Erddy Jnos

RSGVLTS AZ CENON

MRA FERENC KNYVKIAD

A VDBORT- S KTSTERV LENGYEL GYULA MUNKJA

ERDDY JNOS, 1979

ELJTK

1.

Alig kthetes idkzzel kt esemny tette emlkezetess az 1527-es esztendt az akkor ismert vilg leghatalmasabb uralkodja, V. Kroly csszr s spanyol kirly szmra. Az egyik: seregeinek sikerlt mjus 6-n elfoglalni Rmt, ezzel megtrtk a ppa katonai s politikai hatalmt, s egyttal megbomlott a VII. Kelemen ppa ltal a csszr ellen szervezett hatalmi szvetsg, Miln, Velence, a francia kirlysg s a ppasg Szent Ligja. A msik nagy esemny pedig Kroly finak szletse volt, mjus 21-n; a trnrkst Flpnek kereszteltk, majdan II. Flp nven lp a spanyol trnusra.

Nagy megknnyebblst jelentett mindkt hr. A trnutdls biztonsga is, de taln mg inkbb a Liga sztbomlsa. A spanyol kirlysg s a nmet-rmai csszrsg legnagyobb s legveszedelmesebb ellenfele abban az idben a Liga legersebb tagja, II. Ferenc francia kirly volt. Egyszer mr sikerlt t legyzni, alig kt ve, de megint talpra llt, megszegte a bkeszerzdst, s szvetsgeseivel egytt ismt Kroly ellen trt.

2.

Mg huszonnyolc ves sem volt ekkor Kroly, tizenegy esztendeje mr spanyol kirly, alig nyolc v ta csszr is. Kora fiatalsgtl fogva harcolnia kellett a hatalomrt. Pedig mr a blcsben, apja, Szp Flp rvn vromnyosa lett a spanyol kirlysgnak, anyja, az egyre tbb joggal rltnek nevezett Johanna jogn az Aragon-birtokban lev Npolynak s a spanyol zszlval elfoglalt jvilgi terleteknek; apai nagyanyja, Burgundi Mria rvn pedig a nmetalfldi tartomnyok leend urnak szletett. Eurpa

hrom sarkban terlt el ez a hrom rszbl ll, mg csak lazn kapcsold birodalom, - s amikor Kroly, nagyapja, Miksa csszr halla utn, vesztegetssel s diplomciai gyessggel megvlasztatta

V. Kroly csszr s spanyol kirly

magt csszrnak, az j koronval jr nagy hatalom ers kapocsknt fogta ssze a roppant birtokokat. S egyben: forrsa lett az letre-hallra szl ellensgeskedseknek is.

Az itliai tartomnyok miatt harcolni kellett a ppasggal s a nagy olasz llamokkal, Nmetalfld a francikkal okozott lland viszlyt, - s nemsokra a tengerentli gyarmatokrt foly versengs engesztelhetetlenl szembelltotta Krolyt, de rkst mg inkbb, Anglival is.

Kroly vilgosan ltta, hogy a vlsgok legnagyobb gcpontja, az igazi tzfszek: Nmetalfld lesz. Ez a kis, de fontos terlet, fldrajzi fekvse folytn, mintegy kulcsa volt a kialakul s nvekv vilgbiro-dalomnak, amelynek urrl ekkoriban mr azt mondtk: Orszgaiban nem nyugszik le a Nap.

A burgundi rksgre ignyt tart Franciaorszg, az egyre kiismer- hetetlenebb Anglia s az szaknmet tartomnyok kztt a nmet- alfldi terlet: tmadsra s vdelemre egyarnt alkalmas. Fejlett hajzsa, rtkes termfldje, kivl ipara s kereskedvrosainak gazdagsga is kvnatoss tette birtoklst.

s Kroly nem is annyira spanyolnak, mint burgundinak rezte magt; uralkodsnak egsz ideje alatt sokkal tbb idt tlttt Nmetalfldn, mint Spanyolorszgban; volt egy tizenegy esztends idszak, amikor spanyol fldre nem is tette a lbt.

II. Flp

3.

Nagy s nehz feladatok vrtak ht az utdra is. A gyermek Flp Valladolidban s ms spanyol vrosokban lt s nvekedett; lland spanyol kirlyi szkhely akkor mg nem volt. Nevelk ksztettk el az uralkodsra, mert apjval alig tallkozott. Nagy kra is szrmazott ebbl, mert apjval ellenttben csak spanyol nyelven beszlt s latinul ; a nevelst irnyt pspk szerint egy uralkodnak csak a latin nyelv volt fontos. Pedig apja t nyelven beszlt, ha nem is hibtlanul, de folykonyan. Flp egyebekben sokoldal kpzst kapott: jogot tanult, haditudomnyt, fldrajzot, trtnelmet, hivatali adminisztrlst, mindenekfltt pedig mly s egsz ksbbi lnyre jellemz, vakbuzgsgra vezet vallsos nevelsben volt rsze.

Maga Kroly csszr Flp gyermeksgnek veiben is folytatta addigi letmdjt: szinte llandan ton volt, a birodalom klnbz rszeiben. Tovbb vezette, s az 1529-es vben megint egy bkektssel egyelre lezrta a francia Ferenc kirly ellen viselt msodik hborjt. Sokat foglalkozott a tengerentli gyarmatok hasznostsval. Nagy nmet bankhzaknak adott kivltsgleveleket, s a korona megfelel mdon rszesedett a haszonban.

4.

Az 1531-es vtl kezdve mg inkbb s egyre jobban kellett Anglira figyelni. Meglazult, majd el is szakadt a vkony rokoni kapcsolat a kt trnus kztt: VIII. Henrik angol kirly elvlt felesgtl, Aragniai Katalintl, aki Kroly anyjnak hga volt. A vls kierszakolsa egyben szembefordtotta a kirlyt Rmval: VIII. Henrik szaktott az egyhzzal, megalaptotta a protestns anglikn egyhzat, s ennek trvnyei szerint j, angol felesget vett maga mell. Nem volt ez holmi magngy: Henrik nem szerelmi indulat fellobbansban cserlt felesget, s nem is emiatt szakadt el a rmai egyhztl. A valsgos cl, hogy az angol kirlysgot az eurpai protestns orszgok s tartomnyok vezet hatalmv tegye. S ennek a tervnek tjban kt nagy, egymssal kapcsolatban lev akadlyoz er llt: a csszri birodalom s a Nmetalfldet birtokban tart spanyol kirlysg, amelynek kzs uralkodjt, V. Krolyt, egy vvel az anglikn szakts eltt, a Rmban egykor mlyen megalzott, de ksbb kiengesztelt VII. Kelemen ppa hivatalosan csszrr koronzta.

VII. Henrik

I. fejezet A KT MRIA HZASSGA

1.

Uralkodsnak harminctdik vben, viharos let utn, mg java frfikorban, tvenhrom vesen, de fradtan s hallsejtelmektl gytrtten, elsznta magt VIII. Henrik, hogy rendezi az angol trnrklst. Fia volt ugyan, az akkor, 1544-ben htesztends Edward, nem hossz letet gr, gyenge egszsg, csenevsz gyermek. Vitathatatlanul v az els hely a trnrkls rendjben; de nem lehetett tudni, meddig l. Mg kt gyermeke volt Henriknek, kt leny: a trvnyesnek elismert Mria s a fiatalabb, 1533-ban szletett Erzsbet, akit trvnytelennek minstettek, hiszen anyjt, Boleyn Annt, hzassgt-rs vdjval fejeztette le a kirly. Mgis, az rklsi rend ez lett; els utd termszetesen Edward, az gyermektelen elhallozsa esetn Mria kveti, s ha neki sem lesz gyermeke, a harmadik vromnyos Erzsbet. Mert szakon, az angol kirlysggal szomszdos Skciban ott volt a fenyeget rnyk: ha nem marad Henriknek kzvetlen leszrmazottja, a sktok gyermek-kirlynjre, Stuart Mrira szll az angol korona: bonyolult rokoni kapcsolatok rvn a kvetkez rks. Ezt megmsthatatlanul gy rtk el a trvnyek.

Henrik kirlyi akarattal szablyozta ht a sorrendet, s az orszg nagyurai, a lordok, engedelmesen

helyeseltek. A lordok, akikrl kt s flszz vvel ksbb a nagy nmet klt, Schiller, gy beszlteti darabjban a gnyold Stuart Mrit:

- A nemes lordokhzt lttam n mr, Lepnzelt parlamenttel egyetrtve, Trvnyt alkotni, s visszavonni... Ktni s bontogatni hzassgokat... Parancs szerint: ma megtagadni angol Kirlylenyt, st! fattyunak gyalzni, s - kirlynv koronzni holnap! E mltsgos peerek vlemnye Oly llhatatos volt: ngyszer cserltek Hitet, mert - ngyszer vltozott a kormny...

Boleyn Anna, Erzsbet kirlyn anyja

De nemcsak a beljk idegzdtt engedelmessg ksztette egyetrtsre Anglia lordjait. Inkbb vllaltk, hogy az jvhagysukkal egyszer nneplyesen trvnytelentett Erzsbetet szksg esetn ugyanilyen nneplyesen visszatrvnyestik, mintsem hogy az angol korona a skt Mria fejt illesse. S a Stuart-hztl val irtzs egyik f oka: Mria katolikus volt. Skciban kt nagy prtra szakadt a ne-messg, katolikusok s jhit protestnsok csoportjra. S a kirlyn szemlyvel ersdtt, esetleg knnyen fellkerekedhetett a katolikus prt. Mrpedig Anglia nagyurai nehezen viseltk volna el, ha az ellen- reformci tcsap az orszgukba. Amikor Henrik kirly 1531-ben szaktott Rmval s a ppasggal, rengeteg kolostori s egyb egyhzi birtokot s vagyont koboztak el; ezeken osztoztak a protestns lordok, de jutott bven a koncbl a kisebb nemessgnek is. Stuart Mria trnra lpse veszlyeztethetn a zskmnyt. Inkbb jjjn ht esetleg - Edward s Tudor Mria utn - Erzsbet; majd legfeljebb visszavonjk a trvnytelent hatrozatokat.

V. Kroly csszr figyelmt nem kerlte el az angol trnrkls krli bizonytalansg. Beavatkozsra

mgsem gondolhatott, Kroly birodalma megint ppen vlsgos idket lt. Fenyegetett, s rvidesen valban ki is trt a birodalom nmet tartomnyaiban a katolikus s protestns fejedelmi szvetkezsek kztt a kt nehz vig tart Schmalkaldeni Hbor. (gy neveztk a protestns nmet fejedelmeknek Schmalkalden vrosban kttt vd- s dacszvetsgrl.) A bels gondok lehetetlenn tettk teht a hathats klpolitikt.

Fokozta mg a csszr rdekldst, hogy az Anglit fenyeget Stuart-veszly bizonyos mrtkig jelentkezett a kontinensen is, rintette a spanyol-nmet birodalom rdekeit. A VIII. Henrik halla utn trnra lp, tzves Edward uralkodsnak msodik esztendejben, 1548-ban, a hatves Stuart Mria skt kirlyn dinasztikus hzassgot kttt a francia trnrkssel, Ferenc herceggel. Franciaorszg, az ismert f ellensg, gy egyelre csak Skcival kerlt kapcsolatba, de a kiszmthatatlan eshetsgek gy

Az angol trn harmadik vromnyosa,

Erzsbet, tizenhrom ves korban

hozhatjk, hogy egyszer majd az egy uralkod jogara alatt egyestett angol-skt kirlysggal is, - ez pedig mr slyos veszedelmet jelenthetne.

Ellenlpst kellett ht tenni. Hatvi uralkods utn, tizenhat esztends korban, meghalt a beteges VI.

Edward, - az rklsi rend rtelmben idsebb nvre, Tudor Mria lpett az angol trnra. Kroly csszr ekkor hossz diplomciai trgyalsok utn megkrte Flp fia szmra a tizenkt vvel idsebb Mria kirlyn kezt.

A spanyol-angol hzassg egsz Eurpban nagy feltnst keltett; Angliban dhdt nyugtalansggal

Gyermekhzassg: Stuart Mria s a

francia II. Ferenc

Angol hzassg: II. Flp s a tizenkt

vvel idsebb Tudor Mria

fogadtk az esemnyt. Mria flspanyol szrmazsa (Henrik kirly s Aragniai Katalin lenya volt) s vonzdsa a katolicizmushoz a Henrik-fle hitjts rvn meggazdagodott angol urakat mr addig is aggasztotta. Most aztn: spanyol frjet kapott! Vad hresztelsek terjengtek a np kztt, a vrosi pol-grok csapszkeiben, a vidki nemesi hzakban is: a kszbnll spanyol megszllsrl. A protestns prdiktorok pedig srn emlegettk, hogy a kirlyi frj hazjban mr j fl szzada, rendszeresen s hivatalosan mkdik a rmai egyhz Szent Inkvizcija, a rettenetes hr hitnyomoz szervezet, amely a sz legszorosabb rtelmben tzzel-vassal, mglykkal s knzszerszmokkal irtja a mshiteket; hir-dettk, hogy Flp r bizonyra meg akarja honostani Angliban is ezt a flelmetes intzmnyt, gykerestl kiirtand az igaz protestns hitet.

2.

Rosszul kezddtt Flp angliai tartzkodsa. Nemcsak a fanyar, st ellensges fogadtats, az emberek komor arca, a rosszindulat morgs, - mintha a termszet is ellenezte volna a spanyolok angliai bejvetelt: amikor a szzhuszont hajbl ll, pompsan fellobogzott spanyol flotta befutott Southampton kiktjbe, hiba mutatott nyarat, jlius vgt a naptr; es, kd, nyirkos hideg lepte be a tjat. A melegebb ghajlathoz szokott spanyol ksret vacogott. S amikor a kiktbl elindultak nagy lovasmenetben Winchester fel, ahol a kirlyn vrakozott vlegnyre: nhny rnyi vonuls utn inkbb hasonltottak zott s csapzott verebek hadhoz, mint dszmenethez. Rossz eljel - mormogta sok babons spanyol. Spanyolorszg s Nmetalfld sok fnemese s kisebb rang nemesura ksrte Flp herceget, - vagyis most mr kirlyt: mert az angol parton kesen rajzolt csszri okmny vrta Flpt; Kroly csszr fia javra lemondott egyik koronjrl, Flp immr npolyi kirlyknt lphetett menyasszonya el.

Egybknt minden rendben folyt. nneplyes tallkozs, hzassg- kts, persze katolikus szertarts szerint. Msnap reggel futr szguldott a kikt fel, hogy megvigye a hrt Krolynak: a felsges pr egytt tlttte az jszakt, a hzassg teht jogrvnyess vlt. Kroly csszr blintott: gy ltszik, sikerlt - legalbbis pillanatnyilag - Franciaorszg diplomciai bekertse.

Az angol protestnsok balsejtelmei valra vltak a hzassgktssel. Rszben Flp az okozja, hogy a beteges s gyenge kirlyn Vres Mria nvvel szerepel a trtnelem lapjain. Maga Mria s Henrik kirly brtnbl szabadult tancsosai hajlamosak voltak az erszakos ellenreformcira, rgi s slyos srelmeiket is megbosszuland, - de Flp jelenlte megerstette s felfokozta a feszltsget. Brtnnel, vagyonelkobzsokkal, mglyval s hhrpallossal folyt Angliban a protestantizmus elnyomsa, a katolikus prt diadalra juttatsa.

Nyilvn mg fokozottabb lett volna a vrengzs, ha Flp tbb hatalmat kap Angliban. Az angol kirlyi tancs mrskeltebb tagjai azonban igyekeztek az idegenbl jtt frj hatalmt mr elre korltozni. Ezt bizonytjk a hzassgi szerzds legfontosabb pontjai:

a hzassg tartama alatt Flp viselheti az Anglia kirlya' cmet, de az uralkodi hatalom gyakorlsra egyedl a kirlyn hivatott, -

spanyolok vagy ms klfldiek nem kaphatnak angol kzhivatalt vagy javadalmat, - az angol trvnyeket kteles tiszteletben tartani Flp, s meg kell hagyni mindenkit addig lvezett

kivltsgainak teljes birtokban, - nem idegenthet el a kirlyi frj sem birtokot, sem rtktrgyakat az angol koronajavakbl, - Anglia semmi krlmnyek kztt nem knyszerthet a csszr s Franciaorszg hborjban val

rszvtelre, - ha frfi utd szrmazik Flp s Mria hzassgbl: rkse lesz az angol trnnak, de ugyanakkor a

nmetalfldi tartomnyoknak is; s ha Flpnek els hzassgbl szrmaz fia, Don Carlos, korn vagy gyermektelenl halna meg, a spanyol korona is a most kttt hzassgbl szletend frfi utd rksge, -

amennyiben ez a hzassg gyermektelen marad: Mria hallval megsznik Flp minden ignye az angol kirlyi cmre s jogokra.

Kemny felttelek. De egyelre Mria lt, st! a hzassgkts utn alig hrom hnappal, mr 1554

oktberben hrek terjedtek, hogy a kirlyn ldott llapotban van. November vgn mr hivatalos rtes-tst kapott errl az angol parlament, s kezdtk kidolgozni a szletend gyermek nevelsi tervt; az udvarban pedig mesteremberek s szvasszonyok tucatjai dolgoztak a dszes blcskn, csecsemholmin, mg jtkszereket is ksztettek a kzeled trnrks szmra.

Hogy mi volt a valtlannak bizonyult hresztelsek alapja, nem tudni. A kirlyn testnek elformtlanodst okozhatta a vzkrsgnak nevezett betegsg vagy tumor vagy taln hisztris jelleg, kpzelt terhessg; az egykor orvosi feljegyzsekbl nem lehet pontosan kvetkeztetni. Csak egy a bizonyos: Flp s Tudor Mria hzassgbl sem ekkor, sem ksbb nem szletett utd. Kroly csszr nagyszeren kidolgozott tervnek ez adta meg a kegyelemdfst.

Kroly egszsge egybknt abban az idben mr vgleg megromlott. A csaldban szinte hagyomnyos betegsgek gytrtk: kszvny s slyos aranyr. ltalnos kimerltsg is ert vett rajta, testileg-szellemileg meg sem kzeltette rgi njt, az 1555-s esztendben mr vglegess vlt elhatrozsa, egyetrtve legmeghittebb tancsosaival, gy dnttt, hogy lemond a trnrl.

1555 augusztusban Flp apai parancsot kapott, hogy jjjn Brsszelbe. 29-n Dover kiktjben hajra is szllt a spanyol korona leend ura. Nyilvn nem esett nehezre egyvi hzassg utn elhagyni a beteges, mdfelett csnya s frjhez kpest ids asszonyt. Hiszen mr a hzassg megktsnek napjaiban fanyar s mar gnnyal megjegyezte Flp egyik bizalmasa, Ruy Gmez: Ez a hzassg nem a test rmei vgett kttetett...

A Flp-Mria-hzassgot brzol nagy kirlyi pecst

Flpnek teht Brsszelbe kellett utaznia, a hatalom tvtelre. Nagyon jellemz egybknt Krolyra, hogy - hiba nmetbirodalmi csszr, hiba spanyol kirly - szeretett Brsszelt vlasztotta helysznl, hogy hossz uralkodst a lemondssal nneplyesen lezrja: kezdettl mindvgig, lelke mlyn csak burgundi maradt, nem vlt spanyoll. Mint lemondott magnember aztn, spanyol alattvalinak mintegy elgttell, visszavonulsa helynek egy spanyolorszgi klastromot vlasztott.

A lemonds pompzatos s fnyes, burgund-spanyol etikett szerint rendezett szertartsa rszben arra is szolglt, hogy cfolja a csszr vgs kimerltsgrl, megbnulsrl, st elhlylsrl Eurpa- szerte terjeng hreket. Az egybegylt nagyurak krben megjelent Kroly csszr, szemlyesen, - roskatagon, de sajt lbn, beszdet is mondott, br magt a hossz lemond okmnyt mssal olvastatta fl. A csszr kzben kedvenc aprdjnak, a fiatal Orniai Vilmos hercegnek vllra tmaszkodott, hogy brja a jrst s csorgst. (Groteszk jtka a sorsnak, hogy Kroly csszr utols tmasza, az Orniai, a hatalmat tvev Flpnek legdzabb ellenfele lett.)

Az 1555. oktber 25-n kihirdetett csszri lemond nyilatkozat s a rszletekrl kiadott okiratok megosztottk a Kroly alatt egy kzben tartott roppant hatalmat. A nmetbirodalmi csszri mltsgra utdjul ccst, Ferdinndot ajnlotta, ha a nmet vlasztfejedelmek egyetrtenek akaratval, - s nem volt ktsges, hogy a fejedelmek elfogadjk a jelltet. Flp pedig - immr II. Flp nven spanyol kirly - Spanyolorszg, Nmetalfld, az itliai spanyol birtokok s a tengerentli gyarmatok uralkodja lett. Egyik-msik nmetalfldi tartomny vonakodott ezt elismerni; volt, amelyik el sem kldte megbzottjait a lemond nnepsgre, de aztn nagy nehezen sikerlt egyelre megteremteni a ltszategyetrtst. Flp pedig koroni s egyb rangjai mellett ekkor mg, hzassgi szerzdse rtelmben, az Anglia kirlya cmet is viselte. Nem sokig.

Mg egyszer, rvid idre, tallkozott a knyszeredett hzaspr. 1557 tavaszn Flp thajzott Angliba; megint fellngolt a nmet- alfldi hatron a francia hbor, Flp r akarta venni a kirlynt, hogy Anglia hadzenettel, pnzzel s katonk kldsvel tmogassa t a francik ellen. Az angol kirlyi tancs azonban megtagadta a beavatkozst, hivatkozva a hzassgi szerzds vilgos rendelkezsre. Tudor Mrinak egybknt is slyos gondjai voltak ekkoriban. ppen a Flp megrkezst kvet hetekben - nyilvn nem vletlenl ekkor - sszeeskvs prblta felforgatni Anglia rendjt. Idben lelepleztk. jabb terrorhullmmal vlaszoltak az sszeeskv ksrletre; szigor protestnsellenes intzkedsek slyosbtottk a helyzetet, s rontottk a kzhangulatot Angliban.

Flp kvnsgait a titkos tancs ellenkezse miatt csak korltozot- tan teljesthette Mria.

Magnvagyonbl s londoni kereskedhzaktl felvett klcsnkbl pr ezer fontnyi sszeget tudott csak frje rendelkezsre bocstani, s vagy nyolcezer gyalogoskatont, szinte csak jelkpes, kis

Angol harcos a XVI. szzadban

V. Kroly

zsoldoscsapatot. Nem volt szmottev a segtsg; Flp alig egy hnap utn hajra szllt, s most mr utoljra s vgrvnyesen elszakadt egymstl a kt hzastrs.

3.

A francia trnon ekkor mr nem a rgi ellenfl lt; az 1547-ben meghalt Ferenc fia, II. Henrik lett a kirly. Neki sem volt knny a helyzete. Anglihoz, a Nmet Birodalomhoz s Nmetalfldhz hasonlan itt is vallsi sznezetben jelentkeztek a politikai ellenttek. S itt sem a hitttelek vagy a szertartsi formk eltrse volt persze igazn fontos, hanem a hatalom krdse.

Az egymst kvet Valois-hzbeli francia kirlyok korltlan hatalmat igyekeztek szerezni az orszgban. Ez ellen mr nemzedkek ta hborgott s harcolt a fnemessg, amely a kirlyt csak elsnek az egyenlk kzt akarta elismerni, vagyis osztozni kvnt a legfbb hatalmon a koronval. Ferenc kirly mg gy-ahogy ert tudott venni a lzadoz nagyurakon, de II. Henriknek mr komoly mrkzsre kel-lett felkszlnie. A fri ellenzk lthat s elismert feje Guise Henrik volt, roppant vagyon fltt rendelkez, nagy tekintly herceg.

Az ellensgem ellensge: bartom - ennek az si, br nem mindenkor rvnyes elvnek a jegyben Guise szvesen fogadta s mind nyltabb formban vllalta a spanyolok szvetsgt kirlya ellen. Kroly uralkodsnak idejn mg csak az els lpsek trtntek ez irnyban, de ksbb, amikor mr Flp lett a spanyol kirly, teljesen leplezetlenn vlt Guise herceg sszejtszsa a spanyol hatalommal. Henrik kirly s tancsosai vilgosan lttk, hogy elbb-utbb meg kell mrkznik Guise herceg spanyolok tmogatta prtjval. A francia koronatancsnak teht slyos s veszedelmes ellenfelekkel kellett szmolnia: dlrl a spanyol hatalom fenyegetett, kelet fell a csszri birodalom, az orszg szaki hatrain a spanyol uralom alatt lev Nmetalfld, a Flp-Mria-hzassg ta nyugat fell, a Csatornn tlrl, Anglia s bent az orszgban a ketts veszly: a Guise-prt s a francia protestnsok, akiket nemsokra hugenotta nven emlegetnek. rthet s bven megokolt volt teht, hogy a fojtogat krlzrs ellen a francia kirlysg szvetsgeseket keresett. Pnzzel, biztatssal s katonai nyomssal segtette a nmetalfldi bktleneket,

tapogatz trgyalsokat folytatott a fldkzi-tengeri hegemnira trekv Trk Birodalommal s a ppasggal.

Mert az Itlia mind nagyobb rszre nehezed spanyol uralom arra ksztette a ppt s bboros

tancsadit, hogy Spanyolorszg ellen a francikkal kszsgesen, a hitetlen trk hatalommal kelletlenl br, de mgiscsak trgyaljanak. Az 1555-tl 59-ig uralkod IV. Pl ppa rendkvl ellensgesen viselkedett Flppel szemben, mg kikzstssel is megfenyegette. (Pedig Flp szmos alkalommal bizonysgot tett vakbuzg katolicizmusrl. Ez persze csak rszben magyarzhat szemlyes hitbeli meggyzdsvel; Flp felismerte, hogy a vallsi ellenttekben egy orszgon bell voltakppen a mlyebb szakads fejezdik ki. Katolikus uralkodval szemben a protestnsok hitvdelme burkolta a lzads szellemt, s ha protestns volt az uralkod, mint Angliban VIII. Henrik vagy ksbb Erzsbet: katolikus sszeeskvsekben mutatkozott meg leginkbb az ellenlls. Flp teht, szrevve ezt, uralkodsnak egsz idejn elnyomta s tzzel-vassal irtotta a ms hiteket.)

Csatakgyk - messzehord tbori gyk

II. Henrik francia kirly

4.

A francia hbor folyt tovbb, elgg vontatottan, mivel a franciknak s a spanyoloknak is slyos pnzgyi gondjaik voltak. Kt nagy gyzelmet mg ki tudott csikarni a spanyol-nmetalfldi hadsereg. Az 1557-es esztendben Saint Quentin mellett hatalmas csatban megvertk s sztkergettk a francia erket, s nhny hnappal ksbb Gravelingennl megint a francik maradtak alul. A Saint Quentin melletti sszecsaps hse a nmetalfldi Egmont grf volt, vezette a csata sorst eldnt lovassgot. (Egmont, akinek feje lehullott tizenegy vvel ksbb, Flp kirly parancsra.) A csatanyerseket azonban nem tudtk kihasznlni, az utnuk kvetkez hetek zavaros csapatmozdulatokkal, ide-oda menetelsekkel s jelentktelen erdtmnyek ostromval teltek.

s nem sokkal ksbb - abba kellett hagyni az egszet. Szinte ugyanegy idben fenyegette llamcsd a spanyol s a francia kirlyi kincstrat: a sznak szinte bet szerinti rtelmben be kellett szntetnik a kifizetseket, a legszksgesebb s elengedhetetlen utalvnyozsokra is alig jutott. Mrpedig pnz nlkl hbort viselni lehetetlen.

Ktttek ht egy knyszer egyezsget: hatrozatlan idre felfggesztettk az ellensgeskedst, s

megllapodtak, hogy mindkt fl megtartja az ppen birtokban lev terleteket. Ezzel persze semmi meg nem olddott, de mgiscsak llegzethez jutott ez is, az is.

Az 1558-as esztendben, a gravelingeni csata vben, nagy vltozs trtnt Angliban. Ennek slyt csak vek, vtizedek mlva ismerte fl Eurpa. Flp kirly is. Meghalt Tudor Mria, Flp felesge, ez-zel az Anglihoz kt utols szl is elszakadt. Az angol trnra lpett a Henrik-fle vgrendelet harmadik jelltje, a kirly megtagadott, tr- vnytelentett, majd sebtiben visszatrvnyestett lenya, a huszont ves Erzsbet. Elszakadt a spanyol-angol kapcsolatok utols szla is, egyttal vglegesen sztfoszlott az angliai ellenreformci minden remnye. Erzsbet j kormnya megint llamvallss tette a reformlt hitet, kemny intzkedseket hozott a katolikusok s minden katolikus jelleg szervezkeds ellen. Anglit kezdtk megint szvetsgesknek, taln vezet hatalmuknak tekinteni a reformcihoz csatlakozott eurpai orszgok, mindenekeltt Nmetalfldnek a spanyol uralom ellen lzong protestns tartomnyai.

Erzsbetnek a hatalom birtoklsban egyetlen vetlytrsa maradt: a fiatal skt kirlyn, a tizenhat ves Stuart Mria. Mint mr tudjuk, csaldi kapcsolatok s a trnrkls rendje szerint a kvetkez ignylje az angol koronnak, Erzsbet halla vagy ms mdon trtn eltvoltsa esetn. s Stuart Mria helyzete alig egy esztendvel Erzsbet trnra lpse utn jelentkenyen megersdtt. Francia ap-sa, II. Henrik kirly meghalt, s ezzel Mria frje lett Franciaorszg kirlya, II. Ferenc nven.

Erzsbet kirlyn a koronzs napjn

Mozgalmas, lnyegesen klnbz, de egyarnt vltozatos volt a kt fiatal kirlyn, Stuart Mria s a

kilenc vvel idsebb Erzsbet eddigi lete is, - a tovbbi vek mg tbb s nagyobb esemnyt tartogattak mindkettejknek. Erzsbet fiatal letnek nagyobb rszt kitasztottsgban, majdnem brtnszer rizetben lte, szegnyes krlmnyek kzt, s sokszor fggtt hajszlon az lete, hiszen brmikor elkpzelhet volt, hogy dinasztikus rdekbl vagy egyb politikai cselszvs kvetkezmnyekppen meglik. S ebbl a nyomaszt helyzetbl hirtelen fordulattal, szinte vratlanul emelkedett Eurpa egyik leghatalmasabb kirlysgnak trnusra. Ifjsga komor s veszedelmes veinek emlke mindvgig megmaradt benne. Mria viszont gyermekfejjel lett a francia kirlyfi felesge; Skcia trvnyes s elismert kirlynje, aki vekig a fnyes, vidman ledr francia udvarban nevelkedett, szrakozsok s nnepsgek szinte szakadatlan sorozatban. s most: kt koronja volt, skt kirlyn s francia kirlyn, - s cmerben viselte Anglia felsgjelvnyt, hogy ezzel jelezze ignyt a harmadiktrnra, Anglira is. Ennl klnbzbb kt sorsot elkpzelni is alig lehet.

II. Flp kirly el bonyolult, szinte kibogozhatatlan diplomciai helyzet trult. A spanyolellenes,

protestns Erzsbettel szemben a trnkvetel s katolikus Mrit kellett volna tmogatnia, - Stuart Mria sorsa viszont egybektdtt Spanyolorszg legnagyobb ellenfelvel, Franciaorszggal. Ez a megoldatlan s meg nem oldhat lecke vekig fogja foglalkoztatni Flp kirlyt s tancsosait.

Katolikusok letartztatsa s kivgzse Angliban

A szoba ablaka a Towerban, ahol Erzsbet

raboskodott

II. fejezet A FSZEREPLK RIVALDHOZ LPNEK

1.

Gyakori jelensg, hogy j sznieladson, az els percek utn, amikor mr a cselekmny hangulatba illeszkednk, vitetjk magunkat a sznpadi esemnyek s szavak sodrsval, amikor mr magunk is szinte a deszkkon mozg egyttesbe olvadunk, s az ott perg cselekmny rszesv vlunk, ilyenkor hatatlanul olyan rzsnk tmad - hangslyozva: j eladsrl van sz!, - hogy a sznpadon mozg, beszl s cselekv szemlyek sajt szavaikat mondjk, az akaratukbl trtnik odafnt minden, a sznszek ltal alaktott szemlyek irnytjk a darab cselekmnyt.

Ha nhny rs sznhzi lmny sorn rvnyesl ez a sajtos hats, - mg fokozottabban megmutatkozik, s varzsa al ejt, amikor az emberisg legnagyobb sznjtkt, a trtnelmet szemlljk. Itt aztn nmileg tbb joggal, hajlamosak vagyunk gy rezni, hogy a szerepl szemlyek akarata hatrozza meg mindenben a cselekvsket. Holott: itt is van szerz, s itt is tallunk rendezt vagy rendezket.

Magunkon is tapasztalhatjuk az egyszer, mindennapi letben, hogy elhatrozsaink s az ezekbl foly cselekvseink korntsem fggnek mindig s teljesen akaratunk vagy elkpzelseink nknyes szeszlytl. Sok kvlrl hat krlmny szabja meg tetteinket, de mr a szndkainkat is: llami trvnyek, trsadalmi szoksok, krnyezetnk hatsa, anyagi rdekeink, csaldi knyszersgek, - mg sokig lehetne sorolni, mi minden. Vannak pillanatok, kilezett helyzetek az letben, amikor szinte nincs is vlasztsunk: ha nem akarunk tudatosan hibzni, fejjel a falnak menni, csak arra az egyetlen tra lp-hetnk, amelyet a krlmnyek ppen akkor neknk megszabnak. Amikor pedig lehetsgnk van a vlasztsra, azt kell tennnk, amit a leghelyesebbnek, leginkbb clravezetnek ltunk, - de akkor is a krnyezet s a krlmnyek figyelembevtelvel kell dntennk.

A trtnelem esemnyei is emberek vagy embertmegek elhatrozsaiban s az ezekbl kvetkez

cselekvsekben fejezdnek ki. k tettk, ami trtnt, - de cselekvsket klnbz hajterk bonyolult sszhatsa, gazdasgi s politikai tnyezk befolysol ereje irnytotta: ezek ksztettk a sznpad elterben, a rivaldnl ll fszereplket ppen arra a cselekvsre, amit vgrehajtottak.

Az Escorial

Ebben a trtnelmi korszakban az eurpai orszgok ln egy-egy korons uralkod llt, sokszor a ltszat szerint majdnem abszolt hatalommal.

Ezt a kort szemllve, az ember olykor hajlamos arra, hogy egy Kroly, egy Flp, egy Erzsbet hatalmi akaratban lssa a cselekedetek s trtnsek rugit. Holott ez csak rszben, igen csekly rszben igaz.

A trtnelem kutatsnak legfontosabb feladata ppen a hajterk keresse s feltrsa. Az

esemnyek elbeszlse pedig azltal vlik vilgoss, ha emberek sorsn t nzzk azt, ami trtnt. Emberek vagyunk: az emberisg trtnelmt teht legjobban akkor tudjuk szemllni, ha emberkzelbe hozzuk. Ha teht azt halljuk, rjuk vagy olvassuk: II. Flp kirly elhatrozta, hogy... - emgtt mindig reznnk kell a mirtet, hogy mely okok s hatsok ksztettk t erre vagy arra a lthat cselekvsre.

2.

rdemes teht egy pillantst vetni arra, hogy az eltrben tevkenyked szemlyek mgtt, ket befolysolva s rszben irnytva, mifle embercsoportokat ltunk.

Sajtos embertpushoz tartoztak a spanyol nemessg tagjai, a hidal- gk. A XVI. szzad vltoz Eurpjban gyszlvn k voltak a tbb vszzados s mr bomladozban lev feudlis rend legmakacsabb, leginkbb megmerevedett hordozi s kpviseli. A mlthoz s hagyomnyokhoz megcsontosodva ragaszkod, a vltozsokat semmibe vev, gyszlvn egy elmlt vagy legalbbis muladoz vilgban l emberek. Szertartsok, szoksok, vallsi vakbuzgsg s elavult lovagi hagyomnyok rabjai. A nagy tengerentli hdtsok korban kzlk kerltek ki a konkvisztdorok, a lovagi ernyeket rablkhoz ill, gyalzatos kegyetlensggel egyest ri kalandorok. Valami olyasfle hit s rzs hajtotta ket, hogy: kivlasztottak, akiknek minden szabad, s akiknek minden csak sikerlhet. De nemcsak a hdt hborkban viselkedtek gy; otthon is merev elzrkzottsggal, ggsen ltk mind idszertlenebb vl letket, tlphetetlen hatrfalakat emelve lovagi rendjk s a mindennapi emberek kztt. Az orszg npnek, polgrnak, parasztjnak szerintk egyetlen feladata s isteni rendeltetse az volt, hogy urait szolglja, biztostsa csorbtatlan kivltsgaik s vagyonuk megmaradst. S a legcseklyebb mrtkben sem prbltak alkalmazkodni a kor vltozsaihoz. Legfbb vonsuk a konok konzervativizmus volt.

Egszen ms kpet ltunk a korszak Anglijban. Az angol nemessg is kivltsgos rteg volt, de a tehetsges vagy gtlstalan, klnsen eszes vagy ers embernek is szabad tja nylt a felkapaszkodsra. Polgrbl lett nemes nem volt ritkasg a legfels tisztikarban, a politikai vezetsben, de mg a hatalom cscsn, a kirlyi tancsban sem. (Jellemz plda: ltjuk majd a nagy s dnt sszecsaps idejn, hogy a spanyol flotta fparancsnoka a megkzelthetetlenl ggs Santa Cruz mrki, majd Medina Sidonia herceg, - a szemben ll oldalon pedig a polgri szrmazs falusi lelkszfi, Drake admirlis, s tiszt-trsainak nagy rsze hasonlan a trsadalom alsbb rtegeibl feltrt ember.) De maga a polgrsg testletileg is jelentkeny szerepet vitt az orszg gyeinek intzsben. Az angol parlamentben - ez id tjt egyedlll intzmny - a vrosi polgrok kpviselinek ugyangy szavuk volt, mint a nemesi kldtteknek. s Anglia volt akkor az egyik els, taln legels eurpai orszg, amelynek vezeti

II. Flp alrsa

felismertk s tisztn lttk mr a gazdasgi erk dnt jelentsgt. Mr a kezdeti angol gyarmati hdtsokban is a jzan szmts volt irnyad, nem a spanyolokhoz hasonlatos, pusztn rabl kincsszerzs. Kizskmnyolni akartk a megszerzett fldeket, nemcsak kifosztani. S a spanyol

konkvisztdorral szemben ltjuk az angol kalzkapitnyt, aki ugyanolyan kegyetlenl visel ugyan hadat, de elssorban mgis: fegyveres zletember. Spanyolorszgban elkpzelhetetlen lett volna, ami Angliban mindennapos volt, hogy tengeri rablhadjratra rszvnytrsasgi alapon szervezzenek kalzflottkat, llami hozzjrulssal s magntksek rszesedsvel, kzs kockzatra s a haszon felosztsra. Ezen a trtnelmi fordulponton szinte jelztbla a kt nagyon klnbz orszg, egy tszakasz vgn s egy msik szakasz kezdetn: Spanyolorszg kpviselte a feudlis rend alkonyt, Anglia pedig a lassan kialakul kapitalizmus rendszernek hajnalt.

A nagy sszetkzsben fontos szerepet jtsz harmadik orszg, a kis Nmetalfld, jellegben inkbb Anglihoz volt hasonl, mint a spanyol tpushoz. Annak ellenre, hogy a tartomnyok egy rsze spanyol fennhatsg alatt llt. Itt is mlladozban volt a vlasztfal a nemessg s a gazdag polgrsg kztt, s itt is fontosabbnak tartottk mr az ltalnos zleti rdekeket a szk ltkr nemesi osztlykivltsgoknl. A trtnelmi fejlds tjn haladt Nmetalfld is, - mskppen meg sem lehet

Elkel spanyol hlgy Spanyol falusi nemes

Sznt-vet spanyol paraszt Cspls egy spanyol faluban

magyarzni, hogy a kettszakadt kis orszg hogyan tudott volna oly hossz s eredmnyes ellenllst kifejteni a spanyol vilgbirodalom roppant tlerejvel szemben.

Flp kirly pnzgyileg kivrzett orszgban kezdte uralkodst. Spanyolorszg nagyurai tudtak harcolni, rtettek a diplomcia boszorknykonyhjnak mesterfogsaihoz is, de a nemzetgazdasg ir-nytsra alkalmas szemly alig akadt kzttk. S ha lett volna is, - az egsz Eurpn akkoriban vgighullmz gazdasgi vlsg hatsait legfeljebb enyhtettk volna. s a spanyolok valahogy abban a hamis elkpzelsben ltek, hogy a tengerentli gyarmatokrl hajrakomny- szmra rkez arany, ezst s egyb rtkes ru kiapadhatatlan forrs, s minden nehzsget megold. Aztn r kellett jnnik, hogy az arany gy folyik szt, ahogy rkezik az orszgba. Spanyolorszg urai nem rtettek ahhoz, amiben mesterek voltak az itliai s nmet kereskedvrosok kalmrai s bankrai, a nagy zlethzak: az aranyat belltani a termels szolglatba. Spanyol ipar gyszlvn nem is ltezett, csak a fnyzsi trgyakat kszt mhelyek virgoztak, a kzszksgleti cikkek ellltsa gyatrn folyt. A mezgazdasgi munkt elavult eszkzkkel s sdi mdszerekkel vgeztk; mg annyi sem termett, amennyit az amgy is sovny spanyolorszgi termfldekrl ki lehetett volna hozni.

gy aztn hiba jtt az arany, az anyagi gondok nem enyhltek, st egyre slyosbodtak. S ahol a hatalom gazdasgi alapja bizonytalan, ott a politikai szlak is meglazulnak. Lttuk mr, hogy a francia hbort pnzgyi nehzsgek miatt kellett abbahagyni. De egyb bajok is jelentkeztek.

A tbb nll kirlysgbl alig fl vszzada sszekovcsolt Spanyolorszg megint darabjaira akart szakadni, egyes orszgrszek s tartomnyok rgi jogaikat kveteltk, fggetlensget, nllsgot akartak. A vrosok polgrsga jogokrt s kivltsgokrt harcolt, olykor mg fegyverrel is. A spanyol korona al tartoz Nmetalfld nemessge s vrosai is bktlenkedtek, klnsen a protestnsok, akik a vallsszabadsg jelszavt rtk zszlajukra, s gy kveteltek politikai s gazdasgi szabadsgot is. Flpnek s tancsosainak viszont csak egyfajta elkpzelsk volt a hatalom gyakorlsrl: a korltozat-lan kirlyi akarat rvnyestse. nllsgot vagy akr csak flig fggetlen nkormnyzatot semmikppen nem akartak adni, sem spanyol fldn, sem a nmetalfldi tartomnyokban.

XVI. szzad vgi mozsrgy irnytkszlkkel

Mindenekeltt az alapokat kellett volna megszilrdtani, vagyis rendezni a pnzgyeket. Flp uralkodsnak els veiben szinte csigahzba hzdott a spanyol kirlysg: csak bels gyeivel kszkdtt, szmottev klpolitikai cselekvsrl sz sem volt. Kemnyen megcsavartk a gyarmatokat sajtol prst: mg tbb aranyat, ezstt, rtkes fszert csikartak ki a tengerentli birtokokbl, sok vr s verejtk rn; a nmetalfldiek vllra is j adterheket raktak, - ez mg fokozta Nmetalfld ellenllst. A spanyol kirlyi tancs igyekezett elviselhet felttelek mellett tovbbi klcsnket felvenni a Fuggerektl s ms nmetorszgi s itliai bankhzaktl. S ez nem volt knny, hiszen Spanyolorszg annyira eladsodott, hogy mr csak biztos zlogokra adtak neki klcsnt.

A zavaros anyagi helyzet s a majdnem ktsgbeesett pnzgyi intzkedsek nem kis szerepet jtszottak a kezdd s mind veszedelmesebb vl nmetalfldi mozgalmakban. Sokan hajlanak arra, hogy az akkortjt kibontakoz s majdnem hrom emberltn t, kzel nyolcvan vig tart nmetalfldi szabadsgharc okai kztt els helyre a protestnsok ldzst tegyk, a spanyolorszgi mintra meghonostott Szent Inkvizci hitvdelmi trvnyszkeinek mkdst, a mglya emberldozatait. Ktsgtelen, hogy ennek is volt szerepe a bktlensg forrongsban s a fegyveres harc kirobbansban. De a jzan mrlegels figyelmeztet valamire, ami meggondoland. Kroly csszr is, Flp is majdnem pontosan ngy-ngy vtizedig volt Nmetalfld ura. Kroly uralkodsa idejn a nmetalfldi tartomnyokban nyolcvan hjn tzezer protestnst gettek meg az Inkvizci mglyin eretneksg cmn, - Flpnek valamivel tbb uralkodi ve alatt a felnl kevesebb, nem egszen ngyezer ember vesztette ily mdon az lett, brmily meglepen nem egyezik ez a kzhittel, hiszen Flp s az Inkvizci neve szinte sszeforrottnak ltszik. Persze ngyezer ember is roppant szm: egy vre szz, szinte hromnaponknt egy-egy elevenen elgetett ember, - de mgsem hagyhatjuk figyelmen kvl, hogy a pro-testnsokat sokkal kemnyebben irt Kroly csszr uralma ellen szmottev megmozduls nem volt a tartomnyokban, Flp uralkodsnak viszont mr els veiben megkezddtt Nmetalfld nagyarny szabadsgharca. Ez is mutatja, hogy a legfbb okot nem itt kell keresni.

Flp, uralkodsnak els veiben

A vallsi elkeseredettsg s lzongs mellett ms nyoms okai is voltak a felkelsnek s az egyms

utni nemzedkeket harcra szlt bktlensgnek. Nagy terheket rtt a nmetalfldi tartomnyokra a rosszul szervezett s csak a harcsolssal trd spanyol gazdlkods. Nmetalfld egsz lakossga, a nagyuraktl a parasztsgig, a vrosi kereskedkig s kzmvesekig, sokat szenvedett az egyre slyosabb terhek alatt. El kellett tartani a Flp trnra lpsekor alaptott j pspksgeket is. remelkedsek, a fldbirtokok rtknek cskkense, ruhiny, a vrosokban munkanlklisg, a parasztokat megnyo-mort adk: itt kell keresni a lzads s fegyveres felkels okait. A nmetalfldiek mindinkbb elviselhetetlennek reztk a spanyol gazdasgi s politikai elnyomst.

A francia hbor hirtelen beszntetse is fokozta az elgedetlensget. Ez taln klnsnek hangzik. De a knyszer bkekts a vagyontalan nmetalfldi nemessg ezreit knyszertette ttlensgre s kergette a lzongok tborba, hiszen a flslegess vlt hadseregrszek feloszlatsa elvette tlk a zsoldot s a hbors zskmnyszerzs nagy lehetsgeit. gy ez a talajt vesztett katonanemessg is a kibon-takoz felkels egyik tmasza lett. Az egyre slyosod ltalnos eurpai gazdasgi vlsg hatsra a nmetalfldi vagyonos rtegek is mindinkbb eladsodtak.

Az rdekellenttek hol felolddtak tmenetileg a kzs spanyolellenes harcban, hol pedig megint kereszteztk egymst. Amg a nmetalfldi arisztokratk irnytottk az esemnyeket, kerestk s szvesen fogadtk a lzong vrosi polgrsg s a parasztok segtsgt. De amikor megersdtt a felkels polgri szrnya, a nemesurak megriadtak a kvetkezmnyektl, csendesteni prbltk a

Puska a XVI. s puskaporos zacsk a XVII. szzadbl

Lndzss s muskts harcos

mozgalmat. St, egyes trtnelmi pillanatokban azzal is prblkoztak, hogy kibkljenek Madriddal, sajt honfitrsaik ellen szvetsgest talljanak a spanyol kirlysgban s az egyhzban. Ez a vltozs tbbszr megismtldtt a hossz nmetalfldi szabadsgharc sorn.

A nylt szembeszegls els nyugtalant jelt az 1563-as esztend mrciusban ltjuk. Hrom nmetalfldi nagyr, Orniai Vilmos, Lamoral dEgmont s Hoorn grf, lemondott az llamtancsban viselt tisztsgrl; gy akartk knyszerteni a helytartnt, Prmai Margitot - s kzvetve Flp kirlyt - a nmetalfldi titkos tancs elnknek, Granvella bborosnak elbocstsra. Flp Granvellt forma szerint a helytartn els tancsosv tette, de a bboros valjban a kirlyi politika legfbb kpviselje volt Nmetalfldn. Ugyanekkor az egsz orszgban dhdt tntetsek zajlottak Granvella ellen. Prmai Margit nyugtalan jelentseket kldtt a kirlyhoz: nem tudja tartani a gyllt llamfrfit. Flp pedig - egsz letre s mkdsre jellemz mdon - halogatta a dntst: majdnem egy esztendvel ksbb jrul csak hozz Granvella felmentshez, de hatrozatt mg akkor is egy ideig titokban akarta tartani, nehogy gy lssk, engedett a nyomsnak. Kzben a trelmetlensg s lzongs egyre ntt. - Margit vgl nem tehetett egyebet: sajt felelssgre kzhrr tette Granvella bboros elbocstst.

Amint ez lenni szokott: az engedkenysg jabb kvetelseket szlt, fokozta a nmetalfldi tmegek s a szvetkezett arisztokratk elszntsgt. A hrom lemondott r visszatrt az llamtancsba, de most mr mind hatrozottabban hangoztattk: vallsszabadsgot kell engedlyezni, az Inkvizci mkdst felfggeszteni, s szlesebb n- kormnyzatot adni a nmetalfldi tartomnyoknak. Tbb vrosban a tmeg megostromolta az inkviztorok hivatali helyisgt s brtneit, kiszabadtotta az eretneksg miatt letartztatott foglyokat.

Flp kirly ezekre a hrekre avval vlaszolt, hogy megtagadott minden tovbbi engedmnyt.

Granvella bboros

Prmai Margit

Nmetalfld protestns nemessge erre 1566 februrjban nylt ellenllszvetsgbe tmrlt, Ligt szervezett, s kzdelmet hirdetett az Inkvizci s a kirly rossz tancsadi ellen, - hangslyozva azon-ban a Flp kirly szemlye irnti szilrd hsget.

Nem ismeretlen ez a jelensg, a rossz tancsosokra hivatkozs a trtnelemben. Fedfogalom volt ez sok alkalommal, amikor mg nem rett meg a helyzet az uralkod s a trnus elleni kzvetlen s nylt tmadsra.

Az ellenllsra szvetkezettek egyelre teht kirlyh, de hatrozott hang felsgfolyamodvnnyal prblkoztak. Nagy katonai ert vonultattak fl a nmetalfldi fvros, Brsszel utcin, s ezzel a dszksrettel nyjtottk t Margit hercegnnek az rsba foglalt kvetelseket. Ezen a kihallgatson szletett meg a nmetalfldi szabadsg- harc felkelinek sajtsgos neve: ettl fogva mondtk magukat geusknek. (Ejtsd: gz, - a francia gueux, vagyis koldus sz flamand formja.) Mert ekkor mg hangoztattk, hogy hvek a kirlyhoz, egszen a koldustarisznyig. Rosszat sejtet gny volt ebben a szban, nylt clzs arra, hogy a bontakoz felkelsnek bizony ersen gazdasgi okai vannak.

Flp kirly megint csak halogatta a dntst. Nem teljestette a kvetelseket, de sereget s pnzt sem kldtt Margit helytartn tmogatsra.

Az 1566-os esztend tavaszn aztn mr sem Margit hercegn, sem Orniai Vilmos s vatosabb prttrsai nem tudtk megakadlyozni vres helyi felkelsek kitrst. Templomokat tmadtak meg, fosztottak ki, romboltak le s bortottak lngba az igazi geusk, a valban koldussorban l parasztok s vrosi szegnyek. S nagyon rvid id alatt ltalnos spanyolellenes s elnyoms elleni tmegharcc fejldtt a kezdetben csak egyhzi clpontokat keres npmozgalom. Ennek az vnek augusztusban mr arra knyszerlt a helytartn, hogy kiltvnyban jelentse be az Inkvizci tevkenysgnek felfggesztst, a leginkbb kifogsolt kirlyi rendeletek visszavonst s a Liga tagjainak adott amnesztit. Cserbe a Liga feloszlatst kvnta. A helytartn gy akarta elvlasztani a felkels nptmegeitl a Ligban szervezkedett arisztokrcit. Orniai Vilmos s bartai akkor mg hajlamosak voltak arra, hogy rszt vegyenek a npmozgalom megfkezsben.

S hogy llegzethez jutott: sereget is gyjttt Margit hercegn. Nhny sikeres csetepatban sztverte a geusk egyes csoportjait, - aztn 1567 mjusban visszavont minden engedmnyt. Helyre akarta lltani Nmetalfldn a rgebbi llapotokat. Fleg amiatt, mivel hrei voltak Madridbl, hogy Flp kirly nagy hadsereget kszl kldeni a lzong Nmetalfldre, vrbe fojtani minden ellenllst.

Orniai Vilmos

3.

Idben majdnem egybeesett kt fontos esemny 1567 nyarn: egyik, hogy lba herceg parancsnoksgval spanyol bntet sereg vonult Nmetalfldre, a msik pedig, hogy a Csatorna tls partjn, a skt kirlyn, hazjbl szkve, menedket krt Angliban, s Erzsbet be is fogadta Stuart Mrit.

Erzsbet akkor mr kilencedik ve lt Anglia trnjn. Tudor Mria kegyetlen uralkodsa, a spanyol invzi lland fenyegetsnek lgkrben telt vek utn az angol kznemessg, a polgrok s a falvak npe is nagy ellegezett bizalommal s lelkesedssel fogadta VIII. Henrik kirly s az angol Boleyn Anna, teht tiszta angol szlets, spanyol hatsoktl mentes kirlyn trnra lpst. Erzsbet szemlyisge s magatartsa ksbb megszilrdtotta s tartss tette kezdeti npszersgt.

Pedig nagyon nehz vek voltak uralkodsnak els esztendei. vatosan, fokozatosan kellett visszalltania a reformlt llamvallst Mria katolikus ellenreformcija utn. Valsgos sakkjtszmt vagy inkbb taln hazrdjtkot kellett folytatni a legveszedelmesebbnek ltsz szomszddal, Franciaorszggal.

Msik fontos feladat volt: elhrtani azt a trekvst, hogy a spanyol befolys jraledjen. Meg kellett kzdeni a katolicizmus zszlaja alatt felsorakoz bels angol ellenzkkel.

s kzben llandan szemmel tartani Skcit, ahol Stuart Mria, a soron kvetkez lehetsges trnutd volt a kirlyn, egszen knyszer meneklsnek napjig.

Az alig huszont ves korban trnra lp Erzsbet szemlye, uralkodsnak els perctl fogva, hzassgi tervek clpontja lett. Az udvar s a parlament befolysos krei mg a legfontosabb alapkrdsben sem rtettek egyet: magas rang angol frfi vagy pedig klfldi uralkodhz sarja legyen-e a jellt? Hazai s klfldi plyzk egyarnt bven akadtak.

Erzsbet Leicesterrel tncol egy

udvari blon

gyszlvn az els ajnlattev a spanyol II. Flp volt: gy akarta tovbbra is befolysa alatt tartani az angol politikt, hogy meghalt felesge utn annak fltestvrt, Erzsbetet vette volna el.

Voltak ugyan agglyai Flpnek: Egyb orszgainak uralkodi gondjai miatt csak kevs idt tlthetett Angliban... Erzsbet vallsi vonatkozsban elgg megbzhatatlan. . . egy hzassg megjul hbort jelentene a skt kirlynt tmogat Franciaorszggal.. . rendkvl kltsges lenne az Angliban is ktelez msodik udvartarts. . . s gy tovbb - de mgis: Nem szabad engedni, hogy Anglia vissza-essk a vallsi tvelygsbe, ezrt ht Isten szolglatban ksz lenne Flp kirly erre a hzassgra!...

Veszedelmes meggondolatlansg lett volna kereken visszautastani a spanyol kvet, Feria grf tjn tett hzassgi ajnlatot, hiszen ppen abban az idben bonyolult s nehz angol-francia bketrgyalsok folytak, - a nagyhatalm spanyol kr, Flp, sokat szmtott ebben a helyzetben. Erzsbet s tancsosai gy dntttek ht, hogy halogatni kell a vlasztst.

S amikor mr nem lehetett a srgetsek ell kitrni, Erzsbet szellemes rggyel hrtotta el krjt: Nem mehet felesgl nvre volt frjhez, mert ezzel apja emlkt srten: Henrik kirly azzal az okkal vlt el els felesgtl, hogy az asszony Henrik testvrnek zvegye volt...

II. Flp

Stuart Mria skt kirlyn

Flp az elutasts utn hamarosan megnslt: francia kirlylnyt vett el. A kudarcot vallott spanyol kvet, Feria, pedig kesernysen jelentette kirlynak: Ez az orszg az rdg lenynak s a leggono-szabb eretnekeknek kezre kerlt.

Jelentkeztek ms krk is. Egy idben nem kevesebb, mint tizenkt kirlyi herceg versengett Erzsbet kezrt. Hiszen az angol kirlysg ekkor mr Eurpa leghatalmasabb protestns orszgnak szmtott. Ha protestnsnak nyjtja kezt a kirlyn, Anglia kzpontja lehet a reformci politikai csoportosulsnak, - ha viszont katolikus lesz a vlasztott: taln vissza lehet fordtani Anglit a katolikus tborba.

Erzsbet minden ajnlat ell kitrt. Ekkortjt kezdtk t szz kirlyn-nek nevezni, s ez a nv rajta maradt hallig, - br mig sem tudni biztosan: ez a jelz sz szerint rtend-e, vagy csupn a kirly-nnek hzassgi ktelktl mentessgt jelenti?

Az akkori viszonyok kztt nagy politikai fontossguk volt ezeknek a trgyalsoknak s alkudozsoknak. De a hzassgi terveknl mg jelentsebb a kt nagy, idszer problma: Anglia viszonya Franciaorszghoz s Skcihoz.

A francia bketrgyalsok vgl lezrultak, az angol fl knytelen volt tengedni a francia kirlysgnak a fontos hdft, Calais vrost s kiktjt, Skcia fell pedig nem szn fenyegetst jelentett Stuart Mria, akinek jelentsgt ersen nvelte, amikor II. Henrik halla utn fiatal frje lpett a francia trnra. Flp is tmogatta, diplomciai eszkzkkel s igen jelents pnzkldemnyekkel, a skt kirlynt.

Skciban taln mg az angliai helyzetnl is kilezettebb volt a katolikus s protestns jelvnyek alatt egymssal kzd prtok szembenllsa.

Stuart Mria francia frjnek, II. Ferencnek halla utn pr hnappal vglegesen visszakltztt Skciba: ltszlag szemlyesen tvette az uralkodst, valjban egyre inkbb a kt vallsi lczs fnemesprt jtkszerv vlt. s Erzsbet is ebbe a jtkba akart beavatkozni. Rbert Dudleyt, ksbb Leicester grfjt, ezt a nagy hatalm, gazdag s j megjelens fnemest akarta felhasznlni az angol kirlyn Stuart Mria rtalmatlann ttelre. Rbert Dudley ppen zvegy volt; felesge nemrg halt meg, tbb mint gyans krlmnyek kztt, - nyltan pletykztk, hogy Amy asszonyt a frj lkte le palotjuk lpcsjn, s a n ess kzben nyakt szegte. Dudley teht nslhetett, ha akart, s Erzsbet akarta, hogy nsljn. Terve volt, ebbl nem is csinlt titkot, hogy Rbert r legyen Stuart Mria frje, s gy rvnye-sljn az angol befolys Skciban. Mria azonban vratlan fordulattal Darnley lordjhoz, Henry Stuarthoz ment felesgl. jabb gond Anglinak: Darnley anyja Tudor Margitnak lenya, VII. Henrik an-

Lord Damley, Stuart Mria

msodik frje

gol kirlynak unokja volt, - alkalmas pillanatban teht maga Daraley is fellphetett angol trnkvetelknt. A hzassg gy megerstette Stuart Mria trnignyt.

A ketts veszedelem hamar eloszlott. Alig msfl esztendei viharos hzassg utn Mria meglette fiatal frjt, -- vagy legalbbis jvhagyn trte a Darnley meggyilkolsra szvetkezett urak sszeeskvst. Az angol trn egyik kvetelje kiesett ht a versengsbl, - rvidesen a msik, a veszedelmesebb, Mria is.

Amikor frjre, Darftleyre robbantottk a szllsul szolgl hzat, t pedig megfojtva talltk a kertben: Skciban elszabadult a pokol. A gyilkossg sikerlt, de a Darnleyre tmaszkod msik prt - ehhez csatlakoztak a skciai protestns urak - nem nyugodott a veresgbe, bosszt akart llni s vgl is fellkerekedni.

A dtumok vilgosan beszlnek. Darnleyt 1567. februr tizedikn ltk meg. Hrom hnappal ksbb, mjus tizentdikn, Mria felesgl ment az elz frjt elpusztt csoport fnkhez, Bothwell grfhoz. A frjgyilkos asszony megbntetsnek jelszavval fellngol lzadst nem lehetett leverni; Mria s Bothwell seregei veresget szenvedtek, sztszrdtak. Bothwell megszktt, s mr jlius huszonnegyedikn Mria knytelen volt lemondani a trnrl, ktesztends fia, Jakab javra; maga a kirlyn pedig a lzad lordok foglya lett: brskodni akartak fltte. A kvetkez esztend mjusnak

Egykor helysznrajz Darnley

meggyilkolsrl

Stuart Mria, skt kirlyn

tizenhatodik napjn a brtnbl megszktt Stuart Mria tlpte az angol hatrt, s ktsgbeejt helyzetben Erzsbettl volt knytelen menedket krni.

Kedvezbben mg akkor sem alakulhattak volna a krlmnyek, ha Erzsbet maga irnythatta volna az esemnyeket. Befogadta hozz menekl vetlytrsnjt, de tisztes fogsgba helyeztette szak-Angliban. Elvgre - hangoztatta az angol udvar az egsz vilg szne eltt - Mria exkirlyn slyos vdak alatt ll; mg nem tisztzza magt, rangjhoz ill fogsgban, de rizet alatt kell tartani.

4.

Brmennyire fontos volt is Stuart Mria szemlye Flp kirly szmra, -csak addig volt igazn fontos, amg Skcia trnjn lt. Bukott kirlyn mr nem krtyalap a hatalmi jtszmban. II. Flpnek a nagy skciai vlsg idejn egybknt is getbb gondjai voltak: Nmetalfld sorsa. Formlis diplomciai lpseken, enyhe tiltakozson kvl egyebet nem tett Mria rdekben.

A nmetalfldi tartomnyok mozgalmainak elfojtsra s megtorlsra rkez lba herceg tizenhtezer katonbl ll hadserege 1567. augusztus huszonkettedikn vonult be Brsszel falai kz, Margit helytartn megknnyebblsre, - mert ekkor mg nem tudta a hercegn, hogy lba jvetele az tapintatos menesztst is jelenti.

lba keze ltal kmletlen terror nehezedett Nmetalfldre. Az ellenzki prt hrom szvetkezett vezetje kzl Orniai Vilmos jkor klfldre szktt, de kt trst, Egmont s Hoorn grfokat, csellel le-tartztattk, s jnius tdikn lba vrtrvnyszke mindkettjket lefejeztette a brsszeli vroshza eltti tren. Az elz napokban mr kivgeztek tizennyolc sszeeskv nemesurat, Antwerpen polgrmestert s szmos vezet polgri szemlyt. Ezzel kezddtt a nagy vrfrd, lba herceg nmetalfldi rmuralma.

A rgtntl trvnyszkek el lltott vdlottak egy rsze - maga Egmont is - hiba vdekezett azzal, hogy amikor a npmozgalom elszabadult ellenrzsk all, amikor kezddtek a templomrombolsok s ms erszakos cselekmnyek, k ebben mr nem vettek rszt, st igyekeztek megfkezni a npharag vad kitrseit. gyszlvn meg sem hallgattk ket. Aki a spanyol vrtrvnyszk el kerlt, eleve elveszett ember volt.

A vres akcik vres ellenhatst keltettek. A geusk szervezkedse s fegyveres ellenllsa rohamosan fokozdott. A szrazfld erds vidkein a boztbeli geusk indtottak partiznhbort a spanyol megszllk ellen, a parti vrosokat s kiktket pedig a tengeri geusk halszhajkbl alaktott flottilli fenyegettk lland mersz vllalkozsaikkal. Az Orniai s a vele megmeneklt urak pnzzel s

Egmont s Hoorn

kivgzse

Brsszelben,

1567. jnius 5-n

fegyverszlltmnyokkal tplltk a harci szervezeteket. A spanyolbart nmetalfldi katolikusok egyik fembere 1568 janurjban jelentette Albnak, hogy a geusk makacs ellenllst a parasztok tmogatsa teszi lehetv: Nmetalfld falvainak npe nemcsak lelemmel ltja el a felkelket, de hrek szerzsvel s szksg esetn rejtekhelyekkel is segti a geus-csoportokat. Mg vrosok is akadtak, amelyeknek magisztrtusa szembeszllt a spanyolokkal, visszaverte falai all lba katonit; st tudunk olyan esetrl is, amikor egy ilyen szabadnak megmaradt vros polgrtancsa nmet protestns kereskedktl kz-pnzen fegyvert vsrolt a geusknek, a haza vdelmre.

Tzfszekk vlt szinte minden vros, falu, minden boztos vidk s tengerparti zug egsz Nmetalfldn.

A vszbrsgok szakadatlanul mkdtek. A nemeseket pallossal, a polgri szemlyeket ktllel vgeztk ki, kurta trgyals utn. Egyvalami bizonyos: ez ugyanolyan brutlis, de sokkal nyltabb eljrs volt, mint amikor az inkvizcis tlszkek tjn, vallsi rgyekkel tettk el lb all a politikai ellenfeleket.

A vronts nem volt elegend, - pnz is kellett. Hiszen vente hrom-ngy milliba kerlt - akkoriban roppant sszeg! - csak a megszll hadsereg elltsa. jfajta, minden eddiginl slyosabb hadisarcot vetett ki lba herceg a nmetalfldiekre. Ez mg jobban felsztotta az ellenlls lngjt a tartomnyokban.

A geusk makacs harca felbtortotta az emigrns urakat. Az 1568-as esztendben Orniai Vilmos s trsai idegenben toborzott zsoldoscsapatokkal tlptk a nmetalfldi hatrt; most mr regulris erkkel is szembe kellett nznik a partiznok ltal megtpzott spanyol csapatoknak.

s ugyanebben az idben lpett a sznpad elternek fnybe a lassan kibontakoz spanyol-angol trtnelmi drma msik fszereplje: Erzsbet kirlyn. Maga s tancsosai szksgesnek s idszernek lttk, hogy a protestns hittestvrek megsegtse jelszavval fellpjenek a spanyol hatalom ellen. Kt nagy ok volt erre. Az egyik: az Anglit nyugtalant spanyol fenyegets jelentsen ersdtt volna, ha a Csatorna msik partjn, Nmetalfldn megszilrdul a spanyolok uralma. A msik ok : Anglia ekkortjt kezdett komolyan rdekldni a tengerentli, jvilgi gyarmatok kincsei irnt, s ebben ez id szerint egyetlen hatalmas konkurrense Spanyolorszg volt.

Erzsbet Anglija nyltan szembefordult teht a spanyol kirlysggal. Az els brutlisan bartsgtalan lps volt, hogy az angol hatsgok Plymouth kiktjben feltartztattk, s rakomnyval egytt elkoboztk a nmetalfldi Alba-hadsereg szmra pnzszlltmnyt viv spanyol hajt. Vlaszul lba herceg minden angol hajt s rut lefoglalt a nmetalfldi kiktkben. Az angol viszontvlasz mg kem-nyebb volt: London megtiltott minden kereskedelmi forgalmat Spanyolorszggal s a spanyol

lba herceg

fennhatsg alatt ll terletekkel, - s a Csatorna angol ellenrzs vizein szabad mozgst engedlyezett a tengeri-geus-hajknak, st ezek lelmet s ivvizet vehettek fl angol kiktkben.

III. fejezet A SPANYOL FLOTTA NAPJA FELRAGYOG

1.

Vg nlkli felrl hbor folyt Nmetalfldn. Dnt csatkra, fnyes lovasrohamokra vagy a nagy hr spanyol gyalogsg - a tercio - ellenllhatatlan tmadsaira nem kerlt sor. Mint szmos hasonl trtnelmi helyzetben, amikor egy egsz np megmozdul az idegen megszllk ellen, vllalva a partiznhbor konok s fnytelen (rszleteiben fnytelen, egszben vgl gyzelmes) megprbltatsait: a frfit, nt, gyermeket, reget egyformn veszlyeztet npfelkelst, a megtorl kivgzseket, falvak felgyjtst, a fld termsnek elpuszttst, kutak megmrgezst, a szervezett erszak s szervezetlen kegyetlenkedsek minden fajtjt.

t esztendeig tusakodott az ellene harcol nmetalfldi nppel s nemessggel Flp kirly legjelesebb hadvezre, lba herceg. S amikor vgl sikertelensge miatt 1573-ban II. Flp elmozdtotta t, lba teljesen tisztzatlan helyzetet hagyott htra Nmetalfldn.

De lba herceg felmentsnek idejig mg sok minden trtnt Spanyolorszgban s Eurpa klnbz tjain.

2.

A spanyol-francia viszony az 1560-as vekben tmenetileg s ltszatra megjavult. 1560 decembertl a gyermek IX. Kroly lt a trnon, rgens-gymja Medici Katalin anyakirlyn volt, II. Henrik zvegye, akinek mr msodik fia viselte a koront. (Az els az alig egy vig uralkodott II. Ferenc, Stuart Mria frje.)

Medici Katalin mestere volt a politikai fondorkodsnak, vekig jtszotta ki egyms ellen a francia katolikus prtot s a francia protestns hugenottkat. A francia katolikus prtot Stuart Mria kt nagybtyja, Francois Guise herceg s a lotharingiai bboros vezette. Nem csekly szerepe volt Katalinnak abban, hogy II. Flp az angol hzassgi terv huzavonja utn vgl a francia kirlylnyt, Erzsbetet vette nl az 1560-as esztend janurjban.

Medici Katalin francia anyakirlyn

Ez a hzassgkts lehetsget adott Flp kirlynak a francia gyekbe val egyenes beavatkozsra. S ezt a kirly nem is szalasztott el.

Franciaorszgban Flp legbiztosabb szvetsgese s tmasza termszetesen nem az anys, a kiszmthatatlan s folytonosan kpnyegforgat Medici Katalin volt, hanem a katolikus prtvezr, Guise herceg. Az 1562-es v vgn Guise csapatai - nylt spanyol fegyveres tmogatssal - slyos veresget mrtek a hugenottk hadaira. Francois Guise mr gyztesnek rezte magt, de nhny hnap mlva or-gyilkossg ldozata lett. Hasonl erly s tekintly prtvezr egyelre nem lpett helybe, csak ksbb a msik Guise, Henrik herceg. Flp most knytelen volt francia politikai partnerl Medici Katalint elfogadni.

Ebbl az rintkezsbl - legalbbis egy idre - gymlcsz eredmnyek szrmaztak. Hossz diplomciai tapogatzsok s huzakod egyezkedsek utn ltrejtt egy fontos tallkoz a dl-franciaorszgi Bayonne vrosban, 1565 nyarn. Flp szemlyesen nem vett rszt: ltszatra rtatlan tallkozs volt ez anya s lenya, Medici Katalin s Erzsbet spanyol kirlyn kzt, - de Erzsbet ksretben ott volt Flp kirly legels bizalmasa, a nemcsak katonai, de politikai gyekben is jrtas lba herceg. A spanyol kldttsgnek tulajdonkppen volt a vezetje, spanyol rszrl a trgyalsok fembere.

Tbb mint kt htig, jnius tizennegyediktl jlius negyedikig tartott a megbeszls. Eredmnye: szvetsgi szerzds Spanyolorszg s a francia kirlysg kztt, a rgi hit vdelmre, amelyet francia fldn a hugenottk, Spanyol-Nmetalfldn pedig az ottani protestnsok fenyegettek. A hit vdelme persze mindkt oldalon az abszolt kirlyi hatalom megvdst jelentette.

Megegyeztek a rmai vallst megerst tbbfle intzkedsben: mindkt orszg felsgterletrl egyhnapos hatridvel szmzni kell a protestns prdiktorokat, visszatrsk esetn hallbntets sjtsa ket; be kell tiltani minden reformlt istentiszteletet; ki kell rekeszteni a protestnsokat mindennem kzhivatal viselsbl; a legveszlyesebb protestns vezet embereket be kell brtnzni vagy kivgezni.

rdekes, hogy a kegyetlen javaslatokat nagyrszt nem az egybknt vakbuzg Flp kirly megbzottai tettk, hanem a Guise Henrik herceg vezette francia delegci tagjai. Knyszerhelyzetbe akartk hozni a rgensnt, a protestnsokkal olykor kacrkod Medici Katalint, visszavonhatatlann tenni a megalkuvst nem ismer vres szaktst a francia protestns erkkel.

Nha kacskaringkkal tarktott, de vgs soron egyenes t vezetett ettl a szerzdstl a hugenottkra ht esztendvel ksbb mrt legslyosabb csapshoz, az gynevezett Bertalan-ji mszrlshoz, amelyrl ksbb lesz majd sz.

Guise Henrik herceg kpmsa

s alrsa

3.

Flp kirlynak az 1567-68-as esztendkben nemcsak a nmetalfldi forrongs kitrse s nagyarny elterjedse okozott gondokat, - csaldi vonatkozsban is nehz ri voltak. Akkor mg egyetlen fit, az elsszltt Don Carlost iktattk ki a spanyol trnrkls rendjbl, mghozz vgrvnyesen s visszavonhatatlanul.

Carlos egyltaln nem volt az a lelkes szabadsghs, nagyszer fiatalember, akinek Schiller ismert drmjban ltjuk; ez az ifj hs csak a nagy klt szuvern kpzeletnek alkotsa. Flp kirlynak els felesgtl, Portugl Mritl 1545-ben szletett fia mindkt csald terhes rksgt viselte; mind a kt nemzetsg sei kztt ott volt a hrhedt rlt Johanna, Ferdinnd s Izabella lenya, de rajta kvl is akadtak mg idegbetegek s elmebajosok Don Carlos mindkt gbeli sei s rokonai kzt. Elegend magyarzatot ad erre egy vgzetes szoks : kirlyi ggbl s dinasztikus politikai rdekek miatt ezeknek az uralkodhzaknak tagjai nemzedkek ta folyvst keresztl-kasul egyms kzt hzasodtak. A minden

Don Carlos kpmsa nem sokkal

a halla eltti idbl

rlt Johanna

alkalommal kieszkzlt ppai engedlyek felmentst adhattak a vrfertzs bne all, de a sokszoros vrrokonhzassgok termszeti kvetkezmnyei all nem.

Don Carlosnl mr kisgyermek korban aggaszt jelek mutatkoztak. Visszataszt kamassz nvekedett, majd testileg s szellemileg gygythatatlanul nyomork, kacska, nyladz, hebeg, llatknz, szadista, orvosi rtelemben gyengeelmj fiatalember lett. A korabeli orvostudomny minden eszkzvel ksrleteztek, de llapotn vltoztatni nem lehetett. Szinte elrejtve tartottk, idegenekkel alig tallkozhatott. Huszonharmadik vben jrt, amikor apjnak be kellett ltnia, hogy helyzete remnytelen, s viselkedse kibrhatatlann vlt Nehz elhatrozst kvetelt ez Flp kirlytl. Egyrszt: Carlos az egyetlen frfi rks, - msrszt pedig: nem vllalhat a kockzat, hogy apjnak hirtelen halla esetn ez a beszmthatatlan, beteg fiatalember vegye t az uralkodst. Flp parancsra teht Carlost letartztattk, nneplyesen kizrtk a trnrklsbl, s brtnszer, rcsos helyisgbe szlltottk 1567 karcsonya tjn. Nem sokig lt fogsgban, mert a kvetkez esztend jliusban Flp jvhagysval vget ve-tettek letnek. Jellemz Flp kirlyra, hogy ezt a nyomaszt esemnyt olyan szraz s hvs szavakban adta az egybegylt grandok tudtra, hogy mg ezeknek a sok szrnysgben edzett fnemeseknek is

vgigfutott htn a hideg. Az let pedig ment tovbb. A nmetalfldi esemnyek, a franciaorszgi helyzet s az Anglihoz val viszony mellett Flpnek s

a madridi kirlyi tancsnak figyelnie kellett Kelet fel is. Mr szz vnl hosszabb ideje veszlyeztette a terjeszkedni akar Trk birodalom Kelet-Eurpt. (Negyven esztendvel Mohcs utn vagyunk!) Ez mg nem nagyon rdekelte Flpt, de a Fldkzi-tenger trsgben is gyorsan ersdtt a trk nyoms. A riaszt jel, a trk harci krtk hangja, mr az 1565-s esztend tavaszn elhallatszott Madridig. Hrek rkeztek, hogy ktszz hajbl ll roppant flottt szereltet fl a szultn, ezek kztt lltlag szz-harminc a nagy csataglya, s ez a hajhad harmincezer fnyi legnysggel tmadsra kszl a Fldkzi-tenger egyik kulcserssge, a johannita lovagrend birtokban lev Mlta szigete ellen.

Mg a kikti csapszkek matrzai s a piaci kereskedk is tudtk s beszltk: ha Mlta elesik, a trknek mr csak a velencei birtokban lev Ciprust kell elfoglalnia a keleti medencben, s akkor - kor-ltlan r lesz Trkorszg a Fldkzi-tengeren. s mr Ciprust is fenyegette vtizedek ta a trk hatalom.

A hrek igaznak bizonyultak. A trk flotta a legjelesebb admirlisok, Musztafa, Piali pasa, Hasszn s Dragut parancsnoksgval mjusban megjelent Mlta partjainl; a hnap tizennyolcadik napjn drdlt

Jean de la Valette mltai

nagymesterrl neveztk el Mlta

fvrost

el az els gylvs az egyik legfontosabb mltai erd, Sant' Elmo lrsben. A mltai johannita lovagok nagymestere, a francia Jean de la Yalette. felkszlt a vdelemre, de kicsiny volt a helyrsg, mindssze

nyolcezertszz harcos llt a sziget erdrendszernek falain. Kls segtsgre volt szksg. A nagymester gyorsvitorlst kldtt Sziclia spanyol alkirlyhoz, Don Garca de Toledo rhoz, mert az adott helyzetben Mlta hathats s gyors tmogatst csak a Dl-Itliban llomsoz spanyol flotttl vrhatott.

Klns s Flp kirly jellegzetes halogat politikjra jellemz huzavona kezddtt. Toledo

Mltai lovag dszruhban

azonnal ksz volt a segtsre, felvonult volna a Mltt ostroml trk hajhad ellen, de Madridtl hiba krt, nem kapott engedlyt. Don Garca sajt felelssgre thajzott a veszlyben forg szigetre, vitt nmi lelmiszert, hadianyagot, mg nhny kisebb osztag gyalogost is partra tett, - de a szicliai spanyol flotta csak nem indulhatott. Kzben a trk hajgyk morzsoltk, rltk a sziget erdrendszert. A sziget egy rszn mr partra szlltak a trk tmadk, a Sant Elmo erdtmnyt ostromolni kezdtk. Nehz helyzetbe kerlt Mlta: ennek a kulcserdnek vdelmre mindssze huszont lovagot s nyolcszz kzkatont tudtak lltani, s a spanyol segtsg mg mindig ksett.

Nehezen rthet ez a magatarts. Flp kirlyrl senki sem llthatja, hogy a krltekints s

elrelts kpessge hinyzott volna belle; ltnia kellett, hogy a spanyol birtokokra, st az anyaorszgra is milyen veszedelmet jelenthet Mlta eleste. Feltevsek szerint arra az llspontra helyezkedett, hogy Spanyolorszg kirlya, s nem a nyugati vilg vdelmre hivatott uralkod; hogy a spanyol kirlysgnak semmi kze a Mltn krlzrt, tbbsgkben francia lovagokhoz; hogy Franciaorszgnak, a rmai Szentszknek, Velencnek elbb kellene mozdulnia a fenyegetett sziget vdelmre. Csak a trk partra-szlls s SantElmo szrazfldi ostromnak hre mozdtotta meg a spanyol hadigpezetet: amikor az erd ktsgbeesett ellenllsa mr kezdett gyenglni, akkor adott vgre parancsot Flp kirly, hogy tzezer katonbl ll spanyol seglysereg - no, nem a teljes dl-itliai flotta! - induljon Mltra.

Mjus huszonnegyedikn kezdtk meg SantElmo ostromt a trkk, s a kis erd teljes egy hnapig tudta tartani magt. A kibrhatatlan hsgben a lovagok egsz testt bort pnclzat szinte ttzesedett, vizk s lelmk csak nagyon szksen volt, s a rekken nyri melegben az elesettek teteme gyorsan bomlani kezdett, elviselhetetlenn tve a levegt. De la Valette fparancsnok egy ideig tudott valami ptlst kldeni, s elszllttatta a sebeslteket s a halottakat, de a trkk szrevettk, pontos bombzssal tzrsgi zr al fogtk az egyetlen tvonalat, lehetetlenn tettk az rintkezst a krlfogott erddel. A vdelem helyzete minden nappal remnytelenebb vlt.

Mlta egykor trkpe fellnzetben

Jnius huszonharmadikn hajnalban trt meg SantElmo ellenllsa. Mr gyszlvn nem volt srtetlen vd az erd falain: a trkk egy hatalmas rohammal birtokukba vettk az erdt. Nyolcezer halott trk katonba kerlt az erd elfoglalsa, s amikor a fparancsnok, Musztafa pasa, szemlt tartott a romokon, s tpillantott a mg johannita kzen lev citadellra, gy szlt: Ha ennyi ldozatba kerlt a kicsiny fi, mennyit kell fizetnnk a hatalmas apa meghdoltatsrt? De haladktalanul megkezdtk a tovbbi hadmveleteket.

Kzben megrkezett az utols, ktsgbeesett seglykilts Don Garcia de Toledhoz: mr tizedre

leapadt Mlta vdserege, mindssze nhny szz harcos vdi az omladoz falakat. Trk risglya

Trk roham

Mlta ellen

Toledo nagy elhatrozsra jutott. Meg nem szegheti a kirly parancst, el sem trhet tle: csak tzezer katont kldhet. De hogy ezeket hny hajn szlltsa, errl nem szlt a madridi parancs. Toledo alkirly a szksgesnl hromszor tbb polgri teherhajt s hadiglyt vont ht ssze: hatalmas ernek ltsz flottt indtott Mlta felmentsre.

A mersz hadicsel sikerlt. A hossz s kegyetlen ostromban a trkk is kivreztek; amikor meglttk a kzeled rbocerdt s az evezs glyk roppant tmegt, a trk vezrek feladtk a sziget teljes elfoglalsnak tervt, elhatroztk a visszavonulst. Szeptember kzepn az utols trk haj is eltnt Mlta lthatrrl,

4.

A ltszatra csak helyi jelentsg mltai kaland mgis figyelmeztet jel volt a trk hatalom ltal veszlyeztetett orszgok, klnsen Dl-Eurpa szmra. A kvetkez vekben tervek kovcsoldtak a kzs rdekek vdelmezsre, s tervek trtek szt az sszetkz kln rdekek miatt.

A ppa (V. Pius, uralkodott 1566-tl 72-ig) nagyarny keresztes hadjratot akart hirdetni a hitetlenek ellen, joggal fltve a keresztny hatalmak birtokait s ezzel az egyhz kiterjedt befolyst. II. Miksa, a

Egykor rajz a mltai

lovagrend krhzrl

Nmet-Rmai Birodalom csszra, elvben helyeselte a tervet, keleti hatrainak bizonytalansga miatt, de a gyakorlati megoldsbl kivonta magt, mr csak amiatt is, mivel a birodalom protestns fejedelmeit nem tudta megnyerni a ppa ltal kezdemnyezett szvetkezshez. Franciaorszg teljes kzmbssget tanstott, Anglinak s a skandinv orszgoknak mg kevesebb rdekt rintette az esetleges trk ter-jeszkeds. Maradtak ht: Spanyolorszg s az itliai llamok, elssorban a leghatalmasabb, a Velencei

Kztrsasg. Velencnek most mr valban ltrdeke lett volna a trkk visszaszortsa, hiszen legrt-kesebb tvoli gyarmata forgott veszlyben, a Fldkzi-tenger keleti szgletben, Trkorszg s Egyiptom kztt, a szriai s libanoni partok kzelben fekv Ciprus, rtkes fszerek s ugyanilyen kincset r cukorndltetvnyek szigete. Minthogy azonban egy fldkzi-tengeri ligt Spanyolorszg erteljes rszvtele nlkl el sem lehetett kpzelni, - a Velencei Kztrsasg ingadozott az igen s a nem kztt. Birtokainak vdelmre kellett volna a liga; de okkal tartott Velence az itliai spanyol befolys nvekedstl. Elvgre: abban az idben a ppai llamon kvl mr csak hrom itliai llam volt tbb-kevsb fggetlen a spanyol hatalomtl: maga Velence, Genova s Toscana. De ebben a msik kettben is ersen rvnyeslt Spanyolorszg befolysa. Velence teht habozott, kitrt a hatrozott vlaszads ell, hzta az idt.

II. Flp Spanyolorszga viszont most mr helyeselte a kzs harc tervt, hiszen fltenie kellett nemcsak Dl-Itlit, de afrikai part menti birtokait is. De Flp hangslyozta, hogy a pptl csak atyai ldst vr; maga Spanyolorszg akart a tervezett liga vezet hatalma lenni. Ez mg csak fokozta a velencsek aggodalmait s gyanakvst.

Csak az vtized vgre vltozott a helyzet. A szultn nyers hang jegyzkben kvetelte Ciprus haladktalan tadst; ellenkez esetben - hbor! A tagad vlaszra feleletl krl is zrta Ciprust a trk flotta, megkezddtt a sziget ostroma.

Most mr minden rdekelt fl ltta, hogy nem babra megy a jtk. Nemcsak a velencei gyarmatrl van mr sz, hanem az egsz Fldkzi-tengerrl. A velenceiek is engedkenyebbek lettek, a tbbi hatalom is nagyobb hajlandsgot mutatott a megegyezsre.

Cipruson gyorsan rosszabbodott a helyzet. Nhny hnap alatt a trkk elfoglaltk a fvrost, Nicosit, s a szigetnek csaknem teljes terlett. Mr csupn Famagusta erdje vdekezett, mind remnytelenebbl.

Don Juan de Austria

A trgyalsok meggyorsultak. A kzs tmad flotta fellltsra elvben megegyezett a hrom hatalom: Spanyolorszg, a Velencei Kztrsasg s a ppai llam. Mr csak a kltsgek elosztsrl s a fparancsnok szemlyrl volt vita.

A ppa azt akarta, hogy a kzs flotta az egyhz lobogja alatt hajzzk, s az egyhzi llam ftengernagya, Marcantonio Colonna legyen a parancsnoka. Ekkor jelent meg a nemzetkzi politikban els alkalommal Don Juan de Austria neve. Don Juan a meghalt V. Kroly csszr termszetes fia, II. Flpnek teht fltestvre volt. Ragyog tehetsg s vakmer fiatal katona, nemrgen aratott fnyes gyzelmet a spanyolorszgi moriszkk (az egykori arab hdt np maradvnyai) lzad serege ellen. Flp t jellte a szvetsges flotta fparancsnoknak.

(Mai szemmel taln klnsnek ltszik, hogy a vakbuzg s szemellenzs katolikus Flp kirly uralma alatt ilyen karriert futhatott be egy hzassgon kvl szletett, vagyis gynevezett trvnytelen szrmazs fiatalember. De ez nem volt ritkasg sem akkor, sem elbbi vagy ksbbi korokban. Az alacsonyabb rang szemlyek ilyen szrmazs fiait megvets, valsgos trsadalmi kikzsts sjtotta, - de egszen ms volt a helyzet nagyurak, klnsen uralkodk termszetes fiaival. Emlkezetes Jeanne dArc trtnetbl az orlansi fatty magas rangja, hadvezri szerepe. Franciaorszg, de Anglia trtnetben sem volt klnsebben ritka a nem trvnyes szrmazs, de elkel uraktl szletett tehetsges frfiak lendletes plyafutsa. Sok pldt lehetne sorolni, de elg annyi, hogy Flp is szemet hunyt fltestvrnek szrmazsi foltja fltt, s ignybe vette a kivl fiatalember szolglatait, nagy hasznokat is hzott ebbl.)

Az 1571-es esztend kora tavaszn sikerlt vgre megoldst tallni, - mjus huszonhatodikn al is rtk a Szent Liga alaptokmnyt. A vgs trgyalsokra megint meghvtk a csszr, Franciaorszg s Portuglia kpviselit, de a felszlts eredmnytelen maradt. A t-rkellenes, tmad jelleg katonai szvetsget teht hrom fl kttte : Spanyolorszg, az Egyhzi llam s Velence. Tizenkt vre kteleztk magukat. Flp kirly vllalta a hadi kltsgek felt, - ezzel dnt szava lett a fparancsnok kijellsben. Ezt a tisztet teht Don Juan de Austria kapta.

A flotta gylekezst szeptember elejre tztk ki, tallkozhely: a Messinai-bl. S mivel szeptember utn mr kezddnek a tengeri viharok, gy hatroztak, hogy mg a kedveztlen vszak eltt igyekeznek dnt tkzetre knyszerteni az ellensget.

A tallkozhelyen az addigi idk egyik leghatalmasabb hadiflottja gylt ssze. Velence hat nehzglyt kldtt (ezeket mai szval lve legnagyobb tonnatartalm csatahajknak nevezhetnk); mindegyikk fedlzetn negyvenngy messzehord hajgy volt. A nehzglyk klns jellegzetessge, egyben fogyatkossga, hogy, elnevezskkel nmileg ellenttben, roppant slyuk miatt nemcsak evezsorokkal, hanem hatalmas fellet vitorlzattal is hajtottk ket; szlcsendes rkban vontatsra szorultak, mozgskpessgk ltalban nehzkes volt. Az igazi, vagyis csak evezkkel hajtott, kisebb glyk szma ktszznyolc, ebbl a fele velencei, a tbbi ppai s spanyol. ltalban tven-hatvan hossz evezjk volt, mindegyiket t ers glyarab hzta. Fegyverzetk gyengbb a nehzglyknl: csak gy s sok pusks volt a fedlzetkn. Ezeken a hajkon kvl mg krlbell szz gyorsjrat fregatt s szllthaj jelent meg a messinai gylekezhelyen, mind spanyol zszl alatt.

A liga flottjnak legnysge is figyelemre rdemes. Mintegy tvenezer evezslegny s matrz, harmincezernl tbb gyalogos katona, ezek ktharmada spanyol volt.

A tengeri hborba kldtt gyalogsg feltnen nagy szmt az akkori idk hadvisel szoksai magyarzzk. Ebben a korban ugyanis mg mindig az vezredes hagyomny szabta meg a tengeri hadvisels jellegt: nem a vagy ktszz ve mr hasznlatban lev gyk tzerejvel igyekeztek eldnteni a kzdelmet, hanem az ellensg megcsklyzott hajjnak fedlzetre tugrl katonk kzitusjtl fggtt a csata sorsa. A tzrsg csak elksztette az sszecsapst, gyszlvn puhtotta az ellenfelet, - a gyzelem kivvsa a kzifegyverek dolga volt. (Ennek a tengeri harcmodornak kvetse alig msfl vtizeddel ksbb nagyon keser tapasztalatokat hozott a spanyol flottnak.)

Fnyes nevek szerepeltek a liga hajhadnak nvsorban. Tengernagyok, fnemesek, elkel urak: maga Don Juan de Austria; a velencei szolglatban lev, genovai szrmazs Gian Andrea Doria ten-gernagy; Margit nmetalfldi helytartn fia, az ifj prmai herceg, Alessandro Farnese; a johannita rend nagymestere s szmos lovagja; a velencei Agostino Barbarigo s Sebastiano Venier; a nagy hr spanyol

hadvezr, Don lvaro de Bazn s gy tovbb. De a legnagyobb nv, az rk let, csak a zsoldlistn szerepelt, ott is valahol a vge fel: az egyik ppai glyn lev spanyol legnysg sorban teljestett szolglatot altisztknt Miguel de Cervantes, a Don Quijote ksbbi kltje. Egy mai trtnsz joggal nevezi t a lepanti csata nagy Nvtelen Katonjnak.

Lepanti csata. Ezen a nven vonult be nemcsak a hadtrtnelembe, de az ltalnos trtnelembe is a nagy megmrkzs. Korfutl szakra van a lepanti szoros; ide hzdott be a fldkzi-tengeri trk flotta, amikor parancsnoka rteslt a hatalmas erk kzeledsrl. Ali pasa fparancsnok s kt alvezre,

A Don Quijote els

kiadsnak cmlapja

Miguel de Cervantes

szak-Grgorszg trkpe

Uluk Ali s Pertev pasa, egyelre nem akarta vllalni az egyenltlen kzdelmet a friss s szmszeren flnyben lev ellensggel. Az bl biztos kiktjben taln a minden napra vrhat szi viharokra szmtottak, hogy azok a nylt tengeren sztszrjk a liga flottjt, nagy vesztesgeket okoznak a szvetkezett hajhadnak.

Nem volt mdjuk azonban ezt kivrni. A szultntl parancs jtt: haladktalanul megtmadni az ellensget!

A trk flotta teht vitorlt bontott, oktber hatodikn elhagyta biztonsgos tmaszpontjt, - 1571. oktber hetedikn reggel csatasorba fejldtt egymssal szemben a kt hatalmas hajhad.

5.

Egy XVI. szzadi tengeri csata alakulst sok kiszmthatatlan tnyez befolysolta. Nemcsak a hajk tzereje, gyorsasga, fordulkpessge, nemcsak a legnysg harcikedve s elszntsga. De egyebek kztt a szljrs s a kormnyosok gyessge s szerencsje is: melyik flnek sikerlt a szmra kedvez szljrst kifogni. Ez mg az risglyk mozgsra is hatssal volt, annl inkbb a vitorlsokra. Az gyk clzsi biztossga csekly volt: mozg haj fedlzetrl, pontatlanul nttt csvekbl s nem lland vegyi sszettel puskaporral tzelni s eltallni az ugyancsak mozgsban lev ellenfelet: nem knny feladat. Radsul abban az idben mg emberekre lttek az gyk, az ellensges fedlzetet igyekeztek sprni golyikkal. Az angol tengerszek fedeztk csak fl, vagy msfl vtizeddel Lepanto utn, a dnt vltozst hoz j harcmodort: az ellensges hajk trzsre kell tzelni, vzvonal alatt, - gy egy szerencss tallat nem nhny embert sodort a hallba, hanem az egsz ellensges hajt veszlyeztette a rsen beraml vz.

Itt mg nem tartottak. De gy is ers hatst tett a trkkre a csata kezd mozzanata: a hat velencei risglya ktszztven gyjnak sszpontostott sortze. A trk katonk knnyebb felszerels ellenflhez szoktak; ez a mennydrg s vasradatot szr gytz nagy krokat is okozott, meg is rendtette az ellenfelet.

A flelmetes nyitny utn megkezddtt a hagyomnyos csata: a hajk igyekeztek kzel frkzni egymshoz, hogy harcba bocstkozhassanak. A trk fparancsnok - Ali pasa - vezrhajja megkereste ellenfelt: teljes vitorlzattal s evezinek minden erejvel Don Juan de Austria zszlshajjra, a La Relra, rontott. A trk haj vaspncllal bortott orra a spanyol kolosszus testbe frdott; a kt haj szinte felgaskodott az tkzs erejtl. Dn Juan hajja azonban kibrta a sebet, mozgskpes maradt. A

A lepanti csata

trk haj ezutn gyes fordulattal ellenfelnek oldalba kerlt, elsodorta a teljes evezsort, majd a katonk tdobtk a rohampallkat a La Rel fedlzetre.

Mindenki tudta, hogy a kt zszlshaj egyiknek gyzelme gyszlvn eldnti a csata sorst. Vad s megsemmist kzelharc kezddtt ht a kt sszeakaszkodott haj fedlzetn. Lfegyverrel mr alig tzeltek: a kiltt csvek jratltsre nem maradt id. Kardok, fejszk, trk, ksek, puszta klk s fojtogat kezek vgeztk a gyilkols vres munkjt. A La Rel nagy veszlyben volt, egyik oldaln az evezk hinyoztak, ez megbntotta, - s nyolcszznl tbb trk harcos tmadta Don Juan kisebb szm legnysgt. A felmentst a ppai admirlis, Marcantonio Colonna glyja hozta. Sikerlt a trk zsz-lshaj msik oldalhoz manvereznie, gy Ali pasa kt tz kz kerlt. Most mr mindkt oldalrl a liga katoni znlttek a trk fedlzetre, - iszonyatos mszrls folyt. Ali pasa maga is elesett (lltlag slyos sebet kapott, de mg maradt ereje, hogy ngyilkossgot kvessen el), s a trk tengernagyi haj egyetlen embere sem maradt letben.

Amikor a pasa elfoglalt hajjnak zszlaja, a Korn-versekkel dsztett selyemlobog, hadizskmnyknt megjelent a La Rel hts rbocn, Ali hajjnak frbocra pedig felvontk a liga gyztes lobogjt, megrendlt a trkben a gyzelem hite. A vezri prbaj eredmnynek llektani hatsa ers volt, de a csata mg tartott nhny rn t. A trk flottnak Pertev pasa parancsnoksga alatt ll szrnyt sztvertk, a pasa egy kis, nagyon gyors vitorlson meneklt a vesztett csata helyrl. Mr csak Uluk Ali csoportja harcolt, ezt meg bekertettk a liga haji; mindssze tizenngy knny vitorlssal sikerlt kitrnie a gyrbl.

A dlutn tdik rjban elcsendesedett a csatazaj. Vres foltok krs-krl a vzen, emberi testrszek s megcsonktott hullk sztak hajroncsok kztt a tenger sznn. Nagy volt a vesztesg mindkt oldalon. A liga nyolcezer halottat ldozott a lepanti csatban, a trkk vesztesgt sokkal tbbre, hszezerre becsltk.

A gyztesen visszatr flottt a messinai kiktben a parti gyk dvzl sortze s a vros harangjainak zgsa fogadta, - s villmgyorsan sztfutott egsz Eurpban a nagy gyzelem hre. A dicssg oroszlnrsze Don Juan de Austrinak s a szvetkezett hajhad vezet erejnek, a spanyol flottnak jutott.

rem a lepanti csata emlkre, Don Juan de Austria kpmsval

IV. fejezet KERLUTAK S KACSKARINGK

1.

Amikor Stuart Mria francia hajkkal s francia segdcsapatok tmogatsval visszatrt Skciba, Erzsbet pedig emiatt fenyeget csapatmozdulatokat rendelt el, - II. Flp s kormnya meglehets zavar-ban volt. A spanyol rdekek nem tettk kvnatoss, hogy Erzsbet elfoglalja Skcit, s gy a nagy brit sziget egyetlen protestns tmbb vlva, hatalmas szvetsgese s tmasza legyen a kontinens protestns hatalmainak, elssorban a nmetalfldi lzongknak. De az sem egyezett volna Spanyolorszg rdekeivel, hogy Skciban Mria prtja francia segtsggel fellkerekedjk, s ezutn Stuart Mria az angol koronra plyzzk. gy esetleg kialakulhatott volna egy egysges angol-skt kirlysg, mintegy francia protektortus alatt.

A ktfle veszedelmes lehetsg elhrtsra mersz javaslatot tovbbtott ht Madrid londoni kvete Erzsbet kirlynhz. A kvetkezket ajnlotta a spanyol kirlyi tancs:

Erzsbet hvja vissza a Skcia fel vonul angol csapatokat; Skciban spanyol egysgeket tesznek partra, s vget vetnk a polgrhbornak, vllvetve a partraszllt francia erkkel, - ha ezutn a francik a skciai rendcsinls befejeztvel Anglia ellen akarnnak vonulni, Flp seregei ezt minden eszkzzel megakadlyozzk.

Ezekben a napokban idzte lba herceg a Nmetalfldre rkezett angol kvet eltt, biztatsknt s egyben fenyegeten, a rgi spanyol kzmondst: Ha ellensged vig merl a vzbe, nyjts kezet neki, s segtsd ki; ha viszont mr vllig r a vz, ragadd meg, s nyomd a vz al!

Erzsbet, szoksa szerint, sem igent, sem nemet nem mondott a spanyol ajnlatra. A kvetkez esemnyek t igazoltk: minden klnsebb beavatkozs nlkl eldlt a skt prtok kzdelme, s Stuart Mria szemlye, a sors ajndkaknt, Erzsbet hatalmba esett. Ekkor mr ks lett volna spanyol tercikat partra tenni; Flp nem is ksrletezett ilyesmivel. j helyzettel kellett Madridnak szembenzni: elmlt a veszly, hogy francia befolys rvnyeslhet az angol szigeten, - ellenben Skcia ersen kzeledett az angol kirlysghoz, nemcsak a protestantizmus fellkerekedse miatt; a kzs ellenfl, a

Erzsbet kirlyn

fogoly Mria s az t tmogat Franciaorszg fenyegetse is kzelebb knyszertette egymshoz a brit sziget kt orszgt.

Egy bizarrul hat s meglehetsen vratlan kzjtk mg jobban sszekuszlni igyekezett az amgy is bonyolult helyzetet. Mikzben folytak a valamennyi rsztvev hts gondolataival s eltitkolt sznd-kaival tarktott trgyalsok, a francia rgens-anyakirlyn, Medici Katalin, ajnlatot tett Erzsbetnek: menjen felesgl a nla sokkal fiatalabb francia kirlyhoz, az gyszlvn mg kamaszkorban lev IX. Krolyhoz. Erzsbetnek eszbe sem jutott, hogy maga s orszga sorst a testileg majdnem nyomork, szellemi fejldsben ersen elmaradt kis francia rnykkirlyhoz ksse; ezt a hzassgi ajnlatot is gy intzte el, mint a tbbit: ktrtelm halogat vlaszokkal, huzavonval, lass elfeledtetssel.

Nem egszen kt esztendvel Stuart Mria tszkse s angol fogsgba esse utn V. Pius ppa hatrozott lpst tett. 1570. februr huszontdikn kiadott drgedelmes bulljban kikzstette az angol .kirlynt, megfosztotta trnjtl, s alattvalit felmentette a hsgesk all.

A ppai levl nem tett nagy hatst Angliban. Mr csak azrt sem, mivel az orszg lakossga tudomst sem szerzett rla. A bulla angliai kihirdetse mindssze gy trtnt, hogy ismeretlen szemlyek jnek idejn egyetlen pldnyt kiszgeztek a londoni Szent Pl-szkesegyhz kapujra, - fl ra mlva mr ott sem volt az kes betkkel nyomtatott irat.

Volt azonban enlkl is elg baja Erzsbetnek a mg mindig ers angliai katolikus prttal s az orszgban lappang ellenzkkel. Az 157071-es esztendkben Erzsbet trgyalsokkal prblkozott, politikai eszkzkkel keresett megoldst a skt krdsre. A megbzottak hnapokig alkudoztak Mrival. Kzben a francia s a spanyol kvet gretekkel s fenyegetzsekkel tarktottan kvetelte, hogy Erzsbet engedje vissza Skcia trnusra Mrit.

A trgyalsok vontatottan, de gy-ahogyan mgis haladtak. A londoni kirlyi tancs Stuart-ellenes tagjai azonban tiltakoztak a tovbbi alkudozsok ellen, heves sszecsapsok zajlottak a koronatancsban.

Magnak Erzsbetnek trgyalkedvt is ersen rontotta, hogy llandan hreket kapott Mria nem szn, titkos mesterkedseirl. Mikzben szavakon vitatkozott a londoni megbzottakkal, az exkirlyn hol Spanyolorszgot, hol meg a francia udvart igyekezett a maga prtjra mozgstani, olykor egszen ellenttes ajnlatokkal is; hzassgi greteket tett az sszeeskv Norfolk hercegnek, de ugyanekkor Don Juan de Austrinak s a francia Anjou hercegnek is; szksre sztt terveket; buzdtotta az angliai sszeeskv csoportokat; szinte minden Erzsbet-ellenes szvetkezsben lthattk Stuart Mria kezt.

IX. Kroly francia kirly

Lthattk - s lttk is. Mivel a jl szervezett s kitnen mkd angol hrszerz szolglat Mrinak csaknem minden titkos levelt elfogta, rejtjelzst megfejtette, aztn tovbbengedte az zenetet, hogy a vlaszoknak is birtokba jusson. gy egyrszt a londoni kormny tisztban volt Mria terveivel, s megtehette az ellenintzkedseket, msrszt pedig gylt a terhel anyag a kirlyn trnjra tr Stuart Mria s trsai ellen.

A trgyalsok vgrvnyesen akkor szakadtak meg, s a politikai megolds akkor vlt vglegesen lehetetlenn, amikor lelepleztk az gynevezett Ridolfi-sszeeskvst.

Roberto Ridolfi Londonban l s ott zleteket kt firenzei bankr volt, mellesleg a rmai Szentszk titkosgynke. Szmon tartotta s nyilvntartsba vette mindazokat a befolysos szemlyeket, akikre vlemnye szerint szmtani lehetne egy Erzsbet elleni erszakos llamcsnyben. Listjnak msolatt elkldte Rmba, a ppai udvarhoz is. s valban kapcsolatot tallt nhny Stuart-bart rral, elssorban a fogsgbl ppen szabadult Norfolkkal. A herceg eleinte a Mria elleni vdak kivizsglsra rendelt bizottsg tagja volt. Ksbb a Mrit prtol katolikus sszeeskvsbe keveredett. Norfolk elkvette azt a slyos hibt, hogy - br mg tisztes hzi rizetben volt - titkos levelezst folytatott Mrival, pnzt s tancsokat kldtt neki, szktetsi terveket dolgozott ki. Ridolfi lnk rintkezst tartott a londoni spanyol kvettel s ltala lba herceggel, st Madriddal is.

A Ridolfi ltal megszervezett Stuart-hvek s a kvet megbeszlsein nagyszabs terv alakult ki. Albt felszltjk, kldjn Angliba nyolc-tzezer katont, a felkelk szmra pedig pnzt s fegyvereket. Mikzben a Portsmouthnl vagy Harwichnl partra szll spanyol erk London fel trnek, Norfolk sajt seregvel kiszabadtja Mrit, vagy megksrli tszknt fogsgba ejteni Erzsbetet. Gyzelem utn a katolikus hitet vissza kell lltani Angliban; az egyestett Anglia s Skcia uralkodja Mria lesz, Norfolk herceg pedig a Stuart-kirlyn frje.

1571 mjusban az sszeeskvs szervezje, Roberto Ridolfi, thajzott a kontinensre, hogy szemlyes megbeszlseken biztostsa a spanyol s ppai tmogatst. lba herceg fogadta is a firenzei bankrt. Jzan gyakorlati politikus lvn, kzlte Ridolfival: a vaktban indtott invzi rltsgrl sz sem lehet. Ha Norfolk s bartai sikeres felkelst robbantanak ki, s negyven napig tartani tudjk magukat, lba hajland megfontolni s tmogatni spanyol sereg tkldsnek tervt; a dnts joga persze a kirly. Flp kirlynak kldtt jelentsben pedig lba megbzhatatlan kpzeldnek festette Ridolfit. Rmban s Madridban nmi tartzkodssal, de szvesen hallgattk a vakmer tervet; hatrozott segtsget itt sem adtak. Nem is volt mr erre id.

Ridolfi s trsai egyelre nem tudhattk: titkos tevkenysgk gyszlvn az angol kirlyi tancs szeme eltt folyik. Az angol elhrts emberei elfogtk a bankr Nmetalfldrl rkez futrt, megtalltk nla az Alba-tallkozrl rott jelentst. A hatsgok kezre kerlt Norfolk egyik embere is, aki pnzt vitt Mrinak; a hzkutatson megtalltak tbb olyan levelet, amely ez ideig nem kerlt a

A lzad s kivgzett Norfolk herceg

hrszerzs kezbe. Az sszeeskvs kpe tisztn kibontakozott: Norfolkot s sok trst letartztattk, a szervezkedsben rszt vev spanyol kvetet kiutastottk Anglibl.

Norfolk herceget 1572. janur tizenhatodikn vezettk a rangjabeli fnemesekbl ll brsg el. A trgyals szokatlanul hossz volt, a vge: hallos tlet; Janur huszonegyedikre tztk ki a kivgzst. Erzsbet elhalasztotta. Norfolk az els fnemes, akit uralkodsnak kezdete ta hhrkzre kell adnia; a kirlyn nehezen tudta rsznni magt. Februr elejn mgis alrta a kivgzsi parancsot, de mg aznap jjel visszavonta. Ez megismtldtt februr vgn, majd prilisban megint. A jogers tlet vgrehajtsa hnapokon t halasztdott. Annyi ktsgtelen, hogy a Mrival folytatott egyezkedsi trgyalsoknak vge szakadt; ezt Erzsbet a skciai Mria-prtnak is tudomsra adta. De mg mindig nem tudta, mit kezdjen a veszedelmes fogollyal.

Az angol parlament kt hza mr a Ridolfi-sszeeskvs kipattansa eltt lesen Mria-ellenes volt. A leleplezs utn, az 1572 mjusban megint sszehvott alshz mg hatrozottabban kvetelte a Stuart-gy vgleges felszmolst. Ilyen sznoklatok hangzottak az alshz lsn, de a lordok hzban is: Le kell tni a fejt, s kr minden tovbbi szrt, Hiba figyelmeztettk; most mr a kvetkez ints legyen a brd, s hasonlk. Egy Peter Wentworth nev kpvisel, aki radikalizmusval ksbb sok gondot okozott Erzsbetnek, kijelentette: A Stuart a vilg leggonoszabb ringyja!

A parlament kt hznak tagjaibl bizottsgot lltottak ssze. Ez ketts javaslatot tett: 1. Hallos tlet Mrira, s azonnali vgrehajts, vagy: 2. Mria kizrsa a trnrkls rendjbl, s ha ksbb brmit is

megksrelne mg a kirlyn ellen, ez nmagtl fogva hallt hoz fejre. Hosszas vitk s huzakodsok utn Erzsbet mjus huszonnyolca- dikn kzlte dntst: a msodik

vltozatot fogadja el. A-vres megtorlst kvetel parlamenti tagok kielgtsre Norfolkot vgl is oda kellett dobni: jnius msodikn nyilvnosan letttk a herceg fejt.

Mria gyben pedig a kt hz egyetrtve azt a trvnyt hozta, hogy Stuart Mria ezutn felels az rdekben sztt minden sszeeskvsrt ; ilyen esetben a lordok bri testlete tlkezik fltte. Eszerint: mgiscsak enyhtettek a bizottsg eredeti javaslatn, - Mria jabb ellensges cselekedete nem nmagtl fogva (ipso facto) vonja maga utn a hallbntetst, hanem bri trgyalst kell tartani gyben.

2.

Az 1571-es esztend szn, amikor Anglia politikusainak, st az orszg egsz npnek rdekldst a Stuart Mria krl zajl esemnyek foglaltk le, - aratta a spanyol vezets alatt ll szvetsges flotta nagy gyzelmt Lepantnl. Sokan vrtk, hogy most a trk veszedelem vgleges elhrtsa kvetkezik: a tizenkt vre kttt katonai szerzds alapjn a hrom szvetkezett hatalom vgs csapsra kszl.

Nem lett ebbl semmi. Hiba lltak kszenltben a velencei hajk, hiba egsztette ki az j ppa, XIII. Gergely, az egyhz flottjt tizenhrom j csatahajval, Flp parancsra az egyeslt tengeri erk gerinct jelent spanyol flotta mozdulatlan maradt a messinai kiktben. Az indokols gy hangzott a

XIII. Gergely ppa

rmai spanyol kvetnek kldtt kirlyi utastsban: Kzlje szentsgvel, hogy Franciaorszg ellen-sges magatartsa kvetkeztben nem lenne sszer, ha a kirly hadiflottjt kltsges s veszedelmes tvoli vllalkozsokban bevetn, sajt orszgainak kzvetlen rdekeit elhanyagolva.

Az egyik ok bizonyra ez volt. Franciaorszgban rendkvl feszlt lett a helyzet, a hugenottk s a Guise-prt eri dnt sszecsapsra kszltek. Medici Katalin s a kirly a kt fl kztt lavrozott. Nyil-vnval, hogy a rgensn ezekben a kritikus napokban s hnapokban semmitl sem tartott annyira, mint a spanyolokkal val szaktstl; Guise sem akarhatott Flppel szembekerlni, - de mi trtnik, ha az sszetkzsbl a h