n a t e k m a j e p o k a z a l a , d a i m a m o v S l o ­v en i j i številne m l a d e s k a k a l c e , k i so p o k a z a l i lepo znan j e . N a s t o p i l o je 70 p i on i r j e v in c i c i b a n o v iz 7 k l u b o v . Največ u s p e h a pa so i m e l i s k a k a l c i T r i g l a v a i n Žirov. E k i p n i p o k a l je o s vo j i l a domača v r s t a p red s k a k a l c i Žirov. P r i r e d i t e v je b i l a o r g a n i z i r a n a v počastitev 30- l e tn i ce o s vobod i t v e iti 30 - l e tn i ce te lesne k u l t u r e v n o v i J u g o s l a v i j i .

Rezu l ta t i - C I C I B A N I : 1. D u ­šan Kavčič (Ž i r i ) 194,7 (12,5, 13), 2. Dušan Šiler 177,4 (11,5, 11), 3. M i r a n Pegan (oba T r i g l a v ) 165,3 (10,5, 11), 4. M i h a T o m i n c (Ž ir i ) 153,0 (10, 11), 5. Rob i C imžar (T r i g l av ) 152,9 (9,5, 10,5). 6. T o n e F o r t u n a (Žir i ) , 7. Rob i Pogačn ik (Kr iže ) , 8. Peter S l a t n a r ( T r i ­glav) , 9. B o r u t M u r (Ž ir i ) , 10. Igor Mande l j c (Kr iže ) , 11. Tomaž L a v t a r (Tr ig lav ) ; M L A J Š I P IO ­N I R J I : 1. Peter J e r e b 196,4 (12,5, 12,5), 2. M i l a n Pr imoži l 195,6 (12,5, 12), 3. Matjaž Ž a g a r (vsi Žir i ) 192,5 (12, 12), 4. And re j Ropre t 186,5 (11,5, 12), 5. R o m a n B e t o n (oba T r i g l a v ) 184,8 (12, 12), 8. J u r e Možina (Žir i ) , 10. M a r k o Rogelj (Tr ig lav ) ; S T A ­REJŠI P I O N I R J I : 1. L e o n B e v c 221,4 (13,5, 14), 2. M i r o Biz jak (oba T r i g l a v ) 218,1 (13, 14), 3. Pr imož U l a g a (Ilirija) 209,5 (13,

13), 4. B o g d a n F inžgar 202,4 (13, 12), 5. A c i Šink (oba T r i g l a v ) 202,0 (13, 13), 6. F r a n c i Je lovčan (Žir i ) , 8. Stane M a r t i n j a k T r i ­glav), 9. B r a n e Eržen (Žir i ) , 10. Dušan M r a k (Ž i r i ) ; E K I P N O : 1. T r i g l a v I, 2. Žiri I, 3. T r i g l a v II, 4. I l i r i ja I, 5. Žir i II, 6. Križe, 7. Logatec . J . J a v o r n i k

Leon Bevc

mM IL# i m -Št 11 Torek, 3. junija 1975

Pred dirko za svetovno prvenstvo v motokrosu in Veliko nagrado Jugoslavije v Podljubelju

Konec- m a j a in začetek j u ­n i j a j e čas, k o p r i nas d i j a k i g i m n a z i j i n d r u g i h s r e d n j i h šol simbolično z m a t u r a n t s k i m i s p r e v o d i in s pesm i j o G a u d e -a m u s i g i t u r s l a v i j o k o n e c štiri­l e tnega študija in t a k o i m e n o ­v a n i z r e l o s t n i i z p i t . B r e z s k r b ­n a l e ta , ko t se j i h n e k a t e r i čez čas r a d i s p o m i n j a j o , so t a k o končana. In sko ra j n i genera­ci je srednješolcev, k i se ne b i čez čas srečala , n a o b l e t n i c i m a t u r e . V pe tek zvečer so v h o t e l u G r a d h r i b v P r e d d v o r u p r o s l a v i l i 25 - l e tn i co m a t u r e n e k d a n j i d i j a k i d v e h r a z r e d o v k r a n j s k e g imnaz i j e . P r e k 60 j i h je t a k r a t m a t u r i r a l o , n a ob le t ­n i c i t ega d o g o d k a p a se j i h j e z b r a l o o k r o g 50. S t r e m i s m o m a l o p o k r a m l j a l i , kakšna j e b i l a g i m n a z i j a k o t s r e d n j a šola včasih, kakšen p o k l i c so s i i z ­b r a l i i n kakšnega b i s i , če b i se še enkra t odločali in p o d o b n o .

Jože T e r a n (1931), ro jen v Radov l j i c i , zdaj živi v K r a n j u :

» P o končani g i m n a z i j i s e m se odločil za študij n a s t r o j n i f a k u l t e t i . Ze p r e d začetkom štiriletnega študija n a g i m n a ­z i j i s em se odločil z a t a p o k l i c in s em se p o t e m ves čas t u d i p r i p r a v l j a l za t a študij. C e bi se še e n k r a t odločal, b i najbrž u b r a l i s to po t a l i p a b i se m o r d a odločil za m e d i c i n o . M i s l i m , d a so danes g i m n a z i j c i bo l j o b r e m e n j e n i kot s m o b i l i m i . R e s pa je, d a so t a k o m a ­t e r i a l n i in d r u g i pogo j i n a s r e d n j i h šolah v e l i k o drugačni i n boljši. S i c e r p a je mene n a g i m n a z i j i u r n i k p r e l e j u t esn j e ­va l in šele, ko s em prišel n a fakulteto, sem se počutil bo l j a k a d e m s k o . B i l s em t u d i p r v i Stipendist k r a n j s k e I sk re j n 18 let bo letos m i n i l o , o d k a r s em z a p o s l e n v t e m pod j e t j u . M i s l i m , d a s m o se vs i , k i s m o se danes z b r a l i na o b l e t n i c i m a t u r e , veselili t ega srečanja. Se posebno pa s m o vese l i , da je m e d n a m i t u d i r a z r e d n i k Ciril Velušček, c

O l g a P u h a r (1930), ro jena i n tud i zdaj živi v K r a n j u :

» K o s em končala g i m n a z i j o , s em se odločala m e d študijem ekonomije in p r a v a . Odločila sem se z a a g r o n o m i j o . K o p a sem se v t r e t j e m l e t n i k u poro­čila, sem m i s l i l a , d a študij in družina ne gres ta s k u p a j in sem s študijem a g r o n o m i j e , prenehala. Zdaj d e l a m kot so­c i a l n a d e l a v k a n a C e n t r u z a s o c i a l n o de lo v K r a n j u . Z a n i ­m i v o in o d g o v o r n o de lo je to in r a d a ga o p r a v l j a m . Ce pa b i se 1 današnjimi izkušnjami še enk ra t kot g i m n a z i j k a odlo­

čala z a p o k l i c , b i p r a v go tovo i z b r a l a študij a g r onomi j e . M i ­s l i m , d a so danes m l a d i , ko m a t u r i r a j o n a s r e d n j i h šolah, n e k a k o bo l j z r e l i ko t smo b i l i m i včasih. B o l j e so s e z n a n j e n i s p o k l i c i i n drugačne, m i s l i m boljše možnosti ima j o z a n a ­d a l j n j i študij. V našem razre ­d u s m o se v edno d o b r o r a z u ­m e l i in b i l i smo t rd en k o l e k t i v . V e d n o s m o se r a d i z b r a l i n a o b l e t n i c i m a t u r e in današnje 25-let niče s em se še posebno vese l i l a . Naš r a z r e d n i k je b i l T e o d o r Todorov i ć in vs i s m o vese l i , d a se je udeležil današ­njega srečanja.«

J a n e z Sušnik (1929), ro­jen v B e s n i c i , zdaj živi v K r a n j u :

»Namerava l s em študirati z u n a n j o t r g o v i n o v B e o g r a d u , v e n d a r so t a k r a t t a študij u k i ­n i l i . Z a t o s e m se odločil z a geograf i jo. T r e n u t n o sem za ­pos l en kot d i r e k t o r Šolskega c e n t r a za t eks t i lno - in obu t ­veno stroko, r a z e n tega p a v B e o g r a d u študiram še n a tretji s t o p n j i e k o n o m i k o in planiranje. C e bi bil še enk ra t p red t e m , d a b i se op rede l j e va l za pot po g i m n a z i j i , b i najbrž i z b r a l p rav to , k a r zda j študi­r a m . Ce pa danes p r i m e r j a m študijske pogoje n a g i m n a z i j i s t a k r a t n i m i , je r a z l i k a o g r om­na. Včasih smo po leg r a z r e d a i m e l i le t a k o i m e n o v a n o f iz i ­k a l n o p r e d a v a l n i c o . D a n e s i m a g i m n a z i j a posebne učil­nice' za sko ra j vse p r edme te . Ima j o r e c i m o f o n o l a b o r a t o r i j , 0 čemer m i včasih s p l o h slišan n i smo . Vse eno pa mislim, d a so b i l a g i m n a z i j s k a l e t a najlepša in na jbo l j b r e z s k r b n a . Štu­d e n t s k o živl jenje n a f a k u l t e t i j e b i l o za m a r s i k a t e r e g a ze lo t rdo . M a r s i k d a j smo b i l i do besedno lačni in s p o m i n j a m se, k a k o smo včasih razmišljali, k a k o bo lepo, ko si boš l a h k o s a m k u p i l r e c i m o žemljo in h r enovko «

A . Z a l a r

Di rka tudi spopad proizvajalcev

N e d e l j s k a d i r k a za s v e t o v n o p r v e n s t v o v m o t o k r o s u za ka t e go r i j o m o t o r j e v s prostornino 250 kubičnih c e n t i m e t r o v ne bo le mer j en je moči h r a b r i h mož. v a j e n i h n a bo rbo s p r a ­h o m , b l a t o m in s t r m i n a m i . D i r k a za V e l i k o nagrado J u g o s l a v i j e v P o d ­l j u b e l j u bo o b e n e m t u d i b o r b a z a prestiž m e d p r o i z v a j a l c i p o s e b n i h m o t o r j e v za m o t o k r o s . D o s l e j p r i ­j a v l j e n i t e k m o v a l c i bodo za jahali j e k l e n e konjičke K T M , P u c h . H u s -q u a r n a , Suzuki, C Z , B u l t a c o , M a i -co, M o n t e s a itd. O m e n i m o na j . da v o z i j o B e l g i j c i E v e r t s , R o b e r t in G e b o e r s na P u c h u , H u s q u a r n i in S u z u k i j u , najboljši t e k m o v a l c i Če­škoslovaške na ČZ, s l a v n a Z a h o d n a N e m c a M a i s c h in B a u e r na M a i c u in S u z u k i j u , Sovjeti na m o t o r j i h z n a m k e K T M in ČZ, Švedi na Ja -mahi i t d . Pr ičakovat i je, da b o m o tudi l e tos ta.ko kot p r e t e k l a leta sre­čali v P o d l j u b e l j u številne ekipe me­h a n i k o v in s t r o k o v n j a k o v omen je ­n i h p r o i z v a j a l c e v m o t o k r O s s t ro j ev . D a b i se n a p r i m e r P u c h še bo l j u v e l j a v i l , bo prišla v Podljubelj po­s ebna de l egac i j a p r e d s t a v n i k o v to­v a r n e in s t r o k o v n j a k o v !

Z a m a r s i k o g a bo z a n i m i v preg led , k a t e r a zveneča i m e n a m o t o k r o s a so dos le j že z m a g o v a l a v P o d l j u b e l j u in kdo so b i l i na jbo l j e uvrščeni J u g o ­s l o v a n i in Trž ičani . L e t a 1968 j e z m a g a l S v e d T o r s t e n H a l l m a n . J u ­g o s l o v a n a M a t i j a Stevanovič in J a n e z R o t a r iz Trž iča se n i s t a u v r ­s t i l a . L e t o kasne j e s m o b i l i priča p r v e m u z m a g o s l a v j u B e l g i j c a J o e -l a R o b e r t a . R o j a k Geboers je bil d r u g i , z m a g o v a l e c i/, l e ta 1908 H a l i -

Kako bo letos v kampih?

K o m i s i j a za k a m p i n g e pri turistič­n i z v e z i S l o v e n i j e je v petek d o p o l ­dne v h o t e l u Špik v G o z d - M a r t u l j k u s k l i c a l a posvet z l a s t n i k i k a m p i n g o v v S l o v e n i j i . Udeleži l i so se ga t u d i republiški tržni inšpektor, p r eds tav ­n ik gas i l ske /.veze S l o v en i j e . I n d u ­s t r i j e motornih v o z i l I M V N o v o mes to in n e k a t e r i d r u g i . R a z p r a v ­l j a l i so o n a l o g a h , k i j i h j e t r e b a u r e d i t i še p red sezono, o c e n a h in u r e j enos t i k a m p i n g o v in p o d o b n e m .

U g o t o v i l i so, d a so v letošnjem z v e z n e m vodiču o k a m p i n g i h v J u ­gos lav i j i , k i ga j e i z d a l a A v t o - m o t o z v e za J u g o s l a v i j e , cene ob j a v l j ene v d o l a r j i h . M e n i l i so, d a se t o v pri­hodnje ne bi s m e l o p o n o v i t i in d a b i m o r a l e b i t i cene ob j av l j ene v d i n a r ­jih. Preračunavanje cen iz do l a r j e v v d i n a r j e namreč ob današnjem drsečem tečaju d o l a r j a n i t a k o e n o - , s t a v n o . V kampingih so že d o b i l i v r s t o pripomb n a račun takšnega c e n i k a t a k o od domačih kot od t u j i h gostov. T e žave namreč l a h k o n a s t a ­j a j o za t o , ke r so b i l e cene l a n i po­t r j ene v dinarjih, zda j pa z a r a d i d r u ­gačnega tečaja d o l a r j a ods t opa j o od p r v o t n i h .

Prav t a k o so se d o g o v o r i l i , d a bo gas i l ska z v e za S l o v e n i j e i z d e l a l a po­sebna n a v o d i l a o protipožarni zaščiti v k a m p i n g i h . K o m i s i j a pa se je obve­z a l a , d a bo z a vse k a m p i n g e o z i r o m a za o b i s k o v a l c e i z d a l a n a v o d i l a o r edu in p r a v i l i h k a m p i n g o v v več j e z i k i h .

N a DOSVetU so t u d i prece j g o v o r i l i o t a k o i m e n o v a n e m d i v j e m k a m p i ­r a n j u , o o p r e m l j e n o s t i in garažira n ju kamping p r i k o l i c , ki j i h i zde lu j e I M V N o v o mes to , o preskrbi s p l i ­n o m in d r u g e m . S k l e n i l i so, d a bodo o n e k a t e r i h o d p r t i h vprašanjih p r i ­p r a v i l i p red loge za rešitev do nas l ed ­njega posve ta komis i j e , k i bo jeseni .

A . Z .

Pionirji iz Luž

najboljši Občinska gas i l ska zveza K r a n j je

o r g a n i z i r a l a v s obo t o v D e l a v s k e m d o m u v K r a n j u tekmovanje v zna­nju »Ka j veš o gasilstvu«, k i se ga je udeležilo 21 p i o n i r s k i h ek ip gasilskih društev k r a n j s k e občine. O r g a n i z a ­c i j a t e k m o v a n j a je b i l a d o b r a . R a z e n t ekmova l c e v se je v d v o r a n i z b r a l o t u d i s k o r a j 200 poslušalcev O z i r o m a g leda lcev . Sodelujoče ek ipe so pre je le p o k a l e in p r i z n a n j a , k r a n j ­s k a podružnica L j u b l j a n s k e b a n k e pa je n e k a t e r e p i on i r j e - gas i l c e na g l a d i l a s h r a n i l n i m i knjižicami.

N a p o s t a v l j e n a vprašanja so na j ­bo l je o d g o v a r j a l i m l a d i gas i l c i z Luž. N a d r u g o mes to so se u v r s t i l i p io­n i r j i G a s i l s k e g a društva D u p l j e , t r e t j i pa so b i l i najmlajši gas i l c i s P r i m s k o v e g a . - jk

motorjev m a n p a t r e t j i . T a d i r k a j e m i n i l a brez Trž ičanov, J u g o s l o v a n A d o l f B e l e pa je b i l 25. L e t a 1972 je b i l v r s t n i red enak ( R o b e r t , Geboe r s ) , le d a je b i l t r e t j i F i n e c V e h k o n e n , k i ga bomo " v e r j e tno g l eda l i v P o d ­l j u b e l j u t u d i l e tos . Najboljši J u g o ­s l o v a n (19.) je b i l M i l k o V o s e n j a k , najboljši Trž ičan p a Jože Z u p i n . L e t a 1974 je b i l a v P o d l j u b e l j u d i r k a za s v e t o v n o p r v e n s t v o v k a ­tegor i j i 125 kubičnih c e n t i m e t r o v . K o t j e v e r j e tno še m a r s i k o m u sveže, je z m a g a l učenec J o e l a R o b e r t a Be l g i j e c G i l b e r t de R o o -ver. Obetajoč tržiški t e k m o v a l e c B r a n k o Ahačič j e b i l 14. in o b e n e m t u d i najboljši J u g o s f o v a n .

D e l a , k i ga i m a j o s p r i p r a v o p r i ­r ed i t v e člani p r i r e d i t v e n e a o d b o r a pod v o d s t v o m Jožeta Jurjevčiča, ne kaže posebej* o m e n j a t i . P r e d s e d n i k in s o d e l a v c i S l a v k o H v a l i c a , F r a n c i Globočnik, B o r i s R o b l e k , J a n k o J u ­s t i n , M a k s Štumfel j , J a n k o R o z m a n .

M i r o P i r i h , T o n e Jurjevčič, M a r j a n R o m i h , Jože Ahačič, Matevž isu­kane , A l o j z Zupančič, A n t o n K o v a -čič. M a r j a n Sa lbe rge r , dr . A n d r e j Robič. I v k o B e r g a n t , M i l a n Z u p a n , Miloš B a b i c , N e n a d Antonič, M a r ­j a n O g r i n in Sašo Ahačič so m u kos le z največjimi n a p o r i . N j i m p o m a ­gajo še d r u g i s ode l a v c i , m e d k a t e r i m i ne kaže p r e z r e t i p r e d s t a v n i k o v t o v a r n e Peko , k i je t u d i le tos pok ro ­v i t e l j p r i r e d i t v e . R e d n o se ses ta ja t u d i o r g a n i z a c i j s k i k o m i t e , v ka te ­r e m so p r e d s t a v n i k i občinske s k u p ­ščine in n jenega izvršnega sve ta , tržiških o r g a n i z a c i j združenega de la , družbenopolit ičnih o r g a n i z a c i j , J L A , A v t o - m o t o zveze S l o v en i j e in J u g o ­s lav i j e , U p r a v e j a v n e v a r n o s t i , Za ­v a r o v a l n i c e i t d . Z n a n o je t u d i že, d a bo delegat n a obeh d i r k a h , z a držav­no p r v e n s t v o v k a t e g o r i j i 125 kubič­n i h c e n t i m e t r o v in V e l i k o n a g r a d o J u g o s l a v i j e F r a n c Fingušt iz Ore­hove vas i . J . Košu j ek

V Kranju so bile v soboto in nedeljo tretje letne športne igre PTT delavcev Slovenije. Ekipe so se pomerile v malem nogometu, streljanju, odbojki, hii>'[ hoji. šahu, kegljanju in namiznem tenisu. V'posameznih panogah so zmagah — šah : PTT Maribor, odbo jka , ženske: PTT Ljubljana, odbo jka , moški : PTT Maribor, strel janje, ženske: PTT Ljubljana, streljanje, moški : PIT Celje, h i t r a ho ja : PTT Koper, ma l i nogomet : PTT Kranj, kegljanje, ž e n s k e : PTT Koper, k e g l j a n j e , m o š k i : PTT Celje, n a m i z n i t e n i s : PTT Maribor. Na sliki ekipa PTT podjetja Kranj v malem nogometu. — A. Ž. — Foto: F. Perdan

lip bled TRGOVINA na Rečici, tel. 064 -77 3 2 8

vam nudi stavbno pohištvo • VRATA VSEH VRS • OKNA • OBLOGE • GRADBENE PLOŠČE • ŽAGAN LES

na P O T R O Š N I Š K I KREDI brez po rokov Trgovina je odprta vsak d#n od 6 — 14. ure,

ob torkih do 18. ure in sobotah do 12. ur

«4) lip bled Lesna industrija Ljubljanska c. 32 tel. 064-77 3 8 4