entente administrative sur la gestion du fonds...

102
Direction générale adjointe – Qualité de vie REDDITION DE COMPTE 1 er avril 2013 au 31 mars 2014 Version simplifiée Préparée par l’équipe de gestion : - Mme Julie Taillon - Mme Joaquina Pires - M. Mustapha Trari - M. Jacques Savard Déposée le 20 juin 2014 Entente administrative sur la gestion du Fonds québécois d’initiatives sociales dans le cadre des Alliances pour la solidarité

Upload: dothuan

Post on 16-Sep-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Direction générale adjointe – Qualité de vie

REDDITION DE COMPTE

1er avril 2013 au 31 mars 2014 Version simplifiée

Préparée par l’équipe de gestion : - Mme Julie Taillon - Mme Joaquina Pires - M. Mustapha Trari - M. Jacques Savard Déposée le 20 juin 2014

Entente administrative sur la gestion du Fonds québécois d’initiatives sociales dans le cadre des Alliances pour la solidarité

Mot de la directrice

Force est de constater que la pauvreté et l’exclusion sociale sont des phénomènes persistants sur le territoire de l’agglomération de Montréal. À titre d’exemple, voici quelques données alarmantes : 16,6 % des familles (9,3 % au Québec) et 25,6 % des enfants âgés de 0 et 17 ans (14,6 % au Québec) vivent sous le seuil de faible revenu dans la métropole; plus du tiers des prestataires de l’assistance emploi du Québec vit à Montréal; le réseau des banques alimentaires du Québec mentionne dans son bilan « Faim 2013 » que près de 70 000 personnes ont eu recours à un programme de dépannage alimentaire offert par Moisson Montréal seulement pour le mois de mars 2013 et, finalement, entre le 15 décembre 2012 et le 14 décembre 2013, 207 682 nuitées en refuge (hébergement d’urgence) ont été comptabilisées chez les hommes et 19 530 chez les femmes. L’Entente administrative sur la gestion du Fonds québécois d’initiatives sociales dans le cadre des Alliances pour la solidarité permet à la Ville de Montréal, à ses arrondissements et aux villes liées impliquées d’assurer la continuité des actions entreprises depuis plusieurs années auprès des personnes en situation de pauvreté et d’exclusion sociale. Les résultats obtenus cette année sont à la mesure des efforts qui ont été déployés, mais les besoins sont toujours aussi nombreux. Les demandes de soutien financier reçues en 2013 ayant dépassé le budget octroyé pouvaient aller jusqu’à quadrupler les sommes disponibles. Par ailleurs, certains enjeux posent des défis auxquels il faudra trouver des réponses adéquates. Déjà, en 2012, les partenaires de la Démarche montréalaise de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale avaient souligné l’importance cruciale d’agir de façon plus intensive dans les domaines des infrastructures des quartiers défavorisés, de l’intégration des personnes immigrantes, du soutien aux initiatives de milieu en habitation et de l’aide aux personnes itinérantes. Ce document met en lumière les initiatives, les innovations et les projets réalisés entre le 1er avril 2013 et le 31 mars 2014. Durant cette période, 532 projets ont été soutenus par 317 organismes, ce qui a permis de rejoindre près de 350 000 personnes, dont 45 % de femmes. D'autre part, 59 % des sommes allouées ont servi aux interventions en sécurité alimentaire, au soutien à la famille et à la petite enfance, à l’insertion sociale des clientèles à risque, à la prévention du décrochage scolaire et aux interventions sur les problématiques socio-urbaines. Ce financement a contribué à la création ou au maintien de 2 050 postes. Les actions réalisées n’auraient pas la même portée sans l’implication et la participation des divers acteurs et partenaires du milieu. Pour la période concernée, leur soutien financier s’est élevé à plus de 18 M$, soit 65 % du coût total des projets soutenus, sans compter leur apport de diverse nature. Quant à la Ville, sa contribution s’avère majeure. Sur le seul plan du développement social, la Ville investit près de 3 M$ par année pour des projets en revitalisation urbaine intégrée, pour des programmes destinés aux jeunes et aux communautés culturelles, pour contrer le phénomène des gangs de rue, dans des initiatives au profit des personnes en situation d’itinérance ou dans des mesures de sécurité publique communautaire. À ces investissements s’ajoutent les ressources humaines spécialisées et le soutien technique (prêts de locaux, d’équipements, etc.) à l’échelle centrale et des arrondissements, ainsi que l’ensemble des interventions relevant de l’aménagement du territoire, de l’habitation, du transport, des loisirs et du sport, de la culture ou de l’environnement qui touchent les populations défavorisées. En terminant, je ne peux passer sous silence l’expertise et le professionnalisme de l’ensemble des parties impliquées dans les milieux locaux, les arrondissements, les villes liées, les partenaires régionaux et le Service de la diversité sociale et des sports. Nous n’aurions pas eu le même effet de levier sans ces collaborations et cette mobilisation. Nous espérons que ce rapport vous sera utile et que les actions posées à travers ces projets vous inspireront pour vos futures interventions. Merci de vous impliquer si généreusement dans la lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale. Johanne Derome Directrice du Service de la diversité sociale et des sports

Table des matières

Mot de la directrice 2

1 Introduction 6

2 Répartition financière globale (18 M$) 7

3 Évaluation, recherche et développement des connaissances 8

4 Arrondissements et Villes liées 11 4.1 Ventilation des budgets 12 4.2 Portraits résumés des contributions financières des Arrondissements 13

Ahuntsic – Cartierville 14 Anjou 17 Côtes-des-Neiges – Notre-Dame-de-Grâce 18 Île-Bizard – Sainte-Geneviève 21 Lachine 22 LaSalle 24 Le Plateau Mont-Royal 26 Le Sud-Ouest 29 Mercier – Hochelaga-Maisonneuve 32 Montréal-Nord 36 Outremont 38 Pierrefonds – Roxboro 39 Rivière-des-Prairies – Pointes-aux-Trembles 40 Rosemont – La Petite-Patrie 41 Saint-Laurent 44 Saint-Léonard 47 Verdun 49 Ville-Marie 52 Villeray – St-Michel – Parc-Extension 54

20/06/2014 Page 3 sur 102

4.3 Portraits résumés des contributions financières des Villes liées 58 Côte-Saint-Luc 59 Dollard-des-Ormeaux 60 Dorval 61 Montréal-Est 62 Pointe-Claire 63

4.4 Exemple : Fiche détaillée d’un projet de Montréa-Est 64

5 Secteurs corporatifs 66 5.1 Ventilation des budgets 67 5.2 Portraits résumés des contributions financières des Secteurs corporatifs 68

Accessibilité universelle 69 Accompagnement loisirs 70 Aînés 71 Autochtones 72 Égalité entre les hommes et les femmes 73 Intervention sur les problématiques socio-urbaines 74 Itinérance 75 Projets jeunesse 76 Revitalisation urbaine intégrée 77 Sécurité urbaine 79 Soutien à la famille et à la petite enfance 80

5.3 Portraits résumés des contributions financières des Fonds spécifiques 81 Fonds de solidarité : Itinérance 82 Fonds de solidarité : Sécurité alimentaire 83 Insertion sociale et économique pour les immigrants et les jeunes 84 Tables de quartier 85

5.4 Exemple : Fiche détaillée d’un projet du secteur corporatif -Ainés 90

20/06/2014 Page 4 sur 102

Annexes

Annexe I : Description du contenu des grilles « portrait résumé des contributions financières » 93 Annexe II : Comment lire les « Fiches détaillées de projet (AN4) » 94 Annexe III : Comment lire les « Fiches détaillées de projet (AN5-AN6) » 95 Annexe IV : Légende des circonscriptions et districts électoraux 96 Annexe V : Légende des priorités d’intervention 98 Annexe VI : Fonds spécifiques 99 Annexe VII : Répartition budgétaire dans les arrondissements et les villes liées AN5 (2013) 100 Annexe VIII : Contributions des partenaires 101 Annexe IX : Organigramme de la Direction générale adjointe – Qualité de vie 102

20/06/2014 Page 5 sur 102

1 Les données statistiques relatives à la reddition de compte présentée dans le mot de la directrice et le texte d’introduction ont été ventilées en fonction de l’année ministérielle, soit du1er avril 2013 au 31 mars 2014. Il faut donc éviter de les comparer avec celles énoncées l’année dernière, car celles-ci portaient sur une année civile.

1. Introduction Le rapport qui suit porte sur l’ensemble des projets, des initiatives et des innovations réalisés durant l’exercice financier 2013 – 2014 se rapportant à l’Entente administrative sur la gestion du Fonds québécois d’initiatives sociales dans le cadre des Alliances pour la solidarité. La répartition budgétaire entre les arrondissements et les villes liées s’est effectuée à l’aide de « l’indice Ville » qui se compose de deux volets. L’indice inspiré des travaux de Pampalon-Raymond, comptant pour 75 %, prend en compte la défavorisation économique (revenu moyen des ménages, taux de chômage et pourcentage de personnes sans diplôme d’études secondaires) et la défavorisation sociale (pourcentage de familles monoparentales, pourcentage de personnes seules et pourcentage de personnes séparées, divorcées ou veuves). L’indice composite, pour sa part, prend en considération la population immigrante, la population de 75 ans et plus, les ménages locataires consacrant plus de 30 % de leur revenu au loyer et la population totale des ménages à faible revenu et compte pour 25 %. Comme par le passé, la répartition financière a été ventilée selon une année civile, soit du 1er janvier au 31 décembre. Toutefois, ce document concerne l’année financière du ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale (MESS), qui s’échelonne du 1er avril 2013 au 31 mars 20141. Les 532 projets soutenus se sont déroulés, en partie ou en totalité, durant cette période. Pour faciliter votre lecture nous avons identifié les projets se déroulant sur une période de plus de 12 mois, et ayant bénéficié d’une contribution financière sur plus d’une année, ainsi que les projets faisant l’objet d’un maillage financier (provenance multiple du financement au sein de l’Entente). Dans ce dernier cas, ils seront présentés dans chacune des enveloppes budgétaires concernées. Notez que les sommes allouées, telles que présentées aux tableaux 4.1 et 5.1, peuvent être différentes des répartitions budgétaires approuvées par les instances de la Ville, car les soldes provenant de l’année précédente y sont ajoutés. Ce rapport est disponible en deux versions. La version complète comprend les portraits résumés de tous les projets soutenus par les arrondissements, les villes liées et les secteurs corporatifs, en plus des fiches détaillées dans lesquelles on retrouve les populations ciblées et rejointes, les activités prévues et réalisées, les postes créés ou maintenus, les résultats attendus et obtenus, le coût total du projet, les sommes engagées par le MESS et la contribution des partenaires. La version simplifiée, quant à elle, contient les portraits résumés et seulement deux fiches détaillées à titre d’exemple. Vous y trouverez également des informations ayant trait à la répartition globale des fonds, à la synthèse des travaux d’évaluation, de recherche et de développement des connaissances, aux indications facilitant la lecture des portraits résumés et des fiches détaillées, à la liste des circonscriptions et des districts électoraux, à la liste des priorités d’intervention et des fonds spécifiques, en plus d’un bref portrait des contributions des partenaires et de l’organigramme de la Direction générale adjointe – Qualité de vie.

20/06/2014 Page 6 sur 102

2. Répartition financière globale (18 M$)

Montants Descriptions

5 043 750,00 $ Répartis entre 19 arrondissements et 5 villes liées

Secteurs corporatifs

Fonds de solidarité

Insertion sociale et économique pour les immigrants et les jeunes

475 000,00 $ Tables de quartier

300 000,00 $ Frais d'administration générale

Total 9 000 000,00 $

Montants Descriptions

5 043 750,00 $ Répartis entre 19 arrondissements et 5 villes liées

Secteurs corporatifs

Fonds de solidarité

Insertion sociale et économique pour les immigrants et les jeunes

475 000,00 $ Tables de quartier

300 000,00 $ Frais d'administration générale

Total 9 000 000,00 $

An 5

Année-ville2013-01-01 au 2013-12-31

3 181 250,00 $

3 181 250,00 $

An 6

Année-ville2014-01-01 au 2014-12-31

20/06/2014 Page 7 sur 102

3. Évaluation, recherche et développement des connaissances Comme les années précédentes, nous avons initié des activités d’évaluation, essentielles pour avoir un aperçu sur la qualité des interventions soutenues ou, parfois, pour mieux encadrer celles qui se pratiquent. Elles favorisent le développement des compétences et, par conséquent, la mise en œuvre de meilleurs projets pour des interventions plus efficaces. Les travaux réalisés portent sur deux volets, un à caractère global et l’autre à caractère spécifique. En 2013-2014, l’évaluation des projets suivants a été conclue, poursuivie ou amorcée :

VVoolleett gglloobbaall Les travaux à caractère global ont pour objectif de documenter les processus généraux de l’Entente et de développer les indicateurs de suivi afin de mesurer l’impact des interventions. C’est le cas du : Système d’observation et de mesure – Revitalisation urbaine intégrée (RUI) Ce projet de recherche a pour objectif de construire un système d’indicateurs sur les diverses dimensions liées à la revitalisation des quartiers défavorisés à partir de données administratives existantes. L'expérience pilote visant sa mise en application sur le territoire de la RUI de Place Benoît, dans l'arrondissement de Saint-Laurent, est en marche. Les trois groupes de discussion prévus ont eu lieu et la collecte des données par rapport aux indicateurs ciblés est en voie d'être terminée.

VVoolleett ssppéécciiffiiqquuee Ce sont des évaluations sur des problématiques spécifiques qui proposent des plans d’action, des indicateurs, des repositionnements et, évidemment, certaines mesures des effets des interventions et de leurs retombées. Ali et les princes de la rue

Il s’agit d’une recherche évaluative qui comporte un volet formatif et un volet sommatif. Elle a permis de présenter les diverses activités de l’organisme (ce qui se fait) et les résultats (ce que ça donne). Les sports de combat présentent, pour plusieurs, un important centre d’intérêt même si cette approche ne convient pas à tous les jeunes. Bien que ce ne soit pas une recette miraculeuse, c’est un moyen de leur offrir des choix dans le but de mieux se connaître et de se réaliser sur les plans personnel et social. Le projet est jugé nécessaire et pertinent parce qu’il facilite l’intégration sociale des jeunes dans la communauté. Toutefois, parce que l’organisme est constamment en mode survie, il risque de fermer ses portes. Cette ressource communautaire possède une expertise qui contribue au mieux-être des jeunes et sa disparition serait une perte pour la communauté.

20/06/2014 Page 8 sur 102

Initiation au “ skatepark ” de l’organisme TAZ Dans un premier temps, un constat sur les conditions favorables (et les contraintes) liées à la réalisation du projet (qui consiste à permettre à des jeunes des milieux défavorisés de s’initier et de pratiquer le “ skate ”) s’impose. Par la suite, des pistes de solution et des recommandations seront proposées à l’organisme qui devra les mettre en œuvre. Les principales recommandations consistent en un repositionnement du projet auprès des groupes provenant des milieux défavorisés, en tenant compte de la capacité d’accueil de l’organisme et la consolidation du fonctionnement interne du projet au point de vue de la logistique. De la racine au sommet d’Intégration jeunesse du Québec inc. L’évaluation devait permettre de cerner les conditions qui ont favorisé l’inscription des participants au projet « De la racine au sommet » et les facteurs qui ont influencé leur décision. Nous allons évaluer, à l’intérieur du projet, les compétences nécessaires à leur intégration socioprofessionnelle et en quoi leur participation constitue, ou non, un changement dans leur trajectoire de vie. Les principales recommandations préconisent un équilibre entre le profil et les capacités d’accompagnement social. La motivation ne saurait suffire et ne peut être seul gage de réussite. Travail de rue de Café jeunesse multiculturel Le projet visait à faire le bilan de 7 années d’existence du projet « Travail de rue » en tenant compte du contexte historique et des aspects quantitatifs et qualitatifs. Réévaluer les indicateurs et s’interroger sur leur pertinence; réévaluer les activités en lien avec les objectifs, sont-ils toujours en adéquation, et questionner le niveau de partenariat établi par l’organisme. Les conclusions préliminaires insistent sur la pertinence, toujours d’actualité, du projet, mais relèvent également certaines « lacunes » qui sont autant de défis auxquels l’organisme devra faire face. Parmi ceux-ci, le renforcement du partenariat avec les autres organismes du quartier, l’ajout de soutien et de formation aux travailleurs de rue et la sensibilisation du milieu pour plus de tolérance envers les mandats de leurs pairs. La domiciliation précaire dans le quartier Côte-des-Neiges de l’organisme Multicaf Cette recherche-action vise à acquérir de nouvelles connaissances afin de mieux comprendre les phénomènes d’itinérance, en émergence, observés par deux ressources communautaires du quartier. Le mandat consiste à documenter la problématique quantitativement et qualitativement pour ensuite développer un portrait statistique afin de suivre les situations de pauvreté propices à l’apparition de nouvelles formes d’itinérance, particulièrement auprès de la population issue de l’immigration.

20/06/2014 Page 9 sur 102

Évaluation des actions en sécurité alimentaire de l’Équipe mobile en alimentation

Proposer des pistes pour le positionnement de l’organisme et des intervenants dans une perspective d’optimisation des actions. L’accompagnement et la mobilisation des résidents de la zone ciblée par l’intervention en sécurité alimentaire doivent être redéfinis en prenant davantage en compte les besoins de la communauté et les liens avec les organismes du milieu.

Élaboration d’un plan d’action pour mieux cibler les priorités, les objectifs et les moyens de les atteindre.

20/06/2014 Page 10 sur 102

4. Arrondissements et Villes liées

20/06/2014 Page 11 sur 102

4.1 Ventilation des budgets Années civiles Période couverte par la reddition de compte

Arrondissements Sommes allouées1 AN 5 (01-01-2013 au 31-12-2013)

Sommes allouées1 AN 6(01-01-2014 au 31-12-2014)

Sommes engagées 2 01-04-2013 au 31-03-2014

Sommes versées 01-04-2013 au 31-03-2014

Ahuntsic - Cartierville 306 233,99 $ 307 193,24 $ 307 193,24 $ 492 044,94 $ Anjou 85 546,00 $ 93 792,00 $ 67 000,00 $ 67 000,00 $ Côte-des-Neiges - Notre-Dame-de-Grâce 482 042,00 $ 482 042,00 $ 974 768,09 $ 883 667,29 $ Île-Bizard - Ste-Geneviève 14 163,50 $ 14 163,50 $ 14 163,00 $ 14 163,00 $ Lachine 166 185,58 $ 152 388,00 $ 152 388,00 $ 123 708,00 $ LaSalle 232 386,18 $ 233 373,86 $ 213 758,45 $ 228 543,67 $ Le Plateau-Mont-Royal 127 554,00 $ 127 554,00 $ 255 104,00 $ 255 104,00 $ Le Sud-Ouest 468 044,16 $ 397 383,05 $ 327 789,55 $ 388 089,52 $ Mercier - Hochelaga-Maisonneuve 454 312,00 $ 453 847,00 $ 908 140,87 $ 454 312,00 $ Montréal-Nord 452 690,45 $ 484 602,44 $ 320 502,01 $ 282 002,01 $ Outremont 5 246,00 $ 5 246,00 $ 5 246,00 $ 5 246,00 $ Pierrefonds - Roxboro 60 152,00 $ 63 000,00 $ 118 826,00 $ 65 826,00 $ Rivière-des-Prairies - Pointe-aux-Trembles 195 641,00 $ 195 643,00 $ 231 417,00 $ 236 667,60 $ Rosemont - La Petite-Patrie 343 290,00 $ 343 290,00 $ 343 290,00 $ 340 789,00 $ Saint-Laurent 242 374,00 $ 242 374,00 $ 242 374,00 $ 326 645,00 $ Saint-Léonard 190 963,00 $ 190 963,00 $ 170 963,00 $ 149 850,00 $ Verdun 239 886,00 $ 224 269,00 $ 224 183,00 $ 210 309,00 $ Ville-Marie 226 875,24 $ 231 503,24 $ 227 983,00 $ 219 783,00 $ Villeray - Saint-Michel - Parc-Extension 783 259,00 $ 778 944,00 $ 609 171,00 $ 883 948,48 $

Villes liées Sommes allouées1 AN 5 (01-01-2013 au 31-12-2013)

Sommes allouées1 AN 6(01-01-2014 au 31-12-2014)

Sommes engagées 2

01-04-2013 au 31-03-2014 Sommes versées

01-04-2013 au 31-03-2014 Côte-Saint-Luc (ville liée) 53 544,60 $ 45 194,00 $ 53 544,60 $ 53 544,60 $ Dollard-des-Ormeaux (ville liée) 47 799,20 $ 29 696,70 $ 59 392,00 $ 29 696,00 $ Dorval (ville liée) 19 410,97 $ 18 091,12 $ 20 065,00 $ 20 065,00 $ Montréal-Est (ville liée) 41 527,80 $ 22 553,00 $ 54 303,00 $ 25 707,16 $ Pointe-Claire (ville liée) 10 739,33 $ 9 846,68 $ 10 653,00 $ 2 484,00 $

___________________________________ 1 Les sommes allouées peuvent être différentes des répartitions budgétaires approuvées par les instances de la Ville, car on y ajoute les soldes provenant de l'année précédente. 2 Les sommes engagées figurant au tableau sont celles qui ont été approuvées aux conseils (d’arrondissement pour les arrondissements et d’agglomération pour les Villes liées) et qui ont une date de résolution correspondant à la période de la reddition de compte actuelle.

20/06/2014 Page 12 sur 102

4.2 Portraits résumés des contributions financières

(Arrondissements)

20/06/2014 Page 13 sur 102

ARRONDISSEMENT : AHUNTSIC - CARTIERVILLEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Atelier d'aide aux devoirs à la bibliothèque Bordeaux-Cartierville - 1375 - [1]

1134775001 2013/03/18 / CA13090041 22 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22 000,00 $ 0,00 $ 26 711,60 $22 000,00 $ 4 711,60 $8- Maison des parents de Bordeaux-Cartierville (La)

24 2AN5

Ateliers de cuisine collective - 1369 - [1]

1134775001 2013/03/18 / CA13090041 12 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12 000,00 $ 0,00 $ 23 140,00 $12 000,00 $ 11 140,00 $8- Autour d'un bébé, carrefour périnatal d'Ahuntsic

5 1AN5

Bien dans mon milieu - 1368 - [1]

1134775001 2013/03/18 / CA13090041 21 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21 000,00 $ 0,00 $ 21 000,00 $21 000,00 $ 0,00 $20- Entraide Ahuntsic-Nord 5 1AN5

Carrefours des voisins - 1379 - [1]

1134775001 2013/03/18 / CA13090041 10 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $10 000,00 $ 0,00 $8- Table de concertation jeunesse de Bordeaux - Cartierville

1 2AN5

Concert-Action HLM Meunier Tohurst - 1380 - [1]

1134775001 2013/03/18 / CA13090041 28 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 28 000,00 $ 0,00 $ 44 960,00 $28 000,00 $ 16 960,00 $8- Solidarité Ahuntsic 1 1AN5

Cours de dessins Manga - 1374 - [1]

1134775001 2013/03/18 / CA13090041 2 500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2 500,00 $ 0,00 $ 5 088,91 $2 500,00 $ 2 588,91 $5- Maison des jeunes d'Ahuntsic 5 4AN5

Démarche intégrée de développement social St-Benoit - 1366 - [1]

1134775001 2013/03/18 / CA13090041 18 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18 000,00 $ 0,00 $ 39 850,00 $18 000,00 $ 21 850,00 $8- Carrefour d'aide aux nouveaux arrivants

5 1AN5

En route vers la maternelle - 1372 - [1]

1134775001 2013/03/18 / CA13090041 16 729,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16 729,00 $ 0,00 $ 27 307,75 $16 729,00 $ 10 578,75 $8- Concertation-Femme 1 2AN5

Jumelage interculturel et valorisation identitaire - 1371 - [1]

1134775001 2013/03/18 / CA13090041 25 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 32 600,00 $25 000,00 $ 7 600,00 $8- Centre d'appui aux communautés immigrantes (CACI)

24 2AN5

Maison de la visite - 1382 - [1]

1134775001 2013/03/18 / CA13090041 24 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 24 000,00 $ 0,00 $ 49 930,00 $24 000,00 $ 25 930,00 $6- Solidarité Ahuntsic 1 1AN5

Maison du monde - centre communautaire - 1381 - [1]

1134775001 2013/03/18 / CA13090041 15 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 46 143,14 $15 000,00 $ 31 143,14 $8- Solidarité Ahuntsic 1 1AN5

Mouvement / culture - 1367 - [1]

1134775001 2013/03/18 / CA13090041 10 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 12 130,00 $10 000,00 $ 2 130,00 $8- Pause Famille 5 1AN5

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 14 sur 102

ARRONDISSEMENT : AHUNTSIC - CARTIERVILLEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Projet familles - 1373 - [1] 1134775001 2013/03/18 / CA13090041 15 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 30 313,02 $15 000,00 $ 15 313,02 $8- Centre de ressources éducatives et communautaires pour adultes (CRÉCA)

5 1AN5

Table ronde et boîte à lunch - 1376 - [1]

1134775001 2013/03/18 / CA13090041 15 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 19 559,74 $15 000,00 $ 4 559,74 $3- L'Oeuvre des Samaritains 5 3AN5

Travail de rue et de proximité - 1378 - [1]

1134775001 2013/03/18 / CA13090041 35 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 35 000,00 $ 0,00 $ 74 865,00 $35 000,00 $ 39 865,00 $7- Rue Action Prévention Jeunesse (RAP jeunesse)

5 1AN5

Un quartier pour tous les âges - 1370 - [1]

1134775001 2013/03/18 / CA13090041 27 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 27 000,00 $ 0,00 $ 34 335,00 $27 000,00 $ 7 335,00 $20- Centre d'action bénévole Bordeaux-Cartierville (CABBC)

1 2AN5

Vivre ensemble dans un village urbain - 1377 - [1]

1134775001 2013/03/18 / CA13090041 10 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $10 000,00 $ 0,00 $2- Prenez places 1 3AN5

Aide aux devoirs à la bibliothèque de Cartierville - 1728 - [1]

1144775001 2014/02/14 / CA14090010 0,00 $ 22 000,00 $ 0,00 $ 13 200,00 $ 8 800,00 $ 22 000,00 $22 000,00 $ 0,00 $5- Maison des parents de Bordeaux-Cartierville (La)

24 2AN6

Amitié répit - 1719 - [1] 1144775001 2014/02/14 / CA14090010 0,00 $ 7 500,00 $ 0,00 $ 4 500,00 $ 3 000,00 $ 7 500,00 $7 500,00 $ 0,00 $8- Pause Famille 5 1AN6

Après l'école - 1735 - [1] 1144775001 2014/02/14 / CA14090010 0,00 $ 7 000,00 $ 0,00 $ 4 900,00 $ 2 100,00 $ 56 056,00 $7 000,00 $ 49 056,00 $15- Fondation Acadé-Kicks 1 1AN6

Bien dans mon milieu, je m'implique dans la communauté - 1734 - [1]

1144775001 2014/02/14 / CA14090010 0,00 $ 21 000,00 $ 0,00 $ 12 600,00 $ 8 400,00 $ 21 000,00 $21 000,00 $ 0,00 $20- Entraide Ahuntsic-Nord 5 1AN6

Carrefour des voisins - 1737 - [1]

1144775001 2014/02/14 / CA14090010 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 6 000,00 $ 4 000,00 $ 10 000,00 $10 000,00 $ 0,00 $7- Maison des parents de Bordeaux-Cartierville (La)

24 2AN6

Concert-Action HLM Meuier Tohurst - 1725 - [1]

1144775001 2014/02/14 / CA14090010 0,00 $ 28 000,00 $ 0,00 $ 16 800,00 $ 11 200,00 $ 37 422,00 $28 000,00 $ 9 422,00 $7- Solidarité Ahuntsic 1 1AN6

Concert'action Saint-Sulpice - 1730 - [1]

1144775001 2014/02/14 / CA14090010 0,00 $ 22 000,00 $ 0,00 $ 13 200,00 $ 8 800,00 $ 28 534,00 $22 000,00 $ 6 534,00 $8- Centre des Jeunes de Saint-Sulpice

5 3AN6

Démarche intégrée de développement social Saint-Benoît - 1731 - [1]

1144775001 2014/02/14 / CA14090010 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 6 000,00 $ 4 000,00 $ 30 800,00 $10 000,00 $ 20 800,00 $7- Carrefour d'aide aux nouveaux arrivants

5 1AN6

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 15 sur 102

ARRONDISSEMENT : AHUNTSIC - CARTIERVILLEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

En route vers la maternelle - 1676 - [1]

1144775001 2014/02/14 / CA14090010 0,00 $ 14 000,00 $ 0,00 $ 8 400,00 $ 5 600,00 $ 19 190,60 $14 000,00 $ 5 190,60 $8- Concertation-Femme 1 2AN6

Ensemble à table dans mon HLM - 1721 - [1]

1144775001 2014/02/14 / CA14090010 0,00 $ 9 500,00 $ 0,00 $ 5 700,00 $ 3 800,00 $ 9 500,00 $9 500,00 $ 0,00 $20- Service de nutrition et d'action communautaire (SNAC)

5 1AN6

Grandir jusqu'au toit! - soutien au démarrage - 1736 - [1]

1144775001 2014/02/14 / CA14090010 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 6 000,00 $ 4 000,00 $ 10 000,00 $10 000,00 $ 0,00 $4- Mon Toit, mon Cartier 24 2AN6

Intervenants communautaires scolaires (ICS) de Bordeaux-Cartierville - 1738 - [1]

1144775001 2014/02/14 / CA14090010 0,00 $ 8 000,00 $ 0,00 $ 5 600,00 $ 2 400,00 $ 67 161,00 $8 000,00 $ 59 161,00 $7- Table de concertation jeunesse de Bordeaux - Cartierville

1 2AN6

Jumelage interculturel et valorisation identitaire - 1718 - [1]

1144775001 2014/02/14 / CA14090010 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 15 000,00 $ 10 000,00 $ 30 000,00 $25 000,00 $ 5 000,00 $8- Centre d'appui aux communautés immigrantes (CACI)

24 2AN6

Maison du monde - centre communautaire - 1724 - [1]

1144775001 2014/02/14 / CA14090010 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 9 000,00 $ 6 000,00 $ 42 050,00 $15 000,00 $ 27 050,00 $2- Solidarité Ahuntsic 1 1AN6

Projet Sault-au-Récollet - 1733 - [1]

1144775001 2014/02/14 / CA14090010 0,00 $ 27 500,00 $ 0,00 $ 16 500,00 $ 11 000,00 $ 62 000,00 $27 500,00 $ 34 500,00 $7- Centre de ressources éducatives et communautaires pour adultes (CRÉCA)

5 1AN6

Promenade dans mon quartier - 1732 - [1]

1144775001 2014/02/14 / CA14090010 0,00 $ 5 693,24 $ 0,00 $ 3 415,94 $ 2 277,30 $ 13 466,88 $5 693,24 $ 7 773,64 $7- Cartier Émilie 24 2AN6

Table ronde et boîte à lunch - 1739 - [1]

1144775001 2014/02/14 / CA14090010 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 6 000,00 $ 4 000,00 $ 10 000,00 $10 000,00 $ 0,00 $3- L'Oeuvre des Samaritains 5 3AN6

Travail de rue, travail de proximité - 1720 - [1]

1144775001 2014/02/14 / CA14090010 0,00 $ 35 000,00 $ 0,00 $ 21 000,00 $ 14 000,00 $ 74 532,00 $35 000,00 $ 39 532,00 $7- Rue Action Prévention Jeunesse (RAP jeunesse)

5 1AN6

Un quartier pour tous les âges - 1727 - [1]

1144775001 2014/02/14 / CA14090010 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 12 000,00 $ 8 000,00 $ 28 095,00 $20 000,00 $ 8 095,00 $20- Centre d'action bénévole Bordeaux-Cartierville (CABBC)

1 2AN6

Totaux 306 229,00 $ 307 193,24 $ 0,00 $ 492 044,94 $ 121 377,30 $ 1 087 241,64 $613 422,24 $ 473 819,40 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 16 sur 102

ARRONDISSEMENT : ANJOUPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013-04-01 au 2014-03-31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit Annulé

(Entente Ville - MESS)Total

Active ta vie - 1548 1130556013 2013-05-09 / CA1312099 0,00 $ 11 000,00 $ 0,00 $ 11 000,00 $ 0,00 $ 11 000,00 $11 000,00 $ 0,00 $7- Service d'aide communautaire Anjou (SAC)

2 6AN5

Bien m'outiller pour bien vivre et mieux vieillir - 1545

1130556013 2013-05-09 / CA1312099 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 22 500,00 $20 000,00 $ 2 500,00 $3- Centre humanitaire d'organisation, de ressources et de références Anjou (CHORRA)

2 6AN5

Entraide alimentaire du Haut-Anjou - 1547

1130556013 2013-05-09 / CA1312099 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 15 000,00 $15 000,00 $ 0,00 $3- Service d'aide communautaire Anjou (SAC)

2 6AN5

Horticulture jeuness - 1546

1130556013 2013-05-09 / CA1312099 0,00 $ 9 500,00 $ 0,00 $ 9 500,00 $ 0,00 $ 9 500,00 $9 500,00 $ 0,00 $2- Service d'aide communautaire Anjou (SAC)

2 6AN5

Les Rendez-vous samedi tout - 1549

1130556013 2013-05-09 / CA1312099 0,00 $ 11 500,00 $ 0,00 $ 11 500,00 $ 0,00 $ 11 500,00 $11 500,00 $ 0,00 $8- Service d'aide communautaire Anjou (SAC)

2 6AN5

Totaux 0,00 $ 67 000,00 $ 0,00 $ 67 000,00 $ 0,00 $ 69 500,00 $67 000,00 $ 2 500,00 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 17 sur 102

ARRONDISSEMENT : CÔTE-DES-NEIGES - NOTRE-DAME-DE-GRÂCEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Action alimentaire - 1468 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 40 000,00 $ 0,00 $ 36 000,00 $ 4 000,00 $ 62 505,24 $40 000,00 $ 22 505,24 $3- PROMIS (PROMotion - Intégration - Société nouvelle)

16 9AN5

AN6

Chat'Bout NDG/Ça s'parle NDG - 1474 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 30 000,00 $ 0,00 $ 27 000,00 $ 3 000,00 $ 35 800,00 $30 000,00 $ 5 800,00 $7- Association pour le développement jeunesse de Loyola

18 11AN5

AN6

Clef de la ville - 1481 - [1] 1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 16 000,00 $ 0,00 $ 14 400,00 $ 1 600,00 $ 25 818,20 $16 000,00 $ 9 818,20 $8- Hippy - Québec 17 10AN5

AN6

Cuisinons ensemble - 1469 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 18 000,00 $ 2 000,00 $ 20 720,00 $20 000,00 $ 720,00 $3- Relais Côte-des-Neiges 16 9AN5

AN6

Faire fleurir la forêt : le développement communautaire et la participation citoyenne à Sherbrooke Forest - 1482 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 18 000,00 $ 2 000,00 $ 45 173,35 $20 000,00 $ 25 173,35 $6- Habitations Sherbrooke Forest (Les)

18 8AN5

AN6

Femmes et autonomie comme réponse à l'exclusion - 1465 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 12 000,00 $ 0,00 $ 10 800,00 $ 1 200,00 $ 12 600,00 $12 000,00 $ 600,00 $7- Femme du Monde à CDN 19 8AN5

AN6

Information de la communauté et empowerment à la cafétéria - 1466 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 46 000,00 $ 0,00 $ 41 400,00 $ 4 600,00 $ 47 000,00 $46 000,00 $ 1 000,00 $3- Cafétéria communautaire Multicaf

16 9AN5

AN6

Intégration de nos ados dans la vie communautaire de notre quartier - 1485 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 12 000,00 $ 0,00 $ 10 800,00 $ 1 200,00 $ 12 000,00 $12 000,00 $ 0,00 $6- Résidence Projet Chance 11 18 8AN5

AN6

Je me présente... je persiste et je signe... - 1464 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 74 000,00 $ 0,00 $ 66 600,00 $ 7 400,00 $ 85 055,00 $74 000,00 $ 11 055,00 $7- Club ami, la santé mentale par l'entraide et l'intégration socio-professionnelles inc.

16 9AN5

AN6

Je m'engage à NDG - 1477 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 18 000,00 $ 2 000,00 $ 20 000,00 $20 000,00 $ 0,00 $7- Conseil communautaire de Notre-Dame-de-Grâce

18 11AN5

AN6

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 18 sur 102

ARRONDISSEMENT : CÔTE-DES-NEIGES - NOTRE-DAME-DE-GRÂCEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Jeunes familles et conditions de logement dans CDN - 1467 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 36 000,00 $ 0,00 $ 32 400,00 $ 3 600,00 $ 39 948,00 $36 000,00 $ 3 948,00 $2- Projet genèse 19 8AN5

AN6

Jeunes Leaders NDG - 1476 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 30 000,00 $ 0,00 $ 27 000,00 $ 3 000,00 $ 36 620,00 $30 000,00 $ 6 620,00 $7- Carrefour jeunesse-emploi NDG 18 11AN5

AN6

Le réseau des jardins de la Victoire - 1472 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 17 770,00 $ 0,00 $ 15 993,00 $ 1 777,00 $ 39 125,60 $17 770,00 $ 21 355,60 $3- Action communiterre 18 11AN5

AN6

Les ateliers boîte à lunch - 1471 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 54 000,00 $ 0,00 $ 48 600,00 $ 5 400,00 $ 166 204,54 $54 000,00 $ 112 204,54 $3- Action communiterre 18 11AN5

AN6

Les fruits de la communauté - 1484 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 63 760,09 $ 0,00 $ 63 760,09 $ 0,00 $ 74 963,13 $63 760,09 $ 11 203,04 $3- Prévention CDN-NDG 16 9AN5

AN6

Les jours pères et les jours impères - 1458 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 12 000,00 $ 0,00 $ 10 800,00 $ 1 200,00 $ 22 665,14 $12 000,00 $ 10 665,14 $4- Association des parents de Côte-des-Neiges

16 9AN5

AN6

M.O.M. - Mères organisant des menus - 1483 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 30 000,00 $ 0,00 $ 27 000,00 $ 3 000,00 $ 36 350,00 $30 000,00 $ 6 350,00 $3- Maisons transitionnelles 03 (Les)

18 10AN5

AN6

Mieux se nourir- Mieux vivre - 1457 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 22 000,00 $ 0,00 $ 19 800,00 $ 2 200,00 $ 28 717,00 $22 000,00 $ 6 717,00 $3- Agence Ometz 16 12AN5

AN6

Moi j'embarque - 1459 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 41 468,00 $ 0,00 $ 37 321,20 $ 4 146,80 $ 41 468,00 $41 468,00 $ 0,00 $5- Centre communautaire de loisir de la Côte-des-Neiges

19 8AN5

AN6

Nutrition counts - 1480 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 28 000,00 $ 0,00 $ 25 200,00 $ 2 800,00 $ 28 000,00 $28 000,00 $ 0,00 $3- L'envol des femmes 18 10AN5

AN6

Place plus grande à l'intégration des femmes immigrantes du secteur Mountain Sights - 1461 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 28 000,00 $ 0,00 $ 25 200,00 $ 2 800,00 $ 32 900,75 $28 000,00 $ 4 900,75 $4- Centre communautaire Mountain Sights

16 12AN5

AN6

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 19 sur 102

ARRONDISSEMENT : CÔTE-DES-NEIGES - NOTRE-DAME-DE-GRÂCEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Ponts vers la participation communautaire - 1463 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 24 000,00 $ 0,00 $ 21 600,00 $ 2 400,00 $ 38 000,00 $24 000,00 $ 14 000,00 $20- Centre des aînés de Côtes-des-Neiges

16 8AN5

AN6

Pour bien animer - 1460 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 40 000,00 $ 0,00 $ 36 000,00 $ 4 000,00 $ 57 000,00 $40 000,00 $ 17 000,00 $5- Centre communautaire de loisir de la Côte-des-Neiges

19 8AN5

AN6

Programme de sécurité alimentaire - 1473 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 24 000,00 $ 0,00 $ 21 600,00 $ 2 400,00 $ 40 710,00 $24 000,00 $ 16 710,00 $3- Alph 18 11AN5

AN6

Projet de réinsertion sociale et de formation en cusine communautaire - 1475 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 16 000,00 $ 0,00 $ 14 400,00 $ 1 600,00 $ 24 623,84 $16 000,00 $ 8 623,84 $3- Au pois chic - La cuisine de NDG

18 11AN5

AN6

Redéfinition du programme de nutrition à travers la communauté/Guérison de la communauté avec des aliments sains - 1479 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 50 000,00 $ 0,00 $ 45 000,00 $ 5 000,00 $ 73 115,00 $50 000,00 $ 23 115,00 $3- Dépôt alimentaire NDG 18 11AN5

AN6

Réseau des jardins urbains de CDN - 1470 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 17 770,00 $ 0,00 $ 15 993,00 $ 1 777,00 $ 27 368,56 $17 770,00 $ 9 598,56 $6- Société environnementale de Côte-des-Neiges (SOCENV)

16 9AN5

AN6

Soutenons les secteurs défavorisés du quartier Notre-Dame-de-Grâce - 1478 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 130 000,00 $ 0,00 $ 117 000,00 $ 13 000,00 $ 226 807,00 $130 000,00 $ 96 807,00 $7- Conseil communautaire de Notre-Dame-de-Grâce

18 11AN5

AN6

Suivons fidèlement le guide ... alimentaire - 1462 - [1]

1130794004 2013/04/09 / CA13170114 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 18 000,00 $ 2 000,00 $ 20 000,00 $20 000,00 $ 0,00 $7- Centre communautaire MADA 16 9AN5

AN6

Totaux 0,00 $ 974 768,09 $ 0,00 $ 883 667,29 $ 91 100,80 $ 1 421 258,35 $974 768,09 $ 446 490,26 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 20 sur 102

ARRONDISSEMENT : ÎLE-BIZARD - SAINTE-GENEVIÈVEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Travail de milieu / de rue IBSG - 1408 - [1]

1132366002 2013/03/05 / CA13280054 14 163,00 $ 0,00 $ 14 163,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 92 032,32 $14 163,00 $ 77 869,32 $7- Action Jeunesse de l'ouest- de-l'île (AJOI)

17 21AN5

Travail de milieu / de rue - 1657 - [1]

1132366034 2014/01/15 / CA1428007 0,00 $ 14 163,00 $ 0,00 $ 14 163,00 $ 0,00 $ 92 031,82 $14 163,00 $ 77 868,82 $7- Action Jeunesse de l'ouest- de-l'île (AJOI)

17 21AN6

Totaux 14 163,00 $ 14 163,00 $ 14 163,00 $ 14 163,00 $ 0,00 $ 209 743,14 $28 326,00 $ 181 417,14 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 21 sur 102

ARRONDISSEMENT : LACHINEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Les familles d'ici et d'ailleurs; apprendre à se connaître, un jeu d'enfant - 1322 - [1]

1134076001 2013/03/14 / CA13190057 13 593,12 $ 0,00 $ 0,00 $ 13 593,12 $ 0,00 $ 13 593,12 $13 593,12 $ 0,00 $8- P'tite maison de Saint-Pierre (La)

14 13AN5

Les parents font PAIRS - 1326 - [1]

1134076001 2013/03/14 / CA13190057 14 412,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14 412,00 $ 0,00 $ 18 792,00 $14 412,00 $ 4 380,00 $8- Fondation de la visite 3 27AN5

Literie familiale pour enfants à risque - 1321 - [1]

1134076001 2013/03/14 / CA13190057 15 132,96 $ 0,00 $ 0,00 $ 15 132,96 $ 0,00 $ 27 292,96 $15 132,96 $ 12 160,00 $5- J'apprends avec mon enfant 26 50AN5

Mobilisation pour des quartiers dynamiques et solidaires - 1319 - [1]

1134076001 2013/03/14 / CA13190057 32 907,77 $ 0,00 $ 0,00 $ 32 907,77 $ 0,00 $ 39 023,15 $32 907,77 $ 6 115,38 $6- CDEC (Corporation de développement économique et communautaire) LaSalle-Lachine

14 13AN5

Programme d'échanges de services au jardin collectif du Triangle-Fleuri - 1320 - [1]

1134076001 2013/03/14 / CA13190057 17 669,35 $ 0,00 $ 0,00 $ 17 669,35 $ 0,00 $ 51 789,69 $17 669,35 $ 34 120,34 $3- Groupe de recherche appliquée en macroécologie (GRAME)

14 13AN5

Projet cuisine - 1324 - [1] 1134076001 2013/03/14 / CA13190057 7 516,80 $ 0,00 $ 0,00 $ 7 516,80 $ 0,00 $ 46 451,80 $7 516,80 $ 38 935,00 $3- Carrefour jeunesse-emploi de Marquette

14 15AN5

Vivre en harmonie - 1325 - [1]

1134076001 2013/03/14 / CA13190057 22 476,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22 476,00 $ 0,00 $ 28 047,20 $22 476,00 $ 5 571,20 $9- Comité de vie de quartier Duff-Court (COVIQ)

14 15AN5

À Lachine, on jardine! - 1678 - [1]

1144076001 2014/03/20 / CA14190077 0,00 $ 25 792,94 $ 0,00 $ 0,00 $ 25 792,94 $ 41 192,58 $25 792,94 $ 15 399,64 $3- Groupe de recherche appliquée en macroécologie (GRAME)

14 13AN6

Accueil et intégration des nouveaux locataires - 1671 - [1]

1144076001 2014/03/20 / CA14190077 0,00 $ 21 083,20 $ 0,00 $ 0,00 $ 21 083,20 $ 33 668,40 $21 083,20 $ 12 585,20 $7- Comité de vie de quartier Duff-Court (COVIQ)

14 15AN6

Animation de milieu auprès des jeunes - 1677 - [1]

1144076001 2014/03/20 / CA14190077 0,00 $ 29 249,60 $ 0,00 $ 0,00 $ 29 249,60 $ 65 649,60 $29 249,60 $ 36 400,00 $5- Maison des Jeunes l'Escalier de Lachine inc.

14 15AN6

La grande tournée des métiers - 1674 - [1]

1144076001 2014/03/20 / CA14190077 0,00 $ 12 748,90 $ 0,00 $ 0,00 $ 12 748,90 $ 14 748,90 $12 748,90 $ 2 000,00 $5- CDEC (Corporation de développement économique et communautaire) LaSalle-Lachine

14 13AN6

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 22 sur 102

ARRONDISSEMENT : LACHINEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Littératie familiale: outiller parents, enfants et intervenants - 1679 - [1]

1144076001 2014/03/20 / CA14190077 0,00 $ 18 907,36 $ 0,00 $ 0,00 $ 18 907,36 $ 25 932,36 $18 907,36 $ 7 025,00 $15- J'apprends avec mon enfant 26 50AN6

Place au monde! - 1672 - [1]

1144076001 2014/03/20 / CA14190077 0,00 $ 25 106,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 25 106,00 $ 32 546,00 $25 106,00 $ 7 440,00 $19- P'tite maison de Saint-Pierre (La)

14 13AN6

Rejoindre et redonner du pouvoir: secteurs Ivan-Franko et Louis-Paré - 1675 - [1]

1144076001 2014/03/20 / CA14190077 0,00 $ 19 500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19 500,00 $ 26 681,80 $19 500,00 $ 7 181,80 $2- Comité logement Lachine-LaSalle

14 13AN6

Totaux 123 708,00 $ 152 388,00 $ 0,00 $ 123 708,00 $ 152 388,00 $ 567 398,27 $276 096,00 $ 291 302,27 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 23 sur 102

ARRONDISSEMENT : LASALLEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Accompagnement de personnes présentant une déficience intellectuelle sévère avec multiple handicaps associés - 1289 - [1]

1133413013 2013/02/06 / CA13200090 10 161,06 $ 0,00 $ 9 144,95 $ 1 016,11 $ 0,00 $ 20 152,00 $10 161,06 $ 9 990,94 $10- Corporation L'Espoir 26 51AN5

Agent de liaison et d'accompagnement - 1262 - [1]

1123413128 2013/01/16 / CA13200025 31 284,00 $ 0,00 $ 18 770,40 $ 12 513,60 $ 0,00 $ 40 137,00 $31 284,00 $ 8 853,00 $3- Nutri-Centre LaSalle 13 16AN5

Animation de quartier / RUI Airlie Bayne... vers une maison de quartier - 1290 - [1]

1133413013 2013/02/06 / CA13200090 43 149,94 $ 0,00 $ 25 889,96 $ 17 259,98 $ 0,00 $ 118 186,54 $43 149,94 $ 75 036,60 $6- Table de développement social de LaSalle

13 16AN5

Bien vivre dans mon milieu - 1286 - [1]

1133413013 2013/02/06 / CA13200090 40 706,04 $ 0,00 $ 24 423,62 $ 16 282,42 $ 0,00 $ 67 661,23 $40 706,04 $ 26 955,19 $6- Maison des jeunes de LaSalle (La)

13 16AN5

Cultivons et mangeons Lasallois - 1285 - [1]

1133413013 2013/02/06 / CA13200090 36 910,46 $ 0,00 $ 22 146,27 $ 14 764,19 $ 0,00 $ 67 373,76 $36 910,46 $ 30 463,30 $3- Nutri-Centre LaSalle 13 16AN5

École du milieu LaSalle - 1283 - [1]

1133413013 2013/02/06 / CA13200090 1 000,00 $ 0,00 $ 600,00 $ 400,00 $ 0,00 $ 1 000,00 $1 000,00 $ 0,00 $5- Destination travail du Sud-Ouest de l'île de Montréal

13 16AN5

Initiative de travail de milieu auprès des aînés vulnérables de LaSalle - 1287 - [1]

1133413013 2013/02/06 / CA13200090 11 234,65 $ 0,00 $ 6 740,79 $ 4 493,86 $ 0,00 $ 30 559,31 $11 234,65 $ 19 324,66 $10- Centre du Vieux Moulin de LaSalle

13 16AN5

Ma place... c'est au club - 1291 - [1]

1133413013 2013/02/06 / CA13200090 40 309,80 $ 0,00 $ 24 185,88 $ 16 123,92 $ 0,00 $ 284 100,00 $40 309,80 $ 243 790,20 $2- Club Garçons et Filles de LaSalle inc.

13 16AN5

Moulin bus à la rescousse des aînés isolés de LaSalle - 1288 - [1]

1133413013 2013/02/06 / CA13200090 22 590,51 $ 0,00 $ 13 554,51 $ 9 036,00 $ 0,00 $ 27 030,68 $22 590,51 $ 4 440,17 $10- Centre du Vieux Moulin de LaSalle

13 16AN5

Programme de préservation familiale - 1284 - [1]

1133413013 2013/02/06 / CA13200090 14 919,06 $ 0,00 $ 8 951,44 $ 4 475,72 $ 1 491,90 $ 14 919,06 $14 919,06 $ 0,00 $5- Centre multiculturel ressources LaSalle (CMRL)

13 16AN5

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 24 sur 102

ARRONDISSEMENT : LASALLEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Accompagnement de personnes présentant une déficience intellectuelle ou trouble du spectre de l'autisme sévère avec multi-handicaps - 1794 - [1]

1133413102 2014/01/16 / CA14200028 0,00 $ 13 076,00 $ 0,00 $ 11 768,40 $ 1 307,60 $ 21 776,00 $13 076,00 $ 8 700,00 $10- Corporation l'Espoir du déficient 13 16AN6

Bien vivre dans mon milieu - 1785 - [1]

1133413102 2014/01/16 / CA14200028 0,00 $ 41 217,79 $ 0,00 $ 24 730,67 $ 16 487,12 $ 61 787,75 $41 217,79 $ 20 569,96 $5- Maison des jeunes de LaSalle (La)

13 16AN6

Cultivons et Mangeons LaSallois 2 - 1786 - [1]

1133413102 2014/01/16 / CA14200028 0,00 $ 50 000,00 $ 0,00 $ 30 000,00 $ 20 000,00 $ 97 713,00 $50 000,00 $ 47 713,00 $3- Nutri-Centre LaSalle 13 16AN6

École du milieu LaSalle - 1782 - [1]

1133413102 2014/01/16 / CA14200028 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 9 000,00 $ 6 000,00 $ 112 030,66 $15 000,00 $ 97 030,66 $5- Destination travail du Sud-Ouest de l'île de Montréal

13 16AN6

Le Moulin Bus à la rescousse des aînés isolés - 1784 - [1]

1133413102 2014/01/16 / CA14200028 0,00 $ 39 892,80 $ 0,00 $ 23 935,68 $ 15 957,12 $ 77 173,10 $39 892,80 $ 37 280,30 $20- Centre du Vieux Moulin de LaSalle

13 16AN6

Ma place... c'est au Club - 1783 - [1]

1133413102 2014/01/16 / CA14200028 0,00 $ 54 571,86 $ 0,00 $ 32 743,12 $ 21 828,74 $ 391 450,00 $54 571,86 $ 336 878,14 $5- Club Garçons et Filles de LaSalle inc.

13 16AN6

Totaux 252 265,52 $ 213 758,45 $ 154 407,82 $ 228 543,67 $ 83 072,48 $ 1 433 050,09 $466 023,97 $ 967 026,12 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 25 sur 102

ARRONDISSEMENT : LE PLATEAU-MONT-ROYALPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Aînés en action! - 1442 - [1]

1131262001 2013/04/09 / CA13250106 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 17 853,20 $10 000,00 $ 7 853,20 $6- YMCA du Québec (Les) (Parc) 19 36AN5

Coopérative jeunesse de services de l'est du Plateau - 1451 - [1]

1131262001 2013/04/09 / CA13250106 0,00 $ 9 945,00 $ 0,00 $ 9 945,00 $ 0,00 $ 21 391,20 $9 945,00 $ 11 446,20 $5- Maison des jeunes du Plateau inc.

15 34AN5

Côté coeur-Côté jardin - 1446 - [1]

1131262001 2013/04/09 / CA13250106 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 14 784,00 $10 000,00 $ 4 784,00 $3- Maison d'Aurore (La) 15 34AN5

Cuisines collectives à tout moment avec un volet personnes âgées (Cuisines collectives à tout moment) - 1453 - [1]

1131262001 2013/04/09 / CA13250106 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 11 311,00 $5 000,00 $ 6 311,00 $3- Cuisines collectives du Grand Plateau

15 35AN5

Dimanche entre aînés - 1448 - [1]

1131262001 2013/04/09 / CA13250106 0,00 $ 6 000,00 $ 0,00 $ 6 000,00 $ 0,00 $ 9 336,00 $6 000,00 $ 3 336,00 $20- Les accordailles 15 34AN5

Épicerie Solidaire grand plateau - 1443 - [1]

1131262001 2013/04/09 / CA13250106 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 11 638,00 $5 000,00 $ 6 638,00 $3- Action solidarité Grand Plateau (CDC)

15 35AN5

Gestion des seringues la traîne et des bacs de récupération de seringues par les messagers - 1440 - [1]

1131262001 2013/04/09 / CA13250106 0,00 $ 6 400,00 $ 0,00 $ 6 400,00 $ 0,00 $ 6 400,00 $6 400,00 $ 0,00 $9- Plein Milieu 15 35AN5

IdAction - 1441 - [1] 1131262001 2013/04/09 / CA13250106 0,00 $ 10 033,04 $ 0,00 $ 10 033,04 $ 0,00 $ 14 057,48 $10 033,04 $ 4 024,44 $26- Missions Exeko 15 34AN5

Le loisir et les saines habitudes de vie pour l'intégration des familles immigrantes - 1447 - [1]

1131262001 2013/04/09 / CA13250106 0,00 $ 7 700,00 $ 0,00 $ 7 700,00 $ 0,00 $ 19 918,78 $7 700,00 $ 12 218,78 $8- Carrefour des petits soleils Inc. (Le)

15 35AN5

Le Plateau: en vert et pour tous IV - 1450 - [1]

1131262001 2013/04/09 / CA13250106 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 27 830,70 $5 000,00 $ 22 830,70 $6- Sentier urbain 15 35AN5

Les aînés de Santa Cruz s'activent - 1444 - [1]

1131262001 2013/04/09 / CA13250106 0,00 $ 7 500,00 $ 0,00 $ 7 500,00 $ 0,00 $ 20 300,00 $7 500,00 $ 12 800,00 $20- Communauté des catholiques portugais de Montréal

28 35AN5

Les beaux jeudis de Rosalie - 1449 - [1]

1131262001 2013/04/09 / CA13250106 0,00 $ 5 500,00 $ 0,00 $ 5 500,00 $ 0,00 $ 11 757,22 $5 500,00 $ 6 257,22 $7- Petite maison de la Miséricorde (La)

15 35AN5

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 26 sur 102

ARRONDISSEMENT : LE PLATEAU-MONT-ROYALPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Manger santé - 1445 - [1] 1131262001 2013/04/09 / CA13250106 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 56 460,24 $5 000,00 $ 51 460,24 $3- Mission communautaire Mille End

15 36AN5

Paniers de légumes frais hebdomadaires et marchés saisonniers - 1438 - [1]

1131262001 2013/04/09 / CA13250106 0,00 $ 10 475,96 $ 0,00 $ 10 475,96 $ 0,00 $ 37 105,96 $10 475,96 $ 26 630,00 $3- Santropol Roulant inc. 28 35AN5

Pour un espace de vie sécuritaire dans mon milieu - 1452 - [1]

1131262001 2013/04/09 / CA13250106 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 10 275,30 $5 000,00 $ 5 275,30 $9- Centre des femmes du Plateau Mont-Royal

15 36AN5

Services de soutien aux créateurs - 1454 - [1]

1131262001 2013/04/09 / CA13250106 0,00 $ 9 000,00 $ 0,00 $ 9 000,00 $ 0,00 $ 134 356,50 $9 000,00 $ 125 356,50 $2- Pied carré, regroupement des créateurs de Saint-Viateur Est

15 36AN5

Zone nomade - 1439 - [1] 1131262001 2013/04/09 / CA13250106 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 16 124,13 $10 000,00 $ 6 124,13 $25- YMCA du Québec (Les) (Parc) 19 36AN5

Aînés en action - 1708 - [1]

1131262008 2014/03/04 / CA14250078 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 12 950,04 $10 000,00 $ 2 950,04 $20- YMCA du Québec (Les) (Parc) 19 36AN6

Alimenter le futur - 1703 - [1]

1131262008 2014/03/04 / CA14250078 0,00 $ 6 000,00 $ 0,00 $ 6 000,00 $ 0,00 $ 46 250,00 $6 000,00 $ 40 250,00 $22- Centre du Plateau 15 34AN6

Coopérative Jeunesse de services de l'est du Plateau - 1702 - [1]

1131262008 2014/03/04 / CA14250078 0,00 $ 7 500,00 $ 0,00 $ 7 500,00 $ 0,00 $ 29 148,70 $7 500,00 $ 21 648,70 $19- Maison des jeunes du Plateau inc.

15 34AN6

Côté cour - Côté jardin - 1701 - [1]

1131262008 2014/03/04 / CA14250078 0,00 $ 7 500,00 $ 0,00 $ 7 500,00 $ 0,00 $ 7 500,00 $7 500,00 $ 0,00 $3- Maison d'Aurore (La) 15 34AN6

Ensemble pour un bon voisinage - 1694 - [1]

1131262008 2014/03/04 / CA14250078 0,00 $ 7 500,00 $ 0,00 $ 7 500,00 $ 0,00 $ 10 734,00 $7 500,00 $ 3 234,00 $7- Centre de formation sociale Marie-Gérin-Lajoie (Centre MGL)

15 36AN6

Épicerie solidaire - Grand Plateau - 1699 - [1]

1131262008 2014/03/04 / CA14250078 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 16 788,00 $10 000,00 $ 6 788,00 $3- Corporation de développement communautaire action solidaire Grand Plateau

15 34AN6

Gestion des seringues à la traîne et des bacs de récupération de seringues par les Messagers - 1706 - [1]

1131262008 2014/03/04 / CA14250078 0,00 $ 6 400,00 $ 0,00 $ 6 400,00 $ 0,00 $ 8 439,96 $6 400,00 $ 2 039,96 $9- Plein Milieu 15 35AN6

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 27 sur 102

ARRONDISSEMENT : LE PLATEAU-MONT-ROYALPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

IdAction - 1705 - [1] 1131262008 2014/03/04 / CA14250078 0,00 $ 7 500,00 $ 0,00 $ 7 500,00 $ 0,00 $ 15 834,20 $7 500,00 $ 8 334,20 $26- Missions Exeko 15 34AN6

Le loisir et les saines habitudes de vie pour l'intégration des familles immigrantes - 1696 - [1]

1131262008 2014/03/04 / CA14250078 0,00 $ 6 000,00 $ 0,00 $ 6 000,00 $ 0,00 $ 15 787,30 $6 000,00 $ 9 787,30 $8- Carrefour des petits soleils Inc. (Le)

15 35AN6

Le plateau en vert et pour tous IV - 1697 - [1]

1131262008 2014/03/04 / CA14250078 0,00 $ 7 500,00 $ 0,00 $ 7 500,00 $ 0,00 $ 18 574,00 $7 500,00 $ 11 074,00 $6- Sentier urbain 15 35AN6

Les beaux jeudis de Rosalie - 1700 - [1]

1131262008 2014/03/04 / CA14250078 0,00 $ 5 500,00 $ 0,00 $ 5 500,00 $ 0,00 $ 14 213,21 $5 500,00 $ 8 713,21 $8- Petite maison de la Miséricorde (La)

15 35AN6

Les cuisines pour tous (volet aînés) - 1695 - [1]

1131262008 2014/03/04 / CA14250078 0,00 $ 7 500,00 $ 0,00 $ 7 500,00 $ 0,00 $ 10 162,50 $7 500,00 $ 2 662,50 $20- Cuisines collectives du Grand Plateau

15 35AN6

Manger santé - 1704 - [1] 1131262008 2014/03/04 / CA14250078 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 52 533,24 $10 000,00 $ 42 533,24 $3- Mission communautaire Mille End

15 36AN6

Paniers de légumes frais hebdomadaires et marchés saisonniers - 1707 - [1]

1131262008 2014/03/04 / CA14250078 0,00 $ 10 500,00 $ 0,00 $ 10 500,00 $ 0,00 $ 40 255,00 $10 500,00 $ 29 755,00 $3- Santropol Roulant inc. 28 35AN6

TAPAJ -- projet DE-PAL - 1698 - [1]

1131262008 2014/03/04 / CA14250078 0,00 $ 3 150,00 $ 0,00 $ 3 150,00 $ 0,00 $ 6 250,00 $3 150,00 $ 3 100,00 $7- Spectre de rue inc. 25 54AN6

Zone nomade - 1709 - [1] 1131262008 2014/03/04 / CA14250078 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 25 777,45 $15 000,00 $ 10 777,45 $25- YMCA du Québec (Les) (Parc) 19 36AN6

Totaux 0,00 $ 255 104,00 $ 0,00 $ 255 104,00 $ 0,00 $ 772 097,31 $255 104,00 $ 516 993,31 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 28 sur 102

ARRONDISSEMENT : LE SUD-OUESTPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Café-marché citoyen - 1158 - [1]

1122817004 2012/07/10 / CA12220238 40 000,00 $ 0,00 $ 24 000,00 $ 16 000,00 $ 0,00 $ 80 937,00 $40 000,00 $ 40 937,00 $3- Équipe mobile en alimentation 23 49AN4

Le sentier de la bourgone - 1257 - [1]

1122817009 2012/12/10 / CA12220414 5 000,00 $ 0,00 $ 1 500,00 $ 3 500,00 $ 0,00 $ 26 979,00 $5 000,00 $ 21 979,00 $2- Coalition de la Petite-Bourgogne / Quartier en Santé

23 49AN4

Les marchés au sud et au nord et l'épicerie solidaire de Pointe-St-Charles, nouvelles alternatives en sécurité alimentaire - 1159 - [1]

1122817004 2012/07/10 / CA12220238 40 000,00 $ 0,00 $ 24 000,00 $ 16 000,00 $ 0,00 $ 114 412,00 $40 000,00 $ 74 412,00 $3- Club populaire des consommateurs de Pointe-Saint-Charles

23 49AN4

Atéliers de cuisine collective et intergénérationnelle - 1500 - [1]

1132817008 2013/05/14 / CA13220174 0,00 $ 3 617,00 $ 0,00 $ 3 617,00 $ 0,00 $ 18 117,00 $3 617,00 $ 14 500,00 $8- Partageons l'espoir 23 49AN5

Club énergie - 1507 - [1] 1132817005 2013/05/14 / CA13220173 0,00 $ 22 672,18 $ 0,00 $ 22 672,18 $ 0,00 $ 33 298,76 $22 672,18 $ 10 626,58 $25- CEDA (Comité d'éducation aux adultes de la Petite-Bourgogne et de St-Henri)

23 49AN5

De fil en aiguille vers de saines habitudes de vie - 1510 - [1]

1132817005 2013/05/14 / CA13220173 0,00 $ 5 500,00 $ 0,00 $ 5 500,00 $ 0,00 $ 5 500,00 $5 500,00 $ 0,00 $8- Station famille 23 48AN5

Friperie et Plus - 1497 - [1]

1132817008 2013/05/14 / CA13220174 0,00 $ 9 758,00 $ 0,00 $ 9 758,00 $ 0,00 $ 44 615,60 $9 758,00 $ 34 857,60 $21- Madame prend congé 23 49AN5

INFORMaînés en tournée - 1514 - [1]

1132817005 2013/05/14 / CA13220173 0,00 $ 29 964,80 $ 0,00 $ 29 964,80 $ 0,00 $ 44 734,15 $29 964,80 $ 14 769,35 $20- Regroupement des organismes pour aînés et aînées du Sud-Ouest de Montréal (ROPASOM)

23 49AN5

Initiation au multimédia - 1543 - [1]

1132817008 2013/05/14 / CA13220174 0,00 $ 6 468,00 $ 0,00 $ 6 468,00 $ 0,00 $ 10 807,00 $6 468,00 $ 4 339,00 $5- Maison des jeunes de Pointe-Saint-Charles

23 49AN5

Jardiner à l'année pour une collectivité en santé - 1511 - [1]

1132817005 2013/05/14 / CA13220173 0,00 $ 16 021,49 $ 0,00 $ 16 021,49 $ 0,00 $ 38 458,42 $16 021,49 $ 22 436,93 $3- Pro-Vert Sud-Ouest 23 48AN5

Je m'active et je prends ma place... sans violence - 1496 - [1]

1132817008 2013/05/14 / CA13220174 0,00 $ 10 324,00 $ 0,00 $ 10 324,00 $ 0,00 $ 20 425,42 $10 324,00 $ 10 101,42 $7- PasserElle 23 49AN5

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 29 sur 102

ARRONDISSEMENT : LE SUD-OUESTPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Je m'enracine pour une communauté verte - 1493 - [1]

1132817008 2013/05/14 / CA13220174 0,00 $ 8 969,00 $ 0,00 $ 8 969,00 $ 0,00 $ 20 884,04 $8 969,00 $ 11 915,04 $3- Pro-Vert Sud-Ouest 23 48AN5

La famille immigrante au coeur de nos activités - 1499 - [1]

1132817008 2013/05/14 / CA13220174 0,00 $ 4 174,00 $ 0,00 $ 4 174,00 $ 0,00 $ 23 208,00 $4 174,00 $ 19 034,00 $8- Famille en Action 23 49AN5

La réussite et l'intégration des jeunes passent aussi par les parents - 1512 - [1]

1132817005 2013/05/14 / CA13220173 0,00 $ 21 169,76 $ 0,00 $ 21 169,76 $ 0,00 $ 48 036,56 $21 169,76 $ 26 866,80 $7- Centre d'aide à la réussite et au développement (CARD)

23 48AN5

Le système D* des aînés (* Le système débrouille) - 1492 - [1]

1132817008 2013/05/14 / CA13220174 0,00 $ 22 600,25 $ 0,00 $ 22 600,22 $ 0,03 $ 49 200,25 $22 600,25 $ 26 600,00 $20- Centre communautaire des femmes actives (CCFA)

23 49AN5

Les jeunes de la Pointe explosent en été - 1567 - [1]

1132817004 2013/07/04 / CA13 22 0265 0,00 $ 2 080,00 $ 0,00 $ 2 080,00 $ 0,00 $ 4 000,00 $2 080,00 $ 1 920,00 $5- Centre africain de développement et d'entraide (C.A.D.E)

23 49AN5

Les marchés solidaires de Pointe-Saint-Charles - 1498 - [1]

1132817008 2013/05/14 / CA13220174 0,00 $ 11 458,00 $ 0,00 $ 11 458,00 $ 0,00 $ 61 533,16 $11 458,00 $ 50 075,16 $3- Club populaire des consommateurs de Pointe-Saint-Charles

23 49AN5

Les rendez-vous avec vos droits - 1495 - [1]

1132817008 2013/05/14 / CA13220174 0,00 $ 6 387,00 $ 0,00 $ 6 387,00 $ 0,00 $ 6 387,00 $6 387,00 $ 0,00 $2- Comité des droits sociaux du sud-ouest de Montréal

23 49AN5

Loisir pour tous/ Accessibilité aux camps de jours - 1515 - [1]

1132817010 2013/07/04 / CA13220263 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 15 000,00 $15 000,00 $ 0,00 $10- Centre de loisir Monseigneur Pigeon

23 48AN5

Mieux manger pour prévenir - 1513 - [1]

1132817005 2013/05/14 / CA13220173 0,00 $ 17 495,00 $ 0,00 $ 17 495,00 $ 0,00 $ 20 593,49 $17 495,00 $ 3 098,49 $3- Maison d'entraide St-Paul et Émard

23 48AN5

Mon parc, ma rue, mon Sud-Ouest - 1501 - [1]

1132817008 2013/05/14 / CA13220174 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 21 845,00 $15 000,00 $ 6 845,00 $9- Prévention Sud-Ouest 23 49AN5

On vend notre salade - 1265 - [1]

1122817012 2013/02/08 / CA13220049 62 000,00 $ 0,00 $ 31 000,00 $ 24 800,00 $ 6 200,00 $ 96 680,00 $62 000,00 $ 34 680,00 $3- Équipe mobile en alimentation 23 49AN5

OrdinaThèque - 1494 - [1] 1132817008 2013/05/14 / CA13220174 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 5 643,50 $5 000,00 $ 643,50 $10- Carrefour d'éducation populaire de Pointe-Saint-Charles

23 49AN5

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 30 sur 102

ARRONDISSEMENT : LE SUD-OUESTPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Paroles en l'air - 1491 - [1]

1132817008 2013/05/14 / CA13220174 0,00 $ 18 718,00 $ 0,00 $ 18 718,00 $ 0,00 $ 19 284,25 $18 718,00 $ 566,25 $5- Maison des jeunes La Galerie 23 49AN5

Programme Expo-Dcience (junior et ados) - 1509 - [1]

1132817005 2013/05/14 / CA13220173 0,00 $ 14 025,98 $ 0,00 $ 14 025,98 $ 0,00 $ 44 967,38 $14 025,98 $ 30 941,40 $5- Les Scientifines 23 49AN5

Programme parascolaire - 1614 - [2]

1132817005 2013/05/14 / CA13220173 0,00 $ 23 488,09 $ 0,00 $ 23 488,09 $ 0,00 $ 122 990,47 $23 488,09 $ 99 502,38 $10- Atelier 850 23 49AN5

Projet de médiation urbaine de la Bourgogne (BUMP) - 1489 - [2]

1132817002 2013/05/14 / CA13220171 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 90 499,00 $10 000,00 $ 80 499,00 $9- Prévention Sud-Ouest 23 49AN5

Sons à Pointe Saint-Charles - 1544 - [1]

1132817008 2013/05/14 / CA13220174 0,00 $ 3 000,00 $ 0,00 $ 3 000,00 $ 0,00 $ 6 000,00 $3 000,00 $ 3 000,00 $5- Centre africain de développement et d'entraide (C.A.D.E)

23 49AN5

Un camps pour tous - 1490 - [1]

1132817008 2013/05/14 / CA13220174 0,00 $ 9 899,00 $ 0,00 $ 9 899,00 $ 0,00 $ 10 489,69 $9 899,00 $ 590,69 $25- Loisirs Saint-Henri 23 49AN5

Cet hiver, le parc Vinet s'anime - 1748 - [1]

1134503006 2014/02/10 / CA14220044 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 5 631,00 $5 000,00 $ 631,00 $7- Centre sportif de la Petite-Bourgogne

23 49AN6

Occupation du chalet du parc Hibernia - 1661 - [1]

1135970005 2014/01/21 / CA14220018 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 5 447,00 $5 000,00 $ 447,00 $6- Loisirs Saint-Charles 23AN6

Pacte au parc - mon chalet d'hiver - 1663 - [1]

1135970005 2014/01/21 / CA14220018 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 6 574,00 $5 000,00 $ 1 574,00 $7- Centre de loisir Monseigneur Pigeon

23 48AN6

Totaux 147 000,00 $ 327 789,55 $ 80 500,00 $ 388 089,52 $ 6 200,03 $ 1 252 466,54 $474 789,55 $ 777 676,99 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 31 sur 102

ARRONDISSEMENT : MERCIER - HOCHELAGA-MAISONNEUVEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Animation de l'acceuil matinal - S'amuser pour briser l'isolement - 1435 - [1]

1131221001 2013/04/03 / CA1327095 0,00 $ 20 051,80 $ 0,00 $ 20 051,80 $ 0,00 $ 30 641,56 $20 051,80 $ 10 589,76 $20- Résolidaire, Réseau bénévole Hochelaga-Maisonneuve inc.

8 22AN5

Bébé Kangourou - 1428 - [1]

1131221001 2013/04/03 / CA1327095 0,00 $ 29 936,00 $ 0,00 $ 29 936,00 $ 0,00 $ 30 791,10 $29 936,00 $ 855,10 $8- Les enfants de l'espoir de Maisonneuve inc.

8 24AN5

Bien manger et mieux vivre dans mon quartier - 1425 - [1]

1131221001 2013/04/03 / CA1327095 0,00 $ 24 060,00 $ 0,00 $ 24 060,00 $ 0,00 $ 28 458,50 $24 060,00 $ 4 398,50 $3- Groupe d'entraide de Mercier-Ouest (GEMO)

4 24AN5

Cultivons-nous! - 1433 - [1]

1131221001 2013/04/03 / CA1327095 0,00 $ 28 356,32 $ 0,00 $ 28 356,32 $ 0,00 $ 42 302,09 $28 356,32 $ 13 945,77 $2- Maison à petits pas (La) 8 22AN5

Halte répit communautaire et mobile - 1570 - [2]

1134252001 2013/06/05 / CA13 27 0174 0,00 $ 7 321,00 $ 0,00 $ 7 321,00 $ 0,00 $ 29 525,56 $7 321,00 $ 22 204,56 $1- Maison des familles de Mercier-Est (La)

4 24AN5

HLM Boyce-Viau en action! - 1432 - [1]

1131221001 2013/04/03 / CA1327095 0,00 $ 15 807,63 $ 0,00 $ 15 807,63 $ 0,00 $ 33 369,88 $15 807,63 $ 17 562,25 $3- Centre des jeunes Boyce-Viau 8 24AN5

In situ - 1426 - [1] 1131221001 2013/04/03 / CA1327095 0,00 $ 32 999,00 $ 0,00 $ 32 999,00 $ 0,00 $ 34 043,53 $32 999,00 $ 1 044,53 $6- Projet Harmonie (Le) 2 23AN5

Intervention auprès des clientèle néophystes en cuisine - 1434 - [1]

1131221001 2013/04/03 / CA1327095 0,00 $ 25 088,36 $ 0,00 $ 25 088,36 $ 0,00 $ 44 142,88 $25 088,36 $ 19 054,52 $3- Cuisine collective Hochelaga-Maisonneuve (La)

8 22AN5

Intervention jeunesse et famille concertés pour les résidents Guybourg et ses environs - 1423 - [1]

1131221001 2013/04/03 / CA1327095 0,00 $ 14 710,00 $ 0,00 $ 14 710,00 $ 0,00 $ 16 401,00 $14 710,00 $ 1 691,00 $8- C.L.A.C. Centre de loisirs et d'animation culturelle de Guybourg

4 24AN5

Kiosque maraîcher local - 1571 - [2]

1134252001 2013/06/05 / CA13 27 0174 0,00 $ 5 422,44 $ 0,00 $ 5 422,44 $ 0,00 $ 42 737,44 $5 422,44 $ 37 315,00 $1- Y'a quelqu'un l'aut'bord du mur 4 25AN5

La famille s'active - 1422 - [1]

1131221001 2013/04/03 / CA1327095 0,00 $ 14 792,00 $ 0,00 $ 14 792,00 $ 0,00 $ 14 886,16 $14 792,00 $ 94,16 $6- Service des loisirs St-Fabien 2 23AN5

La Grande Aventure - 1430 - [1]

1131221001 2013/04/03 / CA1327095 0,00 $ 27 153,92 $ 0,00 $ 27 153,92 $ 0,00 $ 29 638,26 $27 153,92 $ 2 484,34 $2- Maison Tangente inc. (La) 8 24AN5

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 32 sur 102

ARRONDISSEMENT : MERCIER - HOCHELAGA-MAISONNEUVEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

La Plume populaire: On lit et on écrit pour vous! - 1431 - [1]

1131221001 2013/04/03 / CA1327095 0,00 $ 21 858,31 $ 0,00 $ 21 876,44 $ (18,13 $) 21 858,31 $21 858,31 $ 0,00 $10- Tour de lire (Le) 8 22AN5

L'agriculture urbaine pour les enfants et les familles du Sud-Ouest - 1427 - [1]

1131221001 2013/04/03 / CA1327095 0,00 $ 11 438,00 $ 0,00 $ 11 438,00 $ 0,00 $ 13 975,00 $11 438,00 $ 2 537,00 $3- Répit-Providence, Maison Hochelaga-Maisonneuve

8 22AN5

Le petit garage de la Toile d'Araignée - 1418 - [1]

1131221001 2013/04/03 / CA1327095 0,00 $ 37 580,84 $ 0,00 $ 37 580,84 $ 0,00 $ 72 263,27 $37 580,84 $ 34 682,43 $5- Maison des familles de Mercier-Est (La)

4 24AN5

Mamans & Cie - 1417 - [1]

1131221001 2013/04/03 / CA1327095 0,00 $ 17 413,60 $ 0,00 $ 17 413,60 $ 0,00 $ 23 613,60 $17 413,60 $ 6 200,00 $8- GCC la violence 8 22AN5

Persévérence et influence jeunesse dans Guybourg - 1424 - [1]

1131221001 2013/04/03 / CA1327095 0,00 $ 17 894,00 $ 0,00 $ 17 894,00 $ 0,00 $ 73 576,00 $17 894,00 $ 55 682,00 $2- Maison des jeunes MAGI de Mercier-Ouest inc.

4 23AN5

Projet Parcours - 1420 - [1]

1131221001 2013/04/03 / CA1327095 0,00 $ 19 951,65 $ 0,00 $ 19 951,65 $ 0,00 $ 64 492,19 $19 951,65 $ 44 540,54 $2- Dopamine 8 22AN5

Projet Réussite - 1436 - [1]

1136243001 2013/04/03 / CA13270096 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 21 277,14 $20 000,00 $ 1 277,14 $2- Nouvelle Approche Humanitaire d'Apprentissage (Centre NAHA)

4 24AN5

Toile d'araignée phase VII Volet intervention de milieu HLM - 1421 - [1]

1131221001 2013/04/03 / CA1327095 0,00 $ 42 132,00 $ 0,00 $ 42 132,00 $ 0,00 $ 42 132,00 $42 132,00 $ 0,00 $7- L'Antre-Jeunes de Mercier-Est 4 25AN5

Toile d'araignée: Volet aînées phase 7 - 1419 - [1]

1131221001 2013/04/03 / CA1327095 0,00 $ 20 327,00 $ 0,00 $ 20 327,00 $ 0,00 $ 34 874,37 $20 327,00 $ 14 547,37 $20- Chez-nous de Mercier-Est (Le) 4 24AN5

À bientôt les amis! - 1767 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20 000,00 $ 33 749,32 $20 000,00 $ 13 749,32 $8- Maison à petits pas (La) 8 22AN6

Accueil des enfants 5-12 ans le samedi - 1776 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 8 358,10 $ 0,00 $ 0,00 $ 8 358,10 $ 10 925,10 $8 358,10 $ 2 567,00 $8- Maison des enfants de l'île de Montréal

8 22AN6

Bébé Kangourou - 1772 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 27 221,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 27 221,00 $ 27 221,00 $27 221,00 $ 0,00 $8- Carrefour Parenfants 8 24AN6

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 33 sur 102

ARRONDISSEMENT : MERCIER - HOCHELAGA-MAISONNEUVEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Bien manger et mieux vivre dans mon quartier - 1773 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 24 060,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 24 060,00 $ 48 210,00 $24 060,00 $ 24 150,00 $3- Groupe d'entraide de Mercier-Ouest (GEMO)

4 24AN6

Découvert - 1761 - [1] 1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 32 999,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 32 999,00 $ 37 735,55 $32 999,00 $ 4 736,55 $9- Projet Harmonie (Le) 2 23AN6

HLM Boyce-Viau en action! - 1775 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 14 604,40 $ 0,00 $ 0,00 $ 14 604,40 $ 35 536,40 $14 604,40 $ 20 932,00 $7- Centre des jeunes Boyce-Viau 8 24AN6

Initiative d'intervention de milieu clientèle aînée vulnérable - Hochelaga Maisonneuve - 1777 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 20 051,80 $ 0,00 $ 0,00 $ 20 051,80 $ 69 440,60 $20 051,80 $ 49 388,80 $20- Résolidaire, Réseau bénévole Hochelaga-Maisonneuve inc.

8 22AN6

Intervention auprès des clientèles néophytes en cuisine - 1780 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 23 925,50 $ 0,00 $ 0,00 $ 23 925,50 $ 43 772,50 $23 925,50 $ 19 847,00 $3- Cuisine collective Hochelaga-Maisonneuve (La)

8 22AN6

La grande aventure - 4e édition - 1762 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 25 991,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 25 991,00 $ 25 991,00 $25 991,00 $ 0,00 $2- Maison Tangente inc. (La) 8 24AN6

La plume populaire: On lit et on écrit pour vous! - 1774 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 20 994,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20 994,00 $ 20 994,00 $20 994,00 $ 0,00 $10- Tour de lire (Le) 8 22AN6

L'agriculture urbaine pour les enfants et les familles du Sud-Ouest - 1763 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 10 275,10 $ 0,00 $ 0,00 $ 10 275,10 $ 12 961,80 $10 275,10 $ 2 686,70 $8- Répit-Providence, Maison Hochelaga-Maisonneuve

8 22AN6

Le petit garage de la toile d'araignée - 1765 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 35 405,10 $ 0,00 $ 0,00 $ 35 405,10 $ 68 063,72 $35 405,10 $ 32 658,62 $8- Maison des familles de Mercier-Est (La)

4 24AN6

Le Vélomarché Mercier-Hochelaga-Maisonneuve (MHM) - 1770 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $ 29 740,28 $10 000,00 $ 19 740,28 $8- Y'a quelqu'un l'aut'bord du mur 4 25AN6

Les familles s'organisent - 1771 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 14 792,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14 792,00 $ 14 792,00 $14 792,00 $ 0,00 $8- Service des loisirs St-Fabien 2 23AN6

Mamans & cie - 1778 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 16 250,70 $ 0,00 $ 0,00 $ 16 250,70 $ 21 550,70 $16 250,70 $ 5 300,00 $8- GCC la violence 8 22AN6

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 34 sur 102

ARRONDISSEMENT : MERCIER - HOCHELAGA-MAISONNEUVEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Persévérance et influence jeunesse dans Guybourg - 1779 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 17 894,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 17 894,00 $ 63 611,00 $17 894,00 $ 45 717,00 $2- Maison des jeunes MAGI de Mercier-Ouest inc.

4 23AN6

Programme Cuisinons ensemble - 1768 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 18 837,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18 837,00 $ 98 925,00 $18 837,00 $ 80 088,00 $7- Le Mûrier inc. 8 22AN6

Projet Parcours - 1781 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 17 547,10 $ 0,00 $ 0,00 $ 17 547,10 $ 78 733,60 $17 547,10 $ 61 186,50 $26- Dopamine 8 22AN6

Projet Réussite - 1764 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 25 000,00 $ 25 000,00 $25 000,00 $ 0,00 $7- Nouvelle Approche Humanitaire d'Apprentissage (Centre NAHA)

4 24AN6

Toile d'araignée phase VIII - volet intervention de milieu HLM familles - 1760 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 39 781,10 $ 0,00 $ 0,00 $ 39 781,10 $ 74 545,54 $39 781,10 $ 34 764,44 $5- L'Antre-Jeunes de Mercier-Est 4 25AN6

Toile d'araignée: Volet aînés - phase 8 - 1766 - [1]

1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 19 860,10 $ 0,00 $ 0,00 $ 19 860,10 $ 51 631,10 $19 860,10 $ 31 771,00 $20- Chez-nous de Mercier-Est (Le) 4 24AN6

Vélomarché - 1769 - [1] 1146243001 2014/03/06 / CA14270065 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $ 29 740,28 $10 000,00 $ 19 740,28 $8- Y'a quelqu'un l'aut'bord du mur 4 25AN6

Totaux 0,00 $ 908 140,87 $ 0,00 $ 454 312,00 $ 453 828,87 $ 1 667 870,33 $908 140,87 $ 759 729,46 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 35 sur 102

ARRONDISSEMENT : MONTRÉAL-NORDPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Bougez, jouez et communiquez... au rythme de votre enfant. Volet 2 - 1258 - [1]

1124988024 2012/12/13 / CA1210426 16 000,00 $ 0,00 $ 8 000,00 $ 8 000,00 $ 0,00 $ 32 904,48 $16 000,00 $ 16 904,48 $8- Centre de pédiatrie sociale de Montréal-Nord

3 26AN4

Animation du milieu urbain - 1340 - [1]

1134988002 2013/03/18 / CA1310081 100 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 100 000,00 $ 0,00 $ 108 390,00 $100 000,00 $ 8 390,00 $2- Café-Jeunesse multiculturel (Mouvement jeunesse Montréal-Nord)

3 26AN5

Aspirants animateurs - 1343 - [1]

1134988002 2013/03/18 / CA1310081 22 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22 000,00 $ 0,00 $ 22 000,00 $22 000,00 $ 0,00 $5- Centre des jeunes l'Escale de Montréal-Nord

3 26AN5

Comité jeunes leaders - 1437 - [1]

1134988005 2013/04/10 / CA1310120 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 18 822,00 $15 000,00 $ 3 822,00 $4- Café-Jeunesse multiculturel (Mouvement jeunesse Montréal-Nord)

3 26AN5

Comprendre mon ados... pas toujours full cool - 1346 - [1]

1134988002 2013/03/18 / CA1310081 11 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11 000,00 $ 0,00 $ 25 677,00 $11 000,00 $ 14 677,00 $2- Entre parents de Montréal-Nord 3 27AN5

Espace jeunesse ouest de Montréal-Nord - 1297 - [1]

1131280003 2013/02/14 / CA1310029 88 000,00 $ 0,00 $ 44 000,00 $ 44 000,00 $ 0,00 $ 88 000,00 $88 000,00 $ 0,00 $7- Centre des jeunes l'Escale de Montréal-Nord

3 26AN5

Horizon week-end - 1345 - [1]

1134988002 2013/03/18 / CA1310081 13 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13 000,00 $ 0,00 $ 13 000,00 $13 000,00 $ 0,00 $8- Programme horizon 3 26AN5

Jeux vidéos - 1298 - [1] 1131280003 2013/02/14 / CA1310029 16 000,00 $ 0,00 $ 8 000,00 $ 8 000,00 $ 0,00 $ 16 000,00 $16 000,00 $ 0,00 $2- Centre des jeunes l'Escale de Montréal-Nord

3 26AN5

Les petits cordons bleus - 1566 - [1]

1134988009 2013/06/14 / CA13 10 238 0,00 $ 4 502,01 $ 0,00 $ 4 502,01 $ 0,00 $ 8 063,32 $4 502,01 $ 3 561,31 $3- Société des chefs, cuisiniers et pâtissiers du Québec (la)

16 36AN5

Retour vers le futur - 1344 - [1]

1134988002 2013/03/18 / CA1310081 15 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 17 450,00 $15 000,00 $ 2 450,00 $2- Évolu-jeunes 19-30 ans 3 27AN5

Sport-école - 1347 - [1] 1134988002 2013/03/18 / CA1310081 3 500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3 500,00 $ 0,00 $ 3 500,00 $3 500,00 $ 0,00 $8- Mener autrement 3 26AN5

Temps libre - 1342 - [1] 1134988002 2013/03/18 / CA1310081 33 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 33 000,00 $ 0,00 $ 33 000,00 $33 000,00 $ 0,00 $2- Institut Pacifique 3 27AN5

Vers le pacifique-volet parc - 1416 - [1]

1134988007 2013/05/21 / CA1310188 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 5 636,62 $5 000,00 $ 636,62 $8- Institut Pacifique 3 27AN5

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 36 sur 102

ARRONDISSEMENT : MONTRÉAL-NORDPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Animation de jeux vidéo à la MCC - 1740 - [1]

1144988001 2014/02/12 / CA1410045 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $ 31 342,00 $10 000,00 $ 21 342,00 $5- Un itinéraire pour tous 3 26AN6

Animation de milieu urbain - 1715 - [1]

1144988004 2014/03/12 / CA1410079 0,00 $ 50 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 50 000,00 $ 50 000,00 $50 000,00 $ 0,00 $2- Café-Jeunesse multiculturel (Mouvement jeunesse Montréal-Nord)

3 26AN6

Comprendre mon ado...Pas toujours full cool! - 1713 - [1]

1144988004 2014/03/12 / CA1410079 0,00 $ 11 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11 000,00 $ 26 565,00 $11 000,00 $ 15 565,00 $2- Entre parents de Montréal-Nord 3 27AN6

Espace Jeunesse ouest de Montréal-Nord - 1710 - [1]

1144988004 2014/03/12 / CA1410079 0,00 $ 88 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 88 000,00 $ 88 000,00 $88 000,00 $ 0,00 $7- Centre des jeunes l'Escale de Montréal-Nord

3 26AN6

Horizon du samedi (4-12 ans) - 1712 - [1]

1144988004 2014/03/12 / CA1410079 0,00 $ 13 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13 000,00 $ 47 700,00 $13 000,00 $ 34 700,00 $8- Programme horizon 3 26AN6

Place à l'entraide! - 1714 - [1]

1144988004 2014/03/12 / CA1410079 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 25 000,00 $ 42 817,53 $25 000,00 $ 17 817,53 $8- Coup de pouce jeunesse de Montréal-Nord inc.

3 26AN6

Programmation des activités 2014 et secteur Jeunesse d'UIPT - 1711 - [1]

1144988004 2014/03/12 / CA1410079 0,00 $ 74 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 74 000,00 $ 212 400,00 $74 000,00 $ 138 400,00 $1- Un itinéraire pour tous 3 26AN6

Temps libre été 2014 - 1716 - [1]

1144988004 2014/03/12 / CA1410079 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 25 000,00 $ 25 000,00 $25 000,00 $ 0,00 $7- Institut Pacifique 3 27AN6

Totaux 317 500,00 $ 320 502,01 $ 60 000,00 $ 282 002,01 $ 296 000,00 $ 921 184,95 $638 002,01 $ 283 182,94 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 37 sur 102

ARRONDISSEMENT : OUTREMONTPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Popote - Famille - 1632 - [1]

1133278024 2013/10/09 / CA13160346 0,00 $ 5 246,00 $ 0,00 $ 5 246,00 $ 0,00 $ 10 890,70 $5 246,00 $ 5 644,70 $3- Outremont en famille 19 30AN5

Totaux 0,00 $ 5 246,00 $ 0,00 $ 5 246,00 $ 0,00 $ 10 890,70 $5 246,00 $ 5 644,70 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 38 sur 102

ARRONDISSEMENT : PIERREFONDS - ROXBOROPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Amusons-nous à Cloverthèque - 1569 - [1]

1136242009 2013/06/05 / CA13 29 0176 0,00 $ 18 826,00 $ 0,00 $ 10 826,00 $ 8 000,00 $ 18 826,00 $18 826,00 $ 0,00 $19- Cloverdale Multi-Ressources 21 33AN5

AN6

Inclusion sociale - 1488 - [1]

1136242001 2013/05/08 / CA13290131 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $ 10 000,00 $ 25 974,00 $20 000,00 $ 5 974,00 $7- Projet communautaire de Pierrefonds

17 32AN5

AN6

L'aut'gang Sport- Arrondissement de Pierrefonds-Roxboro - 1568 - [1]

1136242009 2013/06/05 / CA13 29 0176 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 5 000,00 $ 5 000,00 $ 227 567,00 $10 000,00 $ 217 567,00 $19- Action Jeunesse de l'ouest- de-l'île (AJOI)

17 21AN5

AN6

Programme de renforcement des familles - 1502 - [1]

1136242003 2013/05/08 / CA13290132 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 23 809,88 $10 000,00 $ 13 809,88 $8- Association de la communauté noire de l'ouest de l'Ile

21 31AN5

Travail de milieu-Arrondissement Pierrefonds-Roxboro - 1487 - [1]

1136242001 2013/05/08 / CA13290131 0,00 $ 60 000,00 $ 0,00 $ 30 000,00 $ 30 000,00 $ 116 280,00 $60 000,00 $ 56 280,00 $7- Action Jeunesse de l'ouest- de-l'île (AJOI)

17 21AN5

AN6

Totaux 0,00 $ 118 826,00 $ 0,00 $ 65 826,00 $ 53 000,00 $ 412 456,88 $118 826,00 $ 293 630,88 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 39 sur 102

ARRONDISSEMENT : RIVIÈRE-DES-PRAIRIES - POINTE-AUX-TREMBLESPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Atout- coeur - 1295 - [1] 1123163006 2013/02/08 / CA1330020015 35 780,00 $ 0,00 $ 21 468,00 $ 14 312,00 $ 0,00 $ 52 440,00 $35 780,00 $ 16 660,00 $6- Centre de promotion communautaire le phare inc.

11 39AN5

Familles en action - 1292 - [1]

1123163005 2013/02/08 / CA1330020016 31 370,00 $ 0,00 $ 18 822,00 $ 12 548,00 $ 0,00 $ 47 620,53 $31 370,00 $ 16 250,53 $5- Centre communautaire Le relais du bout

20 37AN5

Je m'implique - 1293 - [1] 1123163005 2013/02/08 / CA1330020016 20 474,00 $ 0,00 $ 12 284,40 $ 8 189,60 $ 0,00 $ 20 474,00 $20 474,00 $ 0,00 $8- 14 13AN5

L'épaule à la roue - 1296 - [1]

1123163006 2013/02/08 / CA1330020015 26 258,00 $ 0,00 $ 15 754,80 $ 10 503,20 $ 0,00 $ 68 638,28 $26 258,00 $ 42 380,28 $5- Centre de promotion communautaire le phare inc.

11 39AN5

Réussite scolaire - 1294 - [1]

1123163005 2013/02/08 / CA1330020016 45 973,00 $ 0,00 $ 27 583,80 $ 18 389,20 $ 0,00 $ 108 428,72 $45 973,00 $ 62 455,72 $5- Action secours, Vie d'espoir 20 38AN5

Soutien à l'intégration des enfants de familles immigrantes de R.D.P. - 1503 - [1]

1133163003 2013/05/09 / CA1330050161 0,00 $ 35 780,00 $ 0,00 $ 35 780,00 $ 0,00 $ 87 241,74 $35 780,00 $ 51 461,74 $7- Équipe RDP 11 39AN5

Intégration-familles - 1758 - [1]

1133163009 2013/10/04 / CA1330100392 0,00 $ 15 439,00 $ 0,00 $ 10 807,00 $ 4 632,00 $ 19 931,00 $15 439,00 $ 4 492,00 $7- Accueil aux immigrants de l'est de Montréal

20 38AN6

Regroupement des organismes intervenants aux HLM Séguin - 1757 - [1]

1133163009 2013/10/04 / CA1330100392 0,00 $ 75 000,00 $ 0,00 $ 52 500,00 $ 22 500,00 $ 118 946,00 $75 000,00 $ 43 946,00 $7- Société Ressources-Loisirs de Pointe-aux-Trembles

20 38AN6

Soutien aux enfants des familles vulnérables de Rivière-des-Prairies - 1759 - [1]

1133163009 2013/10/04 / CA1330100392 0,00 $ 42 198,00 $ 0,00 $ 29 538,60 $ 12 659,40 $ 65 288,00 $42 198,00 $ 23 090,00 $7- Équipe RDP 11 39AN6

UNIS (Unique-Novateur-Inédit et Solidaire) - 1756 - [1]

1133163009 2013/10/04 / CA1330100392 0,00 $ 63 000,00 $ 0,00 $ 44 100,00 $ 18 900,00 $ 113 732,00 $63 000,00 $ 50 732,00 $6- Centre de promotion communautaire le phare inc.

11 39AN6

Totaux 159 855,00 $ 231 417,00 $ 95 913,00 $ 236 667,60 $ 58 691,40 $ 702 740,27 $391 272,00 $ 311 468,27 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 40 sur 102

ARRONDISSEMENT : ROSEMONT - LA PETITE-PATRIEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Agir dans son milieu - 1334 - [1]

1131663002 2013/03/14 / CA13260063 13 624,00 $ 0,00 $ 12 262,00 $ 1 362,00 $ 0,00 $ 55 934,00 $13 624,00 $ 42 310,00 $20- Carrefour Communautaire Montrose

22 43AN5

Alimentation à tout prix - 1338 - [1]

1131663002 2013/03/14 / CA13260063 42 612,00 $ 0,00 $ 38 351,00 $ 4 261,00 $ 0,00 $ 49 352,00 $42 612,00 $ 6 740,00 $3- Maisonnette des Parents (La) 7 42AN5

Amélioration des conditions de vie dans les habitations communautaires Loggia - 1331 - [1]

1131663002 2013/03/14 / CA13260063 9 630,00 $ 0,00 $ 8 667,00 $ 963,00 $ 0,00 $ 23 829,00 $9 630,00 $ 14 199,00 $9- Habitations Terrasse Saint-Michel

27 57AN5

Ensemble dans l'action - 1336 - [1]

1131663002 2013/03/14 / CA13260063 25 000,00 $ 0,00 $ 22 500,00 $ 2 500,00 $ 0,00 $ 34 089,38 $25 000,00 $ 9 089,38 $3- Compagnons de Montréal 7 40AN5

L'est de la Petite-Patrie se mobilise - 1339 - [1]

1131663002 2013/03/14 / CA13260063 47 300,00 $ 0,00 $ 42 570,00 $ 4 730,00 $ 0,00 $ 57 659,00 $47 300,00 $ 10 359,00 $3- Regroupement des tables de concertation de la Petite Patrie

7 42AN5

Magasin-Partage de Noël - 1330 - [1]

1131663002 2013/03/14 / CA13260063 11 647,00 $ 0,00 $ 10 482,00 $ 1 165,00 $ 0,00 $ 62 944,04 $11 647,00 $ 51 297,04 $3- Bouffe-Action de Rosemont 22 43AN5

Marché public dans l'est de Petite-Patrie - 1337 - [1]

1131663002 2013/03/14 / CA13260063 5 971,00 $ 0,00 $ 5 374,00 $ 597,00 $ 0,00 $ 8 020,18 $5 971,00 $ 2 049,18 $3- Centre d'alphabétisation N-A Rive de Montréal

7 42AN5

Premier pas dans ma communauté - 1335 - [1]

1131663002 2013/03/14 / CA13260063 20 976,00 $ 0,00 $ 18 878,00 $ 2 098,00 $ 0,00 $ 45 227,00 $20 976,00 $ 24 251,00 $20- Carrefour Communautaire Montrose

22 43AN5

St-Édouard ouest se mobilise - 1327 - [1]

1131663002 2013/03/14 / CA13260063 38 000,00 $ 0,00 $ 34 200,00 $ 3 800,00 $ 0,00 $ 38 000,00 $38 000,00 $ 0,00 $3- Regroupement des tables de concertation de la Petite Patrie

7 42AN5

Sur la main - 1329 - [1] 1131663002 2013/03/14 / CA13260063 38 000,00 $ 0,00 $ 34 200,00 $ 3 800,00 $ 0,00 $ 56 341,00 $38 000,00 $ 18 341,00 $6- Comité logement Rosemont 22 43AN5

Travail de milieu en HLM famille - 1651 - [1]

1131663011 2014/01/14 / CA13260401 0,00 $ 38 000,00 $ 0,00 $ 34 200,00 $ 3 800,00 $ 43 191,62 $38 000,00 $ 5 191,62 $6AN6

Travailleur de milieu en HLM famille - 1328 - [1]

1131663002 2013/03/14 / CA13260063 38 000,00 $ 0,00 $ 34 200,00 $ 3 800,00 $ 0,00 $ 43 191,62 $38 000,00 $ 5 191,62 $6- Corporation de développement communautaire de Rosemont (CDC)

22 43AN5

Une accorderie dans Rosemont - 1333 - [1]

1131663002 2013/03/14 / CA13260063 27 530,00 $ 0,00 $ 24 777,00 $ 2 753,00 $ 0,00 $ 27 530,00 $27 530,00 $ 0,00 $7- Corporation de développement communautaire de Rosemont (CDC)

22 43AN5

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 41 sur 102

ARRONDISSEMENT : ROSEMONT - LA PETITE-PATRIEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Agir dans son milieu - 1638 - [1]

1131663011 2014/01/14 / CA13260401 0,00 $ 13 624,00 $ 0,00 $ 12 262,00 $ 1 362,00 $ 53 764,00 $13 624,00 $ 40 140,00 $20- Carrefour Communautaire Montrose

22 43AN6

Alimentation à tout prix - 1653 - [1]

1131663011 2014/01/14 / CA13260401 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 18 000,00 $ 2 000,00 $ 20 000,00 $20 000,00 $ 0,00 $3- Maisonnette des Parents (La) 7 42AN6

Alimentation Petite-Patrie - Aliment-et-l'est - 1640 - [1]

1131663011 2014/01/14 / CA13260401 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 18 000,00 $ 2 000,00 $ 25 423,13 $20 000,00 $ 5 423,13 $9- Centre d'alphabétisation N-A Rive de Montréal

7 42AN6

Amélioration des conditions de vie des habitations communautaires Loggia - 1656 - [1]

1131663011 2014/01/14 / CA13260401 0,00 $ 9 630,00 $ 0,00 $ 8 667,00 $ 963,00 $ 19 699,00 $9 630,00 $ 10 069,00 $6- Habitations communautaires Loggia

22 43AN6

Cuisines collectives - 1636 - [1]

1131663011 2014/01/14 / CA13260401 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 22 500,00 $ 2 500,00 $ 47 418,10 $25 000,00 $ 22 418,10 $3- Bouffe-Action de Rosemont 22 43AN6

En action dans Père-Marquette - 1654 - [1]

1131663011 2014/01/14 / CA13260401 0,00 $ 46 816,00 $ 0,00 $ 42 134,00 $ 4 682,00 $ 57 659,00 $46 816,00 $ 10 843,00 $3- Regroupement des tables de concertation de la Petite Patrie

7 42AN6

Ensemble dans l'action - 1649 - [1]

1131663011 2014/01/14 / CA13260401 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 22 500,00 $ 2 500,00 $ 33 350,00 $25 000,00 $ 8 350,00 $3- Compagnons de Montréal 7 40AN6

Forum habiter la Petite Patrie - 1641 - [1]

1131663011 2014/01/14 / CA13260401 0,00 $ 9 067,00 $ 0,00 $ 8 160,00 $ 907,00 $ 32 012,06 $9 067,00 $ 22 945,06 $2- Comité logement de la Petite-Patrie

7 42AN6

Magasin-partage de la rentrée scolaire - 1650 - [1]

1131663011 2014/01/14 / CA13260401 0,00 $ 5 046,00 $ 0,00 $ 4 541,00 $ 505,00 $ 5 671,00 $5 046,00 $ 625,00 $5- CooPÈRE Rosemont 22 43AN6

Premier pas dans ma communauté - 1639 - [1]

1131663011 2014/01/14 / CA13260401 0,00 $ 17 976,00 $ 0,00 $ 16 178,00 $ 1 798,00 $ 50 051,00 $17 976,00 $ 32 075,00 $20- Carrefour Communautaire Montrose

22 43AN6

Projet sur la main - 1642 - [1]

1131663011 2014/01/14 / CA13260401 0,00 $ 38 000,00 $ 0,00 $ 34 200,00 $ 3 800,00 $ 53 375,00 $38 000,00 $ 15 375,00 $6- Comité logement Rosemont 22 43AN6

St-Édouard se mobilise - 1655 - [1]

1131663011 2014/01/14 / CA13260401 0,00 $ 38 000,00 $ 0,00 $ 34 200,00 $ 3 800,00 $ 38 000,00 $38 000,00 $ 0,00 $6- Regroupement des tables de concertation de la Petite Patrie

7 42AN6

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 42 sur 102

ARRONDISSEMENT : ROSEMONT - LA PETITE-PATRIEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Tenue du magasin-partage de Noël - 1637 - [1]

1131663011 2014/01/14 / CA13260401 0,00 $ 9 601,00 $ 0,00 $ 8 641,00 $ 960,00 $ 72 373,76 $9 601,00 $ 62 772,76 $3- Bouffe-Action de Rosemont 22 43AN6

Une accorderie dans Rosemont - 1652 - [1]

1131663011 2014/01/14 / CA13260401 0,00 $ 27 530,00 $ 0,00 $ 24 777,00 $ 2 753,00 $ 49 728,00 $27 530,00 $ 22 198,00 $6- Corporation de développement communautaire de Rosemont (CDC)

22 43AN6

Totaux 318 290,00 $ 343 290,00 $ 286 461,00 $ 340 789,00 $ 34 330,00 $ 1 125 577,75 $661 580,00 $ 463 997,75 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 43 sur 102

ARRONDISSEMENT : ST-LAURENTPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

À St-Laurent, la salubrité c'est l'affaire de tous! - 1386 - [1]

1130299001 2013/03/18 / CA13080150 20 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 30 500,00 $20 000,00 $ 10 500,00 $2- Comité logement Saint-Laurent 24 45AN5

Accès à la sécurité alimentaire chameraise - 1388 - [1]

1130299001 2013/03/18 / CA13080150 12 500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12 500,00 $ 0,00 $ 12 500,00 $12 500,00 $ 0,00 $3- Corporation culturelle latino-américaine de l'amitié (COCLA)

24 45AN5

Coopérative jeunesse de services St-Laurent - 1384 - [1]

1130299001 2013/03/18 / CA13080150 7 830,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7 830,00 $ 0,00 $ 20 587,20 $7 830,00 $ 12 757,20 $5- YMCA Saint-Laurent 24 45AN5

En route vers la maturité scolaire - 1391 - [1]

1130299001 2013/03/18 / CA13080150 20 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 32 174,00 $20 000,00 $ 12 174,00 $8- Accueils au coeur de l'enfance 24 45AN5

Familles au coeur de l'action - 1394 - [1]

1130299001 2013/03/18 / CA13080150 23 097,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23 097,00 $ 0,00 $ 23 369,06 $23 097,00 $ 272,06 $8- Maison des familles de Saint-Laurent

1 45AN5

Freiner la solitude et l'exclusion des aînés laurentiens - 1387 - [1]

1130299001 2013/03/18 / CA13080150 24 526,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19 621,00 $ 4 905,00 $ 24 526,00 $24 526,00 $ 0,00 $20- Centre d'action bénévole et communautaire St-Laurent

24 45AN5

La relève - 1389 - [1] 1130299001 2013/03/18 / CA13080150 23 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23 000,00 $ 0,00 $ 44 155,64 $23 000,00 $ 21 155,64 $5- Centre communautaire Bon Courage de Place Benoît

1 45AN5

Les talents de St-Laurent - 1385 - [1]

1130299001 2013/03/18 / CA13080150 21 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21 000,00 $ 0,00 $ 21 129,66 $21 000,00 $ 129,66 $5- Centre d'initiatives pour le développement communautaire l'Unité

24 44AN5

Mon métro, ma rue, ma MDJ - 1383 - [1]

1130299001 2013/03/18 / CA13080150 12 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12 000,00 $ 0,00 $ 15 677,00 $12 000,00 $ 3 677,00 $2- Maison des jeunes de Saint-Laurent

24 45AN5

Opération paniers de Noël - 1395 - [1]

1130299001 2013/03/18 / CA13080150 20 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 49 333,00 $20 000,00 $ 29 333,00 $3- Relais Laurentien 24 44AN5

PAUSE - 1390 - [1] 1130299001 2013/03/18 / CA13080150 5 421,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5 421,00 $ 0,00 $ 10 548,16 $5 421,00 $ 5 127,16 $5- Association des pères profamille

24 45AN5

Relais mobile - 1393 - [1] 1130299001 2013/03/18 / CA13080150 28 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22 400,00 $ 5 600,00 $ 61 250,00 $28 000,00 $ 33 250,00 $3- Relais Laurentien 24 44AN5

Réveil emploi - 1392 - [1] 1130299001 2013/03/18 / CA13080150 25 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 68 702,00 $25 000,00 $ 43 702,00 $5- Ressources Jeunesse Saint-Laurent

24 45AN5

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 44 sur 102

ARRONDISSEMENT : ST-LAURENTPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Aînés.net - 1790 - [1] 1130299030 2013/12/13 / CA13080771 0,00 $ 12 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12 000,00 $ 12 000,00 $12 000,00 $ 0,00 $20- Centre d'action bénévole et communautaire St-Laurent

24 45AN6

Boxe tes maux - 1796 - [1]

1130299030 2013/12/13 / CA13080771 0,00 $ 11 248,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11 248,00 $ 11 248,00 $11 248,00 $ 0,00 $2- Maison des jeunes de Saint-Laurent

24 45AN6

Coopérative jeunesse de services Saint-laurent (CJS) - 1800 - [1]

1130299030 2013/12/13 / CA13080771 0,00 $ 15 177,00 $ 0,00 $ 10 624,00 $ 4 553,00 $ 30 233,00 $15 177,00 $ 15 056,00 $7- YMCA Saint-Laurent 24 45AN6

Des légumes dans ma cour, sur mon balcon, sur ma toiture - 1801 - [1]

1130299030 2013/12/13 / CA13080771 0,00 $ 24 217,00 $ 0,00 $ 16 952,00 $ 7 265,00 $ 31 217,00 $24 217,00 $ 7 000,00 $3- VertCité 24 45AN6

En route vers la maturité scolaire II - 1788 - [1]

1130299030 2013/12/13 / CA13080771 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15 000,00 $ 48 144,00 $15 000,00 $ 33 144,00 $8- Accueils au coeur de l'enfance 24 45AN6

Familles au coeur de l'action - 1795 - [1]

1130299030 2013/12/13 / CA13080771 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 14 000,00 $ 6 000,00 $ 25 200,00 $20 000,00 $ 5 200,00 $8- Maison des familles de Saint-Laurent

1 45AN6

La Relève - 1791 - [1] 1130299030 2013/12/13 / CA13080771 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15 000,00 $ 75 627,59 $15 000,00 $ 60 627,59 $5- Centre communautaire Bon Courage de Place Benoît

1 45AN6

Le Relais Mobile à votre porte! - 1797 - [1]

1130299030 2013/12/13 / CA13080771 0,00 $ 28 000,00 $ 0,00 $ 19 600,00 $ 8 400,00 $ 54 301,00 $28 000,00 $ 26 301,00 $3- Relais Laurentien 24 44AN6

Les talents de Saint-Laurent - 1799 - [1]

1130299030 2013/12/13 / CA13080771 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 14 000,00 $ 6 000,00 $ 29 360,00 $20 000,00 $ 9 360,00 $7- Centre d'initiatives pour le développement communautaire l'Unité

24 44AN6

Manger bien, vivre mieux à Saint-Laurent - 1798 - [1]

1130299030 2013/12/13 / CA13080771 0,00 $ 28 000,00 $ 0,00 $ 19 600,00 $ 8 400,00 $ 53 172,00 $28 000,00 $ 25 172,00 $3- Relais Laurentien 24 44AN6

Mon premier logement au Québec - 1793 - [1]

1130299030 2013/12/13 / CA13080771 0,00 $ 27 732,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 27 732,00 $ 35 732,00 $27 732,00 $ 8 000,00 $7- Comité logement Saint-Laurent 24 45AN6

Par et pour les aînées laurentiennes - 1792 - [1]

1130299030 2013/12/13 / CA13080771 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20 000,00 $ 21 100,00 $20 000,00 $ 1 100,00 $20- Centre des femmes de Saint-Laurent

24 45AN6

PAUSE - Étape 2 - 1789 - [1]

1130299030 2013/12/13 / CA13080771 0,00 $ 6 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6 000,00 $ 6 000,00 $6 000,00 $ 0,00 $5- Association des pères profamille

24 45AN6

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 45 sur 102

ARRONDISSEMENT : ST-LAURENTPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Totaux 242 374,00 $ 242 374,00 $ 0,00 $ 326 645,00 $ 158 103,00 $ 847 786,31 $484 748,00 $ 363 038,31 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 46 sur 102

ARRONDISSEMENT : SAINT-LÉONARDPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Camp multirécréo Domaine Renaissance - 1312 - [1]

1133309001 2013/03/04 / CA13130060 18 889,00 $ 0,00 $ 15 111,00 $ 3 778,00 $ 0,00 $ 21 829,00 $18 889,00 $ 2 940,00 $5- Gestion Multisports Saint-Léonard

10 46AN5

Carrefour cultur'Elle - 1310 - [1]

1133309001 2013/03/04 / CA13130060 20 000,00 $ 0,00 $ 12 000,00 $ 8 000,00 $ 0,00 $ 22 320,44 $20 000,00 $ 2 320,44 $8- Carrefour des femmes de Saint-Léonard

10 46AN5

Centre d'aide et d'intégration aux Haïtiens - 1315 - [1]

1133309001 2013/03/04 / CA13130060 20 050,00 $ 0,00 $ 12 030,00 $ 8 020,00 $ 0,00 $ 20 050,00 $20 050,00 $ 0,00 $7- Association haitiano-canado-québécoise d'aide aux démunis

10 46AN5

Implication et renouveau à Viau-Robert - 1314 - [1]

1133309001 2013/03/04 / CA13130060 10 000,00 $ 0,00 $ 7 000,00 $ 3 000,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $10 000,00 $ 0,00 $3- Mouvement fraternité multi-ethnique inc.

10 47AN5

La force d'une équipe - 1313 - [1]

1133309001 2013/03/04 / CA13130060 20 000,00 $ 0,00 $ 12 000,00 $ 8 000,00 $ 0,00 $ 20 255,00 $20 000,00 $ 255,00 $5- Gestion Multisports Saint-Léonard

10 46AN5

Les aînés en action (Les aînés de St-Léonard en mouvement) - 1318 - [1]

1133309001 2013/03/04 / CA13130060 25 000,00 $ 0,00 $ 15 000,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 25 000,00 $25 000,00 $ 0,00 $20- Centre des aînés du réseau d'entraide de St-Léonard

10 47AN5

Les aînés en art - 1316 - [1]

1133309001 2013/03/04 / CA13130060 9 000,00 $ 0,00 $ 7 200,00 $ 1 800,00 $ 0,00 $ 9 000,00 $9 000,00 $ 0,00 $20- Amis de la peinture de St-Léonard (Les)

10 46AN5

Lézard (les arts) - 1308 - [1]

1133309001 2013/03/04 / CA13130060 22 184,00 $ 0,00 $ 17 747,00 $ 4 437,00 $ 0,00 $ 22 544,13 $22 184,00 $ 360,13 $8- Amis du monde (Les) 10 47AN5

MDF à Viau-Robert - 1309 - [1]

1133309001 2013/03/04 / CA13130060 11 240,00 $ 0,00 $ 6 744,00 $ 4 496,00 $ 0,00 $ 11 240,00 $11 240,00 $ 0,00 $8- Maison de la famille de Saint-Léonard (La)

10 47AN5

Présence -Animation sur le site du Domaine Renaissance - 1311 - [1]

1133309001 2013/03/04 / CA13130060 31 385,00 $ 0,00 $ 19 200,00 $ 12 800,00 $ (615,00 $) 31 785,00 $31 385,00 $ 400,00 $8- Concertation Saint-Léonard 10 46AN5

Camp de jour multirécréo Domaine renaissance - 1811 - [1]

1133309005 2013/12/03 / CA13130379 0,00 $ 19 066,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19 066,00 $ 19 066,00 $19 066,00 $ 0,00 $7- Gestion Multisports Saint-Léonard

10 46AN6

Carrefour Cultur'elles - 1804 - [1]

1133309005 2013/12/03 / CA13130379 0,00 $ 24 000,00 $ 0,00 $ 14 000,00 $ 10 000,00 $ 91 500,00 $24 000,00 $ 67 500,00 $19- Carrefour des femmes de Saint-Léonard

10 46AN6

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 47 sur 102

ARRONDISSEMENT : SAINT-LÉONARDPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Continuité des activités culturelles et loisirs pour les aînés - 1809 - [1]

1133309005 2013/12/03 / CA13130379 0,00 $ 12 600,00 $ 0,00 $ 5 040,00 $ 7 560,00 $ 12 600,00 $12 600,00 $ 0,00 $20- Association haitiano-canado-québécoise d'aide aux démunis

10 46AN6

Danse extérieure au parc Delorme - 1807 - [1]

1133309005 2013/12/03 / CA13130379 0,00 $ 2 960,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2 960,00 $ 2 960,00 $2 960,00 $ 0,00 $20- Club d'âge d'or du parc Delorme 10 46AN6

Découvrir les plaisirs de la danse - 1808 - [1]

1133309005 2013/12/03 / CA13130379 0,00 $ 2 700,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2 700,00 $ 2 700,00 $2 700,00 $ 0,00 $20- Club social et culturel des jeunes de Ladauversière

10 46AN6

Des aînés... des leaders - 1805 - [1]

1133309005 2013/12/03 / CA13130379 0,00 $ 6 000,00 $ 0,00 $ 3 600,00 $ 2 400,00 $ 6 000,00 $6 000,00 $ 0,00 $20- Centre des aînés du réseau d'entraide de St-Léonard

10 47AN6

Implication et renouveau à Viau-Robert - 1810 - [1]

1133309005 2013/12/03 / CA13130379 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 14 000,00 $ 6 000,00 $ 20 000,00 $20 000,00 $ 0,00 $7- Mouvement fraternité multi-ethnique inc.

10 47AN6

La force d'une équipe - 1812 - [1]

1133309005 2013/12/03 / CA13130379 0,00 $ 5 068,00 $ 0,00 $ 3 041,00 $ 2 027,00 $ 5 068,00 $5 068,00 $ 0,00 $5- Gestion Multisports Saint-Léonard

10 46AN6

La force d'une équipe - Cheerleading - 1813 - [1]

1133309005 2013/12/03 / CA13130379 0,00 $ 13 665,00 $ 0,00 $ 8 199,00 $ 5 466,00 $ 13 665,00 $13 665,00 $ 0,00 $19- Gestion Multisports Saint-Léonard

10 46AN6

Mise en forme par la danse - 1317 - [1]

1133309001 2013/03/04 / CA13130060 2 600,00 $ 0,00 $ 2 340,00 $ 260,00 $ 0,00 $ 2 600,00 $2 600,00 $ 0,00 $20AN5

Mise en forme par la danse - 1806 - [1]

1133309005 2013/12/03 / CA13130379 0,00 $ 2 606,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2 606,00 $ 2 606,00 $2 606,00 $ 0,00 $20- Cercle du 3e âge de Ste-Angèle inc.

10 46AN6

Présence-intervention sur le site du domaine Renaissance - 1802 - [1]

1133309005 2013/12/03 / CA13130379 0,00 $ 30 518,00 $ 0,00 $ 18 311,00 $ 12 207,00 $ 41 468,00 $30 518,00 $ 10 950,00 $6- Concertation Saint-Léonard 10 46AN6

Projet d'implantation d'une ressource en travail de milieu pour les personnes âgées demeurant sur le territoire de Saint-Léonard - 1814 - [1]

1133309005 2013/12/03 / CA13130379 0,00 $ 31 780,00 $ 0,00 $ 19 068,00 $ 12 712,00 $ 31 780,00 $31 780,00 $ 0,00 $20- Centre des aînés du réseau d'entraide de St-Léonard

10 47AN6

Totaux 190 348,00 $ 170 963,00 $ 126 372,00 $ 149 850,00 $ 85 089,00 $ 446 036,57 $361 311,00 $ 84 725,57 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 48 sur 102

ARRONDISSEMENT : VERDUNPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Accompagnement des personnes présentant une déficience intellectuelle lourdement handicapées - 1269 - [1]

1123461052 2013/02/07 / CA13210016 7 700,00 $ 0,00 $ 4 620,00 $ 3 080,00 $ 0,00 $ 29 212,79 $7 700,00 $ 21 512,79 $10- Corporation L'Espoir 26 51AN5

Camp de jour estival - 1272 - [1]

1123461052 2013/02/07 / CA13210016 10 800,00 $ 0,00 $ 6 480,00 $ 4 320,00 $ 0,00 $ 44 442,88 $10 800,00 $ 33 642,88 $5- L'Ancre des jeunes 26 50AN5

Cuisine collective pour aînés - 1275 - [1]

1123461052 2013/02/07 / CA13210016 9 800,00 $ 0,00 $ 5 880,00 $ 3 920,00 $ 0,00 $ 13 258,13 $9 800,00 $ 3 458,13 $3- Réseau-bénévoles de Verdun inc.

26 50AN5

Ensemble vers l'école, cet été - 1278 - [1]

1123461052 2013/02/07 / CA13210016 9 300,00 $ 0,00 $ 5 580,00 $ 3 720,00 $ 0,00 $ 17 876,00 $9 300,00 $ 8 576,00 $8- Maison des familles de Verdun (La)

23 49AN5

Jamais trop de monde autour de la table : cuisiner pour rassembler - 1274 - [1]

1123461052 2013/02/07 / CA13210016 21 900,00 $ 0,00 $ 13 140,00 $ 8 760,00 $ 0,00 $ 80 780,00 $21 900,00 $ 58 880,00 $3- Réseau d'entraide de Verdun 26 50AN5

Le projet « P'tit à p'tit » - 1282 - [1]

1123461052 2013/02/07 / CA13210016 3 600,00 $ 0,00 $ 3 600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16 115,00 $3 600,00 $ 12 515,00 $8- Parents et amis du bien-être mental du Sud-Ouest de Montréal

26 50AN5

Mon logement, ma santé : intervention ciblées auprès des familles défavorisées de Verdun et locataires à risque d'itinérance - 1279 - [1]

1123461052 2013/02/07 / CA13210016 15 000,00 $ 0,00 $ 9 000,00 $ 6 000,00 $ 0,00 $ 15 480,20 $15 000,00 $ 480,20 $8- Comité d'action des citoyennes et citoyens de Verdun (CACV)

26 50AN5

Persévérance scolaire verdunoise - 1271 - [1]

1123461052 2013/02/07 / CA13210016 8 600,00 $ 0,00 $ 5 160,00 $ 3 440,00 $ 0,00 $ 21 200,00 $8 600,00 $ 12 600,00 $5- Chantier d'apprentissage optimal (CHAPOP)

26 50AN5

Prévention et animation jeunesse - 1276 - [1]

1123461052 2013/02/07 / CA13210016 20 900,00 $ 0,00 $ 12 540,00 $ 8 360,00 $ 0,00 $ 29 786,11 $20 900,00 $ 8 886,11 $6- Toujours ensemble 26 51AN5

Répit parents-enfants de Verdun - 1277 - [1]

1123461052 2013/02/07 / CA13210016 6 800,00 $ 0,00 $ 4 080,00 $ 2 040,00 $ 680,00 $ 43 421,00 $6 800,00 $ 36 621,00 $8- Pause parents-enfants de Verdun

26 51AN5

Sécurité alimentaire / repas communautaire - 1273 - [1]

1123461052 2013/02/07 / CA13210016 5 600,00 $ 0,00 $ 3 360,00 $ 2 240,00 $ 0,00 $ 11 604,00 $5 600,00 $ 6 004,00 $3- Projet P.A.L. inc. 26 51AN5

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 49 sur 102

ARRONDISSEMENT : VERDUNPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Soutien aux familles immigrantes vulnérables - 1270 - [1]

1123461052 2013/02/07 / CA13210016 19 300,00 $ 0,00 $ 11 580,00 $ 7 720,00 $ 0,00 $ 67 987,20 $19 300,00 $ 48 687,20 $8- Casa C.A.F.I. (Centre d'aide aux familles immigrantes)

26 51AN5

Soutien éducatif avec mon enfant - 1280 - [1]

1123461052 2013/02/07 / CA13210016 6 000,00 $ 0,00 $ 3 600,00 $ 2 400,00 $ 0,00 $ 13 200,00 $6 000,00 $ 7 200,00 $5- J'apprends avec mon enfant 26 50AN5

Travail de milieu auprès des aînés de Verdun - 1267 - [1]

1123461052 2013/02/07 / CA13210016 16 000,00 $ 0,00 $ 9 600,00 $ 4 800,00 $ 1 600,00 $ 16 000,00 $16 000,00 $ 0,00 $7- Table de concertation des ressources pour aînés de Verdun

26 51AN5

Un plant de tomate à la fois - 1266 - [1]

1123461052 2013/02/07 / CA13210016 17 500,00 $ 0,00 $ 10 500,00 $ 7 000,00 $ 0,00 $ 42 351,00 $17 500,00 $ 24 851,00 $3- Centre communautaire Dawson 26 51AN5

Vers l'autonomie - 1268 - [1]

1123461052 2013/02/07 / CA13210016 20 000,00 $ 0,00 $ 12 000,00 $ 8 000,00 $ 0,00 $ 113 399,36 $20 000,00 $ 93 399,36 $3- Sous le toit de P.A.L. 26 51AN5

Accompagnement des personnes présentant une déficience intellectuelle ou un trouble du spectre de l'autisme multihandicapées - 1689 - [1]

1143461004 2014/03/10 / CA14210038 0,00 $ 10 465,00 $ 0,00 $ 6 279,00 $ 4 186,00 $ 21 645,00 $10 465,00 $ 11 180,00 $8- Corporation L'Espoir 26 51AN6

Camp de jour estival - 1687 - [1]

1143461004 2014/03/10 / CA14210038 0,00 $ 10 800,00 $ 0,00 $ 6 480,00 $ 4 320,00 $ 43 276,00 $10 800,00 $ 32 476,00 $5- L'Ancre des jeunes 26 50AN6

Cuisine collective pour aînés - 1684 - [1]

1143461004 2014/03/10 / CA14210038 0,00 $ 10 080,00 $ 0,00 $ 6 048,00 $ 4 032,00 $ 13 038,00 $10 080,00 $ 2 958,00 $3- Réseau-bénévoles de Verdun inc.

26 50AN6

Jamais trop de monde autour de la table: cuisine spontanée - 1682 - [1]

1143461004 2014/03/10 / CA14210038 0,00 $ 26 400,00 $ 0,00 $ 15 840,00 $ 10 560,00 $ 62 495,00 $26 400,00 $ 36 095,00 $3- Réseau d'entraide de Verdun 26 50AN6

Les initiatives pour la réussite scolaire - Un continuum d'intervention - 1693 - [1]

1143461004 2014/03/10 / CA14210038 0,00 $ 26 400,00 $ 0,00 $ 15 840,00 $ 10 560,00 $ 105 860,00 $26 400,00 $ 79 460,00 $5- Centre communautaire Dawson 26 51AN6

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 50 sur 102

ARRONDISSEMENT : VERDUNPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Mieux lire pour mieux réussir - 1688 - [1]

1143461004 2014/03/10 / CA14210038 0,00 $ 18 549,00 $ 0,00 $ 11 129,00 $ 7 420,00 $ 21 349,00 $18 549,00 $ 2 800,00 $5- J'apprends avec mon enfant 26 50AN6

Persévérance scolaire verdunoise (PERSCOV) - Phase 5 - 1690 - [1]

1143461004 2014/03/10 / CA14210038 0,00 $ 11 136,00 $ 0,00 $ 6 682,00 $ 4 454,00 $ 21 836,00 $11 136,00 $ 10 700,00 $5- Chantier d'apprentissage optimal (CHAPOP)

26 50AN6

Prévention et animation jeunesse - été 2014 - 1681 - [1]

1143461004 2014/03/10 / CA14210038 0,00 $ 24 755,00 $ 0,00 $ 14 853,00 $ 9 902,00 $ 33 200,00 $24 755,00 $ 8 445,00 $6- Toujours ensemble 26 51AN6

Répit de fin de semaine - 1686 - [1]

1143461004 2014/03/10 / CA14210038 0,00 $ 6 234,00 $ 0,00 $ 3 740,00 $ 2 494,00 $ 31 634,00 $6 234,00 $ 25 400,00 $8- Pause parents-enfants de Verdun

26 51AN6

Sécurité alimentaire / repas communautaire - 1685 - [1]

1143461004 2014/03/10 / CA14210038 0,00 $ 8 164,00 $ 0,00 $ 4 898,00 $ 3 266,00 $ 32 484,00 $8 164,00 $ 24 320,00 $3- Projet P.A.L. inc. 26 51AN6

Soutien aux familles immigrantes vulnérables - 1691 - [1]

1143461004 2014/03/10 / CA14210038 0,00 $ 19 300,00 $ 0,00 $ 11 580,00 $ 7 720,00 $ 72 765,00 $19 300,00 $ 53 465,00 $7- Casa C.A.F.I. (Centre d'aide aux familles immigrantes)

26 51AN6

Un plant de tomate à la fois - 1692 - [1]

1143461004 2014/03/10 / CA14210038 0,00 $ 26 400,00 $ 0,00 $ 15 840,00 $ 10 560,00 $ 63 432,00 $26 400,00 $ 37 032,00 $3- Centre communautaire Dawson 26 51AN6

Vers l'autonomie! - 1683 - [1]

1143461004 2014/03/10 / CA14210038 0,00 $ 25 500,00 $ 0,00 $ 15 300,00 $ 10 200,00 $ 135 722,92 $25 500,00 $ 110 222,92 $7- Sous le toit de P.A.L. 26 51AN6

Totaux 198 800,00 $ 224 183,00 $ 120 720,00 $ 210 309,00 $ 91 954,00 $ 1 301 228,59 $422 983,00 $ 878 245,59 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 51 sur 102

ARRONDISSEMENT : VILLE-MARIEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Cirque Hors-piste - 1301 - [1]

1125908002 2013/02/15 / CA13240031 25 000,00 $ 0,00 $ 22 500,00 $ 2 500,00 $ 0,00 $ 37 037,33 $25 000,00 $ 12 037,33 $2- CACTUS Montréal 25 53AN5

Comité d’action citoyenne pour la revitalisation des parcs et milieux de vie de Ste-Marie - 1303 - [1]

1125908002 2013/02/15 / CA13240031 36 000,00 $ 0,00 $ 32 400,00 $ 3 600,00 $ 0,00 $ 78 573,30 $36 000,00 $ 42 573,30 $6- Éco-quartier Sainte-Marie 25 54AN5

Femmes en action - 1307 - [1]

1125908002 2013/02/15 / CA13240031 30 000,00 $ 0,00 $ 27 000,00 $ 3 000,00 $ 0,00 $ 45 000,40 $30 000,00 $ 15 000,40 $6- Centre communautaire de loisirs Ste-Catherine-d'Alexandrie

25 53AN5

Mobiliser les familles du quartier Ste-Marie autour de l'habitation - 1306 - [2]

1125908002 2013/02/15 / CA13240031 8 000,00 $ 0,00 $ 7 200,00 $ 800,00 $ 0,00 $ 22 109,00 $8 000,00 $ 14 109,00 $10- Comité logement Ville-Marie 25 54AN5

Passeport spectacle - 1299 - [1]

1125908002 2013/02/15 / CA13240031 29 000,00 $ 0,00 $ 26 100,00 $ 2 900,00 $ 0,00 $ 53 274,64 $29 000,00 $ 24 274,64 $8- Centre récréatif Poupart 25 54AN5

Projet estival d'intervention de milieu aux abords de l'Accueil Bonneau - 1300 - [1]

1125908002 2013/02/15 / CA13240031 27 983,00 $ 0,00 $ 25 184,70 $ 2 798,30 $ 0,00 $ 102 983,00 $27 983,00 $ 75 000,00 $2- Accueil Bonneau 25 53AN5

Rebondir - 1302 - [1] 1125908002 2013/02/15 / CA13240031 15 000,00 $ 0,00 $ 13 500,00 $ 1 500,00 $ 0,00 $ 16 500,00 $15 000,00 $ 1 500,00 $26- YMCA du Québec (programme dialogue)

28 52AN5

Cirque Hors-piste - 1722 - [1]

1142817002 2014/02/13 / CA14240030 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 22 500,00 $ 2 500,00 $ 38 120,48 $25 000,00 $ 13 120,48 $2- CACTUS Montréal 25 53AN6

Comités d'action citoyenne pour la revitalisation des parcs de Ste-Marie - 1673 - [1]

1142817002 2014/02/13 / CA14240030 0,00 $ 36 000,00 $ 0,00 $ 32 400,00 $ 3 600,00 $ 61 407,08 $36 000,00 $ 25 407,08 $6- Éco-quartier Sainte-Marie 25 54AN6

Des racines et des ailes - 1664 - [1]

1142817002 2014/02/13 / CA14240030 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 22 500,00 $ 2 500,00 $ 119 091,00 $25 000,00 $ 94 091,00 $8- Centre de pédiatrie sociale Centre-Sud

25 54AN6

Femmes en action - 1670 - [1]

1142817002 2014/02/13 / CA14240030 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 15 500,00 $ 4 500,00 $ 45 000,00 $20 000,00 $ 25 000,00 $7- Centre communautaire de loisirs Ste-Catherine-d'Alexandrie

25 53AN6

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 52 sur 102

ARRONDISSEMENT : VILLE-MARIEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Intervention du milieu au alentours du square Cabot - 1723 - [1]

1142817002 2014/02/13 / CA14240030 0,00 $ 42 000,00 $ 0,00 $ 37 800,00 $ 4 200,00 $ 86 728,00 $42 000,00 $ 44 728,00 $24- Foyer pour femmes autochtones de Montréal

28 52AN6

Mobiliser les familles du quartier Sainte-Marie autour de l'habitation - 1755 - [2]

1142817003 2014/03/13 / CA14240087 0,00 $ 8 000,00 $ 0,00 $ 7 200,00 $ 800,00 $ 13 883,00 $8 000,00 $ 5 883,00 $8- Comité logement Ville-Marie 25 54AN6

Passeport Spectacle - 1665 - [1]

1142817002 2014/02/13 / CA14240030 0,00 $ 29 000,00 $ 0,00 $ 26 100,00 $ 2 900,00 $ 47 105,69 $29 000,00 $ 18 105,69 $8- Centre récréatif Poupart 25 54AN6

Programme dialogue (Rebondir) - 1666 - [1]

1142817002 2014/02/13 / CA14240030 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 13 500,00 $ 1 500,00 $ 21 388,20 $15 000,00 $ 6 388,20 $26- YMCA du Québec (programme dialogue)

28 52AN6

Projet estival d'intervention de milieu aux abords de l'Accueil Bonneau - 1668 - [1]

1142817002 2014/02/13 / CA14240030 0,00 $ 27 983,00 $ 0,00 $ 25 184,70 $ 2 798,30 $ 102 983,00 $27 983,00 $ 75 000,00 $2- Accueil Bonneau 25 53AN6

Totaux 170 983,00 $ 227 983,00 $ 153 884,70 $ 219 783,00 $ 25 298,30 $ 985 275,12 $398 966,00 $ 586 309,12 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 53 sur 102

ARRONDISSEMENT : VILLERAY - SAINT-MICHEL - PARC-EXTENSIONPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Accompagnement social en sécurité alimentaire - 1564 - [1]

1133356003 2013/04/08 / CA13 14 0088 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 44 422,04 $20 000,00 $ 24 422,04 $3- Ressource Action-Alimentation de Parc-Extension

12 56AN5

Action pivots VSP V.1 - 1556 - [1]

1133356003 2013/04/08 / CA13 14 0088 0,00 $ 41 760,00 $ 0,00 $ 41 760,00 $ 0,00 $ 60 821,50 $41 760,00 $ 19 061,50 $2- Centre de loisirs communautaires Lajeunesse, TANDEM VSP

12 56AN5

Aliment'action - 1355 - [1] 1133356001 2013/03/13 / CA13140056 30 000,00 $ 0,00 $ 15 000,00 $ 12 000,00 $ 3 000,00 $ 34 910,05 $30 000,00 $ 4 910,05 $3- Vivre Saint-Michel en santé 27 55AN5

AN6

Animation de milieu (Action Saint-Michel est) - 1504 - [1]

1133356007 2013/05/09 / CA13140133 0,00 $ 36 231,00 $ 0,00 $ 36 231,00 $ 0,00 $ 47 640,00 $36 231,00 $ 11 409,00 $9- Habitations Terrasse Saint-Michel

27 57AN5

Animation du terrain de basket-ball au parc Villeray - 1560 - [1]

1133356003 2013/04/08 / CA13 14 0088 0,00 $ 23 000,00 $ 0,00 $ 23 000,00 $ 0,00 $ 23 585,00 $23 000,00 $ 585,00 $7- Patro Le Prévost 12 58AN5

Bon voisinage - 1357 - [1] 1133356001 2013/03/13 / CA13140056 6 625,00 $ 0,00 $ 5 900,00 $ 725,00 $ 0,00 $ 12 865,00 $6 625,00 $ 6 240,00 $9- Centre de loisirs communautaires Lajeunesse, TANDEM VSP

12 56AN5

Comptoir alimentaire Villeray - 1409 - [1]

1123356022 2013/02/07 / CA13140009 35 640,00 $ 0,00 $ 16 000,00 $ 17 820,00 $ 1 820,00 $ 53 456,00 $35 640,00 $ 17 816,00 $3- Conseil communautaire Solidarité Villeray

12 58AN5

AN6

Cuisines collectives - 1561 - [1]

1133356003 2013/04/08 / CA13 14 0088 0,00 $ 18 000,00 $ 0,00 $ 18 000,00 $ 0,00 $ 22 000,00 $18 000,00 $ 4 000,00 $3- Cuisines et vie collectives St-Roch

12 56AN5

De la rue au gymnase - 1552 - [1]

1133356003 2013/04/08 / CA13 14 0088 0,00 $ 16 000,00 $ 0,00 $ 16 000,00 $ 0,00 $ 16 052,00 $16 000,00 $ 52,00 $7- Maison d'Haïti 27 57AN5

Effet papillon - 1563 - [1] 1133356003 2013/04/08 / CA13 14 0088 0,00 $ 20 500,00 $ 0,00 $ 20 500,00 $ 0,00 $ 20 825,00 $20 500,00 $ 325,00 $2- Centre de loisirs communautaires Lajeunesse, TANDEM VSP

12 56AN5

FALLA 2013 - 1555 - [1] 1133356003 2013/04/08 / CA13 14 0088 0,00 $ 4 000,00 $ 0,00 $ 4 000,00 $ 0,00 $ 367 091,00 $4 000,00 $ 363 091,00 $19- La Tohu (Cité des arts du cirque)

27 57AN5

Intervention en soirée - 1359 - [1]

1133356001 2013/03/13 / CA13140056 10 000,00 $ 0,00 $ 9 000,00 $ 1 000,00 $ 0,00 $ 44 190,00 $10 000,00 $ 34 190,00 $2- Monarques de Montréal (Les) 27 57AN5

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 54 sur 102

ARRONDISSEMENT : VILLERAY - SAINT-MICHEL - PARC-EXTENSIONPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Intervention spécialisée en toxicomanie - 1356 - [1]

1133356001 2013/03/13 / CA13140056 27 000,00 $ 0,00 $ 13 500,00 $ 10 800,00 $ 2 700,00 $ 71 106,18 $27 000,00 $ 44 106,18 $2- Héberjeune de Parc-Extension 12 56AN5

AN6

Jeunes leaders - 1554 - [1]

1133356003 2013/04/08 / CA13 14 0088 0,00 $ 17 600,00 $ 0,00 $ 17 600,00 $ 0,00 $ 20 927,48 $17 600,00 $ 3 327,48 $7- Centre haïtien d'animation et d'intervention sociale (CHAIS)

12 56AN5

La petite maison - 1354 - [1]

1133356001 2013/03/13 / CA13140056 66 000,00 $ 0,00 $ 33 000,00 $ 26 400,00 $ 6 600,00 $ 137 117,39 $66 000,00 $ 71 117,39 $5- Maison des jeunes "Par la Grand'Porte"

27 57AN5

AN6

Les jardins collectifs de Villeray - 1361 - [1]

1133356001 2013/03/13 / CA13140056 40 000,00 $ 0,00 $ 20 000,00 $ 16 000,00 $ 4 000,00 $ 85 833,63 $40 000,00 $ 45 833,63 $3- Maison de quartier Villeray 12 58AN5

AN6

Les jeunes en action pour améliorer leur quartier - 1550 - [1]

1133356016 2013/07/03 / CA13 14 0229 0,00 $ 4 000,00 $ 0,00 $ 4 000,00 $ 0,00 $ 8 434,16 $4 000,00 $ 4 434,16 $6- Forum jeunesse de Saint-Michel 27 55AN5

Les loisirs du parc, plus que du plaisir - 1562 - [1]

1133356003 2013/04/08 / CA13 14 0088 0,00 $ 37 500,00 $ 0,00 $ 37 500,00 $ 0,00 $ 54 650,00 $37 500,00 $ 17 150,00 $7- Corporation de gestion des loisirs du Parc

12 56AN5

Local X-Art - 1363 - [1] 1133356001 2013/03/13 / CA13140056 72 000,00 $ 0,00 $ 36 000,00 $ 28 800,00 $ 7 200,00 $ 112 249,65 $72 000,00 $ 40 249,65 $5- Organisation des jeunes de Parc-Extension (PEYO)

12 56AN5

AN6

Médiation sociale Rousselot - 1559 - [2]

1133356003 2013/04/08 / CA13 14 0088 0,00 $ 7 000,00 $ 0,00 $ 7 000,00 $ 0,00 $ 9 050,00 $7 000,00 $ 2 050,00 $2- Centre de loisirs communautaires Lajeunesse, TANDEM VSP

12 56AN5

Mieux grandir par le sport - 1558 - [1]

1133356003 2013/04/08 / CA13 14 0088 0,00 $ 8 000,00 $ 0,00 $ 8 000,00 $ 0,00 $ 41 980,00 $8 000,00 $ 33 980,00 $7- Club l'Espoir Jeunesse 27 57AN5

Projet Rousselot - 1360 - [1]

1133356001 2013/03/13 / CA13140056 75 000,00 $ 0,00 $ 37 500,00 $ 30 000,00 $ 7 500,00 $ 158 900,00 $75 000,00 $ 83 900,00 $5- Créations Etc. 12 58AN5

AN6

Projet Villeray dans l'est - 1364 - [1]

1133356001 2013/03/13 / CA13140056 161 000,00 $ 0,00 $ 80 500,00 $ 64 400,00 $ 16 100,00 $ 221 868,32 $161 000,00 $ 60 868,32 $5- Conseil communautaire Solidarité Villeray

12 58AN5

AN6

Rapprochement femmes de Parc-Extension - 1505 - [1]

1133356007 2013/05/09 / CA13140133 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 34 282,50 $10 000,00 $ 24 282,50 $7- Centre Génération Emploi 12 56AN5

RÉMI projet de prévention - 1353 - [2]

1133356001 2013/03/13 / CA13140056

1133356015 2013/07/03 / CA13140228

17 500,00 $ 17 500,00 $ 0,00 $ 35 000,00 $ 0,00 $ 37 809,00 $35 000,00 $ 2 809,00 $5- Centre haïtien d'animation et d'intervention sociale (CHAIS)

12 56AN5

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 55 sur 102

ARRONDISSEMENT : VILLERAY - SAINT-MICHEL - PARC-EXTENSIONPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Rêves d'avenir - 1352 - [1]

1133356001 2013/03/13 / CA13140056 70 000,00 $ 0,00 $ 35 000,00 $ 28 000,00 $ 7 000,00 $ 96 201,46 $70 000,00 $ 26 201,46 $5- Centre communautaire Jeunesse Unie de Parc-Extension

12 56AN5

AN6

Support et accompagnement auprès des jeunes mères - 1410 - [1]

1123356022 2013/02/07 / CA13140009 30 000,00 $ 0,00 $ 13 500,00 $ 15 000,00 $ 1 500,00 $ 51 506,00 $30 000,00 $ 21 506,00 $8- Relais des jeunes familles (Le) 27 57AN5

AN6

Travail de rue auprès des filles de St-Michel - 1365 - [1]

1133356001 2013/03/13 / CA13140056 31 000,00 $ 0,00 $ 27 900,00 $ 3 100,00 $ 0,00 $ 42 754,20 $31 000,00 $ 11 754,20 $2- Projet Ado-Communautaire en Travail de rue (PACT de rue)

27 55AN5

Travail de rue Parc-Extension - 1565 - [1]

1133356003 2013/04/08 / CA13 14 0088 0,00 $ 70 000,00 $ 0,00 $ 63 000,00 $ 7 000,00 $ 80 194,24 $70 000,00 $ 10 194,24 $7- Projet Ado-Communautaire en Travail de rue (PACT de rue)

27 55AN5

AN6

Un quartier fier de sa diversité culturelle - 1362 - [1]

1133356001 2013/03/13 / CA13140056 86 000,00 $ 0,00 $ 43 000,00 $ 34 400,00 $ 8 600,00 $ 163 428,92 $86 000,00 $ 77 428,92 $6- Mon Resto Saint-Michel 27 57AN5

AN6

Vision vers l'avenir - 1551 - [1]

1133356012 2013/06/06 / CA13 14 0172 0,00 $ 19 000,00 $ 0,00 $ 19 000,00 $ 0,00 $ 21 000,00 $19 000,00 $ 2 000,00 $7- Monarques de Montréal (Les) 27 57AN5

Accompagnement social en sécurité alimentaire - 1750 - [1]

1143356001 2014/03/12 / CA14140067 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 18 000,00 $ 2 000,00 $ 42 536,15 $20 000,00 $ 22 536,15 $3- Ressource Action-Alimentation de Parc-Extension

12 56AN6

Action pivots VSP V.2 - 1747 - [2]

1143356001 2014/03/12 / CA14140067 0,00 $ 54 155,00 $ 0,00 $ 48 712,48 $ 5 442,52 $ 67 818,00 $54 155,00 $ 13 663,00 $7- Centre de loisirs communautaires Lajeunesse, TANDEM VSP

12 56AN6

Bon voisinage V.6 - 1745 - [1]

1143356001 2014/03/12 / CA14140067 0,00 $ 6 625,00 $ 0,00 $ 5 900,00 $ 725,00 $ 13 315,00 $6 625,00 $ 6 690,00 $5- Centre de loisirs communautaires Lajeunesse, TANDEM VSP

12 56AN6

Cuisines collectives - 1753 - [1]

1143356001 2014/03/12 / CA14140067 0,00 $ 18 000,00 $ 0,00 $ 16 200,00 $ 1 800,00 $ 22 000,00 $18 000,00 $ 4 000,00 $7- Cuisines et vie collectives St-Roch

12 56AN6

Effet papillon V.4 - 1749 - [1]

1143356001 2014/03/12 / CA14140067 0,00 $ 20 500,00 $ 0,00 $ 18 400,00 $ 2 100,00 $ 21 100,00 $20 500,00 $ 600,00 $2- Centre de loisirs communautaires Lajeunesse, TANDEM VSP

12 56AN6

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 56 sur 102

ARRONDISSEMENT : VILLERAY - SAINT-MICHEL - PARC-EXTENSIONPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Intervention en soirée - 1743 - [1]

1143356001 2014/03/12 / CA14140067 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 9 000,00 $ 1 000,00 $ 34 896,00 $10 000,00 $ 24 896,00 $7- Monarques de Montréal (Les) 27 57AN6

Jeunes Leaders - 1751 - [1]

1143356001 2014/03/12 / CA14140067 0,00 $ 17 600,00 $ 0,00 $ 15 800,00 $ 1 800,00 $ 21 117,48 $17 600,00 $ 3 517,48 $7- Centre haïtien d'animation et d'intervention sociale (CHAIS)

12 56AN6

Les jeunes en action pour améliorer leur quartier - 1746 - [1]

1143356001 2014/03/12 / CA14140067 0,00 $ 4 000,00 $ 0,00 $ 3 600,00 $ 400,00 $ 15 726,74 $4 000,00 $ 11 726,74 $15- Forum jeunesse de Saint-Michel 27 55AN6

Les loisirs du parc, plus que du plaisir! - 1752 - [1]

1143356001 2014/03/12 / CA14140067 0,00 $ 37 500,00 $ 0,00 $ 33 700,00 $ 3 800,00 $ 61 050,00 $37 500,00 $ 23 550,00 $5- Corporation de gestion des loisirs du Parc

12 56AN6

Médiation sociale Rousselot 2014 - 1744 - [1]

1143356001 2014/03/12 / CA14140067 0,00 $ 7 000,00 $ 0,00 $ 6 300,00 $ 700,00 $ 19 873,60 $7 000,00 $ 12 873,60 $7- Centre de loisirs communautaires Lajeunesse, TANDEM VSP

12 56AN6

Projet 18-25 ans - 1742 - [1]

1143356001 2014/03/12 / CA14140067 0,00 $ 12 700,00 $ 0,00 $ 11 400,00 $ 1 300,00 $ 63 072,42 $12 700,00 $ 50 372,42 $7- Projet Ado-Communautaire en Travail de rue (PACT de rue)

27 55AN6

Travail de rue auprès des filles de Saint-Michel - 1754 - [1]

1143356001 2014/03/12 / CA14140067 0,00 $ 31 000,00 $ 0,00 $ 27 900,00 $ 3 100,00 $ 42 958,40 $31 000,00 $ 11 958,40 $7- Projet Ado-Communautaire en Travail de rue (PACT de rue)

27 55AN6

Totaux 757 765,00 $ 609 171,00 $ 385 800,00 $ 883 948,48 $ 97 187,52 $ 2 730 851,73 $1 366 936,00 $ 1 363 915,73 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 57 sur 102

4.3 Portraits résumés des contributions financières

(Villes liées)

20/06/2014 Page 58 sur 102

ARRONDISSEMENT : CÔTE-SAINT-LUC (VILLE LIÉE)Portrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Camp de jour Singerman - 1574 - [1]

1135066003 2013/08/08 / CE13 1146 0,00 $ 53 544,60 $ 0,00 $ 53 544,60 $ 0,00 $ 53 544,60 $53 544,60 $ 0,00 $10- Comité jeunesse N.D.G. 18 11AN5

Totaux 0,00 $ 53 544,60 $ 0,00 $ 53 544,60 $ 0,00 $ 53 544,60 $53 544,60 $ 0,00 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 59 sur 102

ARRONDISSEMENT : DOLLARD-DES-ORMEAUX (VILLE LIÉE)Portrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Travail de rue/de milieu DDO - 1575 - [1]

1135066004 2013/08/08 / CE13 1147 0,00 $ 59 392,00 $ 0,00 $ 29 696,00 $ 29 696,00 $ 81 492,00 $59 392,00 $ 22 100,00 $7- Action Jeunesse de l'ouest- de-l'île (AJOI)

17 21AN5

AN6

Totaux 0,00 $ 59 392,00 $ 0,00 $ 29 696,00 $ 29 696,00 $ 109 406,00 $59 392,00 $ 50 014,00 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 60 sur 102

ARRONDISSEMENT : DORVAL (VILLE LIÉE)Portrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Participation pour tous - 1608 - [1]

1135066005 2013/08/28 / CE13 1212 0,00 $ 17 869,00 $ 0,00 $ 17 869,00 $ 0,00 $ 17 869,00 $17 869,00 $ 0,00 $10- Camp de jour Dorval 14 61AN5

Projet cuisine Oméga - 1609 - [1]

1135066005 2013/08/28 / CE13 1212 0,00 $ 2 196,00 $ 0,00 $ 2 196,00 $ 0,00 $ 2 371,25 $2 196,00 $ 175,25 $3- Ressources communitaires OMEGA Inc.

14 61AN5

Totaux 0,00 $ 20 065,00 $ 0,00 $ 20 065,00 $ 0,00 $ 20 240,25 $20 065,00 $ 175,25 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 61 sur 102

ARRONDISSEMENT : MONTRÉAL-EST (VILLE LIÉE)Portrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Reflets de familles - 1264 - [1]

1121692002 2012/10/05 / CE121632 26 657,00 $ 0,00 $ 23 992,00 $ 2 665,00 $ 0,00 $ 26 657,00 $26 657,00 $ 0,00 $8- Au pignon de l'est 20 62AN4

Agir pour bien se nourrir - 1611 - [1]

1135066001 2013/08/01 / CE13 1079 0,00 $ 54 303,00 $ 0,00 $ 23 042,16 $ 31 260,84 $ 54 303,00 $54 303,00 $ 0,00 $3- Au pignon de l'est 20 62AN5

AN6

Totaux 26 657,00 $ 54 303,00 $ 23 992,00 $ 25 707,16 $ 31 260,84 $ 80 960,00 $80 960,00 $ 0,00 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 62 sur 102

ARRONDISSEMENT : POINTE-CLAIRE (VILLE LIÉE)Portrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Bonjour amical - 1662 - [1]

1135066006 2013/10/08 / CE131575 0,00 $ 2 760,00 $ 0,00 $ 2 484,00 $ 276,00 $ 2 760,00 $2 760,00 $ 0,00 $20- Centre de ressources communautaires de l'Ouest-de-l'île

9 63AN5

Travail de milieu / de rue Ville de Pointe-CLaire - 1660 - [1]

1135066006 2013/10/08 / CE131575 0,00 $ 3 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3 000,00 $ 3 000,00 $3 000,00 $ 0,00 $2- Action Jeunesse de l'ouest- de-l'île (AJOI)

17 21AN5

Tutorat individualisé pour adultes - 1667 - [1]

1135066006 2013/10/08 / CE131575 0,00 $ 2 478,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2 478,00 $ 2 478,00 $2 478,00 $ 0,00 $7- Alphabétisation sans limite 9 63AN5

Heures de devoirs - 1803 - [1]

1135066008 2014/03/24 / CE140295 0,00 $ 2 415,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2 415,00 $ 2 415,00 $2 415,00 $ 0,00 $5- Projet Ado-Communautaire en Travail de rue (PACT de rue)

27 55AN6

Totaux 0,00 $ 10 653,00 $ 0,00 $ 2 484,00 $ 8 169,00 $ 10 653,00 $10 653,00 $ 0,00 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 63 sur 102

4.4 Exemple : Fiche détaillée d’un projet de Montréal-Est

20/06/2014 Page 64 sur 102

Fiche détaillée de projet (AN4-AN5)

Provenance du budget :

Organisme(s) :

Agir pour bien se nourrir (AN5)Nom du projet :Montréal-Est (Ville liée) Priorité d'intervention du projet : Sécurité alimentaire

Durée du projet (début/fin) : 2013-10-01 au 2014-08-16

Lieu(x) du projet :

Nature de l'intervention : Sensibiliser les gens au problème de la faim.

1611

Maillage(s) financier(s) : 1 Année(s) budgetaire(s) :

Au pignon de l'est

Montréal-Est (Ville liée) AN5AN6

Indicateurs Résultats attendus Résultats obtenus Activités Postes créés et financés par le projet

6071Nombre de personnes rejointes INDIRECTEMENT par le projet : 131

Postes financés par le MESS (%) : 0%

Projet : Début Mi Fin Mi-projet Fin

Diminuer la problématique d'insécurité alimentaire au sein des familles. Briser l'isolement des participants. Favoriser le développement des initiatives collectives.

Assiduité

Compte-rendu

QuestionnaireUne démarche concrète de réflexion et d'action qui vise l'autonomie et un meilleur développement du programme et une meilleure sécurité alimentaire a été initiée.

Coût du projetPrévu (en $$ et en %) Versé (en $$)

PartenairesMESSPrévu (en $$ et en %) (autres appuis)

54 303,00 $ 54 303,00 $ (100,00%) --. Arrondissement ou ville liée (Promotion/Sensibilisation). MELS/CSDM (Min. Éducation, Loisirs et Sports)/Commission scolaire/École (Prêt de local). CLSC (Centre local de services communautaires) (Référence/Recrutement des participants)

2013-09-10 (23 042,16 $)

. Cuisine collective ou communautaire/ Comptoir alimentaire

. Groupe d'achats

. Action de sensibilisation

. Activités éducatives

Populations Mi-ProjetFemmes Hommes Total

REJOINTES (directement)Femmes Hommes Total

CIBLÉES (directement)Femmes Hommes Total

Enfants (6 - 11 ans) Étudiants 36 29 6515 15 30

Familles Parents Personnes à faible revenu 6 1 74 6 10

42 30 72Totaux : 19 21 40

20/06/2014 Page 65 sur 102

5. Secteurs corporatifs

20/06/2014 Page 66 sur 102

5.1 Ventilation des budgets

Années civiles Période couverte par la reddition de compte

Secteurs corporatifs Sommes allouées1 AN 5 (01-01-2013 au 31-12-2013)

Sommes allouées1 AN 6(01-01-2014 au 31-12-2014)

Sommes engagées 201-04-2013 au 31-03-2014

Sommes versées 01-04-2013 au 31-03-2014

Accessibilité universelle 30 000,00 $ 30 000,00 $ 30 000,00 $ 30 000,00 $ Accompagnement loisirs 50 000,00 $ 50 000,00 $ 50 000,00 $ 50 000,00 $ Aînés 100 000,00 $ 100 000,00 $ 180 000,00 $ 100 000,00 $ Autochtones 30 000,00 $ 30 000,00 $ 30 000,00 $ 30 000,00 $ Égalité entre les hommes et les femmes 200 000,00 $ 200 000,00 $ 200 000,00 $ 200 000,00 $ Intervention sur les problématiques socio-urbaines 245 000,00 $ 245 000,00 $ .. 120 350,00 $

Itinérance 300 000,00 $ 300 000,00 $ 270 000,00 $ 243 000,00 $ Projets jeunesse 200 000,00 $ 200 000,00 $ 75 000,00 $ 100 000,00 $ Revitalisation urbaine intégrée (RUI) 200 000,00 $ 200 000,00 $ 275 000,00 $ 238 500,00 $ Sécurité alimentaire … … … … Sécurité urbaine 65 000,00 $ 65 000,00 $ 90 000,00 $ 87 487,52 $ Soutien à la famille et à la petite enfance 150 000,00 $ 150 000,00 $ 55 000,00 $ 63 800,00 $

Fonds spéciaux Sommes allouées1 AN 5 (01-01-2013 au 31-12-2013)

Sommes allouées1 AN 6(01-01-2014 au 31-12-2014)

Sommes engagées 201-04-2013 au 31-03-2014

Sommes versées 01-04-2013 au 31-03-2014

Fonds d'urgence ; Itinérance 350 000,00 $ 350 000,00 $ 350 000,00 $ 341 562,50 $ Fonds d'urgence ; Sécurité alimentaire 565 000,00 $ 565 000,00 $ 565 000,00 $ 565 000,00 $ Insertion sociale et économique pour les immigrants et les jeunes 550 000,00 $ 550 000,00 $ 1 100 000,00 $ 972 000,00 $

Tables de quartier 485 020,00 $ 475 000,00 $ 485 020,00 $ 485 020,00 $ _____________________________________ 1 Les sommes allouées peuvent être différentes des répartitions budgétaires approuvées par les instances de la Ville, car on y ajoute les soldes provenant de l'année précédente. 2 Les sommes engagées figurant dans le tableau sont celles qui sont passées au conseil et qui ont une date de résolution correspondant à la période de la reddition de compte actuelle.

20/06/2014 Page 67 sur 102

5.2 Portraits résumés des contributions financières

(Secteurs corporatifs)

20/06/2014 Page 68 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : ACCESSIBILITÉ UNIVERSELLEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Objectifs Intégration loisirs - 1592 - [1]

1131643004 2013/06/20 / CE13 0934 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 67 140,00 $20 000,00 $ 47 140,00 $10- Espace Multisoleil 12 58AN5

Participatation sociale de personnes vivant avec une déficience intellectuelle - 1593 - [1]

1131643004 2013/06/20 / CE13 0934 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 38 784,44 $10 000,00 $ 28 784,44 $10- Compagnons de Montréal 7 40AN5

Totaux 0,00 $ 30 000,00 $ 0,00 $ 30 000,00 $ 0,00 $ 105 924,44 $30 000,00 $ 75 924,44 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 69 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : ACCOMPAGNEMENT LOISIRSPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Accompagnement loisir - 1415 - [1]

1131643002 2013/04/11 / CE130416 0,00 $ 50 000,00 $ 0,00 $ 50 000,00 $ 0,00 $ 1 188 893,00 $50 000,00 $ 1 138 893,00 $25- Sport et loisir de l'Île de Montréal

12 58AN5

Totaux 0,00 $ 50 000,00 $ 0,00 $ 50 000,00 $ 0,00 $ 1 188 893,00 $50 000,00 $ 1 138 893,00 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 70 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : AÎNÉSPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Agirface à la maltraitance des femmes immigrantes âgées et isolées qui habitent à Montréal - 1648 - [1]

1136368001 2013/10/11 / CE131596 0,00 $ 24 000,00 $ 0,00 $ 12 000,00 $ 12 000,00 $ 25 800,00 $24 000,00 $ 1 800,00 $20- Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées (AQDR) Ahuntsic - St-Laurent

1 2AN5

AN6

Aînés en action - 1646 - [1]

1136368001 2013/10/11 / CE131596 0,00 $ 45 000,00 $ 0,00 $ 22 500,00 $ 22 500,00 $ 61 704,80 $45 000,00 $ 16 704,80 $20- YMCA du Québec (Les) (Parc) 19 36AN5

AN6

Apprentissage aux communications informatisées - services et échanges - 1643 - [1]

1136368002 2013/11/07 / CE131689 0,00 $ 40 000,00 $ 0,00 $ 20 000,00 $ 20 000,00 $ 51 845,00 $40 000,00 $ 11 845,00 $20- Forum des citoyens aînés de Montréal

12 56AN5

AN6

Briser l'exclusion sociale et la pauvreté par l'accompagnement - 1645 - [1]

1136368001 2013/10/11 / CE131596 0,00 $ 16 000,00 $ 0,00 $ 8 000,00 $ 8 000,00 $ 16 000,00 $16 000,00 $ 0,00 $20- Altergo 23 49AN5

AN6

Habitations partagées jumelage intergénérationnel et interculturelles - 1572 - [1]

1133220004 2013/06/05 / CE13 0753 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 24 780,44 $20 000,00 $ 4 780,44 $20- Service d'aide et de liaison pour immigrants La Maisonnée

7 42AN5

L'art dramatique comme outil d'inclusion sociale - 1647 - [1]

1136368001 2013/10/11 / CE131596 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 5 000,00 $ 5 000,00 $ 11 500,00 $10 000,00 $ 1 500,00 $20- Théâtre Aphasique 25 35AN5

AN6

Une touche de gris - 1644 - [1]

1136368001 2013/10/11 / CE131596 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 12 500,00 $ 12 500,00 $ 32 820,00 $25 000,00 $ 7 820,00 $20- Radio centre-ville St-Louis 15 36AN5

AN6

Totaux 0,00 $ 180 000,00 $ 0,00 $ 100 000,00 $ 80 000,00 $ 224 450,24 $180 000,00 $ 44 450,24 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 71 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : AUTOCHTONESPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

KA MAMUKANIT Projet d'insertion socio-professionnelle des autochtones de Montréal - 1598 - [1]

1130828001 2013/06/04 / CE13 0633 0,00 $ 30 000,00 $ 0,00 $ 30 000,00 $ 0,00 $ 30 000,00 $30 000,00 $ 0,00 $24- Commission de développement des ressources humaines des Premières nations du Québec (CDRHPNQ)

28 52AN5

Totaux 0,00 $ 30 000,00 $ 0,00 $ 30 000,00 $ 0,00 $ 30 000,00 $30 000,00 $ 0,00 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 72 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : ÉGALITÉ ENTRE LES HOMMES ET LES FEMMESPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Femmes sud-asiatiques autonomes et indépendantes - 1587 - [1]

1133684001 2013/04/08 / CE13 0387 0,00 $ 50 000,00 $ 0,00 $ 50 000,00 $ 0,00 $ 74 904,20 $50 000,00 $ 24 904,20 $2- Centre communautaire des femmes sud-asiatiques

25 35AN5

MAP 2013 - 1590 - [1] 1133684001 2013/04/08 / CE13 0387 0,00 $ 36 125,00 $ 0,00 $ 36 125,00 $ 0,00 $ 36 125,00 $36 125,00 $ 0,00 $4- Mères avec pouvoir (MAP) Montréal

25 54AN5

Paroles et expressions de femmes - 1588 - [1]

1133684001 2013/04/08 / CE13 0387 0,00 $ 50 000,00 $ 0,00 $ 50 000,00 $ 0,00 $ 61 475,00 $50 000,00 $ 11 475,00 $4- CARI St-Laurent 24 45AN5

Service d'aide et d'accompagnement pour les femmes victimes de violence conjugale - 1591 - [1]

1133684001 2013/04/08 / CE13 0387 0,00 $ 36 000,00 $ 0,00 $ 36 000,00 $ 0,00 $ 55 786,58 $36 000,00 $ 19 786,58 $4- Centre des femmes de Montréal 28 35AN5

Splash d'été et ma santé m'appartient - 1589 - [1]

1133684001 2013/04/08 / CE13 0387 0,00 $ 27 875,00 $ 0,00 $ 27 875,00 $ 0,00 $ 42 828,79 $27 875,00 $ 14 953,79 $4- Y des femmes de Montréal (Le) / Association chrétienne des femmes de Montréal

28 52AN5

Totaux 0,00 $ 200 000,00 $ 0,00 $ 200 000,00 $ 0,00 $ 271 119,57 $200 000,00 $ 71 119,57 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 73 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : INTERVENTION SUR LES PROBLÉMATIQUES SOCIO-URBAINESPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Carrefour d'insertion sociale - 1396 - [1]

1133381001 2013/03/15 / CE130297 15 000,00 $ 0,00 $ 10 500,00 $ 4 500,00 $ 0,00 $ 189 163,16 $15 000,00 $ 174 163,16 $7- Sac à dos (Le) (Action-Réinsertion)

25 53AN5

De la bouffe pour tous! - 1397 - [1]

1133381001 2013/03/15 / CE130297 30 000,00 $ 0,00 $ 21 000,00 $ 9 000,00 $ 0,00 $ 85 354,00 $30 000,00 $ 55 354,00 $7- Auberge communautaire du Sud-Ouest

23 48AN5

Groupe d'intervention alternative par les pairs - 1398 - [1]

1133381001 2013/03/15 / CE130297 25 000,00 $ 0,00 $ 17 500,00 $ 7 500,00 $ 0,00 $ 148 840,30 $25 000,00 $ 123 840,30 $2- CACTUS Montréal 25 53AN5

L'Accès-soir - 1400 - [1] 1133381001 2013/03/15 / CE130297 25 000,00 $ 0,00 $ 17 500,00 $ 7 500,00 $ 0,00 $ 36 971,15 $25 000,00 $ 11 971,15 $26- Rue Action Prévention Jeunesse (RAP jeunesse)

5 1AN5

Nature et agriculture urbaine - 1401 - [1]

1133381001 2013/03/15 / CE130297 12 000,00 $ 0,00 $ 9 600,00 $ 2 400,00 $ 0,00 $ 31 880,00 $12 000,00 $ 19 880,00 $3- Sentier urbain 15 35AN5

NOMAD - 1404 - [1] 1133381001 2013/03/15 / CE130297 43 125,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 43 125,00 $ 0,00 $ 43 125,00 $43 125,00 $ 0,00 $2- YMCA du Québec (programme dialogue)

28 52AN5

Premier arrêt - Réseautage dans la communauté et prévention de l'itinérance - 1403 - [1]

1133381001 2013/03/15 / CE130297 35 825,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 35 825,00 $ 0,00 $ 100 825,00 $35 825,00 $ 65 000,00 $10- YMCA du Québec (programme dialogue)

28 52AN5

TAPAJ - 1402 - [1] 1133381001 2013/03/15 / CE130297 35 000,00 $ 0,00 $ 24 500,00 $ 10 500,00 $ 0,00 $ 154 481,14 $35 000,00 $ 119 481,14 $26- Spectre de rue inc. 25 54AN5

Totaux 220 950,00 $ 0,00 $ 100 600,00 $ 120 350,00 $ 0,00 $ 790 639,75 $220 950,00 $ 569 689,75 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 74 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : ITINÉRANCEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Accueil - 1623 - [1] 1132586005 2013/12/05 / CE131742 0,00 $ 30 000,00 $ 0,00 $ 27 000,00 $ 3 000,00 $ 30 000,00 $30 000,00 $ 0,00 $2- En marge 12-17 25 53AN5

Accueil. référence, accompagnement et suivi - 1615 - [1]

1132586005 2013/12/05 / CE131742 0,00 $ 30 000,00 $ 0,00 $ 27 000,00 $ 3 000,00 $ 338 616,00 $30 000,00 $ 308 616,00 $2- L'Unité d'intervention mobile L'Anonyme inc.

25 53AN5

Accueil. référence, accompagnement et suivi - 1616 - [1]

1132586005 2013/12/05 / CE131742 0,00 $ 30 000,00 $ 0,00 $ 27 000,00 $ 3 000,00 $ 179 310,00 $30 000,00 $ 149 310,00 $2- Groupe communautaire l'itinéraire (Le)

25 54AN5

Accueil. référence, accompagnement et suivi - 1618 - [1]

1132586005 2013/12/05 / CE131742 0,00 $ 30 000,00 $ 0,00 $ 27 000,00 $ 3 000,00 $ 30 000,00 $30 000,00 $ 0,00 $2- Refuge des jeunes du Montréal 25 54AN5

Accueil. référence, accompagnement et suivi - 1619 - [1]

1132586005 2013/12/05 / CE131742 0,00 $ 30 000,00 $ 0,00 $ 27 000,00 $ 3 000,00 $ 30 000,00 $30 000,00 $ 0,00 $2- Spectre de rue inc. 25 54AN5

Accueil. référence, accompagnement et suivi - 1622 - [1]

1132586005 2013/12/05 / CE131742 0,00 $ 30 000,00 $ 0,00 $ 27 000,00 $ 3 000,00 $ 30 000,00 $30 000,00 $ 0,00 $2- Dîners St-Louis 8 34AN5

Accueil. référence, accompagnement et suivi - 1624 - [1]

1132586005 2013/12/05 / CE131742 0,00 $ 30 000,00 $ 0,00 $ 27 000,00 $ 3 000,00 $ 30 000,00 $30 000,00 $ 0,00 $2- Fondation du refuge pour femmes Chez Doris

28 52AN5

Kale:ri Nikawera:ke : accueil, référence et suivi - 1621 - [1]

1132586005 2013/12/05 / CE131742 0,00 $ 30 000,00 $ 0,00 $ 27 000,00 $ 3 000,00 $ 30 000,00 $30 000,00 $ 0,00 $2- Centre d'amitié autochtone de Montréal (Le)

25 53AN5

L'itinérance des femmes : l'urgence d'intervenir - 1620 - [1]

1132586005 2013/12/05 / CE131742 0,00 $ 30 000,00 $ 0,00 $ 27 000,00 $ 3 000,00 $ 30 000,00 $30 000,00 $ 0,00 $2- Rue des Femmes de Montréal (La)

25 53AN5

Totaux 0,00 $ 270 000,00 $ 0,00 $ 243 000,00 $ 27 000,00 $ 727 926,00 $270 000,00 $ 457 926,00 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 75 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : PROJETS JEUNESSEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

AcroAdo -S'accrocher à son parkour! - 1351 - [1]

1131535001 2013/03/13 / CE130258 22 641,79 $ 0,00 $ 20 000,00 $ 5 000,00 $ (2 358,21 $) 22 641,79 $22 641,79 $ 0,00 $5- Fondation Acrovive 7 40AN5

Alternative suspension - 1407 - [1]

1131535002 2013/03/26 / CE130327 25 000,00 $ 0,00 $ 20 000,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 693 840,71 $25 000,00 $ 668 840,71 $5- YMCA du Québec (programme dialogue)

28 52AN5

De la racine au Sommet - 1406 - [1]

1131535002 2013/03/26 / CE130327 25 000,00 $ 0,00 $ 20 000,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 25 000,00 $25 000,00 $ 0,00 $5- Intégration Jeunesse du Québec inc.

25 53AN5

Espace ados - 1635 - [1] 1133684003 2013/12/05 / CE131744 0,00 $ 50 000,00 $ 0,00 $ 50 000,00 $ 0,00 $ 198 988,00 $50 000,00 $ 148 988,00 $5- Réseau réussite Montréal 26 50AN5

Projet persévérance Samajam- Dans mon quartier: Moi je garde le rythme - 1486 - [1]

1131535003 2013/04/08 / CE130386 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 28 200,00 $25 000,00 $ 3 200,00 $5- École de percussion du Québec 8 22AN5

Transition – Intégration socioprofessionnelle des jeunes décrocheurs par le multimédia - 1350 - [1]

1131535001 2013/03/13 / CE130258 50 000,00 $ 0,00 $ 40 000,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 595 659,00 $50 000,00 $ 545 659,00 $5- CyberCap 23 53AN5

Totaux 122 641,79 $ 75 000,00 $ 100 000,00 $ 100 000,00 $ (2 358,21 $) 1 564 329,50 $197 641,79 $ 1 366 687,71 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 76 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : REVITALISATION URBAINE INTÉGRÉEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

À Place Benoit, la salubrité c'est notre responsabilité - 1596 - [1]

1130299020 2013/07/02 / CA13 08 0355 0,00 $ 10 500,00 $ 0,00 $ 10 500,00 $ 0,00 $ 10 500,00 $10 500,00 $ 0,00 $2- Comité logement Saint-Laurent 24 45AN5

Bordeaux-Cartierville en fête - 1594 - [1]

1134775002 2013/04/17 / CA13 090076 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 43 026,00 $25 000,00 $ 18 026,00 $1- Centre d'action bénévole Bordeaux-Cartierville (CABBC)

1 2AN5

Démarche de RUI opération galt 2013 - 1456 - [1]

1132817007 2013/05/14 / CA13220172 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 32 499,96 $25 000,00 $ 7 499,96 $1- Concertation Ville-Émard / Côte St-Paul

23 48AN5

Développement culturel dans Saint-Michel - 1610 - [1]

1133356008 2013/06/06 / CA13 14 0171 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 29 955,00 $25 000,00 $ 4 955,00 $1- Vivre Saint-Michel en santé 27 55AN5

Halte répit communautaire et mobile - 1570 - [2]

1134252001 2013/06/05 / CA13 27 0174 0,00 $ 11 429,00 $ 0,00 $ 11 429,00 $ 0,00 $ 33 633,56 $11 429,00 $ 22 204,56 $1- Maison des familles de Mercier-Est (La)

4 24AN5

Kiosque maraîcher local - 1571 - [2]

1134252001 2013/06/05 / CA13 27 0174 0,00 $ 4 895,00 $ 0,00 $ 4 895,00 $ 0,00 $ 42 210,00 $4 895,00 $ 37 315,00 $1- Y'a quelqu'un l'aut'bord du mur 4 25AN5

Le club Répit dans mon Quartier! - 1585 - [1]

1134252001 2013/06/05 / CA13 27 0174 0,00 $ 6 576,00 $ 0,00 $ 6 576,00 $ 0,00 $ 10 412,72 $6 576,00 $ 3 836,72 $8- Loisirs de Longue-Pointe (Les) 4 25AN5

Mobilisation des citoyens 2013-2014 - 1597 - [1]

1134988010 2013/06/14 / CA13 10 235 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 39 900,00 $25 000,00 $ 14 900,00 $1- Un itinéraire pour tous 3 26AN5

Mobiliser les familles du quartier Ste-Marie autour de l'habitation - 1306 - [2]

1125908002 2013/02/15 / CA13240031 25 000,00 $ 0,00 $ 22 500,00 $ 2 500,00 $ 0,00 $ 39 109,00 $25 000,00 $ 14 109,00 $10- Comité logement Ville-Marie 25 54AN5

Programme de reconnaissance et de valorisation du bénévolat en alimentation - 1455 - [1]

1135303013 2013/04/23 / CA13190104 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 65 140,70 $25 000,00 $ 40 140,70 $3- Comité de revitalisation urbaine intégrée de Saint-Pierre (CRUISP)

14 13AN5

Se nourrir en santé - 1595 - [1]

1130299020 2013/07/02 / CA13 08 0355 0,00 $ 14 500,00 $ 0,00 $ 14 500,00 $ 0,00 $ 21 930,76 $14 500,00 $ 7 430,76 $3- Centre communautaire Bon Courage de Place Benoît

1 45AN5

Station Vu - 1586 - [1] 1134252001 2013/06/05 / CA13 27 0174 0,00 $ 2 100,00 $ 0,00 $ 2 100,00 $ 0,00 $ 13 250,00 $2 100,00 $ 11 150,00 $25- Corporation du cinéma Station vu

4 24AN5

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 77 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : REVITALISATION URBAINE INTÉGRÉEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Bordeaux-Cartierville en fête - 1680 - [1]

1144775003 2014/03/14 / CA14090052 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 15 000,00 $ 10 000,00 $ 44 137,00 $25 000,00 $ 19 137,00 $6- Centre d'action bénévole Bordeaux-Cartierville (CABBC)

1 2AN6

Développement culturel - 1669 - [1]

1143356002 2014/03/12 / CA14140068 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 23 500,00 $ 1 500,00 $ 29 697,00 $25 000,00 $ 4 697,00 $2- Vivre Saint-Michel en santé 27 55AN6

Intervention de milieu - G.A.L.T. - 1741 - [1]

1145970002 2014/03/10 / CA14220090 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 25 000,00 $ 29 760,04 $25 000,00 $ 4 760,04 $8- Concertation Ville-Émard / Côte St-Paul

23 48AN6

Mobiliser les familles du quartier Sainte-Marie autour de l'habitation - 1755 - [2]

1142817003 2014/03/13 / CA14240087 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 22 500,00 $ 2 500,00 $ 30 883,00 $25 000,00 $ 5 883,00 $8- Comité logement Ville-Marie 25 54AN6

Totaux 25 000,00 $ 275 000,00 $ 22 500,00 $ 238 500,00 $ 39 000,00 $ 551 505,26 $300 000,00 $ 251 505,26 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 78 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : SÉCURITÉ URBAINEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Médiation sociale Rousselot - 1559 - [2]

1133356003 2013/04/08 / CA13 14 0088 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 27 050,00 $25 000,00 $ 2 050,00 $2- Centre de loisirs communautaires Lajeunesse, TANDEM VSP

12 56AN5

Projet de médiation urbaine de la Bourgogne (BUMP) - 1489 - [2]

1132817002 2013/05/14 / CA13220171 0,00 $ 40 000,00 $ 0,00 $ 40 000,00 $ 0,00 $ 120 499,00 $40 000,00 $ 80 499,00 $9- Prévention Sud-Ouest 23 49AN5

Action pivots VSP V.2 - 1747 - [2]

1143356001 2014/03/12 / CA14140067 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 22 487,52 $ 2 512,48 $ 38 663,00 $25 000,00 $ 13 663,00 $7- Centre de loisirs communautaires Lajeunesse, TANDEM VSP

12 56AN6

Totaux 0,00 $ 90 000,00 $ 0,00 $ 87 487,52 $ 2 512,48 $ 186 212,00 $90 000,00 $ 96 212,00 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 79 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : SOUTIEN À LA FAMILLE ET À LA PETITE ENFANCEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Soutien aux parents une prévention pour les jeunes / Insertion sociale des familles - 1252 - [1]

1124251004 2012/11/13 / CE121849 15 000,00 $ 0,00 $ 15 000,00 $ 1 500,00 $ (1 500,00 $) 69 630,00 $15 000,00 $ 54 630,00 $8- Maison d'Haïti 27 57AN4

Intervention milieu de vie au HLM Séguin - 1348 - [1]

1131535001 2013/03/13 / CE130258 25 000,00 $ 0,00 $ 20 000,00 $ 5 000,00 $ 0,00 $ 62 969,84 $25 000,00 $ 37 969,84 $8- Carrefour familial les Pitchou 20 39AN5

La fierté des familles dans leur quartier et un quartier fier de ses familles - 1405 - [1]

1133220001 2013/03/11 / CE130260 62 000,00 $ 0,00 $ 37 200,00 $ 24 800,00 $ 0,00 $ 594 759,52 $62 000,00 $ 532 759,52 $8- Fondation de la visite 3 27AN5

Programme parascolaire - 1614 - [2]

1131535007 2013/09/19 / CE13 1369 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 124 502,38 $25 000,00 $ 99 502,38 $10- Atelier 850 23 49AN5

Soutien aux parents une prévention pour les jeunes / insertion sociale des familles - 1633 - [1]

1134251003 2013/10/11 / CE131597 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 7 500,00 $ 7 500,00 $ 69 630,00 $15 000,00 $ 54 630,00 $8- Maison d'Haïti 27 57AN5

Soutien personnalisé aux familles de jeunes noirs anglophones pour la lutte au décrochage scolaire et social - 1634 - [1]

1134251003 2013/10/11 / CE131597 0,00 $ 15 000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15 000,00 $ 36 000,00 $15 000,00 $ 21 000,00 $8- Conseil des éducateurs noirs du Québec

18 8AN5

Totaux 102 000,00 $ 55 000,00 $ 72 200,00 $ 63 800,00 $ 21 000,00 $ 957 491,74 $157 000,00 $ 800 491,74 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 80 sur 102

5.3 Portraits résumés des contributions financières

(Fonds spécifiques)

20/06/2014 Page 81 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : FONDS DE SOLIDARITÉ : ITINÉRANCEPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Accueil de fin de semaine - 1603 - [1]

1132586001 2013/08/19 / CE13 1211 0,00 $ 8 775,00 $ 0,00 $ 7 897,50 $ 877,50 $ 16 375,00 $8 775,00 $ 7 600,00 $26- Fondation du refuge pour femmes Chez Doris

28 52AN5

Accueil de nuit - 1602 - [1]

1132586001 2013/08/19 / CE13 1211 0,00 $ 50 271,00 $ 0,00 $ 50 271,00 $ 0,00 $ 50 271,00 $50 271,00 $ 0,00 $26- Association d'entraide Le Chaînon inc. (L')

15 35AN5

Accueil, évaluation, accompagnement et référence (AEAR) + intervention de milieu - 1601 - [1]

1132586001 2013/08/19 / CE13 1211 0,00 $ 75 600,00 $ 0,00 $ 68 040,00 $ 7 560,00 $ 75 600,00 $75 600,00 $ 0,00 $26- Accueil Bonneau 25 53AN5

Femmes itinérantes : Hébergement, centre de jour, accompagnement - 1600 - [1]

1132586001 2013/08/19 / CE13 1211 0,00 $ 102 960,00 $ 0,00 $ 102 960,00 $ 0,00 $ 102 960,00 $102 960,00 $ 0,00 $26- Rue des Femmes de Montréal (La)

25 53AN5

Le centre de jour, un carrefour d'insertion sociale - 1604 - [1]

1132586001 2013/08/19 / CE13 1211 0,00 $ 27 501,20 $ 0,00 $ 27 501,20 $ 0,00 $ 189 163,36 $27 501,20 $ 161 662,16 $26- Sac à dos (Le) (Action-Réinsertion)

25 53AN5

Maison Autochtone à Montréal - 1606 - [1]

1132586001 2013/08/19 / CE13 1211 0,00 $ 42 338,00 $ 0,00 $ 42 338,00 $ 0,00 $ 42 338,00 $42 338,00 $ 0,00 $26- Projets Autochtones du Québec 28 52AN5

One Step at a time Support Centre - 1605 - [1]

1132586001 2013/08/19 / CE13 1211 0,00 $ 21 156,00 $ 0,00 $ 21 156,00 $ 0,00 $ 21 652,32 $21 156,00 $ 496,32 $26- Maison Benoit Labre (La) 23 49AN5

Travail de proximité - 1607 - [1]

1132586001 2013/08/19 / CE13 1211 0,00 $ 21 398,80 $ 0,00 $ 21 398,80 $ 0,00 $ 41 754,30 $21 398,80 $ 20 355,50 $26- Le PAS de la rue 25 53AN5

Totaux 0,00 $ 350 000,00 $ 0,00 $ 341 562,50 $ 8 437,50 $ 540 113,98 $350 000,00 $ 190 113,98 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 82 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : FONDS DE SOLIDARITÉ : SÉCURITÉ ALIMENTAIREPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Action pour nutrition des jeunes et leurs parents - 1520 - [1]

1130302001 2013/04/19 / CE130473 0,00 $ 65 000,00 $ 0,00 $ 65 000,00 $ 0,00 $ 144 976,00 $65 000,00 $ 79 976,00 $3- Répit-Providence, Maison Hochelaga-Maisonneuve

8 22AN5

Bien se nourrir à bon compte - 1522 - [1]

1130302001 2013/04/19 / CE130473 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 55 273,00 $25 000,00 $ 30 273,00 $3- Dispensaire diététique de Montréal (DDM)

28 52AN5

CP_C+ en route vers une plus grande autonomie - 1527 - [1]

1130302001 2013/04/19 / CE130473 0,00 $ 40 000,00 $ 0,00 $ 40 000,00 $ 0,00 $ 40 000,00 $40 000,00 $ 0,00 $3- Société de Saint-Vincent de Paul de Montréal (La)

25 54AN5

Fonds d'urgence en sécurité alimentaire - 1523 - [1]

1130302001 2013/04/19 / CE130473 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 4 244 989,00 $25 000,00 $ 4 219 989,00 $3- Mission Bon Accueil 23 49AN5

Montréal en cuisine 2013! - 1524 - [1]

1130302001 2013/04/19 / CE130473 0,00 $ 22 000,00 $ 0,00 $ 22 000,00 $ 0,00 $ 49 000,00 $22 000,00 $ 27 000,00 $3- Regroupement des cuisines collectives du Québec

25 54AN5

Nourrir l'espoir - 1518 - [1]

1130302001 2013/04/19 / CE130473 0,00 $ 90 000,00 $ 0,00 $ 90 000,00 $ 0,00 $ 501 449,20 $90 000,00 $ 411 449,20 $3- Jeunesse au soleil inc. 15 35AN5

Priorité alimentation - 1521 - [1]

1130302001 2013/04/19 / CE130473 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 25 000,00 $ 0,00 $ 331 256,00 $25 000,00 $ 306 256,00 $3- Association des popotes roulantes du Montréal Métropolitain

23 49AN5

Solidarité - 1519 - [1] 1130302001 2013/04/19 / CE130473 0,00 $ 75 000,00 $ 0,00 $ 75 000,00 $ 0,00 $ 388 701,86 $75 000,00 $ 313 701,86 $3- Regroupement des Magasins-Partage de l'île de Montréal

22 40AN5

Soutien à la sécurité alimentaire - 1525 - [1]

1130302001 2013/04/19 / CE130473 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 67 419,00 $20 000,00 $ 47 419,00 $3- Resto plateau 15 35AN5

Transformation alimentaire - 1517 - [1]

1130302001 2013/04/19 / CE130473 0,00 $ 178 000,00 $ 0,00 $ 178 000,00 $ 0,00 $ 922 695,00 $178 000,00 $ 744 695,00 $3- Moisson Montréal 24 44AN5

Totaux 0,00 $ 565 000,00 $ 0,00 $ 565 000,00 $ 0,00 $ 6 745 759,06 $565 000,00 $ 6 180 759,06 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 83 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : INSERTION SOCIALE ET ÉCONOMIQUE POUR LES IMMIGRANTS ET LES JEUNESPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Camps pédagogiques : Volet sauveteurs de piscine - 1195 - [1]

1121643005 2012/07/10 / CE121126 100 000,00 $ 0,00 $ 80 000,00 $ 20 000,00 $ 0,00 $ 117 942,00 $100 000,00 $ 17 942,00 $5- Intégration Jeunesse du Québec inc.

25 53AN4

Initiation Skatepark - 1197 - [1]

1121643004 2012/07/17 / CE120965 50 000,00 $ 0,00 $ 40 000,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 55 131,34 $50 000,00 $ 5 131,34 $5- TAZ, centre multidisciplinaire et communautaire

27 57AN4

Camp pédagogique : Sauveteurs, surveillants pataugeoires, moniteurs de camp de jour - 1411 - [1]

1134251001 2013/04/19 / CE130419 0,00 $ 600 000,00 $ 0,00 $ 600 000,00 $ 0,00 $ 702 438,00 $600 000,00 $ 102 438,00 $19- Intégration Jeunesse du Québec inc.

25 53AN5

AN6

Jeux de la rue inter arrondissement - 1412 - [1]

1134251001 2013/04/19 / CE130419 0,00 $ 100 000,00 $ 0,00 $ 90 000,00 $ 10 000,00 $ 104 050,00 $100 000,00 $ 4 050,00 $2- Rue Action Prévention Jeunesse (RAP jeunesse)

5 1AN5

AN6

Leadership des princes de la rue 2013-2014 - 1542 - [1]

1131375003 2013/06/14 / CE130877 0,00 $ 120 000,00 $ 0,00 $ 60 000,00 $ 60 000,00 $ 154 949,60 $120 000,00 $ 34 949,60 $5- Ali et les Princes de la Rue 10 46AN5

AN6

Programme Valorisation jeunesse- Place à la relève - 1413 - [1]

1134251001 2013/04/19 / CE130419 0,00 $ 200 000,00 $ 0,00 $ 120 000,00 $ 80 000,00 $ 975 000,00 $200 000,00 $ 775 000,00 $19- Intégration Jeunesse du Québec inc.

25 53AN5

AN6

Un coup de pouce "vert" l'intégration - 1414 - [1]

1134251001 2013/04/19 / CE130419 0,00 $ 80 000,00 $ 0,00 $ 72 000,00 $ 8 000,00 $ 92 220,00 $80 000,00 $ 12 220,00 $19- Services horticoles, Les Pousses urbaines

22 43AN5

AN6

Totaux 150 000,00 $ 1 100 000,00 $ 120 000,00 $ 972 000,00 $ 158 000,00 $ 2 201 730,94 $1 250 000,00 $ 951 730,94 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 84 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : TABLES DE QUARTIERPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

À la rencontre des citoyens du sud de l’Ouest-de-l'Île - 1573 - [1]

1133220004 2013/06/05 / CE13 0753 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 10 000,00 $ 0,00 $ 63 232,00 $10 000,00 $ 53 232,00 $27- Table de quartier Lac St-Louis/Dorval (TQS)

9 63AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1528 - [1]

1130299018 2013/07/02 / CA13080353 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $16 380,00 $ 0,00 $27- Comité des organismes sociaux de St-Laurent (COSSL)

24 44AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1529 - [1]

1134988008 2013/05/12 / CA1310185 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $16 380,00 $ 0,00 $27- Montréal-Nord en santé 3 27AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1530 - [1]

1132817009 2013/07/04 / CA13220266 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $16 380,00 $ 0,00 $27- Coalition de la Petite-Bourgogne / Quartier en Santé

23 49AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1531 - [1]

1132817009 2013/07/04 / CA13220266 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $16 380,00 $ 0,00 $27- Solidarité Saint-Henri 23 49AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1532 - [1]

1132817009 2013/07/04 / CA13220266 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $16 380,00 $ 0,00 $27- Concertation Ville-Émard / Côte St-Paul

23 48AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1533 - [1]

1132817009 2013/07/04 / CA13220266 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $16 380,00 $ 0,00 $27- Action-gardien Table de concertation communautaire de Pointe Saint-Charles

23 49AN5

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 85 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : TABLES DE QUARTIERPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1534 - [1]

1132813005 2013/06/14 / CA13 240291 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $16 380,00 $ 0,00 $27- Table de concertation du faubourg Saint-Laurent

25 53AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1535 - [1]

1132813005 2013/06/14 / CA13 240291 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $16 380,00 $ 0,00 $27- Table inter-action du quartier Peter-McGill

28 52AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1536 - [1]

1132813005 2013/06/14 / CA13 240291 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $16 380,00 $ 0,00 $27- Corporation de développement communautaire Centre-Sud

25 54AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1537 - [1]

1131663004 2013/05/05 / CA13 26 0159 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 100 000,00 $16 380,00 $ 83 620,00 $27- Regroupement des tables de concertation de la Petite Patrie

7 42AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1538 - [1]

1133413054 2013/06/06 / CA13 20 0322 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $16 380,00 $ 0,00 $27- Table de développement social de LaSalle

13 16AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1539 - [1]

1134775005 2013/05/11 / CA13 090142 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $16 380,00 $ 0,00 $27- Conseil local des intervenants communautaires de Bordeaux-Cartierville (CLIC)

1 2AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1540 - [1]

1134775005 2013/05/11 / CA13 090142 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $16 380,00 $ 0,00 $27- Solidarité Ahuntsic 1 1AN5

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 86 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : TABLES DE QUARTIERPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1576 - [1]

1133356011 2013/06/06 / CA13 14 0175 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 33 613,00 $16 380,00 $ 17 233,00 $27- Conseil communautaire Solidarité Villeray

12 58AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1578 - [1]

1133356011 2013/06/06 / CA13 14 0175 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 33 613,00 $16 380,00 $ 17 233,00 $27- Vivre Saint-Michel en santé 27 55AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1579 - [1]

1131262005 2013/07/03 / CA13 25 0280 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 33 613,00 $16 380,00 $ 17 233,00 $27- Corporation de développement communautaire action solidaire Grand Plateau

15 34AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1580 - [1]

1136243006 2013/07/03 / CA13 27 0219 0,00 $ 32 760,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 16 380,00 $ 116 380,00 $32 760,00 $ 83 620,00 $27- Conseil pour le développement local et communautaire Hochelaga-Maisonneuve

8 22AN5

AN6

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1581 - [1]

1136243006 2013/07/03 / CA13 27 0219 0,00 $ 32 760,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 16 380,00 $ 115 380,00 $32 760,00 $ 82 620,00 $27- Solidarité Mercier-Est 4 25AN5

AN6

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1582 - [1]

1136243006 2013/07/03 / CA13 27 0219 0,00 $ 32 760,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 16 380,00 $ 118 380,00 $32 760,00 $ 85 620,00 $27- Mercier-Ouest Quartier en santé 4 23AN5

AN6

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1583 - [1]

1136242014 2013/06/05 / CA13 29 0175 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 100 000,00 $16 380,00 $ 83 620,00 $27- Table de quartier du Nord-Ouest-de l'Île-de-Montréal

17 33AN5

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 87 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : TABLES DE QUARTIERPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1584 - [1]

1134227014 2013/07/03 / CA13 13 0208 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 31 113,00 $16 380,00 $ 14 733,00 $27- Concertation Saint-Léonard 10 46AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1599 - [1]

1131663003 2013/06/05 / CA13 26 0158 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 100 280,00 $16 380,00 $ 83 900,00 $27- Corporation de développement communautaire de Rosemont (CDC)

22 43AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1625 - [1]

1132925003 2013/12/05 / CA13210414 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 31 113,00 $16 380,00 $ 14 733,00 $27- Concertation en développement social de Verdun

26 51AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1626 - [1]

1125303012 2012/06/14 / CA12190221 16 380,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 31 113,00 $16 380,00 $ 14 733,00 $27- Concert'Action Lachine 14 15AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1627 - [1]

1131790014 2013/10/04 / CA1330100393 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 18 613,00 $16 380,00 $ 2 233,00 $27- Corporation de développement communautaire de Rivière-des-Prairies

11 39AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1628 - [1]

1131790013 2013/10/04 / CA1330100391 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 18 613,00 $16 380,00 $ 2 233,00 $27- Corporation de développement communautaire de la Pointe, Région Est de Montréal

20 38AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1629 - [1]

1131166004 2013/12/05 / CA1312249 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 31 113,00 $16 380,00 $ 14 733,00 $27- Regroupement des organismes communautaires et humanitaires d'Anjou

2 5AN5

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 88 sur 102

SECTEUR CORPORATIF : TABLES DE QUARTIERPortrait résumé des contributions financières / année de référence 2013/04/01 au 2014/03/31

Nom du projet - Année(s) Ville - Nom de l'organismeNo de projet - [Nombre de maillages financiers]

No Circ. Élect.

Dist. / Ville

Prioritéd'interv.

No sommaire décisionnel

Résolution

Date / Numéro

(engagement financier)

Coût du projet

Partenaires (Contr. $$

seul.)

VersementsEngagements

Avant Présent* Avant Présent* À venir

Reconduit A

nnulé

(Entente Ville - MESS)Total

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1630 - [1]

1124376002 2012/08/15 / CA12170273 16 380,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $16 380,00 $ 0,00 $27- Corporation de développement communautaire de Côte-des-Neiges

16 9AN5

Concertation et mobilisation pour des actions de lutte contre la pauvreté dans les quartiers - 1631 - [1]

1124376002 2012/08/15 / CA12170273 16 380,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $ 0,00 $ 16 380,00 $16 380,00 $ 0,00 $2- Conseil communautaire de Notre-Dame-de-Grâce

18 11AN5

Totaux 49 140,00 $ 485 020,00 $ 0,00 $ 485 020,00 $ 49 140,00 $ 1 205 489,00 $534 160,00 $ 671 329,00 $

* Représente les sommes engagées ou versées dans l'année de référence.

20/06/2014 Page 89 sur 102

5.4 Exemple : Fiche détaillée d’un projet du secteur corporatif -Aînés

20/06/2014 Page 90 sur 102

Fiche détaillée de projet (AN4-AN5)

Provenance du budget :

Organisme(s) :

Briser l'exclusion sociale et la pauvreté par l'accompagnement (AN5)Nom du projet :Aînés Priorité d'intervention du projet : Aînés

Durée du projet (début/fin) : 2013/09/15 au 2014/12/31

Lieu(x) du projet :

Nature de l'intervention : Permettre un accès à moindre coût à des activités de loisir aux personnes âgées.

1645

Maillage(s) financier(s) : 1 Année(s) budgetaire(s) :

Altergo

Échelle Métropolitaine AN5AN6

Indicateurs Résultats attendus Résultats obtenus Activités Postes créés et financés par le projet

1500020000Nombre de personnes rejointes INDIRECTEMENT par le projet : 35000

Postes financés par le MESS (%) : 100%

Projet : Début Mi Fin Mi-projet Fin

Augmenter le nombre d'aînés détenteurs de la vignette d'accompagnement touristique et de loisir et le nombre d'installations adhérentes.

Compte-rendu Avec une clientèle plus difficile à rejoindre, les efforts continus dans différents milieux porteront leur fruit graduellement. La participation de différents autres organismes nous est assurée et divers centres ont souhaité également poursuivre la collaboration.

Coût du projetPrévu (en $$ et en %) Versé (en $$)

PartenairesMESSPrévu (en $$ et en %) (autres appuis)

16 000,00 $ 16 000,00 $ (100,00%) --2013/10/18 (8 000,00 $)

. Session d'information/ Ateliers conférences

. Promotion de services

. Activités récréatives ou ludiques

. Activités sociales

. Chargé(e) de communication 1

. Conseiller(ère) 1

. Directeur(trice) des programmes 1

. Graphiste 1

Total : 4

Populations Mi-ProjetFemmes Hommes Total

REJOINTES (directement)Femmes Hommes Total

CIBLÉES (directement)Femmes Hommes Total

Aînés (65 ans et +) Personnes ayant des limitations fonctionnelles Personnes à faible revenu 60 44 1040 0 0

60 44 104Totaux : 0 0 0

20/06/2014 Page 91 sur 102

Direction générale adjointe - Qualité de vie

ANNEXES

20/06/2014 Page 92 sur 102

ANNEXE I : Description du contenu des grilles «portrait résumé des contributions financières»Exemple : ARRONDISSEMENT : AHUNTSIC - CARTIERVILLE

Portrait résumé des CONTRIBUTIONS FINANCIÈRES - ANNÉE DE RÉFÉRENCE 2013-04-01 AU 2014-03-31

Enga

gem

ents

(Con

trat d

e Vi

lle)

Proj

et

Vers

emen

ts

Nom

du

proj

et(a

nnée

Ville

)No

me

de

l'org

anism

e

No

Circ

onsc

riptio

ns

élec

tora

les

No D

istric

ts/ V

ille

Prio

rités

d’

inte

rven

tion

No s

omm

aire

cisio

nnel

Réso

lutio

n (e

ngag

emen

t fin

ancie

r)

Parte

naire

s (C

ontri

butio

ns $

)

Coût

du

proj

et

Enga

gem

ents

(Con

trat d

e Vi

lle)

Proj

et

Vers

emen

ts

Date/Numéro Avant Présent Total Avant Présent À venir Annulé Reconduit

Coû

t tot

al d

u pr

ojet

en

tena

nt c

ompt

e de

la c

ontri

butio

n M

ES

S e

t des

con

tribu

tions

fina

nciè

res

des

parte

naire

s

Les

som

mes

dés

enga

gées

son

t util

isée

s po

ur d

’aut

res

proj

ets.

Elle

s ap

para

isse

nt s

eule

men

t dan

s la

sec

tion

« en

gage

men

ts »

.

Som

mes

qui

ont

été

eng

agée

s av

ant l

e 1

avril

201

3, m

ais

dont

des

ver

sem

ents

son

t effe

ctué

s da

ns la

pér

iode

de

réfé

renc

e

Con

tribu

tions

fina

nciè

res

des

parte

naire

s. (V

oir a

nnex

e V

III p

our u

n po

rtrai

t glo

bal d

es c

ontri

butio

ns d

es

parte

naire

s)

Gén

éré

par l

e sy

stèm

e de

ges

tion

des

doss

iers

déc

isio

nnel

s (G

DD

) de

la V

ille

Dat

e et

num

éro

de la

réso

lutio

n du

con

seil

d’ar

rond

isse

men

t ou

du c

omité

exé

cutif

qui

con

firm

e l’e

ngag

emen

t de

la c

ontri

butio

n M

ES

S

Pro

jet d

e l'a

nnée

pré

céde

nte

reco

ndui

t pou

r l'a

nnée

en

cour

s

Som

mes

ver

sées

à l’

orga

nism

e du

rant

la p

ério

de d

e ré

fére

nce

Som

mes

eng

agée

s du

rant

la p

ério

de d

e ré

fére

nce

Sol

de à

ver

ser u

ltérie

urem

ent,

habi

tuel

lem

ent l

orsq

ue l’

orga

nism

e pr

odui

t le

rapp

ort f

inal

* N

om d

u pr

ojet

* A

nnée

: P

lusi

eurs

titre

s de

pro

jet s

e ré

pète

nt. E

n ré

alité

, il s

’agi

t de

proj

ets

reco

ndui

ts, e

n to

ut o

u en

par

tie,

d’un

e an

née

à l’a

utre

. Cet

te ré

pétit

ion

est e

ssen

tielle

à la

just

esse

des

info

rmat

ions

qua

litat

ives

et f

inan

cièr

es.

Pou

r plu

s de

cla

rté, l

'ann

ée fi

nanc

ière

-Vill

e es

t ind

iqué

e.*

Num

éro

d'en

regi

stre

men

t du

proj

et.

* M

ailla

ge fi

nanc

ier :

Pro

jet a

yant

reçu

plu

s d’

une

subv

entio

n, d

e so

urce

fina

nciè

re d

iffér

ente

au

sein

de

l’env

elop

pe b

udgé

taire

de

l’Ent

ente

ser

a id

entif

ié p

ar le

chi

ffre

2, d

ans

les

autre

cas

le c

hiffr

e 1

appa

raîtr

a.*

Nom

de

l'org

anis

me

tel q

u'in

scrit

dan

s la

con

vent

ion.

Voi

r ann

exe

IV p

our l

a lé

gend

e de

s ci

rcon

scrip

tions

éle

ctor

ales

Voi

r ann

exe

IV p

our l

a lé

gend

e de

s di

stric

ts é

lect

orau

xV

euill

ez n

oter

que

la n

umér

otat

ion

est a

rbitr

aire

en

fonc

tion

de la

sai

sie

de d

onné

es

Voi

r ann

exes

V e

t VI p

our l

a lé

gend

e de

s pr

iorit

és d

’inte

rven

tion

& la

lége

nde

des

fond

s sp

écifi

ques

Con

tribu

tion

tota

le d

u M

ES

S p

our c

e pr

ojet

Som

mes

ver

sées

à l’

orga

nism

e av

ant l

a pé

riode

de

réfé

renc

e20/06/2014 Page 93 sur 102

ANNEXE II : Comment lire les « Fiches détaillées » de projet (AN4)

Nom du projet……………………………………………………………………………………. Provenance du budget…………………………………………………………………………... Priorité d’intervention du projet……………………………..……..……………………. Organisme(s)…………………………….……………………………………………………….. Durée du projet (début/fin)……………………………….………..………………. Lieu(x) du projet…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Nature de l’intervention…………………………………………………………………………………………………………………………..............................................................................

Populations ciblées (directement par le projet) Populations rejointes (directement par le projet)

Populations Caractéristiques Femmes Hommes Total Populations Caractéristiques Femmes Hommes Total

-……………… ……….…………… ……………………..… ……… ……… Total -……………….… ……….…………… ……………………..… ……… ……… Total

-……………… ……….…………… ……………………..… ……… ……… Total -……………….… ……….…………… ……………………..… ……… ……… Total

-……………… ……….…………… ……………………..… ……… ……… Total -……………….… ……….…………… ……………………..… ……… ……… Total

Totaux ……… ……… GRAND TOTAL Totaux ……… ……… GRAND TOTAL Nombre de personnes rejointes indirectement par le projet ……… ……… GRAND TOTAL

Activités Postes créés et financés par le projet

Postes financés par le MESS (%) Résultats attendus Indicateurs Résultats obtenus

-………………………… -……………….. ………….. % ……………………………………………….. -……………………...……. …………………………………………..…..…... -………………………… -………………… ………….. ……………………………………………….. -…………………………… …………………………………………..…..…... -………………………… -………………… ..………… ……………………………………………….. -………………………..…. …………………………………………..…..…... -………………………… -……………….. Total ……………………………………………….. -…………………..………. …………………………………………..…..…... ……………………………………………….. …………………………………………..…..…... ……………………………………………….. …………………………………………..…..…...

Coût du projet MESS Partenaires

Prévu (en $$ et en %) Versé (en $$) Prévu (en $$ et en %) (autres appuis)

Total ……………………………… -………………………………..……….. ………………………………... -……………………………………………………………..…..…….. -……………………………………..….. Détails -…………………………………………………………………..….... -……………………………………..….. ……………………………….. -………………………………………………….…………………….. ……………………………….. -………………………………………………….……………………..

20/06/2014 Page 94 sur 102

CIBLÉES (directement) Mi-Projet REJOINTES (directement) Femmes Hommes Total Femmes Hommes Total Femmes Hommes Total

Postes créés et financés par le projet Résultats attendus Indicateurs Mi-projet Fin Résultats obtenus

ANNEXE III : Comment lire les « Fiches détaillées » de projet (AN5 & AN6)

15481 Nom du projet :

Provenance du budget :

……………………………. …………………………………………… Priorité d'intervention du projet : ………………………………

Organisme(s) :

Lieu(x) du projet :

……………………………………………

…………………………………………...

Durée du projet (début/fin) : AAAA-MM-JJ au AAAA-MM-JJ

Maillage(s) financier(s)2 : ….. Années(s) budgétaires3 : ….

Nature de l'intervention : ………………………………………………………………………………………………………………….

Populations

……………………. ……………………. ……………………. …………… … … … … … … … … … ……………………. ……………………. ……………………. …………… … … … … … … … … … ……………………. ……………………. ……………………. …………… … … … … … … … … …

Totaux : … … … … … … … … … Nombre de personnes rejointes INDIRECTEMENT par le projet … … …

Activités Projet : Début Mi Fin

- …………...............

- …………………..

- …………………..

- .............. … - ………... … - ………... …

Total : .… Postes financés par le MESS (%) : …%

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………....

Compte-rendu

Résultats scolaires

Coût du projet MESS

Prévu (en $$ et en %) Versé (en $$) Partenaires

Prévu (en $$ et en %) (autres appuis)

…………. $ …………... $ (100,00%)

AAAA-MM-JJ (……. $)

AAAA-MM-JJ (……. $) AAAA-MM-JJ (……. $)

-- . ………………………………………………………. . ……………………………………………………….

Détails

…………………………

………………………………………………………… ………………………………………………………… ……………………………………………………….... ………………………………………………………… …………………………………………………………

Notes :

1 Numéro d’enregistrement du projet. 2 Maillage financier : Projet ayant reçu plus d’une subvention, de source financière différente au sein de l’enveloppe budgétaire de l’Entente (EX : Arrondissement Anjou & Secteur corporatif Aînés), sera identifié par le chiffre 2, dans les autres cas le chiffre 1 apparaîtra.

Projet se déroulant sur une période de plus de 12 mois et ayant bénéficié d’une contribution financière sur plus d’une année : 3 Années concernées par le projet. 4 Portait de la population ciblée (début) et celle rejointe (mi-parcours et fin du projet). 5 Portrait des activités prévues (début) et celles réalisées (mi-parcours et fin du projet). 6 Portrait des résultats obtenus (mi-projet ou fin) précisé à l’aide du crochet dans la section « indicateurs ». 7 Montant total de la subvention du MESS.

6 6 5

4 4 4

7

7

20/06/2014 Page 95 sur 102

ANNEXE IV: Légende des circonscriptions et districts électoraux

1. Circonscriptions Provinciales de Montréal

1 Acadie 15 Mercier 2 Anjou – Louis-Riel 16 Mont-Royal 3 Bourassa-Sauvé 17 Nelligan 4 Bourget 18 Notre-Dame-de-Grâce 5 Crémazie 19 Outremont 6 D’Arcey-McGee 20 Pointe-aux-Trembles 7 Gouin 21 Robert-Baldwin 8 Hochelaga-Maisonneuve 22 Rosemont 9 Jacques-Cartier 23 Saint-Henri – Sainte-Anne

10 Jeanne-Mance – Viger 24 Saint-Laurent 11 LaFontaine 25 Sainte-Marie – Saint-Jacques 12 Laurier-Dorion 26 Verdun 13 Marguerite-Bourgeoys 27 Viau 14 Marquette 28 Westmount – Saint-Louis

20/06/2014 Page 96 sur 102

ANNEXE IV: Légende des circonscriptions et districts électoraux (suite)

2. Districts électoraux municipaux

1 Ahuntsic (AHU) 22 Hochelaga (MHM) 43 Vieux-Rosemont (RPP) 2 Bordeaux – Cartierville (AHU) 23 Louis-Riel (MHM) 44 Côte-de-Liesse (SLT) 3 Saint-Sulpice (AHU) 24 Maisonneuve - Longue-Pointe (MHM) 45 Normand-McLaren (SLT) 4 Sault-au-Récollet (AHU) 25 Tétreaultville (MHM) 46 Saint-Léonard-Est (SLD) 5 Centre (ANJ) 26 Ovide-Clermont (MTN) 47 Saint-Léonard-Ouest (SLD) 6 Est (ANJ) 27 Marie-Clarac (MTN) 48 Saint-Paul – Émard (SUD) 7 Ouest (ANJ) 28 Claude-Ryan (OUT) 49 St-Henri – Petite-Bourgogne – Pointe-St-Charles (SUD) 8 Côte-des-Neiges (CDN-NDG) 29 Jeanne-Sauvé (OUT) 50 Champlain – L’Île-des-Sœurs (VER) 9 Darlington (CDN-NDG) 30 Joseph-Beaubien (OUT) 51 Desmarchais-Crawford (VER) 10 Loyola (CDN-NDG) 31 Robert-Bourassa (OUT) 52 Peter-McGill (VMA) 11 Notre-Dame-de-Grâce (CDN-NDG) 32 Bois-de-Liesse (PIR) 53 Saint-Jacques (VMA) 12 Snowdon (CDN-NDG) 33 Cap-Saint-Jacques (PIR) 54 Sainte-Marie (VMA) 13 Canal (LAC) 34 DeLorimier (PMR) 55 François-Perrault (VSM) 14 Fort-Rolland (LAC) 35 Jeanne-Mance (PMR) 56 Parc-Extension (VSM) 15 J.-Émery-Provost (LAC) 36 Mile-End (PMR) 57 Saint-Michel (VSM) 16 Cecil-P.-Newman (LAS) 37 La Pointe-aux-Prairies (RDP-PAT) 58 Villeray (VSM) 17 Sault-Saint-Louis (LAS) 38 Pointe-aux-Trembles (RDP-PAT) 59 Côte-Saint-Luc (Ville liée) 18 Denis-Benjamin-Viger (ILE) 39 Rivière-des-Prairies (RDP-PAT) 60 Dollard-des-Ormeaux (ville Liée) 19 Jacques-Bizard (ILE) 40 Étienne-Desmarteau (RPP) 61 Dorval (ville Liée) 20 Pierre-Foretier (ILE) 41 Marie-Victorin (RPP) 62 Montréal-Est (ville Liée) 21 Sainte-Geneviève (ILE) 42 Saint-Édouard (RPP) 63 Pointe-Claire (ville Liée)

N-B. : Correspond aux districts électoraux municipaux valides lors des élections municipales de 2009.

20/06/2014 Page 97 sur 102

ANNEXE V : Légende des priorités d’intervention

Priorités d’intervention issues du Sommet de Montréal : 1. Revitalisation urbaine intégrée 2. Interventions sur les problématiques socio urbaines 3. Sécurité alimentaire 4. Égalité entre les hommes et les femmes 5. Prévention du décrochage scolaire et l’insertion socioprofessionnelle des jeunes de 15 à 30 ans 6. Soutien à la vie communautaire 7. Insertion sociale des clientèles à risque 8. Soutien à la famille et à la petite enfance 9. Sécurité urbaine 10. Accessibilité universelle

Autres priorités soutenues 25. Accompagnement loisirs 20. Aînés 24. Autochtones 21. Autres 26. Itinérance

20/06/2014 Page 98 sur 102

ANNEXE VI : Fonds spécifiques

23. Fonds de solidarité : Itinérance

22. Fonds de solidarité : Sécurité alimentaire

19. Fonds d’insertion sociale et économique Jeunes des minorités visibles

Immigrants récents (moins de 5 ans)

27. Tables de quartier

20/06/2014 Page 99 sur 102

ANNEXE VII : Répartition budgétaire dans les arrondissements et les villes liées AN5 (2013) (Approuvée par le conseil d'agglomération de la Ville de Montréal)

Arrondissements de la municipalité centrale (19/19) Population total 20111

% Population vivant dans les zones de défavorisation

Répartition budgétaire retenue pour les projets 2013

Indice de défavorisation Ville inspiré de l’indice

Pampalon2 Indice composite3 Montant de base

Recensement 20014 Résiduel

Recensement 20065 Total

Ahuntsic − Cartierville 126 891 7,07% 7,77% 209 744 $ 96 485 $ 306 229 $ Anjou 41 928 2,23% 2,00% 56 607 $ 28 939 $ 85 546 $ Côte-des-Neiges − Notre-Dame-de-Grâce 165 031 7,80% 12,50% 362 606 $ 119 436 $ 482 042 $ Lachine 41 616 2,81% 1,80% 118 348 $ 34 040 $ 152 388 $ LaSalle 74 276 4,70% 3,59% 163 137 $ 58 832 $ 221 969 $ Le Plateau-Mont-Royal 100 390 3,85% 5,63% 70 422 $ 57 132 $ 127 554 $ Le Sud-Ouest 71 546 7,01% 3,81% 277 396 $ 82 690 $ 360 086 $ L'Île-Bizard − Sainte-Geneviève 18 097 0,43% 0,41% 8 479 $ 5 684 $ 14 163 $ Mercier − Hochelaga-Maisonneuve 131 483 10,72% 6,42% 325 452 $ 128 395 $ 453 847 $ Montréal-Nord 83 868 8,12% 5,56% 342 857 $ 99 557 $ 442 414 $ Outremont 23 566 0,20% 0,98% 0 $ 5 246 $ 5 246 $ Pierrefonds − Roxboro 68 410 1,17% 2,01% 41 747 $ 18 405 $ 60 152 $ Rivière-des-Prairies − Pointe-aux-Trembles 106 437 4,18% 3,24% 143 121 $ 52 516 $ 195 637 $ Rosemont − Petite-Patrie 134 038 10,19% 7,52% 216 514 $ 126 776 $ 343 290 $ Saint-Laurent 93 842 2,60% 5,54% 197 933 $ 44 441 $ 242 374 $ Saint-Léonard 75 707 4,64% 3,86% 131 788 $ 59 175 $ 190 963 $ Verdun 66 158 5,05% 3,78% 158 782 $ 63 001 $ 221 783 $ Ville-Marie 84 013 4,37% 5,71% 162 928 $ 62 683 $ 225 611 $ Villeray − Saint-Michel − Parc-Extension 142 222 10,57% 9,12% 641 692 $ 135 873 $ 777 565 $

Villes liées (5/15) CCôôttee--SSaaiinntt--LLuucc 3322 332211 00,,7722%% 2,24% 30 528 $ 14 666 $ 45 194 $ DDoollllaarrdd--ddeess--OOrrmmeeaauuxx 4499 663377 00,,3322%% 1,30% 22 172 $ 7 524 $ 29 696 $ DDoorrvvaall 1188 220088 00,,3399%% 0,75% 11 075 $ 6 384 $ 17 459 $ MMoonnttrrééaall--EEsstt 33 772288 00,,4455%% 0,80% 15 393 $ 7 160 $ 22 553 $ PPooiinnttee--CCllaaiirree 3300 779900 00,,2200%% 1,10% 3 779 $ 5 700 $ 9 479 $

TOTAUX 1 784 203 99,79%6 7 3 712 500 $ 1 320 740 $ 5 033 240 $

1 Source : Statistique Canada, Recensement 2011 2 Ces zones sont déterminées d’après l’indice de défavorisation de la Ville de Montréal (2006). Les variables considérées sont : A) Défavorisation économique : revenu moyen des ménages, taux de chômage et pourcentage de personnes sans diplôme d’études secondaires. B) Défavorisation sociale : pourcentage de familles monoparentales, pourcentage de personnes seules et pourcentage de personnes séparées, divorcées ou veuves. 3 Il s’agit de la moyenne des 4 proportions suivantes : population immigrante selon la période d’immigration entre 2001 et 2006, population de 75 ans et plus, ménages locataires consacrant 30% ou plus de leur revenu au loyer brut et population totale dans les ménages privés à faible revenu. 4 Montant calculé à partir l’indice de défavorisation de la Ville de Montréal /Statistique Canada, Recensement de la population 2001 5 Montant calculé à partir l’indice de défavorisation de la Ville de Montréal et l’indice composite /Statistique Canada, Recensement de la population 2006. 6 Ce calcul ne tient pas compte des villes : Mont-Royal et Sainte-Anne-de-de-Bellevue, ce qui explique que nous n’obtenons pas un total de 100%. 7 La méthode de calcul de cet indice ne permet pas d’effectuer une somme afin d’obtenir une valeur pour l’ensemble du territoire.

20/06/2014 Page 100 sur 102

ANNEXE VIII: Contributions des partenaires Le rapport d’activités a contribué à démontrer l’effet de levier créé par les contributions du MESS dans l’action communautaire montréalaise. Voici un portrait global permettant de visualiser l’apport important du partenariat, présent dans la majorité des projets de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale 1. Contributions financières

Période de référence MESS Partenaires8 Total

AN5 5 006 274,28 $ 12 778 436,42 $ 17 784 710,70 $9

01-01-2013 au 31-12-2013 28 % 72 % 100 %

AN6 4 660 963,53 $ 5 514 395,74$ 10 175 359,27 $10

01-01-2014 au 31-12-2014 46 % 54 % 100 %

2. Contributions autres que financières Outre les contributions financières, les partenaires offrent différentes formes de support, sans lesquels, plusieurs projets seraient irréalisables. En voici quelques exemples : Expertise-conseil Prêt de local, de terrain ou d’équipement Participation au comité aviseur, concertation Promotion du projet Référence des participants Ressources humaines Ressources matérielles Soutien administratif, technique ou logistique

8 Les contributions financières de la Ville sont incluses dans cette catégorie. 9 Les données de l’AN5 ne reflètent que les projets dont les contributions ont été engagées entre le 1er avril et le 31 décembre 2013. 10 Les données de l’AN6 ne reflètent que les projets dont les contributions ont été engagées entre le 1er janvier et le 31 mars 2014.

20/06/2014 Page 101 sur 102

ANNEXE IX: Organigramme de la Direction générale adjointe - Qualité de vie

20/06/2014 Page 102 sur 102