english and hindi newsletter11111 - cbri

16
ISSN 0970-387X vkbZ,l,l,u 0972-5520 CSIR-Central Building Research Institute, Roorkee CSIR-Central Building Research Institute, Roorkee lh,lvkbZvkj&dsUæh; Hkou vuqla/kku laLFkku] #M+dh lh,lvkbZvkj&dsUæh; Hkou vuqla/kku laLFkku] #M+dh Hkofudk Hkofudk 1 [k.M 38] vad 4] vDVwcj&fnlEcj 2018 Vol. 38, No. 4, October-December 2018 izLrqr vad esa--- izLrqr vad esa--- In this Issue... In this Issue... MkW 'ks[kj lh ekaMs us lh,lvkbZvkj ifjokj ds egkfuns'kd ds :i es dk;ZHkkj laHkkyk M‚ 'ks[kj lh ekaMs] egkfuns'kd] lh,lvkbZvkj }kjk lh,lvkbZvkj&lhchvkjvkbZ] #M+dh dk nkSjk fojklr Hkouksa ds laj{k.k fo"k; ij izf'k{k.k dk;ZØe vkstksu ijr dk laj{k.k fo"k; ij fo|kfFkZ;ksa ds fy, tkx:drk dk;ZØe vkink ço.k {ks= esa fdQk;rh vkokl fo"k; ij çf'k{k.k dk;ZØe lrdZrk tkx:drk lIrkg vkink izfrjks/kh Hkouks dk vfHkdYiu ,ao fuekZ.k fo"k; ij izf'k{k.k dk;ZØe LukrdksÙkj f'k{kdksa ds fy, dk;Z'kkyk fons'k ;k=k dkfeZd lekpkj lEeku@iq Ldkj LFkkukarj.k inksUufr lsokfuo`fÙk fuèku » » » » » j Dr. Shekhar C. Mande Takes over as Director-General of CSIR Family MkW 'ks[kj lh ekaMs us lh,lvkbZvkj ifjokj ds egkfuns'kd ds :i es dk;ZHkkj laHkkyk Dr. Shekhar C. Mande Takes over as Director General of CSIR Family Dr. Shekhar C. Mande, DG CSIR visits CSIR-CBRI, Roorkee Training Programme on Conservation of Heritage Structures Student Awareness Programme on Preservation of Ozone Layer Training Programme on Affordable Housing in Disaster Prone Area Vigilance Awareness Week Training Programme on Disaster Resilient Design & Construction of Buildings PGT Workshop Visit Abroad Staff News Honours/Award Transfer Promotion Superannuation Obituary » » » » » ....1 ....2 ....6 ....8 ....10 ....8 ....12 ....14 ....16 ....1 ....3 ....7 ....9 ....11 ....9 ....13 ....15 ....16 ....14 ....15 Structural & Computational Biologist and Director of the Pune-based National Centre for Cell Science (NCCS), Dr. Shekhar C. Mande has been appointed as the Director-General of the Council of Scientific and Industrial Research (CSIR) and Secretary of the Department of Scientific and Industrial Research (DSIR). One of India's leading experts in DNA fingerprinting and diagnostics, Dr. Mande assumed the charge on October 16, 2018. As Director of the National Centre for Cell Science (NCCS), an autonomous Institute of the Department of Biotechnology, Government of India, Dr. Shekhar Mande oversaw the launch of the Indian Human Microbiome Initiative in the Northeast. lajpukRed ,ao dEI;wVs”kuy tho foKkuh vkSj iq.ks fLFkr jk"Vªh; dksf”kdk foKku dsUnz ds funs”kd MkW “ks[kj lh ekaMs dks oSKkfud rFkk vkS|ksfxd vuqla/kku ifj"kn ds egkfuns”kd rFkk oSKkfud vkSj vkS|ksfxd vuqla/kku foHkkx ds lfpo in ij fu;qDr fd;k x;kA Hkkjr ds Mh,u, ÇQxjÇçÇVx ,ao funku {ks= ds vxz.kh fo”ks"kKks esa ls ,d] MkW ekaMs us 16 vDVwcj 2018 dks inHkkj xzg.k fd;kA jk"Vªh; dksf”kdk foKku dsUnz] tSo çkS|ksfxdh foHkkx] Hkkjr ljdkj] ds ,d Lok;Rr laLFkku ds funs”kd in ij jgrs gq, MkW ekaMs us iwoksZRrj esa Hkkjrh; ekuo lw{etho dh igy ds “kqHkkjaHk

Upload: others

Post on 04-May-2022

4 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: English and hindi newsletter11111 - CBRI

ISSN 0970-387X vkbZ,l,l,u 0972-5520

CSIR-Central Building Research Institute, RoorkeeCSIR-Central Building Research Institute, Roorkee

lh,lvkbZvkj&dsUæh; Hkou vuqla/kku laLFkku] #M+dhlh,lvkbZvkj&dsUæh; Hkou vuqla/kku laLFkku] #M+dh

HkofudkHkofudk

1

[k.M 38] vad 4] vDVwcj&fnlEcj 2018Vol. 38, No. 4, October-December 2018

izLrqr vad esa---izLrqr vad esa---In this Issue...In this Issue...•

MkW 'ks[kj lh ekaMs us lh,lvkbZvkj ifjokj ds egkfuns'kd ds :i es dk;ZHkkj laHkkyk

M‚ 'ks[kj lh ekaMs] egkfuns'kd] lh,lvkbZvkj }kjk lh,lvkbZvkj&lhchvkjvkbZ] #M+dh dk nkSjkfojklr Hkouksa ds laj{k.k fo"k; ij izf'k{k.k dk;ZØevkstksu ijr dk laj{k.k fo"k; ij fo|kfFkZ;ksa ds fy, tkx:drk dk;ZØevkink ço.k {ks= esa fdQk;rh vkokl fo"k; ij çf'k{k.k dk;ZØelrdZrk tkx:drk lIrkgvkink izfrjks/kh Hkouks dk vfHkdYiu ,ao fuekZ.k fo"k; ij izf'k{k.k dk;ZØeLukrdksÙkj f'k{kdksa ds fy, dk;Z'kkykfons'k ;k=kdkfeZd lekpkj

lEeku@iq Ldkj LFkkukarj.k inksUufr lsokfuo`fÙkfuèku

» »

» »

»

j

Dr. Shekhar C. Mande Takes over as Director-General of CSIR Family

MkW 'ks[kj lh ekaMs us lh,lvkbZvkj ifjokj ds egkfuns'kd ds :i es dk;ZHkkj laHkkyk

Dr. Shekhar C. Mande Takes over as Director General of CSIR Family

Dr. Shekhar C. Mande, DG CSIR visits CSIR-CBRI, Roorkee

Training Programme on Conservation of Heritage Structures

Student Awareness Programme on Preservation of Ozone Layer

Training Programme on Affordable Housing in Disaster Prone Area

Vigilance Awareness Week

Training Programme on Disaster Resilient Design & Construction of Buildings

PGT Workshop

Visit Abroad

Staff News

Honours/Award Transfer

Promotion Superannuation

Obituary

» »

» »

»

....1

....2

....6

....8

....10

....8

....12

....14

....16

....1

....3

....7

....9

....11

....9

....13

....15

....16

....14....15

Structural & Computational Biologist and Director of the Pune-based National Centre for Cell Science (NCCS), Dr. Shekhar C. Mande has been appointed as the Director-General of the Council of Scientific and Industrial Research (CSIR) and Secretary of the Department of Scientific and Industrial Research (DSIR). One of India's leading experts in DNA fingerprinting and diagnostics, Dr. Mande assumed the charge on October 16, 2018.

As Director of the National Centre for Cell Science (NCCS), an autonomous Institute of the Department of Biotechnology, Government of India, Dr. Shekhar Mande oversaw the launch of the Indian Human Microbiome Initiative in the Northeast.

lajpukRed ,ao dEI;wVs”kuy tho foKkuh vkSj iq.ks fLFkr jk"Vªh; dksf”kdk foKku dsUnz ds funs”kd MkW “ks[kj lh ekaMs dks oSKkfud rFkk vkS|ksfxd vuqla/kku ifj"kn ds egkfuns”kd rFkk oSKkfud vkSj vkS|ksfxd vuqla/kku foHkkx ds lfpo in ij fu;qDr fd;k x;kA Hkkjr ds Mh,u, ÇQxjÇçÇVx ,ao funku {ks= ds vxz.kh fo”ks"kKks esa ls ,d] MkW ekaMs us 16 vDVwcj 2018 dks inHkkj xzg.k fd;kA

jk"Vªh; dksf”kdk foKku dsUnz] tSo çkS|ksfxdh foHkkx] Hkkjr ljdkj] ds ,d Lok;Rr laLFkku ds funs”kd in ij jgrs gq, MkW ekaMs us iwoksZRrj esa Hkkjrh; ekuo lw{etho dh igy ds “kqHkkjaHk

Page 2: English and hindi newsletter11111 - CBRI

2

The project aims to sample 20,000 ethnically diverse Indians from the region for their bodily bacteria from stool, skin, and saliva. This data will provide insight into the varying bacterial colonies in human bodies according to ethnicity and lifestyle. Apart from understanding health and disease in the population, the bacterial samples will also be useful for potentially extracting new drugs to treat illnesses.

His laboratory at NCCS has been involved in research on the structural characterisation of Mycobacterium tuberculosis proteins and the computational analysis of genome-wide protein: protein interactions. Dr. Shekhar Mande did his M.Sc. in Physics from University of Nagpur and holds a doctoral degree in Molecular Biophysics from the Indian Institute of Science (IISc), Bengaluru. Following his Ph.D., he joined Prof. Wim G. J. Hol as Post Doctoral Fellow at Rijksuniversiteit Groningen in the Netherlands in 1991 and in 1992 joined as a senior fellow at the University of Washington, Seattle, USA.

On his return to India, Dr. Shekhar Mande joined the CSIR-Institute of Microbial Technology, Chandigarh, as a scientist and in 2001 was selected as a Staff Scientist at the Centre for

Dr. Shekhar C. Mande, DG CSIR visits CSIR-CBRI, RoorkeeDr. Shekhar C. Mande, Director General, CSIR and Secretary DSIR, reviewed the R&D activities of CSIR-Central Building Research Institute, Roorkee during the visit on December 24, 2018 and encouraged the scientists, staff and students to generate global-level technologies and transfer them to the society.

Dr. N. Gopalakrishnan, Director, CSIR-CBRI welcomed the Director General and said that he is honoured and humbled by his presence and inspiration.

Addressing the gathering, Dr. Shekhar C. Mande acknowledged the glorious history and the contributions of CSIR. An unsung hero of nation's development, CSIR has transformed the nation's socio-economic scene since independence. When India was denied the technologies at the global front, CSIR took on the challenge and generated world-class technologies indigenously; earning world respect and transforming India into the self-reliant tech nation it is today. Continuing into the IP era and understanding the power of knowledge, CSIR built and protected the nation's intellectual wealth, making it the largest IP holder in the country. Now in the age of globalization, CSIR has taken on the challenge to generate knowledge and technologies at the global level.

Elaborating the vision and mission of CSIR, Dr. Mande explained that the organization works on everything in terms of science and technology. Every CSIR lab has a niche and a strong base of excellent scientists who are contributing their

excellence for the society, in the domain of their knowledgebase. CSIR is one of the world's largest publicly-funded R&D organisations contributing in every area of science. It connects academia, researchers, scientists and industry, building an ideal platform for fundamental, societal and translational research. In this regard, Dr. Mande encouraged the scientific staff of CSIR-CBRI to do advanced exploratory research work along with the young researchers. The research should be examined to identify societal impact, compared with existing technologies and analysed for technological readiness. The Institute must then collaborate with the industries to translate such feasible and scalable technologies to fulfil the nation's unmet needs. He discussed several missions undertaken by CSIR to translate the research from lab to land in terms of marketable, value-added technologies.

Dr. Shekhar C. Mande encouraged CSIR-CBRI, Roorkee to work in the direction of Green Technologies. He appreciated the Institute's work in the direction of affordable housing, disaster mitigation, waste to wealth generation and urged to take it forward with a focus on value-added products from regional waste, green development and green technologies. The issues of climate change, environment protection and preservation have been acknowledged at the global level. CSIR as a whole needs to build affordable green technologies to reduce the carbon footprint of the nation, he said.

DNA Fingerprinting and Diagnostics, Hyderabad. In 2011, Dr Mande was appointed as the Director of NCCS, Pune. Dr. Mande has served in various advisory committees for the Government of India.

In 2005, he was awarded the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology – the most prestigious science award in India – in the category of Biological Sciences. He has been honoured with several other prestigious awards including the B M Birla Young Scientist Award in 1999, and Wellcome Trust International Senior Fellow 2003-08. He has been elected Fellow of all the three major science academies in the country – the Indian National Science Academy (INSA), National Academy of Sciences, India (NASI), and the Indian Academy of Sciences (IAS). He is also Life member of the Indian Crystallographic Association, the Indian Science Congress Association and the Indian Biophysical Society. Dr. Mande is also credited with the BC Guha Memorial Lecture of the Indian National Science Academy, 2017 and the BK Bachhawat Memorial Lecture of the National Academy of Sciences, India, 2017.

Page 3: English and hindi newsletter11111 - CBRI

3

dk fujh{k.k fd;kA bl ifj;kstuk dk mís'; bl {ks= ls tkrh; vk/kkj ij 20000 fofo/k Hkkjrh;ksa ds ey] Ropk ,ao ykj ls “kkjhfjd thok.kq ds uewus ,df=r djuk gSA ;g vkadMs tkrh;rk ,ao thou”kSyh ds vuqlkj ekuo 'kjhj esa ekStwn fofHkUu cSDVhfj;y d‚yksfu;ksa ij vUrn`Zf"V iznku djsaxsA tula[;k esa LokLF; vkSj chekfj;ksa dks le>us ds vykok] ;g cSDVhfj;y uewus chekfj;ksa dk bykt djus ds fy, laHkkfor ubZ nokvksa dks fodflr djus ds fy, Hkh ykHkizn gksaxsA

,ulhlh,l fLFkr mudh iz;ksx”kkyk ekbdkscSDVhfj;e V;wcjD;wyksfll izksVhu ds lajpukRed fu:i.k ,ao thukse&okbM izksVhu ds dEI;wVs”kuy fo”ys’k.k % izksVhu baVjSD'kUl ij vuqlaèkku esa “kkfey jgh gSA MkW “ks[kj ekaMs us ukxiqj fo”ofo|ky; ls HkkSfrdh esa ,e-,llh- fd;k vkSj mUgsa Hkkjrh; foKku laLFkku] cSaxyq: ls vk.kfod tSoHkkSfrdh esa MkWDVjsV dh mikf/k izkIr gSA viuh ih,p-Mh- ds i'pkr~ MkW ekaMss] 1991 esa xzksfuaxu fo”ofo|ky;] uhnjySsaM esa izksQslj foe th ts gkWy ds lkFk iksLV MkWDVjy lkFkh ds :i esa “kkfey gq, vkSj 1992 esa okf”kaxVu fo”ofo|ky;] fl,Vy] ;w,l, esa ofj"B “kks/kdrkZ ds :i esa “kkfey gq,A Hkkjr ykSVus ij] MkW “ks[kj ekaMs lh,lvkbZvkj&lw{etho çkS|ksfxdh laLFkku] paMhx<+ esa ,d

M‚ 'ks[kj lh ekaMs] egkfuns'kd] lh,lvkbZvkj }kjk lh,lvkbZvkj&lhchvkjvkbZ] #M+dh dk nkSjkM‚ 'ks[kj lh ekaMs] egkfuns'kd] lh,lvkbZvkj ,oa lfpo Mh,lvkbZvkj] us 24 fnlacj] 2018 dks lh,lvkbZvkj&dsaæh; Hkou vuqla/kku laLFkku] #M+dh dk nkSjk djrs gq,] vuqla/kku ,oa fodkl xfrfof/k;ksa dh leh{kk dh vkSj oSKkfudksa] deZpkfj;ksa vkSj fo|kfFkZ;ksa dks oSf'od&Lrj dh çkS|ksfxfd;ksa ds mRiknu vkSj mUgsa lkekftd mRFkku gsrq LFkkukarfjr djus ds fy, çksRlkfgr fd;kA

lh,lvkbZvkj&lhchvkjvkbZ ds funs'kd M‚ ,u xksiky—".ku us egkfuns'kd M‚ 'ks[kj lh ekaMs dk Lokxr fd;k vkSj dgk fd laLFkku esa mudk vkxeu lEiw.kZ lhchvkjvkbZ ifjokj ds fy, çsj.kk dk lzksr gS ,oa mudh mifLFkfr ls lHkh xoZ dk vuqHko dj jgs gSA

vius lacks/ku esa M‚ 'ks[kj lh ekaMs us lh,lvkbZvkj ds xkSjo'kkyh bfrgkl vkSj jk"Vªfgr esa lh,lvkbZvkj ds ;ksxnku

dk o.kZu fd;kA jk"Vª ds fodkl ds vdhfrZr uk;d lh,lvkbZvkj us Lora=rk ds i'pkr~ ls vc rd ns'k ds lkekftd o vkfFkZd ifj–'; dks iw.kZ :i ls ifjofrZr dj fn;k gSA tc Hkkjr dks oSf'od Lrj ij çkS|ksfxfd;ksa ls oafpr fd;k x;k Fkk] rks lh,lvkbZvkj us bl pqukSrh dks Lohdkj djrs gq, Lons'kh :i ls fo'o Lrjh; çkS|ksfxfd;ksa dk mRiknu dj fo'o lEeku vftZr fd;k vkSj vkt ds vkRefuHkZj rduhdh jk"Vª ds Hkkjr dh vk/kkj f'kyk j[khA vkbZih ds ;qx ds nkSjku Kku dh 'kfä o egÙo dks le>rs gq,] lh,lvkbZvkj us ns'k dk lcls cM+k vkbZih /kkjd cu] ns'k dh ckSf)d laink dh j{kk dhA vc oS'ohdj.k ds ;qx esa] lh,lvkbZvkj us oSf'od Lrj ij Kku vkSj çkS|ksfxfd;ka mRiUu djus dh pqukSrh yh gSA

lh,lvkbZvkj ds fotu vkSj fe'ku ds ckjs esa foLrkj ls crkrs gq,] M‚ ekaMs us crk;k fd laxBu foKku vkSj çkS|ksfxdh ls tqM+s

lHkh {ks=ksa esa dk;Z djrk gSA çR;sd lh,lvkbZvkj ç;ksx'kkyk dh viuh ,d fo'ks"kKrk o mR—"V oSKkfudksa dk ,d etcwr vk/kkj gS] tks vius Kkuk/kkj ds {ks= esa] lekt ds mRFkku gsrq viuk ;ksxnku ns jgs gSaA lh,lvkbZvkj nqfu;k ds lcls cM+s lkoZtfud :i ls foÙk ik sf"kr vuqla/kku&fodkl laxBuksa esa ls ,d gS tks foKku ds gj {ks= esa ;ksxnku ns jgk gSA lh,lvkbZvkj vdknfed] 'kks/kdrkZvksa] oSKkfudksa vkSj m|ksx lHkh dks vkil esa tksM+rs gq,] ekSfyd o voLFkk ifjorZudkfyd vuqla/kku ds fy, ,d vkn'kZ eap dk fuekZ.k djrk gSA bl laca/k esa] M‚ ekaMs us

oSKkfud ds :i esa “kkfey gq, vkSj 2001 esa Mh,u, ÇQ+xjÇçÇVx ,ao funku dsUnz gSnjkckn ds LVkWQ oSKkfud ds in ij p;fur gq,A o"kZ 2011 Eksa MkW ekaMs dks ,ulhlh,l] iq.ks ds funs'kd ds :i esa fu;qä fd;k x;kA MkW ekaMs us Hkkjr ljdkj dh fofHkUu lykgdkj lfefr;ksa esa dk;Z fd;k gSA o"kZ 2005 eaaas mUgsa Hkkjr ds lcls izfrf"Br foKku IkqjLdkj] foKku ,ao çkS|ksfxdh ds fy, “kkfUr Lo:Ik HkVukxj IkqjLdkj] tSfod foKku dh Js.kh esa lEekfur fd;k x;kA mUgsa 1999 eas ch ,e fcjyk ;qok oSKkfud IkqjLdkj ,ao osyde VªLV vUrjkZ"Vªh; lhfu;j Qsyks 2003&08 lfgr vusd izfrf"Br oSKkfud IkqjLdkjkas ls lEekfur fd;k x;k gSA MkW ekaMs ns'k ds lHkh rhu izeq[k foKku vdknfe;kas&Hkkjrh; jk"Vªh; foKku vdkneh ¼bZlk½] jk"Vªh; afoKku vdkneh ¼,u,,lvkbZ½] Hkkjrh; foKku vdkneh ¼vkbZ,,l½ ds Qsyks fuokZfpr fd;k x, gSA os bafM;u fØLVyksxzkfQd ,lksfl,'ku] bafM;u lkbal dkaxzsl ,lksfl,'ku vkSj bafM;u ck;ksfQftdy lkslkbVh ds vkthou lnL; Hkh gSaA MkW ekaMs dks Hkkjrh; jk"Vªh; foKku vdkneh 2017 esa ch-lh- xqgk Lekjd O;k[;ku rFkk jk"Vªh; foKku vdkneh 2017 esa ch-ds- cPpkor Lekjd O;k[;ku dk lEeku Hkh izkIr gSA

Page 4: English and hindi newsletter11111 - CBRI

4

Focusing on the need to bring science to the society, Dr. Mande explained that for larger societal impact, the people need to be aware of the exemplary technologies being developed for the benefit of the masses. This can be achieved through effective science communication. Dr. Mande emphasized on the need of building a talented pool of science journalists and communicators who would bridge the gap between the scientific and non-scientific communities, through modern awareness tools such as print and e-publications, science films, awareness and outreach programmes etc. Dr. Mande also insisted on working closely with academic institutes, state universities, etc. to upgrade the skills of their young researchers from an early age by sharing of appropriate resources, expertise and technical support. He highlighted the success of various

CSIR schemes such as Jigyasa Student-Scientist Connect Programme and Skill Development Programme, to achieve both the goals.

Earlier, Dr. N. Gopalakrishnan, Director, CSIR-CBRI, gave a presentation on the R&D activities, public interactions and novel products developed by the Institute. He presented a brief account of the Institute's facilities, laboratories, ongoing work and CBRI's plan for the years to come. Director General, Dr. Shekhar C. Mande, also met with the Institute scientists and discussed their views on the future roadmap.

On the occasion, Dr. Mande released the latest edition of the quarterly bilingual CBRI Newsletter Bhawnika. A book on “Superiority Features of Indian heritage Structures” and its

website was also launched by Director General, Dr. Shekhar C. Mande.

Dr. Mande also inaugurated the “CSIR-CBRI Construction Technology Demonstration Park for Mass Housing”. The technologies developed by the Institute under rural housing, affordable mass housing, C&D waste management, dry construction, utilization of bamboo in construction etc. were demonstrated through models and technical charts. Live demonstrations of CBRI developed machineries and technologies such as boring machine, robotic technology for periodic inspection of civil structures, mini crane advanced versions etc. were appreciated by the Director General. Dr. Mande also showed keen interest in the models developed

under PMAGY, conservation of heritage structures and mass housing projects.

Dr. Mande also laid the foundation stone for the new facility on “Construction of Pseudo-Dyanamic Test Facility for Buildings” and inaugurated the newly developed “Intelligent Building” and “Cement Concrete & Composites Lab”.

DG, CSIR also visited the various laboratories of CSIR-CBRI, Roorkee including the Fire Research Lab, Landslide Experimental Lab etc. and also inspected the recently laid high strength fly ash based Geopolymer Concrete Road developed by CSIR-CBRI in collaboration with NTPC-NETRA. Dr. Mande also planted trees in the Institute campus and encouraged green living.

Page 5: English and hindi newsletter11111 - CBRI

5

lh,lvkbZvkj&lhchvkjvkbZ ds oSKkfudks dks ;qok 'kks/kdrkZvksa ds lkFk feydj mUur [kkstiw.kZ 'kks/k djus ds fy, çksRlkfgr fd;kA lHkh 'kks/k dk;ksaZ dk lkekftd çHkko ds fy, vkadyu] ekStwnk çkS|ksfxfd;ksa ds lkFk rqyuk o rduhdh rRijrk ds fy, fo'ys"k.k fd;k tkuk pkfg,A rn~i'pkr] laLFkku dks m|ksxksa ds lkFk lgdk;Zrk dj ,slh O;ogk;Z vkSj ekiuh; rduhdksa dks lekt rd igqapkus dk dk;Z djuk pkfg,A mUgksaus ,slh gh ewY;of/kZr çkS|ksfxfd;ksa dks ç;ksx'kkyk ls lekt rd ys tkus gsrq vuqla/kku dk;ksZ ds çksRlkgu ds fy, lh,lvkbZvkj }kjk vkjEHk dh x;h ;kstukvksa ij ppkZ dhA

M‚ ekaMs us lh,lvkbZvkj&lhchvkjvkbZ] #M+dh dks gfjr çkS|ksfxfd;ksa dh fn'kk esa dke djus ds fy, çksRlkfgr fd;kA mUgksaus fdQk;rh vkokl] vkink U;wuhdj.k] vif'k"V ls ewY; of/kZr mRikn vkfn {ks=ksa esa laLFkku ds dk;ksaZ dh ljkguk dh vkSj blh fn'kk esa vkxs c<+rs gq, {ks=h; dpjs ls ewY;of/kZr mRiknksa] gfjr fodkl vkSj gfjr çkS|ksfxfd;ksa ij /;ku dsafær

djus dk vkxzg fd;kA oSf'od Lrj ij tyok;q ifjorZu vkSj i;kZoj.k laj{k.k ds eqíksa dks Lohdkj fd;k x;k gSA bl ifj–'; esa] lh,lvkbZvkj dks jk"Vª ds dkcZu infpà dks de djus ds fy, fdQk;rh gfjr çkS|ksfxdh dk fuekZ.k djus dh vko';drk gS] M‚ ekaMs us dgkA

M‚ ekaMs us lekt dks foKku ls tksM+us dh vko';drk ij tksj nsrs gq, dgk fd cM+s iSekus ij lkekftd çHkko ds fy,] turk dks muds fy, fodflr dh tk jgh vuqdj.kh; rduhfd;ksa ds ckjs esa tkudkjh gksuk vko';d gSA ;g çHkkoh foKku lapkj ds ek/;e ls çkIr fd;k tk ldrk gSA M‚ ekaMs us çfrHkkoku foKku i=dkjksa vkSj lapkjdksa dh vko';drk ij tksj fn;k tks vk/kqfud tkx:drk midj.k tSls fd fçaV vkSj bZ&çdk'ku] foKku fQYeksa] tkx:drk vkSj vkmVjhp dk;ZØeksa vkfn ds ek/;e ls oSKkfud vkSj xSj&oSKkfud leqnk;ksa ds chp ds varjky dks de djus esa egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkkrs gSaA blds vfrfjä] M‚ ekaMs us ;qok 'kks/kdrkZvksa ds dkS'ky fuekZ.k gsrq 'kS{kf.kd laLFkkuksa] jkT; fo'ofo|ky;ksa vkfn ds lkFk mi;qä lalk/ku] fo'ks"kKrk vkSj rduhdh lgk;rk lk>k djus ij Hkh tksj fn;kA bu nksuksa y{;ksa dks çkIr djus esa fofHkUu

lh,lvkbZvkj ;kstukvksa tSls ftKklk fo|kFkhZ&oSKkfud la;kstu dk;ZØe dh lQyrk ij M‚ ekaMs us çdk'k MkykA

blls igys] lh,lvkbZvkj&lhchvkjvkbZ ds funs'kd M‚ ,u xksiky—".ku us laLFkku }kjk fodflr vuqla/kku ,oa fodkl xfrfof/k;ksa ij ,d çLrqfr nhA mUgksaus vkus okys o"kksaZ ds fy, laLFkku dh lqfo/kkvksa] ç;ksx'kkykvksa vkSj ;kstukvksa dk laf{kIr fooj.k çLrqr fd;kA egkfuns'kd M‚ 'ks[kj lh ekaMs us laLFkku ds oSKkfudksa ds lkFk cSBd dh vkSj fudV Hkfo"; ds fy, muds fopkjksa ij ppkZ dhA

bl volj ij] M‚ ekaMs us =Sekfld f}Hkk"kh U;wtySVj Hkofudk ds uohure laLdj.k dk foekspu fd;kA M‚ ekaMs us ÞHkkjrh; fojklr lajpukvksa dh Js"Brk lqfo/kk,¡Þ ij ,d iqLrd vkSj ,d osclkbV dk Hkh foekspu fd;kA

M‚ ekaMs us Þlh,lvkbZvkj&lhchvkjvkbZ daLVªD'ku VsDuksy‚th MseksaLVªs'ku ikdZ Q‚j ekl gkmflaxÞ dk mn~?kkVu fd;kA laLFkku }kjk xzkeh.k vkokl] lLrh tu vkokl] lh,aMMh

vif'k"V çca/ku] lw[kk fuekZ.k] fuekZ.k esa ckal dk mi;ksx vkfn ij fodflr rduhdksa dk çn'kZu] e‚My vkSj rduhdh pkVZ ds ek/;e ls fd;k x;kA lhchvkjvkbZ dh cksfjax e'khu] ukxfjd lajpukvksa ds vkof/kd fujh{k.k ds fy, jkscksfVd rduhd] feuh Øsu mUur laLdj.k vkfn tSlh e'khujh vkSj rduhdksa ds thoar çn'kZuksa dh egkfuns'kd }kjk ljkguk dh x;hA M‚ ekaMs us ç/kkuea=h vkn'kZ xzkeh.k ;kstuk] fojklr lajpukvksa ds laj{k.k vkSj cM+s iSekus ij vkoklh; vkfn ifj;kstukvksa ds rgr fodflr e‚Myksa esa Hkh xgjh #fp fn[kkbZA

egkfuns'kd] M‚ ,l lh ekaMs us Þbekjrksa ds fy, L;wMks&Mk;ukfed ijh{k.k lqfo/kk dk fuekZ.kÞ ij ubZ lqfo/kk ds fy, vk/kkjf'kyk Hkh j[kh vkSj u, fodflr ÞbaVsfytsaV fcfYMaxÞ vkSj ÞlhesaV daØhV vkSj dEiksftV yScÞ dk mn~?kkVu fd;kA

M‚ ekaMs us fofHkUu ç;ksx'kkykvksa tSls Qk;j fjlpZ ySc] ySaMLykbM ,DlisfjesaVy ySc vkfn dk nkSjk fd;k vkSj ,uVhihlh&us=k ds lg;ksx ls lh,lvkbZvkj&lhchvkjvkbZ }kjk fodflr mPp 'kfä ¶ykbZ ,s'k vk/kkfjr ft;ksi‚yhej daØhV jksM dk fujh{k.k fd;kA M‚ ekaMs us laLFkku ifjlj esa o`{kkjksi.k fd;k vkSj gfjr thou dks çksRlkfgr fd;kA

Page 6: English and hindi newsletter11111 - CBRI

6

decreasing, the importance of training to the young minds to protect and preserve our heritage is quite prudent.

Dr. Achal Mittal, Senior Principal Scientist & Programme Coordinator conducted the programme and informed that the aim of the programme is to train students to search, study, explore, appreciate, research and conserve heritage structure and is named “BHAGVAN- Bharat Heritage And Grandeur reVitalizing National Assets”. The programme provided information on study of scientific facts through training and research, exploration of knowledge and implementation of the

project, understanding the characteristics of heritage structures, possibilities of research in CSIR laboratories / research in IIT, preservation of valuable assets for future generations etc.

On this occasion, the Course Material/Proceedings of the training programme titled “BHAGVAN –A Search” was also released. Lab visit was also organized during the programme.

Commencing the technical session, Dr. N. Gopalakrishnan, Director presented a lecture on "Heritage Structure: Mechanics, Materials, Monitoring and Other Challenges".

Also, Dr. Achal Mittal and Ms. Priyanka presented a lecture on "Introduction to Indian Heritage", Shri Siddharth Behera on

"Analysis of Heritage Structural Systems" and "Probable Causes of Distress in Heritage Structures", Ms. Hina Gupta on "Online Monitoring of Heritage Structures" and “Repair & Restoration of Heritage Structural Components”, Dr. L.P. Singh presented a lecture on “Construction Materials and Issues”, Ms. Aswathy on "Effect of Excavation and Underground

Tunneling", Dr. P.K.S. Chauhan presented a lecture on "In-accessible Foundation Studies of Cultural Heritage Sites using Non-Invasive Techniques", Shri Debadatta Ghosh on “Non-Destructive Techniques (NDT) for Heritage Structures”, Dr. A.K. Mittal on “Superiority Features in Heritage Buildings” and “Case Studies for Heritage Structures by CBRI”, Dr. Rajesh Verma presented lecture on “Problem of Fungi on Heritage Structures and its Treatment”, Shri Micky Dalbehera on “Effects of Natural Disasters on Heritage Structures”, Dr. Rajni Lakhani and Shri Rajesh Sharma on “Strategies for the Restoration of Heritage Buildings: Material Issues” and Shri I.A. Siddiqui presented

a lecture on “Importance of Heritage Data - Field Investigation & Data Collection Methodology”.

The Valedictory Session was presided over by Dr. N. Gopalakrishnan, Director, CSIR-CBRI Roorkee. In his Presidential Address, Dr. N. Gopalakrishnan, Director, CSIR-CBRI Roorkee said that India has been an architectural genius since the Vedic times. This excellence is reflected in its heritage structures that have stood the test of time. This training

programme is a tribute to the nation's architectural brilliance, a testimony to the great engineering skills of our ancestors who had incorporated such strength, beauty and details into the structures even before the modern technology and have even greatly documented them. He said that the par t ic ipants of the p r o g r a m m e s w i l l become the ambassadors w h o w i l l c o l l e c t

information of the various heritage structures near them and provide them to the Institute for detailed research.

Dr. A.K. Mittal briefed the objectives of the programme and Shri I.A. Siddiqui proposed a vote of thanks. Certificates were also distributed to the participants.

The Training programme was attended by about 100 participants including students from Greater Noida, Lucknow, Hamirpur, Sikkim, Himachal Pradesh, Delhi, Dehradun, Noida and Project Assistants of CSIR-CBRI Roorkee.

CSIR-Central Building Research Institute, Roorkee organized a Two-Day Training Programme on Conservation of Heritage Structures “BHAGVAN –A Search” during October 3-4, 2018.

Inaugurating the programme, Dr. N. Gopalakrishnan, Director, CSIR-CBRI Roorkee emphasized that in the modern world where the value of the rich cultural heritage is continuously

Training Programme on Conservation of Heritage Structures

Page 7: English and hindi newsletter11111 - CBRI

7

fojklr Hkouksa ds laj{k.k fo"k; ij izf'k{k.k dk;ZØe

lh,lvkbZvkj&dsUnzh; Hkou vuqla/kku laLFkku] :M+dh esa 03&04 vDVwcj] 2018 ds nkSjku Þfojklr Hkouksa ds laj{k.kÞ fo’k; ij nks fnolh; rduhdh izf”k{k.k dk;ZØe ÞHkxoku&, lpZß dk vk;kstu fd;k x;kA

dk;ZØe dk mn~?kkVu djrs gq,] laLFkku ds funs”kd MkW- ,u- xksikyd`’.ku us dgk fd vk/kqfud nqfu;k esa tgka le`) lkaL—frd fojklr dk ewY; yxkrkj ?kV jgk gS] ;qokvksa dks gekjh fojklr dh j{kk vkSj laj{k.k ds fy, çf'k{k.k nsuk vR;ar egRoiw.kZ gSA

dk;ZØe dk lapkyu djrs gq, ofj’B iz/kku oSKkfud ,oa dk;ZØe leUo;d MkW- vpy feÙky us crk;k fd bl dk;ZØe dk y{;] fojklr lajpukvksa ds {ks= esa [kkst] v/;;u] vUos’k.k] iz”kalk] vuqla/kku ,oa laj{k.k ij fo|kÆFk;ksa dks izf”k{k.k nsuk gS ftls vaxzsth esa ßHkxoku&Hkkjr gSsfjVst ,aM xzSaMs;j jhokbVsykbftax us”kuy ,lsV~lÞ uke fn;k x;k gSA dk;ZØe esa izf”k{k.k vkSj fl}karksa ds ek/;e ls oSKkfud rF;ksa dk v/;;u] Kku dk vUos’k.k ,oa ifj;kstuk dk dk;kZUo;u] fojklr lajpukvksa dh fo”ks’krkvksa dks lEk>uk] lh,lvkbZvkj dh iz;ksx”kkykvksa@vkbZvkbZVh esa vuqla/kku dh laHkkouk,a] Hkkoh ih<h ds fy, ewY;oku lEifÙk;ksa dk laj{k.k vkfn ds fo’k; esa tkudkjh iznku dh xbZA

bl volj ij dk;ZØe dh ikBîØe lkexzh@lekfjdk& ÞHkxoku , lpZß dk foekspu Hkh fd;k x;kA dk;ZØe ds nkSjku laLFkku dh ç;ksx'kkykvksa dk Hkze.k vkSj çn'kZuh dk Hkh vk;kstu fd;k x;kA

rduhdh l= dk vkjEHk djrs gq, funs”kd MkW- ,u- xksikyd`’.ku us ßfojklr lajpukvksa dh ;kaf=dh] lkexzh] fuxjkuh ,oa vU; pqukSfr;k¡Þ fo’k; ij O;k[;ku izLrqr fd;kA

MkW- vpy feÙky vkSj lqJh fiz;adk us ÞHkkjrh; fojklr ls ifjp;ß] Jh fl)kFkZ csgjk us ßfojklr lajpukRed ç.kkfy;ksa dk fo'ys"k.kß rFkk ßfojklr lajpukvksa esa ijs'kkuh ds laHkkfor dkj.kß] lqJh fguk xqIrk us ßfojklr lajpukvksa dh vkWuykbu

fuxjkuhÞ rFkk Þfojklr lajpukRed iqtksaZ dh ejEer vkSj th.kksZ)kjÞ] MkW- ,y-ih- flag us ßfuekZ.k lkexzh ,oa eqn~nsß] lqJh vLoFkh us ßmR[kUu vkSj Hkwfexr lqjaxu dk fojklr lajpukvksa ij izHkkoß] MkW- ih-ds-,l- pkSgku us ßxSj&vkØked rduhdksa }kjk lkaLd`frd fojklr lajpukvksa dk nqxZe uhao v/;;uß] Jh nscnÙkk ?kks’k us ßfojklr lajpukvksa ds fy, xSj&fouk”kdkjh rduhdsaÞ] MkW- vpy feÙky us Þfojklr Hkouksa dh Js"B fo'ks"krk,aÞ rFkk ÞlhchvkjvkbZ }kjk fojklr lajpukvksa dk çdj.k v/;;uÞ] M‚- jkts'k oekZ us Þfojklr lajpukvksa esa dod dh leL;k vkSj mlds mipkjÞ] Jh feDdh nycsgsjk us Þfojklr lajpukvksa ij çk—frd vkinkvksa ds çHkkoÞ] MkW- jtuh y[kkuh vkSj Jh jkts'k 'kekZ us Þfojklr Hkouksa ds th.kksZ)kj gsrq j.kuhfr;ka % lkexzh eqísÞ] vkSj Jh vkbZ-,- fln~nhdh us Þfojklr vk/kkj&lkexzh dk egRo & {ks= tkap vkSj vk/kkj&lkexzh laxzg i)frÞ fo’k; ij O;k[;ku izLrqr fd,A

lekiu l= dh v/;{krk laLFkku ds funs'kd M‚- ,u- xksiky—".ku us dhA vius v/;{kh; lEcks/ku esa MkW- xksikyd`’.ku us dgk fd Hkkjr izkphu dky ls gh lajpukRed foKku ,oa okLrqdyk esa ikjaxr jgk gS ftldh thoUr >yd gekjs fojklr Hkouksa esa fn[kkbZ nsrh gS] tks o’kksZa@lfn;ksa ls izkd`frd ?kVukvksa dk lkeuk djrs gq, Hkh vfMx gSaA gekjs ns”k dh blh egku ljapukRed vkSj vfHk;kaf=dh izfrHkk gsrq bl izf”k{k.k dk;ZØe dk vk;kstu fd;k x;k gSA mUgksus izfrHkkfx;ksa dks laLFkku ds Þnwrß ds :Ik esa bu fojklr lajpukvksa ds fo’k; esa vkSj xgu v/;;u gsrq vk/kkj&lkexzh ,df=r djus dh ftEesnkjh lkSaihA

MkW- vpy feÙky us dk;ZØe ds mís'; ds fo’k; esa crk;k rFkk Jh vkbZ-,- fln~nhdh us /kU;okn izLrko izLrqr fd;kA çfrHkkfx;ksa dks çek.ki= forfjr fd, x,A

çf'k{k.k dk;ZØe esa xzsVj uks,Mk] y[kuÅ] gehjiqj] flfDde] fgekpy çns”k] fnYyh] nsgjknwu] uks,Mk vkSj lh,lvkbZvkj& lhchvkjvkbZ #M+dh ds ifj;kstuk lgk;d lesr yxHkx 100 çfrHkkfx;ksa us Hkkx fy;kA

Page 8: English and hindi newsletter11111 - CBRI

8

CSIR-Central Building Research Institute, Roorkee organized a Student Awareness Programme on the Preservation of Ozone Layer on October 05, 2018 to spread awareness amongst young generation on the importance of Ozone Layer for life on Earth.Dr. N. Gopalakrishnan, Director, CSIR-CBRI, Roorkee encouraged the students to participate in the programme with a calm mind and have interactive sessions with the Institute scientists. Dr. Suvir Singh, Chief Scientist, told the students about the importance of ozone layer and informed about the research being carried out by the Institute to develop cleaner products to prevent CFC emissions.Shri R. S. Chimote, Chief Scientist presented a lecture on “Preservation of the Ozone Layer - Problems, Causes and Protective Measures”, and informed the students that due to the increase in the emission of harmful catalysts, such as CFCs, HCFCs, etc, there has been an increase in the rate of ozone layer depletion which has resulted a hole in it. Many countries,

including India, have signed several agreements and treaties such as the Montreal Protocol, Paris Convention etc. to address this issue. He also performed live demonstration of a clean fire extinguishant liquid developed by the Institute.Dr. Atul Kumar Agarwal, Senior Principal Scientist and Programme Coordinator informed that the World Ozone Day is organized every year on September 16 for awareness on

conservation of ozone layer. He said that by bringing small changes to our daily activities – by minimal use of CFC products, such as body spray, air conditioner, refrigerators etc., we can contribute to the preservation of the ozone layer throughout the year. He said that encouragement should be given to the practice of extensive cultivation of trees and introduction of clean technologies. Also, fire extinguishing materials should be examined before purchase to avoid aerosol products containing chlorofluorocarbons etc. He encouraged the students to adopt a scientific approach and contribute to the protection of life in Earth by developing cleaner innovative technologies to solve this problem.Dr. L.P. Singh, Principal Scientist presented the formal introduction of Shri R.S. Chimote. Dr. Purnima Parida, Senior Principal Scientist proposed a vote of thanks.The participants visited the Institute's enriched labs i.e. Rural Park, Efficiency in Buildings, Fire Research and Environment

Science and Technology- Clay Products etc. and learnt about the latest developments and technologies. They also had an interactive session with the Institute's scientist where they put their curiosity to rest and quenched their thirst for knowledge. The programme was attended to by more than 200 students of B.Tech. and B.Sc. from Phonics Group of Institutes and SSDPC Girls (PG) College, Roorkee.

Training Programme on Affordable Housing in Disaster Prone Area

CSIR-CBRI, Roorkee in association with NITTTR, Chandigarh organized a Short Term Training Programme on Affordable Housing in Disaster Prone Area during October 8-12, 2018. About 30 participants from various engineering institutes attended the course, while other NITTTRs were connected through video conferencing. The programme was inaugurated by Dr A.K. Minocha, Chief Scientist. During the programme, scientists of the Institute Dr Suvir Singh, Dr S. Sarkar, Dr Ashok Kumar, Shri S.K. Negi, Dr S.R. Karade, Dr A.P. Chaurasia, Dr S. Ganesh Kumar and Dr R. Siva Chidambaram delivered lectures on various aspects of affordable housing and disaster mitigation such as fire, landslide, earthquake, corrosion etc. Dr Amit Goyal of NITTTR also delivered lecture. Dr. N. Gopalakrishnan, Director, addressed the participants and interacted with them during the valedictory session. He emphasized upon the

Student Awareness Programme on Preservation of Ozone Layer

importance of quality of teaching and advanced level knowledge inputs to the students in their carrier building. Dr S.R. Karade & Dr R. Siva Chidambaram co-ordinated the training programme.

Page 9: English and hindi newsletter11111 - CBRI

9

vkstksu ijr dk laj{k.k fo"k; ij fo|kfFkZ;ksa ds fy, tkx:drk dk;ZØelh,lvkÃvkj&dsaæh; Hkou vuqla/kku laLFkku] #M+dh esa 05 vDVwcj 2018 dks fo|kfFkZ;ksa ds fy, Þi`Foh dh vkstksu ijr dk laj{k.kÞ fo"k; ij tkx:drk dk;ZØe dk vk;kstu fd;k x;kA

laLFkku ds funs'kd M‚- ,u- xksiky—".ku us fo|kfFkZ;ksa dks dk;ZØe esa 'kkar eu ls Hkkx ysus dks çksRlkfgr fd;kA M‚- lqohj flag] eq[; oSKkfud us fo|kfFkZ;ksa dks vkstksu ijr ds egRo ds lkFk&lkFk lh,lvkbZvkj&lhchvkjvkbZ }kjk lh,Qlh mRltZu dks jksdus rFkk Dyhuj mRiknksa ds fodkl dh fn'kk esa fd;s tk jgs dk;ksaZ ds ckjs esa crk;kA

laLFkku ds eq[; oSKkfud Jh vkj- ,l- fpeksVs us Þvkstksu ijr dk laj{k.k & leL;k,a] dkj.k vkSj laj{k.k mik;Þ fo"k; ij ,d O;k[;ku çLrqr djrs gq, fo|kfFkZ;ksa dks crk;k fd gekjs vk/kqfud midj.kksa }kjk c<+rs gkfudkjd mRltZd tSls lh,Qlh] ,plh,Qlh] ¶;wjkstksu vkfn ds dkj.k blesa Nsn mRiUu gks x;k gS] tks i`Foh ij thou ds fy, gkfudkjd gSA blh ds lek/kku gsrq fo'o esa vusd cSBdksa vkSj laf/k;ksa tSls eksafVª;ky çksVksd‚y] iSfjl dUosa'ku vkfn ij Hkkjr lfgr vusd ns'kksa us gLrk{kj fd;s gSaA mUgksaus laLFkku }kjk fodflr ,d LoPN vfXu'keu jlk;u dk thoar çn'kZu Hkh fd;kA

laLFkku ds ofj"B ç/kku oSKkfud ,oa dk;ZØe leUo;d M‚- vrqy dqekj vxzoky us crk;k fd vkstksu ijr ds laj{k.k ij tkx:drk gsrq çfr o"kZ 16 flrEcj dks fo'o vkstksu fnol dk vk;kstu fd;k tkrk gSA ijUrq ge viuh nSfud fØ;kdykiksa esa NksVs&NksVs cnyko ykdj & lh,Qlh dk mRiknu djus okys mRiknksa tSls c‚Mh Lçs] ,;j daMh'kuj] jsÝhftjsVj vkfn dk U;wure mi;ksx dj & ge o"kZ Hkj vkstksu ijr ds laj{k.k esa viuk ;ksxnku ns ldrsa gSaA gesa isM+ksa dh O;kid [ksrh ds vH;kl rFkk LoPN çkS|ksfxfd;ksa ds ifjp; dks çksRlkfgr djuk pkfg,A lkFk gh] vkx cq>kus dh lkefxz;ksa dks [kjhnus ls igys mudh

tkap djuh pkfg,] ftlls vkstksu ijr ds fy, gk fudkjd ,j k sl k sy mRi kn ftle s a Dyksjks¶yksjksdkcZu vkfn ekStwn gkas] dh [kjhn ls cpk tk ldsA mUgksaus fo|kfFkZ;ksa dks çksRlkfgr fd;k fd os vius oSKkfud –f"Vdks.k }kjk bl leL;k ds lek/kku gsrq uohu çkS|ksfxfd;k¡ ,oa uoksUes"k dj] i`Foh esa thou ds laj{k.k gsrq viuk ;ksxnku nsaAç/kku oSKkfud M‚- ,y-ih- flag us Jh vkj-,l- fpeksVs dk vkSipkfjd ifjp; çLrqr fd;k rFkk

ofj"B ç/kku oSKkfud M‚- iwf.kZek ijhnk us /kU;okn çLrko çLrqr fd;kAçfrHkkfx;ksa us laLFkku dh ç;ksx'kkykvksa xzkeh.k ikdZ] Hkou n{krk] vfXu vuqla/kku] i;kZoj.k foKku ,oa çkS|ksfxdh & e`nk mRikn vkfn dk Hkze.k fd;k rFkk laLFkku ds oSKkfudksa ds lkFk fopkj&foe'kZ l= esa laLFkku }kjk fodflr uohure çkS|ksfxfd;ksa dh tkudkjh çkIr dhA dk;ZØe esa #M+dh ds QksfuDl xzqi v‚Q baLVhVîw'kal ls ch-VSd- rFkk ,l-,l-Mh-ih-lh- xyZ~l ih-th- d‚yst ls ch,llh ds 200 fo|kfFkZ;ksa us vius f'k{kdksa ds lkFk çfrHkkfxrk dhA

vkink ço.k {ks= esa fdQk;rh vkokl fo"k; ij çf'k{k.k dk;ZØelh,lvkbZvkj&lhchvkjvkb] #M+dh us ,uvkbZVhVhvkj] paMhx< ds lg;ksx ls 08&12 vDVwcj 2018 ds nkSjku Þvkink izo.k {ks=ks esa fdQk;rh vkoklÞ fo"k; ij ,d y?kq vof/k dk izf”k{k.k dk;ZØe dk vk;kstu fd;kA fofHkUu bUthfu;fjax laaLFkkuksa ls yxHkx 30 izzzzfrHkkfx;ks us bl dk;ZØe esa çfrHkkfxrk dh rFkk ,uvkbZVhVhvkj] paMhx< ds çfrHkkxh fofM;ks dksUQzsaflx ds tfj;s dk;Zdze esa tqMsA MkW ,-ds- feukspk] eq[; oSKkfud] us dk;ZØe dk mn~?kkVu fd;kA dk;ZØe ds nkSjku laLFkku ds oSKkfudksa & MkW lqohj flag] MkW ,l ljdkj] MkW v”kksd dqekj] Jh ,l-ds- usxh] MkW ,l vkj djkMs] MkW ,-ih-

pkSjfl;k] MkW ,l- x.ks”k dqekj rFkk MkW vkj- f”kok fpnacje us fdQk;rh vkokl ,ao vkink U;wuhdj.k ds fofHkUu igyqvks tSls vfXu] HkwL[kyu] tax vkfn ij O;k[;ku izLrqr fd;sA

,uvkbZVhVhvkj ds MkW vfer xks;y us Hkh O;k[;ku izLrqr fd;kA lLa Fkku d s fun's kd M‚- ,u- xkis ky—".ku u s ifzzz z rHkkfx;k s dk slca kfs /kr fd;k] vkjS lekiu l= d s nkjS ku mul s ckrphr dhA mUgkuas s fo|kfFk;Z k as d s dfj;j fuek.Z k grs q f'k{k.k vkjS mUur Lrj d sKku vknkuk as dh x.q koÙkk d s egRo ij tkjs fn;kA Mk W ,l vkj djkM s ,oa Mk W vkj f”kok fpnca je u s dk;ØZ e dk leUo; fd;kA

Page 10: English and hindi newsletter11111 - CBRI

10

Vigilance Awareness Week

CSIR-Central Building Research Institute, Roorkee celebrated the Vigilance Awareness Week with the theme "Eradicate Corruption: Build a New India" during October 29-November 03, 2018. Dr. Suvir Singh, Chief Scientist coordinated Vigilance Awareness Week.

Dr. N. Gopalakrishnan, Director, CSIR-CBRI, Roorkee inaugurated the programme by administrating the Vigilance Oath. The scientists and staff took the pledge to maintain honesty and transparency to work unstintingly for eradication of corruption in all spheres of life, to remain vigilant and work towards the growth and reputation of the organization and through collective efforts, bring pride to the Institute by providing value based service to the nation.

A team from CSIR-CBRI, Roorkee organized Gram Sabhas at village panchayats to spread awareness amongst the villagers, to fight against corruption. In addition, Essay Writing Competition and Poster Competition were organized for the students in Government Higher Secondary School, Beldi and Government Model Primary School, Belda I, Roorkee.

Under the guidance of Dr. Atul Kumar Agarwal, Senior Principal Scientist, Debate Competition and Quiz Competition were organized for the students of class 11. About 200 students from Kendriya Vidhyalaya No. 1, Children's Senior Academy, Greenway Modern Senior Secondary School, Doon Public School and Army Public School No. 2 participated in the programme. Shri S. K. Negi, Chief Scientist and Dr. L.P. Singh, Principal Scientist adjudged the debate competitions.

A Slogan Writing competition for the employees of CSIR-CBRI Roorkee and a Poster Competition for the wards of staff upto class 5, were also organized.

Dr. Atul Kumar Agarwal, Senior Principal Scientist, presented a lecture on “Eradicate Corruption: Build a New India” to sensitise the employees on the issue of corruption. In his lecture, he said that the disease of corruption is spread all over the world, but to fight against corruption, India is far behind other countries. It is disheartening to know that in the fight

stagainst corruption, India ranks at the 81 position in a list of 180 countries and is considered one of the worst offenders in the Asia-Pacific Region. He explained in detail the reasons for the spread of corruption, its bad effects and the laws made for its prevention. He also emphasized on fighting against corruption with unity by bringing transparency and accountability in the work and also mentioned the various rules and laws implemented by the government to achieve the same. He also presented various quotes given by Late Shri Atal Bihari Vajpayee and Dr. A.P.J. Abdul Kalam and said that corruption is the result of our misguided thoughts and there is no gadget so far to curb it. Corruption is not just bound by the office boundaries it can take place anywhere as it is the result of two corrupt minds. He said that the time has come to restore our values and honour honesty to proves that it is more valuable than a corrupt person's earnings. This will eradicate the termite of corruption in our nation. We have to unite in the fight against corruption just like we did for the polio eradication campaign, he said. Dr. Agrawal also explained the rules and provisions of the Right to Information Act in simple words.

During the Closing Ceremony, posters and slogans made in different competitions during the week were displayed. Dr. S.K. Jain, Director, National Institute of Hydrology, Roorkee, graced the occasion as the Chief Guest and Dr. N. Gopalakrishnan, Director, CSIR-CBRI, presided over the function. The concluded with the prize distribution to the winners of the various programmes.

Vigilance Awareness Week

Page 11: English and hindi newsletter11111 - CBRI

11

lrdZrk tkx:drk lIrkg

lh,lvkbZvkj&dsaæh; Hkou vuqla/kku laLFkku] :M+dh esa 29 vDVwcj ls 03 uoacj 2018 ds nkSjku Hkz"Vkpkj feVkvks % u;k Hkkjr cukvks fo"k; ds lkFk lrdZrk tkx:drk lIrkg euk;k x;kA laLFkku ds eq[; oSKkfud M‚- lqohj flag ds funsZ'ku esa dk;ZØe dk vk;kstu fd;k x;kA

laLFkku ds funs'kd M‚- ,u- xksiky—".ku ds funsZ'ku esa lR;fu"Bk dh 'kiFk xzg.k dk;ZØe ds lkFk lrdZrk tkx:drk lIrkg dk 'kqHkkjEHk gqvkA laLFkku ds oSKkfud] dkfeZdksa us vius dk;Zdykiksa ds çR;sd {ks= esa bZekunkjh vkSj ikjnf'kZrk cuk, j[kus] thou ds çR;sd {ks= ls Hkz"Vkpkj mUewyu djus ds fy, fuckZ/k :i ls dk;Z djus] vius laxBu ds fodkl vkSj çfr"Bk ds çfr lpsr jgrs gq, vius lkewfgd ç;klksa }kjk vius laxBu dks xkSjo'kkyh cukus rFkk vius ns'kokfl;ksa dks fl}kUrksa ij vk/kkfjr lsok çnku djus gsrq vius drZO; dk ikyu iw.kZ bZekunkjh ls djus dh lR;fu"Bk çfrKk xzg.k dhA

laLFkku dh ,d Vhe us xzke iapk;rksa esa tkx:drk gsrq xzke lHkkvksa }kjk Hkz"Vkpkj ds fo:) xzke okfl;ksa dks lpsr fd;kA lkFk gh xzke lHkkvksa ds varxZr jktdh; mPprj ek/;fed fo|ky;] csyM+h rFkk jktdh; vkn'kZ çkFkfed fo|ky;] csyM+k çFke] #M+dh esa fo|kfFkZ;ksa ds fy, fuca/k ys[ku çfr;ksfxrk vkSj iksLVj çfr;ksfxrk dk vk;kstu fd;kA

laLFkku ds ofj"B ç/kku oSKkfud M‚ vrqy dqekj vxzoky ds la;kstu esa d{kk 11 ds fo|kfFkZ;ksa ds fy, okn&fookn çfr;ksfxrk rFkk ç'uksÙkjh çfr;ksfxrk dk vk;kstu fd;k x;k ftlesa dsaæh; fo|ky; u- 1] fpYMªsUl lhfu;j vdkneh] xzhuos e‚MuZ lhfu;j lsdsaMjh Ldwy] nwu ifCyd Ldwy rFkk vkehZ ifCyd Ldwy u- 2 ds yxHkx 200 fo|kfFkZ;ksa us mRlkg ds lkFk çfrHkkfxrk dhA oSKkfud Jh ,l- ds- usxh ,oa MkW- ,y-ih- flag us okn&fookn çfr;ksfxrk ds fu.kkZ;dksa dh Hkwfedk fuHkkbZA

laLFkku ds dfeZ;ksa ds fy, ,d vkn'kZ&okD; ys[ku çfr;ksfxrk rFkk laLFkku ds dkfeZdksa ds d{kk 5 rd ds cPpksa ds fy, iksLVj çfr;ksfxrk dk Hkh vk;kstu fd;k x;kA

laLFkku ds deZpkfj;ksa dks Hkz"Vkpkj o blls tqM+s fo"k;ksa ds çfr laosnu'khy cukus ds mís'; ls ÞHkz"Vkpkj feVkvks % u;k Hkkjr cukvksÞ fo"k; ij O;k[;ku çLrqr djrs gq, laLFkku ds ofj"B ç/kku oSKkfud M‚- vrqy dqekj vxzoky us crk;k fd Hkz"Vkpkj dh chekjh iwjs fo”o esa çlkfjr gS] ijUrq blds fo#) yM+kà esa Hkkjr vU; ns'kksa ls cgqr ihNs gSA ;g gekjs fy, nq%[k dh ckr gS fd 180 ns'kksa dh lwph esa Hkkjr Hkz"Vkpkj ds fo#) yM+kà esa 81osa ik;nku ij gS rFkk ,f'k;k ç'kkar {ks= esa fu"—"Vre vijkfèk;ksa dh Js.kh esa fxuk tkrk gSA mUgksaus Hkz"Vkpkj ds çlkj ds dkj.kksa] mlds cqjs çHkkoksa rFkk blds jksdFkke ds fy, cus dkuwuksa ds fo"k; esa foLrkjiwoZd crk;kA Hkz"Vkpkj ds fo#) ,dtqV gksdj yM+us rFkk dk;Z esa ikjnÆ'krk] fu"i{krk ,oa tokcnsgh ykus ij mUgksaus t+ksj fn;k rFkk ljdkj }kjk pyk, tk jgs fofHkUu fu;eksa rFkk dkuwuksa dk Hkh mYys[k fd;kA mUgksaus iwoZ çèkkuea=h vVy fcgkjh oktis;h ,oa M‚- ,s-ih-ts- vCnqy dyke }kjk fn, x, fofHkUu m)j.kksa dks Hkh is'k fd;k vkSj dgk fd ;g Hkz"Vkpkj

euq"; ds eu esa tUe ysrk gS ftlds fy, vHkh rd fdlh xStsV dk vkfo"dkj ugha gqvk gSA ;g nks Hkz"V euksa dh lkaB&xk¡B gS tks dk;kZy; esa gh ugha] dgha Hkh laHko gSA mUgksaus dgk fd vkt mu ewY;ksa ds iquLFkkZiuk dk le; vk x;k gS tc bZekunkjh dk lEeku ,d Hkz"V O;fä dh dekbZ ls vf/kd ewY;oku lkfcr gksA bZekunkjh dk ;g lEeku Hkz"Vkpkj dh nhed ls fouk'k gksrs jk"Vª dk dk;kdYi dj nsxkA gesa iksfy;ks mUewyu vfHk;ku dh rjg Hkz"Vkpkj ds fo#) ,dtqV gksdj yM+uk gksxkA Hkz"Vkpkj ds fo:) ;q) esa lwpuk dk vfèkdkj çkoèkkuk dks turk dk lcls cM+k 'kL= crkrs gq, M‚- vxzoky us blds fu;eksa rFkk çkoèkkuksa dks ljy 'kCnksa esa le>k;kA

lekiu lekjksg ds nkSjku lIrkg Hkj esa fofHkUu çfr;ksfxrkvksa esa cuk; s x, ikLs Vjk]as ukjk as rFkk cuS jk as dk s lLa Fkku ifjlj e as çnf'krZ fd;k x;kA bl volj ij jk"Vhª ; ty foKku lLa Fkku] #Md+ h d sfun's kd M‚- ,l- d-s tuS e[q ; vfrfFk jg s rFkk lLa Fkku d s fun's kd M‚- ,u- xkis ky—".ku u s dk;ØZ e dh v/;{krk dhA ijq Ldkj forj.k d s lkFk lrdrZ k tkx#drk lIrkg dk lekiu gvq kA

Page 12: English and hindi newsletter11111 - CBRI

12

Training Programme on Disaster Resilient Design & Construction of Buildings

CSIR-CBRI, Roorkee conducted a Four-Day Training Programme on Disaster Resilient Design & Construction of Buildings in Uttarakhand Projects in association with The Energy and Resource Institute, New Delhi during December 18-21, 2018 at CSIR-CBRI, Roorkee. The course aimed at enhancing knowledge and skills on planning and designing, construction techniques, quality control and construction of buildings to mitigate the risk in existing buildings by the field level machineries. The programme was conducted in two parts i.e. a One-Day Training Programme for Contractors on December 18, 2018 and a Three-Day Training Programme for Engineers and Architects during December 19-21, 2018.

One-Day Training Programme for Contractors:

The programme was inaugurated by Dr. A.K. Minocha, Chief Scientist. He expressed the importance of practical experience of contractors which makes them to deal with challenges situated in hilly terrain. By combining the practical experience with some technical interventions and suggestions on disaster safe resistant construction practices, the quality of the housing construction systems would immensely enhance and fulfills needs of hilly terrain in building the safe and sustainable houses. Programme Coordinator, Shri S.K. Negi welcomed the participants and briefed about the programme and Dr. R. Dharmaraju, proposed a vote of thanks. The programme was attended by 14 contractors of Uttarakhand.

During the technical sessions Dr. Ajay Chourasia and Shri H.K. Jain explained the different structural failures of buildings, earthquake resistant building designs and codal provisions, quality construction and general precautions needs to be taken during the construction of houses in different localities. Subsequently, various model shelters/houses/buildings made for demonstration purposes such as mud house, green building, pre-fabricated temporary shelters for disaster victims, low cost affordable housing and two pit sanitation facility etc. were demonstrated to the participants at Rural Technology Park. The participants showed keen interest for the adaptation of such technologies in the field under the different programme of government with the help of CSIR-CBRI.

Three-Day Training Programme for Engineers and Architects:

The programme was inaugurated by Dr. Suvir Singh, Chief Scientist. While addressing the participants, he expressed the

importance of construction of disaster resistant houses and mitigation of disaster risks in Uttarakhand. He mentioned that CSIR-CBRI is always ready to provide the technical support on building science needed for local administration for the development of sustainable built environment. He also said that this can be achieved by enhancing the knowledge and skills of implementing authorities through providing training/ demonstration/skill developmental activities to the filed level functionaries. Programme Coordinator, Dr. R. Dharmaraju welcomed the participants and briefed about the programme. Shri S.K. Negi, Chief Scientist proposed a vote of thanks. The programme was attended by 23 officers from different departments of Uttarakhand Govt. consists of Directors, Executive Engineers, Assistant Engineers, Junior Engineers, IT Professionals and Research Associates.

During the technical sessions, the topics on earthquake resistant design & construction, building failure, codal provisions, interventions on design of low cost housing, fire safety in buildings, disaster management, flood risk mitigation, landslide control measures etc. were covered by Dr. Ajay Chourasia, Shri H.K. Jain, Dr. R. Dharmaraju, Dr. Suvir Singh, Prof. R.K. Jain, Dr. S. Sarkar & Shri Ashish Pippal and others. During the concluding session the participants expressed the usefulness in adaptation of latest scientific knowledge on disaster resistant building construction at grass root level with the technical support of CSIR-CBRI scientific community. The session was concluded with the distribution of certificates to the participants followed by the visits to laboratories and Rural Park.

Page 13: English and hindi newsletter11111 - CBRI

13

vkink izfrjks/kh Hkouks dk vfHkdYiu ,oa fuekZ.k fo"k; ij izf'k{k.k dk;Zdzelh,lvkbZvkj&dsUnzh; Hkou vuqla/kku laLFkku] :Mdh esa 18&21 fnlEcj 2018 ds nkSjku ÞmRrjk[k.M dh ifj;kstukvks esa vkink izfrjks/kh Hkouks dk vfHkdYiu ,ao fuekZ.kÞ fo"k; ij ÅtkZ vkSj lalk/ku laLFkku] ubZ fnYyh ds lg;ksx ls pkj fnolh;] {ks= Lrj dh e'khujh }kjk ekStwnk bekjrksa esa tksf[ke dks de djus ds fy, ;kstuk vkSj fMtkbu] fuekZ.k rduhd] xq.koÙkk fu;a=.k vkSj Hkouksa ds fuekZ.k ij Kku vkSj dkS'ky dks c<+kus ds mís'; ls çf'k{k.k ikBîØe dk vk;kstu fd;k x;kA Bsdsnkjkas ds fy, 18 fnlEcj 2018 dks ,d fnolh; ,oa 19&21 fnlEcj 2018 ds nkSjku bUthfu;jks vkSj okLrqdkjkas ds fy, rhu fnolh; izf”k{k.k dk;ZØe] nks Hkkxksa esa lapkfyr fd;k x;kA

Bsdsnkjks ds fy, ,d fnolh; izf'k{k.k dk;ZØeMkW ,-ds- feukspk] eq[; oSKkfud] lh,lvkbZvkj&lhchvkjvkbZ us dk;ZØe dk mn~?kkVu fd;kA MkW feukspk us Bsdsnkjks ds O;ogkfjd vuqHko dh egRrk dks O;Dr fd;k ftlls mUgsa igkMh bykdksa eaas fLFkr pqukSfr;ksa ls fuiVus esa lgk;rk feyrh gS vkSj ;fn ge vkink izfrjks/kh lqj{kk fuekZ.k izFkkvks ij dqN rduhdh gLr{ksi ,ao O;ogkfjd vuqHko lkFk tksM nsa rks vkokl fuekZ.k iz.kkyh dh xq.koRrk esa vR;f/kd o`++f) gksxh vkSj lqjf{kr vkSj LFkk;h ?kjks ds fuekZ.k esa igkM+h bykdksa dh t:jrks dks iwjk djsxhA dk;Zdze leUo;d Jh ,l- ds- usxh us lHkh dk Lokxr fd;k ,oa dk;Zdze dh laf{kIr tkudjh nh ,oa MkW vkj /keZjktw us /kU;okn izzLrko çLrqr fd;kA dk;Zdze esa mRrjk[k.M jkT; ds 14 Bsdsnkjks us çfrHkkfxrk dhA

rduhdh l=ks ds nkSjku MkW vt; pkSjfl;k o Jh ,p ds tSu us bekjrks dh fofHkUu lajpukRed foQyrkvks] HkwdEi izfrjks/kh Hkou vfHkdYiuks ,ao dksMy izko/kkuks o fofHkUu cfaLr;ks esa Hkouks ds fuekZ.k ds le; cjrus okyh lkekU; lko/kkfu;ks ,ao xq.koRrk fuekZ.k ij O;k[;k dhA laLFkku ds xzkeh.k izkS|ksfxdh ikdZ esa lHkh izfrHkkfx;ks dks vkJ;@?kjksa@Hkouks ds izn”kZu :i eas cusa fofHkUu ekWMyks tSls eM gkml] gfjr Hkouksa] vkink ihfM+rks ds fy, iwoZfufeZr vLFkk;h vkJ;ks] de ykxr fdQk;rh vkoklks ,ao nks xM~<s okys “kkSpky;ksa dks iznf”kZr fd;k x;kA çfrHkkfx;ksa us lh,lvkÃvkj&lhchvkjvkà dh enn ls ljdkj ds fofHkUu dk;ZØe ds rgr {ks= esa ,slh çkS|ksfxfd;ksa ds vuqdwyu ds fy, xgjh #fp fn[kkÃA

bUthfu;jks vkSj okLrqdkjksa ds fy, rhu fnolh; izf'k{k.k dk;ZØedk;ZØe dk mn~?kkVu lh,lvkbZvkj&lhchvkjvkbZ us fd;kA izfrHkkfx;ks dks lacksf/kr djrs gq, mUgksaus mÙkjk[kaM esa vkink çfrjksèkh ?kjksa ds fuekZ.k vkSj vkink tksf[keksa ds 'keu dk egRo O;ä fd;kA mUgksaus mYys[k fd;k fd lh,lvkÃvkj&lhchvkjvkà LFkk;h fuÆer i;kZoj.k ds fodkl ds fy, LFkkuh; ç'kklu ds fy, vko';d fuekZ.k foKku ij rduhdh lgk;rk çnku djus ds fy, ges'kk rS;kj gSA mUgksaus dgk fd {ks= Lrj ds vfèkdkfj;ksa dks çf'k{k.k@ çn'kZu@ dkS'ky fodklkRed xfrfofèk;k¡ miyCèk djkdj] dk;kZUo;u vfèkdkfj;ksa dk Kku vkSj dkS'ky dks c<+kus ls ;g y{; gkfly fd;k tk ldrk gSA dk;Zdze leUo;d MkW vkj /keZjktw us lHkh izfrHkkfx;ks dk Lokxr fd;k ,ao dk;Zdze dh laf{kIr tkudjh nhA Jh ,l- ds- usxh] eq[; oSKkfud us /kU;okn izzLrko çLrqr fd;kA dk;ZØe esa mÙkjk[kaM ljdkj ds fofHkUu foHkkxksa ds funs'kd] dk;Zdkjh vfHk;ark] lgk;d vfHk;ark] dfu"B vfHk;ark] vkÃVh is'ksoj vkSj vuqlaèkku lg;ksxh vkfn 23 vfèkdkfj;ksa us Hkkx fy;kA

MkW lqohj flag] eq[; oSKkfud]

rduhdh l=ks ds nkSjku MkW vt; pkSjfl;k] Jh ,p ds tSu] MkW vkj /keZjktw] MkW lqohj flag] izks vkj ds tSu] MkW ,l ljdkj vkSj Jh vk”kh"k fiIiy vkfn us Hkwdai çfrjksèkh fMtkbu vkSj fuekZ.k] Hkou dh foQyrk] dksMy çkoèkku] de ykxr ds vkokl ds fMtkbu ij gLr{ksi] bekjrksa esa vfXu lqj{kk] vkink çcaèku] ck<+ tksf[ke 'keu] HkwL[kyu fu;a=.k ds mik; vkfn fo"k;kas ij ppkZ dhA lekiu l= ds nkSjku çfrHkkfx;ksa us lh,lvkÃvkj&lhchvkjvkà oSKkfud leqnk; ds rduhdh leFkZu ds lkFk tehuh Lrj ij vkink çfrjksèkh Hkou fuekZ.k ij uohure oSKkfud Kku ds vuqdwyu esa mi;ksfxrk ij vius fopkj çLrqr fd;sA l= dk lekiu çfrHkkfx;ksa dks çek.ki= ds forj.k ds lkFk fd;k x;kA

Page 14: English and hindi newsletter11111 - CBRI

14

Visit AbroadDr Shantanu Sarkar Chief Scientist and Mr Koushik Pandit, Scientist visited China on invitation from China Academy of Sciences and attended the International Symposium on “Mountain Resources, Environment and Disasters in the Himalayas” at Chongqing, China during November 25-30, 2018, where Dr Sarkar delivered an invited talk on “Landslide Hazards in Indian Himalayas: Issues, Challenges and Opportunities”. They had interactions and meeting with the faculty and researchers of “Institute of Mountain Hazards and Environment”, Chinese Academy of Sciences at Chengdu. Dr Sarkar and Mr Pandit presented the Institute's research activities related to landslide disaster mitigation and discussed about the possible collaboration in future.

PGT Workshop at CSIR-CBRI, Roorkee

CSIR-Central Building Research Institute, Roorkee organized a workshop for the postgraduate teachers of Kendriya Vidyalaya Sangathan on December 26, 2018, under the Jigyasa Programme. The scientists of CSIR-CBRI, Roorkee presented lectures in their area of expertise and informed about the latest technologies developed by CSIR & CBRI. Dr. N. Gopalakrishnan, Director CSIR-CBRI welcomed the teachers and encouraged them to adopt a scientific approach towards life and to inculcate a scientific temper in their students.

Dr. L.P. Singh, Principal Scientist presented a lecture on "Nanotechnology" and informed about the applications of nanotechnology in buildings, use of nanotechnology to modulate concrete and optimize loading capability in buildings.

While presenting a lecture on "Inclusion of Storytelling and Humor to Reduce Monotony for the Development of Scientific Temper", Dr. Atul Kumar Agarwal, Senior Principal Scientist and Jigyasa Programme Coordinator explained the teachers that compared to other subjects science is considered monotonous by the students. Therefore, teachers should try to create vibrancy in the classroom by sharing the scientific jokes and humorous incidents inspired from the lives of eminent scientists. For instance, the story of Newton and the apple is exemplified while explaining the context of gravity. Similarly, students can be motivated by citing fun facts from the life of various eminent scientists. He elaborated on the concept to the teachers by introducing them to some interesting facts related to the life of great scientist Sir Isaac Newton. He informed that Newton was a source of inspiration for Albert Einstein, who kept a picture of Sir Isaac Newton in his study room. Dr. Agarwal shared some interesting facts related to the lives of Albert Einstein, Thomas Alva Edison, Madame Marie Curie etc. with the teachers. He also informed to the teachers about

the glorious history, achievements of CSIR as well as CBRI and the various awareness programmes under Jigyasa Programme to inculcate scientific temper in young minds.

The participants visited the enriched laboratories of CSIR-CBRI and learnt about the innovative work carried out and interacted with the scientists of the Institute. During the visit to the Efficiency of Buildings lab, Scientist Shri C.S. Meena explained the concepts of low speed wind tunnel for ventilation and wind pressure distribution in building, dome type of artificial sky for daylight studies etc to the participants. In the Structural Engineering lab, the participants learnt about the work done by CBRI in the areas of seismic improvement, distress diagnosis and strengthening of heritage structures etc. In the Organic Building Materials lab, Dr. Rajni Lakhani, Group Leader informed the participants about various eco-friendly green building materials such as EPS door shutter, Coir-CNSL board, polytiles, polycem tiles etc. with the help of product samples. In the Fire Research lab, Shri R.S. Chimote, Chief Scientist informed the participants about various technologies developed by CBRI for fire safety in buildings including fire retardant and water repellent canvas, liquid fire extinguishant chemical, fire resistant doors etc. During their visit to the Environment Science & Technology laboratory, the participants learnt about the work done by CBRI in the areas of waste management, pollution monitoring and control in process industries related to building materials, such as cement, lime, bricks, stone crushers, etc. The participants also observed the Technology Gallery of the Institute.

About 40 Physics post graduate teachers of Kendriya Vidyalaya Sangathan from Dehradun, Jammu, Lucknow and Jaipur regions along with Sh. Vipin Kumar Tyagi, Principal, K.V.-1, Roorkee participated in the programme.

Page 15: English and hindi newsletter11111 - CBRI

LukrdksÙkj f'k{kdksa ds fy, dk;Z'kkyklh,lvkbZvkj&dsaæh; Hkou vuqla/kku laLFkku] #M+dh esa 26 fnlEcj 2018 dks ftKklk dk;ZØe ds varxZr dsaæh; fo|ky; laxBu] #M+dh ds pkj eaMyksa ds HkkSfrd foKku ds LukrdksÙkj f'k{kdksa ds fy, ,d dk;Z'kkyk dk vk;kstu fd;k x;kA laLFkku ds oSKkfudksa us vius fo"k;&fo'ks"k esa O;k[;ku çLrqr dj mudk Kkuo/kZu fd;k rFkk foKku {ks= esa lh,lvkbZvkj vkSj lhchvkjvkbZ dh uohure rduhfd;ksa ls Hkh :c: djk;kA laLFkku ds funs'kd M‚- ,u- xksiky—".ku us f'k{kdksa dk Lokxr djrs gq, mUgsa thou ds çfr oSKkfud –f"Vdks.k viukus vkSj vius fo|kfFkZ;ksa esa ,d oSKkfud twuwu dk l`tu djus ds fy, çsfjr fd;kAlaLFkku ds ç/kku oSKkfud] M‚- ,y-ih- flag us ÞuSuks çkS|ksfxdhß fo"k; ij O;k[;ku çLrqr djrs gq, Hkouksa esa uSuks çkS|ksfxdh ds vuqç;ksx] uSuks rduhd }kjk daØhV dks la”kksf/kr djus rFkk Hkouksa esa Hkkj {kerk dks vuqdwfyr djus ds fo"k; esa tkudkjh nhA

ÞfoKku eukso`fr ds fodkl esa uhjlrk de djus gsrq dFkkokpu o gkL; dk lekos'kß fo"k; ij O;k[;ku çLrqr djrs gq, laLFkku ds ofj"B ç/kku oSKkfud ,oa ftKklk dk;ZØe leUo;d] M‚- vrqy dqekj vxzoky us f'k{kdksa dks crk;k fd vke&rkSj ij fo|kfFkZ;ksa }kjk foKku fo"k; dks vU; fo"k;ksa dh rqyuk esa uhjl ekuk tkrk gS blfy, f'k{k.k esa ikBîppkZ ds nkSjku uhjlrk dks de djus ds fy, f'k{kdksa dks foKku ij vk/kkfjr pqVdqyksa vkSj oSKkfudksa ds thou ls lEcaf/kr gkL;&fouksn ds {k.kksa dks fo|kfFkZ;ksa ds lkFk lk>k dj d{kk esa thoarrk cukus dk ç;kl djuk pkfg,A mnkgj.k ds :i esa M‚- vxzoky us crk;k fd xq#Rokd"kZ.k dk çlax le>krs gq, lnSo gh U;wVu vkSj fxjrs lsc dk mngkj.k fn;k tkrk gSA blh çdkj fo|kfFkZ;ksa dks foKku fo"k; dh vksj çsfjr djus gsrq oSKkfudks ds thou ds vU; jkspd {k.kksa ds ckjs esa crk;k tk ldrk gSA mUgksaus egku oSKkfud lj vkbZtSd U;wVu ds thou ls tqM+s dqN jkspd ckrksa ls f'k{kdksa dk ifjp; djkrs gq, crk;k fd U;wVu egk oSKkfud vYcVZ vkbZLVkbZu ds fy, Hkh ,d çsj.kk lzksr FksA M‚- vxzoky us vYcVZ vkbULVkbu] Fk‚el ,Yok ,fMlu] eSMe eSjh D;wjh vkfn ds thou ls tqM+s dqN jkspd rF;ksa dks f'k{kdksa ds lkFk lk>k fd;kA mUgksaus f'k{kdksa dks lh,lvkbZvkj vkSj lhchvkjvkbZ ds xkSjo'kkyh bfrgkl] miyfC/k;ksa rFkk ;qokvksa esa oSKkfud psruk tkx`r djus gsrq

ftKklk dk;ZØe ds varxZr tkx:drk dk;ZØeksa ds fo"k; esa Hkh foLrkjiwoZd crk;kA lHkh çfrHkkfx;ksa us lhchvkjvkbZ dh le`) ç;ksx'kkykvksa dk nkSjk djrs gq, laLFkku ds oSKkfudksa ls okrkZyki }kjk vius la';ksa dks nwj fd;kA Hkou n{krk ç;ksx'kkyk esa oSKkfud Jh lh-,l- eh.kk us çfrHkkfx;ksa dks Hkouksa esa osafVys'ku vkSj gok ds ncko forj.k ds fy, de xfr okyh foaM lqjax] çk—frd çdk'k }kjk bekjrksa dh jks'kuh ij v/;;u gsrq —f=e vkdk'k xqacn vkfn ds fo"k; esa tkudkjh çnku dhA lajpukRed vfHk;kaf=dh ç;ksx'kkyk esa çfrHkkfx;ksa us lhchvkjvkbZ }kjk lajpukvksa esa Hkwdaih; lq/kkj] jsVªksfQfVax] ladV funku vkSj fojklr lajpukvksa vkfn ds {ks= esa fd, x, dk;ksaZ ds ckjs esa lh[kkA dkcZfud Hkou lkexzh ç;ksx'kkyk esa M‚- jtuh y[kkuh] lewg çeq[k }kjk çfrHkkfx;ksa us bZih,l Mksj 'kVj] d‚;j&lh,u,l,y cksMZ] i‚yhVkby] i‚yhlse VkbYl bR;kfn

fofHkUu i;kZoj.k vuqdwy Hkou fuekZ.k lkefxz;ksa ds uewus ns[k muds fo"k; esa tkudkjh çkIr dhA vfXu vuqla/kku ç;ksx'kkyk esa eq[; oSKkfud] Jh vkj-,l- fpeksVs us çfrHkkfx;ksa dks Hkouksa esa vfXu lqj{kk ds fy, lhchvkjvkbZ }kjk fodflr fofHkUu rduhdksa] vfXu o ty jks/kh dSuokl] rjy vfXu'keu jlk;u] vkx çfrjks/kh njokts vkfn ds fo"k; esa tkudkjh nhA i;kZoj.k foKku vkSj çkS|ksfxdh ç;ksx'kkyk dh viuh ;k=k ds nkSjku] çfrHkkfx;ksa us lhchvkjvkbZ }kjk vif'k"V çca/ku rFkk fuekZ.k lkexzh ls lacaf/kr çfØ;k m|ksxksa tSls lhesaV] pwuk] bZaV] LVksu Ø'kj vkfn esa çnw"k.k fuxjkuh vkSj fu;a=.k ds fy, fd, x, dk;ksaZ ds ckjs esa lh[kkA çfrHkkfx;ksa us laLFkku dh çkS|ksfxdh nh?kkZ dk Hkh voyksdu fd;kAdk;ZØe esa dsaæh; fo|ky; nsgjknwu] tEew] y[kuÅ rFkk t;iqj {ks= ds yxHkx 40 HkkSfrd foKku ds LukrdksÙkj f'k{kdksa us Jh fofiu R;kxh] ç/kkukpk;Z] dsUnzh; fo|ky; u0 1 ds lkFk çfrHkkfxrk dhA

15

M‚- 'kkaruq ljdkj eq[; oSKkfud vkSj Jh dkSf'kd iafMr oSKkfud us pkbuk ,dsMeh v‚Q lkbalst ds fuea=.k ij phu dk nkSjk fd;k vkSj 25&30 uoacj] 2018 ds nkSjku phu ds pksaxÇdx esa Þfgeky; esa ioZr lalkèku] i;kZoj.k vkSj vkinkß fo"k; ij varjkZ"Vªh; laxks"Bh esa Hkkx fy;k] tgk¡ M‚- ljdkj us ÞHkkjrh; fgeky; esa HkwL[kyu ds [krjksa % eqíksa] pqukSfr;ksa vkSj voljksaÞ ij vkeaf=r okrkZ çLrqr dhA blds vykok] mUgksaus psaXnw esa Þ,dsMeh v‚Q ekmaVsu gStMZ ,aM ,uok;juesaVÞ] phuh foKku vdkneh ds ladk; vkSj 'kksèkdrkZvksa ds lkFk ckrphr vkSj cSBd dhA M‚- ljdkj vkSj Jh iafMr us HkwL[kyu vkink U;wuhdj.k ls lacafèkr laLFkku dh vuqlaèkku xfrfofèk;ksa dks çLrqr fd;k vkSj Hkfo"; esa laHkkfor lg;ksx ds fo’k; esa ppkZ dhA

fons'k ;k=k

Page 16: English and hindi newsletter11111 - CBRI

16

Dr S.R. Karade, Senior Pr incipal Scient is t was awarded:

§“Outstanding Concrete Technologist” by Indian Concrete Institute and UltraTech Cement on 'Concrete Day' function at Dehradun on October 05, 2018.

§“Meritorious Award” of National Corrosion Council

thof India during the 19 National Corrosion Control Conference at Bhubaneswar during December 5-7, 2018 by Hon’ble Shri Dharmendra Pradhan, Cabinet Minister for Oil & Natural Gas.

Honours/Award

Transfer

Smt. Rashmi Rathore Section Officer 30.11.2018

From CSIR-CBRI, Roorkee to CSIR-IITR, Lucknow

Promotion

Dr. A.P. Chaurasia Pri. Sr. Pri. Scientist 01.01.15

Sh. A.K. Sharma-I Pri. Scientist to Sr. Pri. Scientist 12.12.14

Dr. Rajesh Deoliya Pri. Scientist to Sr. Pri. Scientist 29.07.14

Dr. H.C. Arora Sr. Scientist to Principal Scientist 01.01.15

Dr. Leena Chaurasia Sr. Scientist to Principal Scientist 19.12.14

Sh. Soumitra Maiti Scientist to Sr. Scientist 16.08.15

Sh. R. S. Bisht Scientist to Sr. Scientist 16.08.15

Sh. Manojit Samanta Scientist to Sr. Scientist 13.08.15

Sh. Nagesh B. Balam Scientist to Sr. Scientist 27.08.15

Scientist to

lEeku@iqjLdkj

MkW- ,l-vkj- djkMs] ofj"B çèkku oSKkfud dks& § Hkkjrh; daØhV laLFkku

,ao vYVªkVsd lhesaV }kjk 05 vDVwcj 2018 dks nsgjknwu esa ^dadzhV fnol^ dk;ZØe es s a ÞmR—"V daØhV çkS|ksfxdhfon~Þ iqjLdkj ls lEekfur fd;k x;kA

§ 19osa jk"Vªh; la{kkj.k fu;a=.k lEesyu] Hkqous”oj esa 05&07

fnlEcj 2018 ds nkSjku Hkkjrh; jk"Vªh; la{kkj.k ifj"kn~ dk Þes/kkoh lEekuÞ ekuuh; Jh /kesZUnz iz/kku] dsUnzh; ea=h] rsy ,oa izkd`frd xSl }kjk iznku fd;k x;kA

LFkkukarj.kJherh jf'e jkBkSj vuqHkkx vfèkdkjh 30-11-2018 lh,lvkÃvkj&lhchvkjvkÃ] #M+dh ls lh,lvkÃvkj&vkÃvkÃVhvkj] y[kuÅ

inksUufrM‚ ,-ih- pkSjfl;k ç/kku ofj- ç/kku 01-01-15

Jh ,-ds- 'kekZ&I ç 12-12-14M‚ jkts'k nsofy;k ç/kku oSKkfud ls ofj- ç/kku oSKkfud 29-07-14M‚ ,p-lh- vjksM+k ofj- oSKkfud ls ç/kku oSKkfud 01-01-15M‚ yhuk pkSjfl;k ofj- oSKkfud ls ç/kku oSKkfud 19-12-14Jh lkSfe=k eSrh oSKkfud ls ofj- oSKkfud 16-08-15Jh jÇoæ Çlg fc"V oSKkfud ls ofj- oSKkfud 16-08-15Jh euksftr lkeark oSKkfud ls ofj- oSKkfud 13-08-15Jh ukxs'k ckcw ckye oSKkfud ls ofj- oSKkfud 27-08-15

oSKkfud ls oSKkfud

/kku oSKkfud ls ofj- ç/kku oSKkfud

Superannuation

Dr. Rajiv Kumar Mechanical Engineer 30.11.2018

Smt. Arun Lata Sr. Sec. Assistant 29.08.2018 (VRS)

Dr. Abha Mittal Sr. Principal Scientist 24.12.2018

Obituary

lsokfuo`fÙk

MkW jktho dqekj eSdsfudy bathfu;j 30-11-2018

Jherh v#.k yrk ofj- lfpoky; lgk;d 29-08-2018¼LoSfPNd½

fuèkuM‚ vkHkk feÙky ofj"B çèkku oSKkfud 24-12-2018

Mk- vrqy dqekj vxzoky@Dr Atul Kumar Agarwalofj"B iz/kku oSKkfud @ Senior Principal Scientist

funs'kd@Directorfuns'kd@Director

foLr`r tkudkjh gsrq lEidZ lw=@For further details, please contact:

lh,lvkbZvkj&dsUæh; Hkou vuqla/kku laLFkku @ CSIR-Central Building Research Institute#M+dh&247 667 ¼mÙkjk[k.M½ Hkkjr @ Roorkee-247 667 (Uttarakhand) India

Qksu@Phone: 01332-272243; QSDl@Fax: 01332-272543, 272272

bZ&esy@E-mail: [email protected]; osclkbV@Website: www.cbri.res.in

lEiknd @ Editor

Staff News