enrollablenew.saxun.com/wp-content/uploads/2019/07/1494312458ficha... · enrollable 8 i 15 roller...

ROLLER BLIND I STORE ENROULABLE

ENROLLABLE

2 I 15ENROLLABLE ROLLER BLIND I STORE ENROULABLE

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION I DESCRIPTION

CÓDIGOREF. I RÉF.

1Terminal de aluminio SlimSlim aluminium bottom weightLame finale en aluminium Slim

030372

2Tapón terminal SlimSlim cap bottom weightPaire d’embouts lame finale Slim

030424

3 Cadena 4,5x6 PVCPVC chain 4,5x6 I Chaîne 4,5x6 PVC

034024

4 Tensor Slim LTensioner Slim L I Contrepoids chaîne Slim L

030425

5Tapa lateral plástico soporte Enrollable M CLSPlastic cap bracket Roller Blind M CLSEnjoliveur pour support Enroulable M CLS

030808

6Soporte metal Enrollable M CLSSupport metallic Roller Blind M CLSSupport métallique Enroulable M CLS

030807


CÓDIGOREF. I RÉF.

7Tapa plástico tornillos soporte Enrollable M CLSPVC cup, screw bracket Roller Blind M CLSCouvre vis plastique support Enroulable M CLS

030809

8Tope opuesto soporte metal Enrollable CLSOpposite stopper metallic bracket Roller Blind CLSEmbout support métal Enroulable CLS

030801

9 Cápsula Enrollable eje de 43 CLSRound cap axle 43 CLS I Embout axe 43 CLS

030806

10Mecanismo Enrollable M CLSMechanism Roller blind M CLSMécanisme Enroulable M CLS

030803

11 Adaptador eje de 43 CLSRoller cap adapter 43 CLS I Adaptateur d’embout

030823

12 Tubo aluminio 45Axle 45 I Axe 45

030501

SISTEMA A CADENA EJE 45CHAIN SYSTEM AXLE 45 I SYSTÈME A CHAÎNE AXE 45

1

2

3

4

5

67

8

9

1011

12



CÓDIGOREF. I RÉF.

1Terminal de aluminio SlimSlim aluminium bottom weightLame finale en aluminium Slim

030372

2Tapón terminal SlimSlim cap bottom weightPaire d’embouts lame finale Slim

030424

3 Cadena 4,5x6 PVCPVC chain 4,5x6 I Chaîne 4,5x6 PVC

034024


030425

5Tapa lateral plástico soporte Enrollable L CLSPlastic cap bracket Roller Blind L CLSEnjoliveur pour support Enroulable L CLS

030846

6Soporte metal Enrollable L CLSSupport metallic Roller Blind L CLSSupport métallique Enroulable L CLS

030845


CÓDIGOREF. I RÉF.

7Tapa plástico tornillos soporte Enrollable L CLSPVC cup, screw bracket Roller Blind L CLSCouvre vis plastique support Enroulable L CLS

030847

8Tope opuesto soporte metal Enrollable CLSOpposite stopper metallic bracket Roller Blind CLSEmbout support métal Enroulable CLS

030801

9 Cápsula Enrollable eje de 43 CLSRound cap axle 43 CLS I Embout axe 43 CLS

030806

10Mecanismo Enrollable L CLSMechanism Roller blind L CLSMécanisme Enroulable L CLS

030843

11 Adaptador tubo 65 mmTube cap adapter 65 mm I Adaptateur tube 65 mm

030867

12 Tubo aluminio enrollable 65 mmAxle 65 I Axe 65

030773


12

3

4

5

67

8

9

1011

12



SISTEMAS SOPORTE CENTRALCENTRAL SUPPORT SYSTEMS I SYSTÈME SUPPORT CENTRAL

Sistema transmisión centralCentral transmission systemSystème transmission central

Sistema sin transmisión centralNo central transmission systemSystème sans transmission central

61

7883

21

11

18

18


SISTEMA MOTOR EJE 60MOTOR SYSTEM AXLE 60 I SYSTÈME MOTEUR AXE 60



ANCHO MÍNIMOMINIMUM WIDTH I LARGEUR MINIMUM

Motor mecánico I Mechanic motor I Mécanique moteur 0,54 m

Motor electrónico I Electric motor I Moteur électrique 0,62 m

24 11







40 16

37 25


SISTEMA CARDÁN EJE 80CRANK SYSTEM AXLE 80 I SYSTÈME TREUIL AXE 80



11

38

16

38

25

51


SOPORTESSUPPORTS I SUPPORTS

78

61

29

103

83

40

86

108

43

58,5

7226

SOPORTE ESTOR DOBLEDOUBLE SUPPORT STOR I SUPPORT DOUBLE STOR

2910

8

61

136

86,5

26

58,5

102

26

142,5

88,5

27,5

SoporteSupportSupport

114

110

85



CÓDIGOREF. I RÉF.

1Juego testero metálico Saxun Box 110Saxun Box 110 set of end capsPaire de joues métalliques Saxun Box 110

030547

2 Soporte techo Saxun BoxSaxun Box roof bracket I Support plafond Saxun Box

030540

3 Soporte pared Saxun BoxSaxun Box wall bracket I Support mur Saxun Box

030542

4 Cápsula eje 78Cap axle 78 I Embout axe de 78

030538

5Cajón Saxun Box 110 mm perfil angularSaxun Box 110 aluminium box front coverCaisson Saxun Box 110 mm trappe supérieur

004275

6Cajón Saxun Box 110 mm perfil tapaderaSaxun Box110 mm box back coverCaisson Saxun Box 110 mm trappe de visite

004274

7 Perno soporte cápsula eje 78Roller cap bolt axle 78 I Coussinet pour embout axe 78

030569


CÓDIGOREF. I RÉF.

8Jgo. enlace Saxun Box 110 guía 33x23Guide 33x23 joint Saxun Box 110Paire union Saxun Box 110 coulisse 33x23

030212

9 Guía aluminio 33x23Guide aluminium 33x23 I Coulisse aluminium 33x23

030519

10Puente inox varilla 8 mm Central guide bracket 8 mmSupport coulisse centrale 8 mm

030096

11 Terminal contrapeso sistema 110Aluminium bottom profile I Lame finale système 110

030182

12Tapón terminal contrapeso sistema 110 BrazosCaps for bottom profile system 110Embout lame finale système 110

030324

13 Tubo de enrolle 80Axle 80 I Axe 80

022807

14Jgo. tapa embellecedora Saxun Box 110Saxun Box 110 set of covers for aluminium end capPaire de couvre enjoliveur Saxun Box 110

030216

COMPONENTES SAXUN BOX 110 EXTERIORCOMPONENTS SAXUN OUTDOOR BOX 110 I COMPOSANTS SAXUN BOX 110 EXTÉRIEUR

11

10

2

3

8

5

14

1

7

9

6

13

4

12



CÓDIGOREF. I RÉF.

1 Terminal de aluminio Slim Slim aluminium bottom I Lame finale aluminium Slim

030372

2 Tapón terminal SlimCap for Slim Bottom I Embout lame finale Slim

030424

3 Cadena 4,5x6 PVCPVC chain 4,5x6 I Chaîne PVC 4,5x6

034024


030425

5Tapa lateral cajón cuadradoSet of covers for aluminium end capCouvre joue enjoliveur carré

030831

6 Jgo. Soportes metal cajón Metal box bracket I Paire supports caisson métalliques

030822

7 Soporte instalación cajónSupport installation box I Support installation caisson

030821

8Tope opuesto soporte metal Enrollable CLSOpposite stopper metallic bracket Roller blind CLSEmbout support métal Enroulable CLS

030801


CÓDIGOREF. I RÉF.

9 Cápsula Enrollable eje de 43 CLSRoller cap axle 43 I Embout Enroulable axe 43 CLS

030806

10 Adaptador eje de 43 CLSMechanism adapter 43 CLS I Adaptateur axe 43 CLS

030823

11Mecanismo Enrollable M CLSMechanism Roller Blind M CLSMécanisme Enroulable M CLS

030803

12 Eje de 45 CLSAxle 45 CLS I Axe 45 CLS

030501

13Cajón Saxun Box 90 mm perfil tapaderaSaxun Box 90 mm box back coverCaisson Saxun Box 90 mm trappe de visite

030826

14Cajón Saxun Box 90 mm perfil angularSaxun Box 90 aluminium box front coverCaisson Saxun Box 90 mm trappe supérieur

030824

COMPONENTES SAXUN BOX 90 INTERIORCOMPONENTS SAXUN INSIDE BOX 90 I COMPOSANTS SAXUN BOX 90 INTÉRIEUR

1110

2

3

8

5

14

1

7

9

6 13

4

12


CAJONESBOXES I CAISSONS

TERMINALESBOTTOM WEIGHTS I LAMES FINALES

GUÍASGUIDES I COULISSES

Slim

030372

11

39

Saxun Box 110 curvoCurved Saxun Box 110Saxun Box 110 courbe

114

123,5


70

78


90

100

Saxun Box 70

70

78

Saxun Box 110

112

112

Saxun Box 90

9096

PlanoFlatPlate

030512

14

32

OvaladoOvalOvale

001219

25

14

ContrapesoCounterweightContrepoids

030182

33

RedondoRoundRond

030356

22

55x22

22

55

55x13

13

55

60x27

27

60

40x25

40

25

20x22

20

22

65x31

65

31

33x23

33

23


GUÍA I GUIDE I COULISSE

65x31 60x27 55x22 55x13 40x25 33x23 20x22

TER

MIN

AL

BO

TTO

M W

EIG

HT

I L

AM

E FI

NA

LE

Slim

PlanoFlat I Plate

OvaladoOval I Ovale

ContrapesoCounterweightContrepoids

RedondoRound I Rond

SISTEMAS TERMINAL Y GUÍABOTTOM WEIGHT AND GUIDE SYSTEM I SYSTÈME LAME FINALE ET COULISSE

COMPATIBILIDADES TERMINAL Y GUÍABOTTOM WEIGHT AND GUIDE COMPATIBILITIES I COMPATIBILITÉ LAME FINALE ET COULISSE

60x27 - Plano60x27 - Flat60x27 - Plate

65X31 - Redondo65x31 - Round65x31 - Rond


33x23 - Contrapeso33x23 - Counterweight33x23 - Contrepoids


40x25 - Ovalado40x25 - Oval40x25 - Ovale

20x22 - Redondo20x22 - Round20x22 - Rond

60x27 - Ovalado60x27 - Oval60x27 - Ovale


MÁXIMOSMAXIMUMS I MAXIMUMS

MÍNIMOSMINIMUMS I MINIMUMS

Ancho I Width I Largeur 2,50 m Ancho I Width I Largeur 0,40 m

Alto I Height I Hauteur - Alto I Height I Hauteur 3,00 m

SOPORTE CON CABLEBRACKET WITH WIRE I SUPPORT AVEC CÂBLE

SISTEMA GUIADOGUIDING SYSTEM I SYSTÈME DE GUIDAGE

Plus Mini Techo-ParedCeiling-WallToit-Mur

T1 T2 P1 P2

Sistemas interiorInside systemsSystèmes intérieurs

Sistemas exteriorOutside systemsSystèmes extérieurs

Techo-SueloCeiling-FloorToit-Sol

Pared-SueloWall-FloorMur-Sol

Pared-ParedWall-WallMur-Mur

44

48 49,5

37





Alto I Height I Hauteur 3,00 m Alto I Height I Hauteur 0,30 m




Alto I Height I Hauteur * Alto I Height I Hauteur 0,15 m

* Según Tejido I Depends on Fabric I Selon Toile

SOPORTE GUÍA PAREDGUIDE WALL BRACKET I SUPPORT COULISSE MUR

INSTALACIÓN CAJÓN SAXUN BOX 110SAXUN BOX 110 INSTALLATION BOX I INSTALLATION DU CAISSON SAXUN BOX 110

TIPOS DE GUIADO SAXUN BOX 110SAXUN BOX 110 GUIDING TYPES I TYPES DE GUIDAGE SAXUN BOX 110

SAXUN BOX 110SAXUN BOX 110 I SAXUN BOX 110

SAXUN BOX 90-70SAXUN BOX 90-70 I SAXUN BOX 90-70

32

96

20

Frente paredFront - mountedFace au mur

Dentro de muroBetween frameworkEntre mur

SuperpuestoOn the facadeFaçade

Sistema por cableWire systemSystème par câble

40

48

Sistema por guíasGuide systemSystème avec coulisses

36

Cable acero Ø 3 mmInox wire Ø 3 mmCâble acier Ø 3 mm

B

A B

C2

Varilla acero Ø 8 mmInox bar Ø 8 mmTige acier Ø 8 mm

A

A B

C1


ArticulacionesJoint typeArticulations

SnodoArticulated mechanismSortie de manoeuvre

030187

ACCESORIOSACCESSORIES I ACCESSOIRES

CardánGear boxTreuil

030191

FijaFixFixe 030194

63

62 20

85

23

22

47

ImantadaMagnetizedAimanté 030196

F.T.

EN

RO

LLA

BLE

• E

SP

I I

NG

I F

RA

• 0

1 •

0517

saxun.com

enrollablenew.saxun.com/wp-content/uploads/2019/07/1494312458ficha... · enrollable 8 i 15 roller...

Documents