energieker catalogo generale rivestimenti 2013

78
COLLEZIONE RIVESTIMENTI WALL TILES COLLECTIONS 2012 / 2013

Upload: energie-ker-gold-art-ceramica

Post on 24-Mar-2016

278 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Energieker catalogo generale rivestimenti 2013 GoldArt

TRANSCRIPT

Page 1: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

COLLEZIONE RIVESTIMENTIWALL TILES COLLECTIONS

2012 / 2013

Page 2: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013
Page 3: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

I N D I C E C O N T E N T SI N D E XI N H A L TÍ N D I C E

COMO

51x5130x3022,5x45,5

spessore 8,5 mm PAG. 44

IMPERIAL STONE45,5x45,522,5x45,5

spessore 8,5 mm PAG. 40

KHO-I-NOOR30,8x30,822,5x45,5

spessore 8,5 mm PAG. 26

LIVING

30,8x30,845,5x45,522,5x45,5

spessore 8,5 mm PAG. 4

MILLENIUM30,8x30,822,5x45,5

spessore 8,5 mm PAG. 48

NEOSTILE

30,8x30,845,5x45,522,5x45,5

spessore 8,5 mm PAG. 36

REGENT30,8x30,822,5x45,5

spessore 8,5 mm PAG. 18

TIFFANY30,8x30,822,5x45,5

spessore 8,5 mm PAG. 8

TABELLA PESI E MISUREWEIGHTS AND MEASURES TABLE - TABLEAU POIDS ET MESURESGEWICHT UND MASSTABELLE - TABLA DE PESOS Y MEDIDAS PAG. 53

LISTINO PREZZIPRICE LIST - LISTE DE PRIX - PREISLISTE PAG. 74

ARENA 20x20spessore 8,5 mm PAG. 66

ASIA 20x20spessore 8,5 mm PAG. 62

CEMENTINE 20x20spessore 7 mm PAG. 54

COLORI 20x20spessore 7 mm PAG. 55

CONERO 20x20spessore 7 mm PAG. 56

JAPAN 20x20spessore 7 mm PAG. 64

PERÙ 20x20spessore 8,5 mm PAG. 60

RELAX 20x20spessore 8,5 mm PAG. 58

TRIPOLITANA 20x20spessore 8,5 mm PAG. 66

TABELLA PESI E MISUREWEIGHTS AND MEASURES TABLE - TABLEAU POIDS ET MESURESGEWICHT UND MASSTABELLE - TABLA DE PESOS Y MEDIDAS PAG. 67

INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATION - INFORMATIONS TECHNIQUESTECHNISCHE INFORMATIONEN PAG. 69

LISTINO PREZZIPRICE LIST - LISTE DE PRIX - PREISLISTE PAG. 75

Page 4: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

PAGINA INTRODUTTIVAAL PRODOTTO*

IMPERIAL STONE

FORMATI SIZES

FORMATEMEDIDASFORMATE

22,5x45,5 - 9”x18”Spess. 8,5 mm

45,5x45,5 - 18”x18”Spess. 9 mm

40

LETTURA DEL CATALOGOREADING THE CATALOGUEBENÜTZUNG DES KATALOGESLA LECTURE DU CATALOGUE

12

PAGINA INTRODUTTIVA AL PRODOTTO *PRODUCT INTRODUCTION PAGE*PAGE D’INTRODUCTION AU PRODUIT*EINFÜHRUNGSSEITE ZUM PRODUKT*

1nome serieseries name - nom série Serienbezeichnung

2formatiformats - formatsFormate

PRODUCT INTRODUCTION PAGE*PAGE D’INTRODUCTION AU PRODUIT*EINFÜHRUNGSSEITE ZUM PRODUKT*

2

Page 5: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

PAGINA FORMATI, DECORI E PEZZI SPECIALI *FORMAT, DECORATION AND SPECIAL PIECES PAGE*PAGE FORMATS, DÉCORATIONS ET PIÈCES SPÉCIALES*SEITE MIT DEN FORMATEN, DEKORELEMENTEN UND FORMTEILEN*

1denominazione linea prodottoproduct range name - nom de la gamme du produitBezeichnung der Produktlinie

2finitura prodottoproduct finishing - finition produitAusführung des Produkts

3tipologia prodottoproduct type - typologie produitProdukttypologie

4descrizione minimalebrief description - description minimaleMindestbeschreibung

LETTURA DEL CATALOGOREADING THE CATALOGUE

BENÜTZUNG DES KATALOGESLA LECTURE DU CATALOGUE

PAGINA FORMATI,DECORI E PEZZI SPECIALI*

FORMAT, DECORATION AND SPECIAL PIECES PAGE*PAGE FORMATS, DÉCORA-TIONS ET PIÈCES SPÉCIALES*SEITE MIT DEN FORMATEN, DEKORELEMENTEN UND FORMTEILEN*

OPACO - MATT - MATT - SATINE MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

S721 IMPERIAL FORMELLA GREY 8x22,5

H984 IMPERIAL LISTELLO GREY 7,5x22,5

A606 IMPERIAL STONE CENERE 45,5x45,5

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN (vedi pag. 154 catalogo EK Pavimenti)

N557 IMPERIAL STONE GREY22,5x45,5

F359 DECORO IMPERIAL STONE GREY22,5x45,5

A607 IMPERIAL STONE GREY45,5x45,5

T020 LONDON IMPERIAL GREY3,5x45,5

T021 TORELLO IMPERIAL GREY2x45,5

S724 LONDON IMPERIAL GREY3,5x22,5

S965 IMPERIAL FORMELLA GREY 4x22,5

I633 IMPERIAL LISTELLO GREY 3,5x22,5

135

D221 D220

D55 D50

D200

D1 D75

D70

D75

135

41

23

1

4

nome prodottoproduct namenom du produitName des Produktes

codice prezzoprice codecode prixPreiscode

codice prodottoproduct codecode produitProduktcode

formatoformatformatFormat

F359 DECORO IMPERIAL STONE GREY22,5x45,5

DESCRIZIONE MINIMALEBRIEF DESCRIPTION - DESCRIPTION MINIMALEMINDESTBESCHREIBUNG

* l’ordine delle pagine può variare in base alla quantità di materiale presente nella serie.* page order can vary according to material quantity in the series.* l’ordre des pages peut varier suivant la quantité de matériel présent inhérent à la série. * Die Reihenfolge der Seiten kann je nach der Menge an Material innerhalb der Serie unter- schiedlich sein.

D200

3

Page 6: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

LIVING

Flessibilità compositiva e ampia gamma cromatica rendono questa serie perfetta per ogni tipo di realizzazione.

FORMATI SIZES

FORMATEMEDIDASFORMATE

30,8x30,8 - 12”x12”Spess. 8,2 mm

22,5x45,5 - 9”x18”Spess. 8,5 mm

45,5x45,5 - 18”x18” / 44,5x44,5 - 18”x18” Rett. e/o Lapp. Spess. 9 mm

4

Page 7: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

OPACO - MATT - MATT - SATINE MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

B689 LIVING INDOOR BEIGE 45,5x45,5 135I813 LIVING INDOOR BEIGE 44,5x44,5 Rett. 137C933 LIVING INDOOR BEIGE 44,5x44,5 Lapp. 139A100 LIVING INDOOR BEIGE 30,8x30,8. 140

B685 LIVING INDOOR BROWN 45,5x45,5 136I821 LIVING INDOOR BROWN 44,5x44,5 Rett. 138C935 LIVING INDOOR BROWN 44,5x44,5 Lapp. 139/AA102 LIVING INDOOR BROWN 30,8x30,8. 150

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN (vedi pag. 38 catalogo EK Pavimenti)

U060 LIVING BEIGE LISTELLO 3x45,5 D60 U062 LIVING BROWN LISTELLO 3x45,5 D60

T347 LIVING BEIGE 22,5x45,5 D1 T349 LIVING BROWN 22,5x45,5 D1

K727 TORELLO ALMOND 2x45,5 D75

I907 LONDON ALMOND 3,5x45,5 D75

J151 MATITA DIADE RAME 0,6x45,5 D112 J151 MATITA DIADE RAME 0,6x45,5 D112

J150 MATITA DIADE ORO 0,6x45,5 D112 J150 MATITA DIADE ORO 0,6x45,5 D112

J149 MATITA DIADE ARGENTO 0,6x45,5 D112 J149 MATITA DIADE ARGENTO 0,6x45,5 D112

I908 LONDON ALMOND 3,5x22,5

D70

K770 TORELLO CHOCOLATE 2x45,5 D75

I943 LONDON CHOCOLATE 3,5x45,5 D75

I942 LONDON CHOCOLATE3,5x22,5

D70

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

5

Page 8: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

LIVING

OPACO - MATT - MATT - SATINE

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN (vedi pag. 38 catalogo EK Pavimenti)

T348 LIVING CREAM 22,5x45,5 T350 LIVING GREY 22,5x45,5

U061 LIVING CREAM LISTELLO 3x45,5 U058 LIVING GREY LISTELLO 3x45,5D60 D60

D1 D1

I907 LONDON ALMOND 3,5x45,5

K727 TORELLO ALMOND 2x45,5

I908 LONDON ALMOND 3,5x22,5

D75

D75

D70

D75

D75

D70

I977 LONDON LARIO GRIGIO 3,5x45,5

K717 TORELLO LARIO GRIGIO 2x45,5

I976 LONDON LARIO GRIGIO 3,5x22,5

J151 MATITA DIADE RAME 0,6x45,5 J151 MATITA DIADE RAME 0,6x45,5

J150 MATITA DIADE ORO 0,6x45,5 J150 MATITA DIADE ORO 0,6x45,5

J149 MATITA DIADE ARGENTO 0,6x45,5 J149 MATITA DIADE ARGENTO 0,6x45,5

D112 D112

D112 D112

D112 D112

B700 LIVING INDOOR CREAM 45,5x45,5 135I827 LIVING INDOOR CREAM 44,5x44,5 Rett. 137C936 LIVING INDOOR CREAM 44,5x44,5 Lapp. 139A103 LIVING INDOOR CREAM 30,8x30,8. 140

B706 LIVING INDOOR GREY 45,5x45,5 135I836 LIVING INDOOR GREY 44,5x44,5 Rett. 137C939 LIVING INDOOR GREY 44,5x44,5 Lapp. 139A106 LIVING INDOOR GREY 30,8x30,8. 140

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

6

Page 9: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

T351 LIVING WHITE 22,5x45,5

U059 LIVING WHITE LISTELLO 3x45,5 D60

D1

J019 LONDON REGENT BIANCO 3,5x45,5

K869 TORELLO REGENT BIANCO 2x45,5

J026 LONDON REGENT BIAN-CO 3,5x22,5

D75

D75

D70

J151 MATITA DIADE RAME 0,6x45,5

J150 MATITA DIADE ORO 0,6x45,5

J149 MATITA DIADE ARGENTO 0,6x45,5

D112

D112

D112

7

Page 10: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

TIFFANY BEIGE 22,5x45,5 - 9”x18” - DECORO TIFFANY LACCA/GLITTER BEIGE 22,5x45,5 - 9”x18”

TIFFANY

Semplicità nelle forme e ricercatezza nei tratti danno vita ad un prodotto elegante e non sfacciato, capace di incantare.

8

Page 11: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

TIFFANY BIANCO 22,5x45,5 - 9”x18” - TIFFANY GRIGIO 22,5x45,5 - 9”x18” - LISTELLO TIFFANY GRIGIO 9x45,5 - 31/2”x18”

FORMATI - SIZES - FORMATE - MEDIDAS - FORMATE

22,5x45,5 - 9”x18”Spess. 8,5 mm

30,8x30,8 - 12”x12”Spess. 8,2 mm

9

Page 12: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

SEMI-LUCIDO - SEMI-GLOSSY - SEMI-BRILLANT - HALBGLAENZEND

TIFFANY

N651 TIFFANY AZZURRO 22,5x45,5

Il Decoro Tiffany Idro è disponibile in 64 diverse combinazioni cromatiche. The Tiffany Idro decoration comes in 64 different colour combinations. Le décor Tiffany Idro existe en 64 combinaisons de couleurs. Das Dekor Tiffany Idro ist in 64 verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

Qualche esempio - A few examples - Quelques exemples - Einige Beispiele:

N518 CHARLES AZZURRO 22,5x45,5

A186 TIFFANY AZZURRO30,8x30,8

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

R901 TIFFANY LISTELLO AZZURRO 9x45,5

J056 LONDON TIFFANY AZZURRO 3,5x45,5

S522 LONDON TIFFANY AZ-ZURRO 3,5x22,5

K899 TORELLO TIFFANY AZZURRO2x45,5

S521 TIFFANY LISTELLO MULTICOLOR4,5x45,5

S531 DECORO TIFFANY LACCA/GLITTER AZZURRO22,5x45,5

T012 FORMELLA MOUNTAIN AZZURRO3,5x45,5

S887 DECORO TIFFANY IDRO AZZURRO - 11,25x45,5

S886 DECORO TIFFANYIDRO BIANCO - 11,25x45,5

S890 DECORO TIFFANYIDRO GRIGIO - 11,25x45,5

S892 DECORO TIFFANYIDRO ROSA - 11,25x45,5

S888 DECORO TIFFANYIDRO BEIGE - 11,25x45,5

S891 DECORO TIFFANYIDRO PANNA - 11,25x45,5

S893 DECORO TIFFANYIDRO VERDE - 11,25x45,5

S889 DECORO TIFFANYIDRO MARRONE - 11,25x45,5

D85

D75

D75

D60

170

D65

D203

D10

D10

D204

D70

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

10

Page 13: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

TIFFANY

N652 TIFFANY BEIGE 22,5x45,5

S532 DECORO TIFFANY LACCA/GLITTER BEIGE22,5x45,5

Il Decoro Tiffany Idro è disponibile in 64 diverse combinazioni cromatiche. The Tiffany Idro decoration comes in 64 different colour combinations. Le décor Tiffany Idro existe en 64 combinaisons de couleurs. Das Dekor Tiffany Idro ist in 64 verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

Qualche esempio - A few examples - Quelques exemples - Einige Beispiele:

S888 DECORO TIFFANY IDRO BEIGE - 11,25x45,5

N519 CHARLES BEIGE 22,5x45,5

R898 TIFFANY LISTELLO BEIGE 9x45,5

A187 TIFFANY BEIGE30,8x30,8

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESENR797 LONDON TIFFANY BEIGE 3,5x45,5

R796 TORELLO TIFFANY BEIGE 2x45,5

S523 LONDON TIFFANY BEIGE 3,5x22,5

S521 TIFFANY LISTELLO MULTICOLOR4,5x45,5

S886 DECORO TIFFANYIDRO BIANCO - 11,25x45,5

S890 DECORO TIFFANYIDRO GRIGIO - 11,25x45,5

S892 DECORO TIFFANYIDRO ROSA - 11,25x45,5

S887 DECORO TIFFANYIDRO AZZURRO - 11,25x45,5

S891 DECORO TIFFANYIDRO PANNA - 11,25x45,5

S893 DECORO TIFFANYIDRO VERDE - 11,25x45,5

S889 DECORO TIFFANYIDRO MARRONE - 11,25x45,5

T013 FORMELLA MOUNTAIN DARK BEIGE3,5x45,5

D85

D75

D75

D60

170

D65

D203

D10

D10

D204

D70

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

11

Page 14: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

TIFFANY

Il Decoro Tiffany Idro è disponibile in 64 diverse combinazioni cromatiche. The Tiffany Idro decoration comes in 64 different colour combinations. Le décor Tiffany Idro existe en 64 combinaisons de couleurs. Das Dekor Tiffany Idro ist in 64 verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

Qualche esempio - A few examples - Quelques exemples - Einige Beispiele:

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

S521 TIFFANY LISTELLO MULTICOLOR4,5x45,5

N653 TIFFANY BIANCO 22,5x45,5

S533 DECORO TIFFANY LACCA/GLITTER BIANCO 22,5x45,5

N520 CHARLES BIANCO 22,5x45,5

A188 TIFFANY BIANCO30,8x30,8

J019 LONDON REG/HORT WHITE 3,5x45,5

K869 TORELLO REG/HORT WHITE 2x45,5

J026 LONDON REG/HORT WHITE 3,5x22,5

S886 DECORO TIFFANY IDRO BIANCO - 11,25x45,5

G173 FORMELLA MOUNTAIN WHITE3,5x45,5

S887 DECORO TIFFANYIDRO AZZURRO - 11,25x45,5

S890 DECORO TIFFANYIDRO GRIGIO - 11,25x45,5

S892 DECORO TIFFANYIDRO ROSA - 11,25x45,5

S888 DECORO TIFFANYIDRO BEIGE - 11,25x45,5

S891 DECORO TIFFANYIDRO PANNA - 11,25x45,5

S893 DECORO TIFFANYIDRO VERDE - 11,25x45,5

S889 DECORO TIFFANYIDRO MARRONE - 11,25x45,5

SEMI-LUCIDO - SEMI-GLOSSY - SEMI-BRILLANT - HALBGLAENZEND

D85

D75

D75

D60

170

D203

D10

D10

D204

D70

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

12

Page 15: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

TIFFANY

Il Decoro Tiffany Idro è disponibile in 64 diverse combinazioni cromatiche. The Tiffany Idro decoration comes in 64 different colour combinations. Le décor Tiffany Idro existe en 64 combinaisons de couleurs. Das Dekor Tiffany Idro ist in 64 verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

Qualche esempio - A few examples - Quelques exemples - Einige Beispiele:

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

S521 TIFFANY LISTELLO MULTICOLOR4,5x45,5

D65

N654 TIFFANY GRIGIO 22,5x45,5

S534 DECORO TIFFANY LACCA/GLITTER GRIGIO 22,5x45,5

S890 DECORO TIFFANY IDRO GRIGIO - 11,25x45,5

N521 CHARLES GRIGIO 22,5x45,5

R900 TIFFANY LISTELLO GRIGIO 9x45,5

A189 TIFFANY GRIGIO 30,8x30,8

I977 LONDON LARIO GRIGIO 3,5x45,5

K717 TORELLO LARIO GRIGIO 2x45,5

I976 LONDON LARIO GRIGIO 3,5x22,5

T014 FORMELLA MOUNTAIN GRIGIO3,5x45,5

S886 DECORO TIFFANYIDRO BIANCO - 11,25x45,5

S892 DECORO TIFFANYIDRO ROSA - 11,25x45,5

S888 DECORO TIFFANYIDRO BEIGE - 11,25x45,5

S891 DECORO TIFFANYIDRO PANNA - 11,25x45,5

S893 DECORO TIFFANYIDRO VERDE - 11,25x45,5

S889 DECORO TIFFANYIDRO MARRONE - 11,25x45,5

S887 DECORO TIFFANYIDRO AZZURRO - 11,25x45,5

D85

D75

D75

D60

170

D203

D10

D10

D204

D70

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

13

Page 16: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

TIFFANY

N655 TIFFANY MARRONE 22,5x45,5

S535 DECORO TIFFANY LACCA/GLITTER MARRONE 22,5x45,5

S889 DECORO TIFFANY IDRO MARRONE - 11,25x45,5

N522 CHARLES MARRONE 22,5x45,5

R897 TIFFANY LISTELLO MARRONE 9x45,5

A190 TIFFANY MARRONE 30,8x30,8

I964 LONDON HORTENSIA BROWN 3,5x45,5

K799 TORELLO HORTENSIA BROWN 2x45,5

I966 LONDON HORTENSIA BROWN3,5x22,5

Il Decoro Tiffany Idro è disponibile in 64 diverse combinazioni cromatiche. The Tiffany Idro decoration comes in 64 different colour combinations. Le décor Tiffany Idro existe en 64 combinaisons de couleurs. Das Dekor Tiffany Idro ist in 64 verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

Qualche esempio - A few examples - Quelques exemples - Einige Beispiele:

S521 TIFFANY LISTELLO MULTICOLOR4,5x45,5

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

G171 FORMELLA MOUNTAIN BROWN3,5x45,5

S886 DECORO TIFFANYIDRO BIANCO - 11,25x45,5

S890 DECORO TIFFANYIDRO GRIGIO - 11,25x45,5

S892 DECORO TIFFANYIDRO ROSA - 11,25x45,5

S888 DECORO TIFFANYIDRO BEIGE - 11,25x45,5

S891 DECORO TIFFANYIDRO PANNA - 11,25x45,5

S893 DECORO TIFFANYIDRO VERDE - 11,25x45,5

S887 DECORO TIFFANYIDRO AZZURRO - 11,25x45,5

D85

D75

D75

D60

170

D65

D203

D10

D10

D204

D70

SEMI-LUCIDO - SEMI-GLOSSY - SEMI-BRILLANT - HALBGLAENZEND

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

14

Page 17: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

TIFFANY

N656 TIFFANY PANNA 22,5x45,5

S536DECORO TIFFANY LACCA/GLITTER PANNA 22,5x45,5

S891 DECORO TIFFANY IDRO BICOLORE PANNA/MARRONE11,25x45,5

N523 CHARLES PANNA 22,5x45,5

T016 TIFFANY LISTELLO PANNA 9x45,5

A191 TIFFANY PANNA 30,8x30,8

I907 LONDON ALMOND 3,5x45,5

K727 TORELLO ALMOND 2x45,5

I908 LONDON ALMOND 3,5x22,5

Il Decoro Tiffany Idro è disponibile in 64 diverse combinazioni cromatiche. The Tiffany Idro decoration comes in 64 different colour combinations. Le décor Tiffany Idro existe en 64 combinaisons de couleurs. Das Dekor Tiffany Idro ist in 64 verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

Qualche esempio - A few examples - Quelques exemples - Einige Beispiele:

S521 TIFFANY LISTELLO MULTICOLOR4,5x45,5

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

G170 FORMELLA MOUNTAIN BEIGE3,5x45,5

S886 DECORO TIFFANYIDRO BIANCO - 11,25x45,5

S890 DECORO TIFFANYIDRO GRIGIO - 11,25x45,5

S892 DECORO TIFFANYIDRO ROSA - 11,25x45,5

S888 DECORO TIFFANYIDRO BEIGE - 11,25x45,5

S887 DECORO TIFFANYIDRO AZZURRO - 11,25x45,5

S893 DECORO TIFFANYIDRO VERDE - 11,25x45,5

S889 DECORO TIFFANYIDRO MARRONE - 11,25x45,5

D85

D75

D75

D60

170

D65

D203

D10

D10

D204

D70

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

15

Page 18: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

TIFFANY

Il Decoro Tiffany Idro è disponibile in 64 diverse combinazioni cromatiche. The Tiffany Idro decoration comes in 64 different colour combinations. Le décor Tiffany Idro existe en 64 combinaisons de couleurs. Das Dekor Tiffany Idro ist in 64 verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

Qualche esempio - A few examples - Quelques exemples - Einige Beispiele:

S521 TIFFANY LISTELLO MULTICOLOR4,5x45,5

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

N657 TIFFANY ROSA 22,5x45,5

S537 DECORO TIFFANY LACCA/GLITTER ROSA 22,5x45,5

S892 DECORO TIFFANY IDRO ROSA - 11,25x45,5

N524 CHARLES ROSA 22,5x45,5

R899 TIFFANY LISTELLO ROSA 9x45,5

A192 TIFFANY ROSA 30,8x30,8

I965 LONDON HORTENSIA PINK 3,5x45,5

K800 TORELLO TIFFANY ROSA 2x45,5

I967 LONDON HORTENSIA PINK 3,5x22,5

T015 FORMELLA MOUNTAIN ROSA3,5x45,5

S886 DECORO TIFFANYIDRO BIANCO - 11,25x45,5

S890 DECORO TIFFANYIDRO GRIGIO - 11,25x45,5

S887 DECORO TIFFANYIDRO AZZURRO - 11,25x45,5

S888 DECORO TIFFANYIDRO BEIGE - 11,25x45,5

S891 DECORO TIFFANYIDRO PANNA - 11,25x45,5

S893 DECORO TIFFANYIDRO VERDE - 11,25x45,5

S889 DECORO TIFFANYIDRO MARRONE - 11,25x45,5

D85

D75

D75

D60

170

D65

D203

D10

D10

D204

D70

SEMI-LUCIDO - SEMI-GLOSSY - SEMI-BRILLANT - HALBGLAENZEND

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

16

Page 19: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

TIFFANY

Il Decoro Tiffany Idro è disponibile in 64 diverse combinazioni cromatiche. The Tiffany Idro decoration comes in 64 different colour combinations. Le décor Tiffany Idro existe en 64 combinaisons de couleurs. Das Dekor Tiffany Idro ist in 64 verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

Qualche esempio - A few examples - Quelques exemples - Einige Beispiele:

S521 TIFFANY LISTELLO MULTICOLOR4,5x45,5

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

N658 TIFFANY VERDE 22,5x45,5

S538 DECORO TIFFANY LACCA/GLITTER VERDE 22,5x45,5

S893 DECORO TIFFANY IDRO VERDE - 11,25x45,5

N525 CHARLES VERDE 22,5x45,5

R896 TIFFANY LISTELLO VERDE 9x45,5

A193 TIFFANY VERDE30,8x30,8

R824 LONDON TIFFANY VERDE 3,5x45,5

R795 TORELLO TIFFANY VERDE 2x45,5

S525 LONDON TIFFANY VERDE 3,5x22,5

S046 FORMELLA MOUNTAIN VERDE3,5x45,5

S886 DECORO TIFFANYIDRO BIANCO - 11,25x45,5

S890 DECORO TIFFANYIDRO GRIGIO - 11,25x45,5

S892 DECORO TIFFANYIDRO ROSA - 11,25x45,5

S888 DECORO TIFFANYIDRO BEIGE - 11,25x45,5

S891 DECORO TIFFANYIDRO PANNA - 11,25x45,5

S887 DECORO TIFFANYIDRO AZZURRO - 11,25x45,5

S889 DECORO TIFFANYIDRO MARRONE - 11,25x45,5

D85

D75

D75

D60

170

D65

D203

D10

D10

D204

D70

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

17

Page 20: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

REGENT BIANCO 22,5x45,5 - 9”x18” - REGENT PRUGNA 22,5x45,5 - 9”x18” - COMPOSIZIONE CALLA PRUGNA/BIANCO (4pz)

REGENT

Design moderno e tinte fluttuanti per un materiale fatto di sensualità e dinamismo cromatico, degno dei più intimi ambienti.

18

Page 21: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

FORMATI - SIZES - FORMATE - MEDIDAS - FORMATE

22,5x45,5 - 9”x18”Spess. 8,5 mm

30,8x30,8 - 12”x12”Spess. 8,2 mm

19

Page 22: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

OPACO - MATT - MATT - SATINE

REGENT

N630 REGENT BIANCO 22,5x45,5

H945 LISTELLO DUNA PANNA 3,5x45,5

N633 REGENT PANNA 22,5x45,5

T017 REGENT PANNA 30,8x30,8

R920 REGENT BIANCO 30,8x30,8

H942 LISTELLO DUNA BIANCO 3,5x45,5

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

G143 FORMELLA ESSE CON ZIRCONI PANNA 9x45,5

G140 FORMELLA ESSE CON ZIRCONI BIANCO 9x45,5

H949 LISTELLO DUNA BIANCO3,5x22,5

H952 LISTELLO DUNA PANNA3,5x22,5

K869 TORELLO REGENT BIANCO 2x45,5

K863 TORELLO REG/HORT PANNA 2x45,5

J019 LONDON REGENT BIANCO 3,5x45,5

J015 LONDON REG/HORT PANNA 3,5x45,5

J026 LONDON REGENT BIANCO3,5x22,5

J022 LONDON REG/HORT PANNA3,5x22,5

170

D75

D75

D70

D50

D95

D6

170

D75

D75

D70

D50

D95

D6

D60 D60

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

20

Page 23: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

REGENT

A141 REGENT PRUGNA 30,8x30,8

N635 REGENT PRUGNA 22,5x45,5

COMPOSIZIONE CALLA PRUGNA (4pz.) *F176 FONDO PANNAF116 FONDO BIANCO22,5x45,5

G145 FORMELLA ESSE CON ZIRCONI PRUGNA 9x45,5

J017 LONDON REGENT PRUGNA 3,5x45,5

J024 LONDON REGENT PRUGNA3,5x22,5

K865 TORELLO REGENT PRUGNA 2x45,5

H947 LISTELLO DUNA PRUGNA 3,5x45,5

H954 LISTELLO DUNA PRUGNA3,5x22,5

LISTELLO CALLA PRUGNA *H928 FONDO PANNAH923 FONDO BIANCO9x45,5

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

* Il listello e la composizione Calla sono disponibili sia con fondo Bianco che con fondo Panna. All listels and the Calla composition are available with either a White or Cream base tile. Le listel et la composition Calla sont disponibles avec fond Blanc et avec fond Crème. Die Leiste und die Komposition Calla sind sowohl mit reinweißer als auch mit naturweißer Grundfliese erhältlich.

170/A

D75

D50

D70

D560

D75

D60

D65

D95

D7

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

21

Page 24: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

OPACO - MATT - MATT - SATINE

REGENT

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

J013 LONDON REGENT COBALTO 3,5x45,5

K861 TORELLO REGENT COBALTO 2x45,5

G141 FORMELLA ESSE CON ZIRCONI COBALTO 9x45,5

H943 LISTELLO DUNA COBALTO 3,5x45,5

LISTELLO CALLA COBALTOH925 FONDO PANNAH920 FONDO BIANCO9x45,5

N631 REGENT COBALTO22,5x45,5

COMPOSIZIONE CALLA COBALTO (4pz.)F172 FONDO PANNAF113 FONDO BIANCO22,5x45,5

S894 REGENT COBALTO 30,8x30,8

J020 LONDON REGENT COBALTO3,5x22,5

H950 LISTELLO DUNA COBALTO3,5x22,5

* Il listello e la composizione Calla sono disponibili sia con fondo Bianco che con fondo Panna. All listels and the Calla composition are available with either a White or Cream base tile. Le listel et la composition Calla sont disponibles avec fond Blanc et avec fond Crème. Die Leiste und die Komposition Calla sind sowohl mit reinweißer als auch mit naturweißer Grundfliese erhältlich.

170/A

D75

D50

D70

D560

D75

D60

D65

D95

D7

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

22

Page 25: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

REGENT

A142 REGENT ROSSO 30,8x30,8

N636 REGENT ROSSO 22,5x45,5

COMPOSIZIONE CALLA ROSSO (4pz.) *F175 FONDO PANNAF117 FONDO BIANCO22,5x45,5

G146 FORMELLA ESSE CON ZIRCONI ROSSO 9x45,5

J018 LONDON REGENT ROSSO 3,5x45,5

J025 LONDON REGENT ROSSO3,5x22,5

K867 TORELLO REGENT ROSSO 2x45,5

H948 LISTELLO DUNA ROSSO 3,5x45,5

H955 LISTELLO DUNA ROSSO3,5x22,5

LISTELLO CALLA ROSSO *H929 FONDO PANNAH924 FONDO BIANCO9x45,5

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

* Il listello e la composizione Calla sono disponibili sia con fondo Bianco che con fondo Panna. All listels and the Calla composition are available with either a White or Cream base tile. Le listel et la composition Calla sont disponibles avec fond Blanc et avec fond Crème. Die Leiste und die Komposition Calla sind sowohl mit reinweißer als auch mit naturweißer Grundfliese erhältlich.

170/B

D75

D50

D70

D560

D75

D60

D65

D95

D8

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

23

Page 26: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

OPACO - MATT - MATT - SATINE

REGENT

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

J014 LONDON REGENT MARRONE 3,5x45,5

K862 TORELLO REGENT MARRONE 2x45,5

G142 FORMELLA ESSE CON ZIRCONI MARRONE 9x45,5

H944 LISTELLO DUNA MARRONE 3,5x45,5

LISTELLO CALLA MARRONEH926 FONDO PANNAH921 FONDO BIANCO9x45,5

N632 REGENT MARRONE22,5x45,5

S895 REGENT MARRONE 30,8x30,8

J021 LONDON REGENT MARRONE3,5x22,5

H951 LISTELLO DUNA MARRONE3,5x22,5

* Il listello e la composizione Calla sono disponibili sia con fondo Bianco che con fondo Panna. All listels and the Calla composition are available with either a White or Cream base tile. Le listel et la composition Calla sont disponibles avec fond Blanc et avec fond Crème. Die Leiste und die Komposition Calla sind sowohl mit reinweißer als auch mit naturweißer Grundfliese erhältlich.

COMPOSIZIONE CALLA MARRONE (4pz.)F173 FONDO PANNAF114 FONDO BIANCO22,5x45,5

170/A

D75

D50

D70

D560

D75

D60

D65

D95

D7

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

24

Page 27: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

REGENT

S896 REGENT PISTACCHIO 30,8x30,8

N634 REGENT PISTACCHIO 22,5x45,5

COMPOSIZIONE CALLA PISTACCHIO (4pz.) *F174 FONDO PANNAF115 FONDO BIANCO22,5x45,5

G144 FORMELLA ESSE CON ZIRCONI PISTACCHIO 9x45,5

J016 LONDON REGENT PISTACCHIO 3,5x45,5

J023 LONDON REGENT PISTACCHIO3,5x22,5

K864 TORELLO REGENT PISTACCHIO 2x45,5

H946 LISTELLO DUNA PISTACCHIO 3,5x45,5

H953 LISTELLO DUNA PISTACCHIO3,5x22,5

LISTELLO CALLA PISTACCHIO *H927 FONDO PANNAH922 FONDO BIANCO9x45,5

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

* Il listello e la composizione Calla sono disponibili sia con fondo Bianco che con fondo Panna. All listels and the Calla composition are available with either a White or Cream base tile. Le listel et la composition Calla sont disponibles avec fond Blanc et avec fond Crème. Die Leiste und die Komposition Calla sind sowohl mit reinweißer als auch mit naturweißer Grundfliese erhältlich.

170

D75

D50

D70

D560

D75

D60

D65

D95

D6

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

25

Page 28: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

KHO-I-NOOR ALMOND 22,5x45,5 - 9”x18” - KHO-I-NOOR ORANGE 22,5x45,5 - 9”x18”MATITA CRISTALLO/GLITTER KHO-I-NOOR ORANGE 0,7x45,5 - 1/4”x18”

KHO-I-NOOR

Ricami floreali e tinte d’oriente da posare nell’intimità della casa comeun diamante custodito gelosamente.

26

Page 29: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

KHO-I-NOOR ALMOND 22,5x45,5 - 9”x18” - KHO-I-NOOR BROWN 22,5x45,5 - 9”x18”LISTELLO MAGIC KHO-I-NOOR BROWN 9x45,5 - 4”x18” - LONDON KHO-I-NOOR BROWN 3,5x45,5 - 13/8”x18”

FORMATI - SIZES - FORMATE - MEDIDAS - FORMATE

22,5x45,5 - 9”x18”Spess. 8,5 mm

30,8x30,8 - 12”x12”Spess. 8,2 mm

27

Page 30: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

KHO-I-NOOR

KHO-I-NOOR WHITE 22,5x45,5 - 9”x18” - KHO-I-NOOR GREEN FLOWERS 22,5x45,5 - 9”x18”LISTELLO FLOWERS KHO-I-NOOR GREEN 9x45,5 - 4”x18”

28

Page 31: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

N579 KHOINOOR WHITE22,5x45,5

N592 KHOINOOR WHITE FLOWER22,5x45,5

OPACO - MATT - MATT - SATINEMONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

S901 KHOINOOR WHITE30,8x30,8

170

D4

D1

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR GRES CERAMEFEINSTEINZEUGFLIESEN

29

Page 32: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

OPACO - MATT - MATT - SATINE

KHO-I-NOOR

H988 LIST. FLOWERS KHOINOOR ALMOND 5x22,5

H990 LIST. FLOWERS KHOINOOR ALMOND5x45,5

H986 LIST. FLOWERS KHOINOOR ALMOND9x45,5

S902 KHOINOOR ALMOND30,8x30,8

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

N567 KHOINOOR ALMOND22,5x45,5

N566 KHOINOOR ALMOND FLOWER22,5x45,5

K727 TORELLO KHOINOOR ALMOND 2x45,5

I907 LONDON KHOINOOR ALMOND 3,5x45,5

I908 LONDON KHOINOOR ALMOND3,5x22,5

H989 LIST. MAGIC KHOINOOR ALMOND5x22,5

H991 LIST. MAGIC KHOINOOR ALMOND5x45,5

H987 LIST. MAGIC KHOINOOR ALMOND9x45,5

170

D50 D50

D60 D60

D65 D65

D75

D70

D1

D4

D75

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

30

Page 33: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

KHO-I-NOOR

I030 LIST. FLOWERS KHOINOOR ORANGE 5x22,5

I032 LIST. FLOWERS KHOINOOR ORANGE5x45,5

I027 LIST. FLOWERS KHOINOOR ORANGE9x45,5

S903 KHOINOOR ORANGE30,8x30,8

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

N590 KHOINOOR ORANGE22,5x45,5

N577 KHOINOOR ORANGE FLOWER22,5x45,5

K842 TORELLO KHOINOOR ORANGE 2x45,5

J007 LONDON KHOINOOR ORANGE 3,5x45,5

J008 LONDON KHOINOOR ORANGE3,5x22,5

I031 LIST. MAGIC KHOINOOR ORANGE5x22,5

I033 LIST. MAGIC KHOINOOR ORANGE5x45,5

I028 LIST. MAGIC KHOINOOR ORANGE9x45,5

J410 MOSAICO CRISTALLO/GLITTER KHOINOOR ORANGE4,2x45,5

J176 MATITA CRISTALLO/GLITTER KHOINOOR ORANGE0,7x45,5

170

D50 D50

D60 D60

D65 D65

D105

D100

D75

D70

D2

D5

D75

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

31

Page 34: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

OPACO - MATT - MATT - SATINE

KHO-I-NOOR

H996 LIST. FLOWERS KHOINOOR BLUE 5x22,5

H998 LIST. FLOWERS KHOINOOR BLUE5x45,5

H994 LIST. FLOWERS KHOINOOR BLUE9x45,5

S904 KHOINOOR BLUE30,8x30,8

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

N583 KHOINOOR BLUE22,5x45,5

N582 KHOINOOR BLUE FLOWER22,5x45,5

K746 TORELLO KHOINOOR BLUE 2x45,5

I923 LONDON KHOINOOR BLUE 3,5x45,5

I924 LONDON KHOINOOR BLUE3,5x22,5

H997 LIST. MAGIC KHOINOOR BLUE5x22,5

H999 LIST. MAGIC KHOINOOR BLUE5x45,5

H995 LIST. MAGIC KHOINOOR BLUE9x45,5

J363 MOSAICO CRISTALLO/GLITTER KHOINOOR BLUE/GREY4,2x45,5

J173 MATITA CRISTALLO/GLITTER KHOINOOR BLUE/GREY0,7x45,5

170

D50 D50

D60 D60

D65 D65

D105

D100

D75

D70

D2

D5

D75

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

32

Page 35: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

KHO-I-NOOR

I021 LIST. FLOWERS KHOINOOR GREY 5x22,5

I023 LIST. FLOWERS KHOINOOR GREY5x45,5

I019 LIST. FLOWERS KHOINOOR GREY9x45,5

S905 KHOINOOR GREY30,8x30,8

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

N588 KHOINOOR GREY22,5x45,5

N589 KHOINOOR GREY FLOWER22,5x45,5

j363 TORELLO KHOINOOR GREY 2x45,5

I961 LONDON KHOINOOR GREY 3,5x45,5

I962 LONDON KHOINOOR GREY3,5x22,5

I022 LIST. MAGIC KHOINOOR GREY5x22,5

I024 LIST. MAGIC KHOINOOR GREY5x45,5

I020 LIST. MAGIC KHOINOOR GREY9x45,5

J363 MOSAICO CRISTALLO/GLITTER KHOINOOR BLUE/GREY4,2x45,5

J173 MATITA CRISTALLO/GLITTER KHOINOOR BLUE/GREY0,7x45,5

170

D50 D50

D60 D60

D65 D65

D105

D100

D75

D70

D1

D4

D75

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

33

Page 36: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

OPACO - MATT - MATT - SATINE

KHO-I-NOOR

I013 LIST. FLOWERS KHOINOOR GREEN 5x22,5

H015 LIST. FLOWERS KHOINOOR GREEN5x45,5

H010 LIST. FLOWERS KHOINOOR GREEN9x45,5

R813 KHOINOOR GREEN30,8x30,8

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

N587 KHOINOOR GREEN22,5x45,5

N572 KHOINOOR GREEN FLOWER22,5x45,5

K792 TORELLO KHOINOOR GREEN2x45,5

I959 LONDON KHOINOOR GREEN 3,5x45,5

I960 LONDON KHOINOOR GREEN3,5x22,5

I014 LIST. MAGIC KHOINOOR GREEN5x22,5

I016 LIST. MAGIC KHOINOOR GREEN5x45,5

I011 LIST. MAGIC KHOINOOR GREEN9x45,5

J367 MOSAICO CRISTALLO/GLITTER KHOINOOR GREEN4,2x45,5

J175 MATITA CRISTALLO/GLITTER KHOINOOR GREEN0,7x45,5

170

D50 D50

D60 D60

D65 D65

D105

D100

D75

D70

D2

D5

D75

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

34

Page 37: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

KHO-I-NOOR

I004 LIST. FLOWERS KHOINOOR BROWN 5x22,5

I003 LIST. FLOWERS KHOINOOR BROWN5x45,5

I002 LIST. FLOWERS KHOINOOR BROWN9x45,5

S906 KHOINOOR BROWN30,8x30,8

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

N585 KHOINOOR BROWN22,5x45,5

N584 KHOINOOR BROWN FLOWER22,5x45,5

K755 TORELLO KHOINOOR BROWN 2x45,5

I930 LONDON KHOINOOR BROWN 3,5x45,5

I931 LONDON KHOINOOR BROWN3,5x22,5

I005 LIST. MAGIC KHOINOOR BROWN5x22,5

I007 LIST. MAGIC KHOINOOR BROWN5x45,5

I003 LIST. MAGIC KHOINOOR BROWN9x45,5

J364 MOSAICO CRISTALLO/GLITTER KHOINOOR BROWN4,2x45,5

J174 MATITA CRISTALLO/GLITTER KHOINOOR BROWN0,7x45,5

170

D50 D50

D60 D60

D65 D65

D105

D100

D75

D70

D1

D4

D75

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

35

Page 38: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

EKRÙ 22,5x45,5 - 9”x18” - CHOCOLATE 22,5x45,5 - 9”x18” - MATITA BON BON 0,6x22,5 - 1/4”x9”

NEOSTILE

Una delicata raffinatezza caratterizza un prodotto versatile, ideale sia negli ambienti moderni che negli spazi più classici.

36

Page 39: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

FORMATI - SIZES - FORMATE - MEDIDAS - FORMATE

22,5x45,5 - 9”x18”Spess. 8,5 mm

30,8x30,8 - 12”x12”Spess. 8,2 mm

45,5x45,5 - 18”x18”Spess. 9 mm

37

Page 40: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

OPACO - MATT - MATT - SATINE

NEOSTILE

K839 TORELLO NOCE2x45,5

J005 LONDON NOCE3,5x45,5

J006 LONDON NOCE3,5x22,5

H932 LIST. CIRCLE EKRÚ 5x22,5

H930 LIST. CIRCLE EKRÚ5x45,5

H934 LIST. CIRCLE EKRÚ9x45,5

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN (vedi pag. 244 catalogo EK Pavimenti)

N536 EKRÚ22,5x45,5

D50

D60

D65

D75

D75

D1

D70

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

B210 EKRÚ 30,8x30,8 10B211 EKRÚ 45,5x45,5 20F789 EKRÚ 44,5x44,5 Rett. 21

38

Page 41: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

NEOSTILE

N526 CHOCOLATE22,5x45,5

K770 TORELLO CHOCOLATE 2x45,5

I943 LONDON CHOCOLATE3,5x45,5

I942 LONDON CHOCOLATE3,5x22,5

I198 LIST. ONDA EKRÚ/CHOCOLATE 5x45,5

J143 LIST. BON BON WHITE1,5x22,5

J141 LIST. BON BON BROWN1,5x22,5

J148 MATITA BON BON WHITE0,6x22,5

J146 MATITA BON BON BROWN0,6x22,5

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN (vedi pag. 244 catalogo EK Pavimenti)

D125D125

D125D125

D86

D75

D75

D1

D70

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

A063 CHOCOLATE 30,8x30,8 15B045 CHOCOLATE 45,5x45,5 25F062 CHOCOLATE 44,5x44,5 Rett. 26

39

Page 42: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

IMPERIAL STONE

Un salto nel passato alla ricerca dell’estetica più raffinata. Vivere il lusso non è mai stato così naturale.

FORMATI SIZES

FORMATEMEDIDASFORMATE

22,5x45,5 - 9”x18”Spess. 8,5 mm

45,5x45,5 - 18”x18”Spess. 9 mm

40

Page 43: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

OPACO - MATT - MATT - SATINE MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

S721 IMPERIAL FORMELLA GREY 8x22,5

H984 IMPERIAL LISTELLO GREY 7,5x22,5

A606 IMPERIAL STONE CENERE 45,5x45,5

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN (vedi pag. 138 catalogo EK Pavimenti)

N557 IMPERIAL STONE GREY22,5x45,5

F359 DECORO IMPERIAL STONE GREY22,5x45,5

A607 IMPERIAL STONE GREY45,5x45,5

T020 LONDON IMPERIAL GREY3,5x45,5

T021 TORELLO IMPERIAL GREY2x45,5

S724 LONDON IMPERIAL GREY3,5x22,5

S965 IMPERIAL FORMELLA GREY 4x22,5

I633 IMPERIAL LISTELLO GREY 3,5x22,5

135

D221 D220

D55 D50

D200

D1 D75

D70

D75

135

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

41

Page 44: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

OPACO - MATT - MATT - SATINE

IMPERIAL STONE

S720 IMPERIAL FORMELLAALMOND/BEIGE - 8x22,5

H981 IMPERIAL LISTELLO ALMOND 7,5x22,5

A604 IMPERIAL STONE ALMOND 45,5x45,5

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN (vedi pag. 138 catalogo EK Pavimenti)

N555 IMPERIAL STONE ALMOND22,5x45,5

F356 DECORO IMPERIAL STONE ALMOND22,5x45,5

A605 IMPERIAL STONE BEIGE45,5x45,5

T022 LONDON IMPERIAL ALMOND/BEIGE3,5x45,5

T023 TORELLO IMPERIAL ALMOND/BEIGE2x45,5

S956 LONDON IMPERIAL ALMOND/BEIGE 3,5x22,5

S723 IMPERIAL FORMELLAALMOND/BEIGE - 4x22,5

I631 IMPERIAL LISTELLO ALMOND 3,5x22,5

135

D221 D220

D55 D50

D200

D1 D75

D70

D75

135

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

42

Page 45: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

IMPERIAL STONE

S720 IMPERIAL FORMELLA ALMOND/BEIGE - 8x22,5

H982 IMPERIAL LISTELLO BEIGE 7,5x22,5

A605 IMPERIAL STONE BEIGE45,5x45,5

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN (vedi pag. 138 catalogo EK Pavimenti)

N556 IMPERIAL STONE BEIGE22,5x45,5

F357 DECORO IMPERIAL STONE BEIGE22,5x45,5

A608 IMPERIAL STONE WALNUT45,5x45,5

T022 LONDON IMPERIAL BEIGE/ALMOND 3,5x45,5

T023 TORELLO IMPERIAL BEIGE/ALMOND2x45,5

S956 LONDON IMPERIAL BEIGE/ALMOND3,5x22,5

S723 IMPERIAL FORMELLAALMOND/BEIGE - 4x22,5

H979 IMPERIAL LISTELLO BEIGE 3,5x22,5

135

D221 D220

D55 D50

D200

D1 D75

D70

D75

135

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

43

Page 46: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

COMO ALMOND 22,5x45,5 - 9”x18” - COMO NOCE 22,5x45,5 - 9”x18” - COMO INSERTO IDRO/MARMO ALMOND 22,5x45,5 - 9”x18”LISTELLO MARMO NOCE 7x22,5 - 3”x9” - LONDON NOCE 3,5x22,5 - 1,3”x9”

COMO

Purezza cromatica ed un design naturale sono il tratto distintivo di una linea la cui superficie conferisce plasticità e sensualità ai colori.

L’aspetto plastico, i colori brillanti, le sfumature serpeggianti creano un effetto di discreta eleganza che rende la serie adatta a luoghi di grande raffinatezza.

44

Page 47: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

FORMATI - SIZES - FORMATE - MEDIDAS - FORMATE

22,5x45,5 - 9”x18”Spess. 8,5 mm

30x30 - 12”x12”Spess. 8,2 mm

51x51 - 20”x20”Spess. 9 mm

45

Page 48: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

OPACO - MATT - MATT - SATINE

COMO

I063 LIST. NINFEA NOCE5x22,5

I053 LIST. NINFEA NOCE5x45,5

I061 LIST. NINFEA NOCE9x45,5

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN (vedi pag. 146 catalogo EK Pavimenti)

N532 COMO NOCE22,5x45,5

H505 COMO INSERTO IDRO/MARMO NOCE22,5x45,5

K839 TORELLO NOCE 2x45,5

J005 LONDON NOCE3,5x45,5

J006 LONDON NOCE3,5x22,5

I167 LIST. ONDA COMO MIX/PERLEDO 5x45,5

I287 LIST. MARMO NOCE7x22,5

I281 LISTELLINO MARMO NOCE4x22,5

J141 LIST. BON BON BROWN1,5x22,5

J146 MATITA BON BON BROWN0,6x22,5

J139 LIST. BON BON BLACK1,5x22,5

J144 MATITA BON BON BLACK0,6x22,5

J142 LIST. BON BON PEARL1,5x22,5

J147 MATITA BON BON PEARL0,6x22,5

D1

D140

D65

D60

D125 D125

D75

D75

D70

D86

D135 D130

D125 D125

D125 D125D50

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

B092 COMO NOCE 30x30 160B088 COMO NOCE 51x51 125

46

Page 49: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

COMO

I062 LIST. NINFEA ALMOND5x22,5

I052 LIST. NINFEA ALMOND5x45,5

I060 LIST. NINFEA ALMOND9x45,5

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN (vedi pag. 146 catalogo EK Pavimenti)

N531 COMO ALMOND22,5x45,5

H504 COMO INSERTO IDRO/MARMO ALMOND22,5x45,5

K727 TORELLO ALMOND 2x45,5

I907 LONDON ALMOND3,5x45,5

I908 LONDON ALMOND3,5x22,5

I167 LIST. ONDA COMO MIX/PERLEDO 5x45,5

I282 LIST. MARMO ALMOND7x22,5

I280 LISTELLINO MARMO ALMOND4x22,5

J141 LIST. BON BON BROWN1,5x22,5

J146 MATITA BON BON BROWN0,6x22,5

J139 LIST. BON BON BLACK1,5x22,5

J144 MATITA BON BON BLACK0,6x22,5

J142 LIST. BON BON PEARL1,5x22,5

J147 MATITA BON BON PEARL0,6x22,5

D1

D140

D65

D60

D125 D125

D75

D75

D70

D86

D135 D130

D125 D125

D125 D125D50

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

B090 COMO ALMOND 30x30 160B086 COMO ALMOND 51x51 125

47

Page 50: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

MILLENIUM

FORMATI SIZES

FORMATEMEDIDASFORMATE

22,5x45,5 - 9”x18”Spess. 8,5 mm

30,8x30,8 - 12”x12”Spess. 8,2 mm

L’utilizzo del colore per riempire gli ambienti di vita e calore, aprendo le porte ai concetti di accoglienza e armonia attraverso l’estetica delle superfici.

48

Page 51: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

OPACO - MATT - MATT - SATINE MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

A111 MILLENIUM MATTONE 30,8x30,8

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

N608 MILLENIUM CAPPUCCINO22,5x45,5

I990 LONDON MILLENIUM MATTONE3,5x45,5

K830 TORELLO MILLENIUM MATTONE2x45,5

I994 LONDON MILLENIUM MATTONE3,5x22,5

I083 LIST. SQUARE/MILLENIUM MATTONE5x45,5

I091 LIST. SQUARE/MILLENIUM MATTONE9x45,5

N611 MILLENIUM MATTONE22,5x45,5

J180 MATITA LUSTRATA MATTONE 0,6x45,5

I087 LIST. SQUARE/MILLENIUM MATTONE5x22,5

J684 MILLENIUM MOSAICO MATTONE30,8x30,8

D2

D75

D70

D75

D145

D2

D65

D60

170

D50 D551

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

49

Page 52: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

OPACO - MATT - MATT - SATINE

MILLENIUM

S907 MILLENIUM GIALLO 30,8x30,8

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

N614 MILLENIUM SOLE22,5x45,5

I988 LONDON MILLENIUM GIALLO3,5x45,5

K828 TORELLO MILLENIUM GIALLO2x45,5

I992 LONDON MILLENIUM GIALLO3,5x22,5

I081 LIST. SQUARE/MILLENIUM GIALLO5x45,5

I089 LIST. SQUARE/MILLENIUM GIALLO9x45,5

N609 MILLENIUM GIALLO22,5x45,5

J179 MATITA LUSTRATA GIALLO 0,6x45,5

J682 MILLENIUM MOSAICO GIALLO30,8x30,8

I095 LIST. SQUARE/MILLENIUM GIALLO5x22,5

D2

D75

D70

D75

D145

D2

D65

D60

170

D50 D551

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

50

Page 53: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

MILLENIUM

A110 MILLENIUM ARANCIO 30,8x30,8

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

N612 MILLENIUM PESCA22,5x45,5

I987 LONDON MILLENIUM ARANCIO3,5x45,5

K827 TORELLO MILLENIUM ARANCIO2x45,5

I991 LONDON MILLENIUM ARANCIO3,5x22,5

I080 LIST. SQUARE/MILLENIUM ARANCIO5x45,5

I088 LIST. SQUARE/MILLENIUM ARANCIO9x45,5

N605 MILLENIUM ARANCIO22,5x45,5

J177 MATITA LUSTRATA ARANCIO 0,6x45,5

J681 MILLENIUM MOSAICO ARANCIO30,8x30,8

I084 LIST. SQUARE/MILLENIUM ARANCIO5x22,5

D2

D75

D70

D75

D145

D2

D65

D60

170

D50 D551

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

51

Page 54: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

OPACO - MATT - MATT - SATINE MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

MILLENIUM

S908 MILLENIUM MARE 30,8x30,8

PAVIMENTO - FLOOR - SOL - BODENFLIESEN

N606 MILLENIUM AZZURRO22,5x45,5

I989 LONDON MILLENIUM MARE3,5x45,5

K829 TORELLO MILLENIUM MARE2x45,5

I993 LONDON MILLENIUM MARE3,5x22,5

I082 LIST. SQUARE/MILLENIUM MARE5x45,5

I090 LIST. SQUARE/MILLENIUM MARE9x45,5

N610 MILLENIUM MARE22,5x45,5

J178 MATITA LUSTRATA MARE 0,6x45,5

J683 MILLENIUM MOSAICO MARE30,8x30,8

I086 LIST. SQUARE/MILLENIUM MARE5x22,5

D2

D75

D70

D75

D145

D2

D65

D60

170

D50 D551

GRES PORCELLANATOPORCELAIN FLOOR

GRES CERAME FEINSTEINZEUGFLIESEN

52

Page 55: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

TABELLA PESI E MISUREWEIGHTS AND MEASURES TABLE

TABLEAU POIDS ET MESURESGEWICHT UND MASSTABELLETABLA DE PESOS Y MEDIDAS

Le informazioni contenute nel presente catalogo sono il più possibile esatte, ma non sono da ritenersi legalmente vincolanti. Per esigenze di poduzioni l’Azienda si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche che si rendessero necessarie. Peso, colori e misure sono soggetti alle inevitabili variazioni tipiche del processo di cottura dela ceramica. I colori si avvicinano il più possibile a quelli reali nei limiti consentiti dai processi di stampa. Le caratteristiche tecniche riportate su questo catalogo, annullano e sostituiscono quelle preesistenti riportate sui singoli cataloghi di serie.

The information contained in this catalogue is as accurate as possible, but cannot be considered as legally binding. the Company reserves the right to make any modifications that become necessary due to production requirements. Weight, colours and dimensions are subject to the inevitable variations typical df the ceramic firing process,. the colours are as possible to the actual colours, within the limits allowed by the printing process, the tecnical features contained in this catalogue cancel and substitute the ones reported in previous series catalogues. Die informationen des vorliegenden Katalogs sind so exakt wie möglich, sind jedoch nicht als gesetzlich verbindlich zu betrachten. Aus Fertigungsgründen behält die Firma sich das Recht vor, eventuell notwendige Änderungen vorzunehmen. Gewicht, Farben und Abmessungen unterliegen den unvermeidlichen Veränderungen, die für den Brennvorgang von Keramikproduckten typisch sind. Die Farbtöne entsprechen weitestmöglich den realen Farben, soweit der Druckvorgang dies zuläßt. Die technische Eigenschaften die in diesem Katalog enthalten sind, stornieren und ersetzen die in der vorigen einzelnen Prospekte- Serien angegeben sind.

Les informations reprises dans ce catalogue sont exactes, mais elles n’engagent aucunement notre Société du point de vue légal. Pour des exigences de production la societè se rèserves le droit d’opporter toutes les modifications qui s’avèreraient necèssaires. Les poids, les couleurs et les dimensions sont assujeltis aux variations typiques du processus de cuisson de la céramiques. Les couleurs sont très proches des teintes naturelles, dans les limites admises par les processus d’impression. Les caracteristiques techniques contenues dans ce catalogue annullent et rèmplacent celles indiqués dans les anciens catalogues par serie.

La información contenida en este catálogo es lo más exacta posible, pero no debe considerarse vinculante desde el punto de vista legal. Por necesidades de producción la empresa se reserva el derecho de efectuar las modificaciones que fueran necesarias. Peso, colores y medidas están sujetos a las inevitables variaciones propias del proceso de cocción de la cerámica. Los colores son lo más parecido posible a los reales, con los límites permitidos por los procesos de impresión. Las características técnicas indicadas en este catálogo, anulan y sustituyen las anteriores indicadas en los catálogos de serie.

FormatoSizeFormatFormatFormato

Pz./ScatolaPcs/Box

Stk/KartonPieces/Boîte

Unidades por caja

Mq./ScatolaSqm/Box

Qm/ScatolaM2/Boîte

M2/por Caja

Kg/ScatolaKg/Box

Kg/KartonKg/BoîteKg/Caja

Kg/MqKg/SqmKg/QmKg/M2Kg/M2

Scatola/PalletBox/Pallet

Karton/PaletteBoîte/PaletteCajas/Palet

Mq./PalletSqm/PalletQm/PaletteM2/PaletteM2/Palet

Kg/PalletKg/Pallet

Kg/PaletteKg/PaletteKg/Palet

22,5x45,5 sp. 8,5 mm. 12 1,23 17,22 14,00 68 83,64 1190

30x30 sp. 8,2 mm. 16 1,44 26,50 18,403 40 57,60 1080

30,8x30,8 sp. 8,2 mm. 16 1,52 27,00 17,763 40 60,80 1100

45,5x45,5 sp. 9 mm. 9 1,56 28,12 19,436 44 81,84 1257

51x51 sp. 9 mm. 6 1,56 30,47 19,724 26 40,56 812

9x45,5 13 - - - - - -

5x45,5 13 - - - - - -

5x22,5 26 - - - - - -

4,5x45,5 Multicolor Tiffany 20 - - - - - -

3x45,5 Listello Living 13 - - - - - -

3,5x45,5 Listello Duna 12 - - - - - -

3,5x22,5 Listello Duna 26 - - - - - -

3,5x45,5 Formella Mountain 10 - - - - - -

3,5x45,5 London 9 - - - - - -

3,5x22,5 London 18 - - - - - -

2x45,5 Torello 23 - - - - -

Il materiale indicato in tabella è venduto esclusivamente a scatole intere.- Minimum order for all the items shown on this packaging is a full box.Les produits mentionnés dans le tableau sont vendus uniquement à la boite entière. - Die Typen auf die Tabelle können nur in ganzen Krts verkauft sein.

53

Page 56: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

OPACO - MATT - MATT - SATINEMONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

I938 LONDON CEMENTINEBEIGE 5X20

M445 CEMENTINE BEIGE 20X20

I138 LISTELLO CEMENTINE 5X20

K762 TORELLO CEMENTINEBEIGE 2,5X20

I941 LONDON CEMENTINENEBBIA 5X20

M450 CEMENTINE NEBBIA 20X20

I138 LISTELLO CEMENTINE 5X20

K765 TORELLO CEMENTINE NEBBIA 2,5X20

M451 CEMENTINE TAUPE 20X20

I939 LONDON CEMENTINECREMA 5X20

M447 CEMENTINE CREMA 20X20

I138 LISTELLO CEMENTINE 5X20

K763 TORELLO CEMENTINECREMA 2,5X20

I940 LONDON CEMENTINEGRIGIO 5X20

M448 CEMENTINE GRIGIO 20X20

I138 LISTELLO CEMENTINE 5X20

K764 TORELLO CEMENTINEGRIGIO 2,5X20

M449 CEMENTINE MOKA 20X20

M444 CEMENTINE ANTRACITE 20X20

CEMENTINE

FORMATI SIZES

FORMATEMEDIDASFORMATE

20x20 - 8”x8”Spess. 7 mm

G100

G100

G135 G135 G135 G135

G145 G145 G145 G145

G145 G145 G145 G145

G100

G100

G100

G100 G100

54

Page 57: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

OPACO - MATT - MATT - SATINELUCIDO - GLOSSY - GLAENZEND - BRILLANT

MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

COLORI

M863 TANIA (MATT)20x20

M433 BRILLO (LUCIDO)20x20

M357 ACQUAMARINA 20x20

M443 CARBONE 20x20

M445 CIANO 20x20

M456 CIELO 20x20

M465 CIPRIA 20x20

M469 CONFETTO 20x20

M551 FUOCO 20x20

M571 GIRASOLE 20x20

M658 MANDARINO 20x20

M694 OCRA 20x20

M810 ROSA ANTICO 20x20

M731 PERLA 20x20

M876 TURCHESE 20x20

M814 SABBIA 20x20

FORMATI SIZESFORMATEMEDIDASFORMATE

20x20 - 8”x8”Spess. 7 mm

G106

G106

G106

G106

G106

G106

G106

G108

G106

G106

G107

G108

G107

G108

G108

G107

55

Page 58: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

CONERO

FORMATI SIZES

FORMATEMEDIDASFORMATE

20x20 - 8”x8”Spess. 7 mm

56

Page 59: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

CONEROOPACO - MATT - MATT - SATINESTRUTTURATO - STRUCTURED - STRUCTUTED - STRUKTURIERTMONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

M688 NUMANA 20x20

M688 NUMANA 20x20

M688 NUMANA 20x20

M823 SIROLO AZZURRO 20x20

I381 SIROLO AZZURRO LIST. 6,5x20

I384 SIROLO VERDE LIST. 6,5x20

I382 SIROLO GIALLO LIST. 6,5x20

M826 SIROLO VERDE 20x20

M824 SIROLO GIALLO 20x20

I594 SIROLO AZZURRO LIST. 3,5x20

I596 SIROLO VERDE LIST. 3,5x20

I595 SIROLO GIALLO LIST. 3,5x20

G213 SIROLO AZZURRO FORMELLA 8x20

J043 LONDON STRUTTURATO AZZURRO 5x20

K891 TORELLO STRUTTURATO AZZURRO 2x20

G219 SIROLO VERDEFORMELLA 8x20

J051 LONDON STRUTTURATO VERDE 5x20

K896 TORELLO STRUTTURATO VERDE 2x20

G214 SIROLO GIALLOFORMELLA 8x20

J047 LONDON STRUTTURATO GIALLO 5x20

K894 TORELLO STRUTTURATO GIALLO 2x20

G100

G100

G135 G135 G135

G135 G135 G135

G164 G164 G164

G145 G145 G145

G145 G145 G145

G100

G100

G100

G100

57

Page 60: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

RELAX

FORMATI SIZES

FORMATEMEDIDASFORMATE

20x20 - 8”x8”Spess. 8,5 mm

58

Page 61: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

RELAX

LUCIDO - GLOSSY - BRILLANT - GLAENZEND MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

M788 RELAX AZZURRO 20x20

I369 RELAX AZZURRO LIST. 6x20

I649 RELAX AZZURRO LIST. 3,5x20

G226 RELAX AZZURRO FORMELLA 8x20

G250 RELAX AZZURRO FORMELLINA 4x20

M790 RELAX VERDE 20x20

I372 RELAX VERDE LIST. 6x20

I652 RELAX VERDE LIST. 3,5x20

G233 RELAX VERDE FORMELLA 8x20

G253 RELAX VERDE FORMELLINA 4x20

M789 RELAX ROSA 20x20

I371 RELAX ROSA LIST. 6x20

I651 RELAX ROSA LIST. 3,5x20

G231 RELAX ROSA FORMELLA 8x20

G252 RELAX ROSA FORMELLINA 4x20

M787 RELAX BEIGE 20x20

I370 RELAX BEIGE LIST. 6x20

I650 RELAX BEIGE LIST. 3,5x20

G228 RELAX BEIGE FORMELLA 8x20

G251 RELAX BEIGE FORMELLINA 4x20

M758 PRAGMA BLU 20x20

M757 PRAGMA BEIGE 20x20

M760 PRAGMA VERDE 20x20

M759 PRAGMA ROSA 20x20

G225 FORMELLA RELAX BLU 20x20

G227 FORMELLA RELAX BEIGE 20x20

G232 FORMELLA RELAX VERDE 20x20

G230 FORMELLA RELAX ROSA 20x20

G105 G105 G105 G105

G105 G105 G105 G105

G135 G135 G135 G135

G135 G135 G135 G135

G164 G164 G164 G164

G165 G165 G165 G165

G170 G170 G170 G170

59

Page 62: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

PERÙ

FORMATI SIZES

FORMATEMEDIDASFORMATE

20x20 - 8”x8”Spess. 8,5 mm

60

Page 63: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

PERÙ

SEMI-LUCIDO - SEMI-GLOSSY - SEMI-BRILLANT - HALBGLAENZEND MONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

M716 PERÚ AZZURRO RIV. 20x20

M715 PERÚ AZZURRO PAV. 20x20

M736 PERÚ VERDE RIV. 20x20

M719 PERÚ BEIGE RIV. 20x20

M734 PERÚ ROSA RIV. 20x20

M735 PERÚ VERDE PAV. 20x20

M718 PERÚ BEIGE PAV. 20x20

M733 PERÚ ROSA PAV. 20x20

I347 PERÚ AZZURRO LIST. 8x20

I584 PERÚ AZZURRO LIST. 3,5x20

J043 LONDON STRUTTURATO AZZURRO 5x20

K891 TORELLO STRUTTURATO AZZURRO 2x20

I356 PERÚ VERDE LIST. 8x20

I587 PERÚ VERDE LIST. 3,5x20

J051 LONDON STRUTTURATO VERDE 5x20

K896 TORELLO STRUTTURATO VERDE 2x20

I348 PERÚ BEIGE LIST. 8x20

I585 PERÚ BEIGE LIST. 3,5x20

J044 LONDON STRUTTURATO BEIGE 5x20

K892 TORELLO STRUTTURATO BEIGE 2x20

I353 PERÚ ROSA LIST. 8x20

I586 PERÚ ROSA LIST. 3,5x20

J048 LONDON STRUTTURATO ROSA 5x20

K895 TORELLO STRUTTURATO ROSA 2x20

G105 G105 G105 G105

G105 G105 G105 G105

G135 G135 G135 G135

G135 G135 G135 G135

G145 G145 G145 G145

G145 G145 G145 G145

61

Page 64: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

ASIA

FORMATI SIZES

FORMATEMEDIDASFORMATE

20x20 - 8”x8”Spess. 8,5 mm

62

Page 65: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

ASIA

OPACO - MATT - MATT - SATINEMONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

M408 ASIA BEIGE RIV. 20x20

M407 ASIA BEIGE PAV. 20x20

I139 CINA AVANA LIST. 6,5x20

I503 CINA AVANA LIST. 3,5x20

J047 LONDON STRUTTURATO GIALLO 5x20

K894 TORELLO STRUTTURATO GIALLO 2x20

F305 CINA DECORO BEIGE 20x20

M406 ASIA AZZURRO RIV. 20x20

M405 ASIA AZZURRO PAV. 20x20

I140 CINA AZZURRO LIST. 6,5x20

I504 CINA AZZURRO LIST. 3,5x20

J043 LONDON STRUTTURATO AZZURRO5x20

K891 TORELLO STRUTTURATO AZZURRO2x20

M410 ASIA VERDE RIV. 20x20

M409 ASIA VERDE PAV. 20x20

I148 CINA VERDE LIST. 6,5x20

I508 CINA VERDE LIST. 3,5x20

J051 LONDON STRUTTURATO VERDE 5x20

K896 TORELLO STRUTTURATO VERDE 2x20

F307 CINA DECORO VERDE 20x20

F304 CINA DECORO AZZURRO 20x20

G105 G105 G105

G105 G105 G105

G155 G155 G155

G135 G135 G135

G135 G135 G135

G145 G145 G145

G145 G145 G145

63

Page 66: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

JAPAN

FORMATI SIZES

FORMATEMEDIDASFORMATE

20x20 - 8”x8”Spess. 7 mm

64

Page 67: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

JAPAN

M609 JAPAN ACQUA 20x20

M618 JAPAN VERDE 20x20

I242 LIST. JAPAN ACQUA 6x20

I634 LIST. JAPAN ACQUA 3,5x20

J039 LONDON SQUADRATO VERDE 5x20

K890 TORELLO SQUADRATO VERDE 2x20

I246 LIST. JAPAN CIPRIA 6x20

I636 LIST. JAPAN CIPRIA 3,5x20

J038 LONDON SQUADRATO ROSA 5x20

K889 TORELLO SQUADRATO ROSA 2x20

I245 LIST. JAPAN PANNA 6x20

I637 LIST. JAPAN PANNA 3,5x20

J036 LONDON SQUADRATO BEIGE 5x20

K888 TORELLO SQUADRATO BEIGE 2x20

M615 JAPAN CIPRIA 20x20

M617 JAPAN ROSA 20x20

M616 JAPAN PANNA 20x20

M612 JAPAN BEIGE 20x20

I243 LIST. JAPAN AZZURRO 6x20

I635 LIST. JAPAN AZZURRO 3,5x20

J035 LONDON SQUADRATOBLU 5x20

K887 TORELLO SQUADRATO AZZURRO 2x20

M610 JAPAN AZZURRO 20x20

M613 JAPAN BLU 20x20

OPACO - MATT - MATT - SATINEMONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

G100 G100 G100 G100

G100 G100 G100 G100

G135 G135 G135 G135

G135 G135 G135 G135

G145 G145 G145 G145

G145 G145 G145 G145

65

Page 68: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

OPACO - MATT - MATT - SATINEMONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

TRIPOLITANIA

M815 SABRATHA 20x20

M631 LEPTIS 20x20

J028 LONDON SABRATHA 5x20

K877 TORELLO STRUTTURATO SABRATHA 2x20

I378 LISTELLO SABRATHA 6,5x20

I978 LONDON LEPTIS 5x20

K812 TORELLO STRUTTURATO LEPTIS 2x20

I261 LISTELLO LEPTIS 6,5x20

F265 ARENA BEIGE DECORO CUCINA A-B 20x20

F266 ARENA NOCE DECORO CUCINA A-B 20x20

M397 ARENA BEIGE 20x20

M398 ARENA NOCE 20x20

OPACO - MATT - MATT - SATINEMONOCOTTURA - SINGLE FIRED - MONOCOCCION - EINBRANDERFAHREN

ARENA

FORMATI SIZES

FORMATEMEDIDASFORMATE

20x20 - 8”x8”Spess. 8,5 mm

20x20 - 8”x8”Spess. 8,5 mm

G145 G145

G135 G135

G105 G105

G145

G109 G156

G109 G156

G145

66

Page 69: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

TABELLA PESI E MISUREWEIGHTS AND MEASURES TABLE

TABLEAU POIDS ET MESURESGEWICHT UND MASSTABELLETABLA DE PESOS Y MEDIDAS

Le informazioni contenute nel presente catalogo sono il più possibile esatte, ma non sono da ritenersi legalmente vincolanti. Per esigenze di poduzioni l’Azienda si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche che si rendessero necessarie. Peso, colori e misure sono soggetti alle inevitabili variazioni tipiche del processo di cottura dela ceramica. I colori si avvicinano il più possibile a quelli reali nei limiti consentiti dai processi di stampa. Le caratteristiche tecniche riportate su questo catalogo, annullano e sostituiscono quelle preesistenti riportate sui singoli cataloghi di serie.

The information contained in this catalogue is as accurate as possible, but cannot be considered as legally binding. the Company reserves the right to make any modifications that become necessary due to production requirements. Weight, colours and dimensions are subject to the inevitable variations typical df the ceramic firing process,. the colours are as possible to the actual colours, within the limits allowed by the printing process, the tecnical features contained in this catalogue cancel and substitute the ones reported in previous series catalogues. Die informationen des vorliegenden Katalogs sind so exakt wie möglich, sind jedoch nicht als gesetzlich verbindlich zu betrachten. Aus Fertigungsgründen behält die Firma sich das Recht vor, eventuell notwendige Änderungen vorzunehmen. Gewicht, Farben und Abmessungen unterliegen den unvermeidlichen Veränderungen, die für den Brennvorgang von Keramikproduckten typisch sind. Die Farbtöne entsprechen weitestmöglich den realen Farben, soweit der Druckvorgang dies zuläßt. Die technische Eigenschaften die in diesem Katalog enthalten sind, stornieren und ersetzen die in der vorigen einzelnen Prospekte- Serien angegeben sind.

Les informations reprises dans ce catalogue sont exactes, mais elles n’engagent aucunement notre Société du point de vue légal. Pour des exigences de production la societè se rèserves le droit d’opporter toutes les modifications qui s’avèreraient necèssaires. Les poids, les couleurs et les dimensions sont assujeltis aux variations typiques du processus de cuisson de la céramiques. Les couleurs sont très proches des teintes naturelles, dans les limites admises par les processus d’impression. Les caracteristiques techniques contenues dans ce catalogue annullent et rèmplacent celles indiqués dans les anciens catalogues par serie.

La información contenida en este catálogo es lo más exacta posible, pero no debe considerarse vinculante desde el punto de vista legal. Por necesidades de producción la empresa se reserva el derecho de efectuar las modificaciones que fueran necesarias. Peso, colores y medidas están sujetos a las inevitables variaciones propias del proceso de cocción de la cerámica. Los colores son lo más parecido posible a los reales, con los límites permitidos por los procesos de impresión. Las características técnicas indicadas en este catálogo, anulan y sustituyen las anteriores indicadas en los catálogos de serie.

FormatoSizeFormatFormatFormato

Pz./ScatolaPcs/Box

Stk/KartonPieces/Boîte

Unidades por caja

Mq./ScatolaSqm/Box

Qm/ScatolaM2/Boîte

M2/por Caja

Kg/ScatolaKg/Box

Kg/KartonKg/BoîteKg/Caja

Kg/MqKg/SqmKg/QmKg/M2Kg/M2

Scatola/PalletBox/Pallet

Karton/PaletteBoîte/PaletteCajas/Palet

Mq./PalletSqm/PalletQm/PaletteM2/PaletteM2/Palet

Kg/PalletKg/Pallet

Kg/PaletteKg/PaletteKg/Palet

20x20 sp. 7 mmCementine, Colori, Conero, Japan

38 1,52 18,332 12,0611° Sc: 60 1° Sc: 91,20 1° Sc: 1100

2°/3° Sc: 75 2° Sc: 114,00 2° Sc: 1375

20x20 sp. 8,5 mmAsia, Arena, Perù, Relax, Tripolitania

31 1,24 18,399 14,838 75 93 1380

Listello 6,5x20 36 - - - - - -

Listello 3,5x20 48 - - - - - -

Decoro 20x20 12 - - - - - -

Pav. 30x30 sp. 8,2 16 1,44 26,50 18,403 40 57,60 1080

Pav. 30,8x30,8 sp. 8,2 16 1,52 27 17,76 40 60,80 1100

Il materiale indicato in tabella è venduto esclusivamente a scatole intere.- Minimum order for all the items shown on this packaging is a full box.Les produits mentionnés dans le tableau sont vendus uniquement à la boite entière. - Die Typen auf die Tabelle können nur in ganzen Krts verkauft sein.

67

Page 70: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

68

Page 71: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

CARATTERISTICHE TECNICHE

TECHNICAL SPECIFICATIONCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

TECHNISCHE DATEN

69

Page 72: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

CERTIFICAZIONICERTIFICATIONCERTIFIQUESZERTIFIZIERUNGEN

70

Page 73: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

CERTIFICAZIONICERTIFICATION

CERTIFIQUESZERTIFIZIERUNGEN

71

Page 74: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

CONSIGLI DI POSAINSTALLATION ADVICECONSEILS DE POSEVERLEGEHINWEISE

I) NON SI ACCETTANO CONTESTAZIONI PER MATERIALE POSATO II) CONTROLLARE TONO, CALIBRO, SCELTA E PLANARITA’ PRIMA DELLA POSA DEL MATERIALE III) LE MACCHINE ELETTRONICHE CHE STABILISCONO IL CALIBRO SONO TARATE CON UNA TOLLERANZA DI 1,2 mm IV) IL MATERIALE DEVE ESSERE POSATO CON UN MINIMO DI FUGA DI 3 mm.

LAVAGGIO DOPO POSAIl lavaggio dopo posa è una fase di fondamentale importanza per tutti gli interventi successivi e per la manutenzione.Con il lavaggio dopo posa: - si eliminano i residui di posa (malta, colla, vernice, sporco da cantiere di varia natura). - si rimuovono eventuali residui superficiali del materiale.

È bene sapere che oltre il 90% delle contestazioni in cantiere è dovuto ad un cattivo, o addirittura inesistente, lavaggio dopo posa.Per questa operazione Fila propone Deterdek, disincrostante acido che non sviluppa fumi nocivi. Rimuove lo sporco da cantiere: malta, stucco, incrostazioni di varia natura. Deterdek unisce all’azione disincrostante anche un’efficace azione pulente.Deterdek è certificato dal Centro Ceramico di Bologna, perché pulisce ma non aggredisce il materiale. - spazzare bene il pavimento. - Distribuire Deterdek diluito 1:5. - Attendere qualche minuto. - Intervenire con monospazzola con disco verde e aspiraliquidi o con spazzolone e straccio. - Risciacquare accuratamente.

MANUTENZIONEPer la pulizia di tutti i giorni usare FilaCleaner: si diluisce a seconda dello sporco. Ad elevate diluizioni non necessita di risciacquo. È certificato dal Centro Ceramico di Bologna per la sua efficace azione ulente che non rovina la superficie. Si può usare anche con macchine lavasciuga.

I) NO CLAIMS WILL BE ACCEPTED FOR LAID MATERIALS II) CHECK THE SHADE, WORKSIZE, SELECTION AND THE WARPAGE BEFORE LAYING THE MATERIAL III) ELECTRONIC MACHINES THAT SET THE WORKSIZE ARE CALIBRATED WITH A TOLERANCE OF 1.2 mm IV) THE MATERIAL MUST BE LAID WITH A MINIMUM JOINT OF 3 mm.

WASHING AFTER INSTALLATIONWashing after installation is a very important, fundamental phase for all later interventions and for the maintenance. The following is achieved by washing after the installation: - remove installation residue (mortar, adhesive, paint and various types of dirt in general). - remove any residue from the surface of the material.

It’s an important fact to know that over 90% of claims in building sites are due to a bad washing procedure or even due to the lack of washing after installation. Fila proposes the product Deterdek to carry out this procedure, an acid scale remover that does not release harmful fumes. It removes dirt from the site: mortar, filler and various types of deposits in general. Deterdek combines a scale removing action with an effective cleaning action. Deterdek is certified by the Centro Ceramico di Bologna, because it cleans without damaging materials. - wipe off the floor thoroughly. - Spread Deterdek, diluted at 1:5. - Wait for a few minutes. - Use a single-brush machine with a green disk and a wet vacuum or a scrubber and a piece of cloth. - Rinse thoroughly.

MAINTENANCEUse FilaCleaner to clean on a daily basis: dilute according to the dirt. High dilutions do not require rinsing. The product is certified by the Centro Ceramico di Bologna for its effective cleaning action that does not damage surfaces. It may also be used with scrubber-dryers.

I) AUCUNE RÉCLAMATION NE SERA PRISE EN COMPTE EN CAS DE MATÉRIAU POSÉ; II) CONTRÔLER LA NUANCE, LE CALIBRE, LE CHOIX ET LA PLANÉITÉ AVANT DE POSER LE MATÉRIAU; III) LES MACHINES ÉLECTRONIQUES UTILISÉES POUR DÉTERMINER LE CALIBRE PRÉSENTENT UNE TOLÉRANCE DE CALIBRAGE DE 1,2 mm; IV) LE MATÉRIAU DOIT ÊTRE POSÉ AVEC UN JOINT DE 3 mm MINIMUM.

NETTOYAGE APRÈS POSELe nettoyage après pose est une étape d’une importance fondamentale pour toutes les interventions suivantes et pour l’entretien.Avec le nettoyage après pose : - vous enlevez les résidus de pose (mortier, colle, peinture, saleté de fin de chantier de diverses natures) ; - vous débarrassez le matériau des éventuels résidus de surface.

Il convient de souligner que plus de 90% des réclamations sur chantier sont dues à un nettoyage après pose mal effectué, voire même pas du tout effectué.Pour cette opération, FILA propose Deterdek, un enlève-ciment acide qui n’émane aucune vapeur toxique. Il élimine la saleté de fin de chantier : mortier, incrustations de diverses natures. Deterdek unit une efficace action nettoyante à l’action désincrustante.Deterdek est certifié par le Centro Ceramico di Bologna, car il nettoie sans agresser le matériau. - bien balayer le revêtement de sol ; - appliquer Deterdek dilué au 1:5 ; - patienter quelques minutes ; - se servir d’une monobrosse à disque vert et d’un aspirateur à eau, ou d’un balai-brosse et d’une serpillière ; - bien rincer.

ENTRETIENPour le nettoyage quotidien, utiliser FilaCleaner : à diluer en fonction de la saleté. Aucun rinçage n’est nécessaire si le produit est très dilué. Le Centro Ceramico di Bologna l’a certifié pour son efficace action nettoyante qui n’endommage pas la surface. Il peut aussi être utilisé avec les autolaveuses.

I) ES WERDEN KEINE BEANSTANDUNGEN AKZEPTIERT, WENN DIE FLIESEN BEREITS VERLEGT WURDEN. II) ÜBERPRÜFEN SIE DEN FARBTON, DAS WERKMASS, DIE SORTIERUNG UND DIE EBENFLÄCHIGKEIT, BEVOR SIE DIE FLIESEN VERLEGEN. III) DIE ELEKTRONISCHEN MASCHINEN, DIE DAS WERKMASS BESTIMMEN, SIND AUF EINE TOLERANZ VON 1,2 MM EINGESTELLT. IV) DIE FLIESEN MÜSSEN MIT EINER FUGENBREITE VON MINDESTENS 3 MM VERLEGT WERDEN. GESCHLIFFENE FLIESEN MÜSSEN MIT EINER FUGENBREITE VON

MINDESTENS 2 MM VERLEGT WERDEN.

GRUNDREINIGUNG NACH DER VERLEGUNGDie Grundreinigung nach der Verlegung ist grundlegend, um die spätere Reinigung und Pflege zu ermöglichen. Mit der Grundreinigung nach der Verlegung werden: - bei der Verlegung selbst entstandene Rückstände (Mörtel, Kleber, Lack, Baustellenschmutz verschiedener Art) - und eventuelle oberflächliche Materialrückstände entfernt.

Man sollte wissen, dass mehr als 90% der Beanstandungen auf der Baustelle darauf zurückgehen, dass keine oder eine unzureichende Grundreinigung nach der Verlegung erfolgt ist. Zu diesem Zweck hat FILA den säurehaltigen Entzunderer Deterdek im vorgeschlagen, der keine giftigen Dämpfe entwickelt und Baustellenschmutz entfernt: Mörtel, Fugenmit-tel, Verkrustungen verschiedener Art Deterdek wirkt dabei nicht nur entzundernd, sondern reinigt auch wirksam. Deterdek ist vom Centro Ceramico di Bologna zertifiziert, da das Mittel reinigt, ohne die Fliese selbst anzugreifen. - Den Boden gut fegen. - DETERDEK im Verhältnis 1:5 verdünnen und auf dem Boden verteilen. - Ein paar Minuten warten. - Jetzt den Boden mit der Einbürstenmaschine mit grüner Scheibe und Nasssauger oder mit Schrubber und Lappen reinigen. - Mit Wasser nachspülen.

PFLEGEFür die alltägliche Reinigung ist FilaCleaner besonders geeignet: je nach der Stärke der Verschmutzung verdünnen. Bei starker Verdünnung ist kein Nachwischen notwendig. Das Produkt ist vom Centro Ceramico di Bologna zertifiziert, da das Mittel reinigt, ohne die Fliese selbst anzugreifen. Es kann auch mit Bodenreinigungsmaschinen verwendet werden.

72

Page 75: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

CARATTERISTICHE TECNICHETECHNICAL CHARACTERISTICS

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESTECHNISCHE EIGENSHAFTEN

CARATTERISTICACHARACTERISTICCARACTÉRISTIQUEEIGENSHAFTEN

METODO DI PROVATESTING METHODMÉTHODE D’ESSAIPRÜFMETHODE

UNITÀ DI MISURAMEASUREMENT UNITUNITE DE MESUREMASSEINHEIT

DATI TECNICITECHNICAL DATADONNEES TECHNIQUESTECHNISCHE DATEN

NORMA DI RIFERIMENTOREFERENCE STANDARDNORME DE REFERENCESBEZUNGNORMS

Tolleranze dimensionaliDimensionsDimensionsAbmessungen

ISO 10545-2 % UNI EN 14411-G

Lunghezza e larghezza - OrtogonalitàLenght and width - RectangularityLonguer et largeur - OrthogonaliteLänge und breite - Rechtwinkligkeit

ConformeCompliantConformeKonform

SpessoreTicknessEpaisseurStärke

ConformeCompliantConformeKonform

Rettilineità spigoli - PlanaritàStraightness of sides - Surface flatnessRectitude des aretes - PlanimetrieKantengeradheit - Ebenflächigkeit

ConformeCompliantConformeKonform

AspettoAppearanceAspect Aspekt

ConformeCompliantConformeKonform

Massa d’acqua assorbitaWater absorptionMasse d’eau absorbéeAufgenommene Wassermasse

ISO 10545-3 % > 10% UNI EN 14411-G

Resistenza alla flessione*Moduls of rupture*Résistance à la flexion*Biegefestigkeit*

ISO 10545-4 N/mm2

SpessoreTickness ≥ 7,5 mm = ≥ 15 N/mm2

Epaisseur < 7,5 mm = ≥ 12 N/mm2

Stärke

UNI EN 14411-G

Resistenza all’abrasione superficialeSurface abrasion resistanceRésistance à l’abrasion superficielleWiderstand gegen Oberflächenverschleiß

ISO 10545-7

Come indicato dal produttoreAs indicated by manufacturerComme indiqué par le producteurWie vom Hersteller angegeben

UNI EN 14411-G

Coefficiente di dilatazione termica lineareLinear heat expansion coefficientCoefficient de dilatation thermique linéique Lineare thermische Dehnung

ISO 10545-8 MK-1 ≤ 9 UNI EN 14411-G

Resistenza agli sbalzi termiciResistance to thermal shockRésistance aux écarts de températureTemperaturwechs elbeständigkeit

ISO 10545-9

ResisteResistsRésisteWidersteht

UNI EN 14411-G

Resistenza al cavilloCrazing resistanceRésistance aux craquelurèsHaariß-Beständikeit

ISO 10545-11

RichiestaRequestDemandeAnforderungen

UNI EN 14411-G

Resistenza al geloResistance to frostRésistance aux gelFrostbeständigkeit

ISO 10545-12

Non resisteNot resistantNe résiste pasNicht Widerstandsfähig

UNI EN 14411-G

Resistenza alle macchieResistance to stainingRésistance aux tacheslFleckbeständigkeit

ISO 10545-14

Piastrelle smaltate Classe 3 minimoGlazed tiles Class 3 minimumCarreaux émaillés Classe 3 minimumGlasierte Fliesen Mind. klasse 3

UNI EN 14411-G

Resistenza ai prodotti chimici di uso domesticoResistance to household chemicalsRésistance aux produits chimiques d’usage domestiqueHaushaltschemikalienbeständigkeit

ISO 10545-13

Classe GB minimoClass GB minimumClasse GB minimumMind. klasse GB

UNI EN 14411-G

Resistenza agli acidi ed alle basiResistance to acids and basesRésistance aux acides et aux basesSäure-und Laugenfestigkeit

ISO 10545-13

ConformeCompliantConformeKonform

UNI EN 14411-G

* Non idoneo a controsoffittature / Not suitable for suspended ceiling / Ne convient pas pour les faux plafonds / Nicht für Zwischendecken geeignet

73

Page 76: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

LISTINO PREZZIPRICE LISTPREISLISTELISTE DE PRIX

CODICE PREZZOPRICE CODE

CODE DE PRIXPREISKLASSE

Euro/MQEur/SQMEuro/MQEur/QM

D1 18,59

D2 19,51

D3 20,42

D4 23,17

D5 25,00

D6 20,12

D7 23,17

D8 30,80

D9 21,64

D10 21,34

10 21,34

15 23,17

20 24,69

21 35,97

25 26,23

26 37,49

125 26,23

130 22,09

135 23,78

160 18,30

170 19,81

170/A 22,86

170/B 30,48

CODICE PREZZOPRICE CODE

CODE DE PRIXPREISKLASSE

Euro/PZEuro/PCSEuro/PCSEuro/STK

D50 5,18

D55 7,01

D60 6,40

D65 8,84

D70 5,18

D75 8,84

D85 9,75

D86 13,41

D95 20,42

D100 27,43

D105 11,58

D112 14,63

D125 9,75

D130 17,07

D135 20,12

D140 33,53

D145 18,29

D200 8,84

D203 29,87

D204 7,93

D221 8,54

D220 6,40

D551 12,19

D560 121,93

74

Page 77: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

CODICE PREZZOPRICE CODE

CODE DE PRIXPREISKLASSE

ARTICOLOARTICLEARTICLE ARTIKEL

Euro/MQEur/SQMEuro/MQEur/QM

G100 MONOCOTTURA 20x20 - Spessore 7 mm. 12,18/MQ

G105 MONOCOTTURA 20x20 - Spessore 8,5 mm. 12,80/MQ

G106 MONOCOTTURA 20x20 12,80/MQ

G107 MONOCOTTURA 20x20 15,24/MQ

G108 MONOCOTTURA 20x20 17,07/MQ

G109 MONOCOTTURA 20x20 17,38/MQ

CODICE PREZZOPRICE CODE

CODE DE PRIXPREISKLASSE

ARTICOLOARTICLEARTICLE ARTIKEL

Euro/PZEuro/PCSEuro/PCSEuro/STK

G135 LISTELLO 6,5x20/3,5x20/5x20/8,5x20 2,13/PZ

G145 LONDON 5x20/TORELLO 2x20 - DECORATO A MANO 3,66/PZ

G155 DECORO SINGOLO 20x20 4,16/PZ

G156 DECORO 20x20 (10x10) 5,49/PZ

G164 FORMELLA 10x20/8x20 - DECORATO A MANO 8,64/PZ

G165 FORMELLINA 4,5x20 - DECORATO A MANO 6,40/PZ

G170 FORMELLA 20x20 - DECORATO A MANO 15,69/PZ

LISTINO PREZZIPRICE LISTPREISLISTE

LISTE DE PRIX

75

Page 78: Energieker catalogo generale rivestimenti 2013

MKT: EnergieKer - PROJECT: Ufoadv.com - PRINT: Litographic Group

GOLD ART CERAMICA S.p.A.Via Giardini Nord, 231/23341026 Pavullo (Mo) Italy

Telefono ++ 39-0536.30.17.11Fax ++39.0536-22.037

E-mail: [email protected]://www.energieker.it