ЭК

СП

ЕР

ТИ

ЗА

И Т

ЕС

ТЫ

№

7

|

2

00

8

К

ОМ

ПЬ

ЮТ

ЕР

Ы И

ПР

ОГ

РА

ММ

Ы

9 771026 835198

0 8 0 0 7

w w w . p o t r e b i t e l . r u

МОНИТОР ИЛИ ЗРЕНИЕ?Ищем безопасные Ищем безопасные

мониторымониторы

ИНТЕРНЕТ НА ГРЯДКЕТТестируем GPRS-модемыестируем GPRS-модемы

HDD ИЛИ ФЛЕШКА?Выбираем правильный Выбираем правильный

носительноситель

EPSON:EPSON:еврофутбол прошел –еврофутбол прошел –

инновации осталисьинновации остались

СКАНЕРСКАНЕРБЕЗ ШУМАБЕЗ ШУМА

И ПЫЛИИ ПЫЛИОцениваем качествоОцениваем качество

PERFECTIONPERFECTION

экспертиза и тесты №7 2008

• GPRS/CDMA-модемы • Skype-телефоны • USB-накопители • Веб-камеры

• Видеоконверто ры • Программы видеомонтажа• Видеопроекторы

• Жесткие диски • Внешние жесткие диски и контейнеры • Игровые приставки

• Источники бесперебойного питания • Клавиатуры • Коммуникаторы • Мышки

• Ноутбуки • Планшеты • Программы для коммуникаторов • Программы фотомонтажа

• ТВ-тюнеры • Точки доступа • Фотоаппараты • Фотосканеры • Электронные книжки

cov1-4.indd 1cov1-4.indd 1 26.08.2008 21:30:0126.08.2008 21:30:01

Ч И Т А Й Т Е В Н О М Е Р Е :Ч И Т А Й Т Е В Н О М Е Р Е :

2 К о м п ь ю т е р ы и п р о г р а м м ы 2 0 0 8

Предметный указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ГОТОВЫЕ СИСТЕМЫRoverPC A700GQ. UMPC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Mac Mini. Компьютеры Apple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6GSM и СDMA в одном флаконе. Коммуникаторы . . . . . . . . . . 7

ПЕРИФЕРИЙНОЕ ОБОРУДОВАНИЕВдали от городов. GPRS-/CDMA-модемы . . . . . . . . . . . . . . . . .12Хранилища на вынос. Внешние жесткие диски . . . . . . . . . . .16Жесткий диск в стакане. Док-станция для HDD . . . . . . . . . . .19Видео в миниатюре. Медиаплееры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Берегите зрение. TFT-мониторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Картинки в картинке. ТВ-тюнеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Играем с особым комфортом. Мышки и клавитатуры . . . .32Железо для высокой четкости. Видеоконвертеры . . . . . . .40Гигабайты в мини. USB-накопители . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Игры в высоком разрешении. Игровые приставки . . . . . . .46Звонки на IP. Телефоны skype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48Разрешение недорого. Цифровые фотоаппараты. . . . . . . . .50Питание на любой вкус. Источники бесперебойного питания и стабилизаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60Для домашних развлечений. Видеоцентры . . . . . . . . . . . . . .64Для пленок и слайдов. Фотосканеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67Взгляд из сети. Веб-камеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70В интернет всей семьей. Точка доступа . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75Толщиной в одну страницу. Электронные книги . . . . . . . . . .76Заправляем в планшеты. Wacom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕЗри в Corel. Программа фотомонтажа. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80Компьютерному поколению — мультимедиа-обучение! Новые обучающие и развивающие программы . . . . . . . . . . . .83Видеомонтаж по-русски. Программы видеомонтажа . . . . .92Карманный переводчик. PROMT для КПК . . . . . . . . . . . . . . . .96Комплексные системы защиты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98Виртуальные миры. Программы виртуализации настольных систем.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Beta от Adobe. Новая версия программы фотомонтажа . 109

КОМПЛЕКТ УЮЩИЕ Тысячники. Жесткие диски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Заправляем в планшеты. Wacom . . . . . . . . . . . . .

002 Soderganie+.indd 2002 Soderganie+.indd 2 9/4/08 2:50:19 PM9/4/08 2:50:19 PM

П Р Е Д М Е Т Н Ы Й У К А З А Т Е Л Ь

№ 07’2008ТЕМА ВЫПУСКА

«Компьютеры & Программы»

Шеф-редактор: Сергей РазинГлавный редактор: Роман Гойдин

Редактор раздела «Готовые системы»: Жаркын ТурсыновГлавный художник серии «Потребитель»: Андрей Шадчинев

Корректоры: Марина Животова, Виталий ФроловЛитературные редакторы: Марина Животова, Виталий Фролов

Бильд-редактор: Наталья БорисоваЭкспертная группа: Юлия Алмазова, Александр

Беркенгейм, Константин Богачев, Александр Бурчак, Константин Ковалев, Олег Королев, Виталий Ламонов, Иван Новиков, Андрей Пировских, Андрей Романов, Ксения Сабристова, Сергей Силаев, Андрей Шуклин

В подготовке журнала нам помогали: Татьяна Альбеткова (ASUSTek), Андрей Ряхин («Стоик»), Елена Жигулева, Ирина Жукова (EPSON), Александр Маношкин, Олег

Королев (ОАО «Московская Сотовая Связь»), Валерия Воронина (IT-Labs), Сергей Хайрук (ESET Russia), Ксения Корнеева (ОАО

«Вымпелком»), Виталий Янко (Agnitum), Вероника Карпова (Image Media), Валерия Твардовская (ImageLand), Марина Рожкова (E-TEN)

Иллюстрации: Константин ПрусКомпьютерная верстка:

Андрей Романов, Алексей ТупиковРекламная служба: Жаркын Турсынов

Тел./факс: (495) 228-7595Отдел собственной рекламы и связей с общественностью:

E-mail: pr@potrebitel.ruЕвгений Мурзин, Дмитрий Косарев

Тел./факс (495) 228-7595Служба распространения: Андрей Аршинов, Сергей

Буров, Виталий Левченко, Виктор ШабаринТел./факс: (495) 228-7595

Представительство службы распространения в Санкт-Петербурге: тел. 8-901-301-6255 (моб.)

Журналы серии «Потребитель» в Санкт-Петербурге можно приобрести по адресу: Лиговский пр., д. 274 (Фьючерсная биржа, ст. м. «Московские ворота»);

точка продажи прессы — в холле около входаАдреса редакции журнала «Потребитель»:

для доставки: Москва, ул. Полковая, д.1, стр. 24для писем: 125124, Москва, а/я № 9. Тел./факс: (495) 228-7595

E-mail: comp2007@potrebitel.ruInternet http://www.potrebitel.ru

Подписано в печать с оригинал-макета 30.07.2008 г.Стартовый тираж —97 000 экз. Цена свободная.

Все торговые марки и товарные знаки являются собственно-стью их владельцев. Производи тели оставляют за собой право

без предварительного уведомления изменять технические характеристики продуктов. В журнале приведены средние

московские розничные цены по состоянию на 15 июня 2008 года. Редакция не вступает в переписку с читателями. Письма и рукописи не возвращаются и не рецензируются.

Перепечатка материалов журнала «Потребитель» без согласия редакции недопустима. По всем вопросам обращаться в

отдел собственной рекламы и связям с общественностью.Учредитель: 000 «Журнал «Потребитель».

Журнал «Потребитель» — член Гильдии издателей периодической печати

Подписка по России:15570 (по каталогу «ПРЕССА РОССИИ»);

79720 (по каталогу агентства «Роспечать»).Журнал зарегистрирован в Федеральной службе

по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия

Свидетельство ПИ № ФС77-21021

w w w . p o t r e b i t e l . r u 3

ГОТОВЫЕ СИСТЕМЫUMPCROVERPC A700GQ ....................................................................................................... 4КОММУНИКАТОРЫANYDATA ASP-500GA ................................................................................................. 7GLOFIISH M750......................................................................................................... 11HTC 3470 PHAROS ...................................................................................................... 9ORSIO P745 .............................................................................................................. 10ROVERPC N7 ............................................................................................................... 8СИСТЕМНЫЕ БЛОКИMAC MINI ................................................................................................................... 6

ПЕРИФЕРИЙНОЕ ОБОРУДОВАНИЕGPRS-/CDMA-МОДЕМЫSKYLINK С-MOTECH CNU-680 ................................................................................... 14БИЛАЙН ДОМАШНИЙ ИНТЕРНЕТ ............................................................................ 14БИЛАЙН МОБИЛЬНЫЙ ОФИС «УНИВЕРСАЛ» .......................................................... 14МЕГАФОН-ИНТЕРНЕТ ............................................................................................... 12МТС КОННЕКТ E169G ................................................................................................ 13ВНЕШНИЕ ЖЕСТКИЕ ДИСКИIMATION APOLLO PORTABLE .................................................................................... 17MAXTOR ONE TOUCH 4 MINI ..................................................................................... 17QNAP QBACK-25 ....................................................................................................... 16RAIDSONIC ICEBOX IB-290 ........................................................................................ 16SEAGATE FREE AGENT GO .......................................................................................... 18SEAGATE FREE AGENT PRO ........................................................................................ 18ДОК-СТАНЦИИ ДЛЯ HDDSI-7908UI ................................................................................................................. 19МЕДИАПЛЕЕРЫCREATIVE ZEN ........................................................................................................... 20IRIVER CLIX U20 ........................................................................................................ 20 TFT-МОНИТОРЫHANNS-G HG281DPB ................................................................................................ 21NEC ACCUSYNC LCD93V ............................................................................................ 28NEC MULTISYNC 20WGX2 PRO .................................................................................. 28NEC MULTISYNC LCD2190UXP PHOTO EDITION .......................................................... 28SAMSUNG SYNCMASTER XL20 .................................................................................. 27VIEWSONIC VP2030B ................................................................................................ 29VIEWSONIC VG2230WM ........................................................................................... 27ТВ-ТЮНЕРЫKWORLD TVBOX 1440EX WII EDITION ....................................................................... 30KWORLD TVBOX WS PRO HD EDITION ....................................................................... 31МЫШКИGENIUS TRAVELLER 350 MINI ................................................................................... 36LEXMA NANO UNI REFRACTABLE LASER MOUSE AR501 ............................................. 33MICROSOFT HABU LASER GAMING MOUSE................................................................ 34MICROSOFT NATURAL WIRELESS LASER MOUSE 6000 ............................................... 36STEELSERIES IKARI LASER MOUSE PRO GAMING ....................................................... 32SVEN ML-2000 DESTROYER ....................................................................................... 37КЛАВИАТУРЫGENIUS KB-320E WINDOWS VISTA MULTIMEDIA KEYBOARD ..................................... 35GENIUS NUMPAD SILENT USB ................................................................................... 33GENIUS SLIMSTAR 335 BATTLE CRAFT GAMING KEYBOARD ....................................... 34SVEN OFFICE 7007 .................................................................................................... 38БЕСПРОВОДНЫЕ КОМПЛЕКТЫ (МЫШЬ И КЛАВИАТУРА)MICROSOFT WIRELESS ENTERTAINMENT DESKTOP 7000 ........................................... 39ВИДЕОКОНВЕРТЕРЫPINNACLE DIGITIZER DVC-100 .................................................................................. 40PINNACLE VIDEO TRANSFER ...................................................................................... 41USB-НАКОПИТЕЛИA-DATA PD2 ............................................................................................................. 43A-DATA SPORT SERIES S701 EEEPC EDITION .............................................................. 45A-DATA T703 LIKE MICKEY ........................................................................................ 42A-DATA T801 (MINNIE) ............................................................................................. 44A-DATA T802............................................................................................................. 44TRANSCEND JETFLASH V10 ....................................................................................... 42ИГРОВЫЕ ПРИСТАВКИNINTENDO WII .......................................................................................................... 46XBOX 360 ................................................................................................................. 47ТЕЛЕФОНЫ SKYPENETGEAR SPH200D ................................................................................................... 49TRENDNET TVP-SP4B ................................................................................................ 48ЦИФРОВЫЕ ФОТОАППАРАТЫCANON IXUS 80 IS ..................................................................................................... 53CANON IXUS 90 IS ..................................................................................................... 53CANON IXUS SX100 IS ............................................................................................... 54CANON POWERSHOT A580 ........................................................................................ 54KODAK EASYSHARE M893 IS ..................................................................................... 55KODAK EASYSHARE P5100 ........................................................................................ 59

KODAK EASYSHARE V1073 ........................................................................................ 56KODAK EASYSHARE V1253 ........................................................................................ 56KODAK EASYSHARE Z1012 IS .................................................................................... 56NIKON COOLPIX L16 .................................................................................................. 58OLYMPUS FE 350 WIDE ............................................................................................ 52OLYMPUS SP-570UZ ................................................................................................. 52OLYMPUS [МЬЮ] 1030 SW ....................................................................................... 51ROVERSHOT VC A330Z .............................................................................................. 58ДОК-СТАНЦИЯ ДЛЯ ФОТОАППАРАТОВKODAK EASYSHARE HDTV DOCK ................................................................................ 57ИСТОЧНИКИ БЕСПЕРЕБОЙНОГО ПИТАНИЯCYBER POWER 8000E-RU-B-RJ ................................................................................. 61KRAULER UP-D650VA ............................................................................................... 62LIEBERT GXT2-1000 RT230 ....................................................................................... 60СТАБИЛИЗАТОРЫ НАПРЯЖЕНИЯSVEN POWER NEO R 1000 ......................................................................................... 63ВИДЕОЦЕНТРЫEPSON EMP-D1 ......................................................................................................... 65EPSON EMP-TW10 .................................................................................................... 66СКАНЕРЫHP SCANJET 8300 ..................................................................................................... 68EPSON PERFECTION V500 PHOTO .............................................................................. 67ВЕБ-КАМЕРЫCREATIVE LIVE! CAM NOTEBOOK PRO ........................................................................ 70CREATIVE LIVE! CAM NOTEBOOK ULTRA..................................................................... 71HERCULES CLASSIC SILVER ........................................................................................ 72HERCULES DELUXE OPTICAL GLASS ........................................................................... 72HERCULES DUALPIX CHAT AND SHOW ....................................................................... 73MICROSOFT LIFECAM VX-6000 .................................................................................. 74ТОЧКИ ДОСТУПАTRENDNET TEW-632BRP ........................................................................................... 75ЭЛЕКТРОННЫЕ КНИГИKOLIN I-LIBRARY ...................................................................................................... 78ORSIO B721 .............................................................................................................. 77RCA REB1100/REB1200 ............................................................................................ 77ГРАФИЧЕСКИЕ ПЛАНШЕТЫWACOM CINTIQ 12WX ............................................................................................... 79

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕПРОГРАММЫ ФОТОМОНТАЖАCOREL PAINT SHOP PRO PHOTO X2 ............................................................................ 80ADOBE PHOTOSHOP CREATIVE SUITE 4 BETA ........................................................... 110ОБУЧАЮЩИЕ МУЛЬТИМЕДИАПРОГРАММЫ«ПОДГОТОВКА К ЕГЭ. ОБЩЕСТВОЗНАНИЕ. 10-11 КЛАСС»; «ПОДГОТОВКА К ЕГЭ. ИСТОРИЯ РОССИИ. 10 КЛАСС» ............................................................................... 84«ИНТЕЛЛЕКТ ТРЕНАЖЕР 2006» ............................................................................. 86«РАЗВИВАЙКА. ОБУЧЕНИЕ С ПРИКЛЮЧЕНИЕМ. СТРАНА ВОЛШЕБНЫХ ЧИСЕЛ» 84«РАЗВИВАЙКА. ВЕСЕЛЫЙ АНГЛИЙСКИЙ 1-5 КЛАСС» .......................................... 85«СБОРНИК УПРАЖНЕНИЙ «АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. ГРАММАТИКА» Ю. ГОЛИЦЫНСКИЙ»..................................................................................................... 86«РУССКИЙ ЯЗЫК. ПОДГОТОВКА К ЕГЭ» .................................................................. 87«КРУГОСВЕТ 2008».................................................................................................. 87«ИНТЕРАКТИВНЫЙ КУРС ПОДГОТОВКИ К ЕГЭ. РУССКИЙ ЯЗЫК» ......................... 89«ИНТЕРАКТИВНЫЙ КУРС ПОДГОТОВКИ К ЕГЭ. ИСТОРИЯ» ................................... 88«ГОТОВИМСЯ К ЕДИНОМУ ГОСУДАРСТВЕННОМУ ЭКЗАМЕНУ (ЕГЭ). РУССКИЙ»«ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПРИЕМЫ РАБОТЫ В COREL DRAW Х3» .......................... 90«1С:ШКОЛА. ИСТОРИЯ РОССИИ. ЧАСТЬ 1. С ДРЕВНЕЙШИХ ВРЕМЕН ДО НАЧАЛА XVI ВЕКА» ................................................. 90«1С:ШКОЛА. ФИЗИКА, 10 КЛАСС» .......................................................................... 91ПРОГРАММЫ ВИДЕОМОНТАЖАMAGIX ВИДЕО ДЕЛЮКС 14 RU .................................................................................. 94COREL ULEAD VIDEOSTUDIO 11 PLUS ........................................................................ 92ПРОГРАММЫ ДЛЯ КПКPROMT MOBILE 7.0 ................................................................................................... 96КОМПЛЕКСНЫЕ СИCТЕМЫ ЗАЩИТЫESET NOD32 SMART SECURITY ................................................................................ 106KASPERSKY INTERNET SECURITY SUITE ................................................................... 100NORTON 360 V.2 ..................................................................................................... 104OUTPOST SECURITY SUITE PRO ................................................................................. 98PANDA INTERNET SECURITY .................................................................................... 102СИСТЕМЫ ВИРТУАЛИЗАЦИИVMWARE WORKSTATION 6 ...................................................................................... 108

КОМПЛЕКТ УЮЩИЕЖЕСТКИЕ ДИСКИHITACHI DESKSTAR 7К1000 HDS721010KLA ........................................................... 111SAMSUNG SPINPOINT F1 HD103UJ ......................................................................... 111WD CAVIAR GREEN WDC10EACS-00ZJB0 ................................................................. 112WD RE2-GP WDC WD1000FYPS-O1ZKB .................................................................. 112

003 Predmetnik+_corrected.indd 3003 Predmetnik+_corrected.indd 3 9/4/08 5:01:05 PM9/4/08 5:01:05 PM