ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 40 |òæÁãe] 28, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

yK

eT+>∑fi¯yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

q÷´&Ûç©¢, |òæÁãe] 27: ns¡TD≤#· Ÿ Á|ü<˚XŸ uÛ≤s¡‘Y À

n+‘·sꓤ>∑y˚Tqì s¡ø£åDXÊK eT+Á‹ m.¬ø.Ä+{Àì

düŒwüº+#˚XÊs¡T. ns¡TD≤#·˝Ÿ˝À ‘·q |üs¡´≥qô|’

bıs¡T>∑T<˚X¯+ #Ó’Hê nuÛÑ +‘·sê\T e´ø£Ô+#˚j·T&É+ô|’

s¡ø£åDXÊK eT+Á‹ ÄX¯Ãs¡ + e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. Äj·Tq

&Ûç©¢ À $ Òø£s¡T˝‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. <˚X¯+˝À mø£ÿ&Ó’Hê

‹]π>Vü≤≈£îÿ ‘·q≈£î ñ+<äHêïs¡T. 1984 qT+∫

n~Ûø±s¡Vü≤√<ë˝À ns¡TD≤#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ˝À

|üs¡ {ÏdüTÔHêïqì #ÓbÕŒs¡T. Ä sêÁwüº Á|ü>∑‹ô|’ Vü≤s¡+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

ns¡TD≤#· Ÿ Á|ü<˚XŸ˝Àì ø=ìï uÛÑ÷uÛ≤>±\T ‘·eTy˚q+≥÷ #Ó’Hê

$‘·+&Éyê<ä+ #˚k Ô+<äHêïs¡T. dü]Vü≤<äT›\ |ü]dæú‘·T\qT øÏ¢wüº‘·s¡+

#˚jÓTT<ä›ì z Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·q |üs¡ ≥qqT #Ó’Hê

e´‹πsøÏ+#·&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì, rÁe Äπøå|üD°j·T

eTì nHêïs¡T. #Ó’Hê nuÛÑ +‘·sê\qT rÁe+>±

|ü]>∑DÏdüTÔHêïeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

q÷´øÏ¢j·TsY düuŸyÓT¬s’qT¢ ø=qT>√\T #˚j·T&É+ô|’

bÕø˘ nuÛÑ +‘·sê\qT Á|ükÕÔ$+#·>±, <˚X¯ uÛÑÁ<ä‘·ø√dü+

uÛ≤s¡‘Y ‘·q kÕeTsêú ìï |ü{Ïwüº+ #˚düT≈£î+≥T+<äì

nHêïs¡T. n+‘˚>±ì, me]H√ m<äTs√ÿe&ÜìøÏ

ø±<äHêïs¡T. <˚X¯uÛÑÁ<ä‘· ø√dü+ uÛ≤s¡‘Y ‘·–q #·s¡ \T

rdüT≈£î+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. ø±>±, #Ó’Hê rs¡Tô|’

$<˚XÊ+>∑eT+Á‹ mdtm+ ø£èwüí eT+&ç|ü&ܶs¡T.

bıs¡T>∑T<˚X¯+ nuÛÑ +‘·sê\qT uÛ≤s¡‘Y d”]j·Tdt>±

rdüT≈£î+≥T+<äHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· n+‘·s¡Z‘· e´eVü‰sê˝À¢

CÀø£ +#˚düT≈£îH˚ Vü≤≈£îÿ Ä <˚XÊìøÏ Ò<äì düŒwüº+#˚XÊs¡T. uÛ≤s¡‘Y Àì

ÁbÕ<˚•ø£ ÁbÕ+‘ê\ô|’ #Ó’Hê CÀø£´+#˚düTø√e&Üìï ‘êeTT

düVæ≤+#·uÀeTHêïs¡T. ns¡TD≤#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ m|üŒ{Ïø° uÛ≤s¡‘Y˝À

n+‘·sꓤ>∑y˚Tqì düŒwüº+#˚XÊs¡T.

n≥ºVü‰dü+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ÄkÕÿsY y˚&ÉTø£\T

~ Ä]ºdtº≈£î ñ‘·ÔeT ∫Á‘·+‘√bÕ≥T eTs√ Hê\T>∑T ÄkÕÿsY\T

◊<äT ÄkÕÿsY\T m>∑πsdüT≈£îb˛sTTq ªVüA´>√μ

ñ‘·ÔeT q≥T&ç>± JHé &ÉTC≤]›Hé,

ñ‘·ÔeT q{Ï>± yÓT] Ÿ Ád”º|t≈£î ÄkÕÿsY >ös¡e+ñ‘·ÔeTq≥T&ÉT JHé &ÉTC≤]›Hé, ñ‘·ÔeTq{Ï yÓT]˝Ÿ Ád”º|t Äq+<ä|üs¡eX¯+

3

q÷´&Ûç©¢, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): <˚X¯+˝Àì q<äT\ nqTdü+<ÛëHêìøÏ n‘·T´qï‘·

Hê´j·TkÕúq+ k˛eTyês¡+ nqTeT‹+∫+~. Á|ü‹cÕº‘·àø£ q<äT\ nqTdü+<Ûëq+

ÁbÕC…ø˘ºqT ìØí‘· e´e~Û˝À |üP]Ô#˚j·÷\ì düTÁ|”+ø√s¡Tº πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï

Ä<˚•+∫+~. á ÁbÕC…øº Á|üD≤[ø£ s¡#·q, neT\T ø√dü+ ñqï‘· kÕúsTT ø£$T{°ì

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt mdt.ôV≤#Y. ø£bÕ&çj·÷, »dæºdt

dü«‘·+Á‘·≈£îe÷sY, @πø|ü{≤ïj·Tø˘\‘√ ≈£L&çq Á‹düuÛÑ´ <Ûäsêàdüq+ πø+Á<ëìøÏ

dü÷∫+∫+~. 2002˝À Á|üø£{Ï+∫q q<äT\ nqTdü+<Ûëq ÁbÕC…øº Ä\dü + ø±e&É+

e\¢ n+#·Hêe´j·T+ ô|]π> neø±X¯eTT+<äì <Ûäsêàdüq+ ù|s=ÿ+~. q<äT\

nqTdü+<Ûëq+ ø√dü+ <Ûäsêàdüq+ ôV’≤|üesY ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚j·÷\ì πø+Á<ëìøÏ

dü÷∫+∫+~. ÁbÕC…øº neT\Tqî á ø£$T{° Á|üD≤[ø£ s¡∫düTÔ+<äì ù|s=ÿ+~. ÁbÕC…øº

neT\T˝À uÛ≤>∑+>± á ø£$T{°øÏ ‘êeTT e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T dü÷∫kÕÔeTì ‘Ó*|æ+~. á

ø£$T{° À πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T nìï sêÁcÕº\≈£î #Ó+~q $uÛ≤>±\T, eT+Á‹‘·« XÊK\T,

ì|ü⁄DT\, kÕe÷õø£ ø±s¡ ø£s¡Ô\T düuÛÑT´\T>± ñ+{≤s¡T. πø+Á<ä »\ eqs¡T\ XÊK

eT+Á‹, ø±s¡ <ä]Ù, πø+Á<ä n{M XÊU, |üsê´es¡DXÊK, Ä]úø£XÊK dæã“+~, Á|üD≤[ø£

dü+|òüT+ düuÛÑT´\T ‘·~‘·s¡T\T á ø£$T{° À ñ+{≤s¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ qT+∫ Ç<ä›s¡T

kÕe÷õø£ ø±s¡ ø£s¡Ô\T ñ+{≤s¡T. d”ìj·TsY n&=«πø{Ÿ ($T>∑‘ê... 2˝À)

n$ Hê ÄdüTÔ Òqì ìs¡÷|æùdÔ

πøsêdækÕÔ..

q<äT\ nqTdü+<ÛëHêìøÏ

düTÁ|”+ zπø

H˚&ÉT ÁXÊ$Tø£ ã+<é<˚X¯yê´|üÔ ã+<é≈£î

ø±]àø£ dü+|òü÷\ |æ\T|ü⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 27

(düTes¡íyês¡Ô): <˚X¯yê´|üÔ+>± ø±]àø£

dü+|òü÷\T H˚&ÉT ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄

ì#êÃsTT. düs¡∞ø£s¡D $<ÛëHê\

H˚|ü<∏ä´+˝À ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\

ñ\¢+|òüTq≈£î e´‹πsø£+>± nìï

ø±]àø£ dü+|òü÷\T kÕ<Ûës¡D düyÓTà≈£î

~>±sTT. ø±+Á¬>dt, ;CÒ|”, ˝…|òtº

bÕغ\‘√ düVü‰ $$<Ûä bÕغ\≈£î nqTã+<Ûä+>± ñqï ø±]àø£

dü+|òü÷\˙ï ‘·eT‘·eT ôd’<ëΔ+‹ø£ $uÛÒ<ë\qT |üø£ÿqu…{Ϻ

düyÓTÆø£ +>± düyÓTà≈£î ~>∑&É+ dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘·<˚X¯ #·]Á‘· À Ç<˚

‘=*kÕ]. <˚X¯+˝À >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q 11 ø±]àø£ j·T÷ìj·TqT¢,

@ bÕغøÏ nqTã+<Ûä+>± Òì ($T>∑‘ê... 2˝À)

ìπs›•‘· düeTj·T+˝À |üP]Ô#˚j·÷˝ì πø+Á<ëìøÏ dü÷#·q

ñqï‘·kÕúsTT ø£$T{° @sêŒ≥T

#˚j·÷\+≥÷ Ä<˚X¯+

2050 Hê{ÏøÏ |üP]Ôø±qTqï ÁbÕC…≈£îº

16 ø√≥¢ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T

ns¡TD≤#· Ÿ |üs¡ ≥q Hê Vü≤≈£îÿns¡TD≤#· Ÿ uÛ≤s¡‘Y À n+‘·sꓤ>∑y˚T

#Ó’Hê yê´K´\T <äTs¡<äèwüºø£s¡+: Ä+{À˙ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT _HêMT\ #·Áø£e]Ô

{°&û|” n~ÛH˚‘·ô|’ πød”ÄsY $eTs¡Ù\ |üs¡+|üs¡

<ä[‘·T\ uÛÑ÷eTT\T ÄÁø£$T+#ês¡ì Äs√|üD

nÁø£e÷\ô|’ $#ês¡D »s¡bÕ\ì &çe÷+&éôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT

Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT _HêMT\ #·Áø£e]Ô nì {°ÄsYmdt n<Ûä ≈£åî&ÉT

πød”ÄsY nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT ÄdüTÔ\˙ï _HêMT\ ù|s¡T‘√H˚ ñHêïj·Tì,

<ëìøÏ ‘·–q kÕøå±´<Ûësê\T ≈£L&Ü ‘·eT e<ä› ñHêïeTì πødæÄsY

nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ‘Ó\+>±D uÛÑeHé˝À Äj·Tq MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&Üs¡T. 1995 dü+e‘·‡sêìøÏ eTT+<äT #·+Á<äu≤ãT, Äj·Tq uÛÑs¡

ù|s¡Tq ñqï uÛÑ÷eTT\qT _HêMT\≈£î ($T>∑‘ê... 2˝À)

Ç~>√.. u≤ãT

ã+&Üs¡+3

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 27(düTes¡íyês¡Ô): nôd+;¢ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ yês¡+ s√E\T ø±edüTÔqï|üŒ{Ï eT<ä +

dæ+&çπø≥¢≈£î ‘·|üŒ eTπs düeTdü ô|’Hê |ü≥TºeTì |ü~ ì$TcÕ\T ≈£L&Ü #·s¡Ã »s¡>∑ Ò<äT. düuÛÑ À ã&Ó®{Ÿ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq

‘·s¡Tyê‘· πø{≤sTT+|ü⁄\ô|’ ‘=* Äs¡T s√E\T düuÛÑT´\T #·]Ã+#·≥+ ÄqyêsTTr. nsTT‘˚ ã&Ó®{Ÿô|’ düuÛÑ À Ç|üŒ{Ïes¡≈£î

m≥Te+{Ï #·s¡Ã »s¡>∑ Ò<äT. {°&û|” eT<ä + dæ+&çπø≥¢ô|’ #·s¡ ≈£î |ü≥Tºã≥º&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ n+^ø£]+∫q|üŒ{Ïø° #·s¡Ã z

<ä]øÏ #˚s¡ Ò<äT. X¯óÁø£yês¡+ s√E düuÛÑ À eT<ä + dæ+&çπø≥¢ô|’H˚ #·]Ã+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡T|ü⁄q eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, N|òt $|t >∑+Á&É |ü\Te⁄s¡T eT+Á‘·T\T $es¡D Ç#êÃs¡T.

eT<ä + ≈£î+uÛÑø√D+˝À Á|üy˚Tj·T+ ñqïyês¡+<ä]˙ •øÏåkÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ Vü‰$T Ç∫Ã+~. k˛eTyês¡+

düuÛÑ À ≈£L&Ü Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ eT<ä + dæ+&çπø≥¢ô|’ #·s¡Ã≈£î |ü≥Tºã{Ϻ+~. á ≈£î+uÛÑø√D+ô|’ E´&çwæj·T˝Ÿ

$#ês¡D »s¡bÕ\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ {°&û|” &çe÷+&É¢ô|’ düŒ+~+#· Ò<äT. B+‘√ {°&û|” düuÛÑT´\T

ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. d”Œø£sY b˛&çj·T+ e<ä›≈£î <ä÷düT¬ø[fl düuÛÑ ø±s¡ Áø£e÷\≈£î n&ÉT¶‘·>∑\&É+‘√ ¬s+&ÉT |üsê´j·÷\T

ns¡>∑+≥ùd|ü⁄ düuÛÑqT d”Œø£sY yêsTT<ë y˚XÊs¡T. ‹]– düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü $|üø£å düuÛÑT´\T

XÊ+‹+#·ø£b˛e&É+‘√ düuÛÑqT eT+>∑fi¯yêsêìøÏ yêsTT<ë y˚düTÔqï≥T¢ d”Œø£sY eTH√Vü≤sY Á|üø£{Ï+#ês¡T. düuÛÑ yêsTT<ë |ü&çq

‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü {°&û|” düuÛÑT´\T Vü≤ÖCŸ˝ÀH˚ ñ+&ç ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. ¬s+&ÉTs√E\ ôd\e⁄\n ‘·s¡Tyê‘· k˛eTyês¡+

dæ+&çπø≥¢ô|’ E´&ûwæj·T Ÿ $#ês¡D≈£î {°&û|” |ü≥Tº

n$˙‹ eT+Á‘·T\qT ãs¡Ôs¡|òt #˚j·÷\ì &çe÷+&é

düŒ+~+#·ì Á|üuÛÑT‘·«+ ` düuÛÑ À rÁe >∑+<äs¡>√fi¯+

$|üøå±\ ìs¡düq\‘√ düuÛÑ H˚{ÏøÏ yêsTT<ë

ñ<äj·T+ düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT+~. $|üøå±\T ‘·eT yêsTT<ë rsêàHê\qT

d”Œø£sY≈£î n+<äCÒXÊsTT. ‘Ó\+>±Dô|’ rsêàq+ ø√s¡T‘·÷ _C…|æ, eT<ä +

dæ+&çπø≥¢ô|’ @d”; ìy˚~ø£qT ãj·T≥ô|{Ϻ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì dæ|æ◊,

ñbÕ~Û |üqT\T düÁø£eT+>± »s¡>∑q+<äTe\¢ ≈£L©\ e\dü\ô|’ d”|”m+

yêsTT<ë rsêàHê*#êÃsTT. nsTT‘˚ $|üøå±\ yêsTT<ë rsêàHê\ìï+{Ïì

d”Œø£sY eTH√Vü≤sY ‹s¡düÿ]+#ês¡T. B+‘√ düuÛÑ˝À >∑+<äs¡>√fi¯+

yÓTT<ä\sTT+~. eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢ô|’ #·s¡Ã »s¡bÕ\ì dæ+&çπø≥¢‘√

dü+ã+<Ûä+ ñqï eT+Á‘·T\qT ø±´_HÓ{Ÿ qT+∫ ãs¡Ôs¡|òt #˚j·÷\ì

ìHê<ë\T #˚dü÷Ô {°&û|” düuÛÑT´\T düuÛÑ À |ü¢ø±s¡T¶\T Á|ü<ä]Ù+#ês¡T.

Á|üXÀï‘·Ôsê\≈£î d”Œø£sY neø±X¯+ Çe«&É+‘√ ($T>∑‘ê... 2˝À)

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

eTs√ 5y˚\ j·T÷ìj·TqT¢ á düyÓTà˝À

bÕ˝§Z+≥THêïsTT. ˇø£ÿf…ÆHê ø±]àø£ ˝Àø£+

ìC≤ìøÏ <˚X¯yê´|üÔ+>± ø±]àø£ dü+|òü÷\˙ï

düyÓTà $wüj·T+˝À ◊<äT &çe÷+&É¢‘√

s¡÷bı+~+#·T≈£îqï #ês¡ºsY ÁbÕ‹|ü~ø£q πø

y˚~ø£ MT<ä≈£î e#êÃsTT. ø±]àø£ #·{≤º\ìï+{Ï

ø£∫Ñ·+>± neT\T #˚j·T&É+ M{Ïì

ñ\¢+|òæT+#˚ yê]øÏ ø£]ƒq •ø£å\T neT\T

#˚j·T&É+, >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q s¡+>±˝À¢ ñqï

ø±]à≈£î\≈£î kÕe÷õø£ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#·&É+,

ø±]à≈£î\ ø√dü+ C≤rj·T uÛÑÁ<ä‘ê ì~Ûì

@sêŒ≥T #˚j·T&É+ nqï$ á ◊<äT &çe÷+&ÉT¢.

dü÷ú\+>± #ÓbÕŒ\+fÒ 1991˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻq

düs¡∞ø£s¡D $<ÛëHê\ ø±s¡D+>± ø±]à≈£î\

Vü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òüTq »s¡T>∑T‘·Tqï rs¡Tô|’

<˚X¯+˝Àì ø±]àø£ k˛<äs¡T\+‘ê Ç|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ÿf…Æ

ñ<ä $T+#·qTHêïs¡qï e÷≥. ˝≤uÛ≤\T Ä]®düTÔqï

Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú\˝À ô|≥Tºã&ÉT\

neTàø±ìï ì*|æy˚j·÷\ì ø±]àø£ dü+|òü÷\T

s¡÷bı+~+#·T≈£îqï #ês¡ºsY &çe÷+&é #˚k Ô+~.

Ç˝≤ ô|≥Tºã&ÉT\T neTà&É+ Áô|’y˚{°ø£s¡D≈£î

<ës¡T\T |üs¡Tk Ô+<äì ø±]àø£ j·T÷ìj·TqT¢

n+≥THêïsTT.

ñ<√´>±\qT ø±+Á{≤≈£îº |ü<äΔ‹q

uÛÑØÔ #˚j·T&Üìï ì*|æy˚ùd˝≤ Á|üuÛÑT‘ê«\T

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø±]àø£ dü+|òü÷\T

&çe÷+&é #˚düTÔHêïsTT. Çø£ $$<ä u≤´+≈£î\≈£î

#Ó+~q ø±]àø£ j·T÷ìj·TqT¢ @&ÉT ≈£L&Ü á

düyÓTà˝À bÕ˝§ZquÀ‘·THêïsTT. $$<Ûä

u≤´+≈£î\˝À |üì #˚ùd <ë<ë|ü⁄ mì$T~ \ø£å\

eT+~ ñ<√´>∑T\T á düyÓTà˝À bÕ˝§Z+{≤s¡ì

u≤´+øÏ+>¥ ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù d”.ôV≤#Y.yÓ+ø£{≤#·\+

#ÓbÕŒs¡T. ø±>±.. düyÓTà |æ\T|ü⁄qT

ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì, Bìô|’ ‘êeTT

#·s¡Ã\≈£î dæ<äΔeTqï πø+Á<ä+ Á|ü‹bÕ<äqqT

ø±]àø£ dü+|òü÷\˙ï ‹s¡düÿ]+#êsTT. eT÷&ÉT

HÓ\\ øÏ+<ä≥ ‘êeTT düyÓTà≈£î |æ\T|ü⁄ìùdÔ..

Ç|ü&ÉT #·s¡Ã\≈£î |æ\e&É+ Vü‰kÕ´düŒ<äeTì

ø±]àø£ H˚‘·\T nHêïs¡T. düyÓTà $wüj·T+˝À

#·s¡Ã\≈£î sêyê*‡+~>± ◊mHé{°j·T÷d”

n<Ûä ≈£åî&ÉT

õ.dü+Je¬s&ç¶ì

Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé

dü«j·T+>±

ÄVü‰«ì+#ês¡T.

nsTTq|üŒ{Ïø°, düyÓTà

ñ|üdü+Vü≤s¡D

Ç|ü&ÉT kÕ<Ûä +

ø±<äì ø±]àø£ H˚‘·\T

düŒwüº+ #˚düTÔHêïs¡T.

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+ 28, |òæÁãe] 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qsFyLÌkiÕ‹[NTP Æ™sŒœ¡˛™´sμÙR∂¨s ªRΩ©´s NRPWªRΩVLRiV, @Ã˝¡V≤T∂NTP ¬ø¡zmsˆ©´sxmsˆ…”¡NUP ™yLRiV≠s¨szmsLiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂¨s …‘¡≤U∂{ms {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ ©´s©´sıxmsÆ©s[¨s LS«¡NRPV™´sWLji¬ø¡FyˆLRiV. LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ Fs™´sLji ¨sLÒRi∏R∂WáV ™yLji™´s¨s,  ¡Ã¡™´sLiªRΩLigSIºΩÚ≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[™´sV¨s AÆ™sV @©yıLRiV. ªRΩ©´s NRPWªRΩVLRiV NRP≤R∂xmsFyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ rÛyzmsLi¿¡©´s\Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌkiÕ‹[NTP Æ™s◊˝¡©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s ªy©´sV A

FyLÌkiÕ‹[ZNP[ Æ™sŒœ¡ßªRΩV©´sı»˝¡V NSμR∂¨s AÆ™sV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.\Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌkiÕ‹[NTP Æ™sŒ˝œ¡™´sμÙR∂¨s ªy©´sV ªRΩ©´s NRPWªRΩVLRiVNRPVFsLiªRΩ ¬ø¡zmsˆ©y ≠s©´s¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV @©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ Fs™´sLji¨sLÒRi∏R∂WáV ™yLjiÆ™s[©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Fs™´sLji \|ms©y  ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS IºΩÚ≤T∂¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ©´s NRPWªRΩVLRiV «¡gRi©±s FyLÌkiÕ‹[NTP Æ™s◊˝¡©yªy©´sV ™´sW˙ªRΩLi æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiÕ‹[Æ©s[ N]©´srygRiVªy©´s¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. ©´s©´sıxmsÆ©s[¨s NRPWªRΩVLRiV xqsVμ≥R∂ ™´s¬ø¡[Ë ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPÕ˝‹[

«¡gRi©±s FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´s ≠s©´sVN]Li≤R∂ rÛy©´sLi ©´sVLi≤T∂ F°…‘¡ ¬ø¡[}qs@™´sNSaSáV D©yı∏R∂V¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki{qs¨s∏R∂VL`i ©y∏R∂VNRPVLSáV, FsÆ™sV¯÷d¡= ©´s©´sıxmsÆ©s[¨s LS«¡NRPV™´sWLjiNRPWªRΩVLRiV, @Ã˝¡V≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[¨s \Æ™s∏R∂Vry=L`i

NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi ¬ø¡[Lji©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ JμyLRiVˆ ∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ D©´sı «¡gRi©±s

xqs™´sVORPQLiÕ‹[ LS«¡NRPV™´sWLji @Ã˝¡V≤R∂V FsÕfi.áºdΩ£mns lLi≤ÔT∂, NRPWªRΩVLRiV xqsVμ≥R∂A FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. aRP¨s™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ∏R∂W˙ªRΩ ≠s©´sVN]Li≤R∂NRPV¬ø¡[LRiVNRPV©´sıxmsˆV≤R∂V ™yLjiμÙR∂LRiV «¡gRi©±s Æ™sLi»¡ μR∂LRi+©´s≠sVøyËLRiV.\Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki xqsÀ≥œ¡˘ªRΩ*Li ºdΩxqsVNRPVLi»¡Vc©´sı»Ì¡Vc «¡gRi©±sxqs™´sVORPQLiÕ‹[Æ©s[ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.

Hê ≈£L‘·Ts¡T Hê e÷≥ $q Ò<äT

myÓTà Ò sêeTø√≥j·T´

ø±s¡TqT &Ûûø=qï b˛©düT yêVü≤q+ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): nôd+;¢ Äes¡D˝À

q÷õM&ÉT myÓTà Ò sêeTø√≥j·T´ yêVü≤Hêìï b˛©düT yêVü≤q+

&Ûûø={Ϻ+~. düe÷y˚XÊ\≈£î edüTÔ+&É>± _ π>{Ÿ düMT|ü+˝À Á&Ó’esY

ìs¡¢ø£å + ø±s¡D+>± Á|üe÷<ä+ »]–q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. Á|üe÷<ä+

»]–q yÓ+≥H˚ myÓTà˝Ò´ sêeTø√≥j·T´ q&ÉT#·T≈£î+≥÷

nôd+;¢ ÀøÏ yÓfi≤¢s¡T. á $wüj·T+ô|’ XÊdüqdüuÛÑ d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢

eTH√Vü≤sY≈£î myÓTà Ò |òæsê´<äT #˚dæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

DDÆÆ™™ss[[VV££ttssQQ NN]][[xxqqssLLii ggSS÷÷¡¡LLiixxmmssoo ™™´ssVVVV™™´ssVV¯LLRRiiLLiiôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): lLiLi≤][ |ms◊˝¡¬ø¡[xqsVN][™´s≤y¨sNTP ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡ ™´sW∏R∂V\Æ™sV©´s DÆ™s[V£tsQ N][xqsLi F°÷d¡xqsVáVgS÷¡Lixmso ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s™yx§¶¶¶Li æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤ylLiLi≤][ ≠s™y•¶¶¶¨sNTP zqsμÙR∂xms≤ÔR∂ DÆ™s[V£tsQ\|ms F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±sÕ‹[ ZNP[xqsV©´sÆ™sWμR∂LiVVLiμj∂. Æ™sVVμR∂…”¡ |ms◊˝¡ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı μy¿¡ |ms…Ì”¡ Aμj∂™yLRiLi©y≤R∂VlLiLi≤][ |ms◊˝¡ ¬ø¡[xqsVN][™´s≤y¨sNTP ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡©´s …”¡. DÆ™s[V£tsQ LS™´so@÷¡∏R∂W£qs DÆ™s[V£tsQ NRP¨szmsLiøR¡NRPVLi≤y F°∏R∂W≤R∂V. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[¨sxqsLRiWL`i©´sgRiL`iÕ‹[¨s @áNSxmsoLjiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s DÆ™s[V£tsQ ™´sWμR∂©´sı}ms»¡NRPV¬ø¡Liμj∂©´s J @™´sW¯LiVV¨s Aμj∂™yLRiLi |ms◊˝¡ ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡= DLi≤T∂Liμj∂.@LiVVæªΩ[, Æ™sVVμR∂…”¡ |ms◊˝¡ ≠sxtsQ∏R∂VLi lLiLi≤][ |ms◊˝¡NTP zqsμÙR∂xms≤T∂©´s @™´sW¯LiVVNRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV æªΩ÷¡zqsLiμj∂. μk∂Liª][ @™´sW¯LiVV NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V™´sWμR∂©´sı}ms»¡ F°÷d¡xqsV }qÌsxtsQ©´sVÕ‹[ zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. DÆ™s[V£tsQ\|ms¿d¡…”¡Lig`i ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV.

μk∂Liª][ F°÷d¡xqsVáV @ªRΩ¨sN][xqsLi gS÷¡Lixmso ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. NSgS,DÆ™s[V£tsQ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV xqsLRiWL`i©´sgRiL`i ™´sVz§¶¶¶Œÿ F°÷d¡xqsV }qÌsxtsQ©´sVÕ‹[≠sVxqs=∏R∂W˘≤R∂Li»¡W zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ©´s F~LRiVgRiV©´s DLiÆ≤∂[@™´sW¯LiVVª][ DÆ™s[V£tsQ ˙}ms™´sVÕ‹[ xms≤T∂ 2008 @NÌ][ ¡L`i 23™´s æªΩ[μk∂©´sAÆ™sV©´sV |ms◊˝¡ ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[, ªRΩ™´sV |ms◊˝¡ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı™yLjiμÙR∂LRiV NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[μR∂V. LRix§¶¶¶xqs˘LigS |ms◊˝¡¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ªRΩLS*ªRΩ DÆ™s[V£tsQ FsLiFs£qs ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP HL˝SLi≤`∂Æ™sŒ˝ÿ≤R∂V.F°÷d¡xqsVá NRP¥R∂©´sLi ˙xmsNSLRiLi DÆ™s[V£tsQ 2011 Æ™s[VÕ‹[\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ºΩLjigji ™´søyË≤R∂V. ™´sWμR∂©´sı}ms»¡Õ‹[¨s ªRΩ™´sV  ¡Liμ≥R∂V™´soá@™´sW¯LiVVª][ DÆ™s[V£tsQ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV @ªRΩ¨s |ms◊˝¡¨s ¨saRPË∏R∂VLi ¬ø¡[aSLRiV.Æ™sVVμR∂…”¡ À≥ÿLRi˘ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV DÆ™s[V£tsQ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Vá©´sV NRP÷¡aSLRiV.@xmsˆVÆ≤∂[ @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ DÆ™s[V£tsQ ™´sW∏R∂V™´sV∏R∂W˘≤R∂V. @LiVVæªΩ[ @ªRΩ©´sVFyLjiF°∏R∂W≤y ¤Õ¡[NRP ªRΩzmsˆLiøR¡VºΩLRiVgRiVªRΩV©yı≤y @©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLiæªΩ÷¡∏R∂W÷¡= DLiμj∂. F°÷d¡xqsVáV C N][fl·LiÕ‹[ μR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.@ªRΩ©´sV xms»Ì¡V ¡≤T∂æªΩ[ NS¨ds @xqsáV ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLSμR∂V.

‘·«s¡ À ‘Ó\+>±D˝À

»>∑Hé z<ës¡TŒ!düHêïVü‰\T #˚düTÔqï bÕغ j·T+Á‘ê+>∑+

ìC≤e÷u≤<é ¬s’‘·T Bø£å‘√ ô|]–q ôd’ús¡ +

q˝§Z+&É qT+∫ j·÷Á‘·≈£î Áoø±s¡+ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 27

(düTes¡íyês¡Ô): ‘·«s¡ À ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘·+˝À z<ës¡TŒ j·÷Á‘·

#˚|üfÒº+<äT≈£î yÓ’mdt »>∑Hé düHêïVü‰\T

#˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î d”e÷+Á<Ûä

˝À z<ës¡TŒ j·÷Á‘·qT ìs¡«Væ≤+∫

ã\+ |ü⁄+E≈£îqï »>∑Hé,

n<˚eP|ü⁄qT ‘Ó\+>±D˝Àq÷

ø=qkÕ–+#ê\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY |òüT≥q ‘·sê«‘· ‘Ó\+>±D˝À z<ës¡TŒ

j·÷Á‘·ô|’ yÓqø£&ÉT>∑Ty˚XÊs¡T. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T\T ø=+#Ó+

ÄXÊ»qø£+>± ø£ì|ædüTÔHêïsTT. Ç<˚ n<äqT>± ‘Ó\+>±D˝Àq÷

|ü≥Tº∫øÏÿ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

z<ës¡TŒqT q\¢>=+&É õ˝≤¢ qT+∫ ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ jÓ÷∫k Ô+~. á y˚Ts¡≈£î Ä bÕغ j·TTe»q

$uÛ≤>∑+ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT |ü⁄‘·Ô Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

j·TTeøÏs¡D≤\ ù|s¡T‘√ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ j·TTe‘·qT yÓ÷dü+

#˚düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. yÓ’mdt »>∑Hé es¡Z+ XÊdüqdüuÛÑT´\T

ÁbÕ‹ì<Ûä + eVæ≤düTÔqï ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ ñ|ümìïø£\T eùdÔ

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·s¡|òü⁄q b˛{°#˚ùd nuÛÑ s¡Tú Ò $»j·T+

kÕ~ÛkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç<˚ »]–‘˚ ‘·eT bÕغ ÀøÏ e\dü\T

ô|s¡T>∑T‘êj·Tqï uÛÑj·T+ ø±+Á¬>dt H˚‘·\qT yÓ+{≤&ÉT‘√+<äì

Äj·Tq nHêïs¡T. n+<äTπø $|tqT ~Ûø£ÿ]+∫q yÓ’mdt »>∑Hé

esêZìøÏ #Ó+~q XÊdüqdüuÛÑT´\ô|’ nqs¡Ω‘·y˚≥T y˚ùd+<äT≈£î

yÓqTø£+» y˚k Ô+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

˙xxmmssªªRRΩΩWW˘xxttssQQZZNNPP[[xxqqssVVÕÕ‹‹[[zzqqssμμÙÙyyLLÙÙRRiillLLii≤≤ÔÔTT∂∂NNTTPP ¤¤ÀÀ¡¡LLiiVVVVÕÕfifi

©©´ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 2277:: æªΩáVgRiV zqs¨ds©´s…”¡ ˙xmsªRΩW˘xtsQ ™´sVXºΩ ZNP[xqsVÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V zqsμÙyLÛRi lLi≤ÔT∂NTP xqsV˙{msLi N][LÌRiVr°™´sV™yLRiLi ¤À¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂.ªRΩ©´sNRPV ¤À¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiV\|ms \|§¶¶¶N][LÌRiVºΩLRixqs‰LjiLiøR¡ ≤R∂Liª][ @ªRΩ©´sV xqsV˙{msLi©´sVA˙aRPLiVVLi øy≤R∂V. μk∂Liª][ zqsμÙyLÛRi lLi≤ÔT∂NTPxtsQLRiªRΩVá ª][ NRPW≤T∂©´s ¤À¡LiVVÕfi xqsV˙{msLiN][LÌ RiV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. LSxtÌsQ˚@ªRΩV˘©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi \|§¶¶¶N][LÌRiV ºdΩLRiVˆQ\|ms zqsμÙyLÛRi lLi≤ÔT∂ B…‘¡c™´sáxqsV˙{msLi N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLi¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. \|§¶¶¶N][LÌRiV ≠sμ≥j∂Li¿¡©´sbPORPQ©´sV ªRΩgÊjixqsWÚ ªRΩ©´sNRPV ¤À¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s zqsμÙyLÛRi lLi≤ÔT∂xqsV˙{msLi©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRiV. xqsV˙{msLi N][LÌRiV B…‘¡c™´sá A∏R∂V©´s bPORPQ©´sVNRPW≤y ªRΩgÊjiLi¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. æªΩáVgRiV zqs¨ds ©´s…”¡ ˙xmsªRΩW˘xtsQZNP[xqsVÕ‹[ zqsμÙyLÛRi lLi≤ÔT∂ zms…”¡xtsQ©±s\|ms xqsV˙{msLi N][LÌRiVNRPV B…‘¡c™´sá zqs’¡HNTP©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ˙xmsªRΩW˘xtsQ ™´sVXºΩ ZNP[xqsVÕ‹[ªRΩ©´sNRPV \|§¶¶¶N][LÌRiV ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s bPORPQ©´sV ªRΩgÊjiLiøyá¨s N][LRiVªRΩW zqsμÙyLÛRi lLi≤ÔT∂xqsV˙{msLi N][LÌRiVÕ‹[ zms…”¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aS≤R∂V. zqsμÙyLÛRi lLi≤ÔT∂ zms…”¡xtsQ©±s\|ms©yáVgRiV ™yLSÕ˝‹[gS ≠s™´sLRifl· B™y*á¨s xqsV˙{msLi N][LÌRiV zqs’¡H¨sAÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ \|§¶¶¶N][LÌRiV zqsμÙyLÛRi lLi≤ÔT∂NTP ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s AlLi[Œ˝œ¡ bPORPQ©´sVlLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡NRPV ªRΩgÊjixqsWÚ ºdΩLRiVˆ ¬ø¡zmsˆLiμj∂. μk∂Liª][ zqsμÙyLÛRi lLi≤ÔT∂ A ªRΩLS*ªRΩN][LÌRiVÕ‹[ Õ‹LigjiF°∏R∂W≤R∂V.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): eTTK´eT+Á‹ |”sƒ¡+

ø£<äT\T‘·T+<äH˚ uÛÑj·T+‘√H˚ d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ eT<ä + dæ+&çπø≥¢ À

Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï eT+Á‘·T\ô|’ #·s¡ \T rdüTø√e&É+ Ò<äì {°&û|”

Äs√|æ+∫+~. eT<ä + eTT&ÉT|ü⁄\T n+<äT≈£îqï eT+Á‘·T\qT, eTT&ÉT|ü⁄\‘√

dü+ã+<Ûä+ ñqï yê]ì yÓ+≥H˚ ãs¡Ôs¡|òt #˚j·÷\ì Ä bÕغ &çe÷+&é

#˚dæ+~. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ {°&û|” Ä<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä bÕغ myÓTà˝Ò´\T >∑HébÕsYÿ e<ä› <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± {°&û|” d”ìj·TsY H˚‘· yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢

q]‡+VüQ\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ yÓ+ø£≥s¡eTD eT<ä´+

nÁø£e÷\T ˇ|ü≈£îHêïs¡ì, nsTTq|üŒ{Ïø° eTTK´eT+Á‹ #·s¡´\T

rdüTø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\qT C…’\T˝À ô|{Ϻq Á|üuÛÑT‘·«+

eT+Á‘·T\qT e~ Òj·T&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. eT+Á‘·T\ô|’ #·s¡ \T rdüT≈£î+fÒ

‘·q |ü<ä$ b˛‘·T+<äH˚ uÛÑj·T+‘√H˚ Äj·Tq eTÚq+>± ñHêïs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. øÏs¡DY≈£î dæm+>± ø=qkÕπ> Vü≤≈£îÿ Ò<äHêïs¡T. düuÛÑ À eT<ä

n$˙‹ô|’ #·s¡Ã »s¡T>∑T‘·T+fÒ eT+Á‹ u§‘·‡ <=+>∑ ≤ ˝≤;˝À¢ ‹]>±s¡ì

<Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. eT+Á‘·T\‘√ eT<ä´+ yê´bÕs¡+ #˚sTT+∫ @◊d”d”

n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛøÏ øÏs¡DY eTT&ÉT|ü⁄\T n+~düTÔHêïs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. eT<ä +ô|’ @d”; ìy˚~ø£ ãj·T≥ô|{≤º\ì, n<˚$<Ûä+>± á

≈£î+uÛÑø√D+ô|’ d”;◊ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. <Ûäsêï

nq+‘·s¡+ {°&û|” myÓTà Ò \T |ü¢ø±s¡T¶\‘√ ìHê<ë\T #˚düT≈£î+≥÷ düuÛÑ≈£î

bÕ<äj·÷Á‘·>± ãj·T\T<˚] yÓfi≤¢s¡T.

{°&û|” myÓTà Ò \qT n&ÉT¶≈£îqï ôd≈£L´]{°

dæã“+~ô|’ #·+Á<äu≤ãT ÄÁ>∑Vü≤+

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): nôd+;¢ ÁbÕ+>∑D+˝À {°&û|”

myÓTà˝Ò´\≈£î #˚<äT nqTuÛÑe+ m<äT¬s’+~. #·+Á<äu≤ãT‘√ ø£*dæ

bÕ<äj·÷Á‘·>± nôd+;¢ π>≥T`2 qT+∫ ˝ÀìøÏ edüTÔ+&É>± b˛©düT\T

n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. {°&û|” myÓTà Ò \e<ä› ñqï ]ø±s¡T¶\T, ô|ò’fi¯ó¢, |ü¢ø±s¡T¶\qT

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. Bìô|’ $|üø£åH˚‘· #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT rÁe nuÛÑ +‘·s¡+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ rs¡Tô|’

ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. MT |ü<䛋 dü]>± Ò<ä+≥÷ eT+&ç|ü&ܶs¡T.

]ø±s¡T¶\qT ˝ÀìøÏ rdüT≈£îyÓfi‚¢+<äT≈£î nqTeT‹yê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

nsTTq|üŒ{Ïø° uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ n+<äT≈£î n+^ø£]+#· Ò<äT. Bìô|’ {°&û|”

d”Œø£sY≈£î |òæsê´<äT #˚dæ+~. yê]ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√]+~.

mìïø£\≈£î eTT+<˚

‘Ó\+>±Dô|’ MT yÓ’K] #Ó|üŒ+&ç{°&û|”ì Á|ü•ï+∫q ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· <ëyÓ÷<äs¡ ¬s&ç¶

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V æªΩáLigSfl· ˙xmsøyLS¨sNTP ™´sVVLiÆμ∂[ ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚GLSˆ»¡V\|ms ªRΩ©´s \Æ™s≈¡Lji¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s NSLi˙lgi£qsFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘, ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ AL`i.μyÆ™sWμR∂L`ilLi≤ÔT∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VVÆ≤∂[ æªΩáLigSfl·NRPV @≤ÔR∂LiNTP @¨s ªy©´sVDxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[ryÚ©´s¨s r°™´sV™yLRiLi @©yıLRiV.™´s¿¡Ë©´s æªΩáLigSfl·©´sV @≤ÔR∂VNRPV©´sıμj∂ øR¡Li˙μR∂Àÿ¤À¡[ @¨sAL][zmsLiøyLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sW»¡ ™´sWLRiËNRPVLi¤…¡[ ZNP[Li˙μR∂Li˙xmsNRP»¡©´s Æ™s[VLRiNRPV æªΩáLigSfl· B¬ø¡[ËμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[¨s DxmsFs¨sıNRPá ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáՋ[ Àÿ ¡V ˙xmsøyLS¨sNTP ™´s¬ø¡[Ë ™´sVVLiμR∂VªRΩ©´s \Æ™s≈¡Lji xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. …”¡≤T∂zmsæªΩáLigSfl·\|ms ªRΩ©´s \Æ™s≈¡Lji ¬ø¡xmsˆNRPVLi¤…¡[ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ μR∂LS™´sªRΩVÚNRPW≤y μR∂NTP‰LiøR¡NRPVLi≤y ˙xms«¡Ã¡V A FyLÌkiNTP gRi…Ì ”¡  ¡VμÙ j∂¬ø¡ ¡VªyLRi©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigSªy™´sVV ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi ©´sgRiL`i¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ NSLi˙lgixqsV FyLÌkiNTP ™´sVLi¿¡ @™´sNSaSáVD©yı∏R∂V¨s A∏R∂V©´s AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ªy©´sV DxmsFs¨sıNRPá ˙xmsøyLS¨sNTP Æ™sŒœ¡ªy©´s¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·ryμ≥j∂LiøR¡VNRPVÆ©s[ μj∂aRPÕ‹[ DμR∂˘≠sVryÚ™´sV©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[NSLi˙lgixqsV FyLÌki ≠s«¡∏R∂VLi Δÿ∏R∂V™´sV©yıLRiV. ªRΩ™´sV NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP™´sVμR∂˘Li ™y˘FyLRiLiª][ FsÕÿLi…”¡ xqsLi ¡Liμ≥yáV ¤Õ¡[™´s¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ™´sVNRPV FsÕÿLi…”¡ xmsLji˙aRP™´sVáV NRPW≤y ¤Õ¡[™´s©yıLRiV.NUPáNRP xmsμR∂™´soáV æªΩáLigSfl· ™yLjiNTP B™y*á¨s A∏R∂V©´s CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. INRPLjiNTP IZNP[ xmsμR∂≠s DLi≤yá¨s¬ø¡[zqs©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂NRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yı©´s©yıLRiV. À‹ªRΩ=NRPV lLiLi≤R∂VxmsμR∂™´soáV DLi≤R∂»¡Li\|ms A∏R∂V©´s xmsL][ORPQLigS B…‘¡™´s÷¡ NSáLiÕ‹[≠s™´sVLRi+áV FsNRPV‰|ms…ÌÿLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ≤≥T∂÷d˝¡NTP Æ™s◊¡˛@μ≥j∂uÌy©´sLiª][ NRPW≤y A∏R∂V©´s øR¡LjiËLiøyLRiV. {qsFsLiNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ˙F°μR∂˜ÈáLiª][Æ©s[ A∏R∂V©´s C ≠s™´sVLRi+áV¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V AL][xmsfl·Ã¡V ™´søyËLiVV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y NUPáNRPxmsμR∂™´soÕ˝‹[æªΩáLigSfl·™yLji¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøyá©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂©´sV NRPW≤yA∏R∂V©´s æªΩLRi\|msNTP æªΩøyËLRiV. {qsFsLi ªRΩLRiV™yªRΩ {qsˆNRPL`i, {ms{qs{qs ¿d¡£ms™´sLi…”¡ xmsμR∂™´soáV lLiLi≤R∂V NRPW≤y {qs™´sWLi˙μ≥R∂NRPV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li\|msμyÆ™sWμR∂L`ilLi≤ÔT∂ @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ¬ø¡[xqsWÚ ™´søyËLRiV.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

ã<ä ≤sTT+#ês¡ì πød”ÄsY #ÓbÕŒs¡T. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q $esê\T

u≤˝≤j·T|ü*¢ eT+&É\+ ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶ À¢ düŒwüº+>± ñHêïj·Tì

Äj·Tq $e]+#ês¡T. HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ À 328 mø£sê\ uÛÑ÷$T

#·+Á<äu≤ãT _HêMT\ ù|s¡T‘√ ñ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. 2001˝À

düπs« HÓ+. 135˝À @&ÉT mø£sê\ ˇø£ ≈£î+≥ uÛÑ÷$Tì #·+Á<äu≤ãT

‘·q ø=&ÉT≈£î ˝Àπøwt≈£î –|òtº>± Ç#êÃs¡ì, n<˚ @&Ü~ düπs«

HÓ+.127˝À ˝Àπøwt≈£î #Ó+~q 6.30 mø£sê\ uÛÑ÷$Tì

#·+Á<äu≤ãT≈£î Ç#êÃs¡ì πød”ÄsY #ÓbÕŒs¡T. #·+Á<äu≤ãT uÛÑ÷$Tô|’

$#ês¡D »]|æ, $esê\T yÓ\¢&ç+#ê\ì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTTK´eT+Á‹ ÄsTTq ‘·sê«‘· #·+Á<äu≤ãT

ã˝≤sTT|ü*¢ Á>±eT+˝Àì uÛÑ÷eTT\qT ‘·q ã+<ÛäTe⁄\ ù|s¡¢ MT~øÏ

ã<ä ≤sTT+#ês¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Ä uÛÑ÷eTT\T me¬se] ù|s¡¢

MT<ä ñHêïsTT, yês¡T #·+Á<äu≤ãT≈£î @eTe⁄‘êsêH˚ $esê\T

yÓ\¢&ç+#ês¡T. z Ò{° e+oHêj·TT&ç ù|s¡Tq 35 mø£sê\T, #Ó …¢\T

ôV’≤e÷e‹ ù|s¡Tq 42.9 mø£sê\T, z Ò{° wüø° ≤ <˚$ ù|s¡Tq 30

mø£sê\T, y˚Tq‘·Ô dæ<ä›eTà ù|s¡Tq 35 mø£sê\T, #Ó …¢* n\T¢&ÉT

~*|t≈£îe÷sY ù|s¡Tq 24 mø£sê\, y˚Tqø√&É\T düT#·]‘· ù|s¡Tq 21

mø£sê\T, #Ó …¢\T sêCÒX¯«] ù|s¡Tq 40 mø£sê\T, y˚Tq‘·Ô <˚X¯eTà

ù|s¡Tq 20 mø£sê\T, y˚Tqø√&É\T qs¡à<ä ù|s¡Tq 10 mø£sê\

#·+Á<äu≤ãT _HêMT uÛÑ÷eTT\T ñHêïj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. <ä[‘·T\

uÛÑ÷eTT\qT ≈£L&Ü #·+Á<äu≤ãT ÄÁø£$T+#·T≈£îHêï&Éì #ÓbÕŒs¡T. BìøÏ

HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsYqT $es¡D ø√]‘˚ #·T≥÷º

#·+Á<äu≤ãT uÛÑ÷eTT\T ñHêïj·Tì düe÷<Ûëq$TdüTÔHêïs¡ì, Bìô|’

$#ês¡D #˚kÕÔqì #ÓbÕŒs¡ì πød”ÄsY ‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£î&Ó’q #·+Á<äu≤ãT ‘·q ìC≤sTTrì

ìs¡÷|æ+#·Tø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Çy˚ $wüj·÷\qT ø√ePs¡T

ñ|ü mìïø£ À¢ ≈£L&Ü #ÓãT‘êeTì, Á>±eTÁ>±eTq b˛düºs¡T¢ y˚kÕÔeTì

πød”ÄsY nHêïs¡T. _HêMT ÄdüTÔ\ $wüj·T+˝À #·+Á<äu≤ãT

Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ HÓ+ãsY eHé nì Äj·Tq yê´U≤´ì+#ês¡T.

#·+Á<äu≤ãT~ øÏ]øÏ] sê»ø°j·TeTì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘·q≈£î 70

mø£sê\ uÛÑ÷$T ñ+<äH˚ Äs√|üDô|’ ‘êqT düyê˝Ÿ #˚dæq ‘·sê«‘·

#·+Á<äu≤ãT H√s¡T eT÷XÊs¡ì, ã˝≤sTT|ü*¢ uÛÑ÷eTT\ >∑T]+∫

‘·|üŒ≈£î+&Ü #·+Á<äu≤ãT H√s¡T $bÕŒ\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

#·+Á<äu≤ãT uÛÑ÷eTT\Tqï Á>±eT+ ñ|ü mìïø£ »s¡T>∑T‘·Tqï ø√ePs¡T

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û ÀH˚ ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT

ã+&Üs¡+ nø£ÿ&É ≈£L&Ü ãj·T≥≈|ü&Ü\ì Äj·Tq nHêïs¡T. ø√ePs¡T

ñ|ü mìïø£ À¢ {°ÄsYmdt nuÛÑ ]úì b˛{°øÏ ~+|ü⁄‘êeTì, ˇø£{Ï,

¬s+&ÉT s√E˝À¢ ù|s¡T Á|üø£{ÏkÕÔeTHêïs¡T. e÷]à 6q ø±˙, 7q ø±˙

ø√ePs¡T˝À |üs¡ {Ï+#·qTqï≥T¢ πød”sY #ÓbÕŒs¡T.

düTÁ|”+ zπøyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

s¡+J‘Y ≈£îe÷sY ≈£L&Ü ø£$T{° À ñ+{≤s¡T. 2002 nø√ºãsY ˝À Hê{Ï

Á|ü<Ûëì n≥˝Ÿ _Vü‰] yêCŸù|jYT á ÁbÕC…øºqT Á|üø£{Ï+#ês¡T. 2050

Hê{ÏøÏ |üPs¡Ôj˚T´ á ãèVü≤‘·Ôs¡ ÁbÕC…øº <ë«sê 16 ø√≥¢ ôV≤ø±ºs¡¢ uÛÑ÷eTT\≈£î

˙s¡T n+<äT‘·T+~. ø£s¡Te⁄qT ìyê]+#˚+<äT≈£î 2002 nø√ºãsY À ÁbÕC…øº

kÕ<Ûë´kÕ<Ûë´\ô|’ {≤dtÿbò˛sY‡ ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. q<äT\

nqTdü+<ÛëHêìï ¬s+&ÉT uÛ≤>±\T>± $uÛÑõ+#ê\ì {≤dtÿbò sY‡ πø+Á<ëìøÏ

ìy˚~+∫+~. <äøÏåD uÛ≤s¡‘Y Àì 16 q<äT\qT ø£*|æ kÂ<∏ësYï yê≥sY

Á–&éqT n_Ûeè~Δ #˚j·÷\ì Á|ü‹bÕ~+∫+~. eTVü‰q~, >√<äyê], ô|HêïsY,

ø£èwüí, yÓ’–, ø±y˚] düVü‰ $T>∑‘ê q<äT\ $T>∑T\T ˙{Ïì

ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì dü÷∫+∫+~. Çø£ Væ≤e÷\j·T |ü]~Û À ˙{Ï

ì\«\ ø√dü+ ]»sê«j·Ts¡T¢ ì]à+#ê\ì {≤dtÿbò sY‡ ìy˚~ø£ À ‘Ó*|æ+~.

>∑+>±, ÁãVü≤à|ü⁄Á‘ê, yê{Ï Á|ü<Ûëq XÊK\ô|’ ]»sê«j·Ts¡T¢ ì]à+#·&É+ e\¢

es¡<ä\qT ìyê]+#·&É+‘√ bÕ≥T kÕ>∑T≈£î ˙s¡+~+#·&É+, »\

$<äT´<äT‘·Œ‹ÔøÏ neø±X¯eTT+≥T+<äì dü÷∫+∫+~. {≤dtÿbò sY‡ Á|ü<Ûëq+>±

14 q<äT\ nqTdü+<ÛëHêìï >∑T]Ô+∫+~. yê{Ï˝À ø√dæ`|òü÷Á>±,

ø√dæ`yÓT#Y, |òü÷Á>±`j·TeTTq, >∑+&Éø˘`>∑+>±, j·TeTTq`sê»kÕÔHé,

sê»kÕÔHé` düãs¡à‹, XÊs¡<ä` j·TeTTq, |òüs¡ø±ÿ` düT+<äsY ãdt‡,

ÁãVü≤à|ü⁄Á‘· >∑+>±, düTes¡íπsK` eTVü‰q+~, >∑+>±`<ëyÓ÷<äs¡ düTes¡íπsK

q<äT\ nqTdü+<Ûëq+ ÁbÕ<ÛëHê´ìï >∑T]+∫ Á|ü<Ûëq+>± Á|ükÕÔ$+∫+~.

<˚X¯yê´|üÔ+>± q<äT\T nqTdü+<Ûëq+ e\¢ n<äq+>± 160 $T*j·THé

ôV≤ø±ºs¡¢ uÛÑ÷$Tì kÕ>∑T˝ÀøÏ rdüT≈£îsêe#·TÃ. á ÁbÕC…øº≈£î s¡÷. 5 \ø£å\

ø√≥T¢ e´j·T+ ne⁄‘·T+<äì n+#·Hê.

øÏ≈£îÿ e~*kÕÔ+yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

$|üø£å düuÛÑT´\T rÁe+>± n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. d”Œø£sY b˛&çj·÷ìï

#·T≥TºeTT{Ϻ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. dæ+&çπø≥¢ô|’ |üP]ÔkÕúsTT˝À

#·s¡Ã »]ù|+‘·es¡≈£î düVü≤ø£]+#˚~ Ò<äì {°&û|” myÓTà Ò \T

düŒwüº+ #˚XÊs¡T. d”Œø£sY eTH√Vü≤sY düuÛÑqT …’Hé À ô|fÒº+<äT≈£î

m+‘· Á|üj·T‹ï+∫q|üŒ{ÏøÏ |òü*‘·+ Òø£b˛e&É+‘√ düuÛÑqT

ns¡>∑+≥ùd|ü⁄ yêsTT<ë y˚XÊs¡T. düuÛÑ ‹]– ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq

‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü $|üø£å düuÛÑT´˝À¢ @e÷Á‘·+ e÷s¡TŒ sê Ò<äT.

eT<ä + ≈£î+uÛÑø√D+ô|’ E´&ûwæj·T˝Ÿ $#ês¡D »s¡bÕ\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. $|üøå±\T |ü≥TºM&Éø£b˛e&É+‘√ XÊdüqdüuÛÑ

e´eVü‰sê\ XÊK eT+Á‹ Áo<ÛäsY u≤ãT düŒ+~+#ês¡T. {°&û|”

düuÛÑT´\T yÓTT+&ç>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T.

eT<ä + dæ+&ûπø≥¢ô|’ πødüT @d”; ø√s¡Tº À ñ+<äì, nø£ÿ&É

≈£L&Ü d”ìj·TsY yÓTõÁùdº≥T¢ $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘ês¡ì, eT∞fl

E´&ûwæj·T˝Ÿ ]e÷+&é nq≥+˝À ns¡ú+ Ò<äì Äj·Tq

nHêïs¡T. mH√ï düeTdü \T ñqï|üŒ{Ïø° Ç~ ˇø£ÿ düeTùd´

nqï≥T¢>± Á|ü<ÛëqÁ|ü‹|üø£å+ {°&û|” XÊdüqdüuÛÑ düeTj·÷ìï

eè<Ûë#˚düTÔqï<äì Äj·Tq ndüVü≤q+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. <äj·T#˚dæ

düuÛÑ≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì {°&û|” düuÛÑT´\qT ø√sês¡T. {°&û|”øÏ

Á|üC≤düeTdü´\ô|’ ∫‘·ÔX¯ó~Δ ˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T.

nsTTq|üŒ{Ïø° Á|ü‹|üø£å düuÛÑT´˝À¢ m≥Te+{Ï e÷s¡TŒ

sêø£b˛e&É+‘√ düuÛÑqT eTs√kÕ] ns¡>∑+≥ùd|ü⁄ yêsTT<ë

y˚düTÔqï≥T¢ d”Œø£sY eTH√Vü≤sY Á|üø£{Ï+#ês¡T. ¬s+&√kÕ] düuÛÑ

yêsTT<ë |ü&çq ‘·s¡Tyê‘· {°&û|” myÓTà Ò \T d”Œø£sYqT ‘·q

#Ûê+ãsY˝À ≈£\TdüT≈£îHêïs¡T. eT<ä´+ dæ+&ûπø≥¢ô|’

|üP]ÔkÕúsTT˝À #·s¡Ã ìs¡«Væ≤+#ê\ì {°&û|” myÓTà˝Ò´\T

d”Œø£sYqT ø√sês¡T. düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü {°&û|”

myÓTà Ò \T |ü≥TºM&É Ò<äT. b˛&çj·T+ e<› ≈£Ls=Ãì uÛ≤Ø>±

ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. düuÛÑT´\T düVü≤ø£]+#ê*‡+~>± &ç|üP´{°

d”Œø£sY eT\T¢ uÛÑ{Ϻ$Áø£e÷s¡ÿ |ü<˚|ü<˚ ø√sês¡T. á $<Ûä+>±

nsTT‘˚ düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#· ÒeTì Äj·Tq nHêïs¡T. ã&Ó®{Ÿô|’

#·s¡Ã≈£î ˇø£ÿs√CÒ düeTj·T+ ñ+<äì, Bìô|’ nìï bÕغ\

n_ÛÁbÕj·÷\T #ÓbÕŒ*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. ã&Ó®{Ÿô|’

#·s¡Ã ‘·s¡Tyê‘· Á|ü‘˚ ø£ n+XÊ\ô|’ m+‘· düeTj·TyÓTÆHê

πø{≤sTT+#·e#·TÃqì, düuÛÑ düC≤e⁄>± kÕπ>+<äT≈£î

düVü≤ø±s¡eT+~+#ê\ì eT\T¢ uÛÑ{Ϻ $Áø£e÷s¡ÿ {°&û|”

düuÛÑT´\qT ø√sês¡T. eT<ä + dæ+&ûπø≥¢ô|’ d”;◊#˚ $#ês¡D

»]|æ+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. &ç|üP´{° d”Œø£sY eT\T¢

m+‘· Á|üj·T‹ï+∫q|üŒ{Ïø° düuÛÑ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ sêø£b˛e&É+‘√

düuÛÑqT eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ 9>∑+≥\≈£î yêsTT<ë

y˚XÊs¡T. düuÛÑ yêsTT<ë |ü&çq ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü {°&û|”

düuÛÑT´\T Ä+<√fi¯q\qT Ä|ü Òs¡T. düuÛÑ À ≈£Ls=Ãì ìHê<ë\T

#˚dæ ø±ùd|ü{Ï ‘·s¡Tyê‘· ãj·T≥≈£î e#êÃs¡T.

|”sƒ¡+ ø£<äT\T‘·T+<äì d”m+ uÛÑj·T+n$˙‹ eT+Á‘·T\ô|’ #·s¡´\ $wüj·T+˝À øÏs¡DY rs¡Tô|’ {°&û|” $eTs¡Ù\T

Ç~>√..u≤ãT ã+&Üs¡+

sê»ø°j·T CÀø£´+ ‘·>∑<äT#·≥ºã<ä› dü+düú\ ìj·÷eTø±˝À¢

bÕs¡<äs¡Ùø£‘· bÕ{Ï+#·+&ç

nÁø£e÷\≈£î ‘êe⁄˝Ò≈£î+&Ü

Á|ü‘˚´ø£ #·{≤º\T #˚j·÷*

;CÒ|” d”ìj·TsY H˚‘· m˝Ÿ.¬ø.n<ë«ìq÷´&Ûç©¢, |òæÁãe] 27: #·≥ºã<ä› dü+düú\

ìj·÷eTø±˝À¢ sê»ø°j·T CÀø£ + Ò≈£î+&Ü #·{≤º\T

rdüT≈£îsêyê\ì ;CÒ|” d”ìj·TsY H˚‘·

m˝Ÿ.¬ø.n<ë«˙ n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. |”CÒ <∏ëeTdtqT

N|òt $õ˝…Hé‡ ø£$TwüqsY>± ìj·T$T+#·&É+

$yê<ëdüŒ<äyÓTÆq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ä |òüT≥qqT

<äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì, mìïø£\ dü+|òüT+, ø±>¥,

j·T÷|”md”‡ ‘·~‘·s¡ dü+düú\ #Ó’s¡àq¢ ìj·÷eTø£+˝À

sê»ø°j·T CÀø£´+ ˝Ò≈£î+&Ü #·≥º+

rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T. ªø°\yÓTÆq sêC≤´+>∑, #·≥ºã<ä›

dü+düú\ ìj·÷eTø±˝À¢ sê»ø°j·T CÀø±´ìøÏ

‘êe⁄ Ò≈£î+&Ü #·≥º+ rdüT≈£îsêyê*‡ ñ+<äì Hê

n_ÛÁbÕj·T+μ nì n<ë«˙ ‘·q u≤¢>¥ À ù|s=ÿHêïs¡T.

Á|ü‘˚ øÏ+∫ mìïø£\ dü+|òüT+, ø£+Áb º\sY n+&é

Ä&ç{Ï+>¥ »qs¡ Ÿ, j·T÷|”md”‡, Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ dü+düú\ uÀs¡T¶\ ìj·÷eTø£+˝À Á|ü‹|üø£å

H˚‘·\ dü\Vü‰\qT Ç|üŒ{Ïes¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äHêïs¡T. j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+

#·≥ºã<äΔ dü+düú\qT <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚k Ô+<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. πø+Á<ä eT+Á‹ dü ≤àHé

KTظ<é≈£î ád” H√{°düT\T C≤Ø#˚j·T&É+‘√, ád” n~Ûø±sê πø ø£‘ÓÔs¡ô|fÒº+<äT≈£î j·T÷|”@

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üj·T‹ïk Ô+<äì, á |ü<䛋 dü¬s’+~ ø±<äì n<ë«˙ Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T.

H˚&ÉT ÁXÊ$Tø£ ã+<é

eT+>∑fi¯yês¡+, 28 |òæÁãe] 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

3düTes¡íyês¡Ô

Fsxmsˆ…”¡\ZNP©y «¡gRiÆ©s[ {qsFsLi: a][À≥ÿ©ygjilLi≤ÔT∂ººΩΩLLRRiiVVxxmmssººΩΩ,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 2277:: LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ FsxmsˆV≤R∂V Fs¨sıNRPáV ™´s¿¡Ë©y ≠s«¡∏R∂VLi \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsVFyLÌkiÆμ∂[ @¨s AŒ˝œ¡gRi≤ÔR∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ a][À≥ÿ©ygjilLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ N][™´spLRiV ©´sVLi¿¡ ªRΩ™´sV FyLÌki@À≥œ¡˘LÙji ˙xmsxqs©´sıNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ xmnsV©´s≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂ryÚLRi¨s @©yıLRiV. \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NS™yá¨sLSxtÌsQ˚ ˙xms«¡Ã¡V ANSLiOTPQxqsVÚ©yıLRi¨s AÆ™sV @©yıLRiV. ªRΩ™´sV\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[zqs Dxms Fs¨sıNRPáNRPV Æ™s¤Œ˝¡[ \Æμ≥∂LRi˘Li¤Õ¡[ZNP[ NSLi˙lgixqsV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms ªRΩ™´sV\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV @©yıLRiV. NSLi˙lgixqsVNRPVμR∂™´sVV¯Li¤…¡[ ªRΩ™´sV\|ms Æ™s[»¡V Æ™s[zqs Æ™sLi»¡Æ©s[ Dxms Fs¨sıNRPáNRPV zqsμÙR∂Li NS™yá©yıLRiV. Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿ N]™´sp*LRiV¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ F°…‘¡c ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sı ªy™´sVV ry*gRiºΩxqsVÚ©yı™´sV¨s A FyLÌkiÆ©s[ªRΩ Àÿ—¡lLi≤ÔT∂g][™´sLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ Æ™s[LRiVgS @©yıLRiV. …”¡AL`iFs£qsNRPV @NRP‰≤R∂ F°…‘¡c ¬ø¡[}qs x§¶¶¶NRPV‰ DLiμR∂©yıLRiV.™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi ©´sgRiL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ F°…‘¡c ¬ø¡[}qs @LiaRPLi\|ms FyLÌkiÕ‹[ øR¡LjiËLi¿¡ ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s BLjilgi[xtsQ©±s  ¡Æ≤Í∂…fi ©´sV NSá™´s˘™´sμ≥j∂Õ‹[ ≈¡LRiVˬø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. «¡Ã¡∏R∂V«Ï¡Li ˙Fy¤«¡NÌRPVá\|ms ªy«ÿgS æªΩ¿¡Ë©´s —¡™Ø[©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiLRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. ˙Fy¤«¡NÌRPVá\|ms ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. Aáxqs˘Q\Æ™sVæªΩ[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s\Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki DμR∂˘≠sVxqsVÚLiμR∂©yıLRiV.

LRiøR¡ËZNPNTP‰©´s NSLi˙lgi£qs LS«¡NUP∏R∂WáVggRRiiVVLLii»»¡¡WWLLRRiiVV,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 2277 :: gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qs LS«¡NUP∏R∂WáV ™´sVL][™´sWLRiV LRiøR¡ËZNPNS‰LiVV.™´sVLi˙ºΩ NRP©yı, FsLi{ms LS∏R∂VFy…”¡ ™´sVμ≥R∂˘ D©´sı ≠s¤À≥¡[μyáV ™´sVL][™´sWLRiV  ¡»Ì¡ ¡∏R∂Vá∏R∂W˘LiVV. ™´sVLi˙ºΩNRP©yı ™´s˘™´s•¶¶¶LRi\ZaP÷¡\|ms LS∏R∂VFy…”¡ ≠s™´sVLRi+áV gRiVzmsˆLiøyLRiV. NRP©yı áOUPQQ¯ ©yLS∏R∂Vfl· BÆ©s[ıŒ˝œ¡ßgS|msμR∂NRPWLRiFy≤R∂VNRPV ¬ø¡[zqsLiμj∂ G≠dsV ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ©yáVgRiVryL˝RiV @NRP‰≤R∂ ©´sVLi≤T∂ lgi÷¡¿¡©´s NRP©yıJ≤T∂F°ªy©´s¨s æªΩ÷¡}qs 2009 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ gRiVLi»¡WLRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP ™´sWLSLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.NRP©yı áOUPQQ¯ ©yLS∏R∂Vfl·NRPV ªRΩ©´s©´sV ≠s™´sVLji+Li¬ø¡[ @L>RiªRΩ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. NSgS gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ FsLizmsLS∏R∂VFy…”¡ ryLi ¡bP™´s LS™´so, ™´sVLi˙ºΩ NRP©yı áOUPQQ¯ ©yLS∏R∂Vfl· ™´sVμ≥R∂˘ Fsxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤][ ≠s¤À≥¡[μyáV D©´sı≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ ªRΩ©´s\|ms ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩª][Æ©s[ ™´sVLi˙ºΩNRP©yı áOUPQQ¯ ©yLS∏R∂Vfl·NRPV {qs»¡V BzmsˆLiøyLRi¨s r°™´sV™yLRiLi AL][zmsLiøyLRiV. ªRΩ©´s\|ms D©´sı NRPORPQNSLRifl·LigSÆ©s[ \Æ™s∏R∂Vry=L`i xms»Ì¡Vc ¡…Ì”¡ @Õÿ ¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ªy©´sV æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiG¤«¡Li»¡V©´sV NSμR∂¨s NRP©yıÆ©s[ …”¡≤T∂zms G¤«¡Li≤`∂ @©yıLRiV. Æ©s[©´sV @áˆxqsLiΔÿ˘NRP™´sLÊRi ™´sVz§¶¶¶Œœ¡©´sVJ≤T∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. …”¡≤T∂zmsª][ NRP©yı ÕÿáW¿d¡ xms≤ÔyLRi©yıLRiV. A∏R∂V©´s ™´sVV≈¡˘ @©´sVøR¡LRiV≤R∂V xqsWLjiÀÿ ¡VgRiVLi»¡WLRiV©´sV ©yaRP©´sLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂¨s μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiª][ ™´sVL][™´sWLRiV BμÙR∂Lji™´sVμ≥R∂˘ D©´sı ≠s¤À≥¡[μyáV  ¡»Ì¡ ¡∏R∂Vá∏R∂W˘LiVV.

LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V;©ygSLÍRiV©´s\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, zzmmnnss˙  ¡¡™™´ssLLjjii 2277 :: ªy©´sV LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ∏R∂VV™´sry˙™´sW…fi ©ygSLÍRiV©´sxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. B…‘¡™´sá ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ ¬ø¡[zqs©´s NSÆ™sVLi…fi\|ms ≠sxmsLkiªRΩ ™y˘≈¡˘Ã¡V LS™´s≤R∂Liª][ A∏R∂V©´s≠s™´sLRifl· BøR¡VËNRPV©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP LS™yá©´sı AÕ‹[øR¡©´s, Dªy=x§¶¶¶Li ªRΩ©´sNRPV ¤Õ¡[μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ©´s LS«¡NUP∏R∂V ALRiLilgi[˙»¡Li\|ms «‹[LRiVgS øR¡LRiË «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™y…”¡NTPæªΩLRiμj∂Li¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[aSLRiV. r°™´sV™yLRiLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[ J NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP •¶¶¶«¡\lLi©´s ©ygSLÍRiV©´s™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ªy©´sV LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP LS©´s©´sV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. NSgS lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[J u°LRiWLi ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™y¨sNTP Æ™s◊˝¡©´s ©ygSLÍRiV©´s ªRΩ©´sNRPV LS«¡NUP∏R∂WáV @Li¤…¡[ øyÕÿ BLi˙¤…¡£qÌs @¨s,™y…”¡¨s Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V æªΩáVxqsVNRPVLi…ÿ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVLi¿¡ LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáV ™´sV©´sNRPV@™´sxqsLRi™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[ ªy©´sV LS«¡NUP∏R∂WáNRPV xqsW…fi NS©´s¨s ©ygSLÍRiV©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ªy©´sVLS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP LS©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[ A∏R∂V©´s ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS øR¡LRiËNRPV μyLjiºdΩaSLiVV. ©ygSLÍRiV©´s ªRΩ*LRiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP LS©´sV©yıLRi¨s, @LiμR∂VZNP[ A∏R∂V©´s BÕÿLi…”¡ NSÆ™sVLi…fi=¬ø¡[aSLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. …ÿ£ms {§¶¶¶L][Õ˝‹[ ¿¡LRiLi“¡≠s Bxmsˆ…”¡ZNP[ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ D©yıLRiV. ÀÿáNRPXxtÒsQ NRPW≤y2014 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xmsªRΩ˘QORPQ LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP ™´sryÚ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @Æμ∂[ μyLjiÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V ©ygSLÍRiV©´sLS©´sV©yıLRi¨s «‹[LRiVgS ˙xmsøyLRiLi «¡LjigjiLiμj∂. ©ygSLÍRiV©´s ™´sW˙ªRΩLi ªy©´sV LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP LS©´s¨s ™´sVL][ryLjixqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqs øR¡LRiËNRPV æªΩLRiμj∂Li¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[aSLRiV. @xqsáV ©ygSLÍRiV©´s LS«¡NUP∏R∂Wá\|ms NSÆ™sVLi…fi¬ø¡[zqs©´s L][¤«¡[ ªy©´sV LS©´s¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP ALRiLilgi[˙»¡Li\|ms «‹[LRiVgS øR¡LRiË «¡LRigRi≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi.@LiVVæªΩ[ A∏R∂V©´s ∏R∂Vμ≥yÕÿxmsLigS @©´sı ™´sW»¡Ã¡V øR¡LRiËNRPV μyLjiºdΩaSLiVV. μk∂Liª][ ≠s™´sLRifl·BøR¡VËN][™y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂.

düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé $#ês¡DyêsTT<ë

ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, ||òòææÁÁããee]] 2277 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: me÷àsY πødüT˝À ì+~‘·T&ÉT düT˙˝Ÿ ¬s&ç¶ <ëK\T #˚dæq

|æ{ÏwüHéô|’ $#ês¡DqT d”;◊ Á|ü‘˚ ø£ Hê´j·TkÕúq+ e#˚ÃHÓ\ 5 ≈£î yêsTT<ë y˚dæ+~. eTs√yÓ’|ü⁄

düT˙˝Ÿ ¬s&ç¶ u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéô|’ d”;◊ øö+{sY <ëK\T #˚dæ+~. ì+~‘·T&çøÏ J$‘·U…’<äT |ü&˚+‘·

ã\+>± ñqï πødüT˝À u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚j·Tsê<äì d”;◊ ‘·q øö+≥sY À ù|s=ÿ+~. ø√≥¢

s¡÷bÕ\j·T\ Á|üC≤<ÛäHêïì <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚dæq ì+~‘·T&ÉT •øå±s¡TΩ&Éì, Á|üdüTÔ‘·+ πødüT <äsê´|ü⁄Ô À

ñqï+<äTq u…sTT˝Ÿ Çe«&É+ ÁX‚j·Tdüÿs¡+ ø±<äì d”;◊ ø√s¡Tº≈£î $qï$+∫+~. Bìô|’ e#˚à HÓ\

5q yê<äq\T »s¡>∑qTHêïsTT.

ø√ePs¡T, bÕ\eT÷s¡T˝À ˝Àø˘dü‘êÔb˛{°ôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, ||òòææÁÁããee]] 2277 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: ‘·«s¡˝À ñ|ü mìïø£\T »s¡>∑qTqïq ø√ePs¡T,

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ b˛{° #˚j·TqTqï≥T¢ ˝Àø˘dü‘êÔ, n~ÛH˚‘· »j·TÁ|üø±XŸ

Hêsêj·TDY Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø√ePs¡T qT+∫ ¬s’‘·T dü+|òü÷\ H˚‘· HÓ\÷¢s¡T qs¡düj·T´,

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY qT+∫ $<ë´dü+düú\ n~ÛH˚‘· eTVü≤à<é>ödt yÓTTsTTqTB›dt ã]˝ÀøÏ

~>∑qTHêïs¡T. eT+∫ sê»ø°j·T+ ø±e\+fÒ ‘·eT nuÛÑ´s¡Tú\≈£î z≥T y˚j·÷\ì Äj·Tq z≥s¡¢≈£î

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq KC≤Hê XÊKôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, ||òòææÁÁããee]] 2277 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: eT+>∑fi¯yês¡+ »s¡>∑qTqï kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà ø±s¡D+>±

KC≤Hê XÊH nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆ+~. á düyÓTà˝À C≤rj·T u≤´+≈£î\ ñ<√´>∑T\+<äs¡÷

bÕ˝§ZqqTHêïs¡T. B+‘√ KC≤Hê ìj·T+Á‘·D ø√dü+ s¡÷. 40 \ø£å\ ì\« ñ+&˚≥≥T¢

#·÷düTø√yê\ì õ˝≤¢˝≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~.

2030 Hê{ÏøÏ eT÷&√ n‹ ô|<ä› Ä]úø£

X¯øÏÔ>± uÛ≤s¡‘Y&&ÛÛçê©©¢¢,, ||òòææÁÁããee]] 2277 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: Hê{ÏøÏ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ Ä]úø£+>± X¯øÏÔeT+‘·yÓTÆq

<˚XÊ˝À¢ eT÷&√kÕúq+˝À ñ+≥T+<äì Á|ü|ü+#· Ç+<Ûäq s¡+>∑+˝À nÁ>∑kÕúHêq ñqï ;|”

ù|s=ÿ+~. n|üŒ{ÏøÏ <˚X¯ Ç+<Ûäq &çe÷+&é 4.5 XÊ‘êìøÏ ‘·>∑TZ‘·T+<äì, #Ó’Hê, uÛ≤s¡‘Y˝Ò Ç+<Ûäq

eqs¡T\ $wüj·T+˝À n‹ ô|<ä› e´edüú\T>± ne‘·]kÕÔj·Tì ;|” mqØ® W{Ÿ\Tø˘ 2030

$&ÉT<ä\ #˚dæq dü+<äs¡“¤+>± dü+düú Á|ü<Ûëq Ä]úø£y˚‘·Ô ÁøÏk˛º|òüsY düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\ >√&É≈£L*

eTT>∑TZs¡T $<ë´s¡Tú\≈£î >±j·÷\Tø£Ø+q>∑sY, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ ô|<ä›|ü*¢˝Àì ˇø£ ÁyÓ’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\

>√&É≈£L* eTT>∑TZs¡T $<ë´s¡Tú\T >±j·T|ü&ܶs¡T. >±j·T|ü&çq $<ë´s¡Tú\qT ÄdüŒÁ‹øÏ

‘·s¡*+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+.

düs¡T>∑T&ÉT ‘√≥ <ä>∑Δ+$$XXÊÊKK||üü≥≥ïï++,, ||òòææÁÁããee]] 2277 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: q؇|ü≥ï+ eT+&É\+ ˙\+ù|≥˝À 500 mø£sê\

düs¡T>∑T&ÉT ‘√≥ n–ïøÏ ÄVüQ‘Ó’+~. ‘√≥˝À eT+≥*ï Äs¡Œ&ÜìøÏ n–ïe÷|üø£ dæã“+~

Á|üj·T‹ïk˛Ô+~

.

ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, ||òòææÁÁããee]] 2277 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: LSuÌy˚’≥¡™´sXμÙj∂NTP˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ NRPXztsQ ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s, @LiVVæªΩ[ ≠sxmsOSQáV,≠dsV≤T∂∏R∂W ™´s˙NUPNRPLjiLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ xqs™´sVxqs˘ FsμR∂VLRi™´soªRΩVLiμR∂¨s {qsFsLiNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. aSxqs©´s™´sVLi≤R∂÷¡Õ‹[ gRi™´sLRiıL`iμ≥R∂©´s˘™yμR∂ ºdΩLS¯©´sLi\|ms A∏R∂V©´s xqs™´sWμ≥y©´s≠sVøyËLRiV. μyμyxmsolLiLi≤R∂V©´sıLRi gRiLi»¡Ã¡Fy»¡V ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s {qsFsLi @Æ©s[NRP ≠sxtsQ∏R∂Wá\|ms≠s™´sLRifl· BøyËLRiV. \lLiªRΩVá xqsLiZOP[Q™´sVLi, ™´s˘™´sry∏R∂VLi\|ms ªRΩ™´sV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @Æ©s[NRP NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms…Ì”¡ @™´sVáV ¬ø¡[r°ÚLiμR∂©yıLRiV.C G≤yμj∂ \lLiªRΩVáNRPV Àÿ˘LiNRPVá ©´sVLi¿¡ 45Æ™s[á N][»˝¡LRiWFy∏R∂VáV BzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. @Õÿlgi[™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi N][xqsLi ZNP[Li˙μR∂Li\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.μ≥y©´s˘Li }qsNRPLRifl·NRPV g][≤_©±sá N]LRiªRΩ D©´sı™´sW»¡ ¨s«¡Æ™s[V©´s¨s,@LiVVæªΩ[ 25áORPQá »¡©´sVıá μ≥y©y˘¨sı ¨sáV™´s ¬ø¡[}qs ry™´sVLÙRiQ˘LiNRP÷¡gji©´s g][≤_©±sá©´sV LS©´sV©´sı lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡Õ‹[ xmspLjiÚ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV.@Õÿlgi[ μR∂◊¡ªRΩVá©´sV ™´s˘™´sryLiVVNRPLigS @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVBLiμj∂LRi «¡Ã¡˙xmsÀ≥œ¡©´sV ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ìÿ™´sV©yıLRiV. C xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂LS©´sV©´sı lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡Õ‹[ μR∂◊¡ªRΩ, gjiLji«¡©´sVáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s xmsμj∂áORPQáFsNRPLSá©´sV rygRiVÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]ryÚ™´sV©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩD©´sı™´sW»¡ ™yxqsÚ™´sÆ™s[V©´s¨s, ˙xmsxqsVÚªRΩLi 1300á Æ™sVgS™y»˝¡≠sμR∂V˘ª`Ω N]LRiªRΩ DLiμR∂©yıLRiV. BLiμR∂VN][xqsLi \|ms#˚Æ™s[…fi xqsLixqÛsá©´sVLi¿¡ N]©´sVg][Œœ¡ß˛ ¬ø¡[xms…Ìÿ™´sV©yıLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi,˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™sŒœ¡˛ ˙Fy¤«¡NÌRPVáNRPV «ÿºdΩ∏R∂V x§¶‹[μy N][xqsLi NRPXztsQ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ xqs™´sVxqs˘Ã¡VD©´sıxmsˆ…”¡NUP FyLji˙aS≠sVNRP ˙xmsgRiºΩNTP A»¡LiNRPLi ¤Õ¡[NRPVLi≤yøR¡WxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. LRiORPQfl·aS≈¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ALRiV

xmsLji˙aRP™´sVáV ªRΩ*LRiÕ‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ GLSˆ»¡V NS©´sV©yı∏R∂V©yıLRiV.™´sxqsVÚ ™´sVLi≤R∂÷¡ GLSˆ»¡VNRPV xqsLizqsμÙR∂ªRΩ ™´s˘QQNRPÚLi @LiVVLiμR∂©yıLRiV.G≤yμj∂NTP G≤R∂V áORPQáV »¡L][ı™´sL`i ¬ø¡[}qs ™y˘FyLRiVáNRPV ™y˘…fi©´sVLi¿¡ ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso B¬ø¡[Ë ≠sxtsQ∏R∂W¨sı NRPW≤yAÕ‹[¿¡xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ≠saS≈¡ {qÌsÕfi Fny˘NÌRPLkiNTP HLRi©±sJL`i N]LRiªRΩ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s @©yıLRiV. BLiμR∂VN][xqsLir~LiªRΩLigS gRi©´sVáV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LixqsW˙ªRΩ˙Fy∏R∂VLigS @LigkiNRPLjiLi¿¡LiμR∂©yıLRiV. @|qsLi’d˝¡ A™´sLRifl·Õ‹[N]ªRΩÚ N_¨s=Õfi À≥œ¡™´s©´sLi ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms…Ì”¡ @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶¨sıNRPW≤y GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V ≠s≠sμ≥R∂ FyLÌkiáƩs[ªRΩáV gRi™´sLRiıL`i ˙xmsxqsLigRiLi\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·DμR∂˘™´sVLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≠sμy˘LÛRiVá\|ms |ms…Ì”¡©´s ZNP[xqsVá FsºΩÚÆ™s[ªRΩ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ¿¡ªRΩÚaRPVμÙ j∂ª][ DLiμR∂¨s {qsFsLiNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ¬ø¡FyˆLRiV. 2012 ZNP[xqsVáV FsæªΩ[Ú∏R∂Wá¨sAÆμ∂[bPLiøy™´sV¨s, @LiVVæªΩ[ N]¨sı ©y˘∏R∂VxmsLRi\Æ™sV©´s ¿¡NRPV‰Ã¡VFsμR∂VLRi™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s, ªRΩ*LRiÕ‹[ x§¶‹[LiaS≈¡ª][ xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sVxqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl·\|msGNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi ¤Õ¡[NRPÆ©s[ ¨sLÒRi∏R∂VLi «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms ªRΩ*LRiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s r°™´sV™yLRiLi¬ø¡FyˆLRiV. xqsNRPá «¡©´sVá xqsÆ™sV¯, æªΩáLigSfl· xqsV¨sıªRΩ\Æ™sV©´s@LiaSá¨s, @LiμR∂VZNP[ ™y…”¡¨s gRi™´sLRiıL`i ˙xmsxqsLigRiLiÕ‹[ ¬ø¡[LRiˤա[μR∂¨s

A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. «¡©yÀ≥ÿ ¤Õ¡NRP‰Ã¡V ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩÆ©s[™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPá æªΩ[μk∂áV ≈¡LSLRi™´soªy∏R∂V¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. CryLji Fs{qÌs, Fs{qs= Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV |msLjilgi[ @™´sNSaRPLiD©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ øR¡LRiË NRP©yı LRiÀ≥œ¡##}qsFsNRPV‰™´sgS «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s, aSxqs©´s™´sVLi≤R∂÷¡Õ‹[ @LÛRi™´sLiªRΩ\Æ™sV©´søR¡LRiË «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[}qsªRΩxmsˆVá©´sV ˙xmsºΩxmsOSQáV  ¡∏R∂V»¡|ms…Ìÿá¨s A∏R∂V©´sxqsW¿¡LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ @©´s™´sxqsLRiLigS LSμÙyLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LixqsLjiNSμR∂©yıLRiV.

LSuÌy˚’≥¡™´sXμÙj∂NTP ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ NRPXztsQ™´sVLi≤R∂÷¡Õ‹[ {qsFsLi Æ™sÃ˝¡≤T∂

ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, ||òòææÁÁããee]] 2277 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: …‘¡AL`iFs£qs @μ≥j∂Æ©s[ªRΩZNP[{qsAL`i\|ms …‘¡≤U∂{ms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶ßáV™´sVL][™´sWLRiV ºΩ»˝¡ xmsoLSfl·Li @LiμR∂VNRPV©yıLRiV. ©Ø[…”¡NTP ™´s¿¡Ë©´s»Ì¡VgSA∏R∂V©´s ºΩ»˝¡ μR∂Li≤R∂NS¨sı øR¡μj∂™yLRiV. r°™´sV™yLRiLi A∏R∂V©´s≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≤R∂ ¡V˜ xqsLiFyμR∂©´s N][xqsÆ™s[V ZNP[{qsAL`iFyLÌki |ms…Ìÿ≤R∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. @xqsáV A∏R∂V©´s æªΩáLigSfl·N][xqsLi FyLÌki |ms…Ìÿ≤y ¤Õ¡[NRP xqsLiFyμR∂©´s N][xqsLi |ms…Ìÿ≤y @¨sμR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. DμR∂˘™´sVLi DμR∂XªRΩLigS ©´s≤R∂xms≤R∂Li, øR¡Õ˝ÿLRiË≤R∂LiA∏R∂V©´sNRPV æªΩ÷¡zqs©´s ≠sμR∂˘ @¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ZNPzqsAL`i

™´sáxqs™yμj∂ @¨s @LÛRiQ\Æ™sVLiμR∂¨s, ≠s«¡∏R∂VaSLiºΩ¨s LS«¡™´sVLi˙≤T∂©´sVLi¿¡ ºdΩxqsVN]øyËLRi¨s, æªΩáLigSfl· LSNRPW≤yμR∂Æ©s[μj∂ ZNPzqsAL`iFs¤«¡Li≤y @¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ZNPzqsAL`i LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ @≤ÔyNRPW÷d¡ @¨s A∏R∂V©´s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. ZNPzqsAL`i LS«¡NUP∏R∂V˙À‹[NRPL`i @¨s, Fs™´sLRiV ≤R∂’¡˜}qsÚ ™yLjiNTP ™´sVμÙR∂ºΩryÚLRi¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. ©yáVgRiV N][»˝¡ ˙xms«¡Ã¡©´sV ©´s≠sV¯Li¿¡ ZNPzqsAL`i Æ™sWxqsLi¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ZNPzqsAL`i æªΩáLigSfl·AªRΩ¯g_LRi™y¨sı r°¨s∏R∂W NSŒ˝œ¡ ™´sμÙR∂ ªyNRP»Ì¡Vc |ms…ÌÿLRi¨s,r°¨s∏R∂W NSŒ˝œ¡ß NRP≤T∂gji Æ©sºΩÚ©´s F°xqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRi¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. r°¨s∏R∂Wª][, ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±sª][ ZNPzqsAL`i LRix§¶¶¶xqs˘IxmsˆLiμR∂Li NRPVμR∂VLRiVËNRPV©yıLRi¨s, @LiμR∂VZNP[ NSLi˙lgixqsV©´sV≠s™´sVLji+LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. r°¨s∏R∂WNRPV NSxmsÕÿNRPVNRP‰Õÿ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. zqsgRilLi»Ì¡VNRPV NRPW≤y≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¤Õ¡[¨s ZNPzqsAL`i BxmsˆV≤R∂V FsLiªRΩ xqsLiFyμj∂LiøyLRi¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. ZNPzqsAL`i NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V N][…”¡LRiWFy∏R∂Vá ≠sáV™´s ¬ø¡[}qs NSLRiVÕ‹[ ºΩLRiVgRiVªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. 214 Fs¨sıNRPá μyNS NSLi˙lgixqsV, «¡gRi©±sA≤T∂Li¿¡©´s»˝¡VcgS A≤yá¨s ZNPzqsAL`i ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. æªΩáLigSfl·©´sV ZNPzqsAL`i ™y˘FyLRiLigS™´sWLRiVËNRPV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. NSLi˙lgixqsV©´sV xms¤Õ˝¡ªRΩVÚ™´sW»¡ @©´s¨s ZNPzqsAL`i ªRΩ™´sV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V\|msÆ©s[FsLiμR∂VNRPV ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıL][ ˙xms«¡Ã¡V @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTP ZNPzqsAL`i@™´sVV¯≤R∂VF°∏R∂W≤R∂¨s, ≠sμy˘LÛRiVá LRiNRPÚLiª][ LS«¡NUP∏R∂VLigSFsμj∂gSLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.NRPLÒS»¡NRP ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ gS÷¡

«¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ ≤R∂ ¡V˜Ã¡ª][, \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s \Æ≤∂lLiORPQ©±sÕ‹[ …‘¡AL`iFs£qs©´sV ZNP[{qsAL`i©´s≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRi¨s Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ @©yıLRiV. æªΩLSxqs Fs¨sıNRPá≈¡LRiVË©´sV gS÷¡ «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂, \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s À≥œ¡LjixqsVÚ©yıLRi¨sA∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. «¡∏R∂VaRPLiNRPL`i©´sV Õ‹[xmsá @™´s™´sW¨sLi¿¡, ¡∏R∂V»¡ NSŒ˝œ¡ß xms»Ì¡VNRPV©yıLRi¨s, gRi≤ÔT∂ ºΩLi»¡V©yıLS @¨s A∏R∂V©´sZNPzqsAL`i©´sV DÆμÙ∂[bPLi¿¡ @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ™´s}qsÚ ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVFs¤«¡Li≤y©´sV @™´sVáV ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ¬ø¡zmsˆ©´s ZNPzqsAL`i gRiμÙR∂L`iÆ©s[˙xmsbPıLi¬ø¡[ rÛyLiVVNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©yı≤R∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.ZNPzqsAL`iNRPV ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ À≥œ¡W™´sVVáV, gRiV«¡LSª`ΩÕ‹[ ztsQxmsˆVáVD©yı∏R∂V¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. gS÷¡ «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ZNPzqsAL`iNRPV Æ™s[LiVV N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV BøyË≤R∂¨s A∏R∂V©´sAL][zmsLiøyLRiV. FsLiμR∂VNRPV ZNPzqsAL`i NSLi˙lgixqsVNRPV@™´sVV¯≤R∂VF°∏R∂W≤][ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.æªΩáLigSfl· B¬ø¡[Ë aRPNTPÚ ªRΩ™´sV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©yLSøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV ¤Õ¡[μR∂¨s, NSLi˙lgixqsVNRPV B¬ø¡[Ë aRPNTPÚ DLiμR∂¨s,B™´s*gRi÷¡lgi[ aRPNTPÚ ¤Õ¡[¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV ≠s™´sVLji+xqsWÚ, B™´s*gRi÷¡lgi[NSLi˙lgixqsV©´sV ZNPzqsAL`i ™´sμj∂¤Õ¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.ªy™´sVV @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ aS©´sxqsxqsÀ≥œ¡Õ‹[ æªΩáLigSfl· ºdΩLS¯©´sLi|ms≤R∂ªy™´sV¨s, æªΩáLigSfl·NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRP™´sV¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. @©yıx§¶¶¶«ÿlLi[ xqsWˆQQLjiÚª][øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V ªRΩ©´s AxqsVÚá©´sV Bxmsˆ…”¡ZNP[  ¡z§¶¶¶LÊRiLi¬ø¡[aSLRi¨s @©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ZNP[{qsAL`i NRPV»¡VLi ¡Li æªΩáLigSfl·}msLRiV ¬ø¡zmsˆ r~™´sVV¯ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ 25Æ™s[á N][»˝¡VDμR∂˘™´sVLi }msLRiVª][ ™´sxqsWáV ¬ø¡[aSLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

ZNP[{qsAL`i\|ms Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ºΩ»˝¡ μR∂Li≤R∂NRPLi

ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, ||òòææÁÁããee]] 2277 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)) :: ªRΩ©´s≠s NS¨s AxqsVÚá©´sVøR¡Wzms …‘¡AL`iFs£qs @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNP[{qsAL`i ™´sVL][™´sWLRiV ªRΩ©´s©´sV  ¡μR∂©yLi¬ø¡[}qs xms¨s |ms»Ì¡VNRPV©yıLRi¨s …‘¡≤U∂{ms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Æ©s[μR∂VLRiVxms÷˝¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS D©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ÀÿÕÿ∏R∂Vxms÷˝¡ À≥œ¡W™´sVVá\|ms ≠søyLRifl· «¡Ljizms ¨sLRiWzmsLiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRi¨s@©yıLRiV. ZNP[{qsAL`i ªy«ÿ ≠s™´sVLRi+á\|ms A∏R∂V©´s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ªRΩ©´sAxqsVÚáV Fs\Æ™s©y DLi¤…¡[ @LiμR∂VÕ‹[ ZNP[{qsAL`iNRPV NRPW≤y ™y…ÿB™´s*≤y¨sNTP zqsμÙR∂LigS D©yı©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ZNPzqsAL`i xmsgRiáV INRP xms¨s

LS˙ºΩ INRP xms¨s ¬ø¡[ryÚLRi¨s μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsVFyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRP≤R∂xms FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ GLi ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[ ™´sVLRiVxqs…”¡ L][«¡Ÿ ZNPzqsAL`i @Æμ∂[ ™´sW…˝ÿ≤R∂ªyLRi¨sAL][zmsLiøyLRiV. ™yLjiμÙR∂Lji ™´sVμ≥R∂˘ ÕÿáW¿d¡ DLiμR∂¨s @©yıLRiV. INRPLjiNSŒ˝œ¡ß xms»Ì¡VN][™´s≤R∂Li ZNPzqsAL`iZNP[ @á™y»¡V @©yıLRiV.

Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ÀÿÕÿ∏R∂Vxms÷˝¡Õ‹[¨sÀ≥œ¡W≠sV¨s ªy©´sV FsxmsˆV≤][ @Æ™s[V¯aS©´s¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¬ø¡FyˆLRiV. AÀ≥œ¡W≠sVNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s Aμ≥yLSáV G\Æ™sV©y ZNPzqsAL`i ™´sμÙR∂ DLi¤…¡[

™y…”¡¨s A∏R∂V©´sZNP[ LSzqsryÚ©´s¨s xqs™yÕfi ≠szqsLSLRiV. A À≥œ¡W™´sVVá\|msgRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ ≠s™´sLRifl· BøyË©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ZNPzqsAL`i ºdΩLRiV @Liμj∂æªΩ[«¡Ÿ»Ì¡Vc @LiμR∂NRPF°æªΩ[ NSŒ˝œ¡ß @©´sı ≠sμ≥R∂LigS DLi»¡VLiμR∂¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. A∏R∂V©´s F~μÙR∂V©´s INRPLRiNRPLigS LS˙ºΩ ™´sVL][LRiNRPLigS™´sW…˝ÿ≤R∂ªyLRi©yıLRiV.™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡\|ms gRi™´sLRiıL`i ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s©´sVNRP÷¡aS™´sV©yıLRiV. zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡\|ms ©y˘∏R∂V ≠søyLRifl· «¡LRiFyá¨s A∏R∂V©´s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. AL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı ™´sVLi˙ºΩNTP A∏R∂V©´sN˝UP©±s ¿¡…fi B}qsÚ Fszqs’¡ FsÕÿ xms¨s ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV.gRi™´sLRiıL`iNRPV zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡\|ms ryOSQQ˘Ã¡V BøyË™´sV¨s, øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ A∏R∂V©´sÆμ∂[©´s©yıLRiV. zqsFsLiNRPV ™´sVμR∂˘Li NTPN`PFsNTP‰LiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡\|ms ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sıªRΩxmsˆNRPVLi≤y ¨sáμk∂ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

ªRΩ©´s≠s NS¨s AxqsVÚá\|ms ZNP[{qsAL`i LSμÙyLiªRΩLi

˝≤≤ddtt @@++CC…… ŸŸ‡‡,, ||òòææÁÁããee]] 2277:: ôd’ …+{Ÿ s√e÷Hé‡ ∫Á‘·+ ª~

Ä]ºdtºμ ◊<äT ÄkÕÿsY nyês¡T¶\qT m>∑TπsdüT≈£îb˛sTT+~.

ñ‘·ÔeT ∫Á‘·+‘√ bÕ≥T eTs√ Hê\T>∑T nyês¡T¶\qT kı+‘·+

#˚düT≈£î+~. ñ‘·ÔeT <äs¡Ù≈£î&ç>± yÓTÆUÒ Ÿ Vü≤»q$wæj·THé (~

Ä]ºdtº), ñ‘·ÔeT q≥T&ç>± JHé &çC≤]¶Hé (~ Ä]ºdtº) ÄkÕÿsY\qT

<äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T. Çø£ e÷]ºHé k ¬s‡dt ∫Á‘·+ ªVüA´>√μ ≈£L&Ü

◊<äT nyês¡T¶\qT <äøÏÿ+#·T≈£î+~. dæìe÷{ÀÁ>∑|ò”, ø£fi≤

<äs¡Ùø£‘·«+, kÂ+&é m&ç{Ï+>¥, kÂ+&é $Tøχ+>¥, $Ee˝Ÿ

mô|òøº‡ $uÛ≤>±˝À¢ ÄkÕÿsY\qT ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+~. eTs√yÓ’|ü⁄

◊s¡Hé Ò&û dæìe÷≈£î u…dtº y˚Tø£|t nyês¡T¶ <äøÏÿ+~. ñ‘·ÔeT

bòÕ¬sHé ˝≤+π>«CŸ ∫Á‘·+ $uÛ≤>∑+˝À ÇsêHé dæìe÷ ª~

ôd|üπswüHéμ ÄkÕÿsYqT kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. Á|ü|ü+#· #·\q

∫Á‘· s¡+>∑+˝À n‘·T´qï‘·+>± uÛ≤$+#˚ ÄkÕÿsY nyês¡T¶\

y˚&ÉTø£\T k˛eTyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq n≥ºVü‰dü+>±

ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. dæ˙ n_Ûe÷qT\T m+‘√ ÄdüøÏÔ>±

m<äTs¡T #·÷dæq ÄkÕÿsY nyês¡T¶\ Á|ü<ëH√‘·‡e+

˝≤dtm+C… Ÿ‡˝Àì ø=&Üø˘ ~∏j˚T≥sY À Ä<ä +‘·s¡+ ø£qTï\

|ü+&ÉTe>± kÕ–+~. Vü‰*e⁄&é ~>∑ZC≤\T ‘·s¡*sêe&É+‘√

dü+<ä&ç HÓ\ø=+~. u≤¢ø˘ n+&é yÓ’{Ÿ ∫Á‘ê\ ø±\+˝À

s√e÷Hé‡ <ë«sê ôd’ …+{Ÿ dæìe÷˝À¢ ø=‘·Ô ˇs¡e&ç düèwæº+#˚

ø£<∏ë+X¯+‘√ ∫Árø£]+∫q ª~ Ä]ºdtºμ ÄkÕÿsY y˚&ÉTø£ À¢

Vü≤˝Ÿ#· Ÿ #˚dæ+~. ]ø±s¡T¶ kÕúsTT˝À ◊<äT nyês¡T¶\qT kı+‘·+

#˚düT≈£î+~. ñ‘·ÔeT ∫Á‘·+‘√ bÕ≥T ñ‘·ÔeT <äs¡Ù≈£î&ÉT, ñ‘·ÔeT

q≥T&ÉT, ñ‘·ÔeT eT÷´õø˘, ñ‘·ÔeT ø£dü÷º yéT &çC…’q¢ nyês¡T¶\T

á ∫Á‘êìπø <äø±ÿsTT. ◊<äT nyês¡T¶\T e]+#·&É+ ∫Á‘·

<äs¡Ù≈£î&ÉT Vü≤»q$wæj·THé Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‘·´+‘· kÕ+‘√wüe+‘·yÓTÆ &Ó’ ¬sø£ºsY>±

ì*#êqìμ nHêïs¡T. ñ‘·ÔeT <äs¡Ù≈£î&ÉT nyês¡T¶ rdüT≈£îqï

nq+‘·s¡+ C≤sY® ≈£L¢ , yÓTÆUÒ Ÿ $*j·TyéT‡, m+C…*Hê p©,

Áu≤&é |æ{Ÿ, nø±&ÉMT Ä|òt yÓ÷wüHé |æø£ÃsY‡ ÄsYº‡ n+&é ôd’Hé‡

düuÛÑT´\‘√ ø£*dæ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ñ‘·ÔeT q≥T&ÉT

&çC≤]¶Hé dü+‘√wü+‘√ bı+–b˛j·÷s¡T. ñ‘·ÔeT q{Ï>± yÓT]˝Ÿ

Ád”º|t ÄkÕÿsYqT m>∑TπsdüT≈£îb˛j·÷s¡T. ª~ ◊s¡Hé Ò&ûμ ∫Á‘·+˝À

Á_{Ïwt e÷J Á|ü<Ûëì e÷s¡Zπs{Ÿ <∏ë#·sY>± ÄyÓT Ä‘· <äT“¤‘·

q≥q≈£î>±qT á nyês¡T¶ <äøÏÿ+~. 17 kÕs¡T¢ Hê$TH˚{Ÿ

nsTTq ÄyÓT≈£î Ç~ eT÷&√ nkÕÿsY nyês¡T¶. Çø£

11$uÛ≤>±˝À¢ b˛{° |ü&çq &Ó’¬sø£ºsY e÷]ºHé kıÿ¬s‡dt ∫Á‘·+

ªVüA´>√μ ◊<äT nyês¡T¶\qT kı+‘·+ #˚düT≈£î+~.

dæìe÷{ÀÁ>∑|ò”, ÄsYº &Ó’¬sø£Hé, kÂ+&é m&ç{Ï+>¥, kÂ+&é

$Tøχ+>¥, $Ee˝Ÿ mô|òø˘º‡ $uÛ≤>±˝À¢ ÄkÕÿsY\qT

<äøÏÿ+#·T≈£î+~. _–qsY‡ ∫Á‘·+˝À q≥q≈£î>±qT yÓ≥s¡Hé

|ü¢eTàsY (82)≈£î ñ‘·ÔeT düVü‰j·T q≥T&ç nyês¡T¶ <äøÏÿ+~.

ÄkÕÿsY #·]Á‘·˝ÀH˚ ‘=*kÕ]>± z eè<äTΔ&ÉT nyês¡T¶

<äøÏÿ+#·Tø√e&É+ Ç<˚ yÓTT<ä{ÏkÕ]. 84e ÄkÕÿsY

Á|ü<ëH√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˙ø£+fÒ

(nyês¡T¶qT #·÷|ü⁄‘·÷) ¬s+&˚fi¢ ∫qïyê&çì. H˚qT |ü⁄{Ϻq Hê{Ï

qT+∫ Hê J$‘·+˝À ˙e⁄ ñHêïe⁄μ n+≥÷ #·eT‘·ÿ]+#ês¡T.

ñ‘·ÔeT düVü‰j·T q{Ï>± Äø±º$j·÷ ôdŒq‡sY (~ ôV≤˝ŸŒ)

ÄkÕÿsYqT <äøÏÿ+#·T≈£î+~. Çø£ ñ‘·ÔeT $<˚o ∫Á‘·+>±

ÇsêHé≈£î #Ó+~q ª@ ôd|üπswüHéμ ÄkÕÿsYqT

m>∑TπsdüT≈£îb˛sTT+~. nyês¡T¶ <äø£ÿ&É+ô|’ ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT

ncÕZsY |òüsêΩ~ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ªá nyês¡T¶qT Hê <˚X¯

Á|ü»\≈£î n+øÏ‘·+ #˚düTÔHêïqTμ nì nHêïs¡T.

bbÕÕøø˘ ∫∫ÁÁ‘‘êêììøøÏÏ ‘‘==**kkÕÕ]]>>±± ÄÄkkÕÕÿÿssYY....

bÕø˘ ∫Á‘·+ ªùd$+>¥ ù|òdtμ ñ‘·ÔeT &Ü≈£î´yÓT+≥Ø ∫Á‘·+>±

ì*∫+~. bÕøÏkÕÔHé ∫Á‘·+ ‘=*kÕ]>± ÄkÕÿsY≈£î Hê$TH˚{Ÿ

ø±e&É+, nyês¡T¶ <äøÏÿ+#·Tø√e&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ]. Á_≥Hé≈£î

#Ó+~q bÕ¢dæºø˘ düs¡®Hé ì|ü⁄DT&ÉT &Üø£ºsY eTVü≤à<é Eyê<é ‘·q

dü«<˚XÊìøÏ ‹]– e∫à j·÷dæ&é u≤~Û‘·T\≈£î düVü‰j·T+ #˚ùd

ø£<∏ë+X¯+‘√ s¡÷bı+~q á ∫Á‘·+ ÄkÕÿsYqT

<äøÏÿ+#·Tø√e&É+ >∑eTHês¡Ω+.

ñ‘·ÔeT ∫Á‘·+: ~ Ä]ºdtº

ñ‘·ÔeT <äs¡Ù≈£î&ÉT: yÓTÆUÒ Ÿ Vü≤»q$wæj·THé (~ Ä]ºdtº)

ñ‘·ÔeT q≥T&ÉT: JHé &ÉTC≤]›Hé (~ Ä]ºdtº)

ñ‘·ÔeT q{Ï: yÓT]˝Ÿ Ád”º|t (<ä ◊s¡Hé Ò&û)

ñ‘·ÔeT düVü‰j·T q≥T&ÉT: ÁøÏk º|òüsY |ü⁄¢eTàsY (_–qsY‡)

ñ‘·ÔeT düVü‰j·T q{Ï: Äø±º$j·÷ ôdŒq‡sY (~ ôV≤˝ŸŒ)

ñ‘·ÔeT dæìe÷{ÀÁ>∑|ò”: sêãsYº ]#·s¡¶‡Hé (VüA´>√)

ñ‘·ÔeT ø±dü÷º yéT &çC…’Hé: e÷sYÿ Á_&Ó®Hé (~ Ä]ºdtº)

ñ‘·ÔeT y˚Tø£|t: e÷sYÿ øö*j·TsY, CÒsêjYT ùV≤˝≤+&é (~ ◊s¡Hé

Ò&û)

ñ‘·ÔeT |òæ Ÿà m&ç{Ï+>¥: øÏsYÿ u≤ø£‡≥sY, n+>∑THé yê˝Ÿ (~ >∑s¡¢

$‘Y Á&Ü>∑Hé ≥≥÷)

ñ‘·ÔeT &Ü≈£î´yÓT+≥Ø |ò”#·sY: ÄHé &ç|”f…&é

ñ‘·ÔeT dü+^q+ (ˇ]õq˝Ÿ): \T&√$ø˘ uÖsY‡ (~ Ä]ºdtº)

~ Ä]ºdtº, VüA´>√ |ü+#Y

ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, ||òòææÁÁããee]] 2277 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\

πødüT˝À eTs√ HÓ\ s√E˝À¢ #Ûê]®w”≥T <ëK\T #˚j·÷*‡

ñ+&É≥+‘√ d”;◊ <äsê´|ü⁄ÔqT eTeTàs¡+ #˚dæ+~. á πødüT

ì+~‘·T\ C≤_‘ê˝À yêdt|æø˘ Á|ü‹ì<ÛäT\T πø+Á<ä <äsê´|ü⁄Ô

dü+düú m<äT≥ k˛eTyês¡+ ≈£L&Ü Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

ôV≤#Y&ûm|òtd” u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\qT d”; Á|ü•ï+∫+~.

eTs√yÓ’|ü⁄ ‘·eT m<äT≥ $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\ì

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ eTTkÕù|{Ÿ düuŸ]õÁkÕºsYqT d”;◊

Ä<˚•+∫+~. Á|ü‘˚´øÏ+∫ Jm+ÄsY

$e÷HêÁX¯j·T uÛÑ÷eTT\ ]õÁùdºwüHé, ùdø£s¡D≈£î

dü+ã+~Û+∫ ]õÁkÕºsYqT Á|ü•ï+∫q≥T¢

‘Ó\Tk˛Ô+~. 2005qT+∫ X¯+cÕu≤<é

ÁbÕ+‘·+˝À ùdø£]+∫q 2084 mø£sê\

|ü{≤ºuÛÑ÷eTT\T, 3367 mø£sê\ Á|üuÛÑT‘·«

uÛÑ÷eTT\ $\Te @ Á|üø±s¡+ ˝…øÏÿ+#ês¡ì

n&ç–q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Çø£ $e÷HêÁX¯j·T+

düMT|ü+˝Àì uÛÑ÷eTT\ $\Teô|’Hê Äsê rdæq≥T¢

‘Ó\Tk Ô+~. Ädtsêø˘ u≤¬ø’‡{Ÿ >∑qT\T, s¡ø£åD d”º Ÿ‡≈£î

ãj·÷´s¡+ >∑qT\ πø{≤sTT+|ü⁄ e´eVü‰s¡+˝Àq÷

Á|ü•ï+#˚+<äT≈£î >∑qT\ XÊU≤~Ûø±s¡T\qT d”;◊

eTs√e÷s¡T |æ*|æ+∫+~.

»>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À d”;◊ <äsê´|ü⁄Ô eTTeTàs¡+

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô eT+>∑fi¯yês¡+ 28, |òæÁãe] 2012

aRPXLigSLRiLi @Æ©s[μj∂ ˙xmsNRPXºΩ ™´sLRiÆ™s[V @LiVV©y μy¨s xmsLRi™´sWLÛRiLi ™´sW˙ªRΩLi J ™´sVLi¿¡xqs™´sW«ÿ¨sı ¨sLji¯LiøR¡VN][™´s≤R∂Æ™s[V. «¡LiªRΩV«ÿáLiª][ Fy»¡V ™´sW©´s™´so≤R∂V NRPW≤yxmso©´sLRiVªRΩˆºΩÚNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVÆ©s[ ˙xms˙NTP∏R∂VgS À≥ÿ≠sLiøy÷¡. @LiVVæªΩ[ ¡VμÙj∂“¡≠s @LiVV©´s ™´sW©´s™´so≤R∂V ≠sVgRiªy «¡LiªRΩV™´soáNRPV ’≥¡©´sıLigS μy¨sı ªRΩ©´s™yLiø≥R¡Ã¡NRPV @©´sVgRiVfl·LigS ™´sVáøR¡VNRPV©yı≤R∂V. |qsN`P= @LÛRiLi ™´sWLjiF°LiVVLiμj∂.NS™´sV™yLiø≥R¡ @Æ©s[μj∂ aRPXLigSLRi ˙NUP≤R∂gS ™´sWLjiLiμj∂. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ |ms≤R∂μ≥][LRifl·Ã¡V ¡∏R∂VáVÆμ∂[LSLiVV. ¿¡™´sLRiNRPV xqs*÷¡LigRi xqsLixmsLRi‰Li xmso»Ì¡VN]¿¡ËLiμj∂. @xqs™´sV«¡\Æ™sV©´s CøR¡LRi˘ ˙xmsNRPXºΩ ≠s©yaRP©y¨sZNP[ ªRΩxmsˆ ™´sVL][…”¡ NSμR∂V. FsLiVV≤`∂=ÕÿLi…”¡ ˙FyflÿLiªRΩNRP™y˘μ≥R∂VáNRPV NSLRifl·Li NRPW≤y C @xqsx§¶¶¶«¡ aRPXLigSLRiÆ™s[V NSLRifl·Li. @xqsáV≠s™y}§¶¶¶ªRΩLRi aRPXLigSLRiÆ™s[V Æ©s[LRi™´sVLiVVæªΩ[ xqs*÷¡LigRi xqsLixmsLS‰¨sı ™´sVLjiLiªRΩ Æ©s[LRiLigSxmsLjigRifl”·Liøy÷¡. lgi[ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡\|ms xqsV˙{msLi ºdΩLRiVˆ FsÕÿ D©yı J xqs™´sW«¡Li ™´sV©´sVgRi≤R∂,xmsμÙR∂ºΩ¨s μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s BÕÿLi…”¡ @xqsx§¶¶¶«¡ øR¡LRi˘Ã¡©´sV ¨sL][μ≥j∂Liøy÷¡.

BÕÿLi…”¡ ™y…”¡¨s ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøy÷¡. xqs™´sW«¡Li |ms≤R∂μ][™´s xms»Ì¡NRPVLi≤yNSFy≤R∂VN][™y÷¡. xqs*÷¡LigRi xqsLixmsLRiV‰Ã¡ (lgi[) x§¶¶¶NRPV‰ Æ©s[≤R∂V øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRPLi@LiVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ aRPXLigSLS¨sı ºdΩLRiVËNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xmsxmsLiøR¡™y˘xmsÚLigS ™´sV¨sztsQLRiWF~Liμj∂LiøR¡VNRPV©´sı xmsμÙR∂ªRΩVáV xmspLjiÚgS ryLixqs‰QXºΩNRP\Æ™sV©´s≠s. ™´sW©´s™´s ˙xms™´sXºΩÚZNP[™´sáLi ˙FyNRPXºΩNRP\Æ™sV©´sÆμ∂[ NSμR∂V, @LiªRΩNRPLi¤…¡[ ™´sVV≈¡˘LigS ryLixqs‰QXºΩNRP\Æ™sV©´sμj∂.™´sVV≈¡˘LigS À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VVáV aRPXLigSLS¨sı J xms≠s˙ªRΩ\Æ™sV©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLigS gRiVLjiÚLi¿¡,

≠s™yx§¶¶¶ ™´s˘™´sxqÛs©´sV xms…”¡xtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. μk∂¨s™´sÃ˝¡ J  ¡Ã¡\Æ™sV©´s xqsx§¶¶¶«¡zqsμÙR∂LigS DLiÆ≤∂[xqs™´sW«ÿ¨sı xqsXztÌsQLiøR¡VNRPVÆ©s[ ≠dsáVLiÆ≤∂[Õÿ ¬ø¡[aSLRiV. @LiμR∂VZNP[ lgi[ øR¡…Ìÿá\|ms ≠sÆμ∂[aSÕ˝‹[D©´sı»˝¡VgS À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRPLiÕ‹[ ¤Õ¡[™´so. B…‘¡™´s÷¡ NRP AáLiÕ‹[ N]LiμR∂LRiV BNRP‰≤R∂ NRPW≤yªRΩ∏R∂W\lLi lgi[ xqsLi˙xmsμy∏R∂W¨sı N]©´srygjiLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªyıáNRPV ’d¡«¡Li Æ™s[aSLRiV.FyaS˪RΩ˘ xqsLixqs‰QXºΩ ≠sxmsLkiªRΩ F°NRP≤R∂áNRPV Bμ][ ¨sμR∂LRi+©´sLi.xqs*÷¡LigRi xqsLixmsLS‰¨sı@xqsx§¶¶¶«¡\Æ™sV©´s aRPXLigSLRi NSLRi˘NRPÕÿxmsLigS @LÙRiLi ¬ø¡[xqsVN][LSμR∂¨s, @LiμR∂VN][xqsLiøR¡…Ìÿ¨sı xqs™´sLjiLiøyá©´sı ≤≥T∂÷d˝¡ \|§¶¶¶N][LÌRiV ºdΩLRiVˆQ\|ms xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ ˙xms«ÿ˙xmsπ∏∂W«¡©´s ™y˘«¡˘Li ©´s≤R∂Vr°ÚLiμj∂. À≥ÿLRiªRΩ bPOSQxqs¯QXºΩ Õ‹[ @xqsx§¶¶¶«¡ Æ©s[LSágRiVLjiLi¿¡ ¬ø¡}msˆ |qsORPQ©±s 377 ˙xmsNSLRiLi ˙xmsNRPXºΩ ≠sLRiVμÙR∂\Æ™sV©´s aRPXLigSLRiNSLRi˘NRPÕÿFy¨sNTP Fyáˆ≤T∂©´s™yLjiNTP xmsÆμ∂[Œœ¡˛ μyNS bPORPQ ≠sμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV@™´sNSaRP™´sVVLiμj∂

@ÕÿLi…”¡ øR¡…Ìÿ¨sı xqs™´sLjiLiøyá¨s xqsW¿¡Li¿¡©´s ≤≥T∂÷d˝¡ \|§¶¶¶N][LÌRiV AÆμ∂[aSá©´sVLRiμÙR∂V¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™yμj∂Li¿¡ A ªRΩLS*ªRΩ ©y÷¡NRPNRPLRiøR¡VNRPVLiμj∂. À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ INRP øR¡»Ì¡LigS ºdΩxqsVNRPVLS™´sázqs©´s xqsV¨sıªRΩ\Æ™sV©´sry™´sW—¡NRP ≠sxtsQ∏R∂Wá xms»˝¡ NRPW≤y ∏R∂V¥yÕÿxmsLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li ORPQLiªRΩ™´s˘LiNSμR∂V. xqs*÷¡LigRi xqsLixmsLRi‰ xqs™´sVxqs˘©´sV ZNP[™´sáLi \¤Õ¡LigjiNRP μR∂XztÌsQª][ ™´sW˙ªRΩÆ™s[VøR¡W≤]μÙR∂¨s xqsV˙{msLiN][LÌRiV ™y˘Δÿ˘¨sLi¿¡Liμj∂. @xqsáV {qsÚQ˚xmsoLRiVxtsQ aRPXLigSLRiLi G\ZNPNRP˙FyNRPXºΩNRP xmsμÙR∂ºΩ NSμR∂¨s, INS©ØNRP xmsμÙR∂ºΩ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´s¨s, ˙xmsNRPXºΩÕ‹[ GNRP÷¡LigRi˙Fyfl·VáV, μj∂*÷¡LigRi ˙Fyfl·VáV @Æ©s[NRPLi D©yı∏R∂V¨s xqs*÷¡LigRi xqsLixmsLRiV‰Ã¡V™yμj∂ryÚLRiV. xqs*÷¡LigRi xqsLixmsLRi‰Li @xqsx§¶¶¶«¡Æ™s[V≠dsV NSμR∂©´sıμj∂ ™yLji zqsμÙyLiªRΩLi. BªRΩLRiaRPXLigSLRi ≠sμ≥y©yá ™yLji¨s ¿¡©´sıøR¡Wxmso øR¡W≤R∂≤R∂Li {qsÚQ˚xmsoLRiVxtsQ aRPXLigSLRi™yμR∂VáAμ≥j∂xmsªRΩ˘ μ≥][LRi‚fl·[©´s¨s ™yLji @’≥¡˙Fy∏R∂VLi. @LiVVæªΩ[ ™yLRiV Fs¨sı ™yμR∂©´sáV ¬ø¡[zqs©y

˙xmsNRPXºΩ xmsLRiLigS D©´sı GLSˆ»˝¡©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´sV©´sLi%`¡ BNRP‰≤R∂ xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTPºdΩxqsVN][™y÷¡.

≠sxmsLkiªRΩ F°NRP≤R∂á©´sV @©´sV™´sVºΩLiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSμR∂V. xqs™´sW«¡LiÕ‹[Æ™sV«ÿLji…‘¡Õ‹[ D¨sNTPÕ‹[ D©´sı ≠sáV™´sáV, LRiWxmsoμj∂μÙR∂VNRPVLi»¡V©´sı ≠sáV™´sá©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[DLiøR¡VN]¨s øR¡…ÌÿáV LRiWF~LiμR∂VªyLiVV. @xqsx§¶¶¶«¡\Æ™sV©´s aRPXLigSLRi NSLRi˘NRPÕÿFyá©´sV¨s}tsQμ≥j∂xqsWÚ 1860áՋ[ LRiWF~Liμj∂©´s |qsORPQ©±s 377 øR¡»Ì¡Li ˙’¡…‘¡£tsQ ™´sáxqs Æμ∂[aSá¨sı…”¡Õ‹[©´sV @™´sVáVÕ‹[ DLiμj∂. ˙{qsáV, xmsoLRiVxtsváV, zmsÃ˝¡Ã¡ª][ «¡Lji}ms @xqsx§¶¶¶«¡ aRPXLigSLRiNSLRi˘NRPÕÿFyá©´sV A øR¡»Ì¡Li ¨s}tsQμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. A©y≤R∂V ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ xqs*÷¡LigRixqsLixmsLRi‰ xqsLixqs‰QXºΩ ˙xms ¡Ã¡LigS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li, FsNRP‰≤][ LRix§¶¶¶xqs˘LigS@™´sVá™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Li, ˙’¡…‘¡£tsQ FyáNRPVá \Æ™s≈¡Lji xmso©yμj∂gS @ÕÿLi…”¡ øR¡»Ì¡Li GLRiˆ≤T∂Liμj∂.xqs*÷¡LigRi xqsLixmsLS‰¨sı INRP ry™´sW—¡NRP, ryLixqs‰QXºΩNRP @LiaRPLigS gRiVLjiÚLi¿¡, lgi[ áNRPVx§¶¶¶NRPV‰Ã¡V NRP÷¡ˆLiøyá©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ @xqsx§¶¶¶«¡\Æ™sVLiμj∂.

FyaS˪RΩ˘ Æμ∂[aSÕ˝‹[ lgi[ xqsLixqs‰QXºΩ NRPW≤y ≠sxqsÚLjiLi¿¡Liμj∂. ≠s≠sμ≥R∂ LRiNSáx§¶¶¶NRPV‰Ã¡ DμR∂˘™´sWáª][ Fy»¡Vc lgi[ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡©´sV gRiVLjiÚLi¬ø¡[ xqsˆQXx§¶¶¶ NRPW≤y |msLjigjiLiμj∂.˙NRP™´sVLigS lgi[ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡V NRPW≤y @μ≥j∂NSLRi LS«¡NUP∏R∂V ˙Fyμ≥y©´s˘LixqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ 90™´s μR∂aRPNRPLiÕ‹[ ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ INRP ≠sxmsªRΩVÚgS™´sVVLiμR∂VN]¿¡Ë©´s FsLiVV≤`∂= ™y˘μ≥j∂ xqs*÷¡LigRi xqsLixmsLRiV‰Ã¡ NSLRifl·LigS™y˘zmsr°ÚLiμR∂©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™y˘zmsLiøR¡≤R∂Liª][ ºΩLjigji lgi[ ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩNRPV  ¡Ã¡Li¬ø¡[NRPWLji©´s»˝¡LiVVLiμj∂.C μR∂aRPÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V ™´sV©´s FyáNRPVáV μk∂¨sı gRiVLjiÚLi¿¡ xqs*÷¡LigRixqsLixmsLS‰¨sı @\Æ©sºΩNRP øR¡LRi˘gS, J Æ©s[LRiLigSÆ©s[ xmsLjigRifl”·LiøR¡≤R∂Li ™´sVLi¿¡μj∂. BÕÿLi…”¡øR¡LRi˘Ã¡V |ms≤R∂μ≥][LRifl·Vá©´sV ˙xms ¡¤Õ¡[Õÿ ¬ø¡[ryÚLiVV ªRΩxmsˆ ™´sVL][…”¡ NSμR∂V. @©´sLiªRΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ∏R∂VV™´sªRΩVá\|ms μR∂ŒÿLRiVá ™´sá

LSxtÌsQLiÕ‹[ FsNRP‰≤y¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS —¡Õ˝ÿÕ‹[xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fiaS≈¡ ¨sμ≥R∂Váª][ xmsáV xms©´sVáV«¡LRiVgRiVªRΩV©yı ™y…”¡ ©yfl·˘ªRΩ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi@©´sV™´sW©´sLi, ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liμj∂. ZNP[Li˙μR∂Li, B»¡VcLSxtÌsQ˚Li ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSá ©´sVLi¿¡ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ¨sμ≥R∂VáZNP[…ÿLiVVLixmsoáV «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ≠s≠sμ≥R∂ xms©´sVáV¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ™´sLiμR∂á xqsLi≈¡˘Õ‹[ xms©´sVáV «¡LRiVgRiVªRΩV©y.. @¨sıxms©´sVá©´sW ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ DLiμj∂. NS*÷¡…‘¡NRPLi˙…‹[Õfi ≠sÀ≥ÿgRiLi ªRΩ¨s–d¡Õ˝‹[ áÀ≥œ¡˘Q\Æ™sV©´s ZNP[xqsVÕ˝‹[ Æ™sV»¡Õfi,˙gSÆ™sÕfi™y≤R∂NRPLi, ’d¡…‘¡Õ‹[ ªyLRiV ©yfl·˘ªRΩ NRP¨szmsLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li™´sLi…”¡ xmsáV @LiaSáV Æ™sáVgRiVøR¡WxqsVÚ©yıLiVV. L][≤˝R∂V,À≥œ¡™´s©yá ¨sLS¯fl· ªRΩ¨s–d¡Ã¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NS*÷¡…‘¡ NRPLi˙…‹[Õfi@μ≥j∂NSLRiVáV ™´sVLjiLiªRΩ xmsμR∂V©´sV |ms…Ìÿ÷¡= DLiμj∂. BLiμR∂VN][xqsLi˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ≤T∂≠s«¡©±s GLSˆ»¡V «¡LjigjiæªΩ[ xmns÷¡ªyáVDLi…ÿ∏R∂V©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂.xmsLRi=Li¤…¡[“¡Ã¡Æ™sWªRΩ {msAL`i ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ xms©´sVáNRPV ’¡Ã˝¡VáV ¬ø¡÷˝¡Lixmso≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xmsLRi=Li¤…¡[“¡Ã¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi À≥ÿLkigS rygRiVª][LiμR∂Æ©s[AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. A∏R∂W xms¥R∂NRPLi xms©´sVáV©´sV  ¡…Ì”¡xmsμj∂©´sVLi¿¡ 15aSªRΩLi ™´sLRiNRPV BLi«¡¨dsLjiLig`i @μ≥j∂NSLRiVáxmsLRi=Li¤…¡[“¡Ã¡V gRiVLi«¡ŸªRΩV©´sı»Ì¡Vc AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. A∏R∂WrÛyLiVVÕ‹[¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ZNP[»¡gjiLki¨s  ¡…Ì”¡ xmsLRi=Li¤…¡[“¡Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRi©´sı AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV.—¡Õ˝ÿNRPV{msFsLi“¡Fs£qs\Æ™s NTPLiμR∂ LRiW.198N][»˝¡Vc Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩ™´sVLi«¡⁄LRiVNSgS, @LiμR∂VÕ‹[ 190 N][»˝¡ xms©´sVáV

©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. lLiLi≤][≠s≤R∂ªRΩ NTPLiμR∂ ™´sVL][ lLiLi≤R∂V™´sLiμR∂áN][»˝¡NRPV ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV Æ™sŒ˝ÿLiVV. B≠sNRPW≤y ªRΩ*LRiÕ‹[™´sVLi«¡⁄LRiVNSÀ‹[ªRΩV©yıLiVV. «ÿºdΩ∏R∂V ˙gS≠dsVfl· DFyμj∂xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ xqsV™´sWLRiV ™´sLiμR∂ N][»˝¡ ™´sLRiNRPV ¨sμ≥R∂VáV™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘LiVV. BÕÿ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ¨sμ≥R∂VáV, xms©´sVáV—¡Õ˝ÿÕ‹[ «¡LRiVgRiªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP A xms©´sVÕ˝‹[ ©yfl·˘ªRΩ xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[

™ylLi[ NRPLRiV™´s∏R∂W˘LRiV. NS*÷¡…‘¡c NRPLi˙…‹[Õfi ≠sÀ≥ÿgRiLi ZNP[™´sáLi≤U∂C rÛyLiVV @μj∂NSLRiVáª][Æ©s[ ©´s≤R∂Vr°ÚLiμj∂. gRiæªΩ[≤yμj∂ DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi xms©´sVáV ¨sLS¯fl·Li ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´sAL][xmsfl·Ã¡V ™´søyËLiVV. Æ™sV»¡Õfi, ˙gSÆ™sÕfi, ’d¡…‘¡c L][≤˝R∂Õ‹[©yfl·˘ªRΩ ˙xms™´sWflÿáV Fy…”¡LiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. L][≤˝R∂ ¨sLS¯fl·LiÕ‹[NRPW≤y xmsáVø][»˝¡ @˙NRP™´sWáV ø][»¡Vc¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV.À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li G¤«¡¨ds=ª][Fy»¡V xqsªRΩVÚxms÷˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s

DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV L][≤˝R∂V, Fy\Æ≤∂©˝´s xms©´sVá\|ms ≠søyLRifl·Ã¡V«¡LjigSLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sV◊d˝¡ —¡Õ˝ÿNRPV zqsÆ™sVLi…fi L][≤˝R∂¨sLS¯flÿ¨sNTP ¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLixmso @μ≥j∂NRPLigS«¡LjigjiLiμj∂.Fs£qsC xmsLRi˘Æ™s[ORPQÕ‹[ xms©´sVáV —¡Õ˝ÿÕ‹[xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fi aS≈¡ ¨sμ≥R∂VáV, xms©´sVáV Fs£qsC rÛyLiVVÕ‹[xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· «¡LRiVgRiVªRΩVLi¤…¡[.. ≤U∂C rÛyLiVVÕ‹[ NS*÷¡…‘¡cNRPLi˙…‹[Õfi ≠sÀ≥ÿgSáV xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ≈¡™´sV¯Li,À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li lLiLi≤R∂V xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©˝´sÕ‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ªRΩ¨s–d¡Ã¡V«¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. NRP¨dsxqsLi NS*÷¡…‘¡c NRPLi˙…‹[Õfi ≠sÀ≥ÿgS¨sNTP—¡Õ˝ÿÕ‹[ xms©´sVáV  ¡…Ì”¡ Fs£qsC ¤Õ¡[μy C C @μ≥j∂NSLji DLi¤…¡[N]LiªRΩ ™´sLRic\ZNPc©y ©y˘∏R∂VLi «¡Ljilgi[ @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμj∂.˙xmsxqsVÚªRΩLi CC ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[ DLi»¡V©yıLRiV. C G≤yμj∂Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ≈¡™´sV¯Li ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ 94xms©´sVáNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ©yfl·˘ªy ˙xms™´sWflÿÕ˝‹[ æªΩ[≤yD©yı∏R∂V¨s, LRiW.5.24áORPQáV LjiNRP™´sLki¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[{msAL`i ≠sÀ≥ÿgRiLi μy*LS ¬ø¡[xms≤R∂ªRΩV©´sı @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVÕ˝‹[©yfl·˘ªRΩ˙xms™´sWflÿá©´sV Fsxmsˆ»¡NTPxmsˆV≤R∂V xmsLRi˘Æ™s[OTPQxqsVÚ©yı™´sV¨s, ªRΩ¨s–d¡Ã¡V |msLiøR¡VªRΩV©yı™´sV¨s ≈¡™´sV¯LiNS*÷¡…‘¡c NRPLi˙…‹[Õfi ≠sÀ≥ÿgRiLi @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ≈¡™´sV¯Li ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ ™´sVW≤R∂V ™´sLiμR∂á ™´sLRiNRPW xms©´sVáxmsLjibdPá©´s «¡LjigjiLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @LiμR∂VÕ‹[ 94xms©´sVáNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ©yfl·˘ªRΩ ˙xms™´sWflÿá\|ms @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[zqs.. ™yLji™´sμÙR∂©´sVLi¿¡ LRiW.5áORPQá ™´sLRiNRPV LjiNRP™´sLki ¬ø¡[aS™´sV¨sªRΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi xms©´sVáV @μ≥j∂NRPLigS «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıLiμR∂V©´sL][«¡Ÿ™yLji ªRΩ¨s–d¡Ã¡V |msLiøR¡VªRΩV©yı™´sV¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV.μk∂¨sNTP ª][≤R∂V ’d¡AL`i“¡Fs£mns NTPLiμR∂NRPW≤y μR∂aRPá™yLkigSLRiW.25N][»˝¡ ¨sμ≥R∂VáV {msAL`i aS≈¡NRPV @LiμR∂©´sV©yıLiVV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ N]¨sı ¨sμ≥R∂Váª][ xms©´sVáV NRPW≤y ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV.©yÀÿLÔRiVª][Fy»¡Vc 13™´s ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTPxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ¨sμ≥R∂VáVNRPW≤y —¡Õ˝ÿNRPV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV.

gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ 45 ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi ™´sá©´s NRPLRiV™´so xmsLjizqÛsªRΩVáVÆ©sáN]©´sı»Ì¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRiVLjiÚLi¿¡Liμj∂. A∏R∂W ™´sVLi≤R∂Õÿá©´sV NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿáVgS˙xmsNRP…”¡Li¿¡ HμR∂V Æ©sááV gRi≤T∂¿¡Liμj∂. Bμj∂Õÿ ™´soLi¤…¡[ «¡©´s™´sLji Æ©sáՋ[ @μ≥j∂NRP ™´sL<Sá xmsáV™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s Æ™s[Õÿμj∂ FsNRPLSáՋ[ xmsLi»¡ Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sıμj∂. ™´sLji \lLiªRΩVáV À≥ÿLki ©´suÌyá©´sVøR¡≠s øR¡WaSLRiV. ©´sLRixqsLS™´so}ms»¡ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[ μyμyxmsogS @¨sı ™´sVLi≤R∂Õÿá©´sV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿáVgS ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ©´sLRixqsLS™´so}ms»¡@©´sıμyªRΩá g][≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi, @μ≥j∂NRP ™´sL<Sáª][—¡Õ˝ÿÕ‹[ áORPQ Õÿμj∂ FsNRPLSáՋ[ xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi ™y…”¡÷˝¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. \lLiªRΩVáNRPV©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´s∞©´sLi ™´sz§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. FsNRPLSNRPV LRiW.2600 ©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LS¨sı ¬ø¡÷˝¡ryÚ™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVá ©´sVLi¿¡ xmsLi»¡ ©´sxtÌsQ ¨sÆ™s[μj∂NRPáV NRPW≤y

˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP @LiμyLiVV. Æ©sááV gRi≤R∂VxqsVÚ©yı ©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡LiøR¡»¡LiÕ‹[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NSá∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμj∂. \lLiªRΩVá©´sV AμR∂VN]Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ N]LRi™´s≤T∂LiμR∂¨s ≠s™´sVLRi+áV ™´s˘QQNRPÚ ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. INRP \Æ™sxmso ry∏R∂VLi N][xqsLi\lLiªRΩVáV FsμR∂VLRiV øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ AμR∂VN][™y÷¡=©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li bPxqsVÚ LRiWxmsLiÕ‹[ \lLiªRΩVá©´sVB ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLji ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμj∂. xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi @LiaSá©´sV ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV@|qsLi’d˝¡Õ‹[ ˙xmsryÚ≠sLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[∏R∂V»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨s E}qs FsªRΩÚ»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡LiøR¡NRP F°gS ™´sVL][ \Æ™sxmso \lLiªRΩVá ©´sVLi¿¡ ™´sVVNRPV‰zmsLi≤T∂ bPxqsVÚ ™´sxqsWáV¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV lLiÆ™s©´sW˘ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[zqsLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[™´sVLi≤R∂Õÿá ™yLkigS xms©´sVı ™´sxqsWáV …ÿlLÊi…fi©´sV ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiNRPV BøyËLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[NRP¤Õ¡NÌRPL`i, «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL˝Riª][ xms©´sVı ™´sxqsWŒœ¡˛ \|ms xqs≠dsVORPQáV «¡LjiFyLRiV.bPxqsVÚ ™´sxqsWáV Àÿμ≥R∂˘ªRΩá©´sV ALÔki™Ø[áNRPV @xmsˆgjiLiøyLRiV. G˙zmsÕfi Æ©sÕÿ≈¡LRiV NRPÕ˝ÿ 50aSªRΩLiNRPV \|msgS @¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ¨ds…”¡ ºdΩLRiV™y ™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s «ÿLiVVLi…fiNRP¤Õ¡NÌ RPL`i ∏R∂VV™´sLS«fi AÆμ∂[bPLiøyLRiV.\lLiªRΩVáNRPV Æ™sLi»¡Æ©s[ ©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LRiLiBzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı NRPXztsQ ©y™´sV™´sW˙ªRΩLigS NRPW≤y ¤Õ¡[μR∂V.NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ C G≤yμj∂ ¨ds…”¡ ºdΩLRiV™y©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @©´sıμyªRΩáV≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. bPxqsVÚ ™´sxqsWŒœ¡˛©´sV ªRΩORPQfl·Æ™s[V ¨s÷¡zms Æ™s[∏R∂Wá¨s ™yLRiVN][LRiVªRΩV©yıLRiV. xmsáV ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ @μ≥j∂NRP ™´sL<Sá ™´sá©´s Æ™s[Õÿμj∂ FsNRPLSáՋ[¨s ™´sLjixmsLi»¡ xms©´sá \|ms ªRΩ≤T∂¿¡ Æ™sVVáZNPºΩÚLiμj∂.

Æ™s[Õÿμj∂ FsNRPLSáՋ[ xmsLi»¡ ™ygRiVÕ˝‹[ N]»Ì¡VNRPV F°LiVVLiμj∂. BÕÿ™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi, @μ≥j∂NRP ™´sL<Sáª][ xmsºΩÚ, ≠sVLRixms, ™´sLji \lLiªRΩVáNRPV @FyLRi ©´sxtÌsQLi™y…”¡÷˝¡Liμj∂.xmsºΩÚ xmsLi»¡ xmspLjiÚgS ªRΩV≤R∂VøR¡V |ms»Ì¡VNRPV F°LiVVLiμj∂. IN]‰NRP‰ FsNRPLS¨sNTPxmsºΩÚ rygRiV ¬ø¡[zqs©´s \lLiªRΩVNRPV LRiW. 15Æ™s[áV ©´sVLi¿¡ LRiW. 20Æ™s[áV ©´suÌy¨sı øR¡≠søR¡WaSLRiV. N_áV \lLiªRΩVáV N][áVN][¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLRiV. ≠sVLRixms ™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi™´sá©´s ª]÷¡ NSxmso F°gS @μ≥j∂NRP ™´sL<Sá ™´sá©´s ™´sVL][ NSxmso©´sV \lLiªRΩVáV N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRiV.xmsLi≤R∂V ≠sVLjixms NS∏R∂Vá¨dsı ªyáVgS ™´sWLSLiVV. NRPŒ˝ÿÕ˝‹[ ≠sVLRixms ªRΩ≤R∂™´s»¡Liª][ NS∏R∂VLRiLigRiV ™´sWLjiLiμj∂. BÕÿ ≠sVLRixms \lLiªRΩVáV FsNRPLSNRPV LRiW. 30Æ™s[á ©´sVLi¿¡ LRiW. 40Æ™s[á™´sLRiNRPV ©´sxtÌsQ F°∏R∂WLRiV. xmsºΩÚ, ≠sVLRixms xmsLi»¡Ã¡NRPV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s™yªy™´sLRifl· Aμ≥yLjiªRΩ ’d¡™´sW \lLiªRΩVáNRPV @LiμR∂¤Õ¡[μR∂V. Àÿ˘LiN`PáV, @μ≥j∂NSLRiVá ¨sL˝RiORPQQ˘Li™´sá©´s ™yªy™´sLRifl· Aμ≥yLjiªRΩ ’d¡™´sW©´sV \lLiªRΩVáV N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRiV. BÕÿ @¨sı ≠sμ≥yÕÿ\lLiªRΩVáV Æμ∂ ¡˜ºΩ¨s {msNRPÕ˝‹[ªRΩV ©´suÌyÕ˝‹[ NRPWLRiVNRPV F°∏R∂WLRiV.

FyaS˪RΩ˘ xqsLi xqs‰QXºΩ ≠s xmsL kiª RΩ F°N RP≤ R∂áN RPV Bμ][ ¨sμ R∂L Ri+© ´sLi. xqs*÷¡Lig Ri xqsLi xmsLS‰¨sı @xqs x§¶¶ ¶«¡ \ Æ™sV© ´sa R PXLigSL Ri NSL Ri˘N RPÕÿxmsLigS @LÙ R iLi ¬ø¡ [ xqsVN][LSμR∂¨s, @Liμ R∂VN][ xqsLi ø R¡… Ìÿ¨sı xqs™ ´sL jiLiøyá© ´sı ≤ ≥ T∂÷ d ˝¡ \|§¶¶ ¶N][L Ì R iVº dΩL RiVˆQ \|ms xqsV˙ {msLiN][L Ì R iVÕ‹[ ˙ xms«ÿ ˙ xms π∏∂W«¡© ´s ™y˘«¡˘Li © ´s≤ R∂Vr°ÚLiμ j∂. À ≥ÿL Riª RΩ bPOSQ xqs¯QXºΩ Õ‹[ @xqs x§¶¶ ¶«¡

Æ©s [LSá g RiVL jiLi¿¡ ¬ø¡}msˆ |qsO RP Q© ±s 377 ˙ xmsNSL RiLi ˙ xmsN R PXºΩ ≠sL RiVμ Ù R ∂ \ Æ ™sV© ´s a RPXLigSL Ri NSL Ri˘N RPÕÿFy¨sN TPFyáˆ≤T∂© ´s™yL jiN T P xms Æμ∂ [Œ œ¡˛ μyNS bPO RP Q ≠sμ ≥ j∂Li ¬ø¡ [Liμ R∂VN RPV @™´sNSa RP™ ´sVVLiμ j∂.

@©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ @™´sW∏R∂VNRP ∏R∂VV™´sªRΩVá ¡ªRΩVNRPVáV @Liμ≥R∂NSLRi™´sV™´soª][Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨sNRPμj∂Lji ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyá ©´sVLi¿¡ ∏R∂VV™´sªRΩVáªRΩLRi÷¡Lixmso μR∂aSÀÙÿáVgS N]©´srygRiVª][Liμj∂. μy¨sNTP@≤ÔR∂VNRP»Ì¡ xmsÆ≤∂[ xqsWøR¡©´s NRP©´sVøR¡Wxmso Æ™s[VLRiÕ‹[NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙…ÿzmnsNTPLig`i ©´sV NRP»Ì¡≤T∂¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s F°÷d¡£qs ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi |msμÙR∂gSxms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. }msμR∂LjiNRPLi, @™´sW∏R∂VNRPªRΩ*Li, ¨sLRiORPQQ˘LSxqs˘ªRΩ ™´sVVNRPV‰xmsøR¡ËÕÿLRi¨s∏R∂VV™´sªRΩVá©´sV @LigRi≤T∂ À‹™´sV¯Õ˝ÿ ™´sWlLi[Ër°ÚLiμj∂.NRPLRiV™´so NSLjiËøR¡VËÕÿ ªRΩLRiV™´sVVN]xqsVÚLi¤…¡[DμR∂LRiF°xtsQfl·NRPV A≤R∂ªRΩ©´sLi @™´sV¯NRPxmso xqsLRiVNRPVÕÿ™´sWLRiVª][Liμj∂. NRPLRiV™´so NSLRifl·LigS NRPV»¡VLi ¡F°xtsQfl· «¡LRigRiNRP ∏R∂VVNRPÚ™´s∏R∂VxqsV A≤R∂xms≤R∂VøR¡VáVgRi≤R∂xmsμy…”¡ ™´sáxqs Æ™sŒÿ˛÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. ™´sW»¡VÆ™s[zqs ™´so©±s ™´sW∏R∂VgSŒ˝œ¡ß FsLi≤R∂NRP©´sVı FsLRiVgRiNRPVLi≤y ≠dsVNRPV BŒœ¡˛Õ‹[ xms¨søR¡Wxmsoªy™´sV¨s ∏R∂VV™´sªRΩVáª][ ©´s™´sV¯ ¡Ã¡VNRPVªyLRiV. AxmsμR∂ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[AμR∂VNRPV©´sı Axmsμy˜Liμ≥R∂™´so≤T∂gS À≥ÿ≠sLi¿¡A∏R∂VV™´sªRΩVáV ˙…ÿzmnsNRPL˝Ri Æ™sLi»¡ Æ™sŒœ¡ßªRΩV©yıLRiV.Æμ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ Æ™sVVμR∂…”¡ ryLjigS NRPμj∂Lji F°÷d¡xqsVáV2007 Õ‹[ ’≥d¡™´sLi≤T∂Õ‹[ ™´s˘’≥¡øyLji gRiX•¶¶¶Ã¡\|msμy≤R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡μyNS Fs¨s≠sVμj∂ryL˝RiV «¡Ljigji©´s μy≤R∂VÕ˝‹[ 274 @™´sW∏R∂VNRP@™´sW¯LiVVáNRPV ≠s™´sVVNTPÚ Ã¡’≥¡Li¿¡Liμj∂. ªy«ÿgS≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ «¡Ljigji©´sμy≤T∂Õ‹[ 28 ™´sVLiμj∂ ∏R∂VV™´sªRΩVáNRPV≠s™´sVVNTPÚ Ã¡’≥¡Li¿¡Liμj∂. ©´sLRiNRP NRPWxmsLi ©´sVLi¿¡ ≠s™´sVVNTPÚF°Liμj∂©´s Àÿμ≥j∂ªRΩVáNRPV N]¨sı xqs*øR¡ËLiμ≥R∂ xqsLixqÛsá™yLRiV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ry∏R∂VLiª][ ™yLjiNTP A˙aRP∏R∂VLiNRP÷¡ˆxqsVÚ©yıLRiV. Àÿμ≥j∂ªRΩ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV xqs*∏R∂VLiDFyμ≥j∂ xms©´sVÕ˝‹[ bPORPQfl· B¿¡Ë xqs*aRPNTPÚª][“¡≠sLi¬ø¡[Õÿ ºdΩLjiËμj∂μÙy÷¡=©´s xqsLixqÛsáV DªRΩVÚºΩÚ˙xmsøyLSáZNP[ xmsLji≠sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. bPORPQfl· ,xmso©´sLS™yryá }msLji»¡ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡¨sμ≥R∂VáV F°LiμR∂VªRΩV©´sı xqsLixqÛsáV @LRiN]LRir¢NRPLS˘Ã¡ ©´s≤R∂V™´sV Àÿμ≥j∂ªRΩVá©´sV  ¡Liμk∂á©´sV¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. μk∂Liª][ ©yáVgRiV g][≤R∂á ™´sVμ≥R∂˘

∏R∂WªRΩ©´s @©´sVÀ≥œ¡≠sLiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s AÀÿμ≥j∂ªRΩVáV μk∂¨sNRPLi¤…¡[ ™´sVVLjiNTP NRPVFy\¤Õ¡©´s A Æ™s[aRP˘gRiX•¶¶¶¤Õ¡[©´s∏R∂V™´sV¨s xmso©´sM˙xmsÆ™s[aS¨sNTP zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV.N]¨sı xqsLixqÛsáV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨s∏R∂V™´sV¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV≠sLRiVμÙR∂LigS N]¨sı Æ©sááV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™yLji¨s ªRΩ™´sV™´sμÙR∂ DLiøR¡VNRPV¨s AªRΩLRiV™yªRΩ Æ™sŒœ¡˛g] ≤R∂VªRΩV©yıLiVV. @xmsˆ…”¡ZNP[ g_LRi™´sLi N][Õ‹[ˆLiVV©´s AÀ≥ÿμj∂bªRΩVáV xqs™´sW«¡LiÕ‹[ B™´sVV≤R∂¤Õ¡[NRP, μj∂NRPV‰ª][øR¡¨szqÛsºΩÕ‹[ ™´sV◊d¡˛ ANRPWFyÕ˝‹[NTP Æ™sŒœ¡ßªRΩV©yıLRiV.Æ™s[aRP˘gRiX•¶¶¶Ã¡ ©´sVLi¿¡ ∏R∂VV™´sªRΩVáNRPV ≠s™´sVVNTPÚNRP÷¡gjiLi¿¡©´s F°÷d¡xqsVáV BLiμR∂VNRPV Àÿμ≥R∂V˘Q\¤Õ¡©´s¨sLiμj∂ªRΩVá©´sV NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ≠sxmn-sá™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. rÛy¨sNRPLigS N]¨sıNSLRiflÿáՋ[ lLiLi≤R∂VryL˝RiNRPV ≠sVLi¿¡ ZNP[xqsVÕ˝‹[ZNPNTP‰©´s ™yLji\|ms L_≤T∂{tsQ…fi æªΩLji¿¡ N_¨s=÷¡Lig`iBxqsVÚ©´sı F°÷d¡£qs ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi {qsÚQ˚á ™´sW©´s˙Fyflÿáª][ ¬ø¡Ã¡gS»¡™´sWÆ≤∂[ ˙…ÿzmnsNRPL˝Ri ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[™´sW˙ªRΩLi DμyLRiªRΩ©´sV øy»¡Vª][Liμj∂. INRPryLjiμy≤R∂VÕ˝‹[ xms»Ì¡V ¡≤T∂©´s Àÿμ≥j∂ªRΩVáV, ¨sLiμj∂ªRΩVáV™´sV◊d¡˛ xms»Ì¡V ¡≤R∂»¡Li F°÷d¡xqsVá ¨sxmnsW N]LRi™´s≤T∂LiμR∂©´s≤y¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´sLi ˙…ÿzmnsNRPL˝RiVgS LjiNSLÔRiVÕ˝‹[NTP FsNTP‰©´s ¨sLiμj∂ªRΩVá\|ms F°÷d¡£qs ¨sxmnsW|msLi¿¡æªΩ[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ªRΩLRi÷¡Lixmso©´sNRPV @≤ÔR∂VNRP»Ì¡Æ™s[∏R∂V™´søR¡Ë¨s xmsáV™´soLRiV ry™´sW—¡NRP Æ™s[ªRΩÚáV@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. μy≤R∂Vá\|ms Dªy=x§¶¶¶Li øR¡W}ms F°÷d¡xqsVáV @™´sW¯LiVVá ªRΩLRi÷¡Lixmso©´sV @LjiNRP»Ì¡≤R∂Li, ¨sLiμj∂ªRΩVá\|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ ¨sL˝RiORPQQ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶ LjixqsVÚ©yıLRiV. ˙…ÿzmnsNRPL`i= gS gRiVLjiÚLixmso ™´so©´sı ™yLjiNRPμR∂÷¡NRPá\|ms ¨sxmnsW |ms…Ì”¡ ™yLji¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáª][¨s∏R∂VLi˙ºΩLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi FsLi\æªΩ©y DLiμj∂.C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV¨s@™´sW∏R∂VNRPxmso ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡©´sV NSFy≤yá¨s¨sxmsofl·VáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS C≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ¨sNRP‰¿¡LigS ™´soLi≤T∂ NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV¨s —¡Õ˝ÿ Fszqsˆ xtsQx§¶¶¶©´s™y«fi Δÿ{qs™±sVæªΩ÷¡FyLRiV.

LS©´sV©´sı rÛy¨sNRP Fs¨sıNRPá©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[|ms»Ì¡VN]¨s ¨sLRiVμ][˘gRiVá©´sV ANRP»Ì¡VN][™´s≤y¨sNTPLSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¤…¡…fi©´sV ™´sVVøR¡Ë»¡gS™´sVW≤][ryLji ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLiμR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂WáV™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV©yıLiVV. GÆμ∂[\Æ™sV©´sxmsˆ…”¡NUP¨sLRiVμ][˘gRiVáNRPV @©´sVNRPWáLigS LSxtÌsQ˚≠sμy˘aS≈¡ ºdΩxqsVN][À‹[ªRΩV©´sı ¨sLÒRi∏R∂VLiDFyμ≥y˘∏R∂VVáNRPV Æ™s[VáV ¬ø¡[}qsμj∂ NS©´sVLiμj∂.DFyμ≥y˘∏R∂V Dμ][˘gS¨sNTP FsLizmsNRP NS™´s≤y¨sNTPLSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVL][ryLji DFyμ≥y˘∏R∂V@L>RiªRΩ xmsLkiORPQ ¤…¡…fi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTPxqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s@L>RiV\¤Õ¡©´s ¨sLRiVμ][˘gRiVÕ˝‹[ AaRPáVlLi[ZNPªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. ¤…¡…fi @L>RiªRΩ ryμ≥j∂LiøR¡¨sNSLRifl·LigS ™´sVL][ HμR∂V Æ™s[á ™´sVLiμj∂@À≥œ¡˘LÛRiVáV ™´s¬ø¡[Ë Æ™s[V Æ©sáՋ[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[≤T∂Fs{qs=NTP @L>RiªRΩ N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRiV. ≠sμy˘LÛji,∏R∂VV™´s«¡©´s, LS«¡NUP∏R∂V, ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá ≠s©´sıFyáƙs[VLRiNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªy«ÿ ≤U∂{qs=¨s μR∂XztÌsQÕ‹[|ms»Ì¡VN]¨s ™´sVL][ ryLji ¤…¡…fi xmsLkiORPQ©´sV

¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP xqs©yı•¶¶¶Ã¡V¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ¨sLRiVμ][˘gRiV\¤Õ¡©´s @À≥œ¡˘LÛRiVÕ˝‹[AaRPáV ¿¡gRiVLjixqsVÚ©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[2001Õ‹[ ≤T∂|qsLi ¡L`i, AgRixqÌsVÕ‹[ LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¤…¡…fi xmsLkiORPQ©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂.

™´sV◊d˝¡ ¤…¡…fi xmsLkiORPQ©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡¨sLRiVμ][˘gRiVáNRPV ™´sVL][ @™´sNSaRPLi B™y*á¨sLSxtÌsQ˚ ™´sWμR∂˘≠sVNRP ≠sμy˘aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ FyLÛRiryLRi¥j∂ NRPW≤y ry©´sVNRPWáLigS xqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Li≠sZaP[xtsQLi.—¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ ’d¡Fs≤`∂, ≤U∂Fs≤`∂ ¬ø¡[zqsDFyμ≥y˘∏R∂V @L>RiªRΩ xmsLkiORPQÕ‹[ DºdΩÚLÒ RiªRΩF~LiμR∂¨s ¨sLRiVμ][˘gRiVáV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLixqsV™´sWLRiV HμR∂V Æ™s[áNRPV \|msgS D©yıLRi¨s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* gRiflÿLiNSáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV.AgRixqÌsVÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s DFyμ≥y˘∏R∂V @L>RiªRΩxmsLkiORPQNRPV —¡Õ˝ÿ ©´sVLi¿¡ xqsV™´sWLRiV xmsμj∂ Æ™s[á™´sVLiμj∂ @À≥œ¡˘LÛRiVáV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. •¶¶¶«¡\lLi©´s™yLjiÕ‹[ HμR∂V Æ™s[áNRPV \|msgS ¨sLRiVμ][˘gRiVáV¤…¡…fiÕ‹[ @L>RiªRΩ ryμ≥j∂Li¿¡©´s»˝¡VgS xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩaS≈¡ gRiflÿLiNSáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV.

xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fi xms©´sVÕ˝‹[ ©yfl·˘ªy Õ‹[FyáV ™´sVL][™´sWLRiV ¤…¡…fi N][xqsLi ¨sLRiVμ][˘gRiVá øR¡Wxmso

@xqsx§¶¶¶«¡ aRPXLigSLRiLi ºdΩ˙™´s Æ©s[LRiLigSÆ©s[ gRiVLjiÚLiøy÷¡

Àÿμ≥j∂ªRΩ \lLiªRΩVáNRPV ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLiÕ‹[ Æ™sVVLi≤T∂¬ø¡[LiVV @©´sLiªRΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ∏R∂VV™´sªRΩVá\|ms μR∂ŒÿLRiVá ™´sá

}msμR∂LjiNRPLiª][ Æ™s[aS˘gRiX•¶¶¶Õ˝‹[ ™´sVgÊRiVªRΩV©´sı @™´sW∏R∂VNRP @ ¡Ã¡Ã¡V

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡ÔeT+>∑fi¯yês¡+,28 |òæÁãe] 2012

55yÓ÷sêÔ&é, |æÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô):yÓ÷sêÔ&é eT+&É\+˝Àì ‘=]Ô Á>±eT dü]Vü≤<äT› À>∑\

m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+≈£î #Ó+~q ˙s¡T ©¬ø’ s√&ÉT¶ yÓ+ã&ç Á|üeVæ≤düTÔ+&É≥+‘√ ¬s’‘·T\T ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. e÷J d”Œø£sY ¬ø.ÄsY düTπswt¬s&ç¶ Á|ü‹wüº‘·àø£+>± m‹Ôb˛‘·\ |üqT\qT

eT+ps¡T #˚sTT+∫q|üŒ{ÏøÏ >∑‘· ø=ìï s√E\T>± á ÁbÕ+‘·+˝À uÛ≤Ø *πøõ\‘√

Á‘ê>∑T˙s¡T eè<ë ne⁄‘·+&É≥+ |ü≥¢ ¬s’‘·T\T $düàj·T+ #Ó+<äT‘·THêïs¡T. ø√≥¢s¡÷bÕj·T\

Á|üC≤<ÛäHêìï yÓ∫Ã+∫ m‹Ôb˛‘·\ |üqT\T #Ó|ü{Ϻq|üŒ{ÏøÏ >∑T‘ÓÔ<ës¡T ìs¡¢ø£å + e\¢ ‘·s¡#·T

*πøõ\T ø±e≥+‘√ ˙{Ï eè<ë Ä~Ûø£+ ne⁄‘·THêï Ä~Ûø±s¡T\T ø±˙, Á|üuÛÑT‘·«+ø±˙

|ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e≥+ô|’ ¬s’‘·T\T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q Á|üuÛÑT‘·«+ ‘=]Ô m‹Ôb˛‘·\

|ü<∏äø£+ *πøõ\qT düe]+#ê\ì á ÁbÕ+‘· ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

u≤˝§ÿ+&É,|æÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): C≤rj·T ñbÕBVü≤MT Ä~Ûø±s¡T\T

ìs¡¢ø£å ìï $&ç ≈£L©\ dü+K´qT ô|+#Ó+<äT≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

õ˝≤¢|ü]wü‘Y dæÇy√ ø£èwüí¬s&ç¶ k˛eTyês¡+ $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À nHêïs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì m+&çy√ ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+

eT+&É\ |ü]wü‘Y dæã“+~ Á|ü‘˚ ø£~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ñbÕ~Vü≤MT |ü<∏äø±ìøÏ ≈£L©\ dü+K´ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√ @|æy√

*+u≤Á~, f…øÏïø£ Ÿ ndæôdº+{Ÿ >∑+>±<ÛäsY, kÕj·TeTà\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. ñbÕ~Vü≤MT |üqT\≈£î ≈£L©\T m+<äT≈£î ‘·≈£îÿe dü+K´˝À

Vü≤»s¡e⁄‘·THêïs¡ì Á|üoï+#ês¡T.

dü+ã+~‘· Çõj·Tdt Ä~Ûø±s¡T\ Ç∫Ãq düe÷<ëHê\≈£î dü+‘·è|æÔ #Ó+<äì

dæy√ k˛eTyês¡+˝À|ü⁄ ≈£L©\ dü+K´qT ô|+#ê\ì Òø£b˛‘˚ #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤s¡ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. dü+K´qT ô|+#Ó+<äT≈£î ‘·Vü≤d”˝≤›sY,

Á|ü‘˚ ø£~Ûø±s¡T\T, |ü+#êsTTr ø±s¡ <äs¡TÙ\T Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä› rdüTø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T.

á düe÷y˚X¯+˝À m+|æ&çy√ øÏwüDY, Çy√|æÄsY&ç >√|æu≤ãT |æÄsYmÇ øÏwüDY,

‘·Vü≤dü ≤›sY u≤u≤j·T´, Á|ü‘˚ ø£~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ~ÛVü‰MT Ä~Ûø±s¡T\ô|’ »&ûçŒd”áy√ ÄÁ>∑Vü≤+‘=]Ô m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ *πøJ

ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z ñ|ü mìïø£≈£î 5 ôd≥¢ Hê$TH˚wüHé <ëK\T

]≥]ï+>¥ n~Ûø±] m.düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 27(düTes¡íyês¡Ô

Á|ü‹ì~Û): 016`ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z

ñ|ü mìïø£≈£î dü+ã+~Û+∫ 5 ôd≥¢

Hê$TH˚wüqT¢ <ëK\T nsTTq≥T¢ ]≥]ï+>¥

n~Ûø±] m.düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ ‘Ó* bÕs¡T.

k˛eTyês¡+ Hê&ÉT düeÔ+Á‘·´ nuÛÑ´]ú

eTôV≤+<ÛäsY>ö&é 2 ôd≥¢ Hê$TH˚wüqT¢,

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ nuÛÑ´]ú mHé.y˚DT

>√bÕ\sêe⁄ 1 ôd≥Tº Hê$TH˚wüqT, dæøÏ+

Á<ëu≤<é yêdüÔe⁄´&Ó’q ¬ø.j·÷<ä–], >√|æj·÷<äyé ìC≤ e÷u≤<é Hê$TH˚wüqT¢ <ëK\T

#˚dæq≥T¢ ]≥]ï+>¥ n~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T.mìïø£\ H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä …’q |òæÁãe] 22

qT+&ç Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 5 >∑Ts¡T nuÛÑ s¡Tú\T ‘·eT Hê$TH˚wüqT¢ düeT]Œ+∫q≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.Ç+<äT˝À ø±+Á¬>dt bÕغ qT+&ç m&É¢ sêõ¬s&ç¶, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ qT+&ç

mHé.y˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄, 3 >∑Ts¡T dü«‘·+Á‘· nuÛÑ s¡Tú\T ‘·eT Hê$TH˚wüqT¢ y˚XÊs¡ì ‘Ó*

bÕs¡T.Hê$TH˚wüqT¢ d”«ø£]+#·&ÜìøÏ ¬s+&ÉT s√E\T e÷Á‘·y˚T >∑&ÉTe⁄ ñ+<äì, ñ<äj·T+

11 >∑+≥\ qT+&ç eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\ es¡≈£î Hê$TH˚wüqT¢ d”«ø£]+#·ã&É‘êj·Tì

‘Ó*bÕs¡T.ñ|ü mìïø£≈£î e÷]à 18q b˛*+>∑T »s¡T>∑T‘·T+<äì, ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À πø+Á<ä

mìïø£\ |ü]o\≈£î\T Á|ü‹ n+XÊìï ≈£åîDí+>± |ü]o*düTÔHêïs¡ì, b˛{° #˚ùd nuÛÑ s¡Tú\T

mìïø£\ ìj·Te÷e[ì bÕ{Ï+#ê\ì Äj·Tq Ä Á|üø£≥q˝À ø√sês¡T.

ÄHé˝…’Hé˝À dü]º|òæπø≥T¢ n+~+#ê*eT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 27(düTes¡íyês¡Ô):Á|ü»\≈£î Çø£ qT+&ç ÄHé …’Hé À nìï s¡ø±\

dü]º|òæπø{Ÿ\T n+~+#˚≥≥T¢ #·÷&Ü\ì ‘·Vü≤o˝≤›sY yÓ+ø£≥j·T´ dü÷∫+#ês¡T.eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ eT+&É\ $ÄsYy√\‘√ Äj·Tq

düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ‘·«s¡ À MTùdyê

ø±s¡ Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï <äècÕº $ÄsYy√\T Á>±e÷\˝À düπs« ìs¡«Væ≤+∫ yê{Ÿ

$esê\qT ø£+|üP´≥sY\˝À bı+<äT |üsêÃ\Hêïs¡T.MTùdyê ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ‘˚ sêÁwüº+˝À

mø£ÿ&ÉTqï ø±ì ≈£î\+, Ä<ëj·T, |üVü≤DÏ, uÛÑheTT\≈£î dü+ã+~Û+∫ nìï s¡ø±\

dü]º|òæπø{Ÿ\qT ÄHé …’Hé À bı+<äe#·ÃHêïs¡T.n˝≤π> uÛÑ÷uÛ≤s¡‹ ø±s¡ Áø£eT+˝À uÛÑ÷eTT\

]ø±s¡T¶\ ø£+|üP´{° ø£s¡D #˚j·÷\Hêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY

sê+u≤ãT, $Äs√«\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î ô|qTï\T, bÕ´&é\ |ü+|æD°eT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 27(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì u≤\Ts¡ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À

k˛eTyês¡+ bÂs¡ùdyê kıôd’{Ï Ä<Ûä«s¡ +˝À $<ë´s¡Tú\≈£î ô|qTï\T, bÕ´&é\qT |ü+|æD°

#˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“+>± |ü<äe ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï 23 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î bÂs¡ùdyê

kıôd’{° n<Ûä ≈£åî&ÉT sê#·÷sYyêsY düTuÛ≤wt ô|qTï\T, bÕ´&é\T |ü+|æD° #˚dæq nq+‘·s¡+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ‘·q ‘·eTTà&ÉT qπ>wt C≤„|üø±s¡ú+>± $<ë´s¡Tú\≈£î ô|qTï\T,

bÕ´&é\T |ü+|æD° #˚kÕÔqì nHêïs¡T.$<ë´s¡Tú\T eTH√<ÛÓ’s¡ +‘√ u≤>± #·<äTe⁄ø=ì ñ‘·ÔeT

sê´+≈£î\T kÕ~Û+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ

edü+‘Y¬s&ç¶, kıôd’{Ï düuÛÑT´\T $sƒ¡ Ÿ, Vü≤qà+‘Ysêe⁄, sêE, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´\ô|’ ÁX¯<äΔ eVæ≤+#·+&çeT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 27(düTes¡íyês¡Ô):y˚dü$ ø±\+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq <äècÕº ‘ê>∑T˙{Ïô|’ Á|ü‘˚ ø£

ÁX¯<ä› ø£qãs¡#ê\ì eT+&É\ Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] ‹s¡TeT\ Á|ükÕ<é dü÷∫+#ês¡T.eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì m+|æ&çy√ ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ Äj·Tq eT+&É\+˝Àì nìï XÊK\

n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

Á>±e÷˝À¢ #Ó&çb˛sTTq uÀs¡¢ $esê\qT ÄsY&ÉãT¢ mdt n~Ûø±s¡T\≈£î n+~+#ê\ì

$ÄsYy√\≈£î dü÷∫+#ês¡T.eT+&É\+˝Àì ‘·&ç wæbÕŒ–, ø£s¡DY, n+‘·|üPsY, &=+ ¢ ‘·~‘·s¡

Á>±e÷˝À¢ ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.nedüs¡yÓTÆ‘˚ Áô|’y˚≥T uÀs¡¢qT ÄÁX¯sTT+∫

yê] qT+&ç ˙{Ïì Á|ü»\≈£î düs¡|òüsê #˚j·÷\Hêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\T eT+∫ e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+#ê*eT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 27(düTes¡íyês¡Ô):10e ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\T uÛÑj·T|ü&É≈£î+&Ü |üØø£å\T

sêdæ ñ‘·ÔeT e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+#ê\ì eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] ‹s¡TeT\ Á|ükÕ<é

dü÷∫+#ês¡T.eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À, >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À

k˛eTyês¡+ |ü<äe ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\≈£î ô|òsYyÓ Ÿ bÕغì ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T.uÛÑeHêìøÏ |ü⁄Hê~ m+‘· eTTK´yÓ÷ $<ë´]ú <äX¯ ≈£L&Ü

n+‘˚ eTTK´eTì nHêïs¡T.$<ë´s¡Tú\T u≤>± #·~$ ñqï‘· •Ksê\qT n~Ûs√wæ+#ê\ì

Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.nq+‘·s¡+ $<ë´s¡Tú\T kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.mø£ÿ&√|ü⁄{Ϻ mø£ÿ&√ô|]– Çø£ÿ&˚ ø£*XÊeTT #·<äTe⁄\eTà #Ó≥Tº ˙&É À, ...yÓ’

~dt ø=\yÓ] n+≥÷ $<ë´s¡Tú\T #˚dæq &ÜqT‡\≈£î ‘√{Ï $<ë´s¡Tú\T á\\T y˚dü÷Ô

m+C≤jYT #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ edü+‘Y¬s&ç¶, bÕsƒ¡XÊ\

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT e÷s¡T‹, ñbÕ<Ûë´j·TT\T düT˙˝Ÿ, Hê>¥Hê<∏é, Vü≤qà+&ÉT¢ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTT]øÏ s¡T ‘=\–+#·+&ç uÀ<ÛäHé, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): uÀ<ÛäHé |ü≥ºD •yês¡T˝À ñqï düàXÊqyê{Ïø£≈£î yÓfi‚¢

<ë]˝À eTTs¡T≈£î ù|s¡T≈£îb˛e&É+‘√ rÁe Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïeTì ◊ø£ ≈£L\\ y˚~ø£

düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ nìkÕq>∑sY, XËø£ÿsYq>∑sY, Vü≤qTe÷Hé ù|∫&ç À Á|ü»\T eTè‹

#Ó+~‘˚ eTTs¡T>∑TqT <ë≥T≈£î+≥T rdüT¬øfi≤¢ì yês¡T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á s√&ÉT¶qT

ø=+<äs¡T nÁø£$T+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. s√&ÉT¶qT nÁø£$T+∫ ø£{Ϻq Ç+&É¢qT ≈£L ÒÃ<äeTì

¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ eTTìdæ|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\T Çø£ÿ&ç eùdÔ ø±\˙ yêdüT\T n&ÉT¶

‘·>∑* ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#·s¡Hêïs¡T. ø±\˙ yêdüT\T X¯yê\qT n&ÉT¶≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+˝À

s√&ÉT¶ eT<Ûä ˝À ‘·$« eTTs¡T>∑T ˙s¡TqT e<äT\T‘·THêïs¡ì ny˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

<˚X¯yê´|üÔ düyÓTà˝À bÕ˝§Zq+&çø±e÷¬s&ç¶ {ÖHé, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): H˚&ÉT <˚X¯ yê´|üÔ+>± πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«\

ìs¡¢X¯ yÓ’K]øÏ Á|ü» e´‹πsø£+, ñ<√´>∑ e´‹πsø£ $<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+>± <˚X¯yê´|üÔ

kÕsêyêÁ‹ø£ düyÓTà˝À ñ<√´>∑, ñbÕ<Ûë´j·T, ø±]àø£ s¡+>±\ìï bÕ˝§Zì düyÓTàqT

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì nHêïs¡T. ¬s>∑T´\sY ÁbÕ<∏ä$Tø£ ñ<√´>∑ ñbÕ<Ûë´j·T

ìj·Te÷ø±\T »s¡bÕ\ì ø£ dü y˚‘·Hêìï 10 y˚\ s¡÷bÕj·T\T neT\T #˚j·÷\ì

Ä<ëj·T |üqT\ |ü]$T‹ì 3 \ø£å\ s¡TbÕj·T\ es¡≈£î ô|+#ê\ì Á|üC≤ |ü+|æDÏ e´edüúqT

kÕsêyêÁ‹ø£+ #˚dæ |ü{Ïwüº+ #˚j·÷\ì H˚&ÉT »]π> düyÓTà˝À nìï s¡+>±\ yês¡T düyÓTàqT

»j·T|üÁ<ä+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

5 ôd≥¢ Hê$TH˚wüqT¢ <ëK\Tø±e÷¬s&ç¶ {ÖHé, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£ es¡Z ñ|ü mìïø£\≈£î

dü+ã+~Û+∫ 5 Hê$TH˚wüqT¢ <ëK\T nsTTq≥T¢ ]≥]ï+>¥ n~Ûø±] düT<Ûëø£sY ¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT kÕ«‘·+Á‘· nuÛÑ ]ú eTùV≤+<äsY >ö&é 2 ôd≥¢ Hê$TH˚wüqT¢,

{Ï&ç|æ nuÛÑ ]ú y˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄ 1 ôd≥Tº Hê$TH˚wüHé, dæøÏ+Á<ëu≤<é yê‘·‡j·TT&Ó’q

j·÷<ä–], >√|æ j·÷<äyé\T Hê$TH˚wüqT¢ <ëK\T #˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. mìïø£\

H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä …’q |òæÁãe] 22 qT+&ç Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 5 eT+~ nuÛÑ s¡Tú\T ‘·eT

Hê$TH˚wüqT¢ düeT]Œ+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À ø±+Á¬>dt bÕغ qT+&ç

m&É¢sêõ¬s&ç¶, {Ï&ç|æ qT+&ç y˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄, eTT>∑TZs¡T kÕ«‘·+Á‘· nuÛÑ s¡Tú\T ‘·eT

Hê$TH˚wüq¢qT y˚kÕs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Hê$TH˚wüqT¢ d”«ø£]+#ê&ÜìøÏ ¬s+&ÉT s√E\T

e÷Á‘·y˚T >∑&ÉTe⁄ e⁄+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ñ|ü mìïø£≈£î e÷]à 18q b˛*+>¥

»s¡T>∑T‘·T+<äì, ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À πø+Á<ä mìïø£\ |üØo\≈£î\T ≈£åîD+>±

|üØo*düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T.

b˛*+>¥ πø+Á<ë\qT e÷sêÃ\ì $q‹<√eTø=+&É, |òæÁãe] 27(düTes¡íyês¡Ô):e÷sYÃ

18q »s¡T>∑qTqï ø±e÷¬s&ç¶ nôd+;¢ ñ|ü

mìïø£\˝À <√eTø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

b˛*+>¥ πø+Á<ë\T @sêŒ≥T z≥s¡T\≈£î

Çã“+~ ø£*π>˝≤ ñHêïj·Tì, yê]øÏ n+<äT

u≤≥T˝À ñ+&˚˝≤ düMT|ü+˝ÀH˚ @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì kÕúì≈£î\T n~Ûø±s¡T\qT ø√s¡T≈£î

Hêïs¡T.n~Ûø±s¡T\T u≤\Ts¡ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À 4

Á>±eT |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+, m+ÄsY|æ

uÛÑeq+, eT+&É\ |ü]wü‘Y düe÷y˚X¯+ Vü‰˝Ÿ˝À

|ü\T>∑Z&ɶ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À ˇø=ø£ÿ{Ï #=|üq

b˛*+>¥ πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.>∑‘·+˝À

u≤*ø£\ bÕsƒ¡XÊ\ |ü\T>∑Z&ɶ bÕsƒ¡XÊ\˝À n<ä

q+>± b˛*+>¥ πø+Á<ë\T ñ+&˚$.ákÕ]

πø+Á<ë*ï ãkÕº+&é ÁbÕ+‘·+˝À @sêŒ≥T #˚j·T

&É+ eT÷\+>± |ü\T>∑Z&ɶ, ô|<ä›ãC≤sY

ÁbÕ+‘·yêdüT\T ¬s+&ÉT øÏ ÀMT≥sY\ <ä÷s¡+

es¡≈£î q&Éyê*‡ edüTÔ+<äì z≥s¡¢ Çã“+

<äT\qT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì |ü\T>∑Z&ɶ bÕsƒ¡

XÊ\˝À, u≤*≈£\ bÕsƒ¡XÊ\˝À, ãTs¡TE e<ä›

>∑\ bÕsƒ¡XÊ\˝À b˛*+>¥ πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

≥÷º Hê$TH˚wüHé≈£î ‘·s¡*yÓ[flq

<˚X¯+ ÁX‚DT\T<√eTø=+&É, |òæÁãe] 27(düTes¡íyês¡Ô):|òæÁãe]

27 ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ nuÛÑ ]ú $≥Tº y˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄

Hê$TH˚wüHé ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eT+&É\+ qT+&ç

$$<Ûä Á>±e÷\≈£î #Ó+~q ‘Ó\T>∑T‘·eTTàfi¯ófl

ô|<ä› m‘·TÔq ‘·s¡*yÓfi≤fls¡T.kÕúìø£ eT+&É\ bÕغ

ø√`ø£˙«qsY \ø°ÎHêsê>ö&é, mdt¬ø ôd’<é

Ä<Ûä«s¡ +˝À düTe÷s¡T yÓsTT´ eT+~ ø±s¡ ø£s¡Ô\T

50 yêVü≤Hê\˝À ø±e÷¬s&ç¶øÏ yÓ[flq≥T¢ yês¡T

‘Ó*bÕs¡T.

$≥Tº Hê$TH˚wüHé≈£î ‘·s¡*qeT+&É\ ‘·eTTàfi¯ó¢

;≈£îÿq÷sY, |òæÁãe] 27(düTes¡íyês¡Ô): Hê$T

H˚wüHé ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eT+&É\+ qT+&ç ô|<ä›

m‘·TÔq ‘Ó\T>∑T ‘·eTTàfi¯ófl ‘·s¡* yÓfi≤fls¡T.kÕúìø£

eT+&É\ bÕغ n<Ûä ≈£åî\T eTVæ≤bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, ˙\

+¬s&ç¶\ Ä<Ûä«s¡ +˝À ¬s+&ÉT y˚\ eT+~ ø±s¡

ø£s¡Ô\T ø±e÷¬s&ç¶øÏ ‘·s¡*yÓ[flq≥T¢ eTVæ≤

bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üjÓ÷ ª>± Òμy˚~ÛdüTÔqï >∑<äT\ ø=s¡‘·eT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 27(düTes¡íyês¡Ô):Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝À @sêŒ≥T #˚dæq Á|üjÓ÷>∑XÊ\\T

$<ë´s¡Tú\≈£î @ e÷Á‘·+ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É&É+

Ò<äT.ø=ì #√≥¢ u≤>±H˚ñqï eT]ø=ìï #√≥¢

@e÷Á‘·+ Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛j·÷

sTT.>∑<äT\ ø=s¡‘·‘√ Á|üjÓ÷>∑XÊ\˝À |ü]ø£

sê\T eT÷\q|ü&ܶsTT.eT]ø=ìï bÕsƒ¡XÊ\˝À

|ü]ø£sê\T, ¬ø$Tø£ Ÿ‡ Òø£b˛e&É+ e\q $<ë´

s¡Tú\≈£î Á|üjÓ÷>±\T n+fÒ @$T{À ‘Ó*j·T

≈£î+&Ü b˛‘·T+~.$<ë´s¡Tú À düè»Hê‘·àø£ X¯øÏÔì

Á|ü‘· ø£å Á|üjÓ÷>±\ <ë«sê ô|+#˚ ñ<›X¯+‘√

ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üjÓ÷>∑XÊ\\T

@sêŒ≥T #˚dæ+~,eTTK´+>± uÖ‹ø£, s¡kÕj·Tq

XÊÁkÕÔ\T, eèø£å Je XÊÁdüÔ, bÕsƒê\qT

Á|üjÓ÷>±\ <ë«sê #Ó_‘˚ ÇfÒº ns¡úeTe⁄‘·T+<äì

M{Ïì @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.eT+&É\+˝À yÓTT‘·Ô+

@&ÉT ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\T ñHêïsTT.Äj·÷

düu…®≈£îº\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T Á|ü‘·´ø£å+>± #˚dæ,

$<ë´s¡Tú\‘√ #˚sTT+#ê*.ø±˙, n˝≤ mø£ÿ&É

»s¡>∑&É+ Ò<äT.eTTK´+>± ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À

>∑<äT\ ø=s¡‘· rÁe+>± ñ+~.Á|üjÓ÷>∑XÊ\≈£î

nqTyÓ’q Vü‰fi¯ófl Òe⁄.eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À JeX¯è≤ÁkÕÔìøÏ

dü+ã+~Û+∫q e÷qe ndæú|ü+»s¡+ eT÷\q

|ü&ç+~.B+‘√ $<ë´s¡Tú\T kÕe÷q´ XÊÁdüÔ+˝À

yÓqTø£ã&çb˛‘·THêïs¡T.

eT÷‘·|ü&ÉT‘·Tqï f…Æ\]+>¥ <äTø±D≤\TeT<ä÷ïsY, |òæÁãe] 27(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É

\+˝À fÒ\]+>¥ <äTø±D≤\T yê´bÕsê\T Òø£

eT÷‘·|ü&ÉT‘·THêïsTT.H˚&ÉT e÷¬sÿ{Ÿ\˝À ø=‘·Ô

ø=‘·Ô &çC…’Hé\ ¬s&çyÓT{Ÿ eÁkÕÔ\T n+<äT

u≤≥T˝ÀøÏ sêe&É+‘√ <äØ®\≈£î |üqT\T

Ò≈£î+&Ü b˛‘·THêïsTT.n+‘˚ ø±≈£î+&Ü ‘·≈£îÿe

<Ûäs¡\˝À ¬s&çyÓT&é eÁkÕÔ\T \_ÛdüTÔ+&É&É+‘√

Á|ü»\T yê{Ïô|’H˚ m≈£îÿe yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄

‘·THêïs¡T.eT+&É\+˝À yÓTT‘·Ô+ 15 fÒ\]+>¥

<äTø±D≤\T ñHêïsTT.n$ ≈£L&Ü HêeT

e÷Á‘·+>±H˚ ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT.¬s&çyÓT{Ÿ eÁkÕÔ

\T ˝_ÛdüTÔ+&É&É+‘√ |üqT\T ˝Òø£ U≤∞>±

≈£Ls¡TÃ+≥THêïeTì fÒ\s¡T¢ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔ

Hêïs¡T.ˇø£|ü&ÉT 24 >∑+≥\T ã≥º\T ≈£L&ÉT

‘·T+&˚ e]eTì Á|üdüTÔ‘·+ U≤∞>± ≈£Ls¡TÃ

+≥THêïeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

ñbÕ~Û Vü‰MT |üìì ô|+#·+&ç:d”ázdü<ë•eq>∑sY, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô):

eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·÷ìï k˛eTyês¡+

dæÇz eTTK´ ø±s¡ ìs¡«Vü≤D n~Ûø±] ø£èwüí ¬s&ç¶

dü+<ä]Ù+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤

¢&ÉT‘·÷ ñbÕ~Û Vü‰$T |üì ÒãsYqT ô|+∫ |üìì

n~Ûø£+ #˚j·÷\ì nHêïs¡T. ãjÓ÷ yÓTÁ{Ïø˘

Ò≈£î+&Ü e÷qT´e˝Ÿ>± |üìì ô|+#ê \ì

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ n_Ûeè~›

n~Ûø±] #·+Á<äø±+‘Y sêe⁄, ‘·~ ‘·s¡\T

ñHêïs¡T.

H˚&ÉT ø±fi¯uÛ…’’s¡e kÕ«$TøÏ dæ+<ä÷s¡ |üP»\Tdü<ë•eq>∑sY, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): dü<ë•eq>∑sY eT+&É\+˝Àì

Çdüqï|ü*¢ Á>±eT+˝À >∑\ ø±fi¯u…’s¡$ kÕ«$T Ä\j·T+˝À H˚&ÉT dæ+<ä÷s¡

|üP»\T, nqï |üP»\T, n_Ûùwø±\T, nqï<ëq ø±s¡ Áø£e÷\T ñ+{≤j·Tì

uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zq\ì Ä\j·T ø£$T{Ï y˚TH˚»sY düT<äs¡ÙHé,

dæã“+~ düTπs+<äsY ‘Ó*bÕs¡T.

9 eT+~ sö&çw”≥s¡¢ u…’+&√esYø±e÷¬s&ç¶ {ÖHé, |æÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

»s¡T>∑qTqï ñ|ü mìïø£\qT <äèwæº ˝À ô|≥Tºø√ì b˛©düT\T eTT+<ädüTÔ #·s¡ ˝À

u≤>∑+>± 9 eT+~ sö&ç w”≥s¡¢qT X¯ìyês¡+ u…’+&√esY #˚dæq≥T¢ b˛*düT\T

‘Ó*bÕs¡T.M]˝À kÕõ‘Y, s¡$>ö&é, |ü⁄≥ºu≤düÿsY, |æ*¢ eT …¢wt, j·T+.&ç eTTø£ÔsY,

∫+‘·\ s¡y˚Twt, m+&ç j·T÷qTdt, eT Ò¢wt j·÷<äyé, eTTø£ÔsY\qT b˛*düT\T

n¬sdüTº #˚dæ ø±e÷¬s&ç¶ ‘·Vü≤dæ ≤›sY, \ø£åàj·T´ eTT+<äT u…’+&√esY #˚dæq≥T¢

b˛*düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

{°&û|” nuÛÑ´]ú>± ì≥Tº Hê$TH˚wüHéø±e÷¬s&ç¶, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±e÷¬s&ç¶ ñ|ü mìïø£≈£î dü+ã+~+∫

5 ôd≥T¢ Hê$TH˚wüHé <ëø£\T #˚dæq≥T¢ mìïø£\ n~ø±] düT<ëø£sY¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ dü«‘·+Á‘· nuÛÑ ]ú eTôV≤+<äsY>ö&é 2 ôd≥¢ Hê$TH˚wüHéqT

<ëø£\T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä …’qqT+&ç Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 5

>∑Ts¡T nuÛÑ´s¡Tú\T ‘·eT Hê$TH˚wüqT¢ <ëø£\T #˚|æq≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.Hêe÷H˚wüqT¢ <ëø£\T #˚düTø√e&ÜìøÏ 2 s√E\T e÷Á‘·y˚T

>∑&ÉTe⁄+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ñ|ü mìïø£≈£î e÷]à 18q b˛*+>¥

»s¡T>∑T‘·T+<äì, ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À mìïø£\ |ü]o\≈£î\T yÓ+≥ yÓ+≥

|ü]o*düTÔHêïs¡ì, b˛{Ï #˚ùd nuÛÑ s¡Tú\T mìïø£\ ìj·Te÷e*ì bÕ{Ï+#ê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T.

˙{Ï m<ä›&ç Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü*<˚e⁄ì|ü*¢, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) :Á>±eT+˝À ˙{Ï m<ä›&ç Ò≈£î+>± Á>±eT

ø±s¡ <äs¡TÙ\T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT |ü]o*+#ê\ì Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] Msê#ê]

nHêïs¡T. #˚‹ |ü+|ü⁄\T, yÓ÷{≤s¡T¢ yÓ+≥H˚ u≤>∑T #˚sTT+#ê\ì, –]»q

‘·+&Ü\˝À ˙{Ï m<ä›&ç düeTdü \T m≈£îÿe>± ñHêïj·Tì yê{Ïì yÓ+≥H˚

|ü]wüÿ]+#ê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.sêqTqï m+&Üø±\+˝À ˙{Ï m<ä›&ç

Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì nHêïs¡T.

;&û ø±]à≈£î\≈£î Á|ü‘˚ ø£ yÓ’<ä XÊ\\T @sêŒ≥T #˚j·÷*ø±e÷¬s&ç¶ s¡÷s¡ Ÿ, |æÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): sêh+˝À>∑\ nìï õ˝≤¢ À>±

10 \ø£å\eT+~ ;&ç ø±]à≈£î\≈£î πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚ ø£ yÓ’<ä XÊ\\qT

@sêŒ≥T #˚dæ yê]øÏ ùde\+~+#ê\ì sêh ÒãsY ø£MTwüqsY, yÓ’<ä XÊK

eT+Á‹ <ëq+ Hê¬>+<äsY\≈£î $q‹ |üÁ‘ê\T n+<äCÒXÊeTì q÷‘·q ;&ç

ø±]à≈£î\ dü+|òüT+ Á|ü<Ûëqø±s¡ <Ûä]Ù •e+õ dü‘· + nHêïs¡T.1000 ;&ç\≈£î

115 s¡÷bÕj·T\ 33 ô|’dü\T ã{Ϻ bÕ´ø£s¡¢≈£î 1300 s¡÷bÕj·T\T n<äq+>±

#Ó*¢+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À dü+|òüT düuÛÑT´\T mdt¬ø

ndüHé, dæ<ä›sêeTT\T, \øÏÎ, u≤\eTDÏ, kÕ$Á‹, düMTDuÒ>∑+, sê»ø£ÿ,

kÕj·Tqï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

|üX¯óe⁄\ >∑T&çôd <ä>∑Δ+ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, |æÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì m+Á&çj·÷˝Ÿ

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~ì ≈£î]$T uÛÑ÷eTj·T´ e´ekÕj·T u≤$ e<ä› ñqï >∑T&çùd

Á|üe÷<ä eXÊ‘·TÔ <ä>∑›+ nsTTq≥T¢ »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ‘Ó*bÕs¡T. $esê\T Ç˝≤

ñHêïsTT 8 øÏ+≥\¢ |ü‹Ô e´ekÕj·T |üìeTT≥T¢ m&É¢ ã+&ç $\TyÓ’q ø£\|ü

ø£© ãT&ç<äsTT´+<äì ãÁ¬s≈£î >±j·÷\T nsTTq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. düTe÷s¡T>± Äd”Ô

qwüº+ 1,50 \ø£å\ j·÷u…’y˚\T nsTTq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. dü+|òüT≥q düú ≤ìï

|ü]o*+∫ $ÄsYz $ÄsYz Äj·Tq yÓ+≥ Á>±eTdüTÔ\T ñHêïs¡T.

eTTì‡|ü Ÿ q÷‘·q uÛÑeq |üqT\ |ü]o\qø±e÷¬s&ç¶ s¡÷s¡ Ÿ, |æÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝À

q÷‘·q+>± ø√{Ï s¡÷bÕj·T\‘√ ì]àdüTÔqï eTTì‡|ü Ÿ uÛÑeq |üqT\qT

eTTì‡|ü˝Ÿ Ä]º dü‘·´Hêsêj·TD |ü]o*+#ês¡T. ôV’≤Á<ëu≤<é qT+&ç

ìC≤e÷u≤<é yÓ\T‘·÷ ø±e÷¬s&ç¶ eTTì‡|ü Ÿ ø±s¡ \j·T+˝À ø√~› ùd|ü⁄

Ä>±s¡T. nq+‘·s¡+ q÷‘·q+>± ì]àdüTÔqï uÛÑeq ìs¡àD≤\qT |üØo*+∫

|üqT\T y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. Äj·Tq eTTì‡|ü Ÿ

ø£MTwüqsY kÕsTT¬s&ç¶, dæã“+~ ñHêïs¡T.

mHémdtm|òt◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À {≤˝…+{Ÿ f…düTº_Ûø£ÿq÷sY, |æÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): sêqTqï |ü]ø£å\qT <äèwæº À ñ+#·Tø√ì

_Ûø£ÿq÷sYeT+&É\ mHémdtm|òt◊ Ä<ä«s¡ +˝À kÕúìø£ pìj·TsY ø±fi≤XÊ\˝À

{≤ …+≥T f…düTº $<ë´s¡Tú\≈£î ìs¡«Væ≤+#ês¡T.Ç{Ϻ ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ _Ûø£ÿq÷sY dæ◊

ø£s¡TD≤ø£sY¬s&ç¶ bÕ˝ÀZì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ b˛{Ï |üØø£å À¢ $<ë´s¡Tú\T e÷qdæø£+>±

dæ<ä›+ njÓT´+<äT≈£î Ç˝≤+{Ï {≤ …+{Ÿ f…düTº\T ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·Tì Äj·Tq

nHêïs¡T.

H˚{Ï ã+<éqT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç..dæ◊{°j·T÷ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, |æÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) : πø+Á<äsêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T

nqTdü]düTÔqï ø±]àø£ Á|üC≤e«‹πsø£ $<ëHê\T e÷qTø√M\ì ø±]àø£ #·{≤º\T,

Vü≤≈£îÿ\ neT\T ø√dü+ eT+>∑fi¯yês¡+ kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTàqT »j·TÁ|ü<ä+

#˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ dæ◊{°j·TT Ä<ä«s¡ +˝À u…’ø˘ sê´* ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± ø±]àø£ Hêj·T≈£î\T sê»*+>∑+, yÓ÷rsê+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±]àø£

#·{≤º\ neT\T˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å+ e\¢ ø±]à≈£î\T ø£ dü y˚‘·Hê\T Òø£

ø=qT>√\T X¯øÏÔ qwæ+∫ Ä]Ôø£ dü+øå√ã+ ô|]–+<äHêïs¡T.Bìì e÷πsÃ+<äT≈£î

ø±]àø£ #·{≤º\ neT\T Á|üC≤ dü+πøåeT |ü<∏äø±\ neT\T ø=qkÕ–+|ü⁄ |æ&çmdt

eTe´edüú ã˝Àù|‘·+ neT\T¬ø’ H˚&ÉT <˚X¯ yê´|üÔ+>± dæ◊{°j·T÷‘= bÕ≥T nìï

πø+Á<ä ø±]àø£ dü+>±\T ø£*dæ düyÓTà #˚düTÔHêïeTì BìøÏ eT<䛑·\T>± 9

yêeT|üø£å bÕ]º\T sêÁwüº ã+<äT≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ãq H˚|ü<ä +˝À ã+<äT, düyÓTàqT

»j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì |ü≥ºD+˝À u…’ø˘ sê´* ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

kÕ«$T, X¯Ø|òt,>∑+>±<äsY, lqT, eTùwwt, sê»j·T´, #·+Á<ä+ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î |üØø£å\ô|’ uÛÑj·Ty˚T˝≤ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): C…dæ◊ Ç+<ä÷s¡T,

CÒdæπs{Ÿ$+>¥ dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡ +˝À K©˝Ÿyê&ç À >∑\ yÓ÷&És¡Hé |ü_¢ø˘

dü÷ÿ˝Ÿ˝À $<ë´s¡Tú\≈£î, #·+Á<äX‚X¯KsY >±]‘√qT, <äTã“˝À >∑\ Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝Àì $<ë´s¡Tú\≈£î &Ü.>√|æø£èwüí‘√qT •ø£åD Ç|æŒ+#·&É+

»]–+~. BìøÏ ÁbÕC…≈£îº #Ó’s¡àHé #ê] e´eVü≤]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

»]–q düe÷y˚X¯eTT˝À CÒ@dæ Ç+<ä÷sY n<Ûä´≈£åî\T j·T+.yêdüT

Á|üdü+–düTÔH˚ $<ë´s¡Tú Ò πs|ü{Ï uÛ≤s¡‘· <˚X¯ bÂs¡T\e⁄‘ês¡ì, $<ë´s¡Tú\˝À

#ê˝≤ eT+~ uÛÑj·T+‘√H˚ |üØø£å\˝À ‘·|æŒb˛e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, nHês√>∑ +

bÕ\e⁄#·T, ‘·*¢ ‘·+Á&ÉT\≈£î rÁe e÷H√y˚<äq ø£*Z+#·T#·THêïs¡ì, n+<äT#˚

$<ë´s¡Tú\˝À uÛÑj·÷ìï ‘=\–+∫ |üØø£å\˝À ñrÔs¡Tí\>∑T≥≈£î, Äs√>∑

JeHêìï kÕ–+#·T≥≈£î ø±e\dæq dü÷Á‘·\qT •ø£å≈£î\T, $<ë´s¡Tú\≈£î

uÛÀ~+#·T#·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. •ø£å≈£î&ÉT #·+Á<äX‚KsY, $<ë´s¡Tú\‘√,

Á|üdü+–düTÔ kÕ<Ûäs¡D ~Hê\˝À, $<ë´s¡Tú\T düeTj·÷ìï eè<∏ë

#˚düT≈£î+≥T, #·<äTe⁄ $wüj·TeTT˝À yêsTT<ë\T y˚düTÔ+{≤s¡ì, Ä

yêsTT<ë\T, n~Ûø£eTT nsTT |üØø£å\eTT+<äT ˇ‹Ô&çì ø£\ZCÒdæ @~

eTT+<äT @~ y˚qTø£ nH˚ $wüj·TeTT˝À eT<∏äq |ü&ÉT‘·T

uÛÑj·T|ü&ÉT‘·T+{≤s¡ì, kÕ<Ûäs¡D ~Hê\˝À düeTj·÷ìï dü~«ìjÓ÷>∑+

#˚düTø√qï $<ë´s¡Tú\≈£î |üØø£å\+fÒ uÛÑj·T+ ñ+&É<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

&Ü.>√|æÁøÏwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷, $<ë´s¡Tú\˝À #ê˝≤ eT+~ {Ï$\T n~Ûø£+>±

#·÷düTÔHêïs¡ì, n+<äT˝Àì bÕÁ‘·\T, dü+uÛ≤wüD\T $<ë´s¡Tú\ eTqdüT‡ô|’

rÁe Á|üuÛ≤e+ #·÷|ædü÷Ô e÷{Ïe÷{ÏøÏ »„|æÔøÏ edü÷Ô #·~y˚ bÕsƒê\ô|’

dü]>±Z <äèwæºì kÕ]+#· j·T≈£î+&Ü #˚kÕÔj·Tì, n+<äT#˚ #ê˝≤ eT+~

$<ë´s¡Tú\T bÕ{≤\T ns¡ú+ #˚düTø√≈£î+&Ü, ã{Ϻ |ü≥º&Üìπø ÁbÕ<Ûëq´‘·

ÇkÕÔs¡ì, n+<äT#˚ $<ë´s¡Tú\T {Ï$\ $wüj·T+˝À n‹ ‘·≈£îÿe düeTj·÷ìï

πø{≤sTT+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À n<Ûä ≈£åî\T m+.yêdüT,

ø±s¡ <ä]Ù $»j·÷q+<é#ê], #·+Á<äX‚KsY, $qj·YT, yÓ+ø£≥s¡eTD≤>ö&é,

<ä‘·TÔ sêCÒ+<äsY, e÷<ä$ Áoìyêdt,˝≤eD´, n+»*, ©˝≤, w”˝≤,

kÕsTTÁ|ükÕ<é, BÛs¡CŸ, $<ë´s¡Tú\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$XÊ˝≤+Á<ä dü+#ês¡ Á>∑+<Ûë\j·T+ |ü\Te⁄]ì Äø£≥Tº≈£î+≥Tqï |ü⁄düÔø£Á|ü<Ûäs¡Ùq

ø±e÷¬s&ç¶ s¡÷s¡ Ÿ, |æÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝À

$XÊ˝≤+Á<ä $C≤„q düMT‹ Ä<ä«s¡ +˝À $XÊ˝≤+Á<ä |ü⁄düÔø£ Á|ü<Ûäs¡Ùq

X¯ìyês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á Á|ü<Ûäs¡Ùq≈£î Á|ü‘˚ ø£ ÄVü‰«ì‘·T\T>±

u≤sY nk˛dæjÓTwüHé n<Ûä ≈£åî&ÉT s¡y˚Twt#·+<é ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü+#ês¡ Á>∑+<∏ë\j·T+˝À Á|ü‹jÓT&ÉT

Ç≥Te+{Ï neø±X¯+ edüTÔ+<äì á neø±XÊìï |ü≥ºD Á|ü»\T

düB«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. Á>∑+<∏ë\j·T+˝À

∫qï|æ\¢\ qT+&ç ô|<ä›yê] es¡≈£î dü+ã+~+∫q |ü⁄düÔø±\qT

n+<äTu≤≥T˝À ñ+∫q $XÊ˝≤+Á<ä≈£î Äj·Tq ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

Äj·Tq‘√ bÕ≥T dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T $m˝Ÿ q]‡+Vü≤¬s&ç¶, u≤˝ŸsêCŸ,

<ÛäX¯s¡<∏é bÕ˝ÀZì |ü⁄düÔø£ Á|ü<Ûäs¡ÙqqT ‹\øÏ+#ês¡T. ìs¡«Vü≤≈£î\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>∑+<∏ë\j·T+˝À u≤\kÕsTT‘· +, ø£‘·\T, qe\\T,

bÕ≥\T, π>j·÷\T, J$‘· #·]Á‘·\T, ø£$‘·\T, |ü<ë´\T, $C≤„qXÊg+

Äs√>∑ , yÓ’<ä +, e÷´‘Y‡, |òæõø˘‡, bÕ|ü⁄\sYôd’Hé, ôd\Œ¤ m+bÕ¢sTTyÓT+{Ÿ,

ll >∑Ts¡C≤&É <ëX¯s¡‹, s¡+>±#ê], Á>±MTq &çø£qØ\T, mdt◊ ¬s’{Ï+>¥

yÓTT<ä\>∑T s¡ø£s¡ø±\ |ü⁄düÔø±\qT n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·T‘êeTì yês¡T

‘Ó*bÕs¡T. á|ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq k˛eTyês¡+‘√ eTT>∑TdüTÔ+<äì

ìs¡«Vü≤≈£î\T $wüßíeT÷]Ô, s¡y˚Twt, >√es¡úHé ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

nqTeT‹ ˝Òì<˚ ÇdüTø£qT s¡yêD≤ #˚j·Te<äT›yÓ÷sêÔ&é, |æÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô):yÓ÷sêÔ&é eT+&É\+˝Àì ô|<ä›yê>∑T

|ü]eVü‰ø£ ÁbÕ+‘· …’q <√qÿ +{Ï düT+¬ø{Ÿ Á>±eT\ dü]Vü≤<äT› Àì

ÇdüTø£qT rj·T´\+fÒ ‘·eT ÄqTeT‹ ‘·|üŒìdü] nì yÓ÷sêÔ&é yÓ÷sêÔ&é

‘·Vü≤d” ≤›sY düT<äs¡ÙDY k˛eTyês¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ÇdüTø£ ÄÁø£eT s¡yêD<ës¡T\T düT+¬ø{Ÿ, <√qÿ˝Ÿ, ‘√]Ô, Á>±e÷\qT+&ç

ÇdüTø£qT nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü ‘·s¡*+#·&Üìï Äj·Tq rÁe+>±

|ü]>∑q˝ÀøÏ rdüTø√ì õ˝≤¢ Ä~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î Äj·T ÁbÕ+‘·\

qT+&ç ÇdüTø£ ‘·s¡*+|ü⁄ ìùw<äe÷ì ‘·Vü≤d” ≤›sY ‘Ó*bÕs¡T. me¬s’q

ÇdüTø£qT ÄqTe÷‹ Ò≈£î+&Ü ÄÁø£eT+>± s¡yêD #˚dæqf…Æ¢sTT‘˚ yê]ô|’

#·≥º|üs¡+>± #·s¡ \T #Ó|ü≥ºã&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

|ü+#êj·Tr ]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+∫q &ûm˝Ÿ|”y√yÓ÷sêÔ&é, |æÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô):yÓ÷sêÔ&é eT+&É\+ πø+Á<ä+˝Àì

Á>±eTdü∫yê\j·T+ ø±sê´\j·T+˝Àì ]ø±s¡T¶\qT k˛eTyês¡+

&çm˝Ÿ|æy√ lìyêdt |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

ø±sê´\j·T+˝Àì ]ø±s¡T¶\qT |ü]o*dü÷Ô C≤eTKs¡TÃ\ Òø£ÿ\T, |üqTï\

edüT\T¢, J‘ê\T, ‘·~‘·s¡ ]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+∫ Ä~Ûø±s¡T\ô|’ ÄÁ>

∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. yÓ÷sêÔ&é eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á>±eTdü ∫yê

\j·T+˝À ]ø±s¡T¶\T dü]>∑Z Òe+≥T yê{Ïì ‘=+<äs¡>± |üP]Ô #˚j·÷\ì

Ä~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+|æ&çy√ kÕj·Tqï

áy√|æÄsY&ç sêCÒX¯«sY, ø±s¡ <ä]Ù uÛÑ÷»+>∑sêyé— yÓ÷Vü≤Hé ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

|üqTï\ edü÷fi¢≈£î ôdŒwü ŸÁ&Ó’yéu≤˝§ÿ+&É,|æÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷˝À¢

Á>±eT|ü+#êsTTrøÏ dü+ã+~+∫q |üqTï\ edüTfi¯fl≈£î e÷]à ˇø£≥e

‘˚B qT+&ç 12 ‘˚B es¡≈£î ôdŒwü ŸÁ&Ó’yé ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ê\ì

áy√|æÄsY&ç >√|æu≤ãT |ü+#êsTTr ø±s¡ <äs¡TÙ\qT Ä<˚•+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì m+|æ&çy√ ø±sê´\j·T+˝À

k˛eTyês¡+ |ü+#êsTTr ø±s¡ <äs¡TÙ\ düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

|üqTï\ edüTfi¯ófl yÓTT‘·Ô+ 2 ø√≥T¢ ø±>± Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 61\ø£å\T

edüTfi¯ófl nsTTq≥T¢ ô|s√ÿHêïs¡T. ˇø£≥e ‘˚Bq øÏdüHéq>∑sY, ¬s+»s¡¢,

2q yÓ+|ü*¢, yÓ+∫sê´˝Ÿ, 3, C≤\˝Ÿ|üPsY, #êøÏsê´˝Ÿ, 4q <ä÷~>∑+,

5q k˛Héô|{Ÿ, yÓ\Tÿ≥TsY, 6q ø√&ç#Ós¡¢, ∫{≤º|üPsY, 7q

ãkÕ‡|üPsY,ø=‘·Ô|ü*¢, 9q q\T¢sY, Hê>∑+ô|{Ÿ, 10q yÓT+&√s¡, eH˚ï˝Ÿ

(_), 12q ãTkÕ‡|üPsY, uÀ<ä|ü*¢ Á>±e÷\˝À ôdŒwü ŸÁ&Ó’yé ø±s¡ Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤+#ê\ì ø±s¡ <äs¡TÙ\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ: NRP¤Õ¡NÌRPL`iNSNTP©y≤R∂, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xms«ÿμR∂LS˜ÈL`iÕ‹[ B¬ø¡[Ë ALÍkixmsLjiuy‰LRiLi\|ms xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ALÍkiμyLRiV≤T∂NTP ™´sWLÊRi¨slLÙi[aRPiLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s —¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌRPL`i ¨dsªRΩWNRPV™´sWLji ˙xmsryμ`∂ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ˙xms«ÿμR∂LS˜ÈL`i NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP xqsV™´sWLRiV 340 ™´sVLiμj∂ALÍkiμyLRiVáV •¶¶¶«¡\lLi ªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV NRP¤Õ¡NÌRPL`i ¨dsªRΩWNRPV™´sWLji˙xmsryμ`∂NRPV≠s©´sı≠sLiøR¡VNRPV©yıLRiV.

ALÍkiμyLRiVá xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms NRP¤Õ¡NÌRPL`i xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV,Æ™sL`i¤Õ¡£qs |qs…fi μy*LS ™´sVLi≤R∂á @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsªRΩ*LRi xmsLjiuy‰LS¨sNTPxqsW¿¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sVLi≤R∂á rÛyLiVVÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı˙gkiÆ™s©±s=|qsÕfiÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s ALÍkiá\|ms Lji—¡xtÌsQL`iÕ‹[ ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs ªRΩORPQfl·xmsLjiuy‰LS¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿá©yıLRiV.

6eT+>∑fi¯yês¡+, 28 |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Ç+<ës¡+ uÛÑ÷>∑s¡“¤>∑ì˝À

q÷‘·q f…ø±ï\J‘√ u§>∑TZ rj·÷*

_#·Tÿ+<ä, |òæÅãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝À ø±+Ŭ>dt

bÕغ qT+&ç ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ÀøÏ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T #˚]q≥T¢

e∫Ãq ø£<∏äHêìï õ˝≤¢ ø±+Ŭ>dt bÕغ Å|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ndü<é Ä©

K+&ç+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± düTes¡íyês¡Ô‘√ bò Hé À e÷{≤¢&ÉT‘·÷

$esê\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì ø±+Ŭ>dt bÕغ qT+&ç

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝ÀøÏ #˚]q≥T¢ yês¡Ô\T sêe&É+‘√ Äj·Tqô|’

$<Ûä+>±düŒ+~+#ês¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ À #˚]q Hêj·T≈£î\T ø±+Ŭ> dtbÕغ À ÅbÕ<∏ä$Tø£

düuÛÑ ‘·«+ ≈£L&Ü Ò<äì, yês¡T ø±+Ŭ>dtbÕغ qT+&ç #˚s¡T‘·Tqï≥T

Å|ü#ês¡+ #˚düTø√e&É+ <ës¡TD+ nì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Eø£ÿ˝Ÿ

ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À nìï esêZ\ Å|ü»\≈£î #˚s¡Tee⁄‘·Tqï myÓTà*‡ &ç.

sêCÒX¯«sY sêyé m<äT>∑T<ä\qT zs¡« Òø£H˚ ø=+<äs¡T bÕغô|’ Òìb˛ì

Å|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. sêÅwüº+˝Àì nìï

Å>±e÷\≈£î n_Ûeè~› |òüòü ≤\T n+<äT‘·THêïj·T+fÒ n~ ø±+Ŭ>dt Å|üuÛÑT

‘·« $»j·TeTì, ø±+Ŭ>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T mes¡T ≈£L&Ü

bÕغì M&˚ Å|üdüπøÔ Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. myÓTà*‡ sêCÒX¯«sY sêyé

Hêj·Tø£‘·«+˝À Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì ø±+Ŭ>dt bÕغ ã\

yÓTÆq<äì nì Äj·TqnHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt bÕغì mes¡÷ M&É Ò<äT: ndü<é Ä©

eT+∫sê´\, |òæÁãe] 27(düTes¡íyês¡Ô):

dæ+>∑πsDÏ ÁbÕ+‘·yÓTÆq Ç+<ës√ zô|Héø±düTº

@sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ edüTÔqï e+<äT\ H˚|ü<Ûä +˝À

‘êqT uÛÑ÷>∑s¡“¤>∑qT˝À¢H˚ q÷‘·q f…ø±ï\Jì Á|üy

˚X¯ô|{Ϻ u§>∑TZ ñ‘·Œ‹Ô #˚j·÷\ì eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ ÒKsêdæq≥T¢ ô|<ä›|ü*¢ bÕs¡¢

yÓT+≥T düuÛÑT´\T >∑&ɶ+ $y˚ø±q+<ä ‘Ó*bÕs¡T.

k˛eTyês¡+ eT+∫sê´\˝Àì e÷J myÓTà Ò q&

çô|*¢ ~yêø£sYsêe⁄ ìyêdü+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

$ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À |ü\T $wüj·÷\qT yÓ\¢

&ç+#ês¡T. dæ+>∑πsDÏ À ˇô|Héø±düTº >∑qT\qT

‘êqT e´‹πsøÏdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ˇô|Héø±düTº

>∑qT\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ ø£Hêï ñqï uÛÑ÷>∑s¡“

¤>∑qT˝À¢ ˝≤+>¥yê˝Ÿ f…ø±ï\J <ë«sê uÛÑ÷>∑s¡“¤+

˝Àì u§>∑TZqT yÓ*øÏ rj·Te#·Ãì nHêïs¡T.

zô|Héø±düTº eT÷\+>± uÛÑ÷>∑s¡“¤»\+ ‘·–Zb˛e

&É+‘√ ‘·~s‘·s¡ $|ü‘·TÔ\T m<äTs¡e⁄‘êj·Tì á

$wüj·TyÓTÆ dæm+≈£î ‘êqT ˝ÒKsêkÕqì $e]+#ês¡T. πøe\+

uÛÑ÷>∑s¡“¤>∑qT\ <ë«sêH˚ u§>∑TZ ñ‘·Œ‹Ô #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> á kÕ] »s¡T>∑qTqï ñ|ü mìïø£\T πøe\+ ø=+‘·

eT+~ Hêj·T≈£î\T bÕغ\T e÷s¡&É+ e\¢ e∫Ãq mìïø£ Ò ø±ã{Ϻ á

mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt ã]˝À ~>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ yê<ä+

ã\+>± ñ+<äì ø=+‘· eT+~ #˚düTÔqï ndü‘· Á|ü#ês¡+‘√ ‘Ó\+>±D≤

n+X¯+ πø+Á<ä+≈£î dü¬s’q dü+πø‘ê\T yÓfi¯fl&É+ Ò<äHêïs¡T. Çø£ÿ&É ñqï

nìï bÕغ\ Hêj·T≈£î\T ø£*dæ ø£≥Tº>± b˛sê≥+ #˚j·÷* ‘·bÕŒ

ˇø£]ô|’ ˇø£s¡T $eTs¡Ù\T #˚düTø√e&É+ e\¢ d”e÷+Á<Ûä≈£î #Ó+~q H˚‘·\T

πø+Á<ëìøÏ ‘Ó\+>±D yê<ä+ Ò<äì ‘·|ü⁄Œ&ÉT ìy˚~ø£\T |ü+|ü⁄‘·THêïs¡ì

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘·«s¡ ÀH˚ ‘Ó\+>±D≤ düeTdü ≈£î |ü]cÕÿs¡+

\_ÛdüTÔ+<äì ø±+Á¬>dt bÕغj˚T ‘Ó\+>±D≤ @sêŒ≥T≈£î dü¬s’q ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+≥T+<äì Ç+<äTø√dü+ m+|æ\+‘ê πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç

rdüT≈£îedüTÔHêïeTì nHêïs¡T. n˝≤π> ‘Ó\+>±D≤≈£î #Ó+~q yê]πø

¬s+&ÉT sê»´düuÛÑ d”≥T¢ sêyê\ì πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îe#êÃeTì

nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À ø±+Á¬>dt m+|æ …es¡÷ yÓqøÏÿ ‘·π>Z~

Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á H˚|ü<Ûä +˝À ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À ‘êqT Hê\T>∑T

nôd+;¢ kÕúHê˝À¢ Á|ü#êsêìøÏ yÓ[flq düeTj·T+˝À ‘·qqT ‘Ó\+>±D≤≈£î

#Ó+~q m+|” nì Á|ü»\≈£î nìï bÕغ\ H˚‘·\T dü+uÀ~+#ês¡ì ∫qï

sêÁcÕº\ @sêŒ≥T ÄeX¯ + >∑T]+∫ πø+Á<ëìøÏ ‘Ó\T|ü⁄‘êeTì nHêïs¡T.

n˝≤π> Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ düT$XÊ\+>± ñ+<äì Bìï ¬s+&ÉT õ˝≤¢\T>±

#˚j·÷\ì Á|ü‹bÕ<äq ñ+<äì $ Òø£s¡T\T n&ç–q Á|üX¯ï≈£î düe÷<Ûëq+

Ç#êÃs¡T. eT+∫sê´\ πø+Á<ä+>± õ˝≤¢ #˚ùd+<äT≈£î ø=H˚ïfi¯ófl>±

Á|ü‹bÕ<äq\T ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

n˝≤π> eT+∫sê´\˝À ¬s’ Ò« πsø˘ À&ç+>¥ bÕsTT+{ŸqT @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì πø+Á<ëìøÏ $qï$+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> eT+∫sê´\

ôdŒwü Ÿ ¬s’\T u…\¢+|ü*¢ es¡≈£î bı&ç–+#ê\ì, uÛ≤>∑ q>∑sY mø˘‡Áô|dt≈£î

eTs√ Äs¡T uÀ^\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, á uÀ^\ìï+{Ïì Ä~˝≤u≤<é

õ˝≤¢ yêdüT\≈£î πø{≤sTT+#ê\ì ø√]q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D≤

mø˘‡Áô|dt¬s’\T sêeTø£ècÕí|üPsY˝À ÄbÕ\ì ≈£L&Ü πø+Á<ëìøÏ

dü÷∫+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

á düe÷y˚X¯+˝À e÷J myÓTà Ò q&çô|*¢ ~yêø£sYsêe⁄,e÷J e÷¬sÿ{Ÿ

ø£$T{Ï #ÛÓ’s¡àHé ô|+≥ sê»j·T´, |ü≥ºD ø±+Á¬>dt n<Ûä ø£å, ø±s¡ <äs¡TÙ\T

düT<äeT\¢ Vü≤]ø£èwüí, ãT<ë›]ú sê+#·+<äsY, e÷J øöì‡\s¡T¢ <ëdü]

\#·Ãqï, bÕqT>∑+{Ï lìyêdt, mÁs¡+ ‹s¡T|ü‹, >∑]>∑+{Ï ø=eTTs¡j·T´,

düs√», ‘· «sYU≤Hé, ‘êCŸeTT˝Ÿ, düT Òe÷Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

m+|” $y˚ø±q+<ä

eT+∫sê´\, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): e÷~>∑ ]»πs«wüHé #·≥ºã<䛑· ø£*Œ+#˚ es¡≈£î

m+ÄsY|æmdt Ä<Ûä«s¡ +˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Bø£å\T Ä>∑eì ‘·eT b˛sê{≤\qT eT]+‘· ñ<Ûäè‘·+

#˚kÕÔeTì m+ÄsY|æmdt H˚‘·\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ eT+∫sê´\˝À kÕ>∑T‘·Tqï m+ÄsY|

æmdt Bø£å\T eT÷&Ée s√E≈£î #˚sêsTT. á Bøå± •_sêìøÏ m+ÄsY|æmdt |ü≥ºD >ös¡e n<Ûä ≈£åî&ÉT

>∑&ɶ+ nXÀø˘, |ü≥ºD n<Ûä ≈£åî\T >∑&ɶ+ dü‘· +, eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T >=&çôd\ <äX¯s¡<∏ä+, õ˝≤¢

ñbÕ<Ûä ≈£åî\T #·T+#·T X¯+ø£sYes¡à, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù πs>∑T+≥ *+>∑j·T´, bÕ‘· eT+∫sê´\ eTT

q÷ïs¡T ø±|ü⁄ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T m&É¢ Hê>∑eT\T¢, sê»sê|ü⁄, b+ÄsY|æmdt ñbÕ<Ûä ≈£åî\T

ø£\eT&ÉT>∑T dü‘·Ôj·T´\T dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. á Bø£å À¢ uÀj·T eTùV≤wt, #ê{Ÿùd $Áø£yéT,

$≥÷πs ns¡T®Hé, ≈£î+≥ l<ÛäsY, sê»eTÚ[, >ö&É Vü≤Øwt, uÀj·T sêCÒXŸ\‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eØZø£s¡D ]»πs«wüHé kÕ~Û+#˚ es¡≈£î Bø£å Ä>∑<äT

$C≤„q y˚Tfi¯ <ë«s¡ Á|ü‹uÛÑqT >∑T]Ô<ë›+;s¡÷ÿsY, |òæÅãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì Hê#·T|ü*¢ Å>±eT+˝À ÅbÕ<∏ä$Tø£

bÕsƒ¡XÊ\˝À k˛eTyês¡+ eT+&É\ kÕúsTT $C≤„q y˚Tfi¯ ø±s¡ Åø£eT+ <ë«sê ;s¡÷ÿsY, u≤qT‡yê&É

$<ë´s¡Tú\≈£î 56 Å|üjÓ÷>±\ <ë«sê Å|ü‹uÛÑqT >∑T]ÔkÕÔeTì Ä+Å<Ûä Å|ü<˚XŸ sêÅwüº ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT

yÓ+ø£{Ÿ sêyé nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Å>±e÷\qT+&ç e∫Ãq $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\T Å|ü‹uÛÑ

ø£qã]Ãq yê]øÏ Å|ü<∏äeT,~«rj·T ãVüQeT‘·T\Tn+<äCÒkÕÔeTì Äj·TqnHêïs¡T. á ø±s¡

Åø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ Å|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT Hê>∑sêE, yÓ’dt #Ó’¬sàHé Çø±“˝Ÿ, Å>±eT n_Ûeè~› ø£$T{Ï

n<Ûä ≈£åî&ÉT >√bÕ˝Ÿ,eT+&É\+˝Àì ñbÕ<Ûë´j·TT\T $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôd{Ÿ ø±qŒ¤¬sHé‡ düMTø£å düe÷y˚X¯+;s¡÷ÿsY, |òæÅãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\πø+Å<ä+˝Àì ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·T+˝À

e´ekÕj·T,˙{Ï bÕs¡T<ä\, ¬syÓq÷´, m+|”&ûz n~Ûø±s¡T\‘√ eT+&É\ Å|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] |ü⁄s¡TcÕÅ~

Ä<Ûä«s¡«+˝À ôd{Ÿ ø±qŒ¤¬sHé‡ düMTø£å düe÷y˚XÊìï eT+&É\ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] l<Ûäs Yìs¡«Væ≤+

#ês¡T. y˚dü$ì <äèwæº À ñ+#·Tø√ì Äj·÷ Å>±e÷\˝À ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&çììyê]+#ê\Hêïs¡T.

ì‘· edüs¡düs¡T≈£î\ <äTø±D≤\ &û\s¡T¢ á e÷dü+‘·s¡eTT es¡≈£î u≤´+≈£î\˝À &û&û\T ø£{Ϻ Å|ü»

\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü\Hêïs¡T. m˝ŸÄsYm+mdt ]b˛s¡Tº\qT ø£+|üP´≥sY <ë«sê ÄHé …’Hé À

bı+<äT|üs¡TkÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À e´ekÕj·÷~Ûø±] mHé. ø£eT\, ÄsY&ÉãT´mdt

<äTø±´eTTìï, m+|æ&çz VüQôdHé dü÷|ò” ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

qsê«˝À ñ∫‘· Äs√>∑ •_s¡+ìC≤+kÕ>∑sY, |òæÅãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì qsê« Å>±eT+˝À

k˛eTyês¡+ |æ≥¢+ e÷¬sÿ{Ÿ Ä<Ûä«s¡ +˝À ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á •_Ûs¡+˝À 240

eT+~ s√>∑T\≈£î X¯ÅdüÔ ∫øÏ‘·‡ ìs¡«Væ≤+∫ ñ∫‘·+>± eT+<äT\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á •_ÛsêìøÏ

ôV’≤<äsêu≤<é õôV≤#Y◊ &Üø£ºsY\T H√_j·÷, düT˙‘· ∫øÏ‘·‡\Tìs¡«Væ≤+#ês¡T. á •_Ûs¡+˝À |æ≥¢+

e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’¬sàHé sê+ øÏwüºj·T´, ôdŬø≥] \øå±à ¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T ms¡«\ kÕsTT\T,

dü‘· Hêsêj·TD, *+>∑j·T´, Å>±eT Å|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düuŸ ôd+≥sY\ ]ø±s¡T¶\ ‘·ìF;s¡÷ÿsY, |òæÅãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝À ÅbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Å<ä+˝À

k˛eTyês¡+ Äj·÷ Å>±e÷\ mmHém+\T düuŸ ôd+≥sY\ yê]øÏ ìs¡«Væ≤+∫q ]ø±s¡T¶\qT

yÓT&çø£ Ÿ düuŸ ôd+{sY\ yê]øÏ ìs¡«Væ≤+∫q ]ø±s¡T¶\qT yÓT&çø£ Ÿ nk˛dæj˚TwüHé Ä|òt ø£åj·T

yê´~ÛøÏ e]ï yÓ’<äT´\T yÓ’<äT´&ÉT &Üø£ºsY Å|üy˚TjYT ‘·ìF ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Å>±e÷\˝À H˚{Ï es¡≈£î

m+‘· eT+~øÏ eT+<äT\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. $~Û ìsê«Vü≤D @$T{Ï, Å|ü»\‘√ yês¡T @ $<Ûä+>±

ñ+≥THêïs¡ì n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. düuŸ ôd+≥sY\≈£î @+ |ü+|æD° #˚düTÔHêïsTT Å|ü»\≈£î

düÅø£eT+>± n+~düTÔqï≥T¢ ‘Ó\|ü&É+‘√ Äj·Tq dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Äj·Tq yÓ+≥ ;s¡÷ÿsY

ÅbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ πø+Å<ä yÓ’<ë´~Ûø±] sêeTT, mVü≤XÊ´+, bòÕs¡àdædüTº \ø£åàHé, mmHém+\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

_#·Tÿ+<ä À ñbÕ~Û Ò<äT_#·Tÿ+<ä, |òæÅãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ñqï‘· kÕúsTT n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å yÓ÷, øÏ+~ kÕúsTT

ìs¡¢ø£åyÓ÷ ø±ì ≈£L©\≈£î e÷Å‘·+ XÊ|ü+>± e÷]+~. Å>±e÷\˝Àì Å|ü»\ e\dü\ ìyês¡Dô|’

Å|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ eTT+<äT #·÷|ü⁄˝À Å|ür ù|<äyê&çøÏ 100 s√E\ |üì ø£*Œ+#ê\qï dü<äT<›

X¯ +‘√ Å|üy˚X¯ô|{Ϻq ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝À ˙s¡T>±]b˛‘·T+~. HÓ\ HÓ ≤

y˚‘·Hê\T rdüTø√e&É+˝À #·÷|ü⁄‘·Tqï ÅX¯<ä› ≈£L©\≈£î |üì ø£*Œ+#·&É+˝À e÷Å‘·+ #·÷|ü&É+

Ò<äT. πøåÅ‘· düVü‰j·T≈£î\T yÓTT<ä\Tø=ì m+|æ&çz m|æ&ç kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T ôd’‘·+ á $wüj·T+ô|’

<äèwæº ô|≥ºø£b˛e&É+ $X‚wü+. m|”&û kÕúsTT n~Ûø±] ã~©ô|’ yÓ[fl HÓ\ s√E\T >∑&ÉTdüTÔHêï

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î q÷‘·q n~Ûø±] C≤&É Ò<äT. Çø£ m+|æ&çz kÕúsTT n~Ûø±]ñbÕ~Û Vü‰$Tì |üP]Ô>±

ìs¡¢ø£å + #˚j·T&É+ e\¢ πøåÅ‘· düVü‰j·T≈£î\T ‘·eT Çcպ؋q e´eVü‰]düTÔHêïs¡T. |üì n&ç–q

≈£L©\≈£î dü¬s’q düe÷<Ûëq$Te«≈£î+&Ü Å>±e÷\˝À ≈£L©\≈£î u…~]+|ü⁄\≈£î >∑T] #˚düTÔHêïs¡T.

M]ô|’q m˝≤+{Ï #·s¡ \T rdüTø√ø£b˛e&É+‘√ sêÅwüº+˝À nÅ>∑uÛ≤>∑+ qT+&ç n≥º&ÉT>∑T uÛ≤>∑+˝ÀøÏ

~>∑C≤]q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ç|üŒ{Ϭø’Hê õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ M]ô|’ ø=s¡&Ü s¡aT*|æ+∫

ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î |üqT\T ÅbÕs¡+_Û+∫ e\dü\T ìyê]+#ê\ì eT+&É\ Å|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

nuÛÑj·T Vü≤düÔ+ ô|q¸Hé<ës¡T\ >∑T]Ô+|ü⁄_#·Tÿ+<ä, |òæÅãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì eTVæ≤fi¯ dü+|òüT düuÛÑT´\≈£î

nuÛÑj·T Vü≤düÔ+ ô|q¸Hé\T 60 @fi¯ófl ì+&çq eTVæ≤fi¯ düuÛÑT´\≈£î õ˝≤¢ Ç+~sê Åø±+‹ |ü<∏ä+

n~Ûø±s¡T\T eT+&É\+˝À 77 eT+~ düuÛÑT´\qT >∑T]Ô+∫ yê] $esê\T ùdø£]+#ês¡T. Ç+<äT˝À

uÛ≤>∑+>± πswüHé ø±s¡T¶ À >∑\ ej·TdüT‡qT Ä<Ûës¡+>± rdüTø√ì eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\˝À düuÛÑ ‘·«+

>∑\ yê]øÏ nuÛÑj·T Vü≤düÔ+ |ü<∏äø£+ qT+&ç ô|q¸Hé\≈£î ns¡TΩ\T>± >∑T]Ô+#ês¡T.

M]˝À 65 eT+~ düuÛÑT´\ $esê\qT k˛eTyês¡+ >∑T]Ô+#·>±, $T>∑‘ê 12 eT+~ì

ø±sê´\j·T |üì ~Hê\˝À e∫à $esê\qT ‘Ó*j·TCÒj·÷*‡+~>± õ˝≤¢ πø+Å<ä+ qT+&ç e∫Ãq

n~Ûø±s¡T\T &ç. C≤Hé, m+. Å|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶\T ‘Ó*bÕs¡T. M]$esê\qT ìy˚~Ûø£ s¡÷|ü+˝À õ˝≤¢

ø±sê´\j·÷ìøÏ |ü+|ækÕÔeTì nHêïs¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À m|æm+ »>∑Bwt, @]j·÷ ø√

n]¶H˚≥sY dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äs¡÷àsY, |æÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä

sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ne\+_düTÔqï $<ä e´‹πsø£

$<ëHê\qT e´‹πsK+>± á H˚&ÉT $<ä

dü+düú\ ã+<é ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ mdtm|òt◊ eT+

&É\ ø±s¡ <ä]Ù, n<Ûä ≈£åî\T j·Tdt.Hê>∑sêE,

_.qπ>wt, $.•e≈£îe÷sY, ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ dü«<˚X¯ j·T÷ì]‡

{Ï\qT ìs¡¢ø£å + #˚düTÔ $<˚• j·T÷ìe]‡{Ï\≈£î

$#·Ã\ $&ç>± nqTeT‘·T\T Çe«&ÜìøÏ ≈£îÁ≥

|üqTï‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. $<ë´s¡+>∑+˝À

Á|ü‘· ø£å $<˚• ô|≥Tºã&ÉT\T rdüTø=düTÔ+<äì

‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äTe\¢ <˚X¯+˝À $<ä e´edüú Hê

X¯q+ ne⁄‘·T+<äì $<Ûä´s¡+>±ìøÏ πø+Á<ä

ã&Ó®{Ÿ˝À 10XÊ‘·+ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêh+˝À f…{Ÿ |üØø£å\T

s¡<äT› #˚j·÷\ì $<Ûä s¡+>±ìøÏ 30XÊ‘·+ ì<ÛäT

\T sêhã&Ó®{Ÿ ¬ø{≤sTT+#ê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·« $<ä dü+düú\qT |ü]s¡øÏå+#ê

\ì ø√s¡T‘·÷ Ç{Ϻ ã+<é≈£î |æ\T|æì∫Ãq≥T¢

mdt.m|òt.◊ Hêj·T≈£î\T Á|üuÛ≤ø£sY, kÕsTT

≈£îe÷sY, sêE, dü+‘√wt, sêE,$H√<é,

düTeTHé\T ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT $<ë´dü+düú\ ã+<é

mdtm|òt◊ |æ\T|ü⁄

ìC≤+kÕ>∑sY, |òæÅãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô):

ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ n~Ûø±s¡T\‘√ k˛eT

yês¡+ s√E ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À

Å|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] Vü≤qà+‘Ysêyé düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Äj·Tq Å|ür Å>±eT+˝À

ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\qT düÅø£eT+>± ìs¡«Væ≤+

#ê\ì, |üqT\qT düÅø£eT+>± #˚|üfÒº˝≤

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì, Vü≤Ödæ+>¥ _\T¢\T

düø±\+˝À #Ó*¢+∫ Å|ür Å>±eT+˝À ‘ê>∑T˙{Ï

m<ä›&çì ìyê]+#ê\ì, eT+∫˙{Ïì m|üŒ{

Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ø√¢]H˚wüHé #˚dæ düs¡|òüsê #˚j·÷\ì

Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

á ø±s¡ Åø£eT+˝À ‘·Vü≤d” ≤›sY k˛y˚TX¯«sY,

ÄsY◊ s¡»ì, m+áz #·+Å<äX‚KsY, m|æz

dü≈£îÿu≤sTT, Vü≤Ödæ+>¥ @á l\‘·,

n~Ûø±s¡T\THêïs¡T.

Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] düe÷y˚X¯+

ã<˚«˝: $ø£ ≤+>∑T\ |òæ+#·q¢ ø√‘·, ã&Ó®{Ÿ˝À nHê´j·T+, dü+πøåeT+

≈£î~+|ü⁄ #·s¡ \≈£î e´‹πsK+>± Á|üC≤ø±]àø£ dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡ +˝À

áHÓ\ 28q »s¡T>∑uÀ‘·Tqï sêÁwüº ã+<é≈£î $ø£ ≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\

C≤rj·Ty˚~ø£ dü+|üPs¡í eT<䛑·÷ ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+<äì ã<˚«˝Ÿ &ç$»Hé

ø±s¡ <ä]Ù {Ï. yÓ+ø£≥|ü‹ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«

$ø£ ≤+>∑T\≈£î πø{≤sTT+#ê*‡q ã&Ó®{ŸqT ≈£î~+∫ πøe\+ 66ø√≥T¢

e÷Á‘·y˚T πø{≤sTT+∫+~. n+¬ø\ >±s¡&û‘√ e÷j·T+ #˚dæ+<äHêïs¡T.

Jy√HÓ+ 1 Á|üø±s¡+ ã&Ó®{Ÿ˝À $ø£ ≤+>∑T\≈£î 3% Á|üø±s¡+ 1620

ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ê*‡+~. Ç~ yÓTT‘·Ô+˝À 0.4 e÷Á‘·y˚Tqì Ç~

Ä#· ≤ <äTsêàs¡ZyÓTÆq |üì nì yêb˛j·÷s¡T. á |ü<䛋˝À ã&Ó®{Ÿ

ô|+∫Hê $ø£ ≤+>∑T\ dü+πøåe÷ìøÏ ‘· ≤ 100 s¡÷bÕj·T\T, s√E≈£î

ˇø£ ô|’kÕ ≈£L&Ü sê<äì @<›e #˚XÊs¡T. $ø£ ≤+>∑T\ô|’ nqTì‘· +

<ë&ÉT\T, <Ísê®Hê´\T »s¡T>∑T‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·« s¡ø£åD ø£*Œ+#· Òì dæú‹˝À

ñ+<äì ñqï Vü≤≈£îÿ\T ≈£L&Ü neT\T #˚j·T≈£î+&Ü yÓ÷dü+

#˚dæ+<äHêïs¡T. 1995 j·÷≈£îº #·≥º+ ñqï|üŒ{ÏøÏì n~ neT\T

ø±e&É+ Ò<äì. eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T m.qs¡dæ+Vü≤¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

|òæ+#·qTô|’ Ä<ë|ü&˚ yê]øÏ Ä ˇø£ÿ |òæ+#·Hé ≈£L&Ü sê≈£î+&Ü 1 \øå±

70y˚\ |òæ+#·qT¢ ø√‘· u…{Ϻ+~ nHêïs¡T. ø£qTø£ e÷ Á|ü<Ûë|ü Vü≤≈£îÿ\

e÷≈£î ø£*Œ+#ê*.

&çe÷+&ÉT¢: $ø£ ≤+>∑T\≈£î Ç+{Ï düú\+ Ç∫à Ç+&ÉT¢ ì]à+∫ Çyê«*

e´ekÕj·T uÛÑ÷eTT\T 5 mø£sê\T Çyê«* , Ä+‘√´<äj·÷ ø±s¡T¶\T

Ç∫Ã, 35 øÏ À\ _j·T´+ Çyê«*, $ø£ ≤+>∑T\≈£î dü_‡&û s¡TD+‘√qT

Çyê«*, |òæ+#·qT 500 qT+∫ 1500 ô|+#ê*, ñbÕ~Û Vü‰$T |üqT\T

n+<ä]øÏ e#˚Ã≥≥T¢ #·÷&Ü*, ãdtbÕdt\T (40%) ñqï Çyê«*

$ø£ ≤+>∑T\≈£î 3% u≤´ø˘ ≤ø˘ b˛düTº\T, sê»ø°j·T, ]»πs«wüqT¢

ø£*Œ+#ê*

|æ≥¢+, |òæÅãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): |æ≥¢+ eT+&É\ ÇHé#êØ® m+|”&ûz>± qπ>wt k˛eTyês¡+

Hê&ÉT u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. ø√≥–]m+|æ&çz ø±sê´\j·T+˝À dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ>± |üì

#˚düTÔqï qπ>wtqT õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T |æ≥¢+ Ç+#êØ® m+|”&ûçz>± ìj·T$T+#ês¡T. k˛eTyês¡+

Hê&ÉT u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+∫q Äj·Tq $ ÒKs¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nìï XÊK\≈£î #Ó+~q

n~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+∫ eT+&É\ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì nHêïs¡T. Çõmdt

|üqT\T eT+&É\+˝À q‘·Ôq&Éø£q kÕ>∑T‘·Tqï+<äTq Çõmdt |üqT\T |ü⁄+Eø√ì õ˝≤¢ À

yÓTT<ä{Ï kÕúq+ e#˚Ã+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì nHêïs¡T. mdæ‡, mdæº ≈£î˝≤\≈£î #Ó+~q Çõmdt

≈£L©\T ñbÕ~Û |üqT\T ‘·≈£îÿe>± bÕ˝§Z+≥Tqï+<äq yês¡T |üqT\˝À #·Ts¡T≈£î>± bÕ˝§ZH˚ ≤

#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À eT+&É\ Å|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] s¡eTD

sêyé, e÷J m+|æ&çz #·+Å<äX‚KsY X¯s¡à\T ñHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T |òæÁãe] 27(düTes¡íyês¡Ô): eèøå√s¡øÏå‹ s¡øÏå‘·: n+≥T sêh

n≥M j·T+Á‘ê+>∑+‘√ bÕ≥T, Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\+<äs¡÷ sê´©\T

ìs¡«Væ≤dü÷Ô n≥M dü+s¡ø£åD |ü≥¢ ‘·eT≈£îqï n_Û ≤wüqT Á|üø£≥q\

<ë«sê ‘Ó*j·TCÒj·T&É+ ÄqyêsTTr>± e÷]+~. eTs√yÓ’|ü⁄

s√Es√E≈£L n‘· +‘· $\TyÓ’q n≥M dü+|ü<ä nÁø£eT+>± s¡yêD≤

ne⁄‘·÷ n&Ée⁄\T ø°åDÏ+∫ m&Ü]>± e÷s¡T‘·THêï dü+ã+~‘· n≥M

n~Ûø±s¡T\T ìeTà≈£î˙¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. sêh+˝ÀH˚

Á|üdæ~›#Ó+~q q\¢eT\, mÁs¡eT\, X‚cÕ#·\ n≥M ÁbÕ+‘·+

sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘·+˝À HÓ\ø=ì ñ+~. ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ À düTe÷s¡T

1200 ôV≤ø±ºs¡¢ $d”Ôs¡í+˝À $düÔ]+∫e⁄qï q\¢eT\ n≥M ÁbÕ+‘·+

HêD´yÓTÆq ø£\|ü≈£î Á|üdæ~› #Ó+~q~. Á_{°wt ø±\+˝À @sêŒ≥T#˚dæq

qs¡‡Ø\ <ë«sê ñ‘·Œ‹Ô nsTTq fÒ≈£î ø£\|ü bÕ¢+fÒwüqT¢ düà>∑¢s¡¢ y˚≥T≈£î

ø£qTeTs¡T>∑j·÷´sTT. M{Ïì dü+s¡øÏå+#·&É+˝À n≥M n~Ûø±s¡T\T

|òüTÀs¡+>± $|òü\eTj·÷´s¡T. düTe÷s¡T <äXÊã› ø±\+ ÁøÏ‘·+ qø£‡˝Ÿ‡

Á|üuÛ≤$‘· ÁbÕ+‘·eTì ã÷∫#·÷|ü⁄‘·÷ n≥M n~Ûø±s¡T\T n&Ée⁄˝À¢øÏ

yÓfi¢&Éy˚T e÷ìy˚XÊs¡T. B+‘√ düà>∑¢s¡¢ Ä>∑&Ü\≈£î |ü≥º|ü>±Z Ò¢≈£î+&Ü

b˛j·÷sTT. n&ÉbÕ<ä&ÉbÕ ‘·eT ñìøÏì #ê≥Tø√e&Üìø£qï≥T¢ n≥M

n~Ûø±s¡T\T n&É$ <ë{Ï e∫ÃHê ø£\|üqT kÕ«BÛq |üs¡TÃ≈£îì n≥M

dü+s¡ø£åD |ü≥¢ ‘êeTT ø£wüº|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ bò {À\≈£î bò E*e«&É+

|ü]bÕ{Ï>± e÷]+~. õ˝≤¢ Àì ø£s¡÷ï\T, düTìïô|+≥ πø+Á<ä+>± ø£H

édüπs«≥sY kÕúsTT n≥M n~Ûø±s¡T\ |üs¡ y˚ø£åD˝À õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+

$<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔ+~. ø£s¡÷ï\T, Ä‘·à≈£Ls¡T, q+<ë´\ n≥M

&ç$»q¢ À ◊m|òtmdt kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T, Ä<√ì, &√Hé, ‘·~‘·s¡

ÁbÕ+‘ê\˝À düuŸ&çm|òtz kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T n≥M dü+s¡ø£åD≈£î $<ÛäT\T

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Á|ü‹j˚T&Ü~ Á|üuÛÑT‘·«+ \ø£å ≤~ s¡÷bÕj·T\qT n≥M

dü+s¡ø£åD ù|]≥ yÓ∫ÃdüTÔ+~. nsTTHê ã÷&ç<ä À b˛dæq |ü ïs¡T>±

Á|üuÛÑT‘·« ì<ÛäT\T Ks¡Ãe⁄‘·THêï |òü*‘·+ e÷Á‘·+ X¯Sq´+. Ç|üŒ{Ïπø

õ˝≤¢˝À n&Ée⁄\ n_Ûeè~Δ @yÓ÷>±˙ e⁄qï n≥M ÁbÕ+‘·+

s√Es√E≈£L ‘·]–b˛‘·T+~. Ç|üŒ{Ïπø n≥MÁbÕ+‘·+ ã≥ºãj·T\T>±

e÷] yÓTÆ<ëq ÁbÕ+‘·+>± <äs¡Ùq$TdüTÔ+~. zyÓ’|ü⁄ n&Ée⁄\T s√E

s√E≈£L ø°åDÏdüTÔ+&É>± eTs√yÓ’|ü⁄ n≥M n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ n≥M

n_Ûeè~Δ »s¡T>∑T‘·T+<äì ìy˚~ø£ À¢ ù|s=ÿq&É+ Vü‰kÕ´düŒ<ä+>± e⁄+~.

sêh+˝ÀH˚ ù|¬sìïø£>∑qï ø£\|ü≈£î Á|üdæ~›#Ó+~q Ä‘·à≈£Ls¡T, q+<ë´\

n≥M &ç$»q¢ |ü]~Û Àì fÒ≈£î, õfÒº–, q\¢eT~›, ‘·~‘·s¡ C≤‘·T\≈£î

#Ó+~q ø£\|ü ø£qTeTs¡T>∑e⁄‘·T+~. õ˝≤¢≈£î q÷‘·q+>± e#˚à nìï

Á|üuÛÑT‘·« XÊK\≈£î #Ó+~q ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ø£\|ü kÕe÷Á–ì

#˚sTT+#·Tø√e&É+˝À #·÷ù| ÁX¯<ä›qT n≥M dü+s¡ø£åDô|’ #·÷|üø£b˛e&É+

<äTs¡<äèwüºø£s¡+. ø£\|ü düà>∑¢s¡¢‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ ø=+<äs¡T n≥M dæã“+~

ãVæ≤s¡+>∑+>± nÁø£eT s¡yêD≤≈£î ‘√&ÉŒ&ÉT‘·THêïs¡T. B+‘√ n‘· +‘·

$\TyÓ’q ø£\|ü Hêe÷e÷Á‘·+>± ≈£L&Ü Ò≈£î+&Üb˛sTT+~. eTs√yÓ’|ü⁄

mÁs¡eT\, X‚cÕ#·\ n≥M ÁbÕ+‘ê\T $düÔ]+∫ e⁄qï ø£&É|ü, ∫‘·÷Ôs¡T,

HÓ\÷¢s¡T ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ mÁs¡#·+<äq+ nÁø£eT+>± s¡yêD≤ ne⁄‘·÷

s√Es√E≈£L n≥M ÁbÕ+‘·+ ø°åDÏdüTÔ+~. m+‘√ KØ<Ó’q mÁs¡#·+<äq+

nÁø£eT s¡yêD≤ s√Es√E≈£L n~Ûø£yÓTÆ mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\T

sêh+<ë{Ï b˛‘·THêïsTT. ø£&É|ü õ˝≤¢ sê»+ù|≥, ¬s’ Ò«ø√&É÷sY,

∫fÒ«*, sêj·T#√{Ï, ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ ≈£î|üŒ+, ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫

Á|ü‹ì‘· + \ø£å ≤~ s¡÷bÕj·T\T $\Te#˚ùd mÁs¡#·+<äq+ $$<ä

e÷sêZ\ >∑T+&Ü sêhdü]Vü≤<äT›\T <ë{Ï yÓfi¯óÔ+~. eTqsêh+˝ÀH˚

n‘· +‘· $\TyÓ’q mÁs¡#·+<äq+ nÁø£eT s¡yêD≤qT n&ÉT¶ø√e&É+˝À

n≥M n~Ûø±s¡T\T |òüTÀs¡+>± $|òü\eTe⁄‘·THêïs¡T. πøe\+ nÁø£eT+>±

s¡yêD≤ #˚düTÔqï düà>∑¢s¡¢ qT+∫ kÕ«BÛq|üs¡TÃ≈£îqï mÁs¡#·+<äq+

<äT+>∑\qT y˚\+ y˚j·T>± n≥M XÊK≈£î ø√{≤¢~s¡÷bÕj·T\ Ä<ëj·T+

#˚≈£Ls¡T‘·T+~. n+fÒ yêdüÔe+>± nÁø£eT s¡yêD≤ ne⁄‘·Tqï

mÁs¡#·+<äq+ $\Te n+‘·ø£+fÒ n~Ûø£+>± ñ+≥T+~. düTe÷s¡T ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\ mÁs¡#·+<äq+ Á|ü‹j˚T&Ü~ sêh dü]Vü≤<äT› <ë{Ï yÓfi¯ó

Ô+&É&É+‘√ n≥M ÁbÕ+‘·+ m&Ü] ÁbÕ+‘·+>± e÷s¡T‘·T+~. Ç|üŒ{Ïπø

n‘· +‘· $\TyÓ’q mÁs¡#·+<äq+ ø°åDÏ+∫b˛e&É+‘√ mÁs¡eT\, X‚cÕ#·\

n≥M ÁbÕ+‘·+ ø=+&É ÁbÕ+‘·+>± <äs¡Ùq$TdüTÔ+~. ø£\|ü,

mÁs¡#·+<äq+ düà–¢+>¥ À Ä j·÷ ÁbÕ+‘ê\ H˚‘·\ n+&É<ä+&É\T ≈£L&Ü

düà>∑¢s¡¢≈£î \_düTÔqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ HÓ\HÓ ≤ eTT&ÉT|ü⁄\T

n+<äT≈£î+≥Tqï n~Ûø±s¡T\T #·÷dæ#·÷&Éq≥T¢ e´eVü≤]düTÔ+&É&É+‘√

düà>∑¢s¡¢ Ä>∑&Ü\≈£î n&ÉT¶ Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+~. Ç<˚ |ü]dæú‹ ø=qkÕ–‘˚

uÛÑ$wü ‘·TÔ À n≥M ÁbÕ+‘·+ |üP]Ô>± ø°åDÏ+∫ m&Ü] ÁbÕ+‘·+>∑ e÷πs

dü÷#·q\T düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔHêïsTT. ‹]– n≥M n_Ûeè~ΔøÏ mìï ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ∫Ã+∫Hê n&Ée⁄\ n_Ûeè~Δ »s¡|ü&É+

nkÕ<ä eTì #Ó|üŒe#·TÃ. Ç|üŒ{Ϭø’Hê πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T

∫‘·ÔX¯ó~›‘√ düŒ+~+∫ $T–* e⁄qï n≥M ÁbÕ+‘êHÓ’ïHê dü+s¡øÏå+∫

ø±bÕ&ÉTø√yê*‡q uÛ≤<ä ‘· yê]ô|’ m+‘Ó’Hê ñ+~.

|æ≥¢+ m+|”&ûçz>± qπ>wt

ø°åDÏdüTÔqï n≥M dü+|ü<ä #√<ä + #·÷düTÔqï n≥M n~Ûø±s¡T\TÇ≥T ø£\|ü... n≥T mÁs¡ #·+<äq+ nÁø£eT s¡yêD≤

H˚&ÉT sêÁwüº ã+<éqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*

U≤Jù|≥, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô):

Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T#˚düTÔqï dü+πøåeT |ü<∏äø±\T

Äj·÷esêZ\ Á|ü»\≈£î n+<˚˝≤ n~Ûø±s¡

j·T+Á‘ê+>∑+ ø£èwæ #˚j·÷\ì sêÁwüº Äs√>∑

XÊU≤ eT+Á‹ &çj·T˝Ÿ.s¡M+Á<ë¬s&ç¶ nHêïs¡T.

k˛eTyês¡+ kÕúìø£ m+|”&ûz ø±sê´\j·T+˝À

$$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\ |üìrs¡TqT düMT

øÏå+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ Á>±MTD ÁbÕ+‘· Á|ü»\T m<äT s=ÿ+

≥Tqï düeTdü \qT |ü]o*+∫ yê{Ï dü‘·«s¡

|ü]cÕÿs¡eTTq≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì Ä<˚•+

#ês¡T. á m+&Éø±\+qT <äèwæº À ñ+#·Tø=ì

Á>±e÷\˝À ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü

eTT+<ädüTÔ #·s¡ \qT Ç|üŒ{ÏqT+#˚ #˚|ü{≤º\ì

dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq ø±sê´\j·T

Äes¡DeTT˝À Áoì~Û uÛÑeq ìsêàD |üqT

\qT |ü]o*+#ês¡T. eT+Á‹>±] yÓ+≥

‘·Vü≤o˝≤›s¡T yÓ+ø£≥ #·\|ü‹, m+|æ&çz düeT

‘ê¬s&ç¶, Ç+»˙s¡T sêeTdüTu≤“¬s&ç¶ ñHêïs¡T.

ô|<ä›eTà‘·*¢ <˚e‘·≈£î

Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

yÓTÆ<äT≈£Ls¡T, |òæÁãe] 27 (düTes¡íyês¡Ô):

|ü≥ºD |ü]~Û Àì ‹e÷àj·T |ü …¢ Á>±eTeTT˝À

yÓ\dæq Áo ô|<ä›eTà‘·*¢ <˚e‘·≈£î uÛÑ≈£îÔ\T á

s√E Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ ‘·eT yÓTT

≈£îÿ\qT rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. kÕ«$T ø=+&Éj·T´

Ä<Ûä«s¡ +˝À neTàyê]øÏ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«

Væ≤+#··&ÉeTT‘√ bÕ≥T $$<Ûä s¡ø£eTT\ kÕ+düèÿ

‹ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î

m˝≤+{Ï nkÂø£s¡ eTT\T ø£\T>∑≈£î+&Ü @sêŒ

≥T¢ #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T ìs¡«Vü≤≈£î\T >±E\

qs¡dæ+VüQ\T, ø=eT÷às¡T düTã“sêj·TT&ÉT\

Ä<Ûä«s¡ +˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î nqï<ëq+ #˚XÊs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T

ns¡TΩ\≈£î n+<ë*

eT+>∑fi¯yês¡+, 28 |òæÁãe] 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

mø˘‡j·T÷M500 e\¢

Ä]j·÷≈£î qwüº+ ˝Ò<äT: {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡

j·TT{Ï*{° yêVü≤Hê\ ‘·j·÷Ø˝À ù|s¡T>±+∫q <˚oj·T

yêVü≤q ~>∑Z»+ eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë (myéT n+&é

myéT) uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{À¢ ‘êC≤>± Á|üy˚X¯ô|{Ϻq >√¢ã˝Ÿ yÓ÷&É Ÿ

mø˘‡j·T÷M500, ‘·eT >√¢ã˝Ÿ yÓ÷&É Ÿ Ä]j·÷ô|’ m˝≤+{Ï

Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ü Ò<äì <˚oj·T Ä{À ~>∑Z»+ {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡

düŒwüº+ #˚dæ+~. eTV”≤+Á<ë mø˘‡j·T÷M500 $&ÉT<ä\ ‘·sê«‘·H˚

{≤{≤ Ä]j·÷ neTàø±\T }|ü+<äT≈£îHêïj·Tì ø£+ô|˙

‘Ó*|æ+~. >∑‘·+˝À 200 j·T÷ì≥¢ {≤{≤ Ä]j·÷ Á|”$Tj·T+

Áø±k˛esY\qT $Áø£sTTdüTÔ+&É>±, Á|üdüTÔ‘·+ 500 j·T÷ì≥¢qT

$Áø£sTTdüTÔHêïeTì {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ j·TT{Ï*{° yÓVæ≤ø£˝Ÿ‡

Áb˛&Éøº Á>∑÷|t ôV≤&é nowt <ÛësY ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± {≤{≤

yÓ÷{≤sY‡ ‘êC≤>± e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä\ #˚dæq mdtj·T÷M

ªdüTyÓ÷ >√˝Ÿ¶μqT Á|ü‹ HÓ ≤ 5,000 j·T÷ì≥¢qT $Áø£sTT+

#ê\ì \ø£å +>± ô|≥Tº≈£îHêïeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+

e÷¬sÿ{À¢ \_ÛdüTÔqï düTyÓ÷ ø£qï {≤{≤ düTyÓ÷ >√˝Ÿ¶ s¡÷.40,

000 #·e¬ø’q~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Ç~ ø=‘·Ô {≤{≤ dæÄsY4

Ç+»Hé‘√ \_ÛdüTÔ+~. á Ç+»Hé n~Ûø£ yÓTÆ ÒJì ÇdüTÔ+~.

á @&Ü~˝ÀH˚ dæ{° &ûõ Ÿ

y˚]j·T+{Ÿ: ôVA+&Ü yÓ÷{≤sY‡

$T&é ôd’CŸ ôd&ÜHé ôd¬>à+{À¢ >∑‘· ø=~› dü+e‘·‡sê\T>±

HÓ+ãsY eHé kÕúq+˝À ø=qkÕ–q ôVA+&Ü dæ{° ôd&ÜHé,

Á|üdüTÔ‘·+ á ôd¬>à+{À¢øÏ ø=‘·Ô>± Á|üy˚•düTÔqï $$<Ûä yÓ÷&Éfi¢

ø±s¡D+>± >∑{Ϻ b˛{°ì m<äTs=ÿe\dæ edüTÔ+~. ôVA+&Ü dæ{°

ôd&ÜHé πøe\+ ô|Á{À˝Ÿ y˚]j·T+{À¢ e÷Á‘·y˚T \uÛÑ eTe⁄

‘·T+&É≥+ ≈£L&Ü Ç+&çj·THé e÷¬sÿ{À¢ á yÓ÷&É Ÿ yÓ’|òü ≤´ìøÏ

ø±s¡DeTe⁄‘·T+~. á ôd¬>à+{À¢ ø=‘·Ô>± Á|üy˚•+∫q bò ø˘‡

yê´>∑Hé yÓ+{À, ø=‘·Ô bò sY¶ |òæj·TkÕ, VüQ´+<ëjYT yÓsêï e+{Ï

$$<Ûä yÓ÷&Éfi¯ó¢ n≥T ô|Á{À˝Ÿ y˚]j·T+{À¢q÷, Ç≥T &ûõ˝Ÿ

y˚]j·T+{À¢ \_ÛdüTÔ+&É≥+ ôVA+&Ü dæ{°≈£î >√{Ï|ü⁄+&ÉTô|’

s√ø£*b˛≥T>± e÷]+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ø=qT>√\T<ës¡T\T ≈£L&Ü

ô|s¡T>∑T‘·Tqï ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\≈£î uÛÑj·T|ü&ç &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢qT

ø=qT>√\T #˚düTÔ+&É≥+ ≈£L&Ü dæ{° neTàø±\ô|’ Á|üuÛ≤e+

#·÷|ü⁄‘·T+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L ôVA+&Ü dæjÓ÷˝Ÿ ø±sY‡

Ç+&çj·÷ *$Tf…&é≈£î <˚oj·T e÷¬sÿ{À¢ &ûõ˝Ÿ ø±sY Áb˛&Éøº

b˛sYºbò *jÓ÷. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘· e÷¬sÿ{Ÿ |ü]dæú‹ì ≈£åîDí+>±

n<Ûä j·Tq+ #˚dæq ôVA+&Ü n‹ ‘·«s¡ ÀH˚ <˚oj·T $|üDÏ À

&ûõ˝Ÿ ø±s¡¢qT Á|üy˚X¯ô|fÒº+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔ+~.

ôVA+&Ü qT+∫ n‘· ~Ûø£+>± neTTà&Ée⁄‘·Tqï dæ{° ôd&ÜHé À

≈£L&Ü &ûõ˝Ÿ y˚]j·T+{ŸqT $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ôVA+&Ü

düHêïVü‰\T #˚düTÔ+~. Ç{°e\ j·T÷s¡|t À »]–q z Ä{À

c˛˝À ‘·eT Ç+»˙s¡T¢ n_Ûeè~Δ #˚dæq 1.6 ©≥sY &ûC… Ÿ

Ç+»HéqT ôVA+&Ü Ä$wüÿ]+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. >∑‘·+˝À

ø£+ô|˙ ‘Ó*|æq <ëì Á|üø±s¡+ ‘=\T‘·>± ôVA+&Ü Á|”$Tj·T+

ôd&ÜHé dæ$ø˘ À á &ûõ˝Ÿ Ç+»HéqT ñ|üjÓ÷–+#·e#·Ãì

ù|s=ÿ+~. ø±>± e÷¬sÿ{Ÿ düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ eTT+<äT>±

ôVA+&Ü dæ{° ÀH˚ &ûõ˝Ÿ y˚]j·T+{Ÿ e÷¬sÿ{À¢ $&ÉT<ä\j˚T´

nkÕÿs¡+ ñ+~. >∑&ç∫q &çôd+ãsY HÓ\˝À ôVA+&Ü dæjÓ÷˝Ÿ

dü]ø=‘·Ô ù|òdt*|òtº 2012 yÓs¡Hé ôVA+&Ü dæ{° ôd&ÜHéqT

s¡÷.6.99 \ø£å\ ÁbÕs¡+uÛÑ <Ûäs¡πø e÷¬sÿ{À¢ $&ÉT<ä\ #˚dæq

dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ ôVA+&Ü dæ{°ì eTs√kÕ]

e÷s¡TŒ\T #˚s¡TŒ\T #˚dæ ø=‘·Ô yÓs¡¸HéqT e÷¬sÿ{À¢øÏ

rdüT≈£îekÕÔeTì dü+düú &Ó’¬sø£ºsY ÇHêu≤ ‘Ó*bÕs¡T. ôVA+&Ü

dæ{° &ûõ˝Ÿ y˚]j·T+{Ÿ e÷¬sÿ{À¢ $&ÉT<ä\‘Ó’ Çø£ á ôd¬>à+{À¢

dæ{° ôd&ÜHé≈£î ‹s¡T>∑T+&É<äT.

ã&Ó®{Ÿ˝À &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢ô|’ düT+ø±\

ô|+|ü⁄q≈£î πø+Á<ä+ jÓ÷#·qÁ|üdüTÔ‘·+ ã&Ó®{À¢ &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢ô|’ düT+ø±\qT ô|+#˚ neø±XÊ\T

ø£ì|ædüTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø <Ûäs¡\T ô|s¡>±*‡ ñqï|üŒ{Ïø° ◊<äT

sêÁcÕº\ mìïø£\‘√ ô|+|ü⁄≈£î ÁuÒø˘ |ü&ç+~. Çø£ &ûõ˝Ÿ dü_‡

&ûô|’ $_Ûqï yê<äq\T ‘Ós¡ô|’øÏ e∫Ãq dü+<äs¡“¤+>± πø+Á<ä+

e#˚à ã&Ó®{À¢ á $wüj·T+ô|’ @ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥T+<√ nì

Ä{À yÓTTu…’ Ÿ dü+düú\T m<äTs¡T #·÷düTÔHêïsTT. &ûõ˝Ÿô|’ ìj·T+

Á‘·D ñ+&É≥+‘√ πø+Á<ëìøÏ dü_‡&û\ uÛ≤s¡+ m≈£îÿyÓ’+~.

B+‘√ |üqTï\ ô|+|ü⁄ <ë«sê á uÛ≤sêìï ø=+‘· es¡≈£î ‘·–Z+

#·Tø√yê\ì πø+Á<ä+ #·÷k Ô+~. B+‘√ ø±s¡¢ ‘·j·÷Ø dü+düú\T

e´‹πsø£+ ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ <˚X¯+˝À &ûõ˝Ÿ yê&Éø£+˝À bÕ´ôd+ãCŸ

ø±s¡¢ yê{≤ @&ÉT XÊ‘·y˚T ñqï+<äTe\¢ yêVü≤Hê\ô|’ düT+ø±\T

ô|+#·&É+ dü]ø±<äì n+≥T+~. ø±>± &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\qT ©≥s¡T≈£î

75 ô|’dü\ #=|ü⁄Œq ô|+#ê\q+≥THêïsTT.

düyÓTà≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ãq @&ÉT u≤´+≈£î\T|òæÁãe] 28q ñ<√´>∑T\T düyÓTà #˚düT+<äT≈£î <˚X¯yê´|üÔ+>±

@&ÉT u≤´+≈£î\T eT<䛑·T ‘Ó*bÕj·Tì Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ u≤´+≈£î

m+bÕ¢sTTdt nk˛dæj˚TwüHé (@◊;á@) »qs¡ Ÿ ôdÁø£≥Ø

d”ôV≤#Y yÓ+ø£{≤#·\+ ù|s=ÿHêïs¡T. ø±>± <˚X¯yê´|üÔ+>± ñqï

‘=$Tà~ u≤´+øÏ+>¥ ñ<√´>∑ dü+|òü÷˝À¢ @&ÉT u≤´+≈£î\T düyÓTà≈£î

eT<䛑·T ‘Ó*|æq≥T¢ Äj·Tq nHêïs¡T. s√Es√E≈£î u≤´+≈£î˝À¢

ìsê›s¡ø£ ÄdüTÔ\T uÛ≤Ø>± ô|s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ yÓTT+&ç ãø±sTT\

edü÷fi¢ À ø£]ƒq ìã+<Ûäq\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T

u≤´+≈£î\˝À |üqT\ W{Ÿk˛]‡+>¥qT m‹Ôy˚j·÷\+≥÷

&çe÷+&é #˚düTÔqï ñ<√´>∑T\T düyÓTà≈£î ~>∑qTHêïs¡ì d”ôV≤#Y

yÓ+ø£{≤#·\+ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+ø± á düyÓTà˝À \ø£å\ eT+~

ñ<√´>∑T\T düyÓTà˝À bÕ˝§Z+{≤s¡ì #ÓbÕŒs¡T.

e#˚à ã&Ó®{À¢ s¡÷.10 y˚\ ø√≥¢

uÛ≤Ø bÕ πøJ: msTTsY Ç+&çj·÷msTTsY Ç+&çj·÷≈£î e#˚à ã&Ó®{À¢ |ü~ y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕ

j·T\≈£î uÛ≤Ø bÕ πøJ Á|üø£{Ï+#˚ neø±XÊ\T ñHêïsTT. á

uÛ≤Ø bÕ´πøõô|’ πø+Á<ä ø±´_HÓ{Ÿ ‘·«s¡˝ÀH˚ ìs¡íj·T+

rdüTø√qTqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. Ç+<äT˝À s¡÷.6,600 ø√≥¢qT

eT÷\<Ûäq ì<ÛäT\ s¡÷|ü+˝À Ç#˚à neø±X¯+ ñ+~. á ì<ÛäT

\‘√ ø£cÕº\ qT+∫ >∑f…ºø£ÿuÀ‘·T+~ msTTsY Ç+&çj·÷. ø±>±

>∑‘· ¬s+&ÉT yêsê\ ÁøÏ‘·y˚T msTTsY Ç+&çj·÷ |ü⁄qs¡T<ä›s¡D

Á|üD≤[ø£≈£î πø+Á<ä Ä]úø£ eT+Á‹ Á|üDuŸ eTTKØ® H˚‘·è‘·«+˝Àì

eT+Á‘·T\ ãè+<ä+ ÄyÓ÷~+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Á|üuÛÑT‘·«

ôd≈£L´]{° u≤+&É¢ C≤Ø <ë«sê s¡÷.7,400 ø√≥¢ ì<ÛäT\

ùdø£s¡D≈£î n+^ø±s¡+ ≈£L&Ü ‘Ó*|æ+~. u≤´+≈£î\T, ô|ò’Hêì¸

j·T˝Ÿ dü+düú\T msTTsY Ç+&çj·÷ HÓ{ŸesYÿqT ô|+#·&ÜìøÏ

#ê˝≤ Á|ü‹bÕ<äq\T #˚XÊsTT. nsTT‘˚ yÓsTT´ ø√≥¢ s¡TD≤\

|ü⁄qs¡T<äΔs¡D˝À uÛ≤>∑+>± s¡÷.10,500 ø√≥¢qT Bs¡Èø±*ø£

s¡TD≤\ øÏ+<ä e÷s¡Ã&É+‘√ bÕ≥T $T>∑‘ê yÓTT‘êÔìï áøÏ«{°

øÏ+<ä e÷s¡TÃø√yê\qï Á|ü‹bÕ<äq≈£î u≤´+≈£î\T nuÛÑ +‘·s¡+

‘Ó\|ü&É+‘√ ø£cÕº\T ô|]>±sTT. B+‘√ u≤+&É¢ C≤Ø <ë«sê

ì<ÛäT\T düeT≈£Ls¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î msTTsY Ç+&çj·÷≈£î eT+Á‘·T\

ãè+<ä+ nqTeT‹ Ç∫Ã+~.

<∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘Y ÁbÕC…≈£îº˝À mHé{°|”d” uÛ≤Ø ô|≥Tºã&ç

sêÁwüº+˝Àì <∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘Y ÁbÕC…≈£îº≥˝À¢ mHé{°|”d”

s¡÷.24,000 ø√≥T¢ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº+<äT≈£î dæ<äΔ+>± ñ+~.

Çø£ÿ&É ñ‘·Œ‹Ô nj˚T´ $<äT´‘YqT yÓTT≥º yÓTT<ä≥ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ‘√

bÕ≥T bıs¡T>∑T sêÁwüºyÓTÆq ø£sêí≥≈£≈£î n+<äCÒkÕÔeTì Äj·Tq

nHêïs¡T. á ¬s+&ÉT sêÁcÕº\‘√ $<äT´‘Y ø=qT>√\T ˇ|üŒ+<ä+

≈£î<äTs¡TÃ≈£î+{≤eTì mHé{°|”d” ‘Ó*|æ+~. Ç+ø± uÛÑ÷eTT\T

n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫à <ë+‘√ bÕ≥T u§>∑TZ düs¡|òüsê≈£î ¬s’ Ò«

*+πøCŸ @sêŒ≥sTT‘˚ á ÁbÕC…≈£îº ÁbÕs¡+uÛÑ ø±qT+~. Á|üdüTÔ‘·+

mHé{°|”d” 36,000 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô kÕeTs¡Δ + ø£*–

ñ+~. ø±>± ˇø£ yÓT>±yê{Ÿ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô #˚j·÷\qT≈£î+fÒ

Äs¡T ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ô|≥Tºã&ç ô|{≤º*‡ e⁄+≥T+~. Ç+ø±

2017 Hê{ÏøÏ 70,000 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô \ø£å +>±

#˚düT≈£îHêïeTì mHé{°|”d” ‘Ó*|æ+~.

_õHÓdt

7düTes¡íyês¡Ô

ã+>±s¡+ <Ûäs¡\Tdæ{° (22 πø¬s≥T¢) (24 πø¬s≥T¢)

q÷´ &Ûç©¢ (ã+>±s¡+ ) 2668.00 2850.50

eTT+u…’ (ã+>±s¡+) 2659.00 2813.00

#ÓHÓ’ï (ã+>±s¡+) 2661.00 2852.00

ø√ Ÿø£‘êÔ (ã+>±s¡+) 2676.00 2854.00

ôV’≤<äsêu≤<é 2628.00 2854.00

u…+>∑fi¯Ss¡T 2620.00 2854.00

yÓ+&ç <Ûäs¡\Tdæ{° 1 πøJ <Ûäs¡ dæ{° 1 πøJ <Ûäs¡

q÷´ &Ûç©¢ 56100 eTT+u…’ 56250

#ÓHÓ’ï 57445 ø√ Ÿø£‘êÔ 55900

ôV’≤<äsêu≤<é 55900 u…+>∑fi¯Ss¡T 55900

e÷düºsY u≤´{Ÿ‡yÓTHé dü∫Hé f…+&É÷˝ÿsY s¡HÍ{Ÿ

nsTTq H˚|ü<∏ä +˝À ‘êqT dü∫Hé f…+&É÷\ÿsYqT

ø±yê\H˚ n&ÉT¶ø√ Ò<äì ÄÁùdº*j·÷ bÕdtº uÖ\sY

Áu…{Ÿ © ‘Ó*bÕ&ÉT. dü∫HéqT n&ÉT¶ø√e&É+

nq÷Vü≤´+>± »]b˛sTT+<äì Áu…{Ÿ © MT&çj·÷

Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ nHêï&ÉT.

ÄÁùdº*j·÷‘√ Ä~yês¡+ »]–q eTTø√ÿD|ü⁄

dæØdt eH¶ e÷´#Y À dü∫Hé s¡HÍ{Ÿ ø±e&ÜìøÏ

‘êqT ø±s¡D+ ø±<äHêï&ÉT. dü∫Hé |üs¡T>∑T\T

kÕ~Û+#˚ düeTj·T+˝À Áu…{Ÿ© n&ÉT¶ø√e&É+‘√

dü∫Hé |ü]¬>‘·Ô Òø£ s¡HÍ{Ÿ nj·÷´&Éì ¬øô|ºHé

eTùV≤+Á<ä dæ+>¥ <Û√˙ $eT]Ù+∫q H˚|ü<∏ä +˝À

‘êqT ø±yê\H˚ dü∫Hé≈£î n&ÉT¶|ü&É Ò<äì Áu…{Ÿ©

$es¡D Ç#êÃ&ÉT. ø±>± ÄÁùdº*j·÷‘√ »]–q

Áf…ÆdæØdt eH¶ À uÛ≤s¡‘Y 87 |üs¡T>∑T\ ‘˚&Ü‘√

z&çb˛e&É+‘√ ô|ò’q˝Ÿ u…s¡TÔqT Ksês¡T #˚düT

ø√˝Òø£b˛sTT+~. ‘·<ë«sê eTTø√ÿD|ü⁄ dæØdt

ô|ò’q˝À¢ ÄÁùdº*j·÷`Áo\+ø£ ‘·\|ü&˚+<äT≈£î

düqï<ä›eTj·÷´sTT.

H˚qT ø±yê\ì dü∫Hé≈£î n&ÉT¶|ü&É Ò<äT

Ädæj·÷ø£|t≈£î dü∫Hé, ôdVü‰«>¥ <ä÷s¡+?

;|”m˝Ÿô|’ |òæøχ+>¥ ˙&É\T

j·TTe ÁøϬø≥s¡¢≈£î <äø£ÿqTqï #êHé‡ πs|ü⁄ l\+ø£‘√ ‘·\|ü&ÉqTqï {°$T+&çj·÷

™™ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡ ,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 2277:: A}qÌs˚÷¡∏R∂W xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ |mnsWLRi\Æ™sxmnsá˘Li μR∂XuÌy˘ Azqs∏R∂WNRP£msNRPV«¡»Ì¡VÕ‹[ À≥ÿLki ™´sWLRiVˆÃ¡V «¡Ljilgi[ @™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. zqsLki£qsÕ‹[ LSfl”·LiøR¡¨s xmsáV™´soLRiV{qs¨s∏R∂VL`i ˙NTPZNP»¡L˝Riª][ Fy»¡V @™´sNSaS¨sı xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[¨s ∏R∂VV™´s A»¡gSŒœ¡˛Q\|msÆ™s[»¡V xms≤R∂©´sVLiμj∂. ™´sWLjiË lLiLi≤][ ™yLRiLiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı Azqs∏R∂WNRP£ms N][xqsLi À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V©´sV CÆ©sá 29©´s FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. μk∂¨s N][xqsLi ¿d¡£mns |qsáNÌRPL`i NRPXxtÒsQ™´sWøyLji $NSLiª`ΩÆ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s |qsáORPQ©±s NRP≠sV…‘¡ ™´sVVLi\¤À¡Õ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRPLi NS©´sVLiμj∂. A{qs£qs »¡WL`ixmsLS«¡∏R∂Wá©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s |qsáNÌRPL˝RiV xmsáV NRPhji©´s ¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVN][©´sV©´sı»Ì¡VæªΩáVr°ÚLiμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS ≤yztsQLig`i J|ms©´sL`i ≠dslLi[Li˙μR∂ |qs•¶¶¶*g`i, xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂W á‰L`iá©´sVxmsNRP‰©´s|ms»Ì¡©´sV©yıLRiV. {qs¨s∏R∂VL`i A»¡gSŒœ¡ß˛ NS™´s≤R∂Liª][ ≠dsLji¨s ªRΩzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≠s˙aSLiºΩ}msLRiV©´sV Dxmsπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLRiV. ≠dsLji¨s Æ©s[LRiVgS ªRΩxmsˆVN][™´sVÆ©s[ \Æμ≥∂LRi˘Li ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™yLjiμÙR∂LjiNUPlLi£qÌs B¬ø¡[Ë π∏∂WøR¡©´sÕ‹[ |qsáNÌRPL˝RiV D©yıLRiV. A{qs£qs »¡WL`i AμR∂˘LiªRΩLi |qs•¶¶¶*g`i xmspLjiÚgS ≠sxmn-sá™´sV∏R∂W˘≤R∂V. gRiªRΩ 4 ™´sÆ©Ôs[ B¨sıLig`i=áՋ[ @ªRΩ©´sV ¬ø¡[zqsLiμj∂ ZNP[™´sáLi 35 xmsLRiVgRiV¤Õ¡[.. μk∂¨sNTPª][≤R∂V ZNP|mÌs©±s μ≥][¨dsª][ ≠s¤À≥¡[μy áV©´sı»Ì¡V ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiÚá©´sV NRPW≤y |qsáORPQ©±s NRP≠sV…‘¡ xmsLjigRifl·Õ‹[NTPºdΩxqsVN][©´sVLiμj∂. @Õÿlgi[ AbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[ LSfl”·LiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©´sı ™´sWxqÌsL`i À˝ÿxqÌsL`i xqs¿¡©±s¤…¡Li≤R∂Wá‰L`iNRPV ≠s˙aSLiºΩ¨s™´s*©´sV©´sı»Ì¡V À‹[LÔRiV ™´sLÊSá xqs™´sWøyLRiLi. ™´sLiμ][ |qsLiøR¡Lki¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ºdΩ˙™´s IºΩÚ≤T∂Õ‹[ NRP¨szmsxqsVÚ©´sı xqs¿¡©±sNRPV LjiÕÿZNP[=xtsQ©±s NS™yá¨s |qsáNÌRPL˝RiVÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. @»¡V ™´sÆ©Ôs[áNRPV xqs¿¡©±s gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ™´sr°Ú©´sı ≠s™´sVLRi+áV NRPW≤y μk∂¨sNTP™´sVL][ NSLRifl·LigS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Azqs∏R∂WNRP£msNRPV xqs¿¡©±s , |qs•¶¶¶*g`iμR∂WLRi™´sV™´s©´sV©yıLRiV. ≠dsLji rÛy©´sLiÕ‹[ ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L˝RiV @«¡LiNS˘ LRi•¶¶¶Æ©s[, μj∂Æ©s[£tsQ NSLkiÚN`P }msL˝RiV≠s¨szmsxqsVÚ ©yıLiVV. ≠dsLjiμÙR∂LRiW gRiªRΩ N]LiªRΩ NSáLigS ≤]Æ™sVzqÌsN`P ˙NTPZNP…fiÕ‹[ ¨sáNRP≤R∂gSLSfl”·xqsVÚ©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ A{qs£qs »¡WL`iÕ‹[ ≠sxmnsá\Æ™sV©´s xmsáV™´soLRiV ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L˝RiQ\|ms©yÆ™s[»¡V xms≤R∂©´sVLiμj∂. xqsVlLi[£tsQ \lLi©y , LRi≠dsLi˙μR∂ «¡Æ≤∂[«ÿá©´sV ªRΩzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV |qsáORPQ©±s NRP≠sV…‘¡zqsμ≥ÙR∂™´sV™´soª][Liμj∂. B…‘¡™´sá H{msFsÕfi Hμ][ {qs«¡©±s AORPQ©±sÕ‹[ À≥ÿLki μ≥R∂LRi xms÷¡NTP©´s LRi≠dsLi˙μR∂ «¡Æ≤∂[«ÿ \¤…¡Q˚zqsLki£qsÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi }msá™´s˙xmsμR∂LRi+©´s NRP©´s ¡Ljiøy≤R∂V. G≤R∂V ™´sW˘ø`¡ áՋ[ 16.83 xqsgRi»¡Vª][ZNP[™´sáLi 101 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aS≤R∂V. À›÷¡Lig`iÕ‹[©´sW ≠sxmnsá\Æ™sV©´s «¡Æ≤∂[«ÿ 142 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ZNP[™´sáLi lLiLiÆ≤∂[ ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. @»¡V xqs*Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ™´sVLi¿¡ LjiNSLÔRiV©´sı xqsVlLi[£tsQ\lLi©y NRPW≤yxmspLjiÚgS ≠sxmns™´s™´sV∏R∂W˘≤R∂V. G≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ 20.28 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ 142 xmsLRiVgRiVáV™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¬ø¡[aS≤R∂V. @μR∂V˜ÈªRΩ\Æ™sV©´s {mns÷Ô¡Lig`i ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆ»¡NUP Azqs∏R∂WNRP£msNRPV FsLizmsNRP™´s≤R∂LiNRPxtÌsQLigSÆ©s[ NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. BNRP A{qs£qs \¤…¡Q˚ zqsLki£qsNRPV FsLizms\ZNP©´sxmsˆ»¡NUP INRP‰ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ NRPW≤y@™´sNSaRPLi LS¨s ™´sV©Ø[«fi ºΩ™yLki Azqs ∏R∂WNRP£msÕ‹[ A≤R∂≤R∂Li Δÿ∏R∂VLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. @Õÿlgi[Æμ∂[aRP™y◊d¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ xmsLRiVgRiVá ™´sLRiμR∂ FyLjiLi¿¡©´s LS«¡rÛy©±s Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s LS’¡©±s ’¡£qsÚQ\|ms |qsáNÌRPQL˝RiNRP©´sVıLiμj∂. Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ A{qs£qs xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ xmsáV™´soLji {qs¨s∏R∂VL`i ˙NTPZNP»¡L˝Ri \Æ™sxmnsá˘Li ∏R∂VV™´sA»¡gSŒœ¡˛NRPV ™´sLRiLigS ™´sWLji©´s»Ì¡V ¬ø¡F~ˆøR¡VË. ™´sWLjiË 11 ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sV©´sıAzqs∏R∂WNRP£msNRPV  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P AºΩ¥R∂˘≠sVr°ÚLiμj∂. À≥ÿLRiª`Ω ªRΩ©´s ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ™´sWLjiË 13©´s$áLiNRPª][ ªRΩáxms≤R∂©´sVLiμj∂.

xx§§¶¶‹‹[[ÀÀÿÿLL`ÌÌii,, zzmmnnss˙  ¡¡™™´ssLLjjii 2277:: gS≤T∂©´s xms≤R∂¨s Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s...¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[Úr°Ú©´sı À›Ã¡L˝RiV... Æ™sLRizqs ™´sLRiVxqs xmsLS«¡∏R∂WáV... C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V lLi[xmso $áLiNRPª][ ªRΩáxms≤R∂©´sVLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[\|mns©´sÕfi lLi[£qs ©´sVLi≤T∂ μyμyxmsogS ªRΩxmsˆVNRPV©´sı …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W @μR∂V˜ÈªRΩLi«¡LjigjiæªΩ[ ªRΩxmsˆ BLi…”¡μyLji xms»Ì¡≤R∂Li Δÿ∏R∂V\Æ™sVF°LiVVLiμj∂. ¨s©´sıA}qÌs˚÷¡∏R∂W ¬ø¡[ºΩÕ‹[ ªRΩxmsˆNRP lgiá™y÷¡=©´s ™´sW˘ø`¡Õ‹[ J≤T∂F°™´s≤R∂Æ™s[VÀ≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VNRPV |msμÙR∂ Æμ∂ ¡˜gS ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. A{qs£qs\|ms @»¡VÀ›÷¡Lig`iÕ‹[©´sW , B»¡V Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[©´sW G ™´sW˙ªRΩLi rÛyLiVVNTP ªRΩgÊRi»Ì¡V¤Õ¡[μR∂V. J|ms©´sL`i |qs•¶¶¶*g`i ©´sVLi≤T∂ AÕfiL_Li≤R∂L`i LRi≠dsLi˙μR∂ «¡Æ≤∂[«ÿ™´sLRiNRPW Fs™´s*LRiW NRPW≤y Àÿμ≥R∂˘ªy∏R∂VVªRΩLigS A≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.J|ms©´sL˝RiV xqs\lLi©´s ALRiLiÀ≥ÿ¨sı™´s*¤Õ¡[NRPF°ªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ≠sV≤T∂ÕÿLÔRiL`i\|msºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s IºΩÚ≤T∂ xms≤R∂Vª][Liμj∂. C \¤…¡Q˚ zqsLki£qsÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VINRP‰ryLji NRPW≤y 50 J™´sL˝RiV xmspLjiÚgS A≤R∂¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[˙xmsxmsLiøR¡ ø≥yLizms∏R∂V©˝´sVgS DLi≤T∂ BLiªRΩ |mnsWLRiLigS ≠sxmnsá™´sV™´s≤R∂Li@’≥¡™´sW©´sVáª][ Fy»¡V xmsáV™´soLRiV ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L˝RiNRPV AaRPËLRi˘LiNRP÷¡gjiLi¿¡Liμj∂. J|ms©´sL`i |qs•¶¶¶*g`i INRP‰ryLji NRPW≤y ªRΩ©´s\Æμ∂©´s \ZaP÷¡Õ‹[lLi¿¡ËF°NRPF°™´s≤R∂Li... ™´sLiμ][ |qsLiøR¡Lki IºΩÚ≤T∂Õ‹[ D©´sı xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i Fny™±sV N][Õ‹[ˆ™´s≤R∂Li\|ms ≠s™´sVLRi+áV ™´sxqsVÚ©yıLiVV. @Õÿlgi[zqsLki£qsÕ‹[ lLiLi≤R∂V •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiáV ¬ø¡[zqs©´s gRiLi’≥d¡L`i NUPáNRP ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[Ú∏R∂V≤R∂Liª][ ™´sV©´s «¡»Ì¡VNRPV ™´sVLji¨sı NRPuÌyáV ™´s¿¡Ëxms≤ÔyLiVV.BNRP L]¤…¡[xtsQ©±s Fyá{qs ˙xmsNSLRiLi «¡»Ì¡VÕ‹[ N]©´srygRiVª][©´sıL][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯, xqsVlLi[a`P \lLi©y G™´sW˙ªRΩLi xms»Ì¡VμR∂ágS A≤R∂NRPF°™´s≤R∂Li™´sVL][ \Æ™sV©´s£qsFyLiVVLi…fi. AÕfiL_Li≤R∂L`i N][…ÿÕ‹[ LRi≠dsLi˙μR∂ «¡Æ≤∂[«ÿNRPW≤y xqsªyÚ øy»¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂V. @»¡V À›÷¡Lig`iÕ‹[ «¡{§¶¶¶L`iΔÿ©±s@©yL][gRi˘Li A{qs£qs\|ms ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WzmsLiμj∂. øR¡NRP‰¨szqs*Lig`iÀ›÷¡Lig`iª][ ANRP»Ì¡VNRPV©´sı BLSˆÈ©±s xmshS©±s ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[gS∏R∂VLiª][ ªRΩxmsˆVN][™´s≤R∂Li NRPW≤y À≥ÿLRiª`Ω @™´sNSaSá©´sV Æμ∂ ¡˜ºdΩzqsLiμj∂. @»¡V zqsˆ©´sıL`i @bP*©±sª][ Fy»¡V FyL`ÌiQ\¤…¡Li À›Ã¡L`i LRi≠dsLi˙μR∂«¡Æ≤∂[«ÿ NRPW≤y @LiªRΩgS ANRP»Ì¡VN][¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. B¨sı \Æ™sV©´s£qsFyLiVVLi»˝¡ª][ D©´sı …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W $áLiNRP\|ms À‹[©´s£qs FyLiVVLi…fiª][lgiáVxqsVÚLiμR∂¨s AbPLiøR¡≤R∂Li @ªy˘ZaP[ @™´soªRΩVLiμj∂. INRPÆ™s[Œœ¡ lgi÷¡¿¡©y...aRPV˙NRP™yLRiLi A}qÌs˚÷¡∏R∂W, $áLiNRP ™´sVμ≥R∂˘ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ áLiNRP À≥ÿLkiæªΩ[≤yª][ J≤T∂æªΩ[ ªRΩxmsˆ ™´sV©´sNRPV \|mns©´sÕfi @™´sNSaRPLi LSμR∂V. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ryLiZNP[ºΩNRPLigS ™´sW˙ªRΩÆ™s[V À≥ÿLRiª`Ω \|mns©´sÕfi lLi[xqsVÕ‹[ DLiμj∂.Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ ªRΩVμj∂ «¡»Ì¡V ≠sxtsQ∏R∂W¨sN]}qsÚ lLi[xms…”¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ xmshS©±sAÆ≤∂[ @™´sNSaRP™´sVV©´sıxmsˆ»¡NUP... «¡{§¶¶¶L`iΔÿ©±s, ≠s©´s∏∫∂VNRPV™´sWL`i μR∂WLRiLiNS©´sV©yıLRiV. AÕfiL_Li≤R∂L`i LRi≠dsLi˙μR∂ «¡Æ≤∂[«ÿ rÛy©´sLiÕ‹[ LSx§¶¶¶ßÕfi

aRPLRi¯NRPV ø][»¡V μR∂NRP‰©´sV©´sı»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. @»¡V Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[L]¤…¡[xtsQ©±s Fyá{qs xmsNRP‰©´s|ms…Ì”¡ A{qs£qs\|ms  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´sxmsˆ»¡NUP xmns÷¡ªRΩLi™´sW˙ªRΩLi aRPW©´s˘Li. @LiVVæªΩ[ L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ NRPW≤y ™´sVL][ryLji |ms≠s÷¡∏R∂V©±sZNP[ xmsLji≠sVªRΩ™´sVπ∏∂[V˘ @™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmsoAºΩ¥R∂˘ «¡»Ì¡Vª][ Fy»¡V À≥ÿLRiª`Ω\|ms ≠s«¡∏R∂WáV ryμ≥j∂Li¿¡ Dªy=x§¶¶¶Li≠dsVμR∂V©´sı $áLiNRP @Æμ∂[ «‹[LRiV N]©´srygjiLiøyá¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂.À≥ÿLRiª`Ω\|ms lgi÷¡}qsÚ A{qs£qsª][ ™´sW˘ø`¡ª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y\|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLi»¡VLiμj∂. A «¡»Ì¡VÕ‹[ Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s xmsLS*¤Õ¡[μR∂¨szmsxqsVÚ©´sıxmsˆ»¡NUP... ¨sáNRP≤R∂ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li \Æ™sV©´s£qsFyLiVVLi…figS¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. À›÷¡Lig`iÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi áLiNRP xqsªyÚ øy»¡Vª][Liμj∂.™´sV÷¡LigSª][ Fy»¡V ™´sVx§¶¶¶LRiW£mns , NRPVáZaP[≈¡LRi Fny™±sVÕ‹[ D©yıLRiV. C™´sW˘ø`¡ª][Æ©s[ \|mns©´sÕfi ¤À¡L`iÚ ≈¡LSLRiV ¬ø¡[xqsVN][™yá©´sVNRPVLi…‹[©´sı$áLiNRP©´sV À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V G Æ™s[VLRiNRPV @≤ÔR∂VNRPVLi»¡VLiμ][ Æ™s[¿¡

øR¡W≤y÷¡=LiÆμ∂[.ÀÀ≥≥ÿÿLLRRiiªªRRΩΩ ««¡¡»»ÌÌ¡¡VV MM ((@@LLiiøøRR¡¡©©yy))|qs•¶¶¶*g`i , gRiLi’≥d¡L`i , xqs¿¡©±s , ≠sLS…fi N][{§˝¶¶¶ , xqsVlLi[a`P \lLi©y , μ≥][¨ds,BLSˆÈ©±s xmshS©±s, DÆ™s[Va`P ∏R∂WμR∂™±s , LSx§¶¶¶ßÕfi aRPLRi¯ , ˙xms≠dsfl„fiNRPV™´sWL`i, @bP*©±s ¤Õ¡[NRP L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯.

$$Ãá¡LLiiNNRRPP ««¡¡»»ÌÌ¡¡VV ((@@LLiiøøRR¡¡©©yy)) iiMM«¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ , μj∂Õ<ÿ©±s , xqsLigRiNRP‰LS , øR¡Liμj∂™´sWÕfi , ºΩLji™´sVÆ©s[ı,™´sW¥R∂W˘£qs , |msLkiLS , ™´sVx§¶¶¶LRiW£mns , NRPVáZaP[≈¡LRi , ™´sV÷¡LigRi ,|§¶¶¶LSª`Ω\\¤¤……¡¡QQ˚ zzqqssLLkkii££qqss iiMM À≥ÿLRiª`Ω, $áLiNRPÆ™s[μj∂NRP c x§¶‹[ÀÿL`ÌiDμR∂∏R∂VLi 8.50 ¨s≠sVuyá ©´sVLi≤T∂.

≤≤≥≥yyNNSS,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 2277:: B…‘¡™´s¤Õ¡[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`i\|ms ™´sW˘ø`¡zmnsNTP=Lig`i ¨ds≤R∂áV NRP™´sVV¯NRPV©yıLiVV. …‹[Lkiı ˙FyLRiLiÀ≥ÿ¨sNTP ™´sVVLiμR∂V INRP  ¡VNUP A»¡gSŒ˝œ¡©´sVzmnsNTP=Lig`i ¬ø¡[∏R∂V™´sVLi»¡W xqsLi˙xms μj∂LiøR¡≤R∂Li BLiNS ™´sVLji¿¡F°NRP ™´sVVLiÆμ∂[ ™´sVL][ryLji ’¡{msFsÕfi™yLRiÚÕ˝‹[ZNPNTP‰Liμj∂. ªy«ÿgS INRP FyNTPrÛy¨ds ¿¡»Ì¡gSLig`i ˙FnyLi\¬ø¡“¡ @μ≥j∂NSLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂á¨s˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Li ≠s™yμyxqsˆμR∂\Æ™sVLiμj∂.  ¡LjixqsÕfi  ¡LRiıL`i=ª][ ™´sW˘ø`¡ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSry—¡μ`∂Δÿ©±s @Æ©s[ ™´s˘QQNTPÚ A»¡gSŒœ¡˛ ˙Æ≤∂zqs=Lig`i LRiW™±sV μR∂gÊRiLRi @©´sV™´sW ©yxqsˆμR∂LigS xqsLiøR¡LjiLiøy≤R∂V. @Õÿlgi[ ™yLjiª][ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøy≤R∂V. @ªRΩ¨s ˙xms∏R∂Vªyı¨sı À≥œ¡˙μR∂ªyzqs ¡˜Liμj∂ @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂Liª][ ≠sxtsQ∏R∂VLi Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP ™´s¿¡ËLiμj∂. ry—¡μ`∂Δÿ©±s©´sV À≥œ¡˙μR∂ªy zqs ¡˜Liμj∂xms»Ì¡VNRPV¨s ≠dsVLRiWˆL`i F°÷d¡xqsVáNRPV @xmsˆgjiLiøyLRiV. A @lLi£qÌs NRPW≤y zqs¨dsxmnsNUP‰Õ‹[ «¡LjigjiLiμj∂.™´sVVLiμR∂V |qsNRPW˘Lji…‘¡ zqs ¡˜Liμj∂ ™´sμj∂¤Õ¡[zqs©´sxmsˆ»¡NUP... @ªRΩ©´sV  ¡xqs ¬ø¡[zqs©´s x§¶‹[»¡Õfi\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[zqs@lLi£qÌs ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPVLiμj∂. @ªRΩ¨s μR∂gÊRiLRi ¿¡»Ì¡gSLig`i …‘¡™±sVÕ‹[ INRPA»¡gS≤T∂ Àÿ˘LiN`P @N_Li≤`∂ Æ©sLi ¡L`i, C Æ™sVLiVVÕfi DLi≤R∂≤R∂Li xmsáV @©´sV™´sW©yáNRPVªy≠sr°ÚLiμj∂.≤≥yNS g˝S≤T∂π∏∂W»¡L`i=Õ‹[ INRP A»¡gS≤T∂NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s Æ™sVLiVVÕfi @ªRΩ¨s μR∂gÊRiLRiDLi≤R∂≤R∂Li xqsLiøR¡Ã¡©´s\Æ™sVLiμj∂. C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms ≠dsVLRiWˆL`i F°÷d¡xqsVáV ≠søyLRifl· ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s,ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ≠s™´sLSáV æªΩáVryÚ∏R∂V¨s  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙NTPZNP…fi À‹[L`Ôi ≠dsV≤T∂∏R∂W NRP≠sV…‘¡ \¬ø≥¡LRi¯©±s «¡ÕÿÕfi∏R∂VW©´s£qs ¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[ ry—¡μ`∂Δÿ©±s lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi xmsáV™´soLRiV ≠sÆμ∂[bdPA»¡gSŒœ¡˛ª][ x§¶‹[»¡Õfi= μR∂gÊRiLRi ™´sW…˝ÿÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLiøy≤R∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. NSgS ’¡{msFsÕfi˙FyLRiLiÀ≥ÿ¨sNTP ™´sVVLiμR∂V ≤≥yNS g˝S≤T∂π∏∂[V»¡L`i= ZNP|mÌs©±s Æ™sWLSÚ«ÿ©´sV INRP  ¡VNUP xqsLi˙xmsμj∂Liøy≤R∂V.C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı Æ™sWLSÚ«ÿ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P À‹[LÔRiV μk∂¨s\|ms ≠søyLRi«¡Lji}msLiμR∂VNRPV ©´sáVgRiVLji xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ NRP≠sV…‘¡¨s NRPW≤y ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ªy«ÿ @lLixqÌsVª][’d¡{msFsÕfiÕ‹[ zmnsNTP=Lig`i ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi ™´sVLjiLiªRΩ ™´sVVμj∂Lji©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂.

Áu…{Ÿ © $es¡D

>√|”#·+<é ‘·«s¡ À ì~Û nH˚«wüD˝À |üP]Ô>± eTTì– ‘˚\qTHêï&ÉT.

Ä nH˚«wüD Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT @ Ò{Ï #·+Á<äX‚KsY <äs¡Ùø£‘·«

kÕs¡<∏ä´+˝À »s¡T>∑qT+~. >√|”#·+<é ` #·+Á<äX‚KsY @˝Ò{Ï

ø±+_H˚wüHé À >∑‘·+˝À e∫Ãq ªˇø£ÿ&ÉTHêï&ÉTμ ∫Á‘·+ ‘·sê«‘· eT∞¢

nsTT<˚fi¢ $sêeT+ rdüT≈£îì M]<ä›s¡÷ ø£*dæ |üì#˚düTÔHêïs¡T.

;MmdtmHé Á|ükÕ<é ‘·eT lyÓ+ø£fÒX¯«s¡ dæ ∫Á‘· Ç+&çj·÷ Áô|’y˚{Ÿ

*$Tf…&é dü+düú á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+

ôV’≤<äsêu≤<é Àì dü+düú ø±sê´\j·T+˝À á dæìe÷ ∫Árø£s¡D

yÓTT<ä …’+~. <˚e⁄&ç |ü{≤\ô|’ ∫Árø£]+∫q eTTVüAs¡Ô|ü⁄ <äèXÊ´ìøÏ

>√|”#·+<é ¬øyÓTsê dæ«#êHé #˚j·T>±, yê´bÕs¡y˚‘·Ô dü‘· s¡+>∑j·T´

ø±¢|t Ç#êÃs¡T. mdt.mdt.sê»eTÚ[ á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´

n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ <äs¡Ù≈£î&ÉT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ªÇ<=ø£ kÕVü≤dü+‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï j·÷ø£åHé |üP]‘·

∫Á‘·+. Á|ü|ü+#·<˚XÊ\ìï+{Ï À Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq~>± |ü]DÏ+#˚ z

<˚X¯+˝À n‹ $\TyÓ’q z ì~Û ñ+≥T+~. Ä ì~Ûì z kÕe÷qT´&ÉT

m˝≤ kÕ~Û+#ê&ÉT nH˚~ á dæìe÷ ø£<∏ë+X¯+. ø£<∏ä≈£î ‘·>∑Z≥Tº

CÀsê¶Hé, sê»kÕÔHé, \&Éø˘\˝À ∫Árø£s¡D≈£î bÕ¢Hé #˚XÊ+. Ç+<äT˝À

>√|”#·+<é bÕÁ‘·, Á|ües¡Ôq _Ûqï+>±

ñ+{≤sTT. á Ä<ÛäTìø£ j·TT>∑+˝À »]π>

Áf…»sY Vü≤+{Ÿ Áù|ø£å≈£î\qT Á~∏*¢+>¥≈£î >∑T] #˚düTÔ+~μnHêï&ÉT.

nq+‘·s¡+ >√|”#·+<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ª#·+<äT ø£<∏ä #Ó|üŒ>±H˚ #ê˝≤

ñ<˚«>±ìøÏ ˝Àqj·÷´qT. &ÉãT“ eTìwæì XÊdædüTÔqï n+X¯+. á ø£<∏ä

≈£L&Ü <ëì #·T≥÷ºH˚ ‹s¡T>∑T‘·T+~. n+<äTπø Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ á

ø£<∏ä‘√ ‘˚*>±Z Á|üj·÷D+ #˚j·T>∑\T>∑T‘ês¡T. ø£<∏ä $ì m+‘√

ñ<˚«>±ìøÏ ˝Àqj·÷´qT. K∫Ñ·+>± Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ Ç~

_ÛqïyÓTÆq ø£<∏ä>± ì\TdüTÔ+~. düe÷»+˝À eTìwæø°, eT˙øÏ eT<Ûä

#ê˝≤ *+≈£î ñ+~. n+<äTπø á ø£<∏ä n+<ä] eTqdüT\‘√ ø£HÓøº

ne⁄‘·T+~μnì #ÓbÕŒ&ÉT. ìsêà‘· ;MmdtmHé Á|ükÕ<é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. >√|”#·+<é, #·+Á<äX‚KsY @˝Ò{°\‘√ dæìe÷

#˚j·÷\ì #ê˝≤ ø±\+>± nqT≈£î +≥THêïqT. ÇHêïfi¯¢≈£î

≈£î~]+~. #·+<äT ‘·j·÷s¡T #˚dæq Ádæÿ|tº >√|”#·+<é≈£î #ê˝≤

u≤>∑T+≥T+~. uÛ≤Ø m‘·TÔq á ∫Á‘êìï ì]à+#·uÀ‘·THêï+.

Á|üdüTÔ‘·+ ø£<∏ëHêsTTø£, Ç‘·s¡ q{°q ≥T\ m+|æø£ »s¡T>∑T‘√+~.

@Á|æ˝Ÿ ‘=*yês¡+˝À ∫Árø£s¡D ÁbÕs¡+_ÛkÕÔ+. ôdô|º+ãsY˝À

dæìe÷qT $&ÉT<ä\ #˚kÕÔ+μnì ‘Ó*bÕs¡T. á ∫Á‘êìøÏ e÷≥\T:

Á|üXÊ+‘Y n≥÷¢], düTeT\‘·— ¬øyÓTsê: XÊyéT<ä‘Y— dü+^‘·+: l, düVü≤

ìsêà‘·: uÛÀ>∑e*¢ u≤|æ˙&ÉT— düeTs¡ŒD: ]\j·THé‡

m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ.

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+, |òæÁãe] 28, 2012

8

nqT≈£î+~ ‘·\øÏ+<äT˝…’+~yÓ+&ç‘Ós¡ô|’ sêDÏ+#ê\+fÒ >±¢eTsY‘√ bÕ≥T,

ø±düÔ+‘· j·÷øϺ+>¥ {≤ …+{Ÿ ñ+fÒ #ê\T. n<˚

ãT*¢‘Ós¡ô|’ sêDÏ+#ê\+fÒ e÷Á‘·+ e÷{

≤ø±]‘·q+‘√ bÕ≥T #· ≤ø° ‘·q+ ø±yê*.

nsTT‘˚ yÓ+&ç‘Ós¡ô|’ sêDÏ+∫q ìqï{Ï‘·s¡+ ‘ês¡

ÄeTì ‘·q ôd¬ø+&é Çìï+>¥‡ì ãT*¢‘Ós¡ô|’

ÁbÕs¡+_Û+∫ nø£ÿ&É ôd’‘·+ sêDÏ+#ê\ì nqT

≈£î+~. ø±˙ ÄyÓT nqT≈£î+~ ‘·\øÏ+<äT …’+~.

ø±s¡D+ ÄyÓT≈£î ãT*¢‘Ós¡ô|’ sêDÏ+#·&ÜìøÏ

ø±yê*‡q ø±«*|òæπøwüHé‡ ø=s¡e&É≥+‘√ nqT≈£î

qï+‘· dü¬ø‡dt ø±˝Òø£b˛sTT+~. z ‘Ó\T>∑T

#Ûêq˝Ÿ˝À Á|ükÕs¡ eTe⁄ ‘√qï Ò&û z]jÓT+f…&é

]j·÷©º c˛˝À ÄeTì yê´U≤´‘·>± e´eVü≤

]k Ôqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ÄeTìøÏ n+‘·>±

e÷≥ø±]‘·q+ Òø£b˛e&É+... Ád”ÿHé Áô|C…Hé‡

n+‘· >=|üŒ>± Òø£b˛e&É+ yÓs¡dæ, Ä Áb˛Á>±

yéTøÏ n+‘· bÕõ{Ïyé ¬skÕŒHé‡ sêe&É+ Ò<äT. Çø£

ãT*¢‘Ós¡ kÕºsY j·÷+ø£sY düTeT á ‘·s¡Vü‰ ø±s¡

Áø£e÷˝À¢ n+<ä]ø£Hêï {≤|t ù|¢dt˝À

ø=qkÕ>∑T‘√+fÒ, d”ìj·TsY q{Ï s√C≤ ôd’‘·+

‘·q<Ó’q ôd’º˝À¢ ãT*¢‘Ós¡ Mø£å≈£î*ï yÓT|æŒ+#·

>∑\T>∑T‘·T+~. eT] Ç~ ø=‘·Ô ø±ã{Ϻ Çø£ô|’

eTT+<äT eTT+<äT ÄeTì ≈£L&Ü e÷≥ø±

]‘·q+˝À eTT~]b˛sTT, ãT*¢‘Ós¡ô|’ @˝

ÒdüTÔ+<ë..? nqï~ y˚∫ #·÷&Ü*.

k˛

ì

j·T

n

>∑

sY

yê

˝Ÿ

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICA-

TIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

ì~Û y˚≥˝À >√|”#·+<é

uÛ≤qTÁ|æj·T ø±s¡T d”CŸd”ìj·TsY Ä]ºdüTº uÛ≤qTÁ|æj·T ø±s¡Tì Ç{°e Ò Äغy√ n~Ûø±s¡T\T d”CŸ #˚dæ ÄyÓTqT ¬s+&é ø±s¡T˝À ¨≥˝ŸøÏ

yÓqøÏÿ |ü+bÕs¡T. <ë+‘√ ÄyÓT }Væ≤+#·ì dü+|òüT≥qøÏ cÕø˘≈£î >∑T¬s’+~. Ä ‘·sê«‘· ÄyÓT eT+&ç|ü&ç+~.

‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì bı˝≤¢∫à düMT|ü+˝À á dü+|òüT≥q »]–+~. dü+|òüT≥q $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚.. bı˝≤¢∫Ã,

nHêïeT …’ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì ≥÷]düTº Ä|üπs≥sY‡ Ç∫Ãq ø£+ô|’¢+{Ÿ Ä<Ûës¡+>± ‘·q ø±s¡TqT d”CŸ #˚j·T&É+

»]–+~. #ê˝≤ ø±\+>± ≥÷]düTº Ä|üπs≥sY‡ nø£ÿ&É ø±s¡¢qT dæìe÷ yêfi¢≈£î n<Ó›øÏdü÷Ô J$‘·+ kÕ–düTÔHêïs¡T.

nsTT‘˚ dæìe÷yêfi¯ó¢ nq>±H˚ #ê˝≤ m≈£îÿe &ÉãT“\T |æ+&ÉT‘·T+&É≥+‘√ yêfi¢ <ä>∑Zs¡ ø±s¡T¢ n<Ó›øÏ rdüTø√e&ÜìøÏ

mes¡÷ ÄdüøÏÔ #·÷|ü&É+ Ò<äT. n+‘˚ø±ø£ nø£ÿ&É ˝Àø£ Ÿ »q+ e<ä› qT+∫ ø±s¡T¢ Hês¡à˝Ÿ πs≥T≈£î rdüT≈£îì |üì

>∑&ÉT|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À yês¡+‘ê Äغy√ n~Ûø±s¡T\≈£î z |æ{°wüHé Ç#êÃs¡T. n+‘˚ø±ø£ ‘·eT ø±s¡¢ì

n<Ó›≈£î rdüTø√≈£î+&Ü ‘·eT …’yé © VüQ&éøÏ <Óã“ ø=&ÉT‘·THêïs¡ì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. Ä |æ{°wüHé rdüT≈£îqï

Äغy√ n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ j·÷ø£åHé ÀøÏ ~– n˝≤ ˝Àø£ Ÿ »q+ e<ä› qT+∫ ¬s+{ŸøÏ rdüT≈£îqï ø±s¡¢qT d”CŸ

#˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À uÛ≤qTÁ|æj·T ø±s¡T ≈£L&Ü d”CŸ #˚j·T&É+ »]–+~. á $wüj·TyÓTÆ

uÛ≤qTÁ|æj·T düŒ+~dü÷Ô.. á <˚X¯+˝À e÷≈£î ø±yê*‡q yê] e<ä› qT+∫ y˚TeTT yÓVæ≤ø£ Ÿ‡ ¬s+≥T≈£î rdüT≈£îH˚

Vü≤≈£îÿ e÷≈£î Ò<ë.. Ç~ #ê˝≤ <ës¡TDyÓTÆq $wüj·T+. b˛˙ kı+‘· ø±s¡T¢ y˚düT≈£îì wüO{Ï+>¥‡øÏ e<ë›eT+fÒ

bÕ]ÿ+>¥ |ò”E ÁøÏ+<ä #ê˝≤ m≈£îÿe edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T. b˛˙ ¬s+{Ÿ≈£î rdüT≈£î+fÒ d”CŸ #˚düTÔHêïs¡T. nì

ø√|ü+‘√ eT+&ç|ü&ܶs¡T. Çø£ uÛ≤qTÁ|æj·T Á|üdüTÔ‘·+ m ºÄsY≈£î ‘·*¢>± ª<äeTTàμ∫Á‘·+˝À #˚düTÔHêïs¡T. Ä ∫Á‘·+

wüO{Ï+>¥ Á|üdüTÔ‘·+ bı˝≤¢∫Ã˝À »s¡T>∑T‘√+~.

Äj·Tq~ >√ …¶Hé Vü‰´+&é

ì‹Hé, ì‘ê´MTqHé »+≥>± q{Ï+∫q ªÇwtÿμ ∫Á‘·+ >∑‘· yês¡+

$&ÉT<ä …’ Áù|ø£å≈£î\ Ä<äs¡DqT <äøÏÿ+#·T≈£î+≥T+~. á ∫Á‘êìï ÁX‚wü eT÷Mdt u≤´qsY yês¡T ì]à+#·>±, $Áø£yéT ¬ø.≈£îe÷sY

<äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. Á|üeTTK dæìe÷{ÀÁ>±|òüsY |æ.dæ.lsêyéT á dæìe÷øÏ dæìe÷{ÀÁ>∑|ò” n+~+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

Ç~˝≤ ñ+&É>± ªÇwtÿμ dæìe÷ dü¬ø‡dt ø±e&É+‘√ Ç|ü⁄Œ&ÉT ì‹Hé ‘·q |ü<ëï\T>∑T dæìe÷\ ‘·sê«‘· e∫Ãq≥Te+{Ï dü¬ø‡dtì

‘Ó>∑ m+C≤jYT #˚düTÔHêï&ÉT. n‘·qT q{Ï+#·>± Ç{°e Ò $&ÉT<ä …’q Çwtÿμ dæìe÷ $»j·T+ kÕ~Û+#·&É+‘√ n‘·ì Äq+<ëìøÏ

Vü≤<› Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. ‘·q≈£î Ç+‘· ô|<ä› Væ≤{Ÿ sêe&ÜìøÏ |üeHéø£fi≤´DY Á|ü<Ûëq ø±s¡DeT+≥÷ |ü<˚ |ü<˚ |üeHéì

yÓ÷ùddüTÔHêï&ÉT. |üeHé ‘·q dæìe÷ Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ y˚&ÉTø£≈£î sêe&É+‘√H˚ dæìe÷ dü¬ø‡dt kÕ~Û+∫+<äì ì‹Hé #ÓãT‘·THêï&ÉT.

n~ e÷Á‘·y˚T ø±ø£, Çø£ô|’ ‘·q Á|ü‹ dæìe÷øÏ dü+ã+~Û+∫q ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêì¬ø’Hê, Ä&çjÓ÷ ]©CŸ¬ø’Hê |üeHéì ‘·|üŒìdü]>±

ÄVü‰«ì+#ê\ì ì‹Hé ìs¡ísTT+#·T≈£îHêï&É≥. |üeHéø£fi≤´DY~ >√˝…¶Hé Vü‰´+&é nì, ì‹Hé dæ˙ |ü]ÁX¯eT˝À

‘Ó*dæqyês¡+<ä]‘√q÷ #Ó|ü≈£î+≥THêï&É≥. nø£ÿ&ç‘√ Ä>∑ Ò<äT ì‹Hé. #Ûêì‡ùdÔ |üeHé ø£fi≤´DY‘√ q{Ï+#ê\ì ñ+<äì ‘·q

eTqdüT˝Àì ø√]ø£qT ôd’‘·+ yÓ*ãT#êÃ&ÉT ì‹Hé. |üeHéøÏ ‘êqT Msê_Ûe÷ìqì >∑‘·+˝ÀH˚ #Ó|ü≈£îqï ì‹Hé, |üeHé ø±s¡D+>±

‘·q≈£î Væ≤{§º∫Ã+<äì dü+ãs¡|ü&ÉT‘·T+&É&É+ n+<äØï ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T] #˚k Ô+~.

yÓ+&ç‘Ós¡... ãT*¢‘Ós¡ @ ‘Ós¡ô|’HÓ’Hê düπs eT∞fl Vü≤˝Ÿ#· Ÿ #˚ùd+<äT≈£î ‘êqT dæ<äΔeTì ìqï{Ï‘·s¡+ V”≤s√sTTHé MTHê Á|üø£{Ï+∫+~.

Ç{°e Ò ô|[¢ #˚düT≈£îì, dæìe÷\≈£î {≤{≤ #Óù|Œdæq MTHê ‘Ó\T>∑T˝À #˚dæq ÄK] dæìe÷ ªyÓ+>∑e÷+ãμ. eT∞fl dæìe÷˝À¢

q{Ï+#ê\ì nqT≈£î+≥THêïqì, á $wüj·TyÓTÆ ‘·q uÛÑs¡Ô qT+∫ ‘·q≈£î |òü⁄˝Ÿ düb˛sYº \_Ûk Ô+<äì MTHê #Ó|üø=∫Ã+~.

ãT*¢‘Ós¡ô|’Hê q{Ï+∫q nqTuÛÑe+ ñ+~ ø£qTø£, ôdŒwü Ÿ c˛dtì ìs¡«Væ≤+#·>∑\ dü‘êÔ ‘·q≈£î+<äì, Ä yÓ’|ü⁄>±q÷ ek Ôqï

Ä|òüs¡¢qT |ü]o*düTÔHêïqì MTHê n+{À+~. Çø£ô|’ dæìe÷˝À¢ q{Ï+∫Hê, bÕÁ‘·\ m+|æø£ À #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+{≤qì,

q≥q≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ ñqï bÕÁ‘·\T... kıôd’{°øÏ yÓTùdCŸ Ç#˚à dæìe÷*ï e÷Á‘·y˚T ˇ|ü≈£î+{≤qì düŒwüº+ #˚dæ+~ MTHê.

Á|üdüTÔ‘·+ z Á|üeTTK V”≤s√ q{Ïk Ôqï dæìe÷˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· ø√dü+ MTHêì dü+Á|ü~+#ês¡ì, ÄyÓT ≈£L&Ü Ä ÁbÕC…≈£îºøÏ zπø

#Óù|Œdæ+<ä , dæìe÷˝À¢ q{Ï+#˚+<äT ø√dü+ düqïã&˚ |üì˝À MTHê _J>± ñ+<äì ø√©e⁄&é dæ »q+ #Óe⁄\T

ø=s¡T≈£îÿ+≥THêïs¡T.

ôd¬ø+&é Çìï+>¥‡øÏ ôd’