* 楽しくすらすら覚えられる韓国語基本文例集

1 高校生交流会話集

2 基本文例集５０

3 基本文例解説

4 基本単語集

5 韓国語発音変化のまとめ

CENTER:鹿児島県立開陽高等学校（定時制課程）

*** はじめに

この「楽しくすらすら覚えられる韓国語基本文例集」は２００４年

4 月から文部科学省の「外国語教育多様化推進地域事業」の指定

を鹿児島県が指定をうけ、その事業の一環として鹿児島県立開陽

高等学校定時制課程で「韓国語基本文例集」を作成したものである。

韓国語授業の初級・中級・上級段階のすべての学習者が使用する

ことを念頭において作成した。

日常生活で使える文例集として作成したつもりであるが、今後

の学習補助として使用しながら不足部分は改訂を重ねていきたい。

学習者がすらすらと文例が韓国語で言えるよう学習してくれる

ことを期待したい。

*** 目次

高校生交流会話集一覧表 1

高校生交流会話集 2

基本文例集５０一覧表 16

基本文例集５０ 19

基本文例解説一覧表 69

基本文例解説 71

基本単語集一覧表 94

基本単語集 95

韓国語発音変化のまとめ 105

*** 交流会話集一覧表

1 挨拶 こんにちは 안녕하세요?

2 家族 家族は何人ですか。 가족이 몇 명이에요?

3 学校生活（１） 私たちの学校は開陽高校といいます。 우리학교는

가이요고등학교라고 합니다.

4 学校生活（２） 家から学校までどのくらいかかりますか。 집에서 학교까지

얼마나 걸려요?

5 学校生活（３） どの科目が好きですか。 어떤 과목을 좋아해요？

6 学校生活（４） 放課後は何をしますか。 방과후에는 뭘 해요？

7 趣味 趣味は何ですか。 취미가 뭐예요？

8 テレビ 毎日テレビを見ますか。 매일 텔레비전을 봐요？

9 映画 映画をよく見ますか。 영화를 자주 봐요？

10 歌 歌は好きですか。 노래를 좋아해요?

11 スポーツ スポーツはすきですか。 스포츠를 좋아해요？

12 食べ物 キムチは好きですか。 김치를 좋아해요？

13 日常生活 毎日、何時ころ起きますか？ 매일 몇시쯤에 일어나요？

14 将来の夢 将来の夢は何ですか？ 장래의 꿈이 뭐예요？

*** １ 挨拶 인사 インサ

1 こんにちは 안녕하세요? アンニョンハセヨ？

2 はじめまして。 처음 뵙겠습니다. チョウ ペッケスムニダ

3 私は、田中恵子といいます。 저는 다나카 케이코라고 합니다 チョヌン

タナカケイコラゴ ハムニダ

4 お会いできてうれしいです。 만나서 반갑습니다. マンナソ パンガ

ップスムニダ

5 これから、よろしくお願いします 앞으로 잘 부탁합니다. アップロ チャー

ル プッタクカムニダ

6 私は、日本人です。 저는 일본 사람이에요. チョヌン イルボン サラミ

エヨ

7 私は、高校２年生です。 저는 고등학교 2 학년이에요. チョヌン コデゥ

ンハックキョ イハンニョニエヨ

8 何年生ですか？ 몇 학년이에요? ミョッタンニョニエヨ

韓国人 한국 사람 ハングック サラム

中国人 중국 사람 チュングック サラム

アメリカ人 미국 사람 ミーグック サラム

小学校 （ 小学生 ） 초등학교 ( 초등학생 ) チョドゥン ハックキョ

中学校 （ 中学生 ） 중학교 ( 중학생 ) チュン ハックキョ

高校 （ 高校生 ） 고등학교 ( 고등학생 ) コデゥン ハックキョ

大学 （ 大学生 ） 대학교 ( 대학생 ) テ ハックキョ

１年生 1 학년 イランニョン

３年生 3 학년 サマンニョン

何年生 몇 학년 ミョッタンニョン

*** ２ 家族 가족 カジョック

1 家族は何人ですか。 가족이 몇 명이에요? カジョギ ミョンミョン イ

エヨ。

2 私の家族は５人家族です。 우리 가족은 다섯 명이에요. ウ リ カ ジ ョ グ ン

タソンミョン イエヨ。

3 兄弟はいますか。 형제가 있어요? ヒョンジェガ イッソヨ。

4 はい、姉と弟がいます。 네, 누나하고 남동생이 있어요. ネー、オンニハゴ

ナムドンセンイ イッソヨ。

5 私は、長男です。 저는 장남이에요. チョヌン チャンナミエヨ。

一人 二人 三人 한명 두명 세명 ハンミョン トゥ

ーミョン セーミョン

四人 五人 六人 네명 다섯명 여섯명 ネーミョン タソ

ンミョン ヨソンミョン

おじいさん 할아버지 ハラボジ

おばあさん 할머니 ハルモニ

父 아버지 アボジ

母 어머니 オモニ

兄 （男性から） 형 ヒョン

兄 （女性から） 오빠 オッパ

姉 （男性から） 누나 ヌナ

姉 （女性から） 언니 オンニ

長女 장녀 チャンニョ

弟 妹 남동생 여동생 ナムドンセン ヨドンセン

兄弟 형제 ヒョンジェ

姉妹 자매 チャメ

*** ３ 学校生活（１） 학교생활 ハックキョセンファル

1 私たちの学校は開陽高校といいま 우리학교는 가이요고등학교라고 합니다.

ウリハックキョヌン カイヨコドゥンハックキョラゴハムニダ。

2 私たちの学校には生徒が約２５０名います。 우리학교에는 학생이 약 이백오십명

있어요. ウリハックキョエヌン ハックセンイ ヤク イベックオーシムミョン イッソヨ

3 私たちの学校は、午後１時半から９時まで授業があります。 우리학교는 오후

한시반부터 아홉시까지 수업이 있어요. ウリハックキョヌン オーフ ハンシバンプト

アホップシカジ イッソヨ。

4 私たちの学校は９０分授業です。 우리학교는 구십분 수업이에요. ウリハッ

クキョヌン クシッププン スオビエヨ。

5 韓国語の授業は火曜日と金曜日にあります。 한국어 수업은 화요일하고 금요일에

있어요. ハングゴ スオブン ファヨイルハゴ クミョイレ イッソヨ。

6 私たちは、毎日、午後４時４５分から学校で夕食を食べます。 우리들은 매일

오후 네시 사십오분부터 학교에서 저녁을 먹어요. ウリドゥルン メイル オーフ ネー

シサーシボーブンプト ハックキョエソ チョニョグル モゴヨ。

午前 오전 オージョン

５０分授業 오십분 수업 オーシッププン スオップ

月曜日 월요일 ウォリョイル

水曜日 수요일 スヨイル

木曜日 목요일 モギョイル

土曜日 토요일 トヨイル

日曜日 일요일 イリョイル

朝食 아침 アチム

昼食 점심 チョムシム

先生 선생님 ソンセンニム

食堂 식당 シックッタン

図書館 도서관 トソグァン

*** ４ 学校生活（２） 학교생활 ２ ハックキョセンファル

1 家から学校までどのくらいかかりますか。 집에서 학교까지 얼마나 걸려요?

チベソ ハックキョカジ オルマナ コルリョヨ。

2 家から学校まで３０分くらいかかります。 집에서 학교까지 삼십분쯤 걸려요.

チベソ ハックキョカジ サムシッププンチュム コルリョヨ。

3 家から学校までどのようにして行きますか。 집에서 학교까지 어떻게 가요?

チベソ ハックキョカジ オットケ ガヨ。

4 家から学校までは、バスで行きます。 집에서 학교까지 버스로 가요.

チベソ ハックキョカジ ポスロ ガヨ。

5 家から学校までは、バスに乗っていきます。 집에서 학교까지 버스를 타고 가요.

チベソ ハックキョカジ ポスルル タゴ ガヨ。

6 家から学校まで遠いですか。 집에서 학교까지 멀어요? チベソ ハックキ

ョカジ モロヨ。

7 いいえ、近いです。 아니요, 가까워요. アーニョ、カッカウォヨ。

１時間 ２時間 한 시간 두 시간 ハ ン シ ガ ン

トゥーシガン

３時間 ４時間 세 시간 네 시간 セ ー シ ガ ン

ネーシガン

５時間 ６時間 다섯 시간 여섯 시간 タ ソ ッ シ ガ ン

ヨソッシガン

７時間 ８時間 일곱 시간 여덟 시간 イルゴップシガン

ヨドルシガン

１０分 ２０分 십분 이십분 シッププン イーシッププン

４０分 ５０分 사십분 오십분 サーシッププン オーシップ

プン

自転車 자전거 チャジョンゴ

汽車 기차 キチャ

地下鉄 지하철 チハチョル

タクシー 택시 テクシー

歩いて 걸어서 コロソ

*** ５ 学校生活（３） 학교생활３ ハックキョセンファル

1 どの科目が好きですか。 어떤 과목을 좋아해요？ オットン クァモグル チョ

アヘヨ

2 私は、英語が一番好きです。 저는 영어를 제일 좋아해요． チョヌン

ヨンオルル チェイル チョアヘヨ

3 どの科目が難しいですか。 어떤 과목이 어려워요？ オットン クァモギ オリョ

ヲヨ

4 数学が難しいです。 수학이 어려워요． スハギ オリョウォヨ

5 国語は簡単です。 국어는 쉬워요. グゴヌン シィウォヨ

6 学校には制服がありますか。 학교에는 교복이 있어요？ ハックキ

ョエヌン キョボギ イッソヨ

7 日本の高校生はアルバイトをしますか。 일본 고등학생들은 아르바이트를

해요？ イルボン コドゥンハクセンドゥルン アルバイトゥルル ヘヨ

8 アルバイトをする学生もいるし、しない学生もいます。 아르바이트를 하는 학생도

있고 하지 않는 학생도 있어요． アルバイトゥルル ハヌン ハクセンド イッ

コ ハジ アンヌン ハクセンド イッソヨ

国語 국어 クゴ

日本史 일본 역사 イルボン ニョクサ

世界史 세계사 セーゲサ

地理 지리 チリ

体育 체육 チェユック

音楽 음악 ウマック

美術 미술 ミスル

家庭 가정 カジョン

簡単です 쉬워요 シィウォヨ

面白いです 재미 있어요 チェミ イッソヨ

*** ６ 学校生活（４） 학교생활４ ハックキョセンファル

1 放課後は何をしますか。 방과후에는 뭘 해요？ パングァフエヌン ムォル

ヘヨ。

2 私は、クラブ活動をします。 저는 동아리활동을 해요． チョヌン

トンアリファルトンウル ヘヨ。

3 何部に入っていますか。 무슨 동아리에 들어 있어요？ ムスン トンアリ

エ トゥロ イッソヨ。

4 私は、サッカー部に入っています。 저는 축구동아리에 들어 있어요 ．

チョヌン チュックトンアリヘ トゥロ イッソヨ。

5 土曜日、日曜日にも練習します。 토요일 ， 일요일에도 연습을 해요 ．

トヨイル、イリョイレド ヨンスブル ヘヨ。

6 家で勉強はどのくらいしますか。 집에서 공부는 얼마나 해요？ チ ベ ソ

コンブヌン オルマナ ヘヨ。

7 普通２時間くらいします。 보통 두 시간쯤 해요． ポトン トゥーシガンチュム

ヘヨ。

8 宿題は毎日ありますか。 숙제는 매일 있어요? スクチェヌン メイル イッ

ソヨ。

9 時々、あります。 가끔 있어요． カックム イッソヨ

10 週末は何をしますか。 주말에는 뭘 해요? チュマレヌン ムォル ヘ

ヨ。

11 週末は、友達と図書館で勉強します。 주말에는 친구하고 도서관에서

공부해요. チュマレヌン チングハゴ トソグァネソ コンブヘヨ。

12 週末は、友達と映画館で映画をみます。 주말에는 친구하고 극장에서 영화를

봐요. チュマレヌン チングハゴ クックチャンエソ ヨンファルル ヴァヨ。

野球部 야구부 ヤグブ

バレー部 배구부 ペグブ

バスケット部 농구부 ノングブ

バドミントン部 배드민턴부 ベドゥミントンブ

陸上部 육상부 ユックサンブ

*** ７ 趣味 ７ 취미 チミ [#x54274b6]

1 趣味は何ですか。 취미가 뭐예요？ チミガ ムォエヨ

2 私の趣味は音楽鑑賞です。 제 취미는 음악감상이에요． チ ェ チ ミ ヌ ン

ウマックカムサンイエヨ。

3 私の趣味は映画を見ることです。 제 취미는 영화를 보는 거예요 ．

チェ チミヌン ヨンファルル ポヌン ゴエヨ。

4 私はゲームが好きです。 저는 게임을 좋아해요． チョヌン ゲイムル チョア

ヘヨ。

5 私は、読書が好きです。 저는 독서를 좋아해요． チョヌン トクソルル チョ

アヘヨ。

6 今、日本では韓国のドラマが流行しています。 지금 일본에서는

한국드라마가 유행하고 있어요． チグム イルボネソヌン ハングックドゥラマガ ユヘ

ンハゴ イッソヨ。

漫画 만화 マンファ

料理 요리 ヨリ

釣り 낚시 ナクッシ

登山 등산 トゥンサン

運動 운동 ウンドン

スポーツ 스포츠 スポーチュ

編み物 뜨개질 ットゥゲジル

雑誌を見る 잡지를 보는 거 チャプチルル ポヌンゴ

歌を歌う 노래를 부르는 거 ノレルル プルヌンゴ

*** ８ テレビ 텔레비전 テルレビジョン [#cb3b77b3]

1 毎日テレビを見ますか。 매일 텔레비전을 봐요？ メイル テルレビジョヌル

ヴァヨ？

2 勉強が忙しくて、ほとんど見ません。 공부하느라 바빠서 거의 보지

않아요． コンブハヌラ パッパソ コイ ポジ アナヨ。

3 私は、毎日２時間くらいテレビを見ます。 저는 매일 두 시간쯤 텔레비전을

봐요． チョヌン メイル トゥシガンチュム テルレビジョヌル ヴァヨ。

4 どんな番組を見ますか。 어떤 프로그램을 봐요？ オットン プログレムル ヴ

ァヨ。

5 主に、歌番組を見ます。 주로 노래 프로그램을 봐요． チュロ ノレ プ

ロクルムル ヴァヨ。

6 韓国のドラマも見ます。 한국 드라마도 봐요． ハングック ドゥラマド ヴ

ァヨ。

7 韓国のドラマは理解できますか。 한국 드라마를 이해할 수 있어요 ？

ハングック ドゥラマルル イヘ ハルス イッソヨ。

8 字幕がありますから、大丈夫です。 자막이 있어서 괜찮아요． チャマギ

イソソ クェンチャナヨ。

9 韓国の俳優の中で知っている人がいますか。 한국 배우 중에서 아는 사람이

있어요？ ハングック ペウ チュンエソ アヌン サラミ イッソヨ？

10 日本の歌手の中で知っている人がいますか。 일본 가수 중에서 아는 사람이

있어요？ イルボン カス チュンエソ アヌン サラミ イッソヨ？

*** ９ 映画 ９ 영화 ヨンファ [#z3780f16]

1 映画をよく見ますか。 영화를 자주 봐요？ ヨンファルル チャジュ ヴ

ァヨ。

2 時間があれば、たまに見ます。 시간이 있으면 가끔 봐요． シ ガ ニ

イッスミュン カックム ヴァヨ。

3 韓国映画のシュリを見たことがありますか。 한국영화 쉬리를 본 적이

있어요？ ハングンニョンファ シュリルル ポンチョギ イッソヨ？

4 はい、見たことがあります。 네， 본 적이 있어요． ネー、ポンチョギ

イッソヨ。

5 韓国映画ＪＳＡも見たことがあります。 한국영화 Ｊ Ｓ Ａ 도 본 적이

있어요． ハングンニョンファ ＪＳＡド ポンチョギ イッソヨ。

6 日本の映画の中ではどんな映画がすきですか。 일본 영화중에서는 어떤

영화를 좋아해요？ イルボン ニョンファチュンエソヌン オットン ヨンファルル

チョアヘヨ？

7 日本のアニメーション映画が好きです。 일본 애니메이션을 좋아해요 ．

イルボン エニメイショヌル チョアヘヨ。

8 週末にはたまに、レンタルビデオをみます。 주말에는 가끔 비디오를 봐요．

チュマレヌン カックム レントルビディオルル ヴァヨ。

9 韓国にもレンタルビデオはありますか。 한국에도 비디오가 있어요 ？

ハングゲド ビディオガ イッソヨ。

10 私は、韓国の映画を見ながら韓国語の勉強をしています。 저는 한국영화를

보면서 한국어 공부를 하고 있어요． チョヌン ハングンニョンファルル ポミョン

ソ ハングゴ コンブルル ハゴイッソヨ。

11 字幕がなければ理解できません。 자막이 없으면 이해가 안 가요 ．

チャマギ オプスミョン イヘガ アン ガヨ。

자막이 없으면 이해 못 해요． チャマギ オプスミョン イヘ モッテヨ。

12 字幕を見ながら勉強します。 자막을 보면서 공부해요． チャマグ

ル ポミョンソ コンブヘヨ。

*** 10 歌 10 노래 ノレ

1 歌は好きですか。 노래를 좋아해요? ノレルル チョアヘヨ？

2 はい、大好きです。 네, 너무 좋아해요. ネー、ノム チョアヘヨ。

3 どんな歌が好きですか。 어떤 노래를 좋아해요? オットン ノレルル チョア

ヘヨ？

4 私は、流行歌がすきです。 저는 유행가를 좋아해요． チョヌン ユヘン

ガルル チョアヘヨ。

5 韓国の歌も日本の歌もすきです。 한국노래도 좋아하고 일본노래도 좋아해요.

ハングンノレド チョアハゴ イルボンノレド チョアヘヨ。

6 韓国の歌手で知っている人がいますか。 한국 가수중에서 아는 사람이

있어요? ハングック カスチュンゲソ アーヌン サラミ イッソヨ？

7 日本で、人気のある韓国の歌手はだれですか。 일본에서 인기있는

한국가수가 누구예요? イルボネソ インッキインヌン ハングックカスガ ヌグエヨ？

8 韓国で、人気のある日本の歌手がいますか。 한국에서 인기있는 일본가수가

있어요? ハングゲソ インッキインヌン イルボンカスガ イッソヨ？

9 韓国で最近流行している歌は何ですか。 한국에서 요즘 유행하고 있는 노래가

뭐예요? ハングゲソ ヨジュム ユヘン ハゴインヌン ノレガ モエヨ？

10 週末は、友達とよくカラオケに行きます。 주말에는 친구하고 자주 노래방에

가요. チュマレヌン チングハゴ チャジュ ノレバンエ ガヨ。

11 カラオケには、韓国の歌もあります。 노래방에는 한국노래도 있어요.

ノレバンエヌン ハングンノレド イッソヨ。

12 日本の歌で知っている歌がありますか。 일본노래중에서 아는 노래가 있어요?

イルボン ノレチュンゲソ アーヌン ノレガ イッソヨ？

バラード 발라드 バルラード

ロック 락 ラック

ダンス曲 댄스곡 デンスコック

*** 11 スポーツ 스포츠 スポーチュ

1 スポーツはすきですか。 스포츠를 좋아해요？ スポーチュルル チョアヘ

ヨ？

2 はい、とても好きです。 네，아주 좋아해요． ネー、アジュ チョアヘヨ。

3 私は、勉強よりスポーツがとても好きです。 저는 공부보다 스포츠를 더

좋아해요． チョヌン コンブポダ スポーチュルル ノム チョアヘヨ。

4 どんなスポーツが好きですか。 어떤 스포츠를 좋아해요？ オットン

スポーチュルル チョアヘヨ？

5 私はバスケットボールーも好きですし、野球も好きです。 저는 농구도

좋아하고 야구도 좋아해요． チョヌン ノングド チョアハゴ ヤグド チョアヘヨ。

6 私は時間があれば、友達とバスケットボールをします。 저는 시간이 있으면

친구하고 농구를 해요． チョヌン シガニ イッスミョン チングハゴ ノング

ルル ヘヨ。

7 韓国ではどんなスポーツが人気がありますか。 한국에서는 어떤 스포츠가

인기 있어요？． ハングゲソヌン オットン スポーチュガ インッキ イッソヨ？

8 韓国ではサッカーが人気があります。 한국에서는 축구가 인기 있어요．

ハングゲソヌン チュックガ インッキ イッソヨ。

9 日本でもサッカーは人気があります。 일본에서도 축구는 인기가

있어요． イルボネソド チュックヌン インッキガ イッソヨ。

10 韓国のサッカー選手の中で、知っている人がいますか。 한국 축구선수중에서 아는

사람이 있어요？ ハングック チュックソンス チュンゲソ アーヌン サラミ

イッソヨ？

11 アン・ジョンファン選手を知っています。 안정환을 알아요． アン ジ

ョンファヌル アラヨ。

ラグビーをします。 럭비를 해요. ロックピールル ヘヨ

テコンドーをします。 태권도를 해요. テクォンドルル ヘヨ

ジョギングをします。 조깅을 해요. ジョギンウル ヘヨ

卓球をします。 탁구를 쳐요. タックルル チョヨ

テニスをします。 테니스를 쳐요. テニスルル チョヨ

スキーをします。 스키를 타요. スキールル タヨ

スケートをします。 스케이트를 타요. スケイトゥル タヨ

*** 12 食べ物 음식 ウムシック

1 キムチは好きですか。 김치를 좋아해요？ キムチルル チョアヘヨ？

2 辛いですが好きです。 맵지만 좋아해요． メプチマン チョアヘヨ。

3 ビビンパップをよく食べますか。 비빔밥을 자주 먹어요？ ビビムパブル チ

ャジュ モゴヨ？

4 時々、食べます。 가끔 먹어요． カックム モゴヨ。

5 この店の冷麺はおいしいです。 이 가게 냉면은 맛이 있어요． イ カゲ

ネンミョヌン マシ イッソヨ。

6 韓国人はラーメンをよく食べます。 한국사람은 라면을 자주 먹어요 ．

ハングックサラムン ラーミョヌル チャジュ モゴヨ。

7 日本人もそうです。 일본사람도 그래요． イルボンサラムド クレヨ。

8 お腹がすきました。 배가 고파요． ペガ ゴッパヨ。

9 昼食は何を食べますか。 점심은 뭘 먹어요？ チョムシムン モォル モゴ

ヨ？

10 チャジャンミョンを食べたいです。 자장면을 먹고 싶어요． チャジャンミョヌ

ル モッコ シッポヨ。

11 いっぱい食べてください。 많이 드세요． マーニ トゥセヨ。

12 お召し上がりください。（おいしく召し上がってください） 맛있게 드세요 ．

マシッケ トゥセヨ。

13 いただきます。 잘 먹겠습니다． チャール モッケッスムニダ。

14 ごちそうさまでした。 잘 먹었습니다． チャール モゴッスムニダ。

15 お腹が一杯です。 배가 불러요． ペガ プルロヨ。

のりまき 김밥 キムパップ

トッポッキ 떡볶이 トッポッキ

焼肉 불고기 プルゴギ

朝食 夕食 아침 저녁 アチム チョニョック

*** 13 日常生活 １３ 일상생활 イルサン センファル

1 毎日、何時ころ起きますか？ 매일 몇시쯤에 일어나요？ メ イ ル

ミョッシチュメ イロナヨ？

2 私は、普通 7時におきます。 저는 보통 일곱시에 일어나요． チョヌン

ポトン イルゴプシエ イロナヨ。

3 朝食は 7 時半に食べます。 아침은 일곱시 반에 먹어요． アチムン イルゴ

プシ パネ モゴヨ。

4 食事したら、いつも歯を磨きます。 식사하고 면 항상 이를 닦아요． シクサハ

ゴナミョン ハンサン イルル タッカヨ。

5 午前中は家で、勉強します。 오전에는 집에서 공부해요． オージョ

ネヌン チベソ コンブヘヨ。

6 昼食は、友達と一緒に弁当を食べます。 점심은 친구하고 같이 도시락을

먹어요． チョムシムン チングハゴ カチ トシラグル モゴヨ。

7 自分の部屋は自分で掃除します。 제 방은 제가 청소해요． チェパン

ウン チェガ チョンソヘヨ。

8 食事は誰が作りますか。 음식은 누가 만들어요？ ウムシグン ヌガ マンドゥ

ロヨ？

9 食事は誰が準備しますか。 식사는 누가 준비해요？ シクサヌン ヌガ ジュンビ

ヘヨ？

10 食事は母が作ります。 음식은 어머니가 만들어요． ウムシグン オモ

ニガ マンドゥロヨ。

11 お母さんは、仕事をしていますか。 어머님은 일을 하세요？ オモニムン イル

ル ハセヨ？

12 はい、母も父も働いています。 네，어머니도 아버지도 일을 하세요．

ネー、オモニド アボジド イルル ハセヨ。

13 夕方は、家族と一緒にテレビを見ます。 저녁에는 가족들하고 같이

텔레비전을 봐요． チョニョゲヌン カジョックドゥルグァ カチ テルレビジョヌ

ル ヴァヨ。

14 私は、12 時に寝ます。 저는 열두시에 자요． チョヌン ヨルットゥシエ

チャヨ。

15 週末は少しゆっくり起きます。 주말에는 좀 늦게 일어나요． チュマレ

ヌン チョム ヌッケ イロナヨ。

顔を洗う。 세수하다 セスハダ

お風呂に入る。 목욕하다 モギョックカダ

新聞を見る。 신문을 보다 シンムヌル ポダ

*** 14 将来の夢 장래의 꿈 チャンネエ ックム

1 将来の夢は何ですか？ 장래의 꿈이 뭐예요？ チャンネエ ックミ ムォエ

ヨ？

2 将来何になりたいですか。 장래 뭐가 되고 싶어요？ チャンネ ムォガ

テゥェゴ シッポヨ？

3 将来どんな仕事をしたいですか。 장래 어떤 일을 하고 싶어요？ チャンネ

オットン ニルル ハゴ シッポヨ？

4 私は、将来教師になりたいです。 저는 장래 교사가 되고 싶어요 ．

チョヌン チャンネ キョーサガ テゥェゴ シッポヨ。

5 私は、医者になりたいです。 저는 의사가 되고 싶어요． チョヌン

ウイサガ テゥェゴ シッポヨ。

6 私は、歌手になりたいです。 저는 가수가 되고 싶어요． チョヌン

カスガ テゥェゴ シッポヨ。

7 私は、韓国に行って韓国語を勉強したいです。、 저는 한국에 가서 한국어

공부를 하고 싶어요． チョヌン ハングゲ カソ ハングゴ コンブルル ハゴ シッ

ポヨ。

8 私は韓国に留学したいです。 저는 한국에 유학 가고 싶어요 ．

チョヌン ハングゲ ユハック カゴ シッポヨ。

9 現在、どんな目標を持っていますか。 지금 어떤 목표를 가지고

있어요？ チグム オットン モックピョルル カジゴ イッソヨ？

10 一生懸命勉強して、大学に行くことが私の目標です。 열심히 공부해서 대학에

가는 게 제 꿈이에요． ヨルシミ コンブヘソ テハゲ カヌンゲ チェ ックミエヨ。

11 高校を卒業したら、何をしたいですか。 고등학교를 졸업하면 뭘 하고

싶어요？ コドゥンハッキョルル チョロッパミョン モォル ハゴ シッポヨ？

12 高校を卒業したら、就職したいです。 고등학교를 졸업하면 취직하고

싶어요． コドゥンハッキョルル チョロッパミョン チジックカゴ シッポヨ。

13 早く、結婚したいですか？ 빨리 결혼하고 싶어요？ ッパルリ キョロン ハゴ

シッポヨ？

14 いいえ、そんな考えはありません。 아니오，그 생각은 없어요． アーニョ、

クロン センガグン オプソヨ。

15 はい、いい人がいれば早く結婚したいです。 네，좋은 사람이 있으면 빨리

결혼하고 싶어요． ネー、チョウン サラミ イッスミョン ッパルリ キョロン ハ

ゴ シッポヨ。

16 いい人ができれば、その時考えます。 좋은 사람이 생이면 그때

생각해요． チョウン サラミ センギミュン クッテ センガッケヨ。

*** 基本例文一覧表（１） 学習ポイント

1 私は日本人です。 저는 일본 사람이에요. 〜는 〜이에요.

2 これは消しゴムです。 이것은 지우개예요. 〜는 〜이에요.

3 今日は月曜日です。 오늘은 월요일이에요. 〜는 〜이에요.

4 今日は何月何曜日ですか？ 오늘은 몇월 며칠이에요? 〜는 〜이에요.

5 私は中学生ではありません。 저는 중학생이 아니에요. 〜가/이

아이에요.

6 今日は時間があります。 오늘은 시간이 있어요. 〜가/이 있어요.

7 教室に学生がいます。 교실에 학생이 있어요. 〜가/이 있어요.

8 私は８時に起きます。 저는 여덟 시에 일어나요. 시에 〜해요.

9 １時から７時まで 한 시부터 일곱 시까지 〜부터 〜까지

10 ８時から５時まで働きます。 여덟 시부터 다섯 시까지 일을 해요. 〜부터

〜까지

11 家から学校まで３０分かかります。 집에서 학교까비 삼십 분 걸려요. 〜에서

〜까지

12 私は英語が一番好きです。 저는 영어를 제일 좋아해요. 〜를(을) 좋아해요.

13 アルバイトをする学生もいるし、しない学生もいます。 아르바이트를 하는 학생도

있고 하지 않는 학생도 있어요. 〜고

14 趣味は何ですか。 취미가 뭐예요? 疑問文のいろいろ

15 韓国ドラマが流行しています。 한국드라마가 유행하고 있어요. 〜하고

있어요.

16 韓国ドラマも見ます。 한국드라마도 봐요. 〜도

17 韓国ドラマは理解できます。 한국드라마를 이해할 수 있어요. ㄹ(을) 수

있어요

18 忙しくて行けません。 바빠서 갈 수 없어요. ㄹ(을) 수 없어요

19 時間があれば運動します。 시간이 있으면 운동해요. 〜면(으면)

20 韓国に行きたいです。 한국에 가고 싶어요. 〜고 싶어요.

基本例文一覧表（2） 学習ポイント

21 忙しければ来なくてもいいです。 바쁘면 오지 않아도 괜찮아요.

〜아도(어도) 괜찮아요.

22 先生になりたいです。 선생님이 되고 싶어요. 〜가/이 돼다

23 辛いですがおいしいです。 맵지만 맛이 있어요. 〜지만

24 勉強しなければなりません。 공부 해야 해요. 〜아야(어야) 해요.

25 食事をしながらテレビを見ます。 식사하면서 텔레비전을 봐요.

〜면서/으면서

26 韓国語を勉強するつもりです。 한국어를 공부 할 거예요. 〜ㄹ(을) 거예요.

27 明日は雨が降るでしょう。 내일은 비가 올 거예요. 〜ㄹ(을) 거예요.

28 今日と明日は授業がありません。 오늘과 내일은 수업이 없어요. 〜와/과

29 昨日より今日が寒いです。 어제보다 오늘이 추워요. 〜보다〜.

30 韓国によく行きます。 한국에 자주 가요. 자주/가끔

31 どんな運動が好きですか？ 어떤 운동을 좋아해요? 어떤/무슨

32 よく図書館に勉強しに行きます。 자주 도서관에 공부하러 가요. 〜러/으러

가요.

33 昨日韓国に行きました。 어제 한국에 갔어요. 〜았(었)어요.

34 友達にあげました。 친구한테(에게) 주었어요. 한테/에게

35 友達から聞きました。 친구한테서(에게서) 들었어요. 한테서/에게서

36 お腹が痛くて食べられません。 배가 아파서 못 먹어요. 아서/어서

37 お腹が痛くて食べられません。 배가 아프기 때문에 못 먹어요. 〜기

때문에

38 お腹が痛くて食べられません。 배가 아프니까 못 먹어요. 〜니까/으니까

39 韓国語は勉強しやすいです。 한국어는 공부하기 쉬워요. 〜기 쉬워요.

40 最近韓国語を勉強する人たちが多いです。 요즘 한국어를 공부하는 사람들이

많습니다. 〜하는〜.

基本例文一覧表（３） 学習ポイント

41 昨日見た映画は面白かったです。 어제 본 영화는 재미 있었어요. 〜ㄴ/은〜

42 韓国に行ったことがあります。 한국에 간 적(일)이 있어요. 〜ㄴ 적(일)이

있어요.

43 食事する時にテレビを見ます。 식사할 때 텔레비전을 봐요. 〜ㄹ(을)

때

44 多くの人が韓国語を勉強します。 많은 사람들이 한국어를 공부해요. 큰 사람 /

작은 사람

45 韓国に行く人が多くなりました。 한국에 가는 사람들이 많아졌어요.

形容詞＋아지다/어지다

46 韓国語を勉強するために韓国に行きたいです。 한국어를 공부하기 위해

한국에 가고 싶어요. 〜기 위해

47 机の上に韓国語の辞典があります。 책상 위에 한국어사전이 있어요.

앞,뒤,옆,밑

48 48 勉強すればするほど面白いです。 공부하면 할수록 재미있어요.

〜면〜ㄹ(을)수록

49 49 家に帰るなり、泣き出しました。 집에 오자마자 울기 시작했어요.

〜자마자

50 50 忘れてしまいました。 잊어 버렸어요. 〜아/어 버리다

*** 基本文例解説一覧表（１） 学習事項

1 〜は 〜です。 〜는／은 〜이에요． 〜는／은 〜입니다．

합니다体（丁寧な終止形） 해요体（打ち解けた終止形）

는と은 해요体の作り方

2 〜は 〜ですか。 〜는／은 〜이에요？ 〜는／은 〜입니까？

합니다体の質問形の作り方 해요体の質問形の作り方

3 〜は 〜ではありません。 〜가／이 〜아니에요 〜가／이

〜아닙니

4 （人）がいます。（いません） 〜가／이 있어요．없어요． 〜가／이

〜있습니다． 없습니다．

5 〜から 〜まで（時間表現） 〜부터 〜까지

〜から 〜まで（距離表現） 〜에서 〜까지

6 〜が好きです. 〜를(을) 좋아해요. 〜를(을) 좋아합니다.

〜를(을)＋動詞の形をとる動詞.

7 〜しています。 〜고 있어요. 〜고 있습니다.

8 〜できる（可能表現） 〜ㄹ(을) 수 있어요. 〜ㄹ(을) 수 있습니다.

9 〜ならば（仮定表現） 〜면/으면（仮定表現） 〜면/으면（仮定表現）

10 〜してもいいです。 아도/어도 괜찮아요. 아도/어도 괜찮습니다.

11 〜になる 名詞＋가/이 돼요.(되어요) 名詞＋가/이 됩니다.

12 〜ですが〜（逆接） 〜지만〜 〜ㅂ(습)니다만〜

13 〜しなければなりません（義務） 〜아야/어야 해요.（義務） 〜아야/어야

합니다.（義務）

14 〜しながら 〜(으)면서

基本文例解説一覧表（２） 学習事項

15 〜するつもり（意志）／でしょう（推量） 〜ㄹ 거예요 〜ㄹ 겁니다

16 〜と（添加） 〜와/과/하고（添加）

17 よく、たまに、ほとんど、全然 자주/가끔/거의/전혀

18 過去形の作り方 았어요/었어요

19 〜ので／〜のために／〜ですから（理由・原因） 아서(어서)/기 때문에/

(으)니까

20 動詞の現在・過去・未来連体形の作り方 하는 사람/ 한 사람/ 할 사람

21 〜したことがある（過去の経験）／〜する時 〜ㄴ(은) 적 있다（過去の経験）

〜ㄹ/을 때（〜する時の表現）

22 形容詞の連体形／形容詞＋아(어)지다（〜になる） 많은 사람 사람이

많아졌어요.

23 〜しやすい／〜しにくいなど 〜기 쉬워요／〜기 어려워요

1〜しやすい（기 숴워요）

2〜しにくい（기 어려워요）

3〜するのが大変だ（기 힘들어요）

4〜するのが嫌だ（기 싫어요）

5〜するのが気楽だ（기 편해요）

*** 基本単語一覧表

基本単語１ a 人に関する単語 b スポーツ関係

基本単語２ a 場所関係 b 位置名詞関係

基本単語３ a 文房具 b 果物

c 四季 d 天気・時間など

e 趣味関係 f 健康関係

基本単語４ a 花の名前 b 動物・生き物

c 乗り物 d 身体名称

基本単語５ a 曜日・その他 b 月

c 日にち

基本単語６ a 時間 b 一日の生活関係

基本単語７ a 買い物・お金 b 恋愛・結婚関係

c 見たり聞いたり d 食べ物・飲み物

e 接続詞

基本単語８ a 形容詞 b 副詞

基本単語９ c 動詞（１）

基本単語 10 d 動詞（２）