entrez dans le monde de la smart living...la sécurité, le confort et la flexibilité dont vous...

16
The smarter way to protect your home Entrez dans le monde de la sécurité connectée

Upload: others

Post on 30-Jun-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Entrez dans le monde de la Smart Living...la sécurité, le confort et la flexibilité dont vous avez besoin. Ces produits de sécurité intelligents, comme les systèmes d'alarme,

The smarter way to protect your home

Entrez dans le monde de la sécurité connectée

Page 2: Entrez dans le monde de la Smart Living...la sécurité, le confort et la flexibilité dont vous avez besoin. Ces produits de sécurité intelligents, comme les systèmes d'alarme,

Yale Smart Living s'adapte parfaitement à votre mode de vie. Il vous offre

la sécurité, le confort et la flexibilité dont vous avez besoin. Ces produits

de sécurité intelligents, comme les systèmes d'alarme, serrures et caméras

wifi, sont connectés entre eux et peuvent être contrôlés depuis des applis

pratiques. Vous contrôlez ainsi à tout moment les dispositifs de sécurité

de votre maison, où que vous soyez.

Smart Living. Le système de sécurité qui vous assure une tranquilité d’esprit absolue.

Du système d'alarme aux

caméras wifi, en passant par

le détecteur de fumée ou

les alertes à l'arrivée d'une

personne...

Smart Living, vous assure un

contrôle total.

Page 3: Entrez dans le monde de la Smart Living...la sécurité, le confort et la flexibilité dont vous avez besoin. Ces produits de sécurité intelligents, comme les systèmes d'alarme,

Avec un système de sécurité Yale Smart Living,

vous protégez votre foyer et vos proches.

Avec le Smart Living hub, vous avez tout sous contrôle, que vous

souhaitiez sécuriser votre porte avec une serrure connectée ou

équiper toute votre maison d'un système d'alarme ! Le Smart hub

de Yale communique avec les différents accessoires en temps réel

et avec votre smartphone via l'application. Composez facilement et

rapidement votre système idéal pour être toujours au courant de ce

qui se passe chez vous, où que vous soyez.

Yale Smart Living Sécurité connectée

Étape 1 Choisissez votre système d'alarme

Étape 2 Ajoutez des accessoires supplémentaires

Étape 3 Choisissez une serrure intelligente

Étape 4 Téléchargez l'application Yale Home

Page 4: Entrez dans le monde de la Smart Living...la sécurité, le confort et la flexibilité dont vous avez besoin. Ces produits de sécurité intelligents, comme les systèmes d'alarme,

Notre solution de sécurité en un coup d'œil

Détecteur de mouvement

images

Détecteur de mouvement

Caméras wifi Home View

Judas numérique

Prise connectée

Serrure connectée

Détecteur de fumée

Smart hub

1

2

34

5

6

7

8

Page 5: Entrez dans le monde de la Smart Living...la sécurité, le confort et la flexibilité dont vous avez besoin. Ces produits de sécurité intelligents, comme les systèmes d'alarme,

Smart Living offre une solution de protection complète.

Protégez votre maison avec un système qui vous convient parfaitement.

1

2

3

4

5

6

7

8

Smart hub : Les systèmes d'alarme Smart Home sont sûrs et faciles à accessoiriser, installer et contrôler où que vous soyez, à l'aide d'applis pratiques sur votre smartphone. Le Smart hub est le cœur du système. Vous pouvez y connecter jusqu'à 40 accessoires. Vous pouvez ainsi adapter parfaitement le système à votre maison.

Serrure connectée : Sûre, simple et sans clé. Dorénavant, déterminez vous-même comment ouvrir la porte. D'une simple pression sur le bouton, vous savez qui peut accéder à votre maison et quand il est entré.

Judas numérique : Découvrez notre série de judas de porte digitaux avec différentes propriétés conformes à vos souhaits.

* PTZ : Pan Tilt Zoom

Caméras wifi Home View : Elles se chargent de votre sécurité. Depuis votre smartphone, vous pouvez voir et entendre à distance ce qui se passe dans votre maison. Le modèle PTZ* avec fonction de rotation, d'inclinaison et de zoom vous permet d'observer votre maison de manière encore plus ciblée, en qualité HD.

Détecteur de mouvement images : L'alarme est activée dès qu'un mouvement est détecté dans votre maison. En cas de capteur adapté aux animaux, l'alarme ne se déclenche pas pour vos animaux de compagnie jusqu'à 27kg.

Détecteur de fumée : L'alarme s'enclenche lorsque de la fumée est détectée.

Prise connectée : Elle permet aux utilisateurs d'allumer ou d'éteindre à distance des appareils domestiques ou l'éclairage.

Détecteur de mouvement images (photo/video) : Ces accessoires activent l'alarme et prennent des photos (et vidéos de 10 sec.) lorsque quelqu'un se déplace dans votre maison. Ces images peuvent immédiatement être consultées sur votre smartphone.

Page 6: Entrez dans le monde de la Smart Living...la sécurité, le confort et la flexibilité dont vous avez besoin. Ces produits de sécurité intelligents, comme les systèmes d'alarme,

Étape 1Choisissez votre système d'alarme

Le SR-1100i est un système d'alarme avec panneau de commande et sirène intérieure. Idéal pour les appartements et maisons de petite taille.

Le SR-2100i est le kit de démarrage idéal pour les maisons et appartements. Le Smart hub dispose d'une sirène intégrée. Vous pouvez ajouter jusqu'à 40 accessoires (pas de caméra possible).

Le SR-3200i est un kit d'alarme avec caméra. Vous pouvez consulter les photos de votre maison ou (dés)activer l'alarme à tout moment depuis votre smartphone.

Le SR-3800i fait partie de la série Smart Living et dispose d'un module GSM spécial. Le kit GSM a les mêmes propriétés que le kit SR-3200i, mais avec un autre hub. Le SR-3800i fonctionne avec une carte SIM ou une connexion Internet fixe, où la carte SIM sert de solution de secours. Idéal notamment pour les maisons de vacances, où il n'y a pas de connexion Internet fixe.

Systèmes d'alarme Smart Home Systèmes d'alarme standard

Le système d'alarme Yale répondra à tous vos souhaits. Vous pouvez

opter pour un système de base sans application ou pour les systèmes

d'alarme Smart Home. Avec les systèmes d'alarme Smart Home, vous

pouvez protéger votre maison depuis l'appli Yale Home. Vous pouvez

ainsi composer en toute simplicité votre solution de protection idéale

qui correspondra à coup sûr à vos souhaits.

Des milliers de possibilités pour un système de sécurité complet.

NB : Les systèmes d'alarme standard ne peuvent pas être contrôlés via une application et ne requièrent pas de Smart hub

Smart hub

Le SR-1200e est un système d'alarme avec panneau de commande et sirène extérieure (finition jaune ou grise). Idéal pour les habitations.

Ces deux types vous permettent d'ajouter jusqu'à 20 accessoires, pour adapter le système à votre guise.

Note : consultez www.police-on-web.be pour l'enregistrement de votre système

Page 7: Entrez dans le monde de la Smart Living...la sécurité, le confort et la flexibilité dont vous avez besoin. Ces produits de sécurité intelligents, comme les systèmes d'alarme,

Détecteur de mouvement SR-PIR ou SR-PETPIR (adapté aux animaux)

(Convient pour les animaux de compagnie jusqu'à 27 kg – uniquement le PET PIR). Active l'alarme dès que le détecteur perçoit un mouvement.

Caméra avec détecteur de mouvement SR-PC

Active l'alarme et prend des photos dès le détecteur perçoit un mouvement. Directement consultable sur votre smartphone.

Caméra vidéo avec détecteur de mouvement SR-PVC

Réalise un enregistrement de 10 secondes dès que le détecteur perçoit un mouvement. Directement consultable sur votre smartphone.

Détecteur de mouvement extérieur SR-EIR

Détecteur sur piles pour l'extérieur, par exemple un jardin.

Contact pour porte/fenêtre SR-DC

Active l'alarme dès qu'une fenêtre ou une porte est ouverte.

Clavier de commande SR-KP

Pour programmer et (dés)activer l'alarme.

Bouton d'urgence SR-PB

Pour activer l'alarme immédiatement en cas d'urgence.

Télécommande SR-KF

Pour activer ou désactiver l'alarme.

Sirène intérieure SR-SR

Sirène intérieure sur piles avec un niveau sonore de 94 dB.

Prise connectée SR-PS

À l'aide d'un smartphone, les utilisateurs peuvent par exemple allumer ou éteindre les lumières.

Capteur de température SR-RS

Mesure la température et l'humidité de l'air dans une pièce et envoie ces informations à votre smartphone.

Détecteur de fumée SR-SD

Active l'alarme lorsque de la fumée est détectée (EN14604).

Étape 2 Ajoutez des accessoires

Une large gamme d'accessoires est disponible. Ajoutez jusqu'à 40 accessoires à votre hub.

Sirène extérieure avec LED. Fonctionne sur piles. Volume sonore de 104 dB. Finition : griseAussi disponible en version factice.

Sirène extérieure Grise Sirène extérieure Jaune

Sirène extérieure avec LED. Fonctionne sur piles. Volume sonore de 104 dB. Finition : jauneAussi disponible en version factice.

Page 8: Entrez dans le monde de la Smart Living...la sécurité, le confort et la flexibilité dont vous avez besoin. Ces produits de sécurité intelligents, comme les systèmes d'alarme,

Un système d'alarme Yale Smart Living comprend tout ce dont vous avez besoin pour commencer et est

disponible en différentes versions. Vous avez le choix entre quatre kits de démarrage prêts à l'emploi.

Les systèmes d'alarme Smart Home SR-2100i, SR-3200i et SR-3800i offrent confort et contrôle à distance

(via une appli). Pour un kit d'alarme sans appli, choisissez SR-1100i ou SR-1200e.

Quel système est fait pour moi ?

** Plus d'accessoires disponibles, comme un bouton d'appel d'urgence ou un détecteur de mouvement extérieur. Pour un aperçu complet, consultez www.yalelock.be/smartliving

Accessoires supplémentaires**

TélécommandeContact pour porte/fenêtre

Détecteur de mouvement

Détecteur de mouvement adapté

aux animauxDétecteur de fumée

Caméra avec détecteur de mouvement

Caméra vidéo avec détecteur de mouvement

Capteur de température

Prise connectée

SR-1100i • • • • •

SR-1200e • • • • •

SR-2100i • • • • •

SR-3200i • • • • • • • • •

SR-3800i • • • • • • • • •

Quel système est fait pour moi ? Contenu du kit d'alarme**

Smart HubDétecteur de mouvement

Contact pour porte/fenêtre

Clavier de commande

Caméra avec détecteur de mouvement

Sirène intérieure

Sirène extérieure

(grise ou jaune)

SR-1100i • • • •

SR-1200e • • • •

SR-2100i • • • • • •

SR-3200i • • • • • • •

SR-3800i • • / GSM • * • • • •

* Autre hub

Page 9: Entrez dans le monde de la Smart Living...la sécurité, le confort et la flexibilité dont vous avez besoin. Ces produits de sécurité intelligents, comme les systèmes d'alarme,

Vous trouverez ci-dessous un aperçu de toutes les propriétés

des différents systèmes d'alarme.

Spécifications Kits d'alarme

Propriétés SR-1100i SR-1200e SR-2100i SR-3200i SR-3800i

Contrôle par smartphone

Technologie sans fil 868 MHz & 2,4 GHz

Technologie sans fil 868 MHz

Transmission sûre à code tournant

Préconnecté

Sécurisation partielle

Visualisation de votre maison sur votre smartphone

Contrôle d'appareils domestiques via votre smartphone

Autres propriétés SR-1100i SR-1200e SR-2100i SR-3200i SR-3800i

Installation simple

Extensible avec jusqu'à 20 accessoires

Extensible avec jusqu'à 40 accessoires

Alertes e-mail en cas de déclenchement de l'alarme. Les alertes peuvent être envoyées par e-mail, notification push et - pour le type SR-3800i - par SMS

Toutes les piles sont comprises

Page 10: Entrez dans le monde de la Smart Living...la sécurité, le confort et la flexibilité dont vous avez besoin. Ces produits de sécurité intelligents, comme les systèmes d'alarme,

Simplicité, sécurité et confort

Ne perdez plus de temps à chercher

vos clés, optez pour la serrure

connectée ENTR® : la solution

intelligente!

®

Page 11: Entrez dans le monde de la Smart Living...la sécurité, le confort et la flexibilité dont vous avez besoin. Ces produits de sécurité intelligents, comme les systèmes d'alarme,

Une maison intelligente commence par une porte intelligente.

Une porte avec une serrure connectée ENTR® peut facilement être intégrée dans le système d'alarme Yale Smart Living via le Mini Bridge. Lorsque vous ouvrez la porte via l'appli Yale, l'alarme se désactive automatiquement. La serrure à fermeture automatique peut être ouverte avec un clavier à code, un lecteur d'empreintes digitales, une télécommande ou via l'appli. Ainsi, votre maison est toujours protégée. Via l'application, vous pouvez aussi envoyer des clés virtuelles à vos invités pour leur donner (ou leur retirer) l'accès à votre maison.

Étape 3 Choisissez une serrure connectée

74

*

21 35 68

| Smartphone

| Clavier à code

| Empreinte digitale

| Télécommande

+ + =

Page 12: Entrez dans le monde de la Smart Living...la sécurité, le confort et la flexibilité dont vous avez besoin. Ces produits de sécurité intelligents, comme les systèmes d'alarme,

Mesurez votre cylindre actuel

Pour déterminer la bonne longueur du cylindre de votre serrure ENTR®, il est important de d'abord mesurer votre cylindre actuel. Pour ce faire, utilisez ce mesureur pratique.

Choisissez le bon cylindre ENTR et découvrez-en davantage sur www.yalelock.be/entr

Dimensions Côté extérieur

Dimensions Côté intérieur

B A

Vantail

mm

Béquille

intérieure

Pêne lançant

Pêne dormant

Cylindre

Vis

Tirant extérieure

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1012345678910

A

B

Afmeting buitenzijde

Afmeting binnenzijde

B A

< 3mm

Zijaanzicht deur

BINNENBUITEN

mmmm

1 Voor de juiste cilinderlengte aan de buitenzijde, meet A + dikte beslag. Zorg dat de cilinder niet meer dan 3mm uitsteekt. Voor de juiste cilinder-lengte aan de binnenzijde, meet B + dikte beslag + extra marge 3-5mm.

2 Verwijder de huidige cilinder.

3 Plaats de cilinder (inclusief basisplaat & knop) aan de binnenzijde van de deur.

4 Zet de cilinder vast met behulp van de M5-schroef en draai de knop terug naar de nulpositie.

Meet je deur voordat je een cilinder koopt

Kies de juiste ENTR® cilinder en ontdek meer op www.yalelock.nl/entr

Beslag binnenzijde

Dagschoot

Slot

Cilinder

Schroef

A B

® Veilig. Eenvoudig. Sleutelloos.ENTR

® Slim deurslot

Beslag buitenzijde

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1012345678910

A

B

Afmeting buitenzijde

Afmeting binnenzijde

B A

< 3mm

Zijaanzicht deur

BINNENBUITEN

mmmm

1 Voor de juiste cilinderlengte aan de buitenzijde, meet A + dikte beslag. Zorg dat de cilinder niet meer dan 3mm uitsteekt. Voor de juiste cilinder-lengte aan de binnenzijde, meet B + dikte beslag + extra marge 3-5mm.

2 Verwijder de huidige cilinder.

3 Plaats de cilinder (inclusief basisplaat & knop) aan de binnenzijde van de deur.

4 Zet de cilinder vast met behulp van de M5-schroef en draai de knop terug naar de nulpositie.

Meet je deur voordat je een cilinder koopt

Kies de juiste ENTR® cilinder en ontdek meer op www.yalelock.nl/entr

Beslag binnenzijde

Dagschoot

Slot

Cilinder

Schroef

A B

® Veilig. Eenvoudig. Sleutelloos.ENTR

® Slim deurslot

Beslag buitenzijde

mm

A

B

1 Pour l‘extérieur: mesurer A + épaisseur de la garniture. S‘assurer que le cylindre ne dépasse du côté extérieur de porte de plus de 3 mm. Pour l‘intérieur: mesurer B + épaisseur de la garniture + marge supplémentaire de 3-5 mm.

2 Retirer le cylindre actuel.

3 Insérez le cylindre du côté intérieur de la porte (Plaque d‘épaisseur et bouton inclus)

4 Visser le cylindre à l‘aide de la vis M5 puis repositionner le bouton en position “0“.

Sécurité. Simplicité. Comfort.Serrure connectée ENTR

®

1 2 3 4 5 6 7 8 9123456789

INTÉRIEUREXTÉRIEURA B

®

Page 13: Entrez dans le monde de la Smart Living...la sécurité, le confort et la flexibilité dont vous avez besoin. Ces produits de sécurité intelligents, comme les systèmes d'alarme,

Tableau de bord Activez partiellement, entièrement ou désactivez le système.

Vidéo/photo Consultez les évènements enregistrés.

Contrôle Gérez tous les appareils disponibles, comme une caméra avec détecteur de mouvement.

Historique Consultez le journal des évènements récents.

Tests Vérifiez si l'ensemble de vos appareils fonctionnent bien.

Paramètres Configurez votre système et ajoutez-y des appareils.

Aide et A propos Toutes les informations dont vous avez besoin pour utiliser au mieux votre système

Étape 4 Téléchargez l'application

Un accès connecté à votre maison, des notifications sur votre smartphone et une technologie sécurisée pour un vrai sentiment de sécurité. Plus besoin de vous demander si votre maison est en sécurité, si l'alarme est activée ou si vous n'avez pas oublié vos clés. Vous pouvez facilement ouvrir la porte et désactiver temporairement l'alarme pour permettre à quelqu'un d'entrer chez vous. Et tout cela via l'appli, simple et intelligente.

iOS 9 +

Android 4.4 +

En raison de l'évolution constante du logiciel, il se peut que l'interface utilisateur de l'appli

Yale pour ce produit soit différente.

Un système, une application : profitez de votre solution de sécurité Smart Living

Page 14: Entrez dans le monde de la Smart Living...la sécurité, le confort et la flexibilité dont vous avez besoin. Ces produits de sécurité intelligents, comme les systèmes d'alarme,

Ajoutez d’autres produits de sécurité

Caméras wifi Home View

Vision de jour/nuit

Stockage

des fichiers

Communication

à double sens

Détection

du mouvement

et du bruit

Rotation,

inclinaison,

zoom (PTZ)

Surveillez ce qui se passe dans votre maison, où que vous soyez. Avec les caméras wifi

Home View, vous contrôlez tous vos biens d'une simple pression sur un bouton. Via l'appli

Yale Home View sur smartphone, vous pouvez voir et entendre à distance tout ce qui se passe

dans votre maison. Le modèle PTZ avec fonction de rotation, d'inclinaison et de zoom vous

permet d'observer votre maison de manière encore plus ciblée.

HD720 8 m

HD720 8 m

Quelle caméra est faite pour moi ?

Caméras IP Home View

120°

350°

Caméra Yale Home View

Caméra PTZ Yale Home View

Résolution enregistrement

Fonction rotation, inclinaison, zoom

Vision nocturne

Utilisable à distance par smartphone

Stockage cloud dans Dropbox. Pas de frais mensuels

Fonction- dialogue

Page 15: Entrez dans le monde de la Smart Living...la sécurité, le confort et la flexibilité dont vous avez besoin. Ces produits de sécurité intelligents, comme les systèmes d'alarme,

Ajoutez d’autres produits de sécurité

Judas numériques Les judas numériques offrent à votre maison une protection supplémentaire. À l'aide du

judas de porte digital, vous voyez d'un seul coup d'œil qui se trouve devant votre porte.

Une manière idéale et sûre d'identifier des visiteurs avant d'ouvrir la porte. YALE propose

différents judas de porte digitaux, adaptés à vos souhaits. Avec le modèle de base, vous

voyez simplement la personne qui se trouve à votre porte. Le modèle le plus complet dispose

également d'un détecteur de mouvement pour la prise automatique de photos, avec vision

nocturne et carte SD.

Il y a donc toujours un judas de porte digital fait pour vous.

Pour plus d'informations, visitez notre site : www.yalelock.be

Judas numériques

Quel judas de porte est

fait pour moi ?Écran Sonnette Photo

Stockage

sur carte

SD

Avec

Carte

SD

Enregis-

trement

vidéo

Détecteur

de

mouvement

DDV500 3,2”

DDV4500 4,0”

DDV5000 3,5”

DDV5800 4,3”

Page 16: Entrez dans le monde de la Smart Living...la sécurité, le confort et la flexibilité dont vous avez besoin. Ces produits de sécurité intelligents, comme les systèmes d'alarme,

Yale - the World's favourite lockPartout dans le monde, les gens cherchent à protéger ce qu’il y a de plus cher à leurs yeux. Leur maison, leur famille, leurs biens personnels ou leur entreprise, en utilisant une marque de confiance : Yale. Nous sommes donc fiers de pouvoir déclarer que Yale est le système de sécurité le plus populaire au monde.

En route vers la sécurité de demainYale s'appuie sur son patrimoine unique pour continuer à assurer la sécurité des individus et de leurs biens. Notre vision Yale repose sur des années d'expérience dans le domaine de la sécurité. C'est forts de cette expérience que nous développons les produits de demain. Les valeurs fondamentales de la marque Yale sont la confiance, la durabilité, l'accessibilité et l'innovation. Le concept Smart Living fait partie intégrante de cette vision.

Pour plus d'informations sur les produits Yale Smart Living, visitez notre sitewww.yalelock.be/smartliving

Car

acté

ristiq

ues

des

prod

uits

et i

mag

es s

ous

rése

rve

de m

odifi

catio

ns e

t d'e

rreu

rs. Y

AYS

L---

-180

2FR