ENERGY PARTNERSPractical solutions to complex challenges

lynxenergy.com

ENERGY PARTNERS

Foremost a strategist

LYNX is an independent energy trading company focused on developing opportunities that unlock the financial potential of intricate markets in Africa, Latin America, Russia and the Commonwealth of Independent States (CIS).

Our list of select clients operate across a range of industries, including oil, power generation and steel production, and rely on our established global network for the supply of energy in the form of crude oil, oil products and other commodities like coal.

As energy markets merge into a single global system, business confidence comes from knowing where to invest and how to harness local business activity to maximise investment potential.

Our goal is to help our clients build a new generation of national and regional energy champions by sourcing competitive oil links and forging partnerships with strategically positioned local firms.

We keep an ear to the ground where it counts. Based in Geneva, Switzerland, LYNX also has offices in Brazzaville in the central West African republic Congo; Dubai in the United Arab Emirates and Beirut in Lebanon.

Un stratège avant toUt

LYNX est une société indépendante de négoce d’énergie spécialisée dans le développement d’opportunités permettant la libération du plein potentiel économique des marchés en Afrique, Amérique latine, Russie et dans la Communauté des États indépendants (CEI).

Nos clients triés sur le volet opèrent dans de nombreux secteurs, tels que le pétrole, la production d’énergie et d’acier et peuvent compter sur notre réseau international de fournisseurs de pétrole brut, de produits dérivés du pétrole et d’autres matières premières tel que le charbon.

Les marchés énergétiques étant en pleine fusion vers un système globalisé, il est crucial de savoir où investir et comment aborder les marchés locaux afin de maximiser son potentiel d’investissement.

Nous soutenons nos clients dans la création d’une nouvelle génération de leaders de l’énergie au niveau national tant que régional, en leur faisant profiter de nos accès privilégiés à la sphère pétrolière et en forgeant des partenariats durables avec des firmes locales d’importance stratégique.

Nous sommes présents sur les lieux stratégiques. LYNX est basée à Genève (Suisse) et également présente à Brazzaville (République du Congo), à Dubaï (Émirats arabes unis) et à Beyrouth (Liban).

‘We are to the energy sector what a boutique investment bank is to the fi nancial world. We’re proud to be small and focus 100 percent of our attention on our selected long-term partners.’Cyrille Costes, President

« Nous sommes au secteur de l’énergie ce qu’une banque d’investissement spécialisée est à la fi nance mondiale. Nous sommes fi ers de notre petite taille et concentrons tous nos efforts sur nos partenariats à long-terme. »

Cyrille Costes, président

ENERGY PARTNERS

resPonding to an evoLving marKet

To meet the energy needs of a rapidly changing world, there’s no place for guesswork.

Commercial longevity depends on the capacity to identify trends, to offer shrewd analysis and adapt solutions into up and down-stream strategies grounded in simple sense.

Years of fi eld experience has given LYNX specialist insight into the subtle cultural differences that augment negotiations and anticipate complications before they arise. We take pride in our record of achievement – practical solutions to complex challenges – a deep understanding of local markets, where the real relationship between cause and effect plays out daily.

The ability to assess risk, to provide critical market insights and to present innovative commercial solutions drives our logistic chain from sourcing to processing, refi ning, transporting, storage, fi nancing and supplying energy products and commodities.

Whichever way the market fl ows; however it deviates, we‘re there. We listen, we question, and we make time to lay the technical groundwork, to build the solid foundation that underpins your success.

agir sUr Un marChÉ en PLeine ÉvoLUtion

Quand on répond aux besoins en énergie d’un monde en constante évolution, il n’y a pas de place pour l’approximation.

Répondre aux besoins en énergie d’un monde en constante évolution, ne laisse pas de place à l’approximation.

La durée de vie d’une entreprise dépend de sa capacité à identifi er les tendances, à adapter des solutions avisées en stratégies fondées sur le bon sens, en amont comme en aval.

De nombreuses années d’expérience ont apporté à LYNX un panel de spécialistes en relations interculturelles, ce qui nous permet d’optimiser les négociations et de réagir en cas d’imprévus.

Nous sommes fi ers de nos réussites, des solutions pratiques apportées aux défi s complexes ainsi que de notre compréhension des marchés locaux où la relation de cause à effet joue un rôle au quotidien.

L’évaluation des risques, la connaissance du marché et les solutions commerciales innovantes sont nos points forts; ils guident notre chaîne logistique tout au long de l’approvisionnement, de la transformation, du raffi nage, du transport, du stockage, du fi nancement de la distribution des produits énergétiques et des matières premières.

Quelle que soit la direction prise par les marchés, nous nous adaptons. Nous écoutons, nous renseignons et prenons le temps de construire des bases techniques solides et effi caces sur lesquelles reposera votre succès.

ENERGY PARTNERS

an inCLUsive aPProaCh to BUsiness

People power LYNX – a dynamic team with the ability to spot viable opportunities and make them work.

A case in point is French speaking Africa, countries rich in resources but poorly integrated into global energy systems. During 2011, LYNX acquired Xoil Energy, a fuel distribution business based in Brazzaville, Congo. The partnership emerged after a decade of collaboration built on trust.

Using its investment capacity and international competence, LYNX has moulded Xoil into a platform for expansion – a supply network to downstream business, a template poised for replication.

With this in mind, LYNX facilitated participation of its West African partners in the World Economic Forum on Africa in Cape Town, South Africa in May 2011. As an active forum member LYNX hopes to share technology and management techniques to unleash the full potential of West African energy markets.

National and regional businesses offer rich potential for reliable partnerships. Today, LYNX is sharing its expertise with local African governments to help shape their energy sector needs.

des serviCes toUt ComPris

Chez LYNX, nos collaborateurs sont le carburant de l’entreprise : une équipe dynamique, capable, soudée, apte à repérer les opportunités et à les optimiser.

L’Afrique francophone est un parfait exemple d’une région riche en ressources, mais qui n’est pas à l’heure actuelle pleinement intégrée aux systèmes énergétiques mondiaux. En 2011, LYNX a acheté le distributeur de carburant Xoil Energy, basé à Brazzaville (République du Congo). Ce partenariat est l’aboutissement de dix ans de collaboration construite sur une confi ance mutuelle.

Grâce à sa capacité d’investissement et ses compétences internationales, LYNX a transformé Xoil en un réseau d’approvisionnement pour les opérations en aval, et ce modèle est prêt à être répliqué.

En tant que membre actif du forum, LYNX se consacre au partage de la technologie et à la gestion des techniques afi n de libérer tout le potentiel des marchés énergétiques ouest africains. Dans cette optique, LYNX a facilité la venue de certains de ses partenaires ouest africains au Forum économique mondial pour l’Afrique au Cap (Afrique du Sud) en mai 2011.

Tant au niveau national que régional, les opportunités de partenariats fi ables sont nombreuses. LYNX met ses compétences à disposition de gouvernements africains pour les aider à défi nir leurs besoins en matière énergétique.

‘Cross-cultural partnerships require a particular awareness – a special understanding of the subtle

differences between business codes. We take care to nurture associations, to build relationships that last.’

Franck Blais, Vice President

« Entre partenaires de cultures différentes,

une attention particulière doit être portée à la

compréhension des nuances qui séparent les codes

d'affaires respectifs. Nous soignons nos

partenariats pour construire des relations qui durent. »

Franck Blais, vice-président

ENERGY PARTNERS

sharing hoPe

Investment takes many forms – but is never more satisfying than when it includes a human dimension. Over time, a bond has developed between LYNX and its various operational environments, leading to the formation of the charitable foundation, LYNX for Hope.

The Foundation’s primary focus is medical related initiatives in Africa and Switzerland, among them Second Chance, a non-profi t association set up in the aftermath of the U.S. embassy bombing in Nairobi in 1988. Today, LYNX for Hope helps aid advanced reconstructive surgery for adults and children, victims of war or congenital malformations in 15 African countries.

Assistance will also go towards strengthening the antenatal and diagnostic capabilities of two teaching hospitals in Brazzaville, Congo and N’Djamena, Chad. A tele-medicine link is being established with the University Hospital of Geneva to enable communications between staff.

HUG is also a benefi ciary. The Foundation is assisting the renovation of the hospital’s paediatric surgery department and is helping to establish an internet platform to support children undergoing liver transplants. Medical staff will be able to monitor the progress of their young patients post-operatively, minimising the need for frequent clinic-based appointments.

LYNX is also actively involved in Serengeti Arts, an initiative to nurture and promote indigenous art in West Africa and CIS through Geneva based galleries. It also sponsors the Diables Noirs (Black Devils) football team in Brazzaville.

Partager L’esPoir

L’investissement fi nancier existe sous des formes diverses, mais il n’est jamais aussi satisfaisant que lorsqu’il inclut une dimension humaine. Des liens se sont tissés entre LYNX et ses différents partenaires, aboutissant à la création de la fondation caritative LYNX for Hope.

La fondation concentre principalement ses actions dans le domaine de la médecine, en Afrique et en Suisse ; parmi celles-ci, l’association à but non lucratif Seconde Chance qui a été créée suite au bombardement de l’ambassade des États-Unis à Nairobi en 1988.

Aujourd’hui, LYNX for Hope est active dans le domaine de la chirurgie plastique reconstructive pour les adultes et les enfants victimes de la guerre ou de malformations congénitales dans 15 pays d’Afrique.

Une liaison de télémédecine avec l’Hôpital universitaire de Genève pour l’échange entre le personnel médical sera mis en place sous peu avec les services de médecine prénatale et de diagnostic des hôpitaux universitaires de Brazzaville (République du Congo) et de N’Djamena (Tchad).

L’Hôpital universitaire de Genève en sera lui aussi bénéfi ciaire, puisque la Fondation soutient en ce moment même la rénovation du service de chirurgie pédiatrique et le développement d’un portail Internet en faveur des enfants ayant à subir une greffe du foie. Les médecins pourront suivre l’évolution postopératoire de leurs jeunes patients, tout en réduisant la fréquence des visites de contrôle.

LYNX soutient activement l’initiative de Serengeti Arts, qui vise à protéger et à promouvoir les arts indigènes en Afrique de l’Est et dans la CEI. Il sponsorise également l’équipe de football des Diables Noirs de Brazzaville.

ENERGY PARTNERS

ENERGY PARTNERS

Leading the way

LYNX was founded by French entrepreneurs Cyrille Costes and Franck Blais in 2010.

Their collective experience in energy investment and trading spans Asia, Africa, Russia, CIS, Turkey and various other European countries. Particular emphasis is placed on structuring deals in emerging markets and optimising new ventures by drawing together technical, legal and financial expertise.

A vibrant mix of nationalities and educational backgrounds complete the team, known for their dedicated professionalism and creative spirit.

Cyrille Costes Franck Blais

meneUrs de jeU

LYNX fut fondée par deux entrepreneurs français Cyrille Costes et Franck Blais en 2010.

Leur expérience collective en matière de négoces et d’investissements dans le secteur de l’énergie couvre l’Asie, l’Afrique, la Russie, la CEI, la Turquie ainsi que plusieurs pays européens. Ils se consacrent particulièrement aux contrats dans les marchés émergents et à la rentabilisation de nouvelles opérations en réunissant des compétences techniques, financières et juridiques.

L’équipe de LYNX est une palette d’origines et de formations diverses, dont les membres sont reconnus pour leur professionnalisme et leur esprit créatif.

lynxenergy.com

84, rue de Rhône, Geneva CH-1204Tel: +41 22 319 3850Fax: +41 22 319 3869Info@lynxenergy.comwww.lynxenergy.com

ENERGY PARTNERS