eng manuale tecnico evo 80 144 - tlab-srl.it · nc cavo usb modulo gsm ali2a octobus 4 octobus 1...

36
WARNINGS USEFUL RULES CONNECTIONS INSTALLATION QUAD KEYPAD FIRST TURNING-ON PROGRAMMING SYSTEM ZONES AREAS-GROUPS ACTUATORS USER TELEPHONE DIALLER OUTPUTS TIMER SYSTEM ZONES AREAS-GROUPS ACTUATORS USER TELEPHONE DIALLER OUTPUTS TIMER TECNICAL MANUAL EVO 80 EVO 144 EVO 80 EVO 144 Central 40 wire zones 40 radio zones 16 users 104 wire zones 40 radio zones 64 users

Upload: vuongtuyen

Post on 15-Feb-2019

231 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

WARNINGS

USEFUL RULES

CONNECTIONS

INSTALLATION

QUAD KEYPAD

FIRST TURNING-ON

PROGRAMMING

SYSTEM

ZONES

AREAS-GROUPS

ACTUATORS

USER

TELEPHONE DIALLER

OUTPUTS

TIMER

SYSTEM

ZONES

AREAS-GROUPS

ACTUATORS

USER

TELEPHONE DIALLER

OUTPUTS

TIMER

TECNICALMANUAL

EVO 80EVO 144EVO 80EVO 144Central

40 wire zones40 radio zones

16 users

104 wire zones40 radio zones

64 users

FOR INSTALLERS:

Follow carefully the provisions regarding how to carry out electrical and safety systemsas well as builder guidelines included in the manuals supplied with products. Inform theend users about use and limitations of the installed system, explaining that there arespecific rules and a range of performance that have to be suitable for specific needs ofevery user.

FOR USERS:

Check periodically and carefully the system functions, making sure to perform correctly arming anddisarming activities of the system and checking that the power-supplied batteries are charged iftampering or non-connection of the system occur.Maintain the system periodically through skilled staff with all the qualifications required by theprovisions in force.Ask immediately your own reliable installer when the starting conditions change, which representthe basis of carrying out this plant; for example, extension of the areas to be protected, modificationto your telephone operator or the mobile number saved by the telephone dialler, modification toaccess methods, etc… This system has been planned, carried out and tested with the greatest care, adopting controlprocedures in compliance with the provisions in force.Its use has to be strictly limited to its original function, that is:

Intrusion detection control units with microprocessor

The right system operability can be guaranteed only for this specific field. This system is carefullydeveloped during every phase of the production process to avoid faults or malfunctioning. Nevertheless, failures, even if in very low percentage, can occur, as it happens for every otherelectronic product and because of the components used.We remind you that there are precise rules regulating system design and carrying out for this typeof application. Considering the specific destination of this item (protection of goods and people),we invite users to assess system performance in a real risk situation (considering the possibilitiesthat this system operates in not-excellent situations due to failures or other reasons).We also remind the users to check periodically that the system works using the function “check”(see user menu) that allows to test the reliability of the telephone dialler, sound alarms, andauxiliary outputs.Design, installation and maintenance of these systems including this product are confidential for thestaff with necessary requirements and knowledge in order to work in safety conditions for industrialaccident prevention.It is strictly forbidden to install this system following the provisions in force. The internal componentsand some equipment are connected to the network and therefore there is the electrocution risk incase of maintenance before having disconnected the primary and emergency power supply. This product includes rechargeable batteries for emergency power supply, connection failures candamage the product, things, or people (burst and fire).

STAMP OF THE INSTALLING FIRM:

1

WARNINGS

2

1.1 OPERATING TIME

Operating time (hours) = battery capacity (ah) at 80%

Example = Operating time (Hours) = 7(ah) x 0.8 = 5.6 hours

Total absorption (A)

1 (A)

ACCORDING TO THE CEI RULES EN 50131-6, 1/2/99 THE MINIMUMOPERATING TIME WITHOUT POWER SUPPLY IS INDICATED:

LEVEL 1 : 8 HOURSLEVEL 2 : 15 HOURSLEVEL 3 and 4 : 24 HOURS

1.2 CABLE RESISTANCE

SECTION0,22 mm20,5 mm20,75 mm21 mm2

RESISTANCE/Km81,8 ohm/Km36 ohm/Km24 ohm/Km18 ohm/Km

1.3 ABSORPTION CALCULATION

MODELEVO 80QUADGSM-TOCTOBUSMOTELB-BANDDALI

ABSORPTION300 mA100 ÷ 130 mA50 mA ÷ riposo 65 mA20 mA ÷ riposo25 mA25 mA

MAX NR.1814118

TOTAL300 mA800 ÷ 1000 mA50 mA260 mA20 mA25 mA200 mA

1. USEFUL RULES

3

+12V

!0,75

WI-BAND

NC CAVO USB

MODULO GSM

ALI2A

OCTOBUS 4

OCTOBUS 1

INSERITORE DALì

collegabili fino a 8 inseritori

NA

NC

ALL TAMP

4,7H

DOPPIO BILANCIAMENTO

4,7H

LED

+12 V

TERMINARE LA LINEA

SERIALE CON IL DIP 4

(SOLO SULL’ULTIMA

PERIFERICA)

TERMINARE L’ULTIMA PERIFERICA CON IL

PONTICELLO VICINO AL CONNETTORE

OUT3 OC

OUT2 NO C NC

OUT1 NO C NC

RELE’ ALLARME NO C NC

SIRENA EXT INT

SIRENA14V - +

TASTIERA QUAD 8

+12VCC

IN ALLARME

+14VCC

ALIMENTAZIONE

SIRENA

ESTERNA

+12VCC

A RIPOSO

+

-

SENSORE

collegabili fino a 8 tastiere collegabili

fino a 4 Octobus

TASTIERA QUAD 1

JP1 JP2 JP3

PORTA IL +12 SUL COMUNE JP3=OUT2 JP2=OUT1

JP1=RELÈ ALLARME

2. CONNECTIONS

4

1 12VCC2 GND3 STB STATUS BATTERY4 SPW STATUS POWER

J6-J8 J10-J13 ZONE CONNECTORS1 + 12 VCC2 L2 INPUT LINE 2 NC-NA-DB3 L1 INPUT LINE 1 NC- NA- DB

NEGATIVE-ZONE REF.-4

J14 CONNECTOR BUS LINE CONCENTRATORS4 B SERIAL 485 B OCTOBUS3 A SERIAL 485 A OCTOBUS

EVITAGEN-21 + 12VCC

J19 CONNECTOR BUS LINE KEYPADS4 B SERIAL 485 B QUAD AND DALI'3 A SERIAL 485 A QUAD AND DALI'

EVITAGEN-21 + 12VCC

J16 CONNECTORS PROGRAMMABLE OUTPUTSUSUALLY CLOSEDCN1

2 C OUT1 COMMONUSUALLY OPENEDON3USUALLY CLOSEDCN4

5 C OUT2 COMMONUSUALLY OPENEDON6

7 OC OUT3 OPEN COLLECTOR

J91 + 12VCC2 - NEGATIVE3 INT INTERNAL SIREN AT A STANDSTILL: 0V ALARM 12VCC4 EXT EXTERNAL SIREN AT A STANDSTILL: 12VCC ALARM 0V

IT IS USUALLY CLOSEDCN56 C ALARM RELAY COMMON 12VWITH JP1 CLOSED

IT IS USUALLY OPENEDON7

J7INPUT TELEPHONE LINENI AL1

2 LB IN3 MASSA A TERRA

OUTPUT TELEPHONE LINETUO AL45 LB OUT

J5INPUT NC TAMPER SYSTEMSYS1 SYS2 INPUT TAMPER SYSTEM

RESET CPU RESET (PROGRAMMING IS NOT LOST)

SW RESET GENERAL RESET SEE 4.3

OPTION INPUT OF THE FIRST KEYPAD

LD FLASHING LED INPUT OF THE FIRST KEYPADFIXED LED WHEN THE TELEPHONE DIALLER STARTS

JP1 BRING +12 ON THE COMMON OF THE ALARM RELAY JP2 BRING +12 ON THE COMMON OF OUT1JP3 BRING +12 ON THE COMMON OF OUT2

THE RELAY 1 IS PROGRAMMED BYUS AGAINST TAMPERINGAREA 1 12 V WITH JP2 CLOSED

12 V WITH JP3 CLOSED

SIREN POWER SUPPLYTHERE IS NOT WHEN 220V FAILS

2. CONNECTIONS

5

MOUNTING HOLES

IMPORTANT:install the

iron bracket

IMPORTANT:INSERT THE OPTIONAL CARDS

WITHOUT POWER SUPPLY AND BATTERY!

2. INSTALLATION

6

MENÙ

DIN DON

STATUS

BUTTONAUX

direction buttons

up

down

rightleft

number from 0 to 9LOUDSPEAKER

HELP/T

DFT/A

CANC/B

ESC/C

ENT/D

INS.

Clamp 1: +12 v

Clamp 2: -12 v

Clamp 3: +bus A

Clamp 4: -bus B

MICROPHONE

RESET: Press the RESET SW1 button for 2 sec.

GENERALE RESET: Supply power to the keypad using the ENTER button pressed for 3 sec.

QUAD KEYPAD

!"#$%&'&(&%)*+

VERS > 4,0 x EVO 80VERS > 5,0 x EVO 144

ATTENTION:A QUAD vers 4.0 or 5.0 is consistent

with the series WEB 80 WEB 144

7

4.1 SEPARATE SIRENS

WE SUGGEST YOU TO CONNECT SIRENS IN THE END IN ORDER NOT TODISTURB USELESSLY.

4.2 POWER SUPPLY

(AFTER HAVING CHECKED CAREFULLY THE ELECTRICAL CONNECTIONSAND THE RIGHT INSERTION OF OPTIONAL CARDS)GIVE POWER SUPPLY 230CONNECT FASTOMS TO THE BATTERY

4.3 GENERAL RESET

WHILE YOU PRESS SW1, PRESS SW 2 AND RELEASE SW1 WHILESW2 IS PRESSED AND WAIT UNTIL THE ALARM RELAY ENERGIZES (AROUND 10 SEC).

4.5 INPUT OF THE OTHER KEYPADS

IN ORDER TO INPUT THE OTHER ADDING KEYPADS, SEE PAGE 17, CHAPTER 5.4.

4.4 INPUT OF THE KEYPAD NR.1

PRESS THE BUTTON SW3 FOR 2 SEC. ON THE CONTROL UNIT, THE LED OPTIONTURNS ON IN AN INTERMITTENT WAY. IN SUCH CONDITIONS, THE SYSTEM ISWAITING FOR THE CODE OF THE KEYPAD NR. 1

SET IN FRONT OF THE KEYPAD THAT YOU WANT TO INPUT AS KEYPAD NR.1:

PRESS THE TAMPER BUTTON.(IF THIS KEYPAD WAS ALREADY SET, IT IS ENOUGH TO REMOVE IT FROM ITSBOARD.) IF THIS OPERATION IS SUCCESSFUL, THE WELCOME SCREEN WILLAPPEAR ON THE KEYPAD INCLUDING DATE, TIME AND T.LAB LOGO. NOWTHE FIRST KEYPAD IS ACTIVATED AND YOU CAN ACCESS THE MENUS AND ARMING.

4. FIRST TURNING ON

8

5.1 – BASIC BUTTONS FOR PROGRAMMING

MENU BUTTON CURSOR BUTTONS

UP

LEFT RIGHT

DOWN

They are necessary to move into menusand functions

HELP: Online help

DEFULT: It refers to parameters setinto the standard parameters

CANC: Cancel the function

ESCAPE: Exit the functionconfirming itENTER: Enter the function

ASSIGNMENT WINDOW

This window is necessaryto assign a ZONE or a USER

ZF01: ABCDEFGHILMNOPQR

A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W X Y Z

FUNCTION BUTTONS

FIG.4

FIG.5

(Max 16 characters)

MAX 4 sec. per zone

REC

PLAY

NAME REGISTRATIONPRESS AND KEEP PRESSED THE BUTTON ENTER FOR3 SEC. ON THE REC. POSITION.WHEN THE CONTROL UNIT GIVES OUT A BEEP STARTTO SPEAK. AT THE END OF THE MESSAGE RELEASETHE BUTTON ENTER.PASSED 4 SEC. – REGISTRATION MAXIMUM – THEMESSAGE IS BROKEN OFF AUTOMATICALLY. AT THEEND THE MESSAGE IS REPRODUCED AUTOMATICALLY.IN ORDER TO LISTEN AGAIN TO THE MESSAGE,PRESS ENTER.

5. PROGRAMMING

9

5.2 - INSTALLER MENU

ATTENTION: IF THE SYSTEM IS ARMED YOU CANNOT ACCESS!

PROCEDURE:

1

2

YOU WILL SEEON THE DISPLAY:

MENÙ

USERINSTALLER

MOVEANDSELECTYOURQUALIFICATION

MENÙ

USERINSTALLER

3

CONFIRM

ENTER 6 NUMBERS

4ENTER THE CODE OF USER 1

5

MOVE USINGTHE CURSORBUTTONS

CONFIRM

000000

IF THIS PRODEDURE IS CORRECT,YOU WILL SEE THIS SCREEN

You entered theinstaller code

000000You entered theuser code

5. PROGRAMMING

10

5.3 - SYSTEM PROGRAMMING

5.3.1 INSTALL CODE “INSTALLER CODE”

DEFAULT: 0 0 0 0 0 0THIS IS THE CODE TO ACCESS THE INSTALLER MENU. IN ORDER TO CHANGE IT PRESSENTER. ENTER A NEW 6-DIGIT CODE AND ENTER TO CONFIRM. THE PREVIOUS CODEIS NOT VALID ANYMORE AUTOMATICALLY.

5.3.2 DATE-HOUR

HOUR : 01:20 DAY: 00 SUNMONTH: 01 (THE DAY IS GIVEN AUTOMATICALLY) YEAR: 2000

5.3.3 ALARM TIME

ACTIVATION TIME OF THE ALARM RELAY, EXT. AND INT. SIRENSINT.S.MAX: 255 SEC ALARM TIME, 000 SIRENS EXCLUDED

5.3.4 ALARM CYCLES

THESE ARE THE SIREN CYCLES THAT CAN BE CARRIED OUT DURING A DAY. THIS COUNT IS RESET AT 24:00 OF THE SAME DAY.ONCE THE TELEPHONE DIALLER EXCEEDS THE ALARM CYCLES AND IT WILLCONTINUE TO WORK MAXIMUM: 99 INFINITE: 00

5.3.5 CLEAR CODE

5.3.6 SUPERVISION

YESRADIO-ACTIVE SUPERVISION THE CENTRAL SYSTEM ALWAYS CHECKS THE RADIO PERIPHERALSCONSTANTLY AND WITH CASUAL TIMES.THE RADIO SUPERVISION CAN BE CONNECTED TO OUTPUTS ANDTELEPHONE DIALLER.

5.3.7 R.F.I. RADIO “RADIO FREQUENCY INTERFERENCE”

THE T.LAB RADIO SYSTEM IS BASED ON A VERY STATE-OF-ART ANTI-COLLISIONTECHNOLOGY WITH DOUBLE FREQUENCY433 MHZ AND 868 MHZ.SETTING THIS PARAMETER, THE PRESENCE OF RF CARRIERS WITH SIGNIFICANTPOWER FOR COMMUNICATION BLINDING IS INDICATED. THIS SIGNAL HAS TO PERSIST 1 MINUTE.R.F.I. CAN BE ASSIGNED TO AN OUTPUT AND THE TELEPHONE DIALLER.

YES CLEAR CODE YES = CODE : 1 1 1 1 1 1NO BLIND CODE NO = CODE : * * * * *

5. PROGRAMMING

11

5.4 ZONE PROGRAMMING

WIRE ZONES:

1 2 3 4 5 6 7 8 THESE ARE THE EIGHT ZONES IN THE CONTROL UNIT: L1, L2, L3, L4, L5, L6, L7, L8

EXPANSIONE 1EXPANSIONE 2EXPANSIONE 3EXPANSIONE 4

F ZONE DA 9 : 16F ZONE DA 17 : 24F ZONE DA 25 : 32F ZONE DA 32 : 40

EXPANSIONE 5EXPANSIONE 6EXPANSIONE 7EXPANSIONE 8

F ZONE DA 41 : 48F ZONE DA 49 : 56F ZONE DA 57 : 64F ZONE DA 65 : 72

EXPANSIONE 9EXPANSIONE EXPANSIONE EXPANSIONE

F ZONE DA 73 : 80F ZONE DA 81 : 88F ZONE DA 89 : 96F ZONE DA 97 : 104

5.4.1 PROGRAMMING OF WIRE ZONES

101112

BASIC RULES:

PRESSING ENTER ON THE WIRE ZONE SELECTED AUTOMATICALLY, IT IS ENABLED.THE NUMBER OF THE ENABLED ZONE IS HIGHLIGHTED 1 2 3 4 5 6 7 8THE ZONE ENABLING HAS TO BE CARRIED OUT IN A ROW, THAT IS: IF THE ZONE 2WAS NOT PROGRAMMED, YOU CANNOT ENABLE THE ZONE 3.EVEN EXPANSIONS HAVE TO BE INPUT AS CASCADE 1.2.3.4

CANCEL ZONE:

1 – SET ON THE ZONE TO CANCEL PRESS CANC2 – IT APPEARS THE NOTICE ”CONFIRM OPERATION “ PRESS ENTER TO CONFIRM THIS CANCELLATION3 – PRESS ESC TO EXITNOTE: CANCELLING A ZONE DOES NOT DETERMINE CANCELLING OFPARAMETERS PROGRAMMED BY THIS SAME.IF YOU WISH IT, YOU CAN BRING THE ZONE TO DEFAULT:

ZONE DEFAULT:

1 – ONCE THE ZONE IS CANCELLED, SET ON THE ZONE THAT YOU WANT TO SET WITH THE DEFAULT PARAMETERS PRESS DFT2 – IT APPEARS THE NOTICE “CONFIRM OPERATION”3 – PRESS ENTER TO CONFIRM THE DEFAULT4 – PRESS ESC TO EXIT

SELECT THE ITEM ON THE DISPLAY: WIRES AND PRESS ENTER

ATTENTION:

THE ENABLED ZONES ARE HIGHLIGHTED: IN THIS EXAMPLE THE ZONE 1 IS ENABLED. THE OTHERS, 2 3 4 5 6 7 8, ARE DISABLED.THE DISABLED ZONES CAN BE EASILY LEFT DISABLED THESE ENABLED EXPANSIONS ARE HIGHLIGHTED EXPANSIONS 1 F

1 2 3 4 5 6 7 8

5. PROGRAMMING

WEB 80 WEB 14

12

5.4.1 – PROGRAMMING OF WIRE ZONES

INPUT:

PRESS ENTER ON THE FIRST EXPANSION OCTOBUS AVAILABLE.

IT APPEARS ON THE DISPLAY “TO MEMORIZE THE CARD, PRESS THE

TAMPER BUTTON OF THE CARD”. PRESS THE sw1 TAMPER BUTTON OF THE EXPANSIONAND IT IS INPUT AUTOMATICALLY. NOW IT IS POSSIBLE TO DISPLAY AND PROGRAMMEEXPANSION ZONES.CANCEL: SET ON THE WISHED EXPANSION, PRESS CANC

ENABLE:

SET ON THE ZONE TO BE PROGRAMMED EXAMPLE: 1 2 3 4 5 6 7 8

PRESS ENTER

WIRE ZONE 01ZF01:ASSIGNMENTBALANCING DBDELAY I . 020”FORCED ARMING NOOUTPUT PATH YESEVENTS: ALARMADVANCED

ADVANCED

DIN DON NOCOUNTER NOLAST PORT NOCOMMON ZONE NOZONA COMUNE NO24 H NOSILENT NOMAX NR. OF ALARMS NO

BALANCING: SET THE ZONE BALANCING NC IS USUALLY CLOSEDNA IS USUALLY OPENEDDB DOUBLE BALANCING (CONF. WITH RESISTORS)

DELAY I: ZONE DELAY MAX. 255 SEC.000: INSTANTIF THE ZONE IS CONFIGURED AS KEY POINT, THIS PARAMETER SETS THE ARMING TIME.

FORCED ARMING: AUTOMATIC EXCLUSION OF THE ZONE IF FOUND OPEN AT THE END OF THE OUTPUT TIME. THIS EXCLUSION IS VALID JUST FOR THAT ARMING.

ZF01: ASSIGNMENT

ZF001: WIRE ZONE 001

PAG.8 PICTURE 4

PAG.8 PICTURE 5

WRITE NAME

REGISTER NAME

5. 5. PROGRAMMING

13

5.4.1 – PROGRAMMING OF WIRE ZONES

OUTPUT PATH: THESE ARE THE ZONES IN THE OUTPUT PATH (SEE HELP ON THE KEYPAD)

GENERATED EVENT: THIS IS THE EVENT THAT IS GENERATED BY THE ZONE ALARM TAMPERING ROBBERY TECHNICAL TECHNICAL FAILURE FIRE MEDICAL EM. FLOOD

DIN DON: “BELL” WHEN THE PLANT IS DISCONNECTED. THE OPENING OF A ZONE GENERATES ON KEYPADS THE DIN DON SIGNAL AS ALERT

COUNTER: NO: DISABLEDTP: ROLLING SHUTTERS CONFIGURATION FOR CONTACTS ON ROLLING SHUTTERS RV: GLASS BREAK CONFIGURATION FOR CONTACTS IN CASE OF INERTIAL GLASS BREAK CA: OPENING COUNT IT COUNTS OPENINGS BEFORE THE ALARM. FOR EXAMPLE IT IS USEFUL FOR EXTERNAL PERIMETER AREAS.

LAST PORT: TO RESET AT 3 SEC. THE OUTPUT TIME.

KEY POINT: IMPULSIVE INPUT TO ARM THE SYSTEM.IT CAN BE NC NA DB. THE ARMINGS ARE SET IN THE SCREEN OF AREAS AND GROUPS, PICTURE 3.THE ARMING TIME IS SET BY THE FUNCTION INPUT DELAY

COMMON ZONE: IT IS USEFUL FOR SENSORS PLACED IN THE COMMON PARTS EX: RADAR OF THE BUILDING STAIRSTHIS ZONE WILL BE ACTIVATED WHEN ALL THE GROUPS ANDAREAS CONNECTED ARE ARMED.

24 H: THE ZONE IS ACTIVATED 24/7 APART THAT THE SYSTEM IS ARMED EX: FLOOD SENSOR

SILENT: IT MAKES THE ZONE SILENTTHE EXT.S AND INT.S OUTPUTS AND ALARM RELAY ARE NOT ENERGIZED

MAX NR. OF ALARMS: IT IS THE MAXIMUM NUMBER OF ALARMS THAT A ZONE CAN GIVE OUT IN AN ARMING.

5. PROGRAMMING

14

5.4.2 – PROGRAMMING OF RADIO ZONES

MOVE WITH THE CURSOR ON RADIO AND PRESS ENTER

SELECT THE WISHED ZONE AND PRESS ENTER

MOVE WITH THE CURSOR

TO SELECT OTHER ZONES 21 40

THE FOLLOWING SCREEN APPEARS:

RADIO ZONES

01 02 03 0405 06 07 0809 10 11 1213 14 15 1617 18 19 20

MEMORIZERADIO ZONE 02

TO MEMORIZE THECARD, PRESS THETAMPER BUTTON

RADIO ZONE 02DOUBLE CONTACT ZR02: INT ASSIGNMENTINT FORCED ARMING NOZR02: EXT ASSIGNMENTEST FORCED ARMING NOEVENTS:ALARMADVANCED

THE TYPE OF PERIPHERAL IS RECOGNISEDAUTOMATICALLY

DOUBLE CONTACT “SLY”INFRARED “ POL”

DIN DON DELAYS I. 000OUTPUT PATH LAST PORT COMMON ZONE 24 H SILENT MAXIMUM NR. OF ALARM

NO

000

NO

NO

NO

NO

NO

NO

5. PROGRAMMING

RECOGNISED PERIPHERALS: SLY POL TREX TWA ZIPrecognised as

DOUBLE CONTACT recognised as

POL

15

5.4.2 – PROGRAMMING OF RADIO ZONES

ZR02: INT ASSIGNMENT: INTERNAL CONTACT ASSIGNMENT PICT. 4 - PICT. 8VOICE ASSIGNMENT PICT. 5 - PICT. 8

INT FOR ARM NO: FORCED ARMING OF THE INTERNAL CONTACT

ZR02: EXT ASSIGNMENT: EXTERNAL CONTACT ASSIGNMENT PICT. 4 - PICT.8

EXT FOR ARM NO: FORCED ARMING OF THE EXTERNAL CONTACT

GENERATED EVENT: THIS IS THE EVENT GENERATED BY THE ZONE ALARMTAMPERINGROBBERYTECHNICALTECHNICAL FAILUREFIREMEDICAL EM.FLOOD

ADVANCED

DIN DON: “BELL” WHEN THE PLANT IS DISCONNECTED, THE OPENINGOF A ZONE GENERATES ON KEYPADS THE DIN DON SIGNALAS ALERT

DELAY I: ZONE DELAY MAX 255 SEC.

OUTPUT PATH: THESE ARE THE ZONES IN THE OUTPUT PATH

LAST PORT: TO RESET AT 3 SEC. THE OUTPUT TIME.

COMMON ZONE: IT SERVES FOR SENSORS PLACED IN THE COMMON PARTS EX: RADAR OF THE BUILDING STAIRS THIS ZONE WILL BEACTIVATED WHEN ALL THE GROUPS AND AREAS CONNECTEDARE ARMED.

24 H: THE ZONE IS ACTIVATED 24/7 APART THAT THE SYSTEM IS ARMED EX: FLOOD SENSOR.

SILENT: IT MAKES THE ZONE SILENT THE EXT.S AND INT.S OUTPUTS ANDALARM RELAY ARE NOT ENERGIZED

MAX NR. OF ALARMS: IT IS THE MAXIMUM NUMBER OF ALARMS THAT AN ALARMED ZONE CAN GIVE OUT

5. PROGRAMMING

16

5.3 PROGRAMMING OF AREAS-GROUPS

5.3.1 ASSIGNMENT:

IT ASSIGNS AREAS AND GROUPSTHE LEFT AND RIGHT CURSOR IS NECESSARY TO SELECT THE AREAS THE UP AND DOWN CURSOR IS NECESSARY TO SELECT THE GROUPS AREAS AND GROUPS ALREADY HAVE DEFAULT NAME.TO CHANGE THEM, PRESS ENTER, THE ASSIGNMENT SCREEN APPEARS (PAGE 8 - PICT.4)

5.3.2 PROGRAMME:

IT PROGRAMMES THE AREAS AND GROUPSSELECT THE ZONE TO CONNECT (IN THE LIST YOU CAN FIND ONLY THEENABLED ZONES)

EX: ZF01 IR LIVING ROOM SELECT THE ZONE WITH UP AND DOWN CURSORS PRESS ENTER

ZF02 IR BOX THE FOLLOWING TABLE APPEARS:ZR01 IR MANS

N.B. IF YOU ENABLE A GROUPTHE X IN THE TOTAL BOXDISAPPEARS

USE THE CURSOR ARROWS TO MOVE INTO THE AREAS AND GROUPS PRESS ENTER IN THE WISHED BOX TO ENABLE PRESS CANC IN THE WISHED BOX TO DISABLE

IN THIS CASE THE ZF 02 IR BOX WAS ASSIGNED TO THE AREA 1 TO GROUPS GB AND GD IF THE AREA WAS CONFIGURED AS A COMMON ZONE INSTEAD OFAN X THERE WILL BE ZC COMMON ZONE: IT HAS TO BE NECESSARILYCONNECTED AT LEAST TO 2 GROUPS AND/OR 2 AREAS

AREA 1 2 3 4A1: AREA 1GA:GROUP AGB:GROUP B GC:GROUP CGD:GROUP D

LEFT RIGHT

DOWN

UP

ZF02: IR BOXAREA: AREA 1

A1 A2 A3 A4TOT XGAGB XGCGD X

MOVE INTO THE AREAS

MOVE INTO THE GROUPS

5. PROGRAMMING

17

5.3.3 DISPLAY:

IT IS NECESSARY TO DISPLAY THE AREAS INCLUDED IN THE AREAS AND GROUPS MOVE USING THE LEFT CURSOR IN THE AREAS AND RIGHT CURSOR IN THEGROUPS MOVE USING THE UP AND DOWN CURSOR IN THE ZONES

5.4.1 KEYPADS:

THE FIRST KEYPAD IS ENABLED THROUGH THE STARTING PROCEDURE (PAGE 7 – CHAP.4.5)

IN ORDER TO INPUT THE SECOND KEYPAD SET ON 02PRESS ENTERPRESS THE TAMPER BUTTON OF THE KEYPAD TO INPUT

5.3 PROGRAMMING OF AREAS-GROUPS

5.4 ACTUATOR PROGRAMMING

left roght

DOWN

UP

AREAS - GROUPS

ZONES

A: 1 2 3 4 G: T A B C DA1: AREA 1T: TOTAL

ZF01: IR ROOMZF02: IR GARAGEZR01: IR MANS

ACTUATORPROGRAMMINGKEYPADSREMOTE CONTROLSTX. MEDICAL EM.SIRENSPROX PLAYER

DOWN

UP MOVE USING THE CURSORPRESS ENTERON THE WISHED ACTUATOR

TF01: KEYB 1

AREA: 1 2 3 4OUTPUT DELAY 010”QUICK ARMING

VOICE YESTONE YESAUX BUTTON YES

(THIS ASSIGNMENT DETERMINES THE WELCOME WRITING ON THE DISPLAY)

AREAS THE KEYPADS BELONG TOARMING DELAY OF THE SYSTEM FROM THIS ACTUATORAUTHORIZATION TO ARM AND DISARM QUICKLYPROGRAMMES WITHOUT CODEAUTHORIZATION TO VOICE ANSWERAUTHORIZATION TO TONES (ARMING TONES, ING DELAY)AUTHORIZATION TO AUX BUTTON

ASSIGNMENT WINDOW PAGE 8 - PICTURE 4

5. PROGRAMMING

18

5.4 ACTUATOR PROGRAMMING

5.4.2 REMOTE CONTROLS:

REMOTE CONTROLS

01 02 03 0405 06 07 08

REMOTE CONTROLSTX1: ASSIGNMENT

P1 P2

P3 P4

DOWN

UP MOVE USINGTHE CURSORLEFT RIGHT

INPUT:

SET ON REMOTE CONTROLS 01 PRESS ENTERPRESS A BUTTON ON THE REMOTE CONTROL (ECO)TO INPUTCANCEL: SET ON TX. MEDICAL EM. 01 PRESS CANCREMOTE CONTROL INPUT HAS TO BE DONE IN A ROW DEFAULT: USING THE REMOTE CONTROL CANCELLED, PRESS DFT

P1

P2

P3

P4

TURN ON THE TOTAL AREAPRESS ENTER ON P1 TO ENABLE THE BELONGING AREAS

IT TURNS OFF WHAT P1 CONNECTS

PRESSING BY DEFAULT FOR MORE THAN 3 SECTHE EXT. AND INT. SIREN RELAY IS ENERGIZED AND THE ALARM RELAYCAN BE PROGRAMMED FOR PARTIAL ARMING AND TO ENERGIZE THEOUTPUTS THAT CAN BE PROGRAMMED

PRESSING BY DEFAULT THIS BUTTON FOR MORE THAN 3 SECTHE ROBBERY EVENT IS ACTIVATED THAT CAN BE GIVEN TO THETELEPHONE DIALLER AS A SILENT CALL THAT CAN BE PROGRAMMED FOR PARTIAL ARMING AND TO ENERGIZETHE OUTPUTS THAT CAN BE PROGRAMMED

ASSIGNMENT WINDOW PAGE 8 – PICT. 4

5. PROGRAMMING

AVVERTENZE

INSTALLAZIONE

COLLEGAMENTI

19

5.4 ACTUATOR PROGRAMMING

P3 PROGRAMMING:

P4 PROGRAMMING: SEE P3: SEE P3

IT CONNECTS P3 TO AREAS AND GROUPS

IT CONNECTS P3 TO AN OUTPUT

ATTENTION:EVERY BUTTON (P3, P4) CAN BE CONNECTED TO JUST ONE OFTHESE ICONSEXAMPLE:IF P3 IS CONNECTED TO THESE OUTPUTS, IT CANNOT BECONNECTED TO AREAS AND GROUPS.TO CANCEL THE SELECTION, PRESS CANC

IT CONNECTSTHE P3 BUTTON TO

OUTPUTS:

IT ENABLES TX1 – P3AREA: AREA 1

A1 A2 A3 A4TOT XGAGB XGCGD X

OUTPUTSCPU RL1:OUTPUT 1CPU : RL 1 2 OC3EXP1: RL 1 2 OC3EXP2: RL 1 2 OC3EXP3: RL 1 2 OC3EXP4: RL 1 2 OC3

MOVE USING THE CURSORPRESS ENTER TO ENABLE THE OUTPUTCANC TO CANCELEX: IN THIS CASE PRESSING P3ON THE REMOTE CONTROL 1THE RL1 OUTPUT IS ACTIVATED BYTHE CONTROL UNIT

5.4.2 REMOTE CONTROLS:

5. PROGRAMMING

20

5.4 ACTUATOR PROGRAMMING

5.4.3. TX. MEDICAL EM.:

TX.EM.MEDICA

01 02 03 0405 06 07 08

TX.MEDICAL EM.

TX. MEDICAL EM. 01

APPRENDIMENTO:

INPUT:

SET ON TX. MEDICAL EM. 01 PRESS ENTERPRESS A BUTTON ON THE REMOTE CONTROL FOR MEDICAL EMERGENCY TO INPUTCANCEL: SET ON TX. MEDICAL EM. 01 PRESS CANCREMOTE CONTROL INPUT HAS TO BE DONE IN A ROW DEFAULT: WITH THE CANCELLED REMOTE CONTROL, PRESS DFT

ALL THE BUTTONS PRESSED FOR 3 SECCREATE THE MEDICAL EM. EVENT. THIS EVENT CAN BE CONNECTED TO AN OUTPUTOR A TELEPHONE DIALLER

SET ON SIREN01 AND PRESS ENTERPRESS THE TAMPER BUTTON OF THE SIREN (VUSA)

DOWN

UP MOVE USING THE CURSORLEFT RIGHT

5.4.2 REMOTE CONTROLS:

5.4.4 RADIO SIRENS:

5. PROGRAMMING

SIRENS

01 02 03 0405 06 07 08

SIREN

SR01: ASSIGNMENTAREA: 1 . 2 . 3 . 4

20

ASSIGNMENT WINDOW

This window is necessaryto assign a ZONE or a USER

ZF01: ABCDEFGHILMNOPQR

SELECT THEPERTAINING AREA OF THE SIREN

ATTENTION: THE SIREN IS ACTIVATED AFTER THE FIRSTARMING CONTROL

A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W X Y Z

21

5.4 ACTUATOR PROGRAMMING

5.4.5 “DALÌ” PROXIMITY READER:

PROX READER

01 02 03 0405 06 07 08 DOWN

UP MOVE USING THE CURSORLEFT RIGHT

INPUT:

PRESS ENTER ON THE FIRST READER AVAILABLE 01ON THE DISPLAY IT APPEARS “TO MEMORIZE THE BOARD PRESS THE TAMPERBUTTON OF THE BOARD” PRESS THE sw1 TAMPER BUTTON OF THE READERAND IT IS AUTOMATICALLY REGISTEREDCANCEL: SET ON THE READER INVOLVED, PRESS CANCDEFAULT: WHEN THE PROX IS CANCELED, PRESS DFTTHE READER INPUT HAS TO BE DONE IN A ROW

USEFULNESS:

IF A ZONE BELONGING TO AN ENABLED GROUP IN THE EXTERNAL DEVICEREMAINS OPEN, THE DALÌ BLUE LED FLASHES TO INDICATE AN OPEN ZONE.

GROUP AREAS:

PROXI READER

PX01:POXI 1

AREAS/GROUPS:OUTPUT DELAY 010”TONE YES

DELAY OF THE SYSTEM ARMING THROUGH THISEXTERNAL DEVICE AUTHORIZATION OF THE BUZZER ON THE CARD(ARMING TONE, ING. DELAY)

N.B. THIS READER CAN WORK ONLY ON AUNIQUE AREA AND IT CAN ARM/DISARM ONLYWHAT IT WAS ENABLED

ASSIGNMENT WINDOW PAGE 8 – PICT. 4

A1 A2 A3 A4TOT XGAGB XGCGD X

ENTERED THIS FUNCTION YOU WILL VISUALIZEAREAS AND GROUPS ENABLED BY THE SYSTEM.

THE PROXIMITY READER CAN WORK ONLY ON ANAREA.

5. PROGRAMMING

ARMING DEFAULT CODE: 000000AREAS AND GROUPS BELONGING TO THE USERUSER AUTHORIZATION TO THE USER MENUTAG CODE INPUT: PRESS ENTERTAG CODE CANCELLATION: PRESS CANCWHEN THE TAG CODE IS REGISTERED PRESS ENTERIT IS ENABLED OR DISABLEDTHE TAG CONNECTS TAG YES CONNECTS TAG NO

BRING THE PROX READER 1 NEAR, THE TAG, THE CARD,OR SOMETHING ELSE

IT COMES BACK AUTOMATICALLY TO THE PREVIOUSSCREEN DISPLAYED “TAG CONNECTION YES”

22

5.5 USER PROGRAMMING

USER

UT01:USER 0101 02 03 0405 06 07 0809 10 11 1213 14 15 16

17 18 19 2021 22 23 2425 26 27 2829 30 31 32

33 34 35 3637 38 39 4041 42 43 4445 46 47 48

49 50 51 5253 54 55 5657 58 59 6061 62 63 64

UTENTEUT01:USER 01

CODE: 111111AREAS GROUPSUSER MENU YESTAG CONNECT. NO

TAG CONNECTION

BRING THE TAG NEAR

ASSIGNMENT WINDOW PAGE 8 – PICT. 4

EVERY USER CAN BE CONNECTED ONLY TO A TAG (WING).

5. PROGRAMMING

WEB

80

WEB

144

23

5.5 PROGRAMMING OF TELEPHONE DIALLER

5.5.1 TELEPHONE LINE

TELEPHONE LINE

NR. OF CALLS 02MSG TIME 20SPRIORITY LINE

STOP CALLS YES

NR. OF CALLS FOR EVERY NUMBER MESSAGE TIMEPRIORITY OF THE TELEPHONE LINE LINE: FIRST TELEPHONE LINE AND GSM FOR HELPGSM: FIRST GSM AND TELEPHONE LINE FOR HELPIT ALLOWS TO STOP CALLS WHEN THE SYSTEM ISDISARMED.

5.5.2 GSM

GSMSIGNAL

PIN: SIM READYOPERATORCREDIT

TEST TIME 00MTEL.

5.5.3 TELEPHONES

TELEPHONEST0: 0039 321783300T1T2T3T4T5T6T7T8T9

NR. 1 TELEPHONE TO CALL

NR. 9 TELEPHONE TO CALL

GSM SIGNAL LEVELPOOR, MEDIUM, GOOD, EXCELLENTIT INDICATES THE SIM IS UNLOCKED BY PINIT INDICATES THE OPERATOR: VODAFONE, TIM, WIND, 3 CREDIT FOR RECHARGEABLE CARDS(IT IS UPDATED ONCE A DAY)TEST TIME FOR GSM “M MONTHS”TELEPHONE NUMBER FOR TEST CALL

(0039 INTERNATIONAL DIAL CODE FOR ITALY)

5. PROGRAMMING

24

5.5 PROGRAMMING OF TELEPHONE DIALLER

MSG COMMON 1AREA 1: AREA 1

REC

PLAY

MESSAGES1 2 3 45 6 7 8

5.5.4 MSG COMMON 1 2 3 4

5.5.5 MESSAGES

ENABLE: PRESS ENTER

CANCEL: PRESS CANC

DEFAULT: WITH DISABLED MESSAGE, PRESS DFT

IT CONNECTS THE MESSAGE TO THE EVENTSIT CONNECTS THE COMMON MESSAGE TO AREAIT ENABLES THE VOICE CALLIT ENABLES SMS MESSAGESIT ENABLES NUMBERS YOU WISH TO CALL THROUGH THIS MSG

MESSAGE 1CONNECTIONCOMMON MSG1 2 3 4VOICE MSG YESSMS MSG NOTEL. 0123456789

0321 770026

ATTENTION: SMS MESSAGES ARE ONLY SET IN ADVANCE AND THEY CANNOTBE CUSTOMIZED

THIS IS THE END MESSAGE SHOWN FOR AREA 1EX: “AT THE ROSSI FAMILY, VIA ROMA 5, MILAN”

PRESS ENTER AND KEEP IT PRESSED TO REGISTER.START SPEAKING AFTER BEEP AND RELEASE THEBUTTON WHEN THE REGISTRATION IS COMPLETED.DURING THE REGISTRATION REC FLASHES.PRESS ESC TO ESC AND SAVE.PRESS ENTER ON THIS ICON AND LISTEN TO THEMESSAGE.

5. PROGRAMMING

25

5.5 PROGRAMMING OF TELEPHONE DIALLER

5.5.6 IT CONNECTS:

SET IN ADVANCE:

IT CONNECTS EVENTS

SET IN ADVANCE

CUSTOMIZED

AREA ALARM AREA MAN. NO NETWORK BATT. FAILURE TEL. FAILURE GSM FAILURE RADIO SUPERV.ROBBERY

1 2 3 41 2 3 4

SI

AUX BUTTON COERCION FIRE FLOOD MEDICAL EM. TECHNICAL TECHNICAL FAILURE R.F.I.

NONONONONONONONO

SET IN ADVANCE: THESE ARE MESSAGES SET INADVANCE IN THE SYSTEMCUSTOMIZED: MESSAGES THAT CAN BE REGISTEREDAT WILL

DEFAULT: MESSAGES HAVE ALREADY BEEN CONNECTED TO:AREA ALARM 1 AREA1 TAMPERING NO NETWORK 220V

REC PLAY

CUSTOMIZE:

DOWN

UP

MOVE WITH THECURSOR

REC KEEP ENTER PRESSED TO START THEREGISTRATIONPLAY PRESS ENTER TO LISTEN TO THEMESSAGE AGAIN

LEFT RIGHT

SET ON THE WISHED ICON TO CONNECT THE MESSAGE AND PRESS ENTER

5.5.7 SMS:

PRESSING ENTER ON USER 01 YOU ENABLE THE TELEPHONE COMBININGUNIT TO SEND A SMS MESSAGE ALL THE TIMES THAT THE USER CODE ISENTERED ON THE KEYPAD OR IT IS BROUGHT TAG 01 NEAR

COMPOSITION: : ZONE EVENT AND NAMS AREA NAME

EXAMPLES: GENERAL ALARM ZF01: IR BOX

ALARM TAMPERINGMEDICAL EM.FLOOD ZF02: SOND CANTAUX BUTTON T01:KEYB 1

A1: HOUSEA2: ENTREPRISEA3: GARAGEA1: HOUSEA4: CANTEENA1: HOUSE

THEY CAN ONLY BE CONNECTED TO THE USER

5. PROGRAMMING

26

5.6 OUTPUT PROGRAMMING

OUTPUTSCPU RL1:OUTPUT 1

CPU: RL1 RL2 OC3EXP1: RL1 OC2 OC3EXP2: RL1 OC2 OC3EXP3: RL1 OC2 OC3EXP4: RL1 OC2 OC3

EXP5: RL1 OC2 OC3EXP6: RL1 OC2 OC3EXP7: RL1 OC2 OC3EXP8: RL1 OC2 OC3

EXP9: RL1 OC2 OC3EXP10: RL1 OC2 OC3EXP11: RL1 OC2 OC3EXP12: RL1 OC2 OC3

CPU RL1:OUTPUT 1

ASSIGNMENT

CONNECTIONTIME PROGRAMMEDISPLAY

THESE ARE OUTPUTSIN THE CONTROL UNIT:PRESENT ON OCTOBUS 1PRESENT ON OCTOBUS 2PRESENT ON OCTOBUS 3PRESENT ON OCTOBUS 4PRESENT ON OCTOBUS 5PRESENT ON OCTOBUS 6PRESENT ON OCTOBUS 7PRESENT ON OCTOBUS 8PRESENT ON OCTOBUS 9PRESENT ON OCTOBUS 10PRESENT ON OCTOBUS 11PRESENT ON OCTOBUS 12

THERE ARE OUTPUTS ON THE EXPANSIONS

OUTPUTS

ASSIGNMENT WINDOW PAGE 8 – PICT. 4

5. PROGRAMMING

WEB

80

WEB

144

5.6.1 OUTPUT PROGRAMMING

EVERY OUTPUT IS PROGRAMMED DIRECTLY AT THE COMPANY TO CARRY OUT ASPECIFIC BEHAVIOUR. THESE BEHAVIOURS WILL BE EXPLAINED LATER ONSPECIFICALLY FOR EVERY EVENT.

5.6.2 CONNECTION:

5.6 OUTPUT PROGRAMMING

27

TIME PROGRAMMECPU RL1:OUTPUT1

MAX 255SECONDS

003

CHANGE THIS PARAMETER TO MAKE THIS OUTPUTEXCLUSIVELY IMPULSIVE TO CHANGE THIS IMPULSETIME, PRESS ENTER, DIGIT THE NEW TIME DIRECTLYON THE KEYPAD TIME MAX: 255 SEC

MOVE USING THE CURSOR BUTTONS AMONG THE ICONS PRESS ENTER TO CONFIRM ATTENTION: AN OUTPUT CAN BE CONNECTED ONLY TO AN ICON EXAMPLE: IF AN OUTPUT WAS CONNECTED TO A SYSTEM EVENT THATCANNOT BE CONNECTED TO A USER, TOO.TO CHANGE THIS CONNECTION, IT IS NECESSARY TO CLICK ON THESELECTED ICON, PRESS CANC TO DISABLE AND PRESS ON A NEW ICONTO ENABLE IT AND PRESS ENTER

OUTPUTSCPU RL1:OUTPUT1

CONNECTION TO:USER

SX DX

5. PROGRAMMING

28

5.6.3 SYSTEM CONNECTION:

5.6 OUTPUT PROGRAMMING

AREA ALARM 1 2 3 4AREA MAN. 1 2 3 4NO NETWORK BATT. FAILURE TEL. FAILURE GSM FAILURE RADIO SUPERV.ROBBERY

AUX BUTTON COERCION FIRE FLOOD MEDICAL EM. TECHNICAL TECHNICAL FAILURE R.F.I.

NONONONONONONONO

NONONONONONO

ALL.AREA 1 2 3 4 AREA ALARM 1 2 3 4IT FOLLOWS THE BEHAVIOUR OF THE ALARM RELAYON THE CPU

MAN.AREA 1 2 3 4 IT FOLLOWS THE TAMPERING BEHAVIOUR

NO NETWORK NO ONCE EXCEEDED THE TIME WITHOUT NETWORK FOR“30 MINUTES” THE OUTPUT IS ACTIVATED, NETWORKRETURN 230 V OUTPUT DISABLED

BATT. FAILURE NO SYSTEM BATTERY FAILURE AND OUTPUT PERIPHERALS ACTIVATED BATTERY OK, OUTPUT DISABLED

TEL. FAILURE NO TELEPHONE LINE FAILURE, OUTPUT ACTIVATEDTELEPHONE LINE OK OUTPUT DISABLED

GSM FAILURE NO GSM FIELD FAILURE OUTPUT ACTIVATEDGSM FIELD OK DISABLED OUTPUT

SUPERV.RADIO NO NO RADIO SUPERVISION, IMPULSIVE OUTPUT IN 3 SEC.

ROBBERY NO EVENT GENERATED BY THE ZONE AND REMOTE CONTROL,WITH ROBBERY EVENT, IMPULSIVE OUTPUT IN 3 SEC

AUX BUTTON NO AUX BUTTON ON KEYPADS, STEP-BY-STEP OUTPUT PRESS THE AUX BUTTON, OUTPUT ACTIVATED AND PRESS IT AGAINOUTPUT DISABLED

5. PROGRAMMING

29

5.6 OUTPUT PROGRAMMING

COERCION NO COERCION (EVENT CREATED ENTERING A NUMBER MOREOR LESS THAN THE LAST CODE NUMBERUSEREXAMPLE: US COD 01: 2 3 4 5 6 2

IN THIS CASE, THE OUTPUT IS IMPULSIVE IN 3 SEC

FIR NO EVENT GENERATED BY THE ZONE

FLOOD NO EVENT GENERATED BY THE ZONE

MEDICAL EM. NO EVENT GENERATED BY THE ZONE AND REMOTE CONTROLS MEDICAL EM. THE OUTPUT IS IMPULSIVE IN 3 SECEVENT GENERATED BY THE ZONETECNICO NO

TECHNICAL NO EVENT GENERATED BY THE ZONE

R.F.I NO RADIO.FREQUENCY.INTERFERENCETHE OUTPUT IS IMPULSIVE IN 3 SEC

BEHAVIOUR OF THE ZONES CONNECTED TO OUTPUTS:

THIS OUTPUT FOLLOWS THE ZONE STATUS THIS ZONE IS AT A STANDSTILL (NC OR NA). THIS OUTPUT IS DISABLEDTHIS ZONE IS NOT AT A STANDSTILL (NC OR NA). THIS OUTPUT IS ENABLED

PRESSING: 2 3 4 5 6 THE COERCION 3 EVENT IS CREATED

1

3

5.6.4 ZONE CONNECTION:

IT CONNECTS TO ZONESCPU RL1:OUTPUT1

ZF01: IR BOX AZF02: IR TAV ZF03: CONT FIN ZR01: FIN CAM

PRESS ENTER ON THE ZONE TO ENABLE “A”PRESS CANC ON THE ZONE TO DISABLE IT

5. PROGRAMMING

30

5.6.5 IT CONNECTS AREAS AND GROUPS:

5.6.6 IT CONNECTS TO USERS:

DISPLAY: SUMMARIZING SCREEN

5.6 OUTPUT PROGRAMMING

ZF02: IR GARAGEAREA: AREA 1

A1 A2 A3 A4TOT XGAGB XGCGD X

PRESS ENTER TO ENABLE THEGROUP PRESS CANC TO DISABLE ITTHE OUTPUT FOLLOWS THE STATUS OFTHE PROGRAMME CONNECTIONARMED GROUP, OUTPUT ENABLEDDISARMED GROUP, OUTPUT DISABLED

X

THIS OUTPUT IS CONNECTED TO THE USER CODE 01THIS OUTPUT IS IMPULSIVE TO 3 SEC.

TO ENABLE A USER, PRESS ENTER “TO DISABLE A USER, PRESS CANC

01 ”

IT IS NECESSARY TO SEE OUTRIGHT THE CONNECTIONWITH AN OUTPUT

IN THIS EXAMPLE THE OUTPUT 1 OF THE CPU WASCONNECTED TO A USER.TIMER OFF: IF IT FOLLOWS THE BEHAVIOUR SET BYTHE FACTORY

USER

UT01:USER 0101 02 03 0405 06 07 0809 10 11 1213 14 15 16

61 62 63 64

DISPLAYCPU RL1:OUTPUT 1

TIMER:OFF

ZONEs

5. PROGRAMMING

WEB

80

WEB

144

31

5.7 TIMER PROGRAMMING

TIMER

T01:TIMER 101 02 03 0405 06 07 08

TIMER

T01:TIMER 1NOMINA

ASSOCIAPROGRAMMA

down

up

MOVE USING THE CURSORleft right

ENABLE: PRESS ENTER

CANCEL: PRESS CANC

DEFAULT: WITH DISABLED MESSAGEPRESS DFT

THIS TIMER CAN BE CONNECTED TO A SINGLE ICON

ENABLE: PRESS ENTER

CANCEL: PRESS CANC

DEFAULT: WITH DISABLED MESSAGE, PRESS DFT

TIMER CONNECTION

T01:TIMER 1AREAS-GROUPS

5.7.1 CONNECTION:

5.7.2 TIMER CONNECTION TO AN OUTPUT

MOVE USING THE CURSORPRESS ENTER TO ENABLE THE OUTPUTCANC TO CANCELEX: IN THIS CASE THE TIMER WILL ACTIVATETHE OUTPUT 1 OF THE CONTROL UNI

ASSIGNMENT WINDOW PAGE 8 – PICT. 4

OUTPUTSCPU RL1:OUTPUT 1

CPU: RL1 RL2 OC3EXP1: RL1 OC2 OC3EXP2: RL1 OC2 OC3EXP3: RL1 OC2 OC3EXP4: RL1 OC2 OC3

EXP12: RL1 OC2 OC3

5. PROGRAMMING

WEB

80

WEB

144

32

5.7.3 TIMER CONNECTION TO AN ARMING

5.7.4 PROGRAMME

AREA: AREA 1

A1 A2 A3 A4TOT XGAGB XGCGD X

5.7 TIMER PROGRAMMING

MOVE USING THE CURSORPRESS ENTER TO ENABLE THE GROUPSCANC TO CANCEL THEMEX: IN THIS CASE THIS TIMER WILL ENABLEAND DISABLE GB GD

ON TIMER ON = TURN ON

OFF TIMER OFF = TURN OFF

PRESS ENTER TO PROGRAMME

MOVE USING THE CURSORENABLE DAYS: PRESS ENTERCANCEL DAYS: PRESS CANCEX:SUNDAY AND WEDNESDAY ENABLED

D L M M G V S

TIMER PROGRAMME

T01:TIMER 1

ON OFF

PROGRAMME ON

T01:TIMER 1

D L M M G V S10:00

5.7.5 ON TURNING-ON TIMER

AS TIMER ON

PROGRAMME OFF

T01:TIMER 1

D L M M G V S20:00

5.7.6 OFF TURNING-OFF TIMER

MOVE USING LEFT-RIGHT CURSOR BUTTONSINCREASE THE SELECTED FIGURE: UP-DOWN

5. PROGRAMMING

NOTES

NOTES

DECLARATION OF CONFORMITY:T-LAB srl declares that the product named EVO 80-144 is consistent with the essential requirements ofdirectives R&TTE5/99, EN301489-1-3, EN300220-1-2, EN609050, EN50130/4, EN55024, 2004/108/EC,according to the tests carried out both with inserted radio pieces and without at a qualified European bodyand we received the above-mentioned declarations of conformity. These reports are available at thecompany in charge to introduce them into the market: T-LAB srl, Via Romentino ang. SR11 – 28069TRECATE (NOVARA) - ITALY

T-LAB srl declares that the product named ASL is consistent with the essential requirements of directivesEN609050:2001, according to the tests carried out both with inserted radio pieces and without at a qualifiedEuropean body and we received the above-mentioned declarations of conformity. These reports are availableat the company in charge to introduce them into the market: T-LAB srl, Via Romentino ang. SR11 – 28069TRECATE (NOVARA) – ITALY

T-LAB srl declares that the product named EVO is composed by ASL and it is consistent with the essentialrequirements of directives R&TTE5/99, EN609050:2001,EN301489-1-3, EN300220-1-2, EN60950, EN50130/4, EN55024 , 2004/108/EC, according to the testscarried out both with inserted radio pieces and without at a qualified European body and we received theabove-mentioned declarations of conformity. These reports are available at the company in charge tointroduce them into the market: T-LAB srl, Via Romentino ang. SR11 – 28069 TRECATE (NOVARA) - ITALY

T-LAB s.r.l.Via Romentino, ang. S.R. 11 - 28069 TRECATE (NO)

Tel. 0321 783300 - Fax 0321 [email protected] - www.tlab-srl.it