ENVIDIA SANASinopSiS

Léa, Marc, Karine y Francis son dos parejas de viejos amigos. Se reúnen con frecuencia y todo funciona porque cada uno ocupa su lugar. Pero la armonía se rompe el día en que Léa, la más discreta de ellas, confiesa que está escribiendo una novela que pronto se convierte en un gran éxito de ventas. Lejos de alegrarse, empiezan a aflorar pequeños celos y algunas inseguridades.

Ficha técnica

Dirección ....................................DANIEL COHEN Guion........................................DANIEL COHEN,....................................................OLIVER DAZATDirección de fotografía ............STEPHAN MASSIS Montaje ................................. SIMON POUPARDMúsica .................................. MAXIME DESPREZ,.........................................MICHAËL TORDJMAN

Distribuidora ...................A Contracorriente FilmsGénero ..................................... Comedia/DramaIdiomas ............ Francés con subtítulos en españolDuración ............................................... 105 minNacionalidad .......................................... FranciaAño de producción .................................... 2020Calificación ............................Mayores de 7 años

Ficha artíSticaMarc .......................................................................................................................VINCENT CASSEL Léa ........................................................................................................................... BÉRÉNICE BEJOKarine ................................................................................................................. FLORENCE FORESTIFrancis ..............................................................................................................FRANÇOIS DAMIENSPaul ..........................................................................................................................DANIEL COHENJade...........................................................................................................KEREN-ANN ZAJTELBACH

EntrEviSta con El dirEctor ’Envidia sana’ es tu cuarta película como director. También eres el autor del guión. ¿Cómo obtuviste la idea?

Antes de ser una película, esta historia fue ante todo una obra de teatro que casi sucedió en varias ocasiones ... Uno de los coproductores de este eventual espectáculo, David Gauquié de Cinéfrance, me dijo ”¿Pero por qué no haces una película con esto? ”. Y desarrollé el guión. Durante un tiempo intenté hacer ambos proyectos al mismo tiempo, pero al final fue la película la que ganó ... Y David Gauquié la produjo.

¿Cuál fue el origen de esta historia?

El momento es sumamente preciso: hace unos años asistí a la obra ’El primer nombre’ de Alexandre de La Patellière y Matthieu Delaporte, mucho antes de que se convirtiese en el triunfo que conocemos ahora. Al ver a la audiencia estallar en carcajadas, los hermosos diálogos y las mecánicas explosivas, me dije a mí mismo con bastante pretensión: ”¡Me gustaría hacer algo con eso en mente!” ¡Siempre me ha interesado este fenómeno tan humano de grupo donde todos

piensan que están en su lugar y luego alguien cambia y eso molesta a todos! También pensé en la escritura de Yasmina Reza, ella se inspiró en Chéjov a quién también aprecio mucho ... Así que escribí muy rápidamente esta obra que comenzó a encontrar interés aquí y allá. Luego conocí a David Gauquié y rápidamente comenzamos a trabajar. La adaptación para el cine, que tardó un poco más...

¿Qué te interesó del doble tema de ”Felicidad para algunos”: el lugar que ocupamos ante los ojos de los demás y qué sucede cuando la situación cambia?

Creo que esto es algo por lo que todos hemos pasado. Desde el momento en que emprendes un proyecto, provoca un fenómeno bastante extraño en los que te rodean: descubres que algunas personas sueñan con hacer lo mismo, otras te admiran, otras te envidian, te desaniman o dicen ”oh yo podría haber hecho eso”. También ”El emprendimiento y un cierto grado de éxito no dejan indiferente a nadie. ¡Esto es válido para todos los oficios, pero en el arte en particular! Todo el mundo quiere escribir un libro, un guion

dir. daniEl cohEn (Le bonheur des uns...)

CINEMES VERDI 5 SALES (C/ VERDI, 32)VERDI PARK 4 SALES (C/ TORRIJOS, 49) www.cines-verdi.com

CINES VERDI MADRID 5 SALAS (C/ BRAVO MURILLO, 28)

www.cines-verdi.com

o rodar una película. Y cuando sales con gente famosa, te das cuenta de que algunos de sus familiares están difundiendo la idea de que han cambiado desde el éxito, ¡cuando esto está muy mal! ¡A veces es el séquito el que cambia! Esto nos hace cuestionar la pureza de nuestros sentimientos: ¿nuestras reacciones están de hecho dictadas por nuestro egoísmo, por la envidia, los celos o la amargura? Me fascinó explorar estos temas describiendo un grupo en el que el éxito repentino de uno de ellos implosionará el aparente equilibrio ...

Y también haces referencia a la idea de talento: puedes ser un artista de forma innata, pero no necesariamente tienes la capacidad de serlo. En tu película Léa (Bérénice Bejo), demuestra ser una autora talentosa pero los cercanos a ella que quieren imitarla no lo consiguen...

Exactamente. Conoces gente que tiene gracia y luego están los otros. La parte más difícil es aceptar el lugar que ocupamos... y tratar de progresar. En cuanto a la noción de talento ... hoy todo el mundo piensa que puede sacar fotos sublimes con su smartphone cuando en realidad el que tiene talento es probablemente quien diseñó la aplicación. La gente que realmente tiene un don son pocos. Pero, ¿podemos seguir logrando un trabajo artístico de calidad trabajando 20 horas al día durante 20 años? Quiero pensar que aunque sea en secreto que con tras un tiempo el trabajo acabe dando un cierto talento al que carece de él ... Es una idea esperanzadora para cada uno de nosotros.

Tú, que eres autor, actor y director, ¿te has enfrentado al doble problema de tu legitimidad y la visión de los demás sobre tu éxito?

Por supuesto, y por eso estoy seguro que cualquier espectador puede identificarse con la historia y los personajes de mi película. Tan pronto como haces

algo, creas un desafío a los ojos de los demás. Recuerdo que, cuando comencé a hacer cine además de teatro, escuché reacciones sorprendentes e incluso violentas ... Por ejemplo, cuando encontré un gran productor para mi primera película de director, a mi alrededor, me dijeron ”ah sí: esto es el súper buen plan”... Pero para mí, no había

un ”súper buen plan”, ¡era solo la loca oportunidad de hacer una película con un productor prominente que amaba mi guion! Estábamos tratando de hacer banal lo que parecía una gigantesca oportunidad en mi vida: convertirme en director. Pero en realidad es universal ... Todos juzgan a los demás con ellos mismos en la mira. Estoy bastante feliz de haber encontrado un ángulo para convertirlo en una historia y luego en una película.

Una historia que navega entre varios tonos: lo que podría haber sido solo una comedia o un vodevil se vuelve cada vez más cruel...

Estoy muy contento con eso porque mezclar géneros nunca es fácil e incluso puede ser peligroso. Traté de estar atento para respetar el principio de la comedia pero matizándolo con cosas más serias como este principio de la ”zona ciega” de la que habla el personaje de Florence Foresti. Durante el rodaje, aprovechamos el hecho de que Karine y Marc (interpretado por Vincent Cassel), de hecho, se topan con sus propios límites: intentan ir más allá de lo que son, pero fracasan. Ante el éxito literario de Léa, a ella, como a él, le gustaría no tener miedo, no estar celosa, pero es demasiado difícil. Karine, por ejemplo, tiene buena fe cuando dice que no comprende lo que tanto conmueve a los lectores de la novela de su amiga ... Es fascinante porque nos devuelve a la noción de objetividad: ¿qué percibimos realmente de los demás y qué de que nos puede pasar? ¿Hasta qué punto estamos cegados por nuestras frustraciones o defectos?

P.V.P 1€ (IVA 4% incl.)Amb el suport de l’Ajuntament de Barcelona – Institut de Cultura

la crítica opina

“Una comedia de éxito.”20 Minutes

“Una comedia muy divertida (…) Vincent Cassel, Bérénice Bejo, Florence Foresti yFrançois Damiens forman un cuarteto perfecto.”

France Info

“Mención especial para Florence Foresti. Está perfecta.”Femme Actuelle