CUMARTESİ3 Temmuz, 1971

Y IL : 20 — SAY I: 7092

FIA T l: 20 MİL G Ü r s l L Ü K M Ü S T A K İ L S İ Y A S Î G A Z E T ESahibi ve Umumi Neşriyat Müdürü : CEMAL TOGAN - Mes ul Yazı işleri Müdürü : SADİ C. TOGAN

Dizilip Basıldığı Yer : BOZKURT Basımevi - 144, Glrne Caddesi, Lefkoşa. Telefon s 62951

Yazda of!» rieftil OHHHL. Çekerim

ÇUnkU AYRAN

İçerim

KOOPERATİF SÜT FABRİKASI

‘-1ÜS!?— *SH!M8— — !£OL_ISXILJ®L_I!î!!!!!C!Erim: "Türk toplumunu yalnız bırakmıyacağız"f i ,

Olup bitenler daima dikkatle izleniyor

jf'|g«»TO|n.H. in*|^HMH||M*|1IU|l|*ll,* 1 1 1 , ________ ______________ .

ANKARA:Başbakan Nihat Enini, Is -

viçre’de yayınlanan bir gaze­teye verdiği demeçte ,1|2 Mart muhtırasıyle Ordunun bir yön düzeltmesi yaptığını söylemiş tir. Nihat Erim, Muhabirin “Asayişin tesisiyle ilgili dos - yadan başka dosyalarla uğra­şacak vakit buldunuz mu?” şeklideki sorusuna şu cevabı vermiştir:

“ Programda İki husus be - Urtllmişti: Asayişin tesisi ve önde gelen belH başb reform­ların hazırlanması. Biz bu işi birlikte yürütüyoruz” .

Başbakan Erim, muhabirin 12 Mart Muhtırasına ilişkin sorusuna karşılık da şunları söylemiştir: “ 12 Mart günü Ordu Milli şuurun tercümanı olmuştur. Kimse o zamanki du rumdan memnun değildi. Ordu

hir yön düzeltmesi yapmıştır Herşey anayasaya göre yürü­meye başlamıştır. Ben anayasa ve Parlâmento temaülünün çiz diği yolu takip etmeye çok önem veririm.”

Bir soru üzerine Milli Gü­venlik Kurulu’nun önceki Hü­kümeti ikazdan geri durma - dığını söyleyen 'Başbakan Ni­hat Erim, “ işler Ordu İçin 12 Mart günü müdahaleden baş-

Rum polislerinin tahrikçi davranışları devam ediyor

Magrusa; ÖZEL:Kum polisle anın ve kendi­

lerini polis olarak tanım la­yan Kum sivillerinin son za­manlarda artan tahrikçi dav ranışları devam etmektedir. Bu şahıslar özellikle gecele­ri anayolla.da pusu kurmak ta ve seyahat eden soydaş­larım ızın yolların ı keserek seoepsız araştırmalar ve sa­atlerce süren soruşturmalar yapmaktadırlar. Birçok hal - lesrde ise soydaşlarım ız tu. tuklanmakta ve Rum Polis karakollarına sevkedilmek- tedirler.

Öğrendiğim ize göre, önce- ki akşam saat 23.45’de, ara­bası ile Mehmetçik’ten Er- gazi’ye seyahat etmekte o- lan Ergazi’li Fikret Yağcı - oğlu isim li bir soydaşımız, Mehmetçik - Karpaz yolu kavuşağmda peşine takılan s ivil bir araba tarafından ta ­kip edilm iş ve Aytotro kö yünde yolu kesilmiştir. K en ­dilerini polis olarak tanım­layan 11 kişi tarafından ara basından inmeye zorlanan soydaşımız araştırmaya tabi

tutulmuş ancak kanuna ay- kırı he.hangi birşey bulun­m adığı için yoluna devam etmesine izin verilmiştir. Bu şahıslar arama yaparlarken her zaman olduğu gibi hiç­bir gerekçe göstermemişler­dir.

Ote yandan, yine ayni ge ­ce saat 22.15’de, Çınarlı’dan Sab i Mehmet ve Hüseyin Süleyman isim li soydaşları­mızın seyahat etmekte o l­dukları araba ile A li Meh­met ve Mehmet A li Osman

isim li soydaşlarımızın seya­hat etmekte oldukları moto­siklet Lefkonuk Rum Polis Karakolu önünde silâhlı beş Rum Polisi tarafından sebep­siz durdurulmuş, gerek soy­daşlarımız gerekse seyahat etmekte oldukları araçlar tepeden tırnağa kadar aran­mıştır. Yoklama esnasında Rum polisleri çok hiddetli bir tavır takınmışlar ve kö­tü lâflarla vatandaşlarımızı haddinden fazla tahrik et­mişlerdir.

ka çare kalmadığı ana kadarkötüleşmişti” demiştir.

KIBRIS SORUNU Başbakan Nihat Eriım’e Kıb

ns Konusunda şu soru sorul­muştur: “Kıbrıs daima Türki­ye’nin dış politikasının bir ıtu maralı meselesi mi olmuştur?” Erim bu soruya şu karşılığı vermiştir:

“ Bu mesele her zaman bi­zim için büyük önem taşımak tadır. Olup bitenleri daima dik katle izlemek zorundayız. Türk toplumunu yalnız bı- rakmıyacağız. Yapılan görüş­meler bir uzlaşma amacıyle d« vam ettirilmektedir.”

Başbakan Erim, Dev Genç’ in arkasındaki yabancı kuvvet ler hakında bilgi isteyen bir soruya karşılık da şu cevabı vermiştir:

“Dev - Genç’in üyeleri Su­riye’de, Ürdün’de gerilla kamplarında eğitim görmüş - lerdir. Bu ülkelere mensup olan ve bizim üniversiteleri - mizde öğrenim yapan öğren - çiler, Dev Genç’in bu hareket terine katılmışlardır.”

Artemis denizaltında mahsur kalan üç denizci kurtarıldı

DRAMA’DAKÎ KAZADA 1 KIŞI ÖLDÜ 28 KIŞI DE YAR ALAN D I

Yunanistan'ın Kuzeyinde­ki Drama kasabasında bir demiryolu geçidinde trenle bir otobüsün çarpışması so­nunda 1 kişi ölmüş 28 kişi de yaralanmıştır. Yaralanan lardan 10’unun durumunun kritik olduğu bildirilmiştir.

Genç Komandolar diplomalarını kokettiler6 Hafta süren komando eğitimini tamamlayan M ■ komandolarımız dün öğleden sonra Kadlfekale ve Sı.Uî^|” t| rion bölgesinde başarılı bir komando tatbikatı yapın,,; = lardır. Tatbikata düşmana alt mevzi veya barınakların; gerektiği zaman ne şekilde tahrip edileceğinin gösteıilme- - siyle başlanmış; süngüleşme ve yakın boğuşma gösterile. Z riyle devam edilerek gayri meskûn bölgelerde hayatı ida-| me ettirebilme ve pusu kurma tatbikatıyle devam edilerek *1 St. Hüârioıı kalesinde dağcılık gösterileriyle son verilmiş-* tir. Tatbikatın son safhasında Mücahit komandolarımız S t f Hilârion Kalesinin yüksek tepelerinden iple aşağıya kaya-» rak bir komandonun gerektiği zaman aşılması en zor en-1 gollerin nasıl kolaylıkla aşılabildiğini göstermişlerdir. Prog| rama kursu başarıyla bitiren komandolara diplomalarının £ verilmesiyle son verilmiştir. Resimlerde tatbikattan 3 ayrı 1 safha görülmektedir (Resimler: BOZKURT ÖZEL)

pllllll(lll!lllllllllll!lliaillllli:lll|l!l!lllli:illllltlllllllllllllllllllllilllllllllllll|lllill>1lllllinillll>llllllliİH|IIIU IIIIIIIIinilllllllll||||ll|ll|||||||||ln||||||||||||||l||l|l|l ||aIIM ||iaın ı{a lll i l l lü . l ı ı l ı ı l i i l ın ı ı l ı ı l ı ı^ jm ın r l i i l ! : ”

LONDRA:

İngiltere’nin Bosford lima - nında evvelki gece demirli bu lunduğu bir sırada su alarak batan Artemis Denizaltısımn içinde 10 saat mahsur kalan

BİR A N A R Ş İS T İN GÖSTERDİĞİ YERDE

Nurhat dağlarında yani silâhlar bulundu

ıüç denizci dlün sabah kurtarıl mışlardır. Su seviyesinin 12 metre altında denizaltının su geçirmez bölmesinde mahsur kalan denizcilerin sağlık du - rumlannın iyi oldugıu bildiril­mektedir. Kurtarma ekipleri - nin evvelki gece sabaha kadar süren aralıksız çalışmaları so nurıda kurtarılan denizcilerin hastahanede tedavi altına alan dıklan verilen haberler ara­sındadır.

Denizaltı da bulunan öteki 12 gemici ise gemi batmaya başladığı sırada kendilerini dışarıya atarak kurtulmayı başarmışlardır1.

WILLIAM ROGERS’iN MÜRACAATINA RAGMEN Ooprovosky, Volkof ve Katayef'inkülleri Kremlin duvarına gömüldüAmerikon gazeteleri gizli

belge yayınına devam ediyor

İSTANBUL;Birinci Ordu ve Sıkı Yöne­

tim Komutanlığı Basın ve Halkla İlişkiler Şubesi bir sü re önce yakalanan Osman Ba hadır’ın Nurhat dağlarında gösterdiği yerde silâh ve pat layıcı madde bulunduğunu açıklamıştır. Yapılan açıkla­maya göre, şehir eşkıyaların­dan Cihan Alptekin hücre - sinden olan birçok banka soy Sununa karışıp kaçan ve 24 Haziran tarihinde Erzincan’­da sahte bir kimlikle yakala­nan Osman Bahadır, İstanbul Emniyet Müdürlüğünden ver­diği ifadede Nurhat dağların­da silâh sakladıklarını söyle­miştir. Osman Bahadır, silâh lan gömdükleri yeri kendisi­nin gösterebileceğini bildir - iniştir.

İstanbul Sıkı Yönetim Ko­mutanlığının verdiği talimat üzerine Emniyet Birinci Şübe Birinci Ekibi tarafmdaın Ma­latya’ya oradan da Nurhat bölgesine gönderilen sanık ifa desine uygun olarak Kapıdere nahiyesinde Kurlarköyü ara­sındaki bir yerde gizlenmiş

olan silâhların yerini göster­miştir.

Birinci Ordu ve Sıkı Yöne tim Komutanlığı Basın ve Halkla İlişkiler şübesince ya­pılan açıklamaya göre, Os - man Bahadır’m gösterdiği yerde 6 adet Ispanyol memşey li mavzer tüfeği, 1 adeıt 22 ka librelik dürbinli tüfek, 12 adet 22 kalibrelik tüfek mer misi 293 adet piyade mermisi 5 kilogramlık 3 adet plâstik bomba, 75 adet askeri hari­tayla çok miktarda askeri tec hizat ve giyim' eşyası meyda na çıkarılmıştır.

HAVA RAPORUBugün hava dağlık bölge -

lerde bulutlu geçecekse de genellikle güneşli olacaktır. Hava sıcaklıkları iç bölgeler­de 33 sahil bölgelerinde ise 30 derece santigraıta yükselecek­tir. .Rüzgârlar önceleri batı - dan hafif öğleden sonra orta veya kuvvetlice esecektir. On çeki akşam kaydedilen en dü şük ve dün kaydedilen en yük sek hava sıcaklıkları 18 ile 32 derece santigrattı.

WASHINGTON:

Birleşik Amerika Dışişleri Bakanı William Rogers, Viet­nam savaşı ile ilgili gizli bel­gelerin Ulusal Güvenliği zede leyici bölümlerinin yayınlan - masını gazetelerin kendilik - lerinden durdurmalarım iste­miştir. Birleşik Amerika Yük­sek Mahkemesi’nin NEW YORK TIMES ve WASHING­TON POST gazetelerini gizli belgeleri yayınlamakta ser - best bırakan kararı üzerine evvelki gün bir basın toplan tısı düzenleyen William Ro - gers, “Vietnam savaşıyle ilgi­li gizli belgelerin Ulusal Gü­venliğimizi zedeleyici bölüm­lerinin tesbiti için gazete yet külleriyle İşbirliği yapmaya hazırız” demiştir.

UPI Ajansının haberine gö­

re, NEW YORK TIMES ve WASHINGTON POST gazete­leri yöneticileri ise gizli bel­geleri yayınlamaya devam ede çeklerini bildirmişlerdir. Giz­li belgeleri basına sızdırdığı gerekçesiyle hakkında soruş­turma açılan Daniel Albert de evvelki gün düzenlediği bir basın toplantısında söz konu su belgelerin çok gizli bölüm

lerini Senato Dış İlişkiler Ko­misyonuna öteki bölümlerim ise basma verdiğini söylemiş­tir. Mc Namara raporu ola­rak bilinen gizli belgelerin ha zırlanmasında görev alan Al- bert, belgeleri basma verme - sinde kendisine bazı kişilerin de yardım ettiğini açıklamış, ancak bu kişilerin adlarım vermemiştir.

Londra’da Yayınlanan THE WORLD’a Göre:

HORAFAS MAKARiOS’A SflFOlŞI SÖYLEMİŞ

MOSKOVA:Salyut Uzay İstasyonunda 3 haftadan uzun bir süre

kalarak deneyler yapan ve rünyaya dönüşlerinde esrarengiz ibir şekilde ölen üç Sovyet Ko^nunotu için dün Moskova’da büyük bir cenaze töreni yapılmıştır. Evvelki akşam yakı­lan Kozmonotların külleri Sovyet Kahramanlarının bulunduğu Kremlin duvarına konulmuştur. Çiçeklerle süslü bir kata­falka yerleştirilen uzaıy adamlarının önünden şimdiye kadar binlerce kimse geçerek saygı duruşunda bulunmuştur.

Sovyet Bilim adamları kozmonotların ölüm sebebini tas- bit etmek için ses bantlarını ve resimleri incelemeye devam çimektedirler. Bu arada Tass Ajansına bir mektup gönderen Sovyet Kozmonotları üç arkadaşlarının trajik bir şekilde can vermelerine rağmen uzay programımın planlandığı şekilde devam edeceğini açıklamıştır.

NEDEN ÖLDÜLER?Dünyaya dönerken ölen 3 Sovyet Uzay adamının ölümü­

ne “Soyuz 11” aracında meydana gelen mekanik bir arızarun yol açtığı öne sürülmektedir. Sovyetler Birliğindeki Uzay araş tınma kuruluşlarına yakın kaymaklara göre “Soyuz 11” ara­cının kabini içinde meydana gelen ani bir basınç eksikliği yü­zünden uzay adamları damar tıkanmasından ölmüşlerdir. Bu kaynaklar, uzay adamlarının ölümünü inceleyen bilim komis­yonunun da ayni sonuca ulaştığını öne sürüyorlar.

Amerika’dan iki Modern Denizaltı Daha Alındı

GÜNEY KAROLINE:Anavatan Deniz Kuvvetle­

rin i güçlendirmek amacıyle Amerika Birleşik Devletlerin­den alınan Modems silâhlarla Güney Karolina’nın Cansting deniz üssünde dün akşam donatılmış bir denizaltı daha Türk denizcilerine teslim edil iniştir. Deniz Kuvvetleri Ko­mutanı Oramiral Celâl Eğici- oğlu’nun gönderdiği mesaj “Uluç A li Reis” diye adlan - dınlan denizaltının teslimi sı­rasında okunmuştur. Orami rai Eğicioğlu mesajında gemi­nin Deniz Kuvvetlerimiz için hayırlı, uğurlu ve alacağı bil tün görevlerde başarılı olma­sını dilemiştir. Evvelki gün teslim alınan Oruç denizaltı- sıyle dün teslim alman Uluç Ali Reis denizaltısı bakım ve personel eğitiminden sonra Türkiye’ye hareket edecek - tir.

BOAC’N IN SEYŞEL AD ALAR IN A YE N İ H AVA H ATTI :t nailiz Denizlerasın Hava Yollan Korporasyonu (B.O.A.C.) Londra’dan Seyşel adalarına U f L ve N a S yönüyle yeni bir hava bağlantısı kurmuştur. Önceki gün Lefkoşa’• ^ u S a Pala^ OteU’nde bir basın toplantısı düzenleyen B.OA.C’nin K.bns’takl ilgi- İlleri bu konuda basın mensuplarına bilgi vermişler ve şiskeün, Seyşel adalarının mer- kezi olan Make adasında yeni inşa edilen modern havaalanına sefer yapacak İlk hava y ^ la n ^ ld u ^ n u ^^rtm l^erdlı^ lüğünden İtibaren haftada bir defa yapılacak olan bu neferlerde DC 10 Jet uçaklarının kullanılacağı ve yolculuğunu, Lefkoşa ve Hayrobl deki

^ « « r ğ f viîklt de dahil takriben 10 saat süreceği bildirilmektedir. Herim bir BOAC Jet uçağını yolcularını alırken tesblt etmektedir.

LEFKOŞA:Rumca Da Nea ve Mahi ga

zeteleri Londra’da yayınlanan “THE WORLD” gazetesine at fen dün yayınladıkları yazı­larda geçenlerde adamıza ge

DR KÜÇÜK,NIXON’A TEBRİK MESAJI GÖNDERDİ

LEFKOŞA:Cumhu başkan Muavini ve

K.T.Y.Y. Kurulu Başkanı Dr. Fazıl Küçük, Amerika Birle, şik Devletlerinin bağımsızlı­ğının 195. dönüm y ılı müna­sebetiyle Amerikan Cumhur başkanı Richard N. Nixon’a şahsı ve Kıbrıs Türk toplu­mu adına bir mesaj gönde­rerek kendisini içtenlikle tebrik etmiş, Cumhu: başka - nına, Amerika Birleşik Dev­letleri Hükümeti ile halkına mutluluklar ve refah dile, miştir.______

DR. KÜÇÜK, BELÇİKAb ü y ü k e l ç is in iKABUL ETTİ

LEFKOŞA:Cumhurbaşkan Muavini

ve Kıbrıs Türk Yönetim i Yü­rütme Kurulu Başkanı Dr. Fazıl Küçük, dün sabah sa ­at ı0 ’da, Belçika’nın Kıbrıs nezdindeki yeni Büyükelçisi Comte Thierry de Llchter- velde’ i kabul ederek kendi­siyle bir süre görüşmüştür.

Bu görüşme sırasında Sa. vunma Bakanı ve Kıbrıs Türk Yönetimi Yürütme Ku­rulu Savunma ve Dış Müna­sebetler Üyesi Osman Örek de hazır bulunmuştur.

len Yunanistan Dışişleri Ba - kanlığı Kıbrıs Masası Şefi Horafas'ın Başpiskopos Ma - karios’la yaptığı görüşmeye değinmektedirler. İngiliz ga - zetesinin bildirdiğine göre, Horafas Kıbrıs Sorununun çö zümlenmesi için Makarios’a bir plân sunmuş ve bunun ka bulürıü istemiştir. Lizbon’da yer alan NATO Bakanlar Ko mitesi toplantısında hazırlan­dığı iddia edilen bu plâna Ma karios red cevabı vermiş ve Horafas’a şöyle demiştir:

“Bu plânı ancak kafamı ke­serseniz kabul ederim.”

Bunun üzerine Horafas Ma­karios’a şu karşılığı vermiş­tir: ‘Öyleyse size şunu bildir­mekle yetkiliyim kİ; genel Milli çıkarlarımız uğruna si­zin safdışı edilmeniz gerekli­dir.”

GÜÇSÜZLER YUR­DU VE ANAVATAN FELÂKETZEDELE- RINE BAĞIŞTA BULUNULDU

LEFKOŞA:Verilen bilgiye göre, Va­

kıflar ve Din İşle, i Dairesi İdare Hey’eti kararıyle Güç­süzler Yurduna 200 lira ve Anavatan Burdur ve Bingöl Deprem Felâketzedelerine 200 lira bağışta bulunmuş- tur.

Ote yandan bildirildiğine göre, halkımız arasında baş­latılan yardım kampanyası bir yarış halinde devam et­mektedir. Bu bağış kampan. yasma, oikul, kurum, kulüp, müessese ve halkımız da ka­tılmaktadır.

Linasolan Fethinin 400. yıldönümü parlak törenlerle kutlandı

(EADAL AKPINAR bildiriyor)

Limasol'un TlUrkler tarafın­dan fethinin 400’ümcü yıldö - nümlU parlak törenlerle kut - tanınıştır, öğleden sonra saat 17.30'da Mücahitler Bandosu’- nun eşliğinde birçok davetli­nin de hazır bulunduğu tören de Kaza Mesulü ve Cemaat Meclisi Üyesi Dr. Ayhan Ha- lât bir konuşma yapmıştır. Da ha sonra Belediye Başkanı Ib rahim Yapıcıoğlu deniz mo -

toru ile denize açılmışlar ve daha evvelden hazırlanan iri bir çelengi suya atmışlardır. Mücahitler Bandosunun çaldı­ğı marşlarla törene son ve­rilmiştir.

FENER ALAYI Gece ise törene Mücahitle­

rimiz ve Bandonun katıldığı bir fener Alayı tertip edilmiş­tir. Fener Alayı marşlar söy ley erek Limasol sokaklarını dolaşmış, halkın takdir ve al­kışlarını toplamıştır.

BİZE GÖRE:

Haklarımızı alacağızRum Milli M uhal» Kuvvetleri Filya Bölgesinde

zırhlı birliklerin de katıldığı bir tatbikat yapmış ve Rum Milli Muhafızları Namevcut düşmanı denize dökmüştür! Tatbikatın hitamında Rum Hükümeti İç - işleri Bakanı Komodromos ber zamanki alışkanlığı Ue yine Türklere hücum emiştir. Hem Kıbns Türklerine hem de Türkiyeye çatarak Hitlervari bir nutuk çek­tikten sonra Kıbrıs üzerinde Türkiyeye hiçbir hak tanımadığını söyllyerek “Kıbns Yunanistan, Tuna • nlstan ise Kıbnstır” diye buyurmuştur.

Kibrisin bütünlüğünü ve Cumhuriyeti koruyan Kıbrıs Türkleri ve Kahraman Mücahitlerdir. Kıbns Rumlannın gasbettlkleri haklarımızı geri alana ka dar mücadele edeceğimiz aşikârdır Bunu kimse önle yemlyecekür. Biri, hele anavatanımızı tehdit etme­sine ancak güleriz. Haklanınız! ergeç, mutlaka alaca ğız, bunda kararlıyı!. Komodıomos'a tutulduğu sa • vaş İsterisinden şif» bulmasını diler, tahta kılıcını kınına koymasını tavsiye ederiz.

irkir

ÎÜMABTKSİ, 3 TE M MOT

SAYFA 2

Almanyadaki yabancı işçitakımlarına Alman futbol

takımlarıyla aynı haklar tanınıyor

( B O Z K U R T )

Düsseldorf (DaD) — Ge • çen yılın lig şampiyonu Bo - nıssia Münchengladbach bu yıl da şampiyon oldu. Becken bauer ve Mü Iler’in Bayern Minchen takımı ise ikincilikle yetinme zorunda kaldı, ö z - can’ın koruduğu Hamburg ta kimi da beşincilikten yukan- ya çıkamadı.

Alman Futbol Federasyonu mm aldığı yeni bir karar ile, bundan beş veya altı yıl son­ra, yabancılardan kurulu bir takım da Alman lig şampiyo­nu olabilir. Meselâ yakında belki de karşımıza Hellas Wuppertal, İtalya Bocum ve Türk Gücü Köln adlı takım - lar çıkacak.

Gerçekten de Alman Fut - bol Federasyonu tarafından alınan bu karara göre, bun­dan sonra yabancı İşçilerden kurulu futbol takımları da kü me çıkarabilecekler. Halen Al manya’da yaşayan 2 milyona yakın yabancı İşçiden kuru­lu yüzlerce futbol takımı var. Bugüne kadar yalnız Kuzey Ren Vestfalrya’da bu takımlar arasında bir Çalışma Bakan­lığı Kupası düzenlenmektey - di. Yakında yarın finallerin

bu kupada Kolonya’daki Türk Vingst takımı da bulunuyor. Belki de bu yılın şampiyonu işte bu Türk takımı olacak. Bahis konusu kupaya her yıl 60 a yakın yabancı takım ka tılryor. Tabii yapılan maçla - rın seyircileri de çoğunlukla yabancı, Yani bir nevi küçük milli maçlar oynanıyor Al - manya'da. Maçları yöneten iş çi hakemler de yabancı. Ken­dilerine bundan sonra diğer Alman takımları arasındaki maçları yönetme yetkisi de tanındı. Yabana hakemler i- çin özel kurslar bile düzen - lenmektedir.

Böylece, yabancıları çeşitli alanlarda Alman sosyal haya tına intibak ettirme çabası, spor dalında da kendini gös­teriyor. Sporun milletleri bir birlerine nasıl yaklaştırdığına Meksika’da yapılan dünya fut bol şampiyonasına şahit ol - muştuk. Bilindiği gibi, bu şam plyonayı televizyonlardan iz- liyen seyircilerin sayısı yüz milyonları bulmuş ve aya ilk ayak basan Amerikan astro­notunu seyredenlerin sayısını kat kat aşmıştı.

E. Vietinghoff

KIZ İŞÇİ ARANIYOR

Terzilik evsafına haiz kız İş­çilere İhtiyaç vardır.

Müracaat:MOLTEX

II. Selim Caddesi No. 53 (Şehitler abidesi yanı)

Lefkoşa.

S A T IL IK T IR

Gime Kazasının Kazalana köyünde Varvares mevkiinde “Şam Tarlası" diye bilinen 3 dönüm ve 2 evlektik tarla için­deki 17 harub ağacı ile birlik­te satıbktır.

istekliler Mağusa’da 3 Lâr- naka Yolunda Mes’ude İSMET* e müracaat edebilirler.

Gönyeli Türk Spor Kulübünden

1971 ö r t e s i Ö S Saat 8-3° ,da Külü

bümüz yararına GönyeliKi nemasında müziklimfştfr enCC geCesİ tertiPIen

özlenir1 *laUcumzın iştiraki

USSSeSSSSSSISSIISIUlMSSKS • (•«••tSUtHSStISfISMSSİtStIMSSMSMSfSSSStISSiSISISSMSMSM

FENNÎ SÜNNETÇİTARi-t İCARI

En son fenni usûl ve ilâçlarla kan akıtmadan, ağrı hissetirmeden sünnet edilir.

İstenildiği zaman adanın herhangi bir köy veya kasabasına gidebileceğimi bildiririm.

LEFKOŞADAGENÇLİK BERBER

SALONUNebll Nabi ve Enver Emin

M Ü R A C A A T :LİM ASOL’DA.

HÜSEYİN MUSTAFA Şahın Giiveyisi 28 irini Sokak

Eczanesi yanı

.r + ~ V

Lârnaka Deniz Festivali Komitesinden :

FESTİVAL PROGRAMI3 TEMMUZ, 1971 CUMARTESİ:

1— Saat 17.00’de Atatürk Meydanında Testıval vo­leybol turnuvası;

a ) Şafak H.P. . Çetinkayab) Gönyeli - Gime

2— Saat 21.00'de İstanbul P14J Gazinosunda FestivalMehtab Balosu. (Ldmakanın Four Hghts ve Dal­galar Müzik Toplulukları)

4 TEMMUZ, 1971 PAZAR:1— Deniz Sporları Yarışları.

(LAmaka. Mağusa, Leymosun, Bal, Yeşllırmak ve Gime ekipleri arasında)

2— Saat SO.âO'da İstanbul PldJ Gazinosunda Elif Moda . Konfeksiyon Kooperatifinin delilesi. (Dalgalar Müzik Topluluğu eşliğinde)

5 TEMMUZ, 1971 PAZARTESİ:Program yok.

6 TEMMUZ, 1971 SALI:Saat 20.30^0 Yalçın Sinemasında Ankara MeydanSahnesinin oyunu.

7 TEMMUZ, 1971 ÇARŞAMBA:1— Saat 17.00'de Atatürk Meydanında Festival Vo­

leybol Turnuvası.a ) Yorgoz - K. Kaymaklıb ) Gençlerbirliğt • (Şafak • Çetinkaya galibi)

2— Saat 20.00*de Yalçın Sinemasında Müzik Toplu­lukları Yarışması.

8 TEMMUZ, 1971 PERŞEMBE*1— Saat 17.00'de Festival Voleybol Turnuvası:

a ) (Gönyeli - Gime galibi) - Gençlik Gücüb) Tuzla - Yeni cami

2— Saat 20.00*de Atatürk Meydanında Topluluklar arası Müzik Birincisinin kanseri.(Bu konser, birinciliği kazanan ekip arzu ve muvafakat ederse verilecektir)

9 TEMMUZ, 1971 CUMA:Saat 20 30’da Yalçın Sinemasında Ankara MeydanSahnesinin oyunu.

10 TEMMUZ, 1971 CUMARTESİ:1— Saat 17.00‘de Atatürk Meydanında Festival Vo­

leybol Turnuvası yarı Ünal karşılaşmaları2— Saat 17.00'de Ingiliz üs Bölgesi Hasa Kurtarma

ekibinin gösterisi.3— Saat 20.00'de Atatürk Meydanında kaval çalma

ve güzel ses yanşmalan.11 TEMMUZ, 1971 PAZAR:

1— Saat 17.00’de Atatürk Meydanında Vesdval Vo­leybol Turnuvası Final karşılaşması.

2— Saat 20 OO’de Yalçın Sinemasında Güzellik Ya­rışmaları:

a) çocuklar azası (erkek) güzellik yarışması.b ) Çocuklar arası (kız) güzellik yarışması.c) Kıbrıs Türk Güzellik Kraliçeliği seçimi.

(Topluluklar arası müzik birincisi ekibin eşliğinde)

3— Saat 22.00'de mehtap gösterileri.

^ e, ■ ^ e o * ^

Alarf/dere Ait Sinde toprağı P«m*ra mevkiinde 221 dönilm ttf evlek 2400 ayak murabbaı yine ayni mevkide 6 dönüm i- ki evlek 1200 ayak murabbaı ve 10 dönümden müteşekkil Uç parça tarla 1 Ağustos 1971 ta­rihinden evvel açık artırma ve ya şahsen müracaatle icar olu nacaktır. Alâkadarlara duyuru­lur.

MUraccat:Lâmakalı Hazım İrfan Turgut Reis 2 A

Müracaat saat lan hergünöjs. 3 - 6’ya.

Washington’un Vitnam si­yasetine karşı çıkan Ameri­kan Senatosu ve Temsilciler Meclisi’ndeki bir grup, Bar­kan Nixon ite giriştiği delenin birinci raundû*’“ betmiş bulunmak«**1“ ’ iki senatör M c f ^ ^ Hat field Amer«** 11111 HindlÇin

sona er-dirro«»* öngören bir tassan karlamışlar ve Kongreye sunmuşlardı, McGovem - Hat fiıeld olarak nitelenen bu ıta- san 8 oy kadar aız bir farkla kabul edilmiştir.

NIXON’A İHTAR EMARELERİ

Tasarının çok az bir fark la reddedilmesi, kanaatimizce Başkan Nixon'a bir ihtar ni­teliği taşımaktadır. Şurası muhakkak ki, bu tasarının ye­rine yenileri hazırlanacak ve oylamaya konulacaktır. Bel­ki de bunlardan bir tanesi onaylanacak ve Vietnam siya seti kısıtlanacaktır.

Nitekim, iki Amerikalı Tem silciler Meclisi üyesi Nedzi ve Whalen, Başkan’ın savun - ma masraflarşnın büyük bir kısmının Hindi - Çin’deki sa vaş harcamaları için kullanıl

.......................... .

Erkek kumaşlarında büyük isimler! ingilizin

D0RMEUIL !S. SELKA ! HIELD !

marka kumaşları. . . .Evinizin dekoru için döşemeliklerimizden, Cam elyaf ve tül perdeliklerimizden kulla­nınız. Duvardan duvara haklarımızla evi­niz zengin bir görünüm kazanır.

Hanımefendi

BROCARJARSECRIMPLİNG

Desenli PİKE (Pantolon, döpiyes için) ve

KUBUR Kumaşlarımızı hele bir görün. Alıp almamayı sonra düşünürsünüz.

Adem A. Kaner ve Kardeşi—........................... .

F A L İ N İ Z

OĞLAK BURCU: (21 Aralık—20 Ocak) Bugün yakın dostlarınızla temastan kaçınınız. Ura birisi günlük programınızı bozacak bir teklifte bulunacak.KOVA BURCU: (21 Ocak—20 Şubat) Aile hayatınızda bugünlerde bir anlaşmazlığa sebebiyet vermemek için önlenin isteklerini yerine getiriniz BALIK BURCU: (21 Şubat—20 Mart) Siz insanlardan ne isteyeceğinizi daha önceden tayin edemediğiniz İçindir kİ hayal kırıklığına uğnıyorsunuz.KOÇ BURCU: (21 Mart—20 Nisan) Çok acelecisiniz. Biraz sabırlı olunuz. İstediğiniz nihayet olmak üzere. Çayı görmeden paçaları sıvamayınız.BOĞA BURCU (21 Nisan—20 Mayıs) Bugün sevdiğiniz

taralından bir hediye alacaksınız. Yıldız tesiri çok güzel. İs sahanızda yeni basanlar var.İKİZLER BURCU: (21 Mayıs— 20 Haziran) Para duru munu önemle ele almalısınız. Bugüne kadarU ihmal 1 eriniz yeter. Hesaplarınızı bir gölden geçiriniz. YENGEÇ BURCU: (21 Haziran—20 Temmuz) Bugün hem maneviyatınız kuvvetli hem de sıhhatiniz mü • kemmel olacak. İs sahanızda yeni hamle yapınız. ASLAN BURCU: (21 Temmuz—20 Ağustos) Bugünler de hafil bir rahatsızlık geçireceksiniz. Sevdiğiniz İn­sanın bir hareketine fena halde kırılacaksınız BAŞAK BURCU: (21 Ağustos-20 Eylül) Herkes# yar dım etmeniz gereken bir gündesiniz. Yakınlarınıza elinizden gelen iyiliği yapmaktan kaçınmayıu. TERAZİ BURCUt (21 Eylül—20 Ekim) Bir anda ümit- sizliğe kapılıyor vegünlerce onun tesiri -1 tında kalı yonunuz. Bu huyunuzdan vazgeçiniz.AKREP BURCU: (21 Ekim—20 Kasım) Bugün yuva sa adetiniz tamamlatıcı bir sürprizle karşılaşacak ve buna memnun olacaksınız. Eve eliniz beş gitmeyin. TAY BURCU: (21 Kasım—20 Aralık) Yıldırlann üzeri nizdSkl tesirleri yavaş yavaş değişiyor, iş hayatınız­da bazı aksaklıklar çıkabilir. Ölçülü olun.

masııv «ritlif etmişlerdir. Bu Temsilciler Meclisi'nin

diğer üyeleri tarafından olum iu karşılanmıştır.

Artık ok yaydan fırlamış bulunmaktadır. Amerikan Kongresi, Başkan Nixon’ı sı - kıştırmağa devam edecektir. Gelecekte, Başkan, Kongrenin ağır baskısı ile karşı karşıya kalacaktır.

KONGRE SORUMLULUK TAŞIMALI

Başkan”ın tek başına Viet nam savaşınm sorumluluğunu taşıması doğru değildir. Bu ağır yük Amerikan Kongresi tarafından da paylaşılmalıdır. McGovem - Hatfield tasarı - sim reddetmekle, Kongrenin böyle bir sorumluluktan ka - çınmak istediği, ilk bakışta akla gelmektedir. Anlaşıldığı­na göre, Kongrenin her İki kolunun - senato ve Temsil­ciler Meclisi - tasarıyı reddet melerinin gerçe k nedeni, ba­zı maddeler üzerinde toplan­maktadır. Diğer bir anlamda, Kongre Amerikanın Vietnam daki varlığının sona ermesi­ni istemekte ve fakat bazı şartların da bulunabileceği bir tasarının hazırlanmasını arzulamaktach r.

Yakın bir gelecekte böyle bir tasarının hazırlanması kuvvetle muhtemeldir. Evvel­ce de söylediğimiz gibi, Ame-

VIETNAMLILAŞTIRMAPROGRAMI

Nixon yönetimi, bugüne ka dar Vietnamhlaştırma progra rrundan çok şeyler beklemiş­tir. Yani, Güney VietnamlIla­rın gerek askeri ve gerekse ekonomik alanlarda kendi ken dilerine yeterli olmalarını, Nı xon yönetimi uızun bir süre bekleyip durmuştur, Laos bozgunu ve daha sonraki Kamboçya yenilgisi Güney Vı etnamlıların henüz böyle bir duruma gelmediklerini ve gelmeleri için d© uzun bir SU renin geçmesi gerektiğini gös termiştir.

Yukarıdaki husus dikkate alındığı takdirde, Nixon yöne timinin, Amerika’nın Vietnam daki askeri varlığının sona ermesini daha uzun bir sü­re bekleyeceği gerçeği ortaya çıkacaktır.

Kanaatimizce, başarısız vı- etnamlılaştırma programının bir kenara bırakılması ve o- nun yerine yeni formüller a • raştırıiması yerinde olacaktır. THE NEW YORK TIMES’dan

Politika alanında yeni bir ziyaret usulü

23 Haziran günü Mirage u- çaklanyle Mig uçakları kar­şılaştılar. Ama bu defaki Or­ta - Doğu göklerinde olduğu gibi savaş için değildi. Bu karşılaşma barışçıydı, hatta sportif bir temas şeklindeydi.

Rusların daveti üzerine geçtiğimiz hafta, 51 Fransız havacısı ile 6 Mirage uçağı Sovyet Hava Kuvvetlerinin da vetlisi olarak Moskova yakın lanndaki Domedlodovo hava­alanına giderek Rus havacı - lan ve Mig’leriyle buluştular.

Moskova’ya şimdiye kadar bu tür bir ziyaret yapılmış değildi.

BARIŞ VE DOSTLUK GÖSTERİSİ

Bu ziyaret vesilesiyle Fran sanın Moskova Büyükelçisi tarafından verilen ziyafetteki kadar ülkelerarası dostluktan silâhdarlıktan ve barış savu­nuculuğundan söz edildiği toplantı herhalde az olmuş - tur.

Ziyafetin verildiği günün sabahı taraflar birbirlerine u- çaklanm gönderdiler ve her iki taraf da birbirini etkile - ımek eçln elinden geleni yap­tılar.

Pilotların birbirlerinden öğ reneoekleri fazla bir şey var- mıydı sorusu akla gelebilir. Olamazdı, çünkü her iki tür uçak da uzun zamandan beri göklerde uçmaktadır. Ve pi­lotların birbirlerinden öğrene cek bir şeyleri yoktu.. Özel­likte şu bakımdan olamazdı.. Her iki taraf da, uçaklarını, baştan aşağı en son askeri buluşlarla donatmamaıyı te r ­cih etmişlerdi. Bu arada Sov­yet pilotlarının pilot mahal­line oturmayı arzuladıklarını söylemeye lüzum yok. Aynı imtiyaz Fransız pilotlarına da tanındı ve onlar da Rusların

Mig uçağının pilot mahalline oturup kalktılar. Fırsatı ka­çırmamak için ve her ihtima­le karşı Rus lar Fransız uçak­larının bol bol resimlerini çek tiler.

METODLAR FARKLIFransız havacılarıyla Sov­

yet havacılarının yaşadıkları dünya birbirinden farklı. Ay­rı biçimde yetiştiriliyorlar ve ayrı yöntemlerle çalışıyorlar, örneğin aynı yaşta ve ayni görevdeki Fransız pilotunun uçuş saatleri Rus havacıları - nın uçuş saatlerinden çok da ha fazla. Fakat Ruslar kara­da daha uzun eğitim dönem­lerine tâbidirler.

Bu ziyaretin iadesi önü - müzdeki Eylül ayında olacak ve Sovyet Hava Kuvvetleri kumandam general Kutakov başkanlığındaki Sovyet hava­cıları Mig’teriyle Fransa da Mirage’lann Rusya’ya doğru havalandıkları havaalanı olan Creil’e gelecekler.

LE MONDE’den

SATILIK ARABACK plâka numaralı MORRIS

MINI ESTATE tipi bir araba acele satılıktır.

Müracaat:CEVDET MEHMET

FINA Benzin İstasyonu lefkoşa.

Mobilyacı Kalfaları AranıyorLALE Mobilya Atölyesinde

çalışacak mobilyacı kal fala . na İhtiyaç Tordu. Müracaat . lar şahsen yapılmalıdır.

Müracaat :LALE Mobilya Atölyesi H . Marmara Sk. Lefkoşa

N U H iıım m ın ııı ı

POLİS KAYDI1. Kıbrıs Türk Emniyet Teşkilâtı Bandosuna Erinin kaydı için müracaat kabul edilir.

30 Polis

2. Müracaat sahipleri aşağıdaki evsafa haiz dır lar:— olmalı-

(1) Kıbrıs Cumhuriyeti Türk vatandaşı olmak;(2) Lise mezunu veya muadil okul mezunu olmak;

(Diploma ibraz edilmeli)

(3) makCahİtlİğİnİ yapmı? veya fiilen mücahit ol- (A) İyi karakter sahibi olmak;

,S) ,1üVo” r n£ r '* olm*k' 25 ,a5," d‘ n bü-

& » h 5m T k, 8 lnçtan « 0|mamak:(8) Mücahitliğini yapmış olanlar terhis h «ı„ » .raz etmeli, fiilen mücahirkte bulnnlni9 ,'b*

3. Aylık m a„ . h . , « p «hal,l,9, d . dahil m||ditA II.".____ .. ’ — ’ -yvv ııuıuır.

min edilebilen "EmnÎJ” T M k f f in Î KdÜrlÜÖÜnden te' formaları üzerinde yapıhr ve? Em ni«\K« y,t Di|el<çesi" ğune intikal ettirilmek üzere e ^ a n r 'ıf r" ® Müdürlü' tarihine kadar müşteri) ı> ,.ı, J1 ®e,? Temmuz, 1971 Müdürlüğüne elden verilir* Kaza"Em'ı" Kaza Emn|yet rinin dilekçe s a h i b l hakk?nHa " lyeL ^ Üdürlük|e- pabilmeleri için dilekçe formİı d flere,kli izlemi ya- sahibinin el yazısı lle^nld or,!,a ar,n,n bi«at dilekçe...................... K ı l Ü a r J a T î : : * , ’ 1"? b« " d ' * ı . Arafından „ «¿ m S l l m . Ä Ä L ™ A «

TORK E M N lv f f

pimnn cezaevlerinde tatlı hayat

CUMAH1

Amerikan Kongresi ve Vietnam savaşı

rikan Kongresinin her üyesi, bugün, ülkenin en büyük dış sorunu olan Vietnam siyase­tine eğilmelidir. Bu konuda her üyenin, kendisine düşen görevi vardır. Bu görevlerini yerine getirmeleri gerekmek­tedir.

Bertin (DaD) — Federal A l m/uıya’da halen 283 cezaevi var. Ceza infazının reformu ile İlgili yeni kanunun yürür­lüğe girdiği 1 Mart tarihin - den itibaren, bu cezaevlenn_ deki tuıtuklular istedikten tak dirde hücrelerine radyo geti­rebiliyorlar. Fakaıt bir tutuk- lunun hücresine radyo getire bilmesi için, kovuşturma tu- tukhısıı o İması ve ayrıca, ken dişini cezaevine gönderen yar g)cm buna herhangi bir iti - razda bulunmaması gereki ­yor. Bu takdirde tutuklu din leyeceği programı bile s e r­bestçe seçebiliyor.

Bunu aslında, henüz mah­keme karanyle resmen mah­kûm edilmemiş olan tutuklu lara yeni ceza infazı reform kanunu tarafından sağlanan avantajlardan biri olarak kar şılamak gerekir. Bununla be­raber, bu giıbi tutukluların me selâ bir televizyon alıasını hücreye sokmalarına müsaa - de edilmemektedir. Kanunun 40. maddesinde bu husus a- çıkça belirtiliyor. Kanun, ce­za infazı gibi, tutuklamayı da modernleştirmek istiyor ve sadece sanık durumunda o - lanlar ile, .mahkûmlar ara - sında fark gözetiyor. Buna olmasına rağmen, bir samğtn kendisini serbestçe savunma­sına mani olunmaması, ayrı­ca, insan şeref ve haysiyeti

vorlar. Posta ücretini ise . iuk ödüyor. Fakat, ihtiyaç sil olduğu takdirde, W kasası sanığa bedava pul mek zorunda bulunuyor.

Muhtevası itibariyle ~ kanununa aykırı otan 1 gazete ve dergilerin lar tarafuıdan abone t si yasaktır. Fakat bu _ dışında, sanık 1 Mart hinden itibaren bedeli *“ si tarafından ödenmek .— le her türlü kitap, gazet* dergiyi getirtebiliyor. Y*taı pul konusunda old1 tamamen farklı otar— herhangi bir sabah g* nin hücresine gönder arzu edip de, bunu ^ durumda olmadığı cezaevi kasası bu — —, bedelini ödemeğe mecbur i tulamıyor. ^ g

ne dokunulmam ası gerekiyor.yaşını he -Bundan başka, 18 yaşını

nüz doldurmamış otan sanık­lara dahi gelecekte “ siz” di­ye ve günlük hayatta mûtat otan ifadelerle hitap edilecek tir. Bununla beraber, titr ve makam lâkabı kullanılmaya - çaktır-

Kovuşturma tutukluları - nın mektupları ise ya yargıç ya da sava tarafından kont­rol ediliyotf. Fakat kanunda belirtildiği gibi, Federal Mec lis. Federal Konsey ve Eya - let Parlâmentoları’ ile, onla­rın komisyonlarına ve Avru­pa insan Hakları Komisyonu­na yazılacak mektuplar, bu kontroltann dışında tutuiu - yor. Mahkemelere, adlî ma - kamlara ve avukatlara yazı - tan mektuplar ise, hukukî so­runlarla ilgili oldukları tak­dirde, kontrol edilmekle bera ber, yargıç veya savcı tara­fından aiakonulamıyor. Bu kontrollerle ilgili kısıtlamala­rın dışında, sanıklar, tutuklu bulunduktan hücreden iste - dikleri kadar mektup yazabi­liyorlar,. Sanık bu mektuplar için kendi zarf ve kâğıdını kullanabileceği gibi, cezaevi yönetiminden, kendisine ceza evinin damgasını taşımıyan, yeter derecede zarf ve kâğıt verilmesini de talep edebili -

Türk Ocağı - ___d u y u r u

3 7.1971 Cumartesi güntti saat 4.00 de lokalim izde , ğ an üstü genel kurul tısı olacağından sayın rin iştiraki özlenir.

GÜNDEM :1. Antrenör mevzuu2. Çeşitli meseleler.

Başkan HAŞAN OZTÜ1

K İ R A L I KLefkoşa’da Bodamyaiı

ğında 24 numaralı yeni edilmiş bir dükkân

Müracaat 16, Avnl kak, Lefkoşa. Tel 7649«.

Tereke ilâmLefkoşa Kaza

de. Tereke infaz İstida No. 170/71. Lerkoşa’h Turgut Fahrî keşi hakkında. Tereke Kanunu Fasıl 180 Madde Müteveffa Lefkoşa’h Fahri Terekesini va zi edeceğimizden keden alacaklı oldukh dia edenlerin işbu rinden (60) gün ğıdaki adresimize rucaatları rica olunur; dirde tereke ceğimizi ve suliyet kabul bildiririz,Lefkoşa: 3.7.1971

O m z a ) J(Ayşe (İsmet

Tereke İdare c/0 < ■ ■

5, Ankara Sokak, I

SU DARLIĞI ÇEKİLİYİYazın bu sıcak ve kurak günlerinde su

lığı çekildiğinden »sayın halkımızdan faal sarfiyatında bulunmaması, suyunu kullanan kesin ölçülü olması rica edilmektedir,

-m- m m-• ■ ■ • ■ ■ ■ » „ „ I , II»....■•■■»», „„.... ..................... .......

1971 Lârnaka Deniz Festi)MEHTAP BALOSU

3 Temmuz 1971 Cumartesi akşamı bcşıyıa giriş re menü £1,250 jnUs.

Bu baloda herşey mevcutturBengin menüMüzik

Deniz ve mehtap ,

xt 21.1

•niMMiılıııılı*ınınn»'iı»nm nı»ım «m u«M iıı.....................»IM tlllM IIM lu,

^ «e » V W " 'y ı 'ş r y

Çağlayan’dy e p y e n i p r o g r a m

BUGÜN İSTANBUL’DAN KIBRIS’A GELECEK OLANDansöz S E V G

Bu Akşamdan itibaren her akşam

VED ET:ŞANTÖ Zn e v i n a y0RK KAREL EŞLİĞİ

* L O *k a :

heri

çıkaıMUjgftn t

yüksek öğreı tısında karş ta izler. Ayc tepkiye rağn Aydın Müjgi ondan rande

§ı kayıtsız ferini sevdi! gün okula gi Ityman taral yabancı b ir« ğını söyler, l Müjgân Süle; gânı babasın' Mü^gânın am çıkar.. Durun mek için kov masında Ayı

OTl 0Ê8 jé t j m

CUMARTESİ, 3 TEMMUZ 1971'

ANKARA MEYDAN SAHNESİ

— BÜYÜK BABA -O Y U N U N U SUNAR

6 Temmuz Salı gecesi LÂ R N A K A ’da7 Temmuz Çarşamba gecesi B afda9 Temmuz Cuma gecesi LÂ RN A K A ’da

10 Temmuz Cumartesi gecesi LEFKE’de11 Temmuz Pazar gecesi LIM ASOL da12 Temmuz Pazartesi gecesi MAĞUSA'da13 Temmuz Salı gecesi LEFKOŞA’da

★ Lefkoşadaki Temsil Yazlık TAKSİMSinemasındadır ,

★ Temsiller saat 20.30 da başlıyacak; temsil başladıktan sonra içeriye seyirci alınma­yacaktır.

TERTİP KOMİTESİ

DİPLOMA KAYBI1969— 1970 ders yılında în-

şillz Kolejinden almış oldu­ğum diplomamı kaybettim, ye nişini alacağımdan eskisinin hükmü yoktur.

VEYSI SOYER

Vs. %

\ ENDER TURİZM

ENDER SEYAHAT ACENTELİĞİNDEN HUSUSİ BİLDİRİ:

* HER PAZARTESİ JET UÇAKLARI- MIZLE LONDRAYA UCUZ GİDİŞ DÖNÜŞ B İLETLERİ TEM İN EDİLİR. K E Z A : —

* LONDRA, AVU STR ALYA - AMERİKA KANAD A - A LM A N YA İSVEÇ ve SA­İR A FR İK A M EM LEKETLERİNDE BRANŞLAR TESİS ETMİŞ OLDUĞU­MUZU MÜJDELERİZ.

Müessesemizin başlıca prensibi makûl bir ücret üe TAM SERVİS’tir.

Çalışma Saatlarımız:— Pazar hariç her gün saat 08.00’den 19.30’a kadardır.

ENDER TURİZM — DENİZCİLİK VE SİGORTA

ACENTESİ 9 — 11 Ankara Sokak

Posta Kutusu 521 — Tel: 72897 LEFKOŞA • KIBRIS

İŞÇİ ARANIYORMobil Benzin istasyonunda

çalışabilecek iki işçiye ihti . yaç vardır. Sürüş ehliyeti olanlar tercih edilecektir.

Müracaat:Mobil Benzin İstasyonunda Fikri Madlâya şahsen

yapılmalıdır.

( B O Z K U R T )

İ L A NFasıl 224 Gayri Menkul Mal

(Tasarruf, Kayıd ve Takdiri Kıymet) kanununun 25. mad. desi.

Tatlısu sakinlerinden HA • SAN HUDA VERDİ MEHMET ve DURIYE SALİH HAŞAN’ın Tatlısuda Harmanlar m evki­inde 9347 koçan numaralı harman üzerindeki haklarını 3/4 olarak Lârnaka Tapu Da­iresinin S. 1067/71 numaralı satış takriri Ue Lârnaka E v­kaf Dairesine £75 mukabilin­de satmaya muvafakat etmiş oldukları ilân olunur.

^BULM ACA1 2 3 4 5 6 7 8□ □ □ □ □ □ □ □

□ a m a i n□ □ ■ x e e d□ □ □ ■ □ □ □ o□ a a a e a o D

E HU

Ü EM JL

8 □ □ □ □ □ ■ □ □

SOLDAN SAĞA1— üstünlük, 2— Çoğalır,

Kuzu sesi, 3— Bir nota. M alik 4— Valide Asalak bir böcek,

' 5— Gereksiz, Rüzgâr 6— Yeni 'pişmiş 7— Bir emir. Babası ölmüş çocuk. 8— Vehimler. Tavlada bir sayı.

YUKARIDAN AŞAĞIYA 1— arsayış, veya ipotez 2—

Boğa güreşi yeri, Bir konut 3— Bir em ir,'İlişkin. 4— Ada le, Dadı. 5— Uzak. Kötüleme. 6— Kurul 7—Bayan adı. A lev­den bulaşan kara. 8— Adam akıllı hırpalayıp dövme.

DÜNKÜ BULMACAMIZIN HALLİ

SOLDAN SAĞA 1—Ayıplam a 2— Rast Lâf.

3— Arı Hız. 4— Km. Haşin 5—1 Labodâ, 6 — İkindi, 7 — Moris, Um. 8— Aya Evlâ

YUKARIDAN AŞAĞIYA 1— Aralama 2— Yarma Oy.

3— Isı. Bira 4—Pt. Haki 5— Hadise 6— Alışan. 7— Mazi. Dul. 8 — Af. Naima.

| M l t uSAYFA 3

S

SAYIN HANIMLAR BEYLERHer türlü Bakkaliye çeşitlerinizi taze olarak

mağazamızdan temin edebilirsiniz. Fiyatlarımızı deneyiniz.

Tahmin ettiğinizden ucuzdur. Ziyaretiniz menfaatinizedlr.

Hü s e y in ş iş m a nMağazası

Belediye Pazarı Yam No. 8— 10 Tel: 72293

LEFKO ŞA.

........................ ................................................. ...... .

MÜNHALLERAşağıdaki geçici münhal mevkiler için aranan evsafı

haiz olanlardan dilekçe kabul ed ilir .-

1. Sosyal Yardım ve Göçmen Dairesi - Sosyal Yardım) Memuru Muavini Mevkii ;

Aranan Evsaf :

a ) , ( i ) Uygun konularda Üniversite veya benzeri bir mü-esiseseden diploma sahibi olmak; veya

(ii ) 6 y ıllık bir ta li okul diplomasına ilâveten kamu hiz metinde uygun tecrübe saihlbi bulunmak. Sosyal konular üzerinde tanınmış lise üstü bir enstitüden sertifika veya diploma rahibi olmak avantaj sa­yılacaktır,

b ) . Dürüst karakter ve olgun şahsiyet sahibi olmak, halkla yapıcı münasebetler kurabilme, müşkilât içerisinde olanlara hakiki alâka göstererek sabır ve sempati ile muamele etmek karşısındakinin itimadını kazanabil­

me kabiliyetini haiz olmakc ) . İngilizce veya geçerli yabancı bir lisan bilmek avantaj

sayılacaktır.d ) . Sosyal Bilimler veya Sosyal ktnular üzerinde bir üni­

versite veya benzeri müesseseden diploma alanlar tercih edilirler .

MAAŞ: Bilâhare tesblt edilecektir.

2. Tıp ve Sağlık Dairesi • Tip LdboratuvanTeknisyeni (Sınıf 11) Mevkii:

Aranan Evsaf :Dört senelik bir Tıbbî Teknoloji okulundan veya mua. dili b ir kolejden mezun olmak; veya Lâboratuvâr bölümü olan bir Sağlık Kolejinden mezun olduktan sonra ‘T ıbbî Teknolog” ünvanıını kullanmaya hak kazandıran bir kursu başan ile bitirmiş olmak.

MAAŞ: Bu y ıl uygulanan kıstaslara göre barem 690x30—«70x36—906’dır

3. Tıp ve Sağlık Dairesi — Ebe Mevkii:

Aranan Evsaf :(a ) Tanınmış bir Sağlık Kolejinin Ebelik bölümünden

mezun olup, bir doğumu müstakilen yapabilecek ikti. dan haiz ebelik diplomasına sahip olmak; veya

<b) Hastabakıcılık ve Ebelik Kanunu, Fasü 253 tabiinde ebe olarak tescil edilmiş olması:

MAAŞ: £40 dırMücahitlik yapmakla ödevli adayların mücahitlik göre­

vini ifa etmiş olmaları şarttır.Dilekçeler en geç 15 Temmuz 1971 tarihinde Perşembe

gün ö.e. saat ll.öO’a kadar Amme Hizmeti Komisyonu Daire sine müracaat edilebilir.

G E R Ç E K L E RELEFTHERİA gazetesi, yukarıdaki başlık altındaki başyazısında, Kıbrıs Rum Ticaret ve

Sanayi Odasının önceki günkü yıllık Genel Kurul toplantısında, Yunan Büyükelçisi Panayo- takos İle Oda Başkanı Savvides’in Türklerle Rumlar arasında işbirliği yapılman lebindeki sözlerine değinmekte ve Kıbrıs Rumlarının, öteden beri Türklerle barış içinde beraberce ya­şamak ve işbirliği yapmak arzusunda olduklarını iddia ederek, şunları yazmaktadır

^H H itn ııı ıi| ii ı ıi ı ı ıı ı ı ı ıı ıu i 'i ıH n i| | iıı ıi| iı ıı ın i| iı ı i| H ll| U »| i| H iıı| | )u ııı ı ı ıi 'i ı ı ı ın ııın .u n iiu ıı ı ın ıi ın < m ıiM iıın n m n ıw n M ................................................................................................................... n ııı ı ıı ı ım ıııu u ııı ı ın u ıııu ı ı ıı ı ı ı ııu ı ı ıı ıu ı ıı ıu ı ıı ı ı ıı ı ı ı ıı t ı ı ıı ı ı ı ıı ı ı ıı ı ı ı ıu ı| j!

KANLI ¿TAKIPŞimdiye kadar

çıkan kısmın özetiMüjgân taşralı zengin bir çiftçinin kızıdır. Izmirde

yüksek öğrenimini yapmaktadır. Bir arkadaş toplan - tısında karşılaştığı gefaç bir doktor, bir gün onu sokak’ ta izler. Aydın isimli genç doktor, kaşılaştıği sert tepkiye rağmen genç kızın peşini bırakmak istemez. Aydın Müjgânm güzelliğini ve ağırbaşlılığını över, ondan randevu ister. Geçirdikleri heyecanlı bir gece­den sonra ertesi gün buluşurlar. Artık birbirlerine kar §ı kayıtsız kalamayacakalanm anladıklarından birbir lerini sevdiklerini itiraf ederek ayrılırlar. Müjgân, bir gün okula gitmekte olduğu sırada Amcasının oğlu Sü­leyman tarafından yolu kesilir. Süleyman Müjgân’a yabalncı bir erkekle gezmekte olduğuna dair haber aldı ğını söyler, işittiklerinin doğru olup olmadığını sorar. Müjgân Süleyman’a karşı soğuk ve kayıtsızdır. Müj - gânı babasından istemek üzere çiftliğe giden Aydın’ın Müigâmn amcasını öldürejn adamın oğlu olduğu ortaya çıkar.. Durumu öğrenen Süleymanla kardeşi onu öldür­mek için kovalamaya başlar. Müjgân bu ölüm kovala­masında Aydım yalnız bırakmaz.

Oymyanlar :MÜJGÂN AGRAL1 AYDIN KUNTER TAHSİN OZHAK SÜLEYMAN IŞBIL REFİK ERÇIG

★ ★ ★

Reji ve Senaryo :ALI EŞREF MUEZZ1NOGLU

İşi ■"

“Ne var ki Rum tarafının TUrklere uzattığı eli ttaima boş ta kalmıştır. TUrkler taksim a- maçlanna uygun görmedikleri için, Rumlarla işbirliğine yanaş mak istememişlerdir. TUrkler, Rum tarafının kendilerine sun duğu bütün oluımlu ve yapıcı tekliflere daima red cevabı ver melerdir. Sunulan son teklif­leri de reddetmeğe hazırlan - dik lan görülmektedir. Terkle­rin bütün hu olumsuz tutumla­rının ardında taksim plânları yatmaktadır.

Fakat taksim har ne şekilde olursa olsun, Kıbrıs’ta Türk­lerle Rumlar arasında sürekli bir geçimsizlik kaynağı teşkil edecek ve bütün Kıbrıs halkı - jun eşit derecede ve süratle kalkınmasını köstekleyen bir faktör olacaktır. Kıbrıs’ın e - kanomik kalkınmasının devam ettirilmesi ve hızlandırılması, Kıbns problemine demokratik bir siyasî çözümün bulunması­na bağlıdır. Kıbrıs’a siyasi is - tikrar getirmiyecek bir çözüm, bütün Ada halkı için birçok ba k unlardan yıkıcı olacaktır. Çünkü siyasî istikrar ile ekono mik istikrar birbirinden ayrıl­ması imkânsız iki unsurdur.

Bugün Türk Hükümeti, Türk Devletinin varbk ve birliğini korumağa ve sınırlan içinde yaşayan çeşitli milli ve dini un surlar arasında samimi bir iş­birliği yaratmağa çalıştığı hat- mektedir. Türk Hükümeti, Kıb ns Türk azınlığının mutluluk ve refahım samimiyetle arzu ediyorsa, şövenızmi ve ıızigş. m az lığı bir yana bırakmalı ve Kıbrıs Türklerine Rumlarla iş ­birliği yapmalarını tavsiye et­melidir. Esasen gerçekler de bu nu gerektirmektedir. Eğer Tür­kiye gerçekleri görmezlikten ge lir ve sağduyunun gösterdiği yolu tutmazsa, o zaman, ken­disini Kıbrıs mes'telesine karış­tırmış olan kuvvetlere düşen vazife, ana bu yolu göstermek ve Birleşmiş Milletlelr karar­lan çerçevesinde kendisi bu yo lu izlemeğe mecbut etmektir. Bu yapılmadığı takdirde, baş - kalannın çıkarlarına hizmet e- dibniş olacaktır.”

Gazete başkalarının çıkarla­rı derken kimleri kastettiğini bel irtm emektedir.

HAVA KÖPRÜSÜKURULUYORELEFTHERİA gazetesi 6 sü -

tun üstüne manşet olarak ver­diği bir haberde, şunları bil­dirmektedir:

“ Dün, Kıbrıs Hükümetinin e- line, Türk tarafının faaliyeti ve amaçlan hakkında gayet endi - şe verici olanı, TUrklerin TUr-

S iD at oir gon Q ö tU Z C «* i î u r t u i « - c a â t jc-

(Devamı var)

İ L A NFasıl 224 Gayri Menkul Mal

(Tasarruf, Kayıd ve Takdiri Kıymet) kanununun 25. mad desi.

Tatlısu sakinlerinden MU­HARREM HÜSEYİN TAKKU- Şt ve SÜLEYMAN HÜSEYİN TAKKUgl’nin Tatlısuda Alon- ya mevkiinde 10081 koçan nu­maralı Harman üzerindeki haklarını 15/18 olarak Lârna ka Dal leşinin S. 1068/71 nu­maralı satış takriri İle Lâma. ka Evkaf Dairesine £40 muka bilinde satmaya muvafakat etmiş oldukları ilân olunur.

İ L A NFasü 224 Gayri Menkul Mal

(Tasarruf, Kayıd ve Takdiri Kıymet) kanununun 24. mad. desi.

Tatlısu sakinlerinden EN­VER HUSEYIN’in Tatlısu ’da Spilyuz mevkiinde 9965 koçan numaralı tarla üzerindeki hak kmı hepsi olarak Lârnaka Tapu Dairesinin S. 1102/71 numaralı satış takriri ile Lâr naka Evkaf Dairesine £81.- mukabilinde satmağa muva - fakat etmiş olduğu İlân olu­nur.

SATICI ŞOFÖR, ŞOFÖR YARDIMCISI

VE IŞÇt KIZLAR İSTENİYOR

Müracaat,HAŞAN t SAGIROGLU

« Hatay Sokak Zafer Sineması yanı

VeyaENDER TOURISM ve Vapur Acenteliği. 9 - 11 Ankara Sokak

Lefkoşa.

* PASAPORT,* GELİŞ VİZESİ,* GÜMRÜK

MUAMELESİ

TEOMAN ÇAKİROGLU

50 Glme Cad.T E L : 66351

MHItMIM m

kiye ile Lefkoşa Tülle semti a- rasında bir hava küplüsü ku­rulması fikrini ileri götürmek­te olduktan hakkındadır. Bu, Kıbns Türk ‘Yönetiminin’ çe­şitli davranışlarından çıkan so «uçtur. Hükümetin elinde bun - dan başka sarih bilgiler de bu Ummaktadır. Elde edilen bir ha bere göre, geçen Salı günü, Kıbrıs Türk ’Yönetiminin’ yap tığı özel bir toplantıda, özel bir Türk Pasaport Dairesinin pek yakında kurutması ve faa­liyete geçirilmesi hakkında bir karar alınmıştır. Bu karar, Kıb rıs Türk ‘Yönetiminin’ yetkile­rini daha geniş alanlara yay - mak politikası çerçevesinde a- lınmıştır. TUrklerin Pasaport Dairesi kurmağa karar verme­leri, hava köprüsü kurmak ni­yetinde olduklarını ortaya koy maktadır, Çünkü bilindiği gibi TUrklerin hava alanları veya li­manlan yoktur. Türk ‘Yöneti­minin’ vereceği pasaportlar Kıb rıs Hükümeti tarafından geçer li addedilmeyeceği için bu pa­saportların Türkiye ile Lefko­şa arasında kurulacak hava köprüsünde seyahat edecek o- lanlar tarafından kullanılacağı aşikârdır. TUrklerin hava ala­na olarak, Kimi yakınında ıuey dana getirdikleri alanı kullana caklan anlaşılmaktadır.

Kıbns Devletlinin yetkili ser visleri, TUrklerin bütün bu fa­aliyetini yakından izlemekte - türler.”

ELEFTHERİA devamla SPE­CIAL NEWS BULLETIN’ in dün kü nüshasında yayınlanan bir yazının geniş bir özetini v e r ­mektedir. Gazeteye göre SPE • CIAL NEWS BULLETIN’in bu yazısında, "Kıbns Türk Liderli ğinin uzlaşmazlığı ve Toplum­lararası Görüşmelerin terk edi­lerek, başka bir çözüm yolu açılması hususundaki direnişi” açıkça görülebilmektedir.

KARPAZ’DA YENİKANTONTA NEA gazetesi, Magosa

muhabirine atfen aşağıdaki ha beri vermektedir:

"Ayistat, Livatya, Galatya ve Blâdanisyo (Zeybekköy, Saz lıköy, Mehpıetçik ve Balaian) köylerinin bulunduğu bölgede yaşıyan TUrklerin son zaman­larda faaliyetlerini artırdıkları görülmektedir. Eskiden bölge Rumlarının Ayistat ve Livatya köylerine girmesi serbest iken şimdi ve özellikle Hükümetin Türk tarafına sunulan son tek­liflerinden sonra durum değiş miş ve Türkler, gayet tahrik e- dici bir tavır takınmışlardır.

öğrendiğimize göre, bölge­deki Türk askeri komutanının emri üzerine, TUrkler tam bir askeri alarm halinde bulunmak fadırlar. Köy açıklarındaki mevziler takviye edilmiş, her tarafta silâhlı «tevriyeler dolaş­mağa başlamıştır. Bunlar, Rum la m söz konusu Türk köyle­rine girmelerine müsaade etme inektedirler.

Askeri Komutan tarafından TUrklere verilen diğer bir e - mirde, TUrklerin, en kısa za­manda Rumlarla olan alış ve­rişlerini kesmeleri istenmiştir.

Bu arada Türk liderliğinin, Kıbrıs Hükümeti ve genel ola­rak Kıbns Rumları aleyhihde- ki propagandası mn yoğunlaş - tığı ve Rumların, sözde Türk leri tamamen imha etmek iste­dikleri şeklindeki iddialar m i- lori sürülmekte olduğu göze çarpmaktadır.”

TA NEA gazetesi, yukanda­ki haberini, “Karpaz’da Yeni Türk Kantonu - TUrklerin Yo­ğun Askeri Hazırbklan” baş­lıkları altında yayınlamıştır.

BARIŞ GÜCÜ ASKERLE­RİNİN TEDBİRLERİ AGON gazetesi aşağıdaki ha

beri vermektedir“Barış Gücü’ne bağlı İskoç-

yalı askerler, son günlere Po- lemitya'daki kamplarını takvi­ye etmeğe başlamışlardır. Kanıp çevresine makineli ,tü - fek yuvalan kurutmakta ve ge­niş bir sahanın kolaylıkla gö - rülebitmesi için etraf temiz- 1 en inektedir.

Ingiliz üslerinde de ayni şe­kilde tedbirlerin alınıp alınma dığı hakkında bilgi elde edile - memiştir. Iskoçyalıların bu ha­reketinin, olağan bir haireket teşkil edip etmediği de bilin­memektedir. Her halükârda Is koçyalıların tedbirlerinin, Kıb­rıs’ta gerginliğin artması ile İlişkili olması ihtimal dışı sa­yılmamaktadır.”

PAPAFOTIS’IN DAVASIRum gazetelerinin bildirdi •

ğine göre, Makarios’a hakaret ettiği İddiası ile Mahkemeye sevkedilen eski EOKA liderle­rinden Fötis Pap afotis’ in dunış masına yarın başlanacaktır. Bu duruşmanın daha sonra yaP»l- ması kararlaştırılmışsa da, du­ruşmada şahit olarak Rum tem silciler Meclisi Başkanı Glar- kos Kllridis’tn ifadesi almaca - ftmdan ve Klerides de önümüz deki günlerde Roma’ya gidece­ğinden gitmeden önce ifadesi­ni verebilmesi için yann mah­kemenin bir oturum yapması­na karar verilmiştir. Yarınki oturumda yalnız şahit olarak Klerides’in İfadesi alınacak ve duruşmaya 9 Temmuz«» de • vam edilecektir.

Gazetelerin verdiği diğer bir habere göre, Rum Polis Başko mutanı Savvas Andmiu, Girne Rum Ağır Ceza Mahkemesinde görülmekte olan Aykurus cina yeıti ile ilgili davada dün şahit olarak ifade vermiştir. Bilindi­ği gibi bu davada Nikos Tbeof ıhı ismimde bir polis makinisti ile Andreas Drakos ismindeki diğer bir şahıs, 5 Mart tari - iıındıe AykuruşLu Mihail Fdo- hos’u vurarak öldürmekten sa­nık olarak yargılanmaktadır­lar. Geçen Çarşamba günkü o- turumda, müdafaa avukatla - nndan Savcryadis, polis subay lamın, sanıklardan birinden i- tıraf koparmak için kendisine birçok vaadlerde bulunduğunu iddia etmişti. Saveryadiş, bu vaadlerde bulunan polis subay lan arasında Savvas Andoniu - mm da bulunduğunu ileri sür - milştü. Bunun üzerine Savvas Andoniu, dün Mahkemede ver diği ifadede Saveryadis’in id • dialarını kesinlikle reddetmiş­tir.

J . BAYRAK RADYOSUK, < i M ü c a h i d i n i n Sesi

SABAH YAYINI:

S i V a JVîar?‘ M MarşıS s g e P K H s r“ s s a / i o s a ,

S * * * 1“ bir «"»da 07.55 Lâtin toplulukları 08-1)5 Sabah Şiirleri 08.20 Bir Solist: Gönül Yaza 08.35 Vokal ve enstrtlmental

Müzik09.00 KAPANIŞ.

ÖĞLE YAYINI:11.57 M. Marşı

£ ç,ll3 ve Program12.00 Metin EryUrekten

Türküler12.15 David Lloyd orkestrası

çalıyor12.30 Roman Saati: "Bozkurtl

rın ölümü" -41- Yazaı Nihal Atsız

12.45 Çeşitli Müzik13.00 Sanatkârlar Geçildi 1330 HABER BÜLTENİ 13.40 Reklâm Kervanı13.45 Timur Selçuk söylüyor14.00 KAPANIŞ.

AKŞAM YAYINI:5.57 M.15.57 M. Marşı

15.59 Açıbş ve program16.00 Şarkılardan bir demet 1630 Gençler için17.00 Yurttan sesler17.30 Dileklelriniz mikrofonda 1830 HABER BÜLTENİ18.40 Cumartesi Geçidi19.30 Aranjmanlar19.45 Bağlama Takımından

Türküler20.00 Yeni Plâklar2030 Büyükler ve sözleri20.40 Güzide Kasacı’dan

şarkılar21.00 Neil Diamond ve

şarkıları21.15 Ali Çan’dan Türküler 2130 Eğlence Dünyası 22 W İki Solist: Nevzat Güyer

— Sevim Süer22.30 HABER BÜLTENİ22.40 Topluluklar Geçidi23.00 KAPANIŞ.

KIBRIS’IN SESİİNGİLİZCE YAYIN PROGRAMI14.00 Açılış14.30 Haber Bülteni ve Yolum14.59 Kapanış.ELENCE YAYIN PROGRAMIELENCE 113.00 Açıbş13.15 Haber Bülten!1339 Kapanış.El ENCE 216.59 Açılış18.00 Haber bülteni ve yorum1829 Kapanış.

TÜRKÇE YAYIN ANA PROFOTIP1

TÜRKÇE 106.59 Açılış - program07.00 Sabah Melodileri07.15 Türk Sanat Mü2lği07.45 Saat ayan ve birinci

haber bülteni08.00 Türkçe düzenlemeler08 29 Türkçe 2’nln programlan

ve kapanış. t u r k ç e 21139 Açılık -12.00 Türk Sanat î 1230 Saat ayarı ve İkinci

haber bülteni, Anavatan ve Kıbrıs Basın özetleri

12.45 Türk Müziği1239 Türkçe 3’ün programlan

ve kapanış TÜRKÇE 318.29 Açılış - program1830 Fasıl Heyeti (muhtelif

Makamlarda)19.00 Türkçe düzenlemeler 1930 Saat ayan, üçüncü

haber bülteni ve yorum20.00 Türk Müziği (solistler20.30 Ankara Mektubu

2035 f f i g 1 Batı Müziğinden seçmeler

21.00 TUrk Halk Müziği 2130 Dans Müziği 2135 Ensen haberler22.00 Ertesi günün programlan

ve kapanış.

Program mat Müziği ran ve İkin

rUMARTESl, 3 TEM»

SAYFA 4 ( B O Z K U R T )

S8¡&»s'Türkiye Bisiklet yarışlarının ilk etabında sakatlanan Bülent Hamit Şenıi tamamen iyileştiESKİŞEHİR:

4. Cumhurbaşkanlığı Tür - kiy© Bisiklet Turu nun dün yapılan Kütahya - Eskişe­hir etabım Romen Bisikletçi S. Vasile kazanmıştır. Sarı mayoyu taşıyan Romen Konstantin 2'nci, Rifat Ça­lışkan 3’üncU olmuşlardır. Turda Türkiye A Takımının büyük ümitle birinci gelme­sini beklediği Rıfat Çalışkan

eline geçen fırsatı kütlana­mamış ve yarışın bitmesine 300 metre kala iki Romen bi sikletçisini yakalayamamış ve finişte ancak tekerlek far kı ile 3’üncU olmuştur. Rüz­garın arkadan esmesi 80 ki­lometrelik etabı 1 saat, 43 dakika ve 59 saniyede alma­larına yardımcı olmuştur.

Bu kuvvetli gidişe önce Kıbrıs Türk Karması, sonra

da Irak’lılar dayanamamış ve ilk kilometreden itibaren gerilerde kalmaya başlamış - lardır. 40’ıncı kilometreye ge lindiği sırada Turun başın • dan beri san mayoyu taşı­yan Romen bisikletçi Kons- tantin'in bisikletinin arka lâstiği patlamıştır. Ferdi ge­nel klâsmanda 2’nci durum­da bulunan Türkiye “A ” Ta ktmı'ndan Erol Küçükbakır-Lârnaka Deniz Festivali Voleybol turnuvası bugün başlıyor

Lârnaka (özel):

Kıbns Türk Güreş Fede­rasyonu ile Lârnaka Deniz Festivali Kam itesi’nin müş­

tereken çalışma lan netice - sinde güreşçilerimiz dün ak şam saat 20.00’de Lârnaka’ da Atatürk Meydanında bir güreş gösterisi yapmışlar -

Yılmaz Kaymaklılı

Küçük oldu

LETKOŞA:

Kıbrıs’ta ve Türkiye’de transfer ayı hızlanmaya baş- lamıştır. Lefkoşa’da dün ak-

Rm Çetinkaya’h Yılmaz nservisli olarak Küçük

Kaymaklı Kulübüne gitmiş ve bir anlaşma imzalayarak K. Kaymakk’h olmuştur.

Türkiye’de de transfer dün yine hareketli geçmiş,Mersin Idmanyurdu Beşiktaş tan Güray ve Halit ile birer anlaşma imzalamıştır. Mer - sin Idmanyurdu bu trans - ferler için Beşiktaş Kulübü­ne 230 bin lira ödemiştir, fstanbulspor Kulübünden dün bir açıklama yapılarak>niWHitıH iw >u m ım iM n m tM H w u n ııu ın w m m ıiN iın ııın n n ıu ııın ıı ıı ın ıı ı ın ın ııı ıu ıı

Cemil’in hiçbir kulübe satıl mayacağı bildirilmiştir.

Fenerbahçe’nin geçen gün Mersin idman Yurdu’ndan transfer ettiği ve 530 bin li ra ödediği Muharrem’e de transfer ayında ilk ceza ve­rilmiştir. Muharrem’e Mer - kez Ceza Kurulu Utnit Milli Takımı kampından ayrıldığı için 4 ay 15 gün ceza veril­miştir. Bursaspor’lu Mesut ile Eskişehirsporhı Faik de Merkez Ceza Kumlu tarafın dan dün cezalandırılmışlar • dır. Türkiye Kupası final ma çında hakem tarafından oyundan atılan Mesut ile Fa ik 4’er rnaçk ceza ile ceza­landırılmış lardır.

dır.Gösteriler kalabalık bir

topluluk tarafından heyecan la izlenerek alkışlanmıştır. VOLEYBOL TURNUVASI

Kıbrıs Türk Voleybol Fe derasyonu ile Festival Ko - mitesi tarafından müştere - kem düzenlenen Lârnaka De niz Festivali Voleybol Tur­nuvası bugün Lâmaka’da Atatürk Büstü arkasındaki saıha içerisinde yeni yapılan Voleybol Sahasında başlaya çaktır.

Bugün yapılacak ilk tur karşılaşmaları Şafak H. Spor — Çetinkaya ve Gön­yeli T.S.K. — Gime Halk Evi takımları arasında ola - çaktır. Karşılaşmaların 2.’n- ci Turu önümüzdeki Çarşam ba gür»U yapılacaktır. Final 11 Temmuz Pazar günü sa at 17.00’de yapılacaktır.

Şampiyonada ilk tur ve 2’ nci tur karşılaşmaları 3'er set, yan final ve final kar- şılaşmalan 5’er set üzerin­den yapılacaktır.YÜZME YARIŞLARI

Mağusa, Lârnaka, Lima - sol, Baf ve Yeşihnmak takım tannın iştiraki ile yapılacak Lârnaka Deniz Festivali De niz Yanışları da yarın öğle den sonra yapılacaktır.

• IHNIlIHHIIIIIIMHItlHNII

Liseler arası ferdi yarışları bugün

IIIMINİIHUNMHII ■m m ıtiH iuiNM N M N M IH P

m

m*. *m.

i t ATLETİZM: Helsinki’de yapılan 7. Dünya Atletizm metoyunlarında 1500 metrede Kenyalı Keino 13.30.4 ile, 800 metrede yine Kenya’lı Ouko 1.48.0 ile. Sırıkla atla­mada D. Almanya’h W. Nording 5.30 metre ile birinci olmuşlardır.

★ FAALİYET GÖSTERMEYEN KULÜPLER KAPA - TILACAK: Türkiye Beden Terbiyesi Genel Müdürü İsmail Hakkı Güngöır, Bölge Müdürlüklerine gönderdiği bir bildi­ride. kulüplerin katılmayı taahhüt ettikleri spor dallarında faaliyet göstermedikleri takdirde Türkiye'de kapatılmala­rını bildirmiştir. Türkiye’de Gençlik Kulüplerinin en az 5 ve iktisas kulüplerinin de en az 3 dalda faaliyet gösterme­leri gerekmektedir.

* DDGU ALMANYALI SPORCULAR: Dünya ve Avrıı pa çapında faaliyet göstererek başarılar elde eden Doğu AlmanyalI sporcuların Batı Almanyaya katılmalarına hükü­met mani olamamaktadır Doğu Almanyaya “ Altın Kofes’’ diyen Sporcular, kendilerine yapılan tekliflere "hayır" de­mekte ve Batı Almanya’ya göç etmektedirler. Doğu Al - man yalı sporcular güç ettikten sonra "Hürriyeti kimse pa­ra vererek satın alamaz” şeklinde konuşmaktadırlar. Bu güne kadar 100’e yakın sporcu göç etmiştir.

i t AVRUPA KUPALARI: Avrupa Şampiyon Kulüpler Turnuvası, Kupa Galipleri ve UEFA Kupası maçlarının 1971 - 72 mevsimi ilk tur kurialan 7 Temmuz Çarşamba günü çekilecektir. Türkiye’yi Şampiyon Kulüplerde Gala­tasaray, Kupa Galiplerinde Eskişehirspor ve UEFA Kupa­sında da Fenerbahçe temsil edeceklerdir.

i t Türkiye Merkez Hakem Komitesi FIFA listesine girecek Türk Hakemleri tesbit etmiştir. Listede, Doğan Babacan, Ertuğrul Dilek, Ömer Karadağ, Veli N. Ang. Sabahattin Lâdikli, Muzaffer Sarvan ve Sedat özseiçuk isimli hakemler bulunmaktadır.

BURSA:Bursa’da yapılacak Liseler

ve Dengi Okullararası Ferdi Atletizm Birinciliği yarışlan bugün başlayacaktır. Yarış­lar için bir açılış töreni ya­pılacaktır.

13 kız ve erkek Liseli at­letimizin de Kıbrıs’ı ternsi- len katılacağı atletizm birin ediklerinde bugün 110 m. en gelil, 400 m. .cirit, uzun at­lama ve 1500 metre yarışları yapılacaktır. Liseli atletleri­miz bugün 1500 m. ve 400 m. ile uzun atlama yarışla­rına katılacaktır. Yarınki ya­rışlarda ise liseli atletleri - miz 100 m. 200 m. 4x100 m. bayrak yarışları ile yüksek atlama ve giille atma birin­ciliklerine katılacaklardır.

Yarışlara Kıbns Türk Li seterini temsil en Mediha Mustafa, Nezire Ali, Unsal Fahri, Asuman Orhan, Ha - san Nevzat, Mustafa H. Damdeler». Soner Cemal, Sa­it Z. Avcı, Gazi E. Ahmet, Zeki Cevdet, Erdinç Salih, Mehmet R. Kemal ve Ahmet Rasim isimli Liseli kız ve er kek atletlerimiz katılacak - lardır.

Atletlerimiz geçtiğimiz Çarşamba günü Türkiye’ye gitmişlerdir. Atletlerimizle birlikte 5 - 2 6 Temmuz ta - rihleri arasında Bursada açı lacak Atletizm Antrenör Se mirlerine katılmak maksa - dıyle Türkiye’ye giden 3 at letizm antrenörümüz de bu yarışmaları izleyeceklerdir.

cı, Romen bisikletçinin uğra dığı bu talihsizlikten fayda­lanıp öne fırlaması gerekir­ken, bu atağı gösterememiş tir. On dakika sonra Kons­tantin kendisine yardımcı olan iki takım arkadaşı ite birlikte öne fırlamış ve ön gruba yetişmiştir. Bu sırada Mevlût Bora atak yaparak gruptan ayrıldı ysa da çok % geçmeden arkadaki grup ken p dişine yetişmiştir. Eskişehire p 30 kilomeıtre ileride bir te- p peyi tırmanırken tempoları- p nı artıran Rifat Çalışkan ve Û 4 Romen 2 Bulgar bisikletçi p arka arkaya grupla arayı p devamlı surette açmışlardır, p Bu şekilde Eskişehir’e giren Û grupun başında Rifat Ça - 5 Iışkan geçmiş, arkasında bu p Uman 6 bisikletçiyi kontrol ede ede finişe doğru yaklaş mıştır. Son virajda Rifat Ça Uşkan’a yetişerek geçen Ro men bisikletçi Vasile ve ta- p kim arkadaşı san mayolu p Konstantin finişe yaklaşır - | ken arayı 5 metre kadar aç p mıştır. Rifat Çalışkan son p 200 metrede bu 5 metrelik p mesafeyi kapa toysa da fini- % şe ancak tekerlek farkı ite 1 3’üncü olarak girebilmiş; Ro p men bisikletçi Vasile l ’inci- p ligi alırken Konstantin de p 2’nci sıraıyı almıştır.GENEL FERDİ KLASMAN |

Dün yapılan etaptan son- p ra yine Romen bisikletçi p Konstantin 16 saat, 4 daki- | ka, 33 saniye ite yine başta p bulunmakta ve sarı mayoyu p taşımaktadır. 16 saat, 9 da- İ kika, 56 saniye ite Bulgar p Odriski 2’nci ve 16 saat, 10 p dakika, 38 saniye ile Erol p Küçükbakırcı 3’Uncü durum- Û da bulunmaktadırlar.GENEL TAKIM KLASMANI p

Genel takım klasmanında p ise 48 saart, 31 dakika, 1(3 p saniye ile Romenler başta, P Bulgarlar 2’nci ve Türkiye p “A ” Takımı 3’Uncü durumda p bulunmaktadır.BÜLENT HAMİT ŞEMI İYİLEŞTİ

33 bisikletçi ile başlayan p 4. Cumhurbaşkanlığı Türki- g ye Bisiklet Turu yine 33 bi- p sikletçi ite devam etmekte- 0 dir. İlk etapta sakatlanan p Kıbns Türk Karmasından p Bülent Hamit Şemi, tama - ■men iyileşmiştir. Bülent H. % Şemi, dünden itibaren yarış lara katılmaya başlamıştır.

8 etaıplık yarışın 7'nei eta bı bugün Eskişehir - Adapa- zan arasında koşulacak ve yarin yapılacak Adapazarı - İstanbul eıtahı ite sona ere­cektir.

Abdullah Gegiç, Eskişehir’den Ayrıldı

ESKİŞEHİR:4 yıldan beri Eskişehir -

spor\ı çalıştırmakta olan Abdullah Gegiç, dün Eskişe 0 hir’de yapılan bir törenle Es P kişehir’den ayrılmıştır, önü- p mUzdekl mevsimde Yugoslav 0 ya’nın Sarayeva takımım ça 0 lıştıracak olan Abdullah Ge É giç, Eskişehir’den ayrılırken 0 çok üzgün olduğunu belirt - i miştir. Abdullah Gegiç’in ça- p lıştıracağı Sarayeva takımı 0 önümüzdeki sezon yapa lacak p UEFA Kupasında Yugoslav- P ya*yı temsil edecektir.

------------* ------------AT YARIŞLARI TAHMİNLERİ ¡

L Crestarios, Laertis. Û2. Melpita, Ira II, Markel i

la.3. Athos, Christiana.4. Lord Gim, Creoli, Ju­

liano5. Renos, Smoky II, Pha-

rao (Passas)6. Triantaena, Kecrops,

Katkout.KOŞUDAN SİLİNEN ATLAR

1. Rayal Hun, Lontos

3. Sandra. Asterikkos.4. -----5 . ------------6 . ---------------------------

YAZLIK VE KIŞLIK

ŞAHİN SinemasıTelefonlar: 66437 (Harici) —350 (Dahili

BUĞUN SAAT 2.30 ve BUAKŞAM S.30 DA

Sinemamız her zaman en mükemmel İngilizci filmleri sîzlere sunmakla haklı bir gurur duya Bu hafta da sîzlere tamamen İSTANBUL da ge çen ve Türk artistlerinin de büyük payı olan bu kordelede İSTANBUL’un tarihî güzelliklerinden başka nefesinizi yarıda kesecek motosiklet oyun lan, yer yer Türkçe şarkı ve danslarını ayrıç» çok eski tarihlerden başlayarak Türk tarihinde ifnemli yer işgal eden ve zamanımıza kadar gelen yağlı güreşlerini seyrederken sîzler de haklı ola rak bu müstesna alan filmini alkışlayacaksınız.

S 1RATEGICC O M M A N DİSTANBUL

Başrolünü İtalyan Sinemasının ünlü aktörler TONY K ENDALL ve BROD HARRİS paylaş maktadırlar. Ayrıca HÜSEYİN ZAN, BEHÇET NACAR ve SABİNE SUN bu şaheser ajan filmin de onlara arkadaşlık etmektedirler.

İ L A V E T E NSenenin e|n ilginç Aşk ve Dram filmi.

İ F T İ R ABaşrollerde: SELDA ALKOR. TUGAY TOKSOZ

MUZAFFER TEMA ve ÖNDER SO- MER

ilâveten Bursaspor ile Eskişehirspor’un final maçını seyredeceksiniz,

Limni Maden

Şirketinde

Grev YapıldıLefkoşa (Ö ZEL):

Limni Maden Şirketinde çalışan 500 kadar İŞÇİ ve me S S saatlik bir grev yap­mıştır. Grev, Süket memur­larını kapsayan toplu soz leşmenin yemlenmesi için Şirket ile Türk - Sen dahi ilg ili sendika temsılcileı arasındaki münasebetlerin çıkmaza girmesi üzerine ya ­pılmıştır.

Çıkmazı gideımek ve bir anlaşmaya varmak ümidiy­le 29 Haziran’da Rum Çalış­ma Bakanlığının aracılığıle ilgililer arasında yapılan bir görüşmeden de olumlu so­nuç alınamamıştır.

işçiler greve, memurlara sempati mahiyetinde ka tıl­mıştır. Şirketin memur sayı­sı 58’dir. Bundan önce yu zarfında Şirkette 5 N isanda üç gün ve 19 Mayıs’ta dört saat süren iki grev yapıl- mıştır. .. . ,

Memur talepleri üzerinde yeniden bir anlaşmaya va ­rılamaması halinde Sendi­kalar uzun vadeli bir müca­dele hazırlığı yapmaktadır.

3 TEMMUZ 1971 CU»19.00 Açılış ve haber i19.05 Uluslararası re

“Şahane Münl Kısım 1

19.35 Büyük Vâdi“Kardeş Sevgiı

20 30 HABERLER ve RAPORU

20.50 Yıldızların Te “Plâjdakl Dü

21.40 Yunanistan’dan : Programı

22.10 Manniks“ Darrell Mesele Yeni Manniks ilk filmL

23.05 HABERLER

ELEMAN

ARAN IYO RÇağlayan Barda

oek genç elemana İhtiyaçdır.

Müracaat:Çağlayan

“YILDIZ

HARP OYUNLARI

TATBİKATI”

SONA ERDİANKARA:

Yıldız 71 Harp Oyunu tat­bikatı dün sona ermiştir. Harp Akademisinin İstan­bul’da düzenlediği ve iki gün süren Yıldız 71 Harp Oyunu tatbikatının Genel Kurmay Başkanı Örgene al Mvmduh Tağmaç da izlemiş tir. Tatbikatta Kara Kuvvet­leri Komutanı Orgeneral Fa. ruk Gürler, Deniz Kuvvetle­ri Komutanı Oramlral Celâl Eğicloğlu ve Hava Kuvvetle­ri Komutanı Muhsin Baıtu la Birinci Ordu ve İstanbul Sıkı Yönetim Komutanı Or­general Faik Türün de bu­lunmuştur. YUdız 71 Harp Oyunu tatbikatını Yüksek As kerl Şura Üyesi Orgeneral Hamza Gürgilç de izlemiştir.

Dünyada açlıktan her saat bası800 ki$i ölüyor

ROMA:Dünyadaki açlara yardan

için para toplamak amaciyte dünyanın 50 ülkesindeki 600 şehirde, milyonlarca insan bu güne kadar 116 milyon km. yol yürüyerek para toplamış lardır. Toplanacak para, BM. Gıda ve Tarım Teşkilâtı em­rine verilecek ve dünyadaki açlıkla mücadele için kullanı­lacaktır.

Teşkilât tarafından yapılan açıklamada ise, dünyada, aç­lıktan ber saat 800 kişinin öl düğü belirtilmiştir.

AÇLIKLA SAVAŞTeşkilâtın merkezinin bu -

lundugu Roma’da düzenlenen yürüyüşte, devlet adamların­

dan Hippilere, kadınlara ve ço cuklara kadar pek çok çeşitli kimse katılmıştır. Sadece Ro ma’da, şarkı söyleyerek 26 km. yürüyen, “açlık savaşçı­ları” na Papa 6. Paul de bir kutlama mesajı göndermiştir.

B. M. Gıda ve Tanm Teşkl lâtı (FAO) yetkilileri, açılmış bulunan kampanya sonunda 4 - 10 milyon dolar (150 mil yon TL) kadar para toplana­cağını, bunun yiyecek ve mal /.eme olarak fakir ülkelere da ğıtılacağını açıklamışlardır.

İtalya’daki yürüyüşe top • lam olarak 60.000 kişinin kar tıldığı sanılmakta, ancak bun larm ne kadar para topladık lan bilinmemektedir.

34’ÜNCÜ SAĞLIK EKİBİ DÜN ADADAN AYRILDI

LEFKOŞA;Kıbrıs'dakl görev süresini

tamamlayan 34’üncü K ızıl­ay Sağlık ekibi dün öğleden sonra uçakla Anavatan’a dönmüştür. Bilindiği gibi ge çen Çarşamba günü Lefko- şa’ya gelen 35’lnci Kızılay sağlık ekibi evvelki gün Lef kaşa'daki Kızılay Hastaha- nesinde görevi devralmıştır.

TAKSİM ve HALK SİNEMALARI

Bugün Saat 2.30 ve Buakşam Saat 8.30 da

İZfflfiinm

SEİIM

*« -Mi*OfeHAMAKSOY( â N ı u i t

««»KAMT

MfTİK■ÜMY

'M ımn ¡i i, un

h a l k

................................................. . ’

- - - - - - sssüsîssi Z IZTAKSİM

Son zamanların en güzel Harp Filmini sey­retmekle zevk duya- Çaksınız.

i ^ Z klİ SlnemaskoptOST COMMANDBaşrollerde:

a Î Y im 0 ^ Q U ,N N _fl_LA1N d e l o n

Yılların en büyük „ harp film]Renkli Sinemaskop

K E L L Y S

„ H E R O E S Başrollerde:

t f Î Î v EASTW OOD■IE_LLY SAVALAS

ÍQ u a I i t y S i n c e i l

N I S U SNtSUS: En yüksek

üteli ve kit saat.

NISUS: Krom, saat

NISUS: Altınma saat

I NISUS: Tüm altm saat % NISUS: Elmaslı saat.

NISUS: Bir buçuk asırlık mazisi olan saat.’{• NISUS: Uzun yıllar tecrübe edilerek takdir •{• len saat.¥$ NISUS: ŞÜKRÜ YEYSt MAĞAZASINDA¥

MUVAZZAF İLKOKUL VE ORTA OKI ÖĞRETMENLERİNE

1971 Emeklilik (Tadil) Kuralı, bu Kural ile get bazı değişikliklere tabi olup olmama konusu 1 Nisain, 1967 tarihinde hizmette bulunan muva ve tekaüdiyeli memurlara tercih hakkı tanınmalı

Getirilen değişikliklerin öğretmenlere etraflı bir kilde izahı ve tercih haklarım kullanmaları hususu kendilerine yardımcı olunması amacıyle 13 Temi 1971 güpü ö,s. saat 4.30 da Lefkoşa Türk Lisesi nunda bir toplantı düzenlenecektir.

1 Nisan, 1971 tarihinde hizmette bulunan nıu\ statüdeki bütün İlk ve Orta Öğretim Öğretmenler toplantıda hazır bulunmaları önem ve saygı ile olunur,

EĞİTİM U Y E U G I

M0BİLYEC1 ARANIY01NORA LTD. (Andrea Bltsillidi) Mc

Şirketi acele olarak mobilyeciler istemekt

1— Cilâcı2— K a lfa3— Yan Kalfa4— Çırak,

Haftada beş gün iş, iyi ödenek, çok İyi lışma şartlan

M Ü R A C A A T I Fabrika, Limasol — Latça Yolu

Tel: 21968, LEFKOŞA,

W M W H H 4 H U l | < I M M I t M ) M | | t M < w

HALK VE TAKSİM SİNEMALARI

7.7.1971 ÇARŞAMBADAN İT İBAR ]

r-mm