ershifkrdni wene

44
-

Upload: media-academy

Post on 26-Jul-2016

221 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

کتێبى.. ئەرشیفکردنى وێنە لەبوارى راگەیاندن و رۆژنامەگەریدا

TRANSCRIPT

Page 1: Ershifkrdni wene

�� ������ ��� ������

� ���� ��������� ��� ���� �!�� "���� �

����#$� �! �� ��

%� ���&'!� �� � ��(� � �� �)* �

������������� ���������������� ��� � ������ �����

�� ������� ����� � �����! "�#�$%� $&�� '(������� )�� ��* +& ��&�,�� �-������ .�/'��0�1�*��2%��$�2��� ���1�3�- 5667

Page 2: Ershifkrdni wene

��������� �����������

����� ����������� ���� !�����"�#�������$�� ����$

[email protected]

��

�% ����"&'(�� ���)�"� �'���$'*����+"���!��������!���",-�� ���"���&�./�+"�01 ��2 (���3 ��"��� !������ $���3�*&'"'3����4'('5� �6�.� 7&'"'3����4'('5� �8 �����"����9��&:����"�� �;��$&4�3<���( �,���&=>? ���@�&ABB ��"�C7�D&-�� �E�D&<����7�D �����F������,G&HIAJ�K*��GL??MJ

Page 3: Ershifkrdni wene

���� ������ � ���

�� �� ����� �� �� � �� �� ���� � �� ���� ����� ���� ����

��

�- �� ���� � !� ���� ��� � �" #- ���� �$ %- ����� ���� �& �- ���� ���� ���� '�

���� ��( )���*+, �� � ���� ��./�� '0 �- �� ���1� � ������� "2

#- �( �!, ���� ��3��4� "& %- ���5 ���� ���� 6�

��� � � !78�� ���� ���/8��,�� � $� �- 9����: ���/�/4�� ����; �. )�� $6

#- ����� ���/8��,� $< ����1 �� ����� �( � ���� ��./4, <0

�- ��� ��� �( � ���� ��./4, <= #- �� ��� � ����� �������� � 0"

�>��� �� ���; �� � ��3��? �� ���� 9 0$

Page 4: Ershifkrdni wene

���� ������ � ���

�� �� ����� �� �� � �� �� ���� � �� ���� ����� ���� ����

��

�- �� ���� � !� ���� ��� � �" #- ���� �$ %- ����� ���� �& �- ���� ���� ���� '�

���� ��( *+,)��� �� � ���� ��./�� '0 �- �� ���1� ���� ���� "2

#- �( �!, ���� ��3��4� "& %- ���5 ���� ���� 6�

��� � � !78�� ���� ���/8��,�� � $� �- 9����: ���/�/4�� ����; �. )�� $6

#- ����� ���/8��,� $< ����1 �� ����� �( � ���� ��./4, <0

�- ��� ��� �( � ���� ��./4, <= #- �� ��� ���� �� ����� ���� 0"

�>��� �� ���; �� � ��3��? �� ���� 9 0$

Page 5: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

�"#$ %� �� �#��

�@@@@A �,�@@@@� �==&�@@@@A �@@@@� �@@@@1 B �� @@@@����� 3@@@@��; �@� �� @����� �8���@7� �@A 9���@� 9��@ A�� ���@�

�1 9��� �@������ )�3@� �� � �@��� � �CDE@� ��3@�� � 9�@@��� �@@F ��3@@���: �@@� �G@@5� �@@. �� )�H�� @@����� �@@�

�� �,I �/� J�� �� �@F K � �� �8�G@5 �@,� �@� �@. �@� � �� ��:� �@��8L 9/+�5D� �. �@( �@. )� @����� �@H��

M@@�� �@@� � �@@ � �@@F 9� �G@@5� �@@� ���H�N@@� 9��@@5 OJM���@@@@� �@@@@A P@@@@�� �@@@@�� Q/� � �@@@@� 9 �@@@@A �@@@@( ��@@@@�

�@@������ �� ���@@���� )�@@� �� )�@@� ��/@@� �� �@@��1 �@@.)�/8��,�@@@@@@@@@@@@@@@� �@@@@@@@@@@@@@@@�:�� � �@@@@@@@@@@@@@@@��/� 3@@@@@@@@@@@@@@@�

�� �4, ���� ��� ���A �A ���� J��� /. �( �� � �@A )�@H8�� R�����; 9 �� �� �� )�H � �@�3���; �� �@� 9 ����@1 �

���/��� 9����: �� �� J�/� �@+��. �@.�@� �@��� �@� � � !� )�/8��,�� ���� �� J �8�� �� �A �� �@A P@��

���7+� � �F ���H�N� ���� �8��� � �� ��� � 9��� ��@@@@�3���; ��J �3@@@@����E� �@@@@� �@@@@� 9���@@@@� ���@@@@�: �

�� �E�4��J �� �� �A �1 �@�R 3� �? �@� �� S@A T@� ��E@����H !@@; �@@� �@@���; 9��@@1� �@@� J)�� �@@� �I �@@� �@@H.�

�& '�(��)�� ���* �+,��

�� �� �� �I� 9 �� � �@1 9/� �@F 3@� �8�G@5� �@8�.I� �8�@@@�� �� 9��@@@.� ���@@@+���� ��@@@�J�/� �3��@@@� K �� J

�@@� S@@,�@@A � �@@�( �� �3�� @@����� �@@A ���@@� M@@�/� �@@@�����: �@@@F ���@@@� ��� ��@@@8N �@@@� M@@@�/�+� J��@@@���

�8���� ��3���; /. �� �@� � �@H.� �� �@. �@��E��� 9����+� � �� . �A �� �.�� �F ���E��� �8N��� � �� �( �� ���� T,�

�@@A �� �� V �@@�� �@@� T@@1 )�@@�: �+,�@@W �I �@@������ �����@@��@@� T ���3��8@@5 �@@. J �@@A �@@� �@@1 �38����@@5 3@@�

�( ����H� P�3� �Q � �������/� O� �� J �( @� �/@� T �� M!���� �� )���E�������� .

�@@A �@@� S@@� �@@5 �@@� �@@8N��� �@@� �@@� �� / @@5�� �@@� �@@@� �@@@�����: ��3@@@��� )�@@@��@@@���H� �@@@A T��@@@� �@@@� �

�.�X8�� 9 ��:L ���� )� ����� ����8L �( �. �@H��)� @@����� ���3@@F � 9�@@��8L ��/���@@� �@@.�:@@ ��E�

����/@@@� �@@@8��1 J �@@@���� �@@@���H� � �@@@A ���@@@� �@@@� ��@@@.�X8�� �@@@��� 9�� �@@@� ���@@@���: Y@@@Z �@@@��8L � �@@@.

�����( V�/Z 9����� �. �� . �F �4�/� �+� � � �A �� ���� �� �@� �@� �@+� � �@�

9���@@� 9��/8��@@1 �@@� �@@� ���@@� �@@� � �@@F ���/8G@@5����� �F J �� ������: �1� �F )�� �� �3� �� )/����

Page 6: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

�@@� �I�� �@@A M@@�/� �@@( �@@F 9���@@� P�3@@� ���/8G@@5��@@��� ���� �@@� K ���@@1� �@@� JM@@�/��X���� �� ��;�@@� K�@@@� ���@@@1� �@@@� �@@@A K �@@@� ���@@@1� �@@@��1 ���@@@� �@@@.

�F ���� ���/8G5� M�/�+� SA 9���� . �@@@@A ������@@@@( �3@@@@��.�� �� ����@@@@�� � �@@@@� �@@@@� �

�� ���: �@@( ��;�@@� 9/+�@@5D� �@@. �� � �@@���: �@@� 9/@@.9/+�5D� ����D� � �� ��� ���� � /.�@�: �@4�/� )3@���

�� �F )�/8G5� ���� ���/8��,�� � �3� ).

�� �Z ��:� �F �A �HL � 3���-T,�X�� �

[email protected]

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

Page 7: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

�� �- . ��� %���/ 0����� %�12 0���- ���-

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

Page 8: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

�-%���� ����45��� 4��� �

���@@@@@� ���@@@@@�� !@@@@@� �� �@@@@@�� � ��@@@@@� �@@@@@A �@@@@@] �����A ������ �� ����� �/���A �� ������ �@A �@] 9

�� ���� �.�] �� �� � ������: ��3��� �@� M�@� )�@]�@@( � !@@� � @@� �@@( � �@@( )�@@� �@@�� � @@� )�@@]������ �� � � �� � �� ����. ����5 ���� �� �^� )�5 ��

�-����� ����� !� �@@� ��@@� �@@( �@@� )��3@@� �@@( �./4��@@� � @@� �� �@@� _J����� �]����. �� 9� J`��� K�W )�� M���] )��. '-����� �������

�� ��� )��3��( �� �@( ��1 � � �� �@� �@��� _ 9�Q�/��@@@@@@@@.�Q �� � T@@@@@@@@� � @@@@@@@@��� � �@@@@@@@@� � ���@@@@@@@@�

�:���@@@� ��]@@@� �� ��� 9/�.�@@@^���] �H@@@� �@@@] � �@@@b �Q 93�e@@@@� �3�e@@@@� �/@@@@4�� �@@@@HN�@@@@� ���� ���@@@@�

�� ��; )����. "-�� ���� ����� !� ..���

�@@@@( �@@@@� M�@@@@� �@@@@( ���� � !@@@@� � @@@@� �@@@@�� ��� �� �� M� � ��R��@� �HNQ _ �!@W 93�e@� � �@] ��

�& '�(��)�� ���* �+,��

�@@@]����. �/@@@4�� 93�e@@@� ��3@@@b 9� )�@@@]����. 9����� �� (�A ��� �@� �@� �@A /.�@�: �� ���� �@4�/� ���@�

�@@@���CD� 9���@@@� �@@@A �@@@�� �@@@� �@@@�� �@@@��� � )3@@@����� J�@@��� �@@+��. �@@� �� �@@.�@@� J�Q�/��@@.�Q �@@��� 9 �@@F ����@@� � �@@��] �@@� �@@��X� j@@�, �@@( 9�@@���. � �@@� �@@�

k@W�� ��3���� ��@� � ���n!@� �� !@;���� �:�@� �@A �: ]�/� ���bD/� ���/] �( �� �. ��@��@�R �@^�� ��

�� �+��� ��� �� � ���; )�� )��� �5� J)�� ��/���� 9�@@F �@@� ��@@( �@@���CD� 9�@@���. ��@@� 9��� �@@A �@@����

)�@@@�: ��@@@���� � �@@@� �3@@@�. �� M@@@����.�� M@@@�/��X������ ���� �] �( ��.�� 9��� �A 9 M@� �@pW�� � �� �� K�F ���/���� � �� ����; ��� )�� )�� )��@4�� �@� M@���� �� �� M����� �/�: �^�/� _ ���(�� � �� �5� J��

�/��� ���� 9 �� � 5�/� �� 9��� � � �@�:� �@] �@A 9�@@@@@��] �@@@@@5� j@@@@@�, �@@@@@� 9 �� ��.�@@@@@(��] �@@@@@ �A�; J��

�@@F �@@����: )�@@]�@@� �@@4�/� �@@� ���@@��(��] ���� ���@@�� !� ��� !;���� �� )���� � ��A ���� ����@� � ��

�� �^�5�@�����: �@��/]/4�� �@A �^�@�� �@A )�@]qD/@@� 3@@�R��� ���@@( � @@��@@� qD/@@� � �@@+��� �@@� �

��/8����� �8���������R �� O�� )�� r�/; �� .

Page 9: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

6-���

�A ����@� � ��@+��. �@4�/� �@��� � �@( 9�@; �@. �@�J �@@@@( ��@@@@� j�3@@@@��� �@@@@A M@@@@�/���. �@@@@� �@@@@5� B ���@@@@� ���5 �@� ������@( �@] �@� �@�� � @� @�/^�JM �� �@A �@]

����CD� �C�.��n�� �� ����� �]� ���@.� �@,D� �3@��]���] �A ���� J����� �. ���� � !�F�� ��� �^���@�:

�@@��X� ��@@( �@@A �@@�� ��@@� ���@@; �� �@@�. j@@, J��@@� �/�� �@;�1 �bD/��@� �@( s�@� )�@] )���: s�@� B�@�

�@@@F �� �@@@� �@@@���� 9 �@@@(� ,��J��3@@@+ �^���@@@]�( �@@@]�� �� � �:�� �����@�C 9:���@5 �/@� �@A )�/] M5��

�@@��� 9�@@� ��@@]���@@��( ��@@��� 9�@@( �@@� �@@� �� ���@@5 9�@@@. 9/@@@+Z9�@@@; ���@@@�C �@@@]DE1�@@@A �@@@� 9���@@@�� ��F �^5 �.� ���E@�� )�@] �@. J�� �@F 9�@( �@� �@����� � ��

�@@@@�������. )�@@@@������*���@@@@� �� ���@@@@��. 9��*@@@@���: 9��� �bD/� ������� 9� ��.

F �.� ����CD� � �8��� ����� 9 ���.� � � � �����@@F S��@@GA �@@��7��1 � �@@� �@@�����3� �@@�R �@@A �@@��� )

���; �bD/� ��� ���5 ) .�� s ���.�(��] M�@� ��@@@� 9:���@@@5 �� H@@@��� � � @@@� �@@@� � ��@@@; )��@@@@�� �

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

��1)�/8�A �� �( 9��� �1��� � ���3,�^,�� ���/ @� .�@@���CD� �@@( 9 �@@( �@@,�� �@@ Q @@�9:@@N4�F � �@@� �@@] �@@�

�@@@@���CD� �@@@@( 9��� �@@@@] �@@@@� ���@@@@1 �@@@@� 9���3@@@@,�^,���� �,�� �A ���]�<"&�� J���@��(��] �@F �@����� �

�@@��� �@@�u� )�@@�� ����.�@@� J�Q�/��@@.�Q 9 �@@8��1 �@@��� !@@���� �Q�/��@@.�Q 9�@@1 �@@� � �� 3@@� �@@� �@@^�:�@@� �� �@@( �@@� �� �@@� �@@��� 9/���@@F _ �./@@�)�/���@@] +(�� ���1� j�@. 9 +@.� �@( �@^�� 9:���@�� �@� ��3 @�

j�@@@. .�@@@5� �@@@5� �Q�/��@@@.�Q 9 �@@@� �@@@F �@@@] �@@@x�/y����3@@8�A @@ �/� ��@@���� �@@A � 9�@@.�� �@@� {�@@.�Q O

j�@@@. @@@.�� �@@@� {�@@@��/] � �@@@.�� JM@@@�� �@@@���� 9�������^�. �J ���� �Q�/��@.�Q ��./� )^�@.�( 9�@@@1 �@@@� �@@@n�. �@@@� �@@@� �y�@@@��W )�3@@@� �@@@. ���@@@�?

�� �.� ���F �� 9�F DE�S� �� 9 ��� �� J �@���H� �@��@@( �@@A �@@��� �@@� ���� �� �@@L 9 �3@@b �@@( � �@@( � ��C �@@( �

�A �� �y�] � �( �^�: �@A ��3 @����@� �� �@� �/���@] 9�� ��� �@@] ��@@� �@@] � �� 9��� ��@@� j@@�A ���@@��(��@@A

���� �/���� �� �� �� O ���@F �J �@����/���] � �@� ��� �)�/@@@�)��@@@� �@@@� � �@@@� )�@@@��F )��@@@����(��] ��@@@�J �^��� �( ��.� �xW �A 9�������� ^�@. �@�./� �3

�A �� �� � �Q 9���: � � �� ���� Yn� |�:�� �!�J

Page 10: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

���� ����. �] .�Q 9�� �Q�/�� �@]� M@�/4� ��@.� �@]���; ���� �. �� �A 9 �@� �@y�] � �@( 9: S@� 9��3 @�

�@@@� �� 9��� �@@@.�� ��@@@; �@@@��(� j@@@�. �/���@@@] �@@@A ���� �� �F J��1 �� �,�@� �A O�&'' �,�@� �@A )�@� ��:

�&'<��@@� ��: )�@@� )�@@������*�� ���@@� �@@� � ���*@@�� � �( )��:���� �� -/��Z (

�,�� �A �&"$�y�] ��+A�. Y]�Q �4�� 9: �@}. �@@W �@@� ���� �@@� 9 K)~@@���(�@@� �]��@@��(. �,�@@� �@@A

�&"= �^@@�/( )�@@� -�@@��: 9����@@� 9� �@@��/�/4��@@��� )�!@@^Q �(�@@� 9 �@@(� �@@� j@@�. �@@� �@@��( � @@1 ����

( 9��� �� � !�F �. �] ������ �n ����] M�/��(. ����CD� �� 9 �. �N� �A ��/�-�F 9 �A �^�/� �,��

�&&2 9�@@@4�� ����@@@. �@@@N� �@@@N� �@@@��/��+�@@@� �@@@� ��� ���� �� ���� 9 �A �Q�/��.�Q 9 �� �: �@1��� � `@�

�� M���X� ��]J �F ���*@�� ��@( �8���@4��@����1 �@.�@@��� 9��*@@�� �@@A ��@@� `@@�/� �Q�/��@@.�Q 9�@@A 9���@@�

����CD� �� �3��. �^��� ���1 ��.� �� �� �@������� � �� �@���CD� 9 �

�3@@@@������� �@@@@A S@@@@�eHN� ����@@@@� ��@@@@�: ���@@@@b�� ��^�@@�� �@@��� �@@�.� �@@F � !@@��: �^�:���@@5 �@@� �@@���

�@@@( �@@@���� ���@@@]�( 9��@@@� @@@.�3 �@@@� �@@@� )��@@@� � �� �

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

���� �� ���� ����1 ����CD� 9 �� ��J� �@A �@�( �@]�( �4�/� B�� ���� � ����CD� �A ����� �. ����b�� �

�] �� / � ����. 7-%���/ ��� ���-

������ s�� �� �@( �@� J��*�� 9 �@��� B�@� )���:�@@� �@@^�,D� �� �3@@bD/� ���@@�C �@@A �@@]�@@��� J���E@@��

�^���@@�:���@@X� �@@� �@@� � ���!@@� �@@� �@@� �@@5� )�� ��� � @@� ���C ��/^��@@1 ���/@@���� 9J �@@��� �Q�/��@@.�Q 9

����CD� 9���� �A �� 9� ���� � ����3�@� �3 ���@� �@^�]�4�/� ��]��� �] ���� M@����.�@( �@A M@5��:�� ��@�

�]R�1 ������ � �� ��D/� �A J��^� )�� �@��3�����. �]kW�� ����H� ��@( �@xW �@. @��� �@� )�@]�����4 �

�@@Z �@@Q �8�@@�� �@@���� � OJ��@@^ �@@���CD� �8���@@b�� ��� ����� ���� �� �4�/� ���� �@� M@����J�@8��1

���� �� �8�� �@A ���@��( �@4�/� �@��/8���� ���@� �� ��@@@��� )3@@@��� )��?�@@@� � �@@@. � ���@@@5 �� @@@��?�F J)�/@@@�

�F �� �� � �� �4�/� 9�? F �� ��� �88.� !F 9J �� ����@@� M@@�/���. �@@A �@@��� ���@@] ��� @@�� � ���@@�

��/7� ����

Page 11: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

�- �@@@F �@@@����� � �@@@� 9 �@@@A �@@@� ��;�@@@� P@@@���.� B���� ����� P�. �@��/� �� �@� M@����� �@pW�� �8�@5

�� J��� �@� qD/@� �@. �@p� �@( 9�@; �@. ��� �@( � �@,�@F �� �� �@@F ��� �@@5� � �@@��/8Q � �@@� 9 � � �@@ ����7� �� �@@@A �/@@@��: �@@@��� �@@@� �3@@@� �@@@ �?�4��� �� J �.�@@@] �@@@A�� �]��A ���� �����( �� �( B J�3^���.� ��;�� j�,��

�@��� �� � ���3��: /.��: �@. �� �@] �@� ��� �@+��. �@.�F �� �A � �� �F B �( � B�� �����.� � �� � �@^� ����� �@��]���� �A )�� �� B �� �� .

'-�@@��� �� �@@���; �@@A �� )�� ��/@@.��� �@@] ��@@] ��� ���� � �AR �@. �@�:D3� /@. �@( 9�@4�� �@A �� �@8�,��

���� ���������b�� �A )�� ����CD� �A . "-�@@��� �@@���CD� 9 �@@� O�@@� �@@�� �@@� � �@@]� ��@@.�

�@@@���; ���@@@.� 9R �@@@� � @@@]�C�@@@.��n�� ��;�@@@� � �@@@]���� M���] �� �� � �� ��� �4�/� �@� �@��� �@. J��3@�

�A �D: �@���; �@A )�� �@� 9�@4�� )�@���� T��@���@� ���� �� �( P�C�.��n�� ��;�� P���.� )�� P�,���A

����CD� �� ����b�� ��;�� �����; �� 6-�@@���; �@@��� 9�@@4�� �@@A � 9��@@��: �� �/@@8Q � �

�F �!��L�� `�1 �] �@F S@� �� M�� �� � !@���� 9 ������ ��D: 9����� ?���*��� �����@� ���@� �@� �

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

�@@��� �@@. �@@� �@@( JM@@�� �� O�@@5�G��] �@@�1 9�@@��: _�� �@@@( M@@@�, �@@@W �@@@� �@@@5� ��: �@@@��� � �@@@� /@@@ ���� _

M�����. $-����� ���� �3. ������: �. �� )�] �3^�@�� �A

J�+@@@� /@@@4�� �@@@( �@@@^��1 B�� �@@@��� 9��@@@.� � �@@@A ����� / @@@5�� �3^�@@@�� �@@@���� ��J�� �@@@( K B�� �8���@@@.� �

�A �,�; ���� . <-@@@@��� �@@@@� 9/+�@@@@5D� 9�@@@@��F ��@@@@���; I�� �

�� ��]J�@��� 9�@4�� �A �@��] qD/@� �� �@��: j@�, 9��� � �@@@� 9/+�@@@5D� ��� �� M@@@�/� ��@@@��� _�#� �

�@@@� �@@@� �@@@ �� �@@@. �� )�@@@] �@@@( � ��� �@@@( ���@@@��(�� ���� !��: � 5 � /..

0-�4�/� ���� �8����� ��@� �@4, ���@� �@( �@� �@��@@@( � @@@��� �@@@] P@@@�,�� ��@@@( �@@@xW P@@@������� �@@@. �

�@@��1 ������� �@@������ �@@. �@@� �@@. �� 3@@^F �@@.�] �� J �@@��� ����@@� �@@A �@@( �@@��� )�@@� ��@@.� ��;�@@� B�� �3@@8�.

�� �@4, �@� �@. �@� ���� J �@F �@� )�@��� � �@A ���4 @����� ( �A j�]� �,�� M�/8� �3��]�+��. �� �@( �@. �@,��

����J �� �F �I �� ���� � �� _�A �� �@( B �@,�� �@] ��� ���/]��� �� �� � ���34� �� ������� 9 �@� M@�� �@F �@�

�� �� � �� �4, �( �4�/� � �,�� �� �� /.��: M��.

Page 12: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

&-�3@@@��.�] �@@@A J�@@@� M@@@���� �@@@��� ����@@@� 9�@@@( 9�� �Q�/��.�Q �]� �@^� /@� �A ��.� �@1 �@. �@] �@� 3@�

�@@4���] :�@@� �@@��� �@@A �@@}. �@@� ��; ��@@� �@@( )�� �@@� � ���@@5 �@@� �@@��( �@@] �@@� ����@@� 9� ��@@�]�E>�� E@@� ��

�@@5 �@@( �@@� V� �@@,�� �@@��� �@@� ��;�@@� �@@] �@@. �@@� �@@]���5 �� �+��. �] �. �@���CD� � ;�@� �@]���@b�� �� �@]

���5 �� �� � �]�� � � J����F �� �@� O ��@� �@� 93@� �� ��� ��.����� �Q�/��@.�Q 9/� �@( �@� �@1 �@. � 3@��� @@��(�� M@@����.� �@@( �@@A M@@�� � �@@./� �@@����*+, �

�5�� 9/� ����(�� �@��� 9��@� J �@F �@� �@� � �� 9�?�� �,D� �4� �]) �4���] � �A )��� �� �@�J�3bD/� � �@A

��R �? �� ����� ���� ���� �� ��� �� . �-%�12 ��� ���-

CD��@@A : �3@@��X� �@@A CD� 9��� �@@� �@@4�/� /.�@@����� �� �./� JM��� ����CD� �� ���b�� � �+, �3@� ���@]

�� �@@@@@� ����]E+�@@@@@�� 9��@@@@@��: �@@@@@�./���@@@@@( ��@@@@@��@@@��� @@@�� �@@@���@@@� �@@@y � �@@@�� �@@@5 E@@@� � �@@@A �@@@. V�

������� ���� )�] ��E� ��� �@��� 9�( �@. 9 ���/@�/+Z�� ��� ��.�����; �� /.��: )�� ���^��� )���; 9R J

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

�( �� ��@��� �!��DE� �� �@��� �@� �@��� ���/^@5 �@.�������@@��@@� ��� � �@@� ���@@] �@@A �@@^�] �@@ ; J)�@@� �@@.

�( �F s���� P�3� ���� � ���/85 �Z �� �� �A �@(J ��8� )�1 � �� �� �� �F ����. ���� � �@� ��� �� �. �@5

�� �� ���� �] �^� O �� �-�@@@��] �@@@, �@@@5 �@@@��� 9 �!@@@; �@@@��� �@@@� )�@@@] 9�5 �!;.

#-�@@��] �@@, �@@��� 9 �@@��� 9 �@@. �@@��� )�@@� )�@@] 9���� �..

�( ��� �� �( ���� ����. ���� 9 �. � )�@� )�]�@�� 9���� �F �� �. �xA � /.���� �^� O �� �-�@@��� �@@��� 9 )�@@] �� K9:���@@�� �@@(�F � �@@4�

�� �H� ���H �� � �� � �. �� �� �� � �@���F ��C )�@] ��� )��� �� 5 /..

'-�@@��� ������� 9 )�@@]J )�@@� M@@�� O�@@; 9������ JO�;�@@@� �� _���@@@] �.�@@@��� �@@@H� �@@@� @@@5��/�� J

���:D� �� �( � �] ���3, ���H��F � 5 )�]. "-���� ���5 9 �@Q�/��� �4�� � )�@]J ���@5 �@] �@@@� �@@@A P�@@@5 ���@@@5 ��@@@5 � ���� @@@���� ���@@@��� )�@@@]�� �@@@ �/� J�� �@@@( ��� �@@@��� �@@@( 9����@@@5 �@@@� M@@@5 �

����:�� ��1��� �Q�/��� 9 s�/. .

Page 13: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

6-�@@@@@@@@@@��� ����@@@@@@@@@@5 9 ���� J)�@@@@@@@@@@] �@@@@@@@@@@1�������@@5 �@@���� ���@@������ � ��� @@���5 ���@@] )�@@]

�� � �/� ��. $-���� �CDE� 9 )�]J�� �CDE� _ ��� ���] 9:�� �

B�]� �] ���F � ���/^��� ��. <-���� �� 9 �4� )�]J�@��� �A � �/� 9�� �@������ � ̀�5 � �? )�].

0-�� ���� �5:� J)�]���� 9��� 9 S�E+��� � �@� ���� ����� �� ���] �� O:� � �/� ��.

&-�./� ���( ��� J)�]�F �� ������ � � �/� �] ���/�: ���� �] �� �A /� �/���@] �����(��]�� � �@�./��.I�L�@��CD� �����F � ����@�� �@� ��@; �@� @��� � /@�

�� �./� K �� ���� )��� �Q�/��.�Q �� �� �� M�/�. �@@@� �� �@@@F 9�? �@@@��� � �@@@^�. ���/^@@@5 �@@@��I �@@@A _

�@@��� )��@@�� �@@��� 9 �@@�R �@@A �@@. K �@@��� � �@@��� 9 �@@. ��5 �!; ��R �A �� �] �( ��/. ��J����H� �� �1 )�3�

�@@@��� �� 9���@@@� 9 �@@@( �@@@5:� �� �@@@� �@@@��; �@@@ �1 9���� �. � ���]���J���� ��;�� ����@5 9 ���� �@A J)�@]�( ���� �3.�^��� �� 9 M5 J��@���:�� � �@F �@,�L � �@.

�@@��� �@@5 9 �� s!@@; �@@ �/� J�� �@@( ��� �@@1 �@@( )�3@@��@@��� �@@5 9 �@@( �!@@; �� �@@� �@@��; �@@ �1 �@@��� 9 J)�@@]

�& '�(��)�� ���* �+,��

���/� ��;�� �� �CDE@� 9 �@A )�@� J)�@� 9��@� �.�@� �@� �� �@@5:� J�3@@����@@F @@�����H� �� �@@( �@@��� )�@@���� 9

���� J�.�@F �� �>�F �� �@F 9 �@^�. � �@� �@, M@�����@@@��� � !@@@���� �@@@��� �@@@A �@@@] �@@@� �@@@A 9/.�@@@�: _ �@@@� �

� �/4� �� �. �� ���� �A j�] �@��; �A )�] �@��� 9 9�] �F �� ���; �A / �� ���� 9 ���� 9 ���:���n� �..

�( ��� �� �( �1 �� ���� ����. j@���� 3��� �@� O�@@@@@^� J�@@@@@��@@@@@+��. �@@@@@� �@@@@@A �@@@@@. �>��@@@@@��F 9��@@@@@�

�� �� �3����(��� ���5 � �� �-�@@��� �@@( 9 �@@,�� �@@F )�@@] �@@��� � �@@A �@@� �@@� B�@@( �@@� �3@@,�� ����@@] �@@. M@@�/��( �@@. �@@ �+� �@@]��� 9��( ������CD� �, ����� �] ���/8���� � �� 9 �� /.��:

�@@@���; J��3@@@� )�� �@@@� �@@@��� ��/ 4��@@@���� O�@@@��� 9������� )�] �^����1 � ��.� �� )���� ���] �@]D� )�@] �

�@@@] ���@@@� ���/@@@��� �@@@. ��;��@@@� � @@@��F �@@@A �@@@��]�� �� �� ��.

'-�@@��� �@@���CD� �C�@@.��n�� 9 �@@���� �@@F )�@@] ��� �@@@����� �/��@@@ �@@@A �@@@] �� �@@@� �C�@@@.��n�� B �@@@� ��

�� ��>��@@� �� ���@@��F )�@@� J �8�@@� �@@A � �@@� �@@��� B �@@.�C�.��n�� �� �� J��>��� �� ���.�� �� � �/@� /.�@A �

�@@����� �@@��� �@@] 9 �@@���CD� ���@@b�� 9/@@� @@] / �@@�� )�

Page 14: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

���@@@��F �@@@� )�@@@��; J����/@@@] �@@@���H� �@@@� �@@@F �@@@� ��@@@@� P@@@@�C�.��n�� ���@@@@� �@@@@� � �@@@@��8��: ��;�@@@@� K

�� ���� �. K�����F �8� � !���� �� �( �@��� P�3@� ��/4� J �A C�.��n�� � �� � !���� �� �A �@��� 9�4�� �� �@@@@@� �@@@@@��8��: �@@@@@���� �@@@@@� �@@@@@7� ��@@@@@�� �@@@@@� J�@@@@@�

�� ���� �. �� �� O �( ���5 )�� / F �.. "-�@@��� �@@��( 9 9� �@@./� �@@� �@@] �8.� !@@F � 9

�@@��( �@@��� )�@@� 9� 9�N��@@. 9�@@��( 9��@@��� )��@@�] ��@@��( �@@�� s��3@@��� � �/@@��� �� J @@(� ��� �@@��� �@@( 9

�� �^� �( �� �,�8, ��F � �� ���] �� s � � �/� J�� �F �( �^�>����F �( ������ � �3�. �,�� ���� J �^,�@@. �� �@@� ���8.� !@@F �^���@@] _�@@��( ��;�@@� 9�

����@@� �@@��/] J�� � ����@@5 �@@A �@@]���@@b�� 9��@@� )�@@]���� �@@� �� ): _�@@� J�� �@@�R��� )�@@� J�? �@@A ��;�@@�

�� 9�^5�� ������CD� �� )������� ���/� �� .

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

Page 15: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

%��� . �( ����8)9 %� � � ������

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

Page 16: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

�@@@� �@@@��( �!@@@��D/� �@@@A j@@@�] �@@@4�/� �@@@�� ���@@@]�F 5����1 ���� ���/^G �( �. )���*+, �� � ��./��

�@@@@��� J�@@@@� �@@@@( �@@@@�� �@@@@A )���:�@@@@��� �Q�/��@@@@.�Q 9��@@��J��: �@@��� ���:� �@@+��. @@.� )�@@� !@@���� )� �@@�

�� ���@@@@5 ���@@@@� ���/^���@@@@� � �@@@@��� 9 �@@@@��]�@@@@� !@@@@@�����@@@@@@���� )� J �@@@@@@�� ��@@@@@@�� 9�@@@@@� �� �@@@@@@] O

�( �!, ���� ��3��4� J�@� �@��� �@A �@. �@A ���� ���@] ��� `�/� ���1� �4�� ����� �� �]J�������� ����: ��

�� �� �� �����X ����� �� � �/4� �� �� � @��� )�@1� �@@@@� �� �� M@@@@� M@@@@���(J /��@@@@� �!@@@@��D �� )���X @@@@��� ���34� �� �A 9 �� �( � )���*@+, �� � �@��� �@�./�� ��

�@@( �@@� J �@@F �!@@��DE� � �@@� �@@A �@@�R �? ��.�@@(�� ���@@��� )���� �� �@��@� J �@� ���@5 �@� 9 �� M�@� �@� �@�

�@@� �@@1��� ���@@]�@@��� �@@( � �!@@, )��3@@��4� ���@@��� ����� �( �� M!���� 9� �� )�����*+, �� M� �J�F �� �

�A �� ����� B���5 �W � ���� 9 9��/��������� �� .

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

�-�/ %��:� ��� ���-

�� �@@��� ���@@]��: @@A )3@@����@@1 � �@@� )�3@@� ���@@1� ������ �� �� �� M� �(�J� �� �( �A P�3� �� � 1��@����

)�;��@@� ��@@( �@@��� � ����: �@@� �@@��; �@@( J�@@. P�3@@��� ��1�� O�� �� �� �� ��E] 9�4�� �� �� � 9��35 �

�@@@��?�� �@@@A �� �@@@� �� B ���@@@]��: �@@@��� 9/@@@. )3@@@��� �C�F�@@+��. �!@@�� �@@H. �@@� �3@@� �/����@@� �@@��] �� �� ���@@. �

�@@��� �@@� �� �� J��@@�X� M@@� M@@�/���.�@@� ���@@1� ���@@] �� ���� ���5 � ���� �� M�/^� O

�-�@@F �@@����� � �@@��� �@@] 9 )�@@� �@@���CD� �@@��/����b�� �A )�]�� �.�] ����CD� � 5 ����� �� ��;

���/��� �� )�������� �� ����: ����5 )�� )�] �A /.�@@@��� �@@@(�F � `@@@� ������� � )�@@@] � @@@5 � �� /@@@. )/@@@4� ����� �� ���� �A _ �@� �A �] 9��@��: �@5�@���CD� �@]�( �3, J)/� �F �>�F ����CD� �A ������ � �] �@A )�@�

���b�� �]�� ���� )�8�5 �@��� ��;�@� M@�� 9: �@� 9:M��.

����CD� ��b�� �� ���� �D: )���� ���� �5 �./@� ��� @@5�5 �� �@@( )�@@��; ���@@]�.�Q � �@@( J�@@� �� B� �� )

Page 17: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

���� ��@5 9/�� �@H��� �: ��@��:/����@1 �@.9�@��� � ��( �^� �������� �,�� )�@���CD� �@� )�4�/� �] �@]

���b�� )�� �@( �] JM@���@./� �@. �@��] 9 �@��� j@�, 9��� O�� � ��/��� �������� � �� . '-�F ������ � 9����] �] �@� ���3� 9��@��: �@5

�@@@���CD� J�@@@���CD� �@@@A 9��@@@b�� � �� /@@@. J)E@@@+� �@@@��@@+��. �@@F �@@. ���� ��@@� �� 9�@@� �@@A )�@@� �@@� �@@5 �@@� ��

�� M�� �� �� � � ;�� �A ���1� 9 �����F �� @� )��@@^� JM@@�� �@@��] �@@��� j@@, O�@@� 9 �@@( )��� � �@@� �@@�

�� �:���@@� �@@�: ���@@��@@��� �� 9��@@� )3@@��� �@@] �@@� �� �����H� �A )�� ����CD� � ���b�� �� �� �� �� J M@�/���.

����@@@@� �@@@@��@@@@F �@@@@����� � ����E@@@@+� ��^���@@@@� /@@@@.���/^���� J�����3���� �� �� �� �8�� �( �� �@8�,��

�@@� � �@@� � !@@���� K �@@ �/8���� �� �@@� �@@( / �@@�� �@@� `@@�/� ���@@� �@@��� � �@@� �@@� M@@5 J�@@A ��@@,�L �@@. ���@@���CD� �;�@@� ���@@b�� � �@@� �� �@@��� M@@����. �@@F 9 �

�� � �� �A ����CD� �8���@b�� ��;�� M@�E+� /@.�@� ���� �� �@.D�/���� 9 �� ��@F ��@.�8+���� �� J @.�@F � �

�@@@.�] �@@@��� 9 �@@@� �@@@��� )�@@@� K �@@@� �Q�/��@@@.�Q �@@@��� �� �� 9�� �� M� �] M��.

"-�@@@F �@@@����� � �@@@��� �@@@] 9 ����: 9�@@@4�� �@@@A �@@@]

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

�@@@��?�� �@@@A �� �@@@� �@@@��� B �@@@���CD� ����: �@@@� �@@@�� ��@@��� �@@�3��� �@@����� )�@@� )�@@] �@@�3��� �@@��� �@@A ��/@@. ���� �� �� � �� �� �� �3.I� 9 �� � � �� M��J�@���CD� �

�@@��� ���@@b�� ����: �@@��� ���@@� �� )3@@��� �@@��� ����@@. ������� ���/� � )��� �� )��R �� M@� �@� �@A M@�� �@� B

���� 9 �@A /@. �� �@��� ���@���: 3���@��@�?�4� �3 �� �@� �( ���� )�� �� )�� J�@F �>�F �@� �@F � �@( �@����� ��] ���� �. �@F �@( )�@� �;��@� �] ����@� �@��. M@��

����( �4�/� �] �( )�5 ��. 6-�@@@@@@@@F �@@@@@@@@����� � ��E@@@@@@@@] 9�@@@@@@@@4�� �@@@@@@@@A 9 �

�� ���/^���35 �+��. �!��C�F �A �� �. �� )�] @�� �@��@@��� ����: �@@��� ���@@] �@@F J)3@@��� ���!@@��C�F � �@@� 9

�@@@@��� �@@@@��� 9 �@@@@. �@@@@( ��;�@@@@� � B���@@@@��� )�@@@@� 9�� ���� �. �� )�� �5D/Q.

�1 ���� )�3� �+��. 9���: �@��� 9���@� �@A � �./@��( �] ������ �� CD� ���� ���@b�� � �� )�@] �� )J �@F �

�@@����� �@@� 9 �@@��� �/@@� �� )�@@��� �@@A � �/@@� )/4��@@����� ���� 9 P�,���� � �������� �:���� 9������ � �AJ���� X� ����:�+��. ��� �H. �3� � �/@� s����@@A J�+@@� J�@@GQ J�@@��y �@@F JY�/@@� {��@@xA J�H�@@�

JY�/@@@@@� 3@@@@@ ����� �AJ)� !@@@@@] �@@@@@� �@@@@@1 B )�3@@@@@�

Page 18: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

���� 9���: �A 9/. �1 � ����5J �� ������� � �� j@�]�A ���� � �F ������: �� ����; 9 �� ���� 9 ���3���

�- $2�@@@��� �@@@( 9��/@@@��� 9/@@@� �@@@( �@@@A �@@@� ��@@@��� �3��X� ���?��� �� .

#-�A $6���� �3.I� �� �'22��CD� ���@b�� �@� ��] �. �,�� �A �� ����:Q ���.

%- �@@@��CD� &222�@@@( �@@@��� ��: �� 9 ����@@@4� `@@@��� )/�.

�- $22222�@@( ��:�@@��� ���@@��F 9 �@@A ��/@@� �.�@@� ��/������3�F �A �G5� �� �3��( ��.

�@@(-�@@F �@@��� �@@] 9)� !@@���� �@@( �@@��� �@@� �@@��� �� ����. 9��35�^� ���4��� ).

$-�@@@@@F �@@@@@����� � 9�@@@@@A )�@@@@@� J����@@@@@�� �@@@@@�R )�� ���: .� )�� �4����� ����n��] � �� � � � M!��: 9@@@��� )� � @@@� �@@@����N+�� 9 �@@@� ��@@@��� ����: ���@@@]

�@@@��� )3@@@����� ���/@@@�� �@@@��/���� �@@@� � �� J�4�/@@@� ���� /@� )�@��@A � � �@�R�1 ��;�@� ��/8���@�� �@�

�@@@@��� �@@@@� ��R�@@@@1 P@@@@�A � � !@@@@��� J��/@@@@��:� �@@@@A�� ���: � �@@@@��� � ���@@@@������ ����: �@@@@� �3@@@@��] �@@@@5�� ��� � �@� �@�3� �@( ���@] �@( �@] �@� B�� �@��� � 9

��R�@@1 �CDE@@� � �@@( �@@� ���@@� )�@@��� �@@��( �@@� ���@@]

�& '�(��)�� ���* �+,��

�@@��� �� )3@@��� �� ) ��@@���CD� ���@@@b�� �� )�@@] ����@@@.�@@@A ���@@@� J��@@@+� �@@@����� � �@@@F �@@@����� � �@@@� �!@@@� �

����@@� �@@��/] �@@F �@@A ��;�@@� �� �@@5�� �@@� �3G@@5� CD��( �3, ��/�.

<-�F ������ � ���� �] 9 ����: ���� ���] �A )3����@@@��� �@@@� �/@@@� �@@@4������ �� )�@@@] J)E@@@^� �@@@��� �@@@] 9

��@@�� �@@. �@@] � �@@� �@@./� � 9�@@��( ��CD� �@@� 9��@@� ����@@@b�� �� )�@@@] �� J)�@@@( �@@@��� P�3@@@� B�@@@��A 9/@@@�

)�@@@� �@@@L �@@@A (�@@@( �@@@� ) �@@@A ���@@@� 9�@@@4�� )�@@@����@@� )�@@4������ ����/@@� �3@@� �@@� �@@� �@@� )��@@1�����

���� � ������� � ������� ��;��@� ���@� �@���*�� )�@��� �@@� �@@���CD� J) ���@@b�� � �� )�@@� �@@��� ����@@. )�@@����� )/4�� �� � �� �/� SA � !���3�� 9 )E8� )��.

0-�F ������ � �@� 9 �@; �@� j@, �@� ��;�@� 9��@�� �� � 5D/Q ���� ����: �@��� ���@] �� ��3@��� �� )J �@��@@@��� 9�D: �@@@] 9 @@@��@@@A ��@@@��D: �@@@] � �@@@� ���@@@.� B

�@@@��� �@@@. ���� �3@@@����] �@@@� J): �@@@( s���>^�3@@@��@@@F ��@@����� �@@��] �@@A � �/@@� �@@��� j@@�, �@@+��. 9 �� � _

�@@��� �@@] 9 ���@@� �@@F �@@. �� �@@� �@@��( � 9� �@@���*�� � ��@@@( �@@@���CD� ���@@@b�� �@@@]J/. �@@@F ���@@@��F �@@@� )�@@@] �

�@@@����� �� )�@@@� �@@@]�� M@@@� JM@@@�� �@@@+��. �@@@� �@@@F �@@@. �

Page 19: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

�@@@] ���@@@� �@@@��. �@@@��] �@@@4�/� 9��� �@@@A 9 �@@@�I J�@@@. ���� � ��� �� �� J�� S� �N� )�� ��� �N� �� �A

�@@��/���� �.�@@� �� �@@��� 9 ���3@@F �3@@8�. �@@���CD� 9 ����b�� �� )�� �� �� ���/���� � � �� �A �@� �@( B B��

���.� ��;�� �� �3��� �F 9���� ����. ������ � �8� ). �@@��D: �@@��� 9 ����: ���@@] �@@��� 9�@@4�� �@@A )3@@���

�@@@@. �/���@@@@F �]�^�@@@@�� 9�@@@@�C�A� ���@@@@.� �� �� ����@@@@.9��@@��: �@@� �@@��� �@@� )�@@����� �@@^� M@@� JM@@�� �@@F ����/���F �F O �� �@��] �/���@F �� � �@� )�@] )�@������

�@@@^� @@@���� �@@@� )�/@@@�; �D: �@@@��� �� ������� 9 ���@@@]/��*.�� )~Z�!A� ��3L�(���X� 9J �F �@��� �/���@F

`�/� �� � �4������ ���]: �-�� @@���� 9/���@@F �� ��;�@@� �@@���� �@@� �@@��� 9�� S� _ �� 9 �. ��A ��AJ��/ �� �] 9�@( �@� M@�/���.

�@@5 �@@,�� �@@��� ���@@���� ���@@] �@@A �Q�/��@@.�Q 9 �@@� B�. �.��] ��;�� �NZ �� �( �A _ �,�� �@ �:��4� �] J��

�@@��� �@@A �@@] �@@� �@@� � �/@@] �@@W 9 P@@������ �@@� M�/ @@� ��@@� 9/���@@F s@@; �@@����� � �����@@1 �@@� �@@] ��� @@; 9 9�

�� � ���?�!@@� �� �C�@@��F �@@� � 9�]�@@���� �� M@@���?�� �@@5 )�@@5�� �@@,�� �@@� ���@@� �@@� �!@@.�����D/( 9�@@(

�� �4 !@@F 9/@@�� �@@( ��;�@@� �@@� 9/���@@F �@@� ��@@F��

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

�� �� �./@@@@�� @@@@ �:��4�� �� �8�@@@@. 9��@@@@��: �@@@@� � �� M@@@���?�� � �@@@A �@@@� �� 9:���@@@�� 9/���@@@F 9�@@@(�� ��� M@@@�/� �� � �]�@@@���� 9��@@@��: �@@@ �� � )�@@@5���� �] � �� �� �. � @ ;� �@( 9 �@A /@4�� 9��3 @� �@� �

�@@@@� �/@@@@] �@@@@W 9 �@@@@��� �� �@@@@� �@@@@] J�@@@@] ��� 9�@@@@; 9 ���� � �?�� J�� �� �A �.�X��.�] O�� �@��� ��./�� �@]J �. �@ ; �@( ���3 @� �/���@F �@A �@] �� �@] ��� M@�/��( �

�D/��� )�/8��@@@1 �!@@@� �� S@@@� M@@@� �@@@� �@@@]J ��@@@� �� 5�5 �� ��� �]� �.� /4�� �)�/@� @��/] j@5� �� �� ���/��� .

#- @@@@F�@@@@. 9/��� �@@@@F �^.�@@@@��.�F �@@@@.�GA �@@@@� �8�/���F �A�F �� ���F ���� ���� 9/� �� �@� �@��� 9

�@@������ JM@@�1 �@@+��. �@@� �@@Q 9��� �@@A �@@. �@@���� J�� �@@� �@@A �I �^�@@�� � /.��@@.� J�/@@.�/�; � �@@� �@@A ��3@@���

�@@( �@@A �@@��� �@@( ��@@� ���@@4� �@@� �3@@��] 9��@@]�( S@@��@@@� 9:���@@@�����@@@5 @@@�� �@@@��� �^.�@@@��.�F �@@@] �@@@]

�� :���� � ��J�/��� �� �3@��� 9����: 9�� �� M@����.'$2�� ���� �@( �A �] JM�/4�� ��'� � �@xW �@� �� _

�� �@@@��� ��� M@@@�/�J �!@@@��D/� ��@@@1 ���@@@])�/8 �@@@� �@@. �� 9/���@@F ��@@� �@@A 9��� �@@�./�� �@@] �@@+�� �� S@@��� M@@@�/]�� J �� �@@@] �@@@]� �@@@.� /4�� �/@@@�)� j@@@5� �

Page 20: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

�@@@��/] J�� �@@@� �@@@] �@@@F S@@@� �� �@@@( 9�N��@@@. 9 ��3 @@@��� M@@�/��X�� J)�/^��@@1 9���� @@� �@@ ���/+� � O�@@�

�@��� ���/^��@1 �@A �.�@( ���.�] �@� 9 �@] J� �@��� 9�@@@(��� JM@@@�� � �@@@F �� S@@@� �@@@� �!@@@��DE� � )� @@@�

�� ��� �� ��� M��. %-�@@F r�1��3@@b �@@@� /���@@F ��� �@@@� �@@@A �@@] �

����@@� �@@� �� JM@@�/��X���] �@@� �/��@@� �@@� �I 9��@@��: 9�� �H�F �/���F �A �^�]�:�. ���� J)�] 9 ���:��; �@A

�. �A �� ��@��. ����3@b 9�@( �@� )��:Q JM@�/] �@>�F3b���@@@� �@@@� �@@@� �@@@.�n��] �� � �@@@� M�/ @@@� )�@@@5�� �

���� �� �� � �/; �� �y�� � �@.�n��� �@� ��;�� : 9��@@@� �� ���:@@@�� �@@@5 /��M@@@��� ��@@@A ���@@@5 R ��@@@� �? 9�@@� �@@� �� ���:@@�� M@@� M@@�/� )�@@F ���@@� � ���@@�: �@@�

����/� .( � .�� 9�4�� �@F B�@ >�� 9�/���@� �����(��� �@�

�8�@@�� ��� �@@. 9���@@� �@@�.� 9�@@�C�A����@@��� �@@� J�@@� ���CD� �� ��� �� ��� ���� M�/���. M@�/4� �@� � 9�@( �@@@u�( �@@@F 9?�@@@. ���@@@� �@@@ � M@@@����� �@@@� ���@@@���:�@@��� �@@F J����/@@@��� )3@@��� �@@��� � �@@@� �@@@� M!@@����

�� 5�5 �� )�/@� /@4�� � ���@��� )�/8��@1J �@8��1 �� �@@@F M@@@�/���. �@@@��� � �@@@� �@@@� 9 � �@@@� �@@@��/��� ��

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

�( �3, M���/�*��( �A � �@F 9?�. 9�4�� �@ � �@ ��� �� �@@@� �@@@� �@@@5M@@@���/��� ���:@@@��J �@@@F � ��@@@��4� �@@@� �

�@@@@@� �@@@@@��4�� ��/ Q�/@@@@@� �@@@@@� �� M@@@@@��@@@@@� �@@@@@.� ����/���� �� ���� 9 �A ����CD� ���b�� � �3@��� )�@F �

���� ����/� ����: �� -�� E���.( 6-�( ��9 ��� ����;�

�@@@@@( �!@@@@@��D/� �@@@@@4�/� �!@@@@@, ��;�@@@@@� )3@@@@@��4��@@( ���@@] �@@A �@@�( �@@��� �@@����*+, ���@@] 9���@@� 9/@@.

����CD� �� 9� �] �� �J�@� / �@� �@A �@��� ���@��(��]�@@( �@@A �@@] �3@@^�,�� �@@� �@@� �3@@, �@@F M@@�>��� ���@@>�

���� ���� �3�A 9 �] � �� �� ��@�3���; �� �@� r�/@; �@]�/��: �A 9����; S� )�� JM�u�����] �@����� j@�, �

��@@�� �@@(� �@@��@@( �@@��� �3@@, �@@� �@@A M@@���4� ��@@� �@@A ���I�; ���� �� ���/� ��

�-�F ����� �� �] 9�����F �� �� M�/� �� �� � ��@@��/���� �� J�@@( �3@@, JM@@���/�*� � !@@�����@@��� �@@�

�� �@��34� �� �@��� �,�@L �@pW�� 9 ���/@]��� �@. �@@] 9�@@���CD� )�@@� ��@@b�� JM@@�� �@@] �.�@@] �@@A �@@���H� �@@�

���/]��� �� �( 9 �@(�F �,�� �@� �@^�4� ���@� )�@� 9�

Page 21: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

�� � !@@@��: �@@@^��������@@@F � !@@@�� �@@@��� � �@@@� �@@@] 9����@@@@� �@@@@ �/] �@@@@. �� �@@@@]��� 9�������� �@@@@� M@@@@�� �

M�� s���>���. '-�@@F �@@��� � �@@� ����@@� �@@] 9 �@@ �/] � !@@���� ��

�4���] ����; 9R �A 9� �( )�� M@�� ��@ �+� �@��( K�@@� �@@���; )�����@@F /.�@@�: �@@�3���; 9��: �� ��@@.� 9

���� ��;�� �. �] )�� �( M�� "-�@@�R �@@A 9/+�@@5D� �@@� �@@�/^Q � ��J� !@@���� ���� �� �] ���� �^�5 ��E����� �A M�� ��@.� ��;�� �

�C�@@.��n�� )�@@� �@@]�@@���� �@@. �@@���; �@@. )�� �@@� ��3@@� �4�. � �� �� )�/� K��3F � ���� �. �� . 6-���� 9�� ���� _ �@A �/ @5�� �. �@����� � �@] 9

���� �� )���F �� �. �� ])��3�. � �/^��� ��. $-�� � !���� �W 9��1 ���� �@��� 9 �@. M@�/^� �@]

�A �� �@��� )�@� ��@.� 9��/^���@�� ����@5 B ��;�@� ��( �,�� �+��. �� M�>��4� �] �� �@A M@���� �. �@W �@]�� ��� JM�� /. �@���; M@�� S@A 9�� �@] �@F )�� �� �3@�

���� �� �4�/� �. �] �� �� ). <-�@@��( 9��� �@@A �@@�� ���@@��� � !@@���� J )��� 9 �( �+��. �� M���/�*++, �@��� �@. ��;�@� ��!@;��� 9

�@@H�� @@��J���� �@@F )�@@� �@@����� � )�@@���� � @@5 �@@] 9

�& '�(��)�� ���* �+,��

�� ���. �� _ s; �9��8����� ����H5�� � 5 � J/@.�@@@A �@@@��� �@@@] �@@@� /.��@@@5 �/@@@.:��R �� ��!@@@;��� 9

�@@ �/^���� )����@@� J�� �@@�� �@@] �@@� � �. �H@@� M@@����@@� �� �@@] ���@@]�@@��� �@@� �@@.�^��� �� �@@( �@@] J�� �@@@AR �@@@� �@@@^�. �@@@� �@@@� �@@@,�L ��;�@@@� �@@@. )�@@@� �@@@]

���� �. �� �] �� �.�� M�. 0-�( ��� �� �( �� �] �4�/� �: 9��@1 �@� ) M@�/^�

�@@F )��@@�� �@@A �@@��� � �@@� �@@A 9 �@@� �@@( B �@@,�� �@@� ��;�@@� �@@��� �@@. �@@� ����@@� �@@ ��/� �� J �@@� �.�@@] �@@A �@@���H�

���/]��� �� �@( 9 �@] �@,�� ^�@�J��/8���@�� � ��;�@� ���@@@��F �@@@��/� �@@@^����1 �@@@���CD� �@@@^��.� �@@@����

�@@@A �@@@� �@@@� B �@@@� �@@@� ���:�@@@. � !@@@���� �@@@��� ��/@@@. 9� �/^���� J�� �.�A M�>��4� �� ���5 B J�3�� !@�F 9

�( �, �F �� �� ����� �] �@F �@A 9 �� |@5� M@�/��X�� ��@@ �/8���� �� J �@@] �@@��� �@@� �� ��:��@@� ��;�@@� B�@@�

B�@@@@@��@@@@@F JM@@@@@���/� / �@@@@@�� �@@@@@A �@@@@@,�; � �@@@@@� B�@@@@@@@��/���� �� 9�@@@@@@@��� �I� 9 �@@@@@@@1��� ���@@@@@@@5 �

�Q�/��� �� s��] M�>���.

Page 22: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

7-%�#� ��� ���- �& � %��� ���-

���] ���� ���5 j�, 9:���� 9�( M!���� ��J ���� �� ��� �� .��� �C���F � �3� S� )�� ��

< - ��� ���/�� �)%� > �?/ �(

�@@@@@F �@@@@@��� ��/ ��@@@@@] �@@@@@� �@@@@@� �@@@@@A �@@@@@] �@@@@@� 9������CD� �� �� �3�� � M�+.�(��]�� ���@� �� �@ �/] ��

�� 9��� �A �] �(� )���X� ��1 �� �� �� �] �Q�/� ��J �@@F �@@� �@@� �@@A � �@@��� ��@@� ����: �@@��� ���@@] �3@@�3���

�� �(� �@� M@�+.�( ��@� �@A ��; ���@1� 9 �@� /@. �@(� �JM�+.�( �F �@��� ���� � �@��� �@A �@� �� 9 ����@4� `@�

�@@@@� �@@@@] �D: �Q�/@@@@� J�/@@@@ � �@@@@F �@@@@� � !@@@@���� �@@@@����/]�� �� �� 9 �4� �@F 9CD� �@AJ�� )�] /@���DJ�@�

9�(�������� �� ���� 9 �� 9 ����4� `����� �� 9 O ��� �n� �������� �����(������� ��� �.�� � �� .

�& '�(��)�� ���* �+,��

6-��� %� � %� ��;� A�

�@@@@@������� 9��� �� �� 9 �@@@@@A `@@@@@� 9��@@@@@]�( �D: ���� �� ��3��� ���� �� �3�� _�A �HNQ ��@� �@��� ��@@��� �@@. � �@@A )�@@�:Q J �@@; ���@@5 �@@� j@@, �@@� �� �@@] �@@(

�� �A 9:����� J����/] `� �F �� ����CD� �A 9�� O ����@@b�� @@] ����/@@] )�@@]�@@� � �� �@@��� �@@� �� 9 ��@@4�

�� �3@@@@� �Q�/��@@@@.�Q �@@@@4� J)�@@@@+��. �@@@@� 9��� �@@@@.�^�@@@@�� �@@@@�.��@@@@� ��� 9�@@@@����1 ���@@@@X� �@@@@A �@@@@.

���@@� ��@@� �Q�/��@@.�Q �@@�./� �@@A J�� �@@F 9CD� ��DE@@� �@@� ����@@� P@@���b�� �@@��� �� 9 ����@@4� �3@@�. �@@4�

�@@� �@@( JM@@�� ��� �@@���CD� �@@( �� s��@@� ���@@b�� K )�@@�4�/��� )� ���/���� �� ���� 9 �� 9 ����@4� ���� `@�

�@@@� �@@@+��. �@@@A �@@@. �@@@�R �? ��@@@�R ��� � �? �8@@@5�� ��� ���� J�3������@F 9��@]�( �@��3�� �@4�/� � �@� O

�@@��� �� 9 ����@@4� �@@N� �@@� `@@� �@@� 9 �� �@@� �@@] �@@� �3@@��@@@��; �@@@. �� ���@@@] �@@@F �@@@] `@@@� ��/@@@ 4�/� �@@@������; �.

�-�� `@@��@@� �3@@� �@@] �@@� � �@@�� � �@@( � ��@@, � @@� ��@@��� J��/^���@@�� �@@. �@@F �@@� O�@@���� �@@���; �@@. )��

Page 23: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

�� �@@@. ����@@@��� �@@@. �@@@8� #�p !@@@F �@@@] )J ��;�@@@��� ���� ���/�/� �� ����4� �4� �� �� � �� ���( �@� K

��3���; �� ���� 9 �. �� . '-�� �@@4���] `@@� �� 9� �@@( �@@���� J�@@��@@��� P@@�,

�� 9���: �� {������ �� �] ������3��HA �1 `� )�3@��� �@@AR � � ��@@+��. 9�@@.� �@@( qD/@@� 9R �@@A �@@. �@@� �@@�

�N� �4�� 9 �. �:�@� � �@}. �@] �/��@� �@� 9 �@�R 9 �@�� @@5��/� �@@.�X^�� � �@@� �@@N� � � 99/+�@@5D �@@. � �@@� )

���@@� �@@ �/] �� J �@@���CD� �@@] �� j�@@���� )��@@� M@@��� ���@@@@��F �@@@@� M@@@@�/] /]�@@@@��� �@@@@�� ��;�@@@@� j@@@@�.

���� �^�C�.��n�� �� � !���� ��� �� 9��1 ��3@��>��� �@@4� �@@A ��@@^� )�@@] �@@� ���@@� B �@@��� �@@]D? �@@. �@@] 9 �

�@@@@� � @@@@5�/� ���@@@@� �9 �@@@@���; � �3@@@@���J �@@@@��� �@@@@.���@@@���� �� �@@@@]�@@@� �� ����@@@@� 9�? �@@@���� � �@@@@� 9

�4���] ���� 9� ���� ���A 9 �� � �� �� . �@@@@F �@@@@��] �@@@@��� �� 9�@@@@.�� j@@@@�, �@@@@4� �@@@@] ���@@@@]�,�8�A )�� ��� �������: ���������4�� )�� ��

�-�� �: �@@@@@@@@@4� �� J�@@@@@@@@@5�; �@@@@@@@@@� �+@@@@@@@@@5�J �� ��J��( ��� JV J�x�/� J�R �W.

'-�� ���� �4� J�,��� J)��C J���; J/��F J:�@� ���:�F J�. J�?��. )�C���.

�& '�(��)�� ���* �+,��

"-�� �@@5 �@@4� J9���@@��@@� �@@QJ J�H�@@( J��@@� + �J)�� �( �xW J� J_�� �� �H� J:��7. B��W.

6-�� �@@@@./� �@@@@4� �,�@@@@W �@@@@� �@@@@(� J� �@@@@] �@@@@.�J ���� J)��C � ��?������ J J�,��� /��F. $-�� �� �4� :� J�R �� J��@( JM@5��/� �/@F J�@�

�. J/4Z�� �/y J� �� ���:. <-�� ��@@� �@@4� �@@���L J� �@@� ��3��^@@5����R J�� �; J��7�3���F�� J9 ���( �. 0-�� �n� �4� ]���J �@4�� J�� J{/@. �@� �: J�@� �� O�;.

&-�� �� �4� O �. J*��� J:�( �; �. �F ����; � �@��� @��F �@] 9�@� )��/+�@5D� � �:�

�� �� J�H�@( �4� K�� @4��n@� � �@� �@5 � �@���R �� �@@@@5�� J �@@@@� �@@@@F �I �@@@@���; � �@@@@��� � @@@@��F �@@@@] 9

��@@� )��/+�@5D������� �� �@@x�/� �@@4� ���� �� J)�@@� K�� �./� ����� �4� �,�W �/ 5�� S� )�� .

�@@@( ��� �@@@F �@@@( �@@@�I�3�� � �@@@� �@@@] 9 �@@@���1 �@@@.�� �@@4�3���; J���@@� )�@@5�� �@@5 �@@4� �: �@@���� ��J

F��� �> :�J�n� )�5�� J�/ @5�� S@� )���@( ��� �@(�� B�3�� ���� �4�J�5 )�5�� J�n� ����� JF � �>

Page 24: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

�� :�J�/ 5�� S� 9 �� ��� ���F O �� �@A )�@���: �@4� J���� )�5�� �5�� ����� :�J�@>�F J��@� J )�@5��

�./� �,�W ��. �� �]� ���� ��/.��.� �� 9 ����4� �Q�/��@.�Q �@4�

�@@@� �@@@���CD� 9���@@@� �@@@A ��.�@@@(��] �@@@� �3@@@���@@@��� J 9 �H�� � 5��/� �� �@��� � �@��( ����@� 9 9� �@��� � 9�@(�F @@� �@4�� ���@� 9� �@@��� � S]E+�@�� � �� 9 �@@5:� �

�A�} !Q ���]. 7 - %�B/ ��-

���� �A � �/� 3�e� �� �@A �Q�/��.�Q ����� �]��@@@�1���1 ��@@@� �@@@� �^ @@@�e� )�@@@� ���.��@@@] �@@@]

�� JM@@��:���� �@@1 �@@W )�3@@� ���@@� 9:���@@� 9�e@@�3 9 �HNQ�( J�� ��/ 4�/� �] ���D: � �@A � �/@� )�@�'

)���@@�'�@@( �@@] ��@@F ��� �@@HNQ �@@A �"$T@@N� - 9�� ��� M�/�.

�@@@��( �@@@A �@@@HNQ 93�e@@@� �@@@��/^���� ���@@@] �� ����( ���� ���] �� �3�3��� ���]� M@�/��(J�@( �@A )�@�

�3@@@.�]�� j� @@@5 �@@@A M@@@5��:�� ��@@@] �@@@. � �@@@]��� 9����� ���� �A �^�. .� )�] �1 � ���� )�3� s�:���� �.

�& '�(��)�� ���* �+,��

���@@1 �@@� �� � ��@@] J�@@( ��� �@@(�@@1 �@@A �����@@� )�3@@��@@� ����@@] JM@@�/��(�@@� �� 9�? �@@A 9/+�@@5D� 9���@@� �

�3 !��: J)��� ����� �F � ���� ���� 9 �� �@��, �� �@A �8�@@@@@@@�� �.�@@@@@@@� �� ���/8@@@@@@@5��:�@@@@@@@L �3@@@@@@@�����

�� �3���� J���(���( �A ���� ���] �@4�/� �3��3����@@@( 9�@@@; �@@@�J�@@@. �@@@A �@@@���H� �@@@� �@@@A �3@@@���:Q�� _

�� 93���/4]�� ����� �� )�] ����] JM@�/��( �@( ��� �@(������� �� ���/] �� ���� 9 �./@� �@��/]��� � �� �@A 9

D�����C ���b�� � �� S@A 9���@� �3��] M@�/��J �@>�F�� �� ��R �� ��;�� M�� �� �? ���� ���] JM�� �� �@��+��. �F �] �. �� ���� � �� �����F �Q�/��.�Q 9 M�

�@@� �@@] JM@@�� 3�e@@��@@A �@@��/���� �.�@@� �� �� /.�@@�:�� ����� ���� � �� � ���.

�-��� �;#� � C�

�F ������ � ��R �A �] 9 ���� ) )�@� �@���CD� 9/��� j@@@���b�� ��/@@@����3@@@F �@@@A 9 ��;�@@@� �@@@���CD�

���b�� �� �] �����@5�� �� �@� )�@5��J �@��� �@5 �./@��/��� �� M!���� 9���� ���� �] �� /.�@�: ��;�@� _ 9

SA�� S��] J��] ���� �]�A �� �1 � P@�����( 3@� �@�

Page 25: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

���5 �� 9�4 �( �. �3, �AJM�/� ������]�( �-r�@@@1 ���/^���@@@] ��@@@��� 9 /@@@. �@@@A �@@@� �@@@��� ��@@F u@@�� �@@4�� �@@}. �� �@@] �@@ �/� J���@@F �@@� O �@@�

�+��. �A �. ���.�] � ����CD� �] 9 �@� ��;���@b�� �@]�@@@��� �@@@� � !@@@���� �@@@( M@@@��J �@@@A )�@@@� � �@@@��.�] 9

�^���� @� �� /.�@��� ):� �@^���� �@] �@� �� J @A )�@� ����� �����^�. ��;�� �3���+�� �.�] �� ��.

'-r�@@1 �@@��� ���/^���@@] � 9 �@@� �@@� /@@. �@@� � @@����?�� ��;�� 9���� �� �A 9 �� ��� B �� � 9��: ��/..

"-r�@@1 ���/^���@@] ��@@��� 9 �@@� �@@� /@@. �@@� � @@��@+��. �@� � 5D/Q �@F �@. �@� �� � �@�: �@���CD� �@� 9� �

���� ��3��� ���; �] �( ���� �� �����:�� �. M��. ���] �, �4�� 9 �}. )�]���� �A �@� �4�/� �� ��� �

�+��. �.�( ��J L �A�@,� �@��� ����@� �@. �x!@��� 9 �@� �@@A �@��( 9��� 9� �@@��� � �@@. �� ���@� �@@� O�@@� 9

JM�� �F �� �� �A )�� � ����� �.�� �F � �3��/8G5� ���4�� �� �+��. �] ���� �. �, �A )�� �@� � �3@,� M@�/]

�/.:���@@@� �@@@] �@@@A �@@@��� �� @@@����� ���@@@��F )�@@@�J ���� �4�� 9 �@� �.S@5 �@� � �� ��@�� M@� )�3@�A �D:

�( ���3 � ��� �4� � j�.M��.

�& '�(��)�� ���* �+,��

�& %��� ����

���� �@���CD� 9���@� �@A �Q�/��@.�Q 9 �@� �@A �3@���@@�R �@@W �@@� ���@@� �@@( 9:���@@� �� J�@@� ��/ ]��@@�� �@@]

�� �@@@��� �@@@ �/� �@@@1 �@@@A �� �@@@��� ��@@@5 ����@@@��� 9 9�@@@] �� �@@@. � �@@@� �@@@��� �@@@.�� �@@@W 9 �@@@� ���@@@� �@@@]J����@@� �@@��� ��@@>^�A �@@W �@@� �@@] �@@�R � �? ��;�@@� ��@@b�� 9

�@@� �@@���CD� ��� J�@@� �@@F �@@( � �@@� �@@1 ��@@5 �@@( � �@@��@@W �@@A �@@���� ���@@� �@@��� 9 �@@1 �� ��@@�] )�3@@� �@@A 9

�.�@@@@]�@@@@� ��;�@@@@� )�@@@@����(����@@@@( /4, �@@@@� )�@@@@�.�� M@@@����� )���@@@^�/] ��@@@]�@@@1 J �@@@A �@@@��� )�3@@@�

�� �@@��� ���@@]��: �@@� �3@@�3��� �@@W _ ���@@� �@@( )�@@� J�@@� �@� ��;�@� M@�� _���� �>�F J����@F �@� �@( O ��� �

�@@A �@@� � B�@@��� � @@5��/ � JM@@�>����� ���@@( ��@@� �@@� �3@@^���� �@@] �@@A M@@�� �@@( �@@��� )�@@� �@@��� �� 9�@@W ���@@�

���� � !@���� )�>� J �@( ��@� ��;�@� �@� �@A �@( )�@��@@��� �@@��� �� �@@W 9 ���@@� @@� _��@@�� �@@� ��;� ��� )�@@�

� !���� J ���] �� /.:�,�F �] ��F �] M� �� �@F � �u@����� �] �� )�4�� .� (�� @�N] ��;�@�JM���� �@] �@� 9�@@� �@@ ;�@@� JM@@�/��X���]�@@� )��@@+,�: �@@� �@@� �@@F � �

Page 26: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

�����] ���/ 5�� �� �� �� ���� ������: �1 )3��� 3��W ���� �� �A :���� �� ���� �� �@( K )/@4+,-�@F �@� �

�@@@F �@@@� �� M@@@��@@@^� M@@@��- ��;�@@@� �� �@@@1 M@@@�/� 3@@@� �@@��� �@@� �@@� �@@� _ �@@��� _ �� � �� M@@�/��X� M@@�J �@@�

�W ���� :���� 9. ���� � �]D?��� ���/]��� �. ���5 � ���� 9 �@. �@� )

�( JB�� J��.� �n��C�.� ..3 ( (�� `@�/� �^�,D� ��@� �� �@@A �@@W ���/^���@@� M@@� ���@@� �@@��� 9 J�� �@@��� �@@.

�@@@@���CD� �>��@@@@��F ���/@@@@]��� �@@@@���� ��������@@@@��( 9�; 9��/^����� J�� �� F �I� ���� � �@� �@A 9 �@� B

�@@@��� .����@@@� �3@@@^� �@@@ �/] �@@@. �@@@� �� 3^F�@@@��/] �� 9�@@@@>����F �@@@@] �@@@@��/^���� � �� ��@@@@���� 9 �@@@@� �@@@@]

���5 �� �pW�� �D: �]-�( ��>^�3@�-�� �� M@��:��;���/]��� �.�] �A �� ���� 9 �� �3]�� �@��� �8�@5 �@�

�� �� M�/7� ���� �. K �. �� �A :]� �� � �� @A P��� �@@� ���@@� �@@. �@@A )�@@� �@@��� @@�� M@@�/8� ��J 9��@@; �@@]

���� �� �1 �A � �/� �@] )�3@� ���@� �@.J �@A ��;�@��1 )���� �. �3��H ;�� )�3� �. �� �A :]� �� �� � _

� �3��H ;��M�/^ .

�& '�(��)�� ���* �+,��

Page 27: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��#/ . 45�D��� �����#91$ ����

�& '�(��)�� ���* �+,��

Page 28: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

�@@@@@� �@@@@@ � �@@@@@�����: 9� �@@@@@��� �@@@@@A )�@@@@@] ����:����CD� �� ��� ���� � ��3��� ���] �3��] �@A �@��� j@�,

���; JM�/��� ����] �3� ���CD� 9��] �A )���] �A ����� )�] �A � ��������� � �@� �A 9 �@��3� ����� �@] �� )

S@@A 9���@@� �� J��@@� ��@@5 �@@� � !@@���� �@@���� �@@� �@@]�@@@��� � !@@@��: J��/@@@7+^�� )�@@@]�@@@. �@@@���] )�3@@@� �

�@@F �@@��� �@@��� �@@� )�@@���] 9 �@@( )�@@] �@@] �@@� �@@� ��/@@ ��� SA )������ ���� � s5�] )/4��.

�� �� !@@@7^�� �!@@@��D/� ���@@@5 ��� �@@@� ����@@@.S� ���� �� �^� S� ��

�-9��@@@@��: �@@@@��; � �@@@@. )�@@@@] )�@@@@A �@@@@� � �@@@@� ����� )�] (�C���F S� )�� �M��3. #-���5 �� �� ���� �] ���� �. �@��/^��� )�@] � �

�� �� ��;�� ��; �� �8 ��/� �]���5 �� )�� �� �@]�@@@@A �@@@@] ��@@@@5 � !@@@@��: �@@@@� � !@@@@���3�� B ���@@@@]

���� ����: M�>��4� �].

�& '�(��)�� ���* �+,��

�-���EEEE���F ���EEEE/�G �EEEE %��EEEE��� ��EEEE- ��EEEE�H$ I���

�. �� �� �� ���� ���/]/�-�@,�L �D: �@A @.�3- �@�

�@@��� ��@@��� �@@. �@@��; )�@@� �@@] �@@�� �@@. �? �@@. )�@@]�@@@] ��;�@@@� � �@@@� �@@@� )�@@@] J�@@@� { �@@@��D: �@@@] 9

)���@@@^�/] �����@@@� � ���@@@��( ��@@@� �.�@@@] �@@@A )�3@@@��] � �� �Q�/��� �1��� )�� �] �( �] �� �@, �@] ) �

�@@��� ����@@� M@@����� �@@� �@@] �@@] �@@� J�� �@@A �@@] �@@� B�@@��� �@@. �@@( ��;�@@� �@@] ��@@,� JM@@�>����� �@@] �@@F �@@� O

�@@� ���@@��/� �@@� �3@@� ���@@� 9? �� �@@�� )�@@] �@@� M�@@� �������: ���/���� �� ���] ���� � �@��� �] JM�/ @�

�F �� ����CD� )�� ��b�� � ��F �A ��] O �� �] J��] ���] � !���� ���� �@����� 9��@��: ���/@���� j�,

�A �W �@��� �y�� � 9��� �@A ��;�@� �@]��� �@�) � �@����� �] (JM�/����� ���5 �� �� ���@5 �@A ��] �] _ 9

�@@��� � �@@� �@@� �@@] �@@] � �� � �@@F �^���@@��. _ �G@@5��@@@@A M@@@@����� �@@@@� �: B �@@@@� �@@@@��� �@@@@� �� �@@@@��� 9 �@@@@]

� ���H� ��. �@@@@F �@@@@��� @@@@; 9���� �@@@@A � �/@@@@� �� 9��@@@@��: � �

Page 29: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

���; ���. 9�� ���� �] ������ �-�@@��� �@@��� �@@. �@@F �@@] �� �@@� �@@� � @@� �C�� �@@� _

� �� ��;�� �� �5� )�� _ �� �3���� _ � �/] �� �� �] J�@@@@@@@@Q�/��� ����@@@@@@@@5 ��;�@@@@@@@@�Jj����@@@@@@@@5�� K

�@@F ��;��J����]J�4�3���;J��J��@@5 �@@��� � �@@� �@@] 9���� �] ���/� �3�. 9 ..3 (. '-�] 9��� �@� �@])�@] �@� )�@] (�@��� �@A �@] �@] ��

J)���� �F �� ���� �� O 9�] �4�/� �D: � ��. "-�@@@� �@@@F �I �@@@� �@@@��� � �@@@� �@@@A �@@@] J_ ��� M@@@5�^�. ��� �IJ�] 9��� � !���� �� �@] )�@5 �!@; �@]( ����� ���� �. ����H� �� J ���X� �] �@F �@� �@��� � �@]

�@@@��� �@@@� 9 �.�@@@] �@@@A M@@@�� )���/@@@�/n�A �@@@A j@@@�]�@@��/] �� �/@@X� 9 �.�@@] �@@A ��;�@@� )����@@.� �^���@@����/] �� �CDE� 9 �� ���F �] ���/^��� �� ��. 6-�@@@��� �@@@�./� 9��*@@@�� `@@@��� �CD� �@@@.�� �@@@] ��,�� ��� �]�M�/�. $-�@@F �@@� � ���@@1� �@@� �@@��� 9 �@@] �@@� S@@A 9 �� M@@�

�� 9��� ���.�( ���1� �] ����� 9��� �/� M�/��X� ������ �] �@] �@F �@] ���@./� 9 �@� �@��� � �@���CD� 9/@�

JM�� ��b�� ��;�� �� �@��� �I ���@5 �@� �@] �@� @A _� ������@@@5 �� �@@@� �@@@� M@@@�+.�( M@@@� �@@@�R �@@@A �? ���@@@]

�& '�(��)�� ���* �+,��

���� �� ���A )�H��� �� ���@5 �@� � !@���� �/] �@� �@]���� � �� �A ��� �F �] �� � ���@1� �C�@��F �@� S@� 9

�� �� M��3� �� �� ����� � � ���1� �]. <-�@@@@@@@������� 9��*@@@@@@@�� �� �@@@@@@@��� 9 �@@@@@@@� �@@@@@@@]�@@@@� �@@@@] ��@@@@>��J�@@@@F �@@@@] �@@@@� �@@@@��� � / �@@@@�� �@@@@]

�@@ �������� �@@� �@@.J�� �^���@@� _ �@@( /@@. �@@��� )�@@�� �/^���� ��..

0-���@@@�C �@@@F 9 �@@@��� �u@@@� �@@@� �@@@] ��;�@@@� �@@@]�A�@@�)�@@4�� �@@. (�@@F �@@] ���/@@��� �@@� �@@( � �@@� M@@��

�+��. �A �. �@,�L � �@��. �� M!@���� �@] 9 r�@1 ��@]� �/^� ��.

&-�@@@@@( �@@@@@� � �@@@@@^�>�� /@@@@@. 9��/@@@@@�/n�A �@@@@@] �F G5����� ���/8 S@� `@�/� 9 � !@���� � �@A �.�@]

�@@( �@@��� �@@�./4, �@@� JM�/@@����� )�@@] �@@A /.�@@�: �@@� B���� 9��] � 5��/� ����: JM�>��4� �] �� �+��. �@.

�@@@A �@@@��.�] � �@@@���CD� �@@@] 9 {��@@@� �@@@���] � ���3@@@��� ���� �� )� !���� �]��: �� )�] M��.

6-1$ 9��#��� ���

�. �F � !�F �@F ������ �@1 ��@^�/� �@^�.I� 3@� 9/@.�^�@@�� �@@� M@@�:�/ � S@@A 9/.��@@.� �E@@�� ���/���@@. 9�

Page 30: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

� !@@@� ���@@@�C �@@@� �@@@� )�/@@@] ,�@@@� ��@@@��� ���/^�� 9JM@@@�/^� �Q�/��@@@.�Q�@@@� ����@@@�� �@@@��� ����: ���@@@]

����CD� 9����: �� 9� ���� � ����: ���] /.�� �� � �@]�� ��� )���3� �� � ����� �� !@78�� ��� �@� �@��� _�( �@� � �@^���� 9/+�@5D� 9/@. �@��� � )3@����@��� O

):���n� �7+^�� � ) ,�� ��@^� �� J)�@1 �@� �@( ��@5 ��@@� �@@^���� ,�@@� 9/@@. ��/^���@@+��. �@@� M@@�� �� �@@. K

����CD� ��E� 9��b�� �. �� �@@� �^���@@] _ �� �� ���@@. � !@@� M@@�/���. �@@�

���/^��A�@@@@@@��@@@@@@Z �� �@@@@@@�����: �@@@@@@� �@@@@@@� ���@@@@@@]����CD� �@� �@� 9� �@1 � !@�F�. �@] M@�/��X���] )�3@�

�� �@@� �@@�: ���@@��( )�@@���] �@@� � �@@]� �@@� )�@@�.� �� M@@�J���@@��( �@@( ��� �� �@@( )�/^��A�@@� �@@� M@@�/���. �@@� �

����C �@��� �@��/] �@� 9 �@4, �@��� �@F �@� � !@� � �@��� �� M�/��X���] �@F �@� �@��� � �@��� )�@] �@��� 9 �@.

�] ��;�� �� ��. �@@��� �@@� �@@] 9 ���@@� �@@. )�@@]J�@@( �@@] � � �@@� _

�� �@@��; �@@ �1 �@@��� 9 J��/^���@@�� �@@^�. �@@���H� �@@��@@@@��� �� 9 �� /@@@@�: �@@@@��34� �� ���@@@@�C 9 �@@@@��� 9 �@@@@.

�� ���: �@@@@] �@@@@� J�@@@@. �� �@@@@.�� �@@@@��; �@@@@ �1 �@@@@F 9 �J�@@@��/^��A�� �@@@( ��� �@@@��� �@@@( �@@@^��: 9� @@@����� 9

�& '�(��)�� ���* �+,��

�@@@� �^�@@@5�@@@]�^��: 9��@@@� �@@@A J9 �@@@( ��� �@@@��� �@@@( 9�] � �� �� ��:L �] ��.��� � �1 ���; 9 ���� 9 �.

�@@@�:L �@@@] J9 �@@@��� �@@@^���� 9 �� �@@@^�� �@@@A s@@@5:�� !@@� �� �3@@��/^��,�� �@@� �@@��; �@@ �1 �@@��� 9 �@@.

�� �5:� ��. �/@@�A �/� ���@@��; ��/@@ 4 �@@� �@@. �� �@@� ���@@� � !� ���� )�/^��,�� �� �� �� �� 222 �� ��� ���/78�� �,� �. �1��� � �� )�] �22 �� �,� � � !� � T]�L �� '22 �( V�/Z ��� ����] �H�� "22 ���] ���F 9� 622 ���] �F 9� �x�/Q $22 <22 022 &22 {����W�F �Q � �� 9�: �� �� =22 )�X�)� ��( �@@F �@@��� � �@@��. �@@��� �@@� �@@. @@.��R 9/ �@@��� �@@] O

�� ��/]J�F ���� �� s��� ���� /.��� �. �� O ��/@]J �@@� �/��@@� �@@� ���@@>� �@@��� � !@@���3�� 9 �� O J��/@@] �F ���� �1 O ����H� 3� �� �]

Page 31: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��� JK� ������/�?#� �

��" �� �I� �]D� ) ���@@�C�22���@@@�C �Q�/��@@� 9 J�@@@� �@@@���H� �@@�

�� �F M�/���. ����C � �( �� �� � @����] �@H���� ) _M��3���� �Q�/��� J ���@�C �@���H� ����2�@( T@�� �

� !@@� ����CJ�@@H]�L �@@���"-� �� O ���@@�C �@@ �� 9�� �( �]D� T��(.....

0/��"9/4�� �� �( �]D� T�� �/��$ �@@� �@@F �@@]D� �@@��>� �� �@@� )�/@@�:)�� �@@]

����C )�H.����22���@�C �Q�/��@� 9 �@� ..���@�C 9��2����C �@( 9 �T@� � !@� � ����CJ�@H]�L �@���$

����C �� 9 �� �@��� �.I �@��? ���@�C �'/��$���@�C 9�� 9/4�� �] �� �� �� _D� ���/�:(

"/��$���� 9/@@@@4�� �@@@@� �@@@@� �� _D� �@@@@��/�:) �@@@@�����H� �F �� �� � �� KD� �( 9/4�� ��� )�/�: ���(

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

��� %� � %��F ��-

�� ���� � ����; 9 �� ��,�� �� ��/] ) 9����@��F ������; �F )�� �A �,�; � �� �� B �.�X^�� �A j�� ���@]����] ���^L 9 �( �. ���/��>��� )� ����] �H��(

'"�/��$ �� B���F 9/�: � �� � )�/^�� '$�/��$ �� �F 9/�: ��W� ����F 9������] � '0�/��$ �� �@@@@@. 9/@@@@@�: � @@@@@����3� 9��@@@@@����]�

���] ��I �. '=�/��$ �� �� 9/�: ��� ��� I�� ��3���; �

"��/��$ �� 9/+�5D� 9/�: ""�/��$ �� �;��� 9/�: "$�/��$ �� ���bD/� 9/�: �. 9��]��( � "0�/��$ �� ���F 9/�: ���/^��� �� "=�/��$�� �H��� 9������] 9/�: ��� 6��/��$ �� ���5 9/�: ���� �� � M5 ��:�� � 6"�/��$ �� B�]� �] 9/�: 9/����F � 6$�/��$ �� ��� 9/�: 9:�� �:� � 60�/��$ �� ��� 9/�: 6=�/��$ �� ������ 9/�: 9�����F

Page 32: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

$��/��$ �� �� ���� 9/�: �� �� � )3��� $"�/��$ �� �( 9/�: T�� $0�/��$ �� �( 9/�: T�� $=�/��$ �� �( 9/�: T��

'/��6 �F �� �����3� �A� )�� )�� �@@F M@@�/���. �@@����� � 9�@@� �� �/��@@� �@@� �� 9

�F S��GA-��:�� O ��/^� 3�(

��� �/��/ � �L ����� )�� ���� %� �� � �9� ��� ���5����/�?#� � (

2�2 �F �� � �� � ���3�� �. �� �� ���@./4] )�@] )�@@( ��� �@@] �@@( � �@@� �� �@@� �@@A� ���@@] ���@@�C /@@. �@@F 9 �

�� ��� ���/7^�� �,� �. �@1��� � �� �@��� ��� �@] )/@������ ���� �� )�. �] )(

�@@@( ��� �@@@(�@@@F �@@@����/^��A�� � �@@@A ���� 9 �@@@� B�F �pW�� E��( 9D )��/��>��� �3�� ����] �H��

66/�'' �@@F �@@@� �����3@@@� �@@���/]� �@@@� �@@@. �@@@ �])� ����] ���H ��

6"/�'' �@@F �@@ ��] �����3@@� ���@@� 9 �.��@@� 93@@�)� ����] �.�/]�H��- V�/Z

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

�$/�'' �@@@F �����3@@@��@@@ ��� 9���@@@� �@@@�:L 93@@@�)� ����] �Z�5- V�/Z

��/�'' �@@F �@@@ ��] �����3@@@� ���@@� 9 �@@@�:L 93@@@��: �HL )� ����] �����^.

=/�'' �@@@F �@@@ ��] �����3@@@� ���@@@� 9 �@@@�:L 93@@@�)� ����] �.�/]�H�� � !A����

) ����C�22�( �.�� ���@�C J)� @����] �H���'2 � �;��@@� 9��@@����] �@@�J����3@@�� ���@@�C�''@@�:L �@@� �

���� �( ���] )� ����] �H��(

��� �- � �/ ��5#/ ��F���

��/�"� �@@] �@@� � �@@� �@@Q �@@A 9:�@@�� ����3@@� �@@�� ��. ��/�"'�] �� � �� ����� 9:�( �A 9:�� '�/�"' �] �� � �� ���H��F 9:�( �A 9:��� "�/�"' �] �� � �� �� 9:�( �A 9:��� ������� ��/�"" �] � �� �3!A�� �A )�] ��/�"6 �] � �� ���� �A )�] ������� ���� "6/�"$�] � �� �:�( �A )�] �3�����F ����

) ���@@�C�"2���@@�C �@@1 �:@@�( 9 ���3@@] �@@��] /@@ F �

Page 33: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

���@@@@�C ���@@@@@] �@@@@@���H� �@@@@� �@@@@@�� �3@@@@���� �@@@@@� /@@@@.�@@] � �@@� ���@@� 9:@@�( �@@A )�@@] ���"2 + '�� �@@.�]

�"'�( �@] � @���� �@. ���@�C s@] �@� �3@�� �@] M@����� �.�� � ���"'/� ..�"'/'...3 ((

��� �- � �5#/ �

��/�6�:�,�� '�/�6�B�!��] "�/�6��.�@@@@@��N+�� /@@@@@.) ���@@@@@�C�62���@@@@@@�C 9

�� 9��@@@@@@@@@@����] �� �� �@@@@@@@@@@� ���@@@@@@@@@@�C ��6� �@@@@@@@@@@( �� ��� ��3� ���](

�/��<��:�W )�] '/��<�:���� )��

&�/�0"���CD� � )����� ����] � ���� ���3� )3��� �/�<&)��� ����� ����] � �� 9���� ���3� ��� ��� �/�<&�^��: ����� �����

&�/�$=�] ���� �. ����^�/] )�] &�/�$6�] ���� �. ����.�� )�]

'"�/ �'0����:���� )��)�:Q�L�� )�]( =&�/�0��F )�+��

�& '�(��)�� ���* �+,��

&�/�=<)�^��:� &"/�=<:� )��� ���^�� &6/�=<�� ���7���� �� � &6/�=<�C�F ���^��:� B &=/�=<����] �. 9������] ���3� � ����3� &/�=2 �F )����:�3� )���5 �� �� � �� �]( &/�=' �F 9:����� ������:�3� &/�=0 �F �^��^� ������:�3� &/�=6 �F ���] ������:�3� ��

&'/�$6 �F B�]� �] ������:�3� '&�/�00 ���( ��� )�3� 6&/�&= �] ���� �� �. �5:�

6&�/�&= �] ���� �� �. S� ���. �A �5:� �� 6&'/�&= �] ���� �� �. �� ���. �A �5:� �� �. 6&"/�&= �] ���� �� �. �A�� ���. �A �5:� �� 6<6/�&= �@@] ���@@� �� �@@. �@@���� �@@A �@@5:� ���@@]

�?�� �3��� 6&$/�&= �@@] ���@@� �� �@@. @@A �@@5:��@@���� � ���@@]�3!��. 6&</�&= �] ���� �� �. �� ���. �A �5:� �3 � 6&0/�&= �] ���� �� �. �� ���. �A �5:� ��:���

Page 34: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

6&&/�&= �] ���� �� �. �3��!��� 9��� �A �5:� 6&=/�&= �] ���� �� �. 9��� �A �5:� �3��eHN� ��/�<� �] ���� .� )���]3���; ���] &�/�&< �] ���� �. �])��C �� &�/�$� )����������F &�/�$' �F �����:�� 9���C �����3�))�����:��( &�/�$" ��� �4�:�� )��

'&�/�0������ ���7+� � ���3� �&/�&� �] ���� �. �e!F ����F ���] '&/�&� �] ���� �. �� ����F ���] ��� 6&/�&� �] ���� �. �� ����F ���] 9��( 6&/�&� �] ���� �. ����F ���] /.

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

Page 35: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

%���: . �� ��������� ��� �( � ��� �;9

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

Page 36: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

�-��1( ��� �5/���$ ����

� !@@@@@@@7^�� �!@@@@@@@��D/� �@@@@@@@��� ���/^��,�@@@@@@@� ��4�/� �] �� 9 �� �]��� JM@���@F �@� ��@��4�� �@� �@�

:�@@@� � !@@@�� M@@@��:����@@@� � �@@@� �@@@�R �@@@��� �@@@. )�@@@]M@@��:���n�J�� ���@@��F �@@� �@@. ��@@4� )�@@�� )�H @@� �

�� �����)�� 9��]�(J���� �� ���� ���� �� ����� �@@. �@@��� �� @@����� �@@� �@@� �@@� �@@� / @@5�� �@@� �@@8,�� �����(��] J�. ���] �,��]�( j�( �� ����� �� )

�@@( �@@� �@@] �@@��� ���]�( ��@@�R )�@@^ �:�@@� �@@� �@@. ��@@@4�� �@@@( �@@@. J�@@@� ����@@@; �@@@A �� �� `@@@�/� �@@@4�� �� ����� �]���� �@��� �� ����� �� �@� �@� �@�J �@( ���@�� �

�� ��:�� �( 9�� s] �� P�!��DE� �� �E� ��� ��8� �A �� �� 9����. B ����: M�>��4� �3�

�-�: �W �Q� ���5 �� :���� ���� �@� �@� �@] ��@��A�� � �5 �@���CD� 9��@��: ���] �@� �� ����@] �(��/@�J

�@@@��� _��@@@�� 9 ���@@@� � �: �@@@A �@@@>� �@@@W �@@@Q� ���@@@��@@@] ��;�@@@� ����@@@>��� ���^!@@@A�Q �@@@� j@@@�� ��� ��/@@@.

���� ���3@@@� �@@@1 �@@@A � �@@@H] �@@@� ��@@@��F 9 �W�3�@@@� �

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

�@@@+��. �3@@@.� �3@@@^� ��/@@@;-�@@@F �@@@� �@@@��4�� � �� 9�?���@@� �@@� �@@] � �@@� � �Q�/@@� �@@��F �@@� � )�� @@����� ��

�@@� ] �I@@��� �@@( 9�D: 9 �@@�- ��/@@ 4�/� �@@� � �@@] �@@����] ���1 �� �. �����(��] �.J �F ����H� �� �@� �

�@@] �@@��� j�@@� �@@� � !@@���� M@@��� 9��/^���@@�� �@@]�( �: ��� �Q� �� �] ��^� B�. �@��� �@A � �@4� �@] JM@�?

�@@@@@F �� �@@@@@��4�� � @@@@@��� ����@@@@@�^�. 9�@@@@@( �@@@@@ �� �����:���� @])� ��@� 9�@( �@( J)��@� �� ��� �� �@( �@ ��

9�()��+�� ����^�. ����� � )��J �@F �@� �@� � �� 9�?��@] ����@1 DEQ �� J���� @���@�� � �@� �@� �@ ;

�] �:� �] j������ M�� �. �] ���� )�Q 9 �� M�:��;@@��Q �@@A �@@]� �@@1 �@@H] �@@� J�@@��� V�3�@@� ��;�@@� �@@A �

�@@,�L �@@. � !@@���� �� : � �@@Q� �� )�@@] ��/@@��X�� �@@F � ��@@@@@�������: �@@@@@A �@@@@@] 9�: � �@@@@@� �@@@@@Q� �@@@@@��3��]

���/���7� �� -�@F �@� �@�����: � �� )�@] �@^� M@� )�- ��;�@@@��: � !@@@���� �@@@Q� �@@@��/^� )�@@@] �� � 9��� �@@@�

�@@��� �@@4� �����:��@@; 9 �@@�?J ��@@� ���@@�� �@@F �@@� ��: �Q� ���@� �A �� j��� )�] �@� �@] �@] �3@��� �@�?� �

�� j@@@�. J�@@@1����@@@1 ���@@@�� �@@@� ��� �@@@� �]��@@@�� ��: �Q� ���] )�] �� M@����� )�� @����� �� �@� ��@]

�+��. �A �. �,�L � �. �: �� �]���� �Q� �� )�] �@] � �@�

Page 37: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

�/�C �� �: ��� �A � �W �Q� �� ���� ��� �� )� �3��] ��. '-�@@@@( � ����@@@@]D� J��/@@@@���, � ����@@@@]D� )�@@@@� �@@� �� �@@] �@@F �@@+��. �^���@@� �@@� �� @@����� �@@� �@@.

��]D�� �� �� �]J )�] �@A j@�] ���@]R �@ ����]D� �@]�@@��:��] �@@� ��@@���� �@@� ���@@5 �@@] M@@�� ���@@.�] _

9��@@@��: ���� �^@@@� 9�@@@( �@@@� � �@@@� �@@@+��. �@@@] �@@@� � ��R �1 �] �H] �� �� �� ����F �] �� JM�/ � �F �� 9�@@@@F ���@@@@� �@@@@A ���@@@@� � ���@@@@] �� �@@@@� /@@@@. �@@@@.�] J�� �� �( M�/���. �W ��� �:���� ���� ��@]�@��� � �3@�. 9

M���3���� �( � ��� )���; ����5 �A M@�/^� )��/� J �@F S@� �� �� 9�@��� )�@�����@5 �@A �� �@] J��/@��X��

�F �A ��� ����]D� � �� �F � �� ����@5 9 �@] ���@�� )�@��� �@��� M�/] �@A )�@. �@� M�/@����� � s��/@�; �@� � �� ����:D� ��J�@F �@1 � �@H] �@+��. ����@5 �@��� )�@.�( 9��@��: �@��/]/4�� �@� �@� M!@���� ��@���� �

����:���� ���� �N��Q M�/��� ��. �� )�@] )��@� M@���/^�. "-�@@@� �*@@@� ��;�@@@� ���:��@@@] 9�@@@� �*@@@� �@@@����� 9

)���/Q )�� ��A � �/� ���] �� j�, �*@��@] �@A �@� ��^�� �� �]���@��F ��@� �@A �@��� �3 @��F _ �3@�. )�@�

�� JM@@��:���� �@@( �@@. � �@@� ����@@�]�� �@@� �@@� �*@@� )�@@]

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

�@@� �� ��@@�� � �@@��� �� �� )�@@] ��/@@�� �@@��; �@@��; �@@] )��/7^��.

�F � ����4� �� �� �]� �@4�� ��/.��.� ���� M��3@��@@��� �� @@����� �@@� �@@W 9 ���@@� ���@@� �@@>� �@@W � ���@@�

�@@@@� J��� �@@@@( ��� @@@@� �@@@@(� �@@@@�R �@@@@��� �@@@@. s��@@@@]�� :���@@@���� � �@@@W @@@�. )�@@@�� PM@@@�1�� J �@@@� �*@@@� )�@@@]

���N��. �+��. �] .���� )� �@��� �@] �@� �@��� �@. )�@]�A �� �( � �� � �*� �� J���/���� _ �F �F ���4�� � �� �

���]�4�� �� �� /. �. M�/^� ����� �/.��: �GN]. �@@@� �I�@@@A �@@@� �@@@F � �� 9�@@@N��Q �. �@@@+� @@@.� )�@@@�

�FJ���3�. )�^����] �� O���] 9/4�� j�, ���] � 9�@@@( �� M@@@�/]�� �@@@� �@@@� �^���@@@]�( _ �@@@]� 9��@@@.�

�� �A /� ���� �� ����� � �/^� �����(��] ��. �@@@@F �3@@@@��.�] �@@@@A �@@@@H��� )�@@@@./� �@@@@� �� �@@@@] ��

�@@@F �@@@��� ����@@@+A �@@@( O �� �@@@� ���@@@�� �^���@@@]�( _�@@� � �� @@����� �@@� ��.�@@(��]�@@���@@� �� ��@@� M@@�/��(J �@@� �� �@@F 9�? �� �@@; �@@�� �@@A �@@] 9 �@@.����� �3@@^, J�� �@@@@� ���@@@@� �@@@@H�F �I �� �@@@@� �@@@@] �@@@@��� )�@@@@�? �@@@@�:

����CD� �� ��� �@��� � �@�3��� �@� ���@��F )�@]-�� _�C�@@@��F �3@@@�� 9 �� �@@@�-�@@@� �@@@� �@@@��� ��� �@@@A �@@@���

�F �� �3���+A �3^�. M�/��X�� JM�1 �F �@� �@� � �� 9�?

Page 38: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

�� �;/� �@F 9:� ���@+A �@F � ����@5 � �@. 9�@� 9 )�@;��� �@@F �@@���H� �@@� M@@�/] �@@� �@@��] � �@@��� j@@�, ��D: 9

�@@@@� ��� �@@@@( �@@@@A *@@@@��� ����� �@@@@^�:�� �@@@@.�� J��@@@@��@@F �� )�@@H���+A JM@@�� �@@� �@@F �I �@@� ��/@@4�� �@@����� ���5 �� �����(��] �@� �@,�L �@A �������@� �@] �@.

���� ����� � � ����@]D� ��x!@�� �@� � `@�/� 9����@(�F �� �� � ���� �5 )�] �@��� ��;�� �!; �@� J�@� �@.

�� �� � �X�������/. 6-�� 45/���$ �2�)�� �������� (��� �

�A���] �� ����� 9����� �� ���� j�,���� �� �] ������@@��; M@@�/��� � �@@. �*@@��� � ���@@5 � �@@] �@@� 9

�@@@@@. M@@@@@��:���n� 9��� J�� � !@@@@@���� �@@@@@F 9��@@@@@1 ��� ����� �(���F 9 M�/^� ��

�-�@@��� M@@���� �@@A )�@@] �@@] ���:���@@n� ������@@5 ��N� �� 9 �� �D: )��� �:�.

'-��� M��:���n� ��3�5 ����5 �A ���� M�. "-�A ���� M���� ���:���@n� ������5 �)�@F |@5�

��/^� ( 9��1��� �]�� )��+!� �����y M��. 6-���@� ��/ 5�� @� 3@��@F � �@F �@��� ���/^G@5� �

����@@5 �@@( ���@@F �@@] �@@� �@@]�� ���@@���� 9 93@@� �@@� � �@@A

�& '�(��)�� ���* �+,��

�@@@( �� ���� ����@@@( 9:� �@@@� �@@@� �3�� @@@�: � �@@@� �@@@�� �����.

$-�@@@� �� � @@@5��/� ���@@@]�( 9�? )�@@@]J 9��@@@]�( �@@@@( s�D/@@@@� ���@@@@]�( �@@@@] �@@@@� �@@@@] �@@@@A 9 ���@@@@]�(

� @@@5��/� �@@@] )�@@@] �@@@� /@@@ � � r�/@@@; �@@@A �@@@ �/��@@� ���@@��(��]�@@��� �� �@@� _ �� ���@@� � )�@@��/^�� ��@@@� �@@@� �@@@��? �� �@@@F �@@@� )�@@@� ����@@@5 � �3@@@�. �@@@] 9�@@@F J)��/^G@@@5� �@@@( ��� )3@@@��?� �@@@( )�@@@��/^�� � �

�@@@4� ����@@@�] �@@@F �@@@A �� ���7G@@@5� )�@@@] ���3@@@�EQ ����H@@5�� �@@4� 9 �@@A ���@@F ���7G@@5� �� �@@] )�@@] �@@4�

� �+� �] /��F 9�( ��.� ��.

Page 39: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

�M#$ .

45/��G�� � ����N %� ����

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

Page 40: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

�@@@� �@@@��/^���: 9��@@@��� �@@@A �@@@�R �@@@��� �@@@. �@@@A �� �@@@��� ���@@]��: �@@@(J�3�3��� ��� �@@@��� �@@( )�@@@��/]J

���] � !���� �@�� j@�, �@���� �@� �Nn!@�� ��@� )�� ����� �A )���^�/] ����: �� �3��]���3��J ��� �� s��@]

�F ���� ) �-�� � !@@@���� �@@@F ����@@@� M@@@� �@@@] M@@@�/^� ��

����CD� �����^�/] ���b�� � )�] �( � ��� )�@���� �@( )�]���] �^�,�; � �. �F � ������5 � ���� 9 �3@�. )��

��@@@@��@@@@( )�@@@@��� ����:� ��;�@@@@� J�@@@@�� �@@@@��@@@@. �@@@@��Q �+���� �� ���� �5 �( )���� �] ����C ���� �� ��.

'-�F �� �� �� ���� ����� �4�� � �� �� ���� 9 ����:�@@@���CD� �@@@� �@@@�� JM@@@���/+� )�@@@]� �� � !@@@��� M@@@�

�F ����� JM�/^� �� �@��� �� @���; �@ �^�e� ���F�� �� �� �( �� ��� �F �@� �� � �@ ���/+� �@��� M@�/���.

�� �� J�� �@@� �@@��F �@@�� �@@1 )�@@] � ���@@� �@@] �@@1 9 ��3@@� ��. � �^�e� ���F�+ �� �. �( ���] � ���

"- ��@� �@A �@��� �� @���; �@� j��Nn!�� ������ �� �@@@@F �@@@@]J�3��]��: �@@@@. �@@@@4�/� �D: �^�,�@@@@; �@@@@�

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

���� �� ��� �A ���� P�, �5 ����� � �]��: �@� �� O� ��@@� ��@@� �@@�� J�� �@@F �3@@^�.�] �@@A �@@� �@@� � �@@�� ���@@]

���5 �� ���� �� ���; �@� �@. 9 ���@� � !@��: ����@@�� �@@F M@@�/] �@@( �� ���@@�C ��@@� j�3@@� �@@� �@@A �D: �@@]

�@@@@@��� `@@@@@�/� 9 �� � �@@@@@H� �� �@@@@@�� �@@@@@A ) ���@@@@@]��:���� �� �@A �3�3��� �� M@� �@� �@A J�@��� `@�/� �@�� �

��Nn!@@�� �� @@���; �@@ �^�e� ���@@]�@@��� �@@A ��@@� �� ��]��:�3�F ��������: � ���3�. 9

�-�� 9��� �����35 )�] �� )�� { O( #-@@� �@@F 9�� �@@� � �@@5 �� �3@@�. 9��@@] 9 ��@@] ) �@@��/��� �] 9 �� )�]( %-���� � ���; 9 �-����C ���� 9 ����:��; )��

�(-�� 9����: ���� ���� �� � �@] �@��� J� 9��@����� J�] J���� ���� ��./� 9��*�� J�] ...3 ( �-���@@�C �@@F 9 �@@1 � �@@H] �@@� �@@� �@@��� �@@] 9 �@@] 9�3�A J���/��(� �F �� ����C � �( 9 M��. :-����C �,�� 9�N��Q ���/^� �]J

�� @@@@@@A � @@@@@@���; �@@@@@@ �^�e� M@@@@@@�/]���@@@@@@5 � 9j�����.)�>� (M�� 9����: �M�� �3�. .

�@@( ��� �@@� �@@���: 9��@@��� �@@A �@@( �@@�3��? �� �@@��� 9

Page 41: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

����:��; �3��; �.�] �A )�]J�@Q � !���� �@+���� 9��@@F 9��/@@�/n�A )�/^G@@5� �@@� � �@@�3��? �� �@@� �@@��� 9

���5 �� �� �@] �@ �^�e� �@� 9�� )�@])��@��. ��;�@�( 9����:��; ���� � ��� �3��] ��.

6-�@@� �.�@@] �@@A �@@�3��? �� ����:��@@; �@@��� 9 �3@@��]�� �� M�/] �A ��� ��I�; � M��3� ��

�-�@@. �@@��/]3^F �@@� �@@A �� �@@�R �@@��� �@@. J)�@@] �@@.�� M�/��:� ���?� �� j�. � �����.

#-@@A �@@1 �� @@@���; �.�@@] � �@@@��� 3@@� �@@� )�@@@� _�@@. �3@@^�N��Q �@@( �@@A 3@@^F �@@��� ��@@� �@@ �/^� )�@@] ��

�� �� ���� _ �� �Q /.��: ��;�� _ ���.�. %- �� �.�] �A ��./�� �� ���� 9 ��]�3�. �A 38F ��

�@@@ �/8� �� �@@@( �@@@� �@@@��F @@@1 )�@@@�� �@@@H] �@@@� �@@@��Q �������E�� �. ���� �] �� �] � S@A )�@�� (����/@��) �@.���F ����5 )�u�.(

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

�$ %O���N ���

�-��+>A�3@@@+Z �G��@@@A� /���@@@ A�J�NZ ��@@@H�� . J�HNpA� ��+A�� �A�pA� ���:� J��3���=&2 �J�6

The Simple Camera, An Instrutional Manual Unit. New York,������

Units,�,Lesson ��.P.� The Simple Camera.P.�

�- ��� ������ ����� ���� ����� .��� �- ��!!� ���"�!!#$ %&' �!!�� (!!)*&+�/0 1&2��!!� 3!!���4��

��&5�� � � �� �6� ��2��� 7&5�8 ���� ���� �- 38!!!�� �!!!9 1!!!&9 �:�/�2� ;���!!!� �<"�!!!� %!!!�� �!!!���

=>�8 .�?@B�� 1�4� ;���� 1D&)� �;�'*� ������E� �-���"�#$ %&' �� ��� .� ���� ����.��� �-<"�� %�� ���� .���� ����� .�FG �- ���� ����� ����"�#$ %&' �� ��� .���

�G-���� ����� ���� ����� ����� .�E� ��-<"�� %�� ���� .������ ����� �E �F-<"�� %�� ���� .���� ����� .���-�� �E-���"�#$ ��� .���� ����� .��� ��- H J� KO Q�&R H �/" V�� K!� 3 K@�!&O W��B#XZJ![ \!� 0K@]^ �W��_KO K` Q�" KO = KR 0b� KB� (W - ?�!!!!!4� <&&2��!!!!!� =!!!!!4� �!!!!!�/8 .� 7&#�!!!!!@� �!!!!!��4

12&��� 3���4���.�� �6� - ���"�!!!!!!!!!!!#$ %&' �� ��!!!!!!!!!!!� . &2��!!!!!!!!!!!� 3!!!!!!!!!!!���4�� 1

�&5�� � ��� �6��)*&+�/0- ����

Page 42: Ershifkrdni wene

�� ��� ��������� ����� �� ���� ���� �����!� � �� �� ��

��

�)#5� %����$�: '���

P-� ��� ����� ����1$ ��0�Q�� 0R �S- PTUV W-�-�/ %� ��0�Q��0I� �S-PTUU X-Y!�� �(0�Q��0J���� � �#��-PTTP Z-�EEE� �EEE/��� �EEE5#- �EEE� ��EEE� ���EEE- �EEE��� �EEE/��� �EEE5#- �EEE���

��91�#�0��5/���- �(0%� �#��-PTTP V-��F�� �(08��� ����Q�� 0���� ���- �#��-PTTX [-��06O\ �159�$ �(0�Q �#��-PTTV ]-�� %� �/ � %� ��91�#�0� ���L#,/0%�-PTTU U-�EEEEEE( ��EEEEEE�^���1�,)�� �EEEEEE/��� ���EEEEEE_1� ���� ����EEEEEE- ��

�EEEEEEEEE/��� ���EEEEEEEEE& 4�EEEEEEEEE/�� ���EEEEEEEEE-��( ��0��5EEEEEEEEE/���- ���� ���L#,/0�M�F�-PTTU T-�"EEE#- �EEE(�!� �EEE� ��EEE� � %��EEE� �EEE K IEEE/�N 0�� �EEE�91�#� %�-

%����� ���L#,/0���--PTTU P`-EEEE� a� �EEEE� � %� �EEEE�91�#�06 �EEEE� �$�EEEE:0%� �EEEE- 0. ���L#,EEEE/-

PTTU%��� �$�:0 ���L#,/0.-W``[ PP-�EEEEEEEE� �EEEEEEEE� R)�EEEEEEEE/04���0��8#� �EEEEEEEE#��� (�EEEEEEEE�91�#� %�- %� ���L#,/0��b#��-PTTT

PW-AEEEE�O� ���EEEE_1� -�EEEE�91�#� %� 0�EEEE�^���1�,)�� � ���L#,EEEE/-PTTT

PX- �EEEEEEEEEE� '�(��EEEEEEEEEE)�� �5EEEEEEEEEE/1��� �EEEEEEEEEEL\ �EEEEEEEEEE����!� �� ��G 1�#�0J����9 ���L#,/0%�-W``` PZ- c�EEEE� ���5EEEE/���- -�EEEE� �EEEE- �EEEE����!� 4�EEEE� �EEEE���!� � ��$�� ��91�#�04�N ���L#,/0%�-W``P PV�EEEEEEEEEEEEE����!� �EEEEEEEEEEEEE�N1� -�EEEEEEEEEEEEE����!� 0>N1EEEEEEEEEEEEE� �

�& '�(��)�� ���* �+,��

��

��91�#� ���L#,/0%�-W``P P[- �EEEEE��� �EEEEEE����!� �� �EEEEEE� ����EEEEEE- �EEEEEE#d� �EEEEEE��PT[P-

PTTP���L#,/0��^���1�,)��0-W``P P]-�EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE����!� ���EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE- �- �EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE����!� �

�5?#/ �)� ��91�#�0� ���L#,/0%�-W``W PU-�����!� �2 � ���L#,/0�� �0A�-W``X PT-�EEEE����!� �EEEE� �EEEE� �EEEE�� �EEEE� ��5EEEE/���- ����L5"EEEE�� �EEEE�5#-%� %� %� ��91�#�0��5/���- � ���L#,/0%�-W``Z

W`-�EEEEE��� �EEEEE����!� �� �EEEEE� ����EEEEE- �EEEEE#d� �EEEEE��PTWX-PT[`���L#,/0-W``Z

WP-�"EEEEEEE#� B�� ��EEEEEEE� �EEEEEEE� eEEEEEEE/�� �EEEEEEE �EEEEEEE����!� ��� ���91�#�0����L#,/ %� ���L#,/0- W``Z

WW- �E��( %� �EE� ���EE- %� �EE����!� �EE� 6 �EE� ����EE- �EE#d� �EE�� ��PT[P-PTTP���L#,/0-W``V

Page 43: Ershifkrdni wene

��

� �� ���� ������������ ���� ���!��"��#��������� $�%��������������� #&��' (�) *�+�� $

��� ���!������,�-, � .�/���0���1%2������3*�� 0

1��4���56�+%�������%7*�������+���0 #&��, � .������������-8*�*'9��:���,�;9 <��� $��,�%���=�>%?@A�� +�� B��� $ C�1%2�������&0 2 � �� 2�� ��DE����,�5(��F���,� ��5*' 4����5�� �3� $�� G�HI?��$��,�-� J4 <���%��� ����%��K��$�����#$,�%����,�%�� L�����M�3� ���%&� ����,��%��N O0���������$ (� @(�3� ���� $�%��P��@( ��%����0 #&��, � .���M5E�Q�0��� �3*�0�� �<�� J*� ?�3�?� 0�����%����Q��� #&��'��%� �� <�- ��-R�(�%?��,�-� $ C�3*' *����D� <� $�E@( ��%���;�%+�%����%#$��������%&� �

��%J* +��� *��%$�8��������)�%��G�����%��� +@9 �!�������*�'��� ?�%?� ��%�� @(����8&S�2�P*�E�����K��+��%6 +���� (� ���+ *@9 ��%�� � *�,� F

/����4� �*%�����T���U� �� ��V�W���,����X 4��Y�$���%0 Z

����%*��E�$��3[�0�3�$��N @(��,�N���2�����������,�) *�� E*T�*%+

/����2� @( ��%�� #?��$��,�-�,����X 4���,%\ ��N�� �

]�+ 0������*!��� 7��G��G��� 2�HMA&�2

�� ��%����� ��������*����%&(�����QLE�2���@A@(�3� 4�����%�

^�0�%+��������� #� 2_�>��M���,� 7*�3�*�0��"*, 2�R&C%�

��

���M�,� $� �!����#�%(%����3� &7( 2��1��4�"* +�����P��@(%�� 7G F��)`KF��� @( �a����,%\ ��;9 <

b( 4������ (�) * ��&0 2�3� F

�� ��S*������9 �� ��, 2��c�$ ��, � .��

����� $�E��G�%7� F��%#(%������%?�2�d%*��,��� C�+ 0���$�%��������%��?�� + ��*�������'���c�%�+������3� 2��� C9 $��$�������������3��* ������� #e������

�,�� ? L�����,�-�'��( 2� ����U,��-�5���

��f 4��M9 $�, \ 2�

������3*%$� �� F�����a��?��,�-1�<��;'�0���'K�����(,�������,��T��� (�� L*���� �!�, $������[��2� [S��?�� g�B 0�h$�%*������(��!��,�37���!� �����34 $�;�� ���@A(�3� 4���E@(,��������!%7��� ��*

�� 7&(�7$��%2�_7*���� �*',@9 B����%$��

����D� <� ����� E@(�G��3*`�0�H8*�#e��2�����%*� � * i @( ���

��� ��5�*�� �� ����'a$���+��$�;aG���!��j��KG�,��� 0�������kkkkk�'���3*���<�l����� ��,�������

�,��l3� � *�,�8@(���m�)-8&*����3�n*�,��

�, � .�_��� ��,�� B��

����� $��$� �,�7��o+ 4�� B��P��2�5�L� F�� +@9 �!�������*�'������/�K4 (�,�%���'3@( *�p*� �������%��a��?������q�*� $����b��*!�b*!a(a7*�$��,�-��O� $�p�( r�3� 4��;�� <���'a$������M5�&������ 0 &( 0��N%��*���P�E#�$�,%G��:���,�;9 <�������KL��g�<�H #����g�<��R$�*�3* &( 2����,�B�, \ 2

3�4 $��

Page 44: Ershifkrdni wene

��

����_L����� 0 &( 0��� $�%��� @( �a����;%$���RS�*���������� ����������������������������������� ���!�"������#��$���%�&'�%�����(����)'�*+,��-(�.���/���������01&�,��*���%�&'�%��2�3��4�5���6�(7

��8(9��:��.��-;����

���������7��);� �������<=%�"�0<=$����)>'6���?�@�*�����������5��6�"�'�AB.����

<���,���66C��*��*����)'�����.�<D�E�,�F�@6��.��%���-(�.���*�F

�(G����F���������H���*�"�����<�D�*<�

��,.�6(��.�����(I��(J�����'��6�5B+9�=,��(��"��

����Ks&�'+,���L��,�����.��M�-�<����,��+H�<D���N��*(��,�(%�t'6���?��

������O�����P��);�*+,��.���M������.6�Q�?��u)'����(%�R�������66C��*����,��<6��A�<�K��#����"�6�#�6���6�S��&F�6.=L��7

)>'6���?�@<�+�������v���M�=T�B��S� 7�w�.�+'��6�5B+9�=,��(��"�������U�����P�)'�F���@1���wV�����@���F

E���H'6���?�������,�+96(*�������1�D�?����.�L7�W���R������������*��+��B�� .��.1��������6(����)'�*+,����?�����(��������<D�"������X���A��%��<($��:��.��-;���������-�5*�����+'+H�������3�I*<6�T'�"�w��F���#�?�V&�"

Y6=?�*����������$��H�������6(��4��)'�*+,������O�1�D�?��������(���,����.����66C��*�����S������F���*�Z

-�H��$���%��&*��*�Z��

��

������D<�����B6=���,<�+9���6����P��

@��B<6�"�6���B��"���F;���=�����

�����6(L��7��=�D.6�1��X�������=*����3�6<�?�&'�"�-<6����-�*�,�<��[�����������P��);�*+,�����*���

��.��*����)'�*+,���*��+,+%���R<�.�� �#�*�,��

��������?�M 2 �����3��+��',x�����$����_*������@A(�3� 4����9,����������� �� 2��3*�$aE�<�� SE*%+�3@(a���2����E?a���� �%� 2������,��T��� (�;aZ ���,�-�;�3� 4�,�2%0��;9 <�,�g�������8*�+���Q��� (�P�*��*TS@(%�

���� + Q7�C���� $�%��P��@( �a����;%$���,��%B

���%�������(� + *@9 �a����a�+�5�a$��G�

c�������a���y*�����*�2����;%$����RS�*��

_�4�Q&�2�������,�� E�$� (��3��%����R��_7*���� Z�,�� B����� $�������H'�����%��� (��,���� G

�3*T�+�3� +���� $ C�3*� 0��@A(�3� 4�I&�*%@( ���

���� [�2��&�2��,�$%���P�*� $�%��3� F�� ���� ��d��������������� ��� k@(�� � (��,������ ����h( 2

�3��* ������%�3*�G�h<��\@(�$�3�< ���

���������%� kkkk(� kkkkE�*�� �,�7J�kkkk?� 2z� � ���!`���H�3��* ������

p���{�2����4��X 4�,�'� ���

���� ��E$�������T���� + �(�7e�2��� #$���� �����;�� <�,�'� �������N��0�2�H�%+A0 2���2]�#0�;�3� 4�M�Q���;�3kkkkk� 4�8*! kkkkk2

^[������*�+a� ��T���������*a�a0�]�&���0���,�%��_�4�Q&�2��

��