epsom gresol 2015
DESCRIPTION
ViatgeTRANSCRIPT
• Amb un Buddy • En família
S I = viure amb una família britànica + classes d’integració en una escola anglesa + 1 dia d’excursió a
Londres
Dues setmanes a Anglaterra, realitzant una immersió en la vida
de l'escola anglesa i participant en las Classes d’un dels nostres
centres britànics públics.
1 Excursió amb projectes educatius.
Viure a casa d’una família britànica
Compartir i aprendre amb els companys de l’escola
Qué inclou el nostre projecte?
• Allotjament de dos alumnes de Home to Home amb una família
britànica.
• Pensió completa (esmorzar, dinar i sopar)
• Classes amb professors de l’escola.
• Temari de les classes: Temari que es du a terme, seguint el syllabus
de l’escola.
• Tot el material necessari per a les classes.
• Family Project: dossier d’activitats per fer amb la família
amfitriona
• Informació que us lliurem:
• Sol·licitud d’admissió. Cal que la signeu i retorneu com molt tard el proper divendres dia 6 de març.
• Detall dels vols
• Informació i descripció de la família d’acollida
• Informació i situació al mapa de la casa on estareu.
• DOSSIER informatiu que conté:
RECOMANACIONS BÀSIQUES
LA FAMÍLIA
Durant la teva estada a Anglaterra viuràs amb una família anglesa; una
experiència fantàstica i molt enriquidora.
Les famílies d’acollida estan acostumades a rebre estudiants i faran tot
el possible perquè quan siguis allà t’hi trobis com a casa.
•No agafis menjar sense demanar-ho
•No facis servir el seu telèfon.
•Sigues educat sempre, pels anglesos les paraules “si us plau” i “gràcies” són
molt importants. Recorda, en anglès no existeix el tracte de “vostè”.
•No parlis en la teva llengua materna quan estiguis amb la família i si reps
una trucada personal pots dir “excuse me” i vas a un altre lloc.
CONSELLS PER QUAN ESTIGUIS AMB LA TEVA FAMÍLIA
•Mantingueu la vostra habitació i bany ordenats i nets. Fes el llit cada matí.
•Digues sempre “bona nit” quan te’n vagis a dormir i “adéu” quan surtis al
matí de casa.
•No tinguis vergonya de demanar que et repeteixin les coses si no les entens.
Ells saben que ets allà per aprendre.
CONSELLS PER QUAN ESTIGUIS AMB LA TEVA FAMÍLIA
.
• És ben sabut que el menjar anglès és molt diferent de la cuina catalana,
però això no vol dir que no t’ha d’agradar.
• De tots els àpats que fan, l’esmorzar és el més semblant al nostre.
Normalment mengen llet, cereals, torrades...
• Per l’hora de dinar, la família et prepararà un “Packed Lunch”, un petit
picnic que consta d’un sandvitx d’embotit o formatge, una peça de fruita
i/o algun suc. Encara que et sembli poc, pensa que allà se sopa d’hora.
EL MENJAR
.
• El sopar és fa normalment cap a les 18:00 de la tarda i és l’àpat més
important del dia. Tot i que és possible que alguna vegada no sopis amb
tota la família, perquè el pare/mare treballen o tenen algun compromís. El
més important, però, és que et trobis a gust i en un ambient acollidor. Per
la família també és molt important que t’hi trobis bé, a casa seva.
• Normalment es beu aigua de l’aixeta. Els anglesos no fan servir aigua
embotellada
EL MENJAR
.
ELS MEDICAMENTS
Si segueixes algun tractament mèdic, cal que t’asseguris que portes tots els
medicaments en quantitats suficients per a tota l’estada.
.
EL TEMPS
El temps a Anglaterra és del tot imprevisible, tan aviat fa sol com es posa a
ploure.
Recomanem que sempre portis un paraigües plegable a la maleta o un
impermeable.
En aquesta època de l’any, el temps encara és fred i es recomana roba
d’hivern.
És potser un bon moment per lluir la vostra dessuadora Gresol.
.
QUÈ ENS EMPORTEM?El passaport o DNI amb l’autorització paterna.
• Menjar: Entrepans tant pel vol d’anada com de tornada. Donat que passaràs
tot el dia entre autobusos i aeroports és molt bo portar quelcom per menjar, ja
que en aquest llocs no saps si tindràs temps per a fer-ho i et surt el doble de
car.
• Higiene personal: tovallola, pintes, sabó, pasta de dents, una bossa de plàstic
per a la roba bruta, etc.
• Calçat: Sabates còmodes i adequades per caminar i temps de pluja.
• Aparells elèctrics: Adaptador de tres pues per a mòbils, MP3, etc.
• Material didàctic: llapis, diccionari de butxaca, bolígrafs i un parell de llibretes.
Allà us proporcionaran el dossier de treball.
.
QUÈ ENS EMPORTEM?
Diners:
• A Anglaterra la moneda oficial és la lliura esterlina. Si t’emportes diners, el
millor és que facis el canvi d’euros a lliures abans de marxar. Penseu que van
amb totes les despeses pagades, no cal dur doncs molta quantitat; la
necessària per prendre alguna beguda o comprar, si s’escau, algun record.
.
.FACTURACIÓ i EQUIPATGE
Pots portar una bossa o motxilla de mà que no cal facturar, és a dir, la
pots pujar a l’avió directament (com a màxim són 10 Kg. i per raons de
seguretat no portis líquids, colònies, etc.).
La maleta que s’ha de facturar no pot passar dels 23 Kg i la maleta de
mà no pot superar els 10 Kg.; ha d’anar marcada, tant per dins com per
fora, amb el teu nom i l’adreça i el telèfon de destí.
.
.
.
.
.
TRUCADES
Des d’Espanya a Anglaterra utilitzant un mòbil (nacional) o telèfon fix
(nacional) per trucar a un mòbil (nacional) que estigui a Anglaterra: es
marca el número directament sense prefixos.
Des d’Espanya a Anglaterra utilitzant un mòbil (nacional) o telèfon fix
(nacional) per trucar a un telèfon fix d’Anglaterra: es marca 00 44 +
telèfon fix anglès.
Des d’Anglaterra a Espanya utilitzant un mòbil (nacional) o telèfon fix
(nacional anglès) per trucar a un mòbil (nacional) o telèfon fix (nacional):
es marca 00 34 + telèfon fix o mòbil.
Recorda: No està permès que utilitzeu el telèfon fix de les famílies
angleses per trucar.
.
.
.
.
TRUCADES
Important: Es recomana no tenir activades les dades al mòbil, doncs des
de l’estranger acostuma a ser un servei de pagament. És millor fer ús de
les aplicacions (WhatsApp o altres) on hi hagi espai wifi gratuït.
.
.
.
RECORDA:
Que durant uns dies conviuràs amb una família d’un altre país i una altra cultura.
Ells t’acullen amb tota il·lusió i respecte i et cal correspondre amb l’educació i
civisme que has après a casa i a l’escola, i que serà l’empremta que deixaràs en
aquesta estada. Es recomanable, per trencar el gel, portar algun detall-regal a la
família que ens acull, amb un detall de no més de 5€ és suficient.
Que a casa possiblement hagin fet un esforç important perquè tinguis una
oportunitat més de millorar el coneixement de la llengua anglesa, tan necessari en
el moment actual.
Que els dos professors que t’acompanyen t’ajudaran en tot el que et faci falta.
Sàpigues ser agraït/da i en lloc de plantejar dificultats, esperem que aportis
solucions. Estem convençuts que així serà.
Juntament amb els dos professors, l’Equip Directiu de l’escola et desitja una sortida
agradable i ben profitosa.
• Asignatures
Troncals:MatemàtiquesAnglèsCiènciaReligióDesenvolupament PersonalEducació FísicaInformàtica
Opcionals:HistoriaGeografiaEconomia i empresaDeportiTecnologiaTèxtilArtMúsicaTeatreLlengüesSanitariBellesa
• Horari Exemple
POSSIBLES PREGUNTES QUE TENIU:
• PROGRAMA DOCENT DE MATÈRIES I HORARIS
– Avui amb aquest dossier un programa exemple. En breu us enviarem el programa definitiu amb horaris i activitats.
• LLISTAT DE FAMÍLIES I PERFIL DE LES MATEIXES
– El rebeu avui amb aquest dossier
• RENTAT DE ROBA
– S’acorda amb la família d’acollida un dia cada setmana per fer la bogada
POSSIBLES PREGUNTES QUE TENIU:• HORA DE TROBADA I HORA DELS VOLS D’ANADA I TORNADA
– Dues hores abans de la sortida començarà el checking a l’aeroport. En el document adjunt trobareu els horaris d’anada i tornada de vols.
• ON DINEN CADA DIA?– A l’escola. La família ens fa un packed lunch i dinem amb
tots els alumnes i professors a la cantina de l’escola.
• ON VIUEN I QUÈ FAN ELS NOSTRES PROFESSORS?– El professors estaran allotjats amb una família. Els
professors estaran a l’escola i tindran permís per que puguin observar algunes classes
POSSIBLES PREGUNTES QUE TENIU:
• TEMA UNIFORME– El nostre grup anirà amb l’uniforme de Gresol, és a dir, que
porteu com més recanvis millor. Qui tingui la dessuadora estaria bé que la portés també. I pel cap de setmana poden dur roba de carrer normal.
• CAP DE SETMANA ENTREMIG: QUÈ ÉS FA, AMB QUI?– El dissabte es fa una excursió a Londres amb recorregut
organitzat per l’escola. Aquesta també hi posa un guia. I els nostres 2 professors estaran amb els alumnes. Es tracta d’un grup reduït de 15 nois/es, fàcilment controlable.
– El diumenge es el family day a on fan alguna activitat amb la família.
POSSIBLES PREGUNTES QUE TENIU:
• HORA D’ARRIBADA I HORA DE RECOLLIDA A L’ESCOLA
– Arribada a l’escola a les 8:30-9:00h i sortida de l’escola a les 15:00-15:30h.
– Els alumnes van i venen ells sols a peu o amb autobús. Si el trajecte és llarg tindran un tiquet per l’autobús Pel que sembla no els van a buscar les famílies. Hi ha un temps prudencial des de la finalització de les classes fins l’arribada a casa. És el temps que es calcula que triguen de l’escola a casa: 30 minuts aproximadament. DESPRÉS D’ARRIBAR A LES CASES JA NO ES POT SORTIR
POSSIBLES PREGUNTES QUE TENIU:
• QUI FA DE TUTOR DE CADA ALUMNE– Cada matí es fa una tutoria col·lectiva entre un tutor i el
grup abans de classe.– Hi ha dues figures: un alumne acompanyant, vulgarment
conegut com “buddy” i un professor tutor que tindrà cura d’alguns dels nostres alumnes.
• CAL ALGUNA PROVA DE NIVELL?– Faran una prova de nivell el primer dia a l’escola.
POSSIBLES PREGUNTES QUE TENIU:
• HI HA ORGANITZACIÓ I STAFF? FAN LES TASQUES DE COORDINACIÓ– Si. La nostra coordinadora a Epsom es diu Catherine. En
aquest projecte és el director de l’escola qui té més rellevància. La Catherine és la representant de l’organització a Epsom però no estarà present en tot moment. Tindrem totes les seves dades però no la veurem a tota hora
• S’AVALUEN LES CLASSES I MATÈRIES DUTES A TERME?– Demanarem un informe del progrés i actitud del school
integration dels nostres alumnes.
Amb motiu de l’estada a Epsom & Ewell crearem un blog on es publicaran
diàriament la crònica de les activitats que vagin realitzant. Estarà operatiu durant
els 15 dies del viatge i l’enllaç serà http://epsom15.blogspot.com.es/
Us informem també del mòbil de contacte 667 346 866 al qual us podreu
adreçar en cas d’alguna urgència.
El mòbil estarà a mans de la professora Pau Andreu que, juntament amb el
professor Toni Hlist son, com sabeu els professors que acompanyaran als vostres
fill/es durant l’estada.
I recordeu que dins la informació personalitzada amb les dades de la família
acollidora, teniu adreça, telèfon i mail de contacte. Podeu començar a mirar la
“vostra” casa amb google maps.
First class day
Level testing
Cropped - Epsom
Playing soccer
Listed building
.
.
.
Les dades de l’escola son:
Epsom and Ewell High School
Ruxley La, Epsom KT19 9JW, Regne Unit
http://www.epsomandewellhighschool.com/
