erste und lezte seite - air &...

Product Catalog

Exclusive Distriutor in North America Norstat Inc. 300 Roundhill Drive, Rockaway, NJ 07866www.norstat.com Tel: 973-586-2500

About MP-Sensor

MP-SENSOR a Technology Company located in Neuhausen in the south of Germany

near Stuttgart is a company specializing in the development and production of sensors

and switches for automation. The primary focus is on the measurement and monitoring

of pressure and vacuum. MP-SENSOR offers a full range of programmable digital

sensors for the very fast and accurate measurement and signaling in applications where

pressure or vacuum is critical to the function of a process. The range consists of

compact sensors with features such as digital display.

Together with our partner MP-ELEKTRONIK we place a high value on the packaging of innovative technology in an attractive design - and of course all this at attractive prices.

For this reason and in contrary to the current trend, MP-SENSOR relies on a high degree of in-house production. The production of each sensor is produced and controlled in house. We are certified to the standards DIN EN ISO 9001:2008 und DIN EN ISO 14001:2009. For customer-specific solutions, we guarantee a careful engineered solution with a short delivery time.

Table of Contents

Products Page Pico 3 Nano 5 Femto 7 F08 9 F08-M2 11 VS11 13

Vacuum- / Pressure Switch Pneumatic

-1 ... 12 bar

• With Display

• 2 x Transistor-Output-Signal

• Menu-Driven-Handling

• Key Lock Function

• Revolvable Housing

• M8-Electrical Connection

The elctronic vacuum and pressure switches of

MP-SENSOR are trendsetting in view of technolo-

gy and design.

The series „pico“ is designed as an e lectronic switch

with state-of-the-art technology and best price-

performance ratio for usage in all kind of handling

and many other industrial automation systems.

The calibrated and temperture compensated sen-

sor generates high-precision signals which are pro-

cessed by an integrated circuit and transformed to

two open collector output signals. Two switchpoints

with the corresponding hysteresis and switching lo-

gic can be adjusted independant of each other.

The programming with the push buttons can be

done with or without onstanding pressure and a

menu navigation facilitates this procedure. The

sensor can be ordered with G-thread, NPT-thread

or �ange-adapter.

Operating Voltage 11...30 VDC

Protection Category IP 65

subject to change without notice

Features:

Brief Description:

Model * Order-No. Range (psi)

* more types on request2M

051

Drawing:

General Facts:

78.3

6

Ø16

12

3 4

M5(M5 female)

M8x1G1/8" (NPT 1/8")

SW 16(wrench size 16)

pico Vakuum 250 01 870 -14.5...0pico Vakuum-Druck 250 01 805 -14.5...+14.5pico Druck 250 01 860 0...+145pico Vakuum-Druck 250 01 815 -14.5...+145pico Druck 250 01 865 0...+174

pico


pico

Electrical / General Data Electrical Connector Sensor

Operating Voltage 11 – 30 V (inverse-polarity protection)

Current Consumption < 30 mA

Output Signals2 x PNP-Transistor NO / NC programmable with max.

250 mA switching current each, overload protection

On-/Off-Delay time 0...180 sec. programmable

Linearity ≤ 1%

Repeatability ± 0,2 % FS

Hysteresis 0-100 % FS programmable

Response Time typ < 2,5 ms

Error Code indicated with display

Insulation Resistance > 100 MΩ at 500 VDC

Voltage Withstandability 1000 VDC 1 min

Mechanical Data

Material Housing Plastics ABS - PC

Material Pressure Port brass nickel-plated

Weight approx. 25 g

Electrical Connection M 8x1 (4-pole)

Pressure Port 1/8“ with M5 inside (optional NPT 1/8“)

Environment

Acceptable Fluid filtered, dry or oiled air and non-corrosive gases*

Position arbitrary

TemperaturesOperation: -10°... +60°C

Storage: -20° - +85°C

max. Overpressure max. 5 bar / max. 16 bar (10bar-Version)**

EMC according to EU-directive 2004/108/EG ***

Remarcs

* port downwards when using oiled air

** overpressure not continously allowed

*** shielded cable recommended

Pin Assignment Color Cable

1 Ub+ brown

2 OUT 2 white

3 0 V blue

4 OUT 1 black

Speciications:

4

3

2

1

Accessories:

Cable Part-No. Picture

M8-cable, 5m, PVC, 4-pole, 90° 110 26 200 / 110 26 300

M8-cable, 5m. PVC, 4-pole, straight 110 26 210 / 110 26 310

M8-cable, 2m / 5m, PVC, 4-pole, 90°, shield 110 26 302 / 110 26 305

M8-cable, 2m / 5m, PVC, 4-pole, straight, shield 110 26 322 / 110 26 325

Mounting

Adaptor for flange mounting 080 41 730

Adaptor for flange mounting plus bracket 080 40 610

Clip 16mm for wall fastening 010 26 373

Clip with adaptor for DIN-Rail 080 40 532

Push-In-G1/8” for flexible tube Ø 4mm / 6mm 080 385 64 / 080 385 66

Push-In-G1/8” with bracket 080 385 74 / 080 385 76

Features:

Brief Description:

Model* Order-No. Range (psi)

nano Vacuum 250 02 060 0 ... -14.5

nano Vacuum-Pressure 250 02 030 -14.5 ... +14.5

nano Pressure 250 01 880 0 ... +145

nano Vacuum-Pressure 250 01 886 -14.5 ... +145

* more types on request

2M

061

General Facts:

The elctronic vacuum and pressure switch of MP-

SENSOR are trendsetting in view of technology and

design.

The series „nano“ is designed as an electronic switch

with state-of-the-art technology and best price-per-

formance ratio for usage in all kind of handling and

many other industrial automation systems.

The calibrated and temperture compensated sensor

generates high-precision signals which are processed

by an integrated circuit and transformed to two open

collector output signals. Two switchpoints with the

corresponding hysteresis and switching logic can be

adjusted in dependant of each other.

The programming with the push buttons can be done

with or without onstanding pressure and a menu na-

vigation facilitates this procedure. The sensor can be

Vacuum- / Pressure Switch Pneumatic

• With Display

• 2 x Transistor-Output-Signal

• Menu-Driven-Handling

• Key Lock Function

• Compact Design

• Robust Metal Body

Supply Voltage 11...30 VDC


Dimensions:


22,4

33

37,5

M8 x 1

2x M3

G1/8"I

plug M8x1, 4-pol.

30

8

3,5

2x M3 for bracket

nano

subject to alterations

Electrical / General Data Electrical Connector Sensor Operating Voltage 10,8 – 30 V (inverse-polarity protection)


Output Signals2 x PNP-Transistor NO / NC programmable with max.

250 mA switching current each

On-/Off-Delay time 0...180 sec. programmable

Linearity ≤ 1%


Hysteresis 0-100 % FS programmable

Response Time typ < 2,5 ms

Error Code indicated with display

Mechanical DataMaterial Housing Aluminium / Plastics ABS-PC

Material Pressure Port Aluminium

Weight approx.. 25 g

Electrical Connection M 8x1 (4-pole)


EnvironmentAcceptable Fluid iltered, dry or oiled air and non-corrosive gases *

Position arbitrary


Storage: -20° - +85°C

max. Overpressure max. 5 bar / max. 16 bar (10bar-Version) **

EMC according to EU-directive 2004/108/EG ***

Remarks

* port downwards when using oiled air** overpressure not continously allowed*** shielded cable recommended

Pin Assignment Color Cable1 Ub+ brown

2 OUT 2 white

3 0 V blue

4 OUT 1 black

Speciications:

4

3

2

1

Electrical Cable Bestell-Nr. Bild

M8-cable, 5m, PVC, 4-pole, 90° 110 26 200 / 110 26 300




Mounting

Bracket with screws 080 40 530

Bracket with screws for panel mounting 080 40 570

Fluid Connection

Connector G1/8“-G1/8“ 08038572

Connector G1/8“-G1/4“ 080 38 567

Connector G1/8“-NPT1/8“ 080 38 627

Accessories:

nano

=> display: OU1

=> display:OU2

=> display: HY2

=> display: HY2 flashing

=> display: CP2 flashing

=> display: CP2

=> display: U-2

EN

Start-up

Apply voltage

Display

Segment check

Type Pressure unit

Measure mode

1.) Factory settings

0,7 bar / -0,07 bar

NO-Mode

0 sec.

0 sec. 0 sec.

0,7 bar / -0,07 bar

NO-Mode

0 sec.

Output 1

PSPDD / PSVDD

Hysteresis- Mode

4,6 bar / -0,46 bar

Output 2

PSPDD / PSVDD

Hysteresis- Mode

7,9 bar / -0,79 bar

Special functions

Pressure

unit bar

Unlock

2.)

The Clear All special function (CLA) loads the factory settings and all previous settings are cancelled.

Settings options

Pressure unit

Factory

settings

Unlock

Rotate display 180°

Special functions

Closing delay

Release

delay

Comparator mode

Upper switching threshold

Lower switch threshold

Normally open

Output 2

Hysteresis mode

Switching threshold

Hysteresis

Normally closed

Closing delay

Release delay

Output 1

- The OU1 / OU2 settings are specific to output 1/2

- The SF-sett items are general settings influencing both outputs

Output settings options

Hysteresis mode (HY1 / HY2) - Switching threshold

- Hysteresis - Type of contact (normally open NO / normally closed NC) - Closing delay

- Release delay

Comparator mode - upper switching threshold

- lower switching threshold - Type of contact (normally open NO / normally closed NC) - Closing delay

- Release delay

Special functions settings options (SF)

Pressure unit pico PSVDD => bar, mmHg, inHg, MPa Pressure unit pico PSPDD => bar, psi, MPa

Clear All => factory setting loaded (CLA) Key lock activated (blc) / inactive (UnL) Rotate display 180° (dtu)

3.) General procedure for adjusting settings

Setting example (OU2): - operating mode: Comparator Mode

- lower threshold PSPDD: 3,0 bar (PSVDD = -0.3 bar) - upper threshold PSPDD: 5,0 bar (PSVDD = -0.5 bar) - switching logic: normally closed (NC) - Closing delay: 0 sec. - Release delay: 0 sec.

Programming procedure (you are in measure-mode)

4.) Activate key lock The locking function ensures that the switch settings are safeguarded against

unintentional changes or manipulation. To activate the locking function, proceed as follows: Starting state is Measure-Mode => Display: applied pressure

Briefly press MODE button => Display: OU1

Press UP or DOWN button until SF Briefly press MODE button until PU

=> Display: SF => Display: PU

Press UP or DOWN button until UnL => Display: UnL Briefly press MODE button => Display: UnL flashes

Return to Measure-MODE (rEt)

6.) Selectable display units pico PSVDD-VACUUM *

The following pressure units are available

- skip to special functions (SF) and select with MODE-button

- PU appears on the display (pressure unit).

- Select PU with Mode button. Now the desired unit can be selected with the Up or Down button.

- Confirm the selected unit with the Mode button and exit the menu via the rEt function (Return). inHg

bar

KPa

mmHg

Display Procedure for adjusting settings

7.)

8.)

* pico PSPDD – PRESSURE: bar, psi, MPa

Setting display to zero

Operate switch in Measure mode Depress Mode button for 3 sec.

Display is set to zero

Peak values

Briefly press Down button, the lowest measured value will be diplayed for 3 sec. Briefly press Up button, the highest measured value will be displayed for 3 sec.

9.) Error messages

Error messages

PSPDD / PSVDD

Cause

PSPDD / PSVDD

Remedy

PSPDD / PSVDD

EEPROM fault

zero point offset because of over pressure

EEPROM fault

Distance to zero point > 3% of range

replace the defective switch

setting display to zero (with ambient pressure)

Overcurrent OUT1

Overcurrent OUT2

Vacuum instead of pressure

or pressure instead of vacuum

applied pressure

exceeds the range

Increase load impedance

Increase load impedance

Apply pressure / vacuum

reduce pressure / vacuum to the specified range

10.) Selecting the operating mode Each output needs to be programmed individually, as they are completely independent

and can work in different operating modes and under various settings.

MP-Sensor pico PSPDD pressure / PSVDD vacuum

a)

b)

c)

d)

e) f)

g)

MODE-button

UP-button

MODE-button

MODE-button

UP-button

MODE-button

UP-button

MODE-button => display: U-2 flashing Adjusting upper threshold 5,0 bar (-0,5 bar) with UP/DOWN-button and

confirming with MODE-button.

=> display: b-2

=> display: b-2 flashing

h) UP-button MODE-button

S

Hysteresis-MODE

10 bar

H

Window-Comparator-MODE

10 bar

U

b

H

PSPDD Pressure switch

PSVDD Vacuum switch

0 bar

OUT

on

0 bar

S

-1 bar

OUT

on

0 bar

OUT

on

0 bar

b

U

-1 bar

OUT

on

Adjusting lower threshold 3,0 bar (-0,3 bar) with UP/DOWN-button and confirming with MODE-button.

i) with UP-button to rEt and confirming with MODE-button

with UP-button to rEt and confirming with MODE-button (back to measure-mode)

j) back to next higher level i.e. to measure mode always with button rEt

OUT1 current > 250 mA

OUT2 current > 250 mA

wrong pressure range

Pressure / Vacuum exceeds the specified range

Set bLC with Up or Down button => Display: bLC flashes Confirm setting with MODE button => Display: applied pressure

(keypad is locked) 5.) Deactivate key lock

Press UP, DOWN and MODE buttons simultaneously and release => Display: bLC Briefly press MODE button => Display: bLC flashes Press UP- or DOWN button until UnL => Display: UnL flashes Confirm with MODE button => Display: UnL

(keypad is unlocked)

pico D EN F E

Menu Navigation Flow Diagram

DOWN

UP MODE

Measure-Mode

Out 1 Special Functions Out 2

Hysteresis-Mode Out 1

Comparator-Mode Out 1

Switch Point Out 1

Hysteresis Out 1

Contact Out 1

Pressure Unit

Clear All

Hysteresis-Mode Out 2

Comparator-Mode Out 2

Upper Switch-Point Out 2

Bottom Switch Point Out 2

Contact Out 2

Up & Down 3s

Mode

RETURN

Mode Mode Mode

Up

Mode

Button Lock

RETURN RETURN

Switch Delay OFF

Switch Delay ON

Switch Delay OFF

Switch Delay ON

Bottom Value

Down Up

after 3 sec after 3 sec

Down

Up

Down

Up

Down

Up

Down

Up Down

Up Down

Up Down

Up Down

Up Down

Up

RETURN

Down Up Up Down

Up RETURN

Up Down

Up Down

Up Down

Up Down

Up Down Up Down

Up Down

Up Down

Down Up

Peak Value

Set Display Zero Mode 3 sec

auto

for Example for Example

for Example

Display Turn

Up Down

Up

Down Down Down

Up Up

MP-Sensor pico PSPDD pressure / PSVDD vacuum

LED OUT 2

LED OUT 1

Measure-Mode

Down Down

Vacuum- / Pressure Switch digital

for Gauge Pressure

• Compact design

• Programmable

• Switching indication

• Revolvable Housing

• M8-Electrical Connection

The elctronic vacuum and pressure switch of MP-

SENSOR are trendsetting in view of technology

and design.

The series „femto“ is designed as an electronic

switch with state-of-the-art technology and best pri-

ce-performance ratio for usage in all kind of hand -

ling and many other industrial automation systems.

The calibrated and temperture compensated sen -

sor generates high-precision signals which are pro -

cessed by an integrated circuit and transformed to

an open collector and an analog output signal. The

switchpoint with the corresponding hysteresis and

switching logic can be adjusted by means of the

teach buttons.

The programming with the push buttons can be

done with onstanding pressure and a manometer.

The sensor can be ordered with G-thread, NPT-

thread or flange-adapter.

Supply Voltage 11...30 VDC


femto


Features:

Brief Description:

Model * Order-No. Range (psi)

femto vacuum 250 01 900 0 ... -14.5femto vacuum / pressure 250 01 898 -14.5 ... +14.5femto vacuum / pressure 250 01 899 -14.5 ... +145

* more types on request

2H

48

1

Drawing:

General Facts:

G1/8" (NPT1/8")

65

6

16

1 2

34

SW16(wrench size 16)

M5(M5 female)

M8x1


femto

Electrical / General Data Electrical Connector Sensor

Operating Voltage 11 – 30 V (inverse-polarity protection)


Transistor Output Signal1 x PNP-T ransistor NO / NC programmable with max.

250 mA switching current, overload protection

AnalogOutput Signal 1...5 V

Linearity ≤ 1%


Hysteresis 0-100 % FS adjustable

Response Time < 2,5 ms (typ.)

Switching Indication LED yellow

Mechanical Data

Material Housing Plastics ABS - PC

Material Pressure Port brass nickel-plated

Weight approx. 20 g

Electrical Connection M 8x1, 4-pole (M12x1 on request)


Environment

Acceptable Fluid filtered, dry or oiled air and non-corrosive gases *

Position arbitrary


Storage: -20° - +85°C

max. Overpressure max. 5 bar / max. 16 bar (10bar-Version) **

EMC according EU-directive 2004/108/EG ***

Remarks




Pin Assignment Color Cable

1 Ub+ brown

2 analog 1-5V white

3 0 V blue

4 OUT 1 black

4

3

2

1

Jan. 2011

Accessories:

Cable Part-No. Picture

M8-cable, 5m, PVC, 4-pole, 90° 110 26 200 / 110 26 300




Mounting

Adaptor for flange mounting 080 41 730

Adaptor for flange mounting plus bracket 080 40 610

Clip 16mm for wall fastening 010 26 373

Clip with adaptor for DIN-Rail 080 40 532

Push-In-G1/8” for flexible tube Ø 4mm / 6mm 080 385 64 / 080 385 66

Push-In-G1/8” with bracket 080 385 74 / 080 385 76

MP-SENSOR femto

D EN

Technische Daten Technical Data

Schaltplan Circuit

1

4

3

2

Pinbelegung Pin Connection

1. + VCC

2. Analog 1-5V

3. GND

4. Schalt-

ausgang

1. + VCC

2. Analog 1-5V

3. GND

4. Switch

Output

Farbbelegung Anschlusskabel (Colour of Wire)

11026300, 11026310

Pin 1 = bn (brown)

Pin 2 = ws (white)

Pin 3 = bl (blue)

Pin 4 = sw (black)

Technical Data femto

Electrical Data

• Response time = 2.5 ms

• Operating frequency 200 Hz• Supply voltage 10,8–30 VDC

• Natural current input ≤ 30 mA

• Switchable output PNP 250 mA, short-circuit-proof

• Analog output 1...5V short-circuit-proof

load imped. 500 Ω

• Operating state display by multicolour LEDs

• Ambient temperature influence 3% FS 0....60°C

• Repeat accuracy 0.2% FS

• Hysteresis: adjustable 0....100%

• measuring range 0….-1 bar (-1...+1 bar/-1...+10 bar)

• Max. excess pressure 5 bar (vacuum versions) / 16 bar

Environmental Conditions

• Class of protection IP65• Measuring medium: Filtered compressed air, lubricated or

unlubricated, neutral gases• EMC: according EU-directive 2004/108/EG *• Proof voltage 1000 VDC 1 min.• Insulation resistance > 100 M Ω at 500 VDC• Working temperature -10°C...+60°C• Storage temperature - 25°C...+85°C• Permissible humidity 10...90 % RH• Shock resistance 10G XYZ• Vibration strength 10 to 55 Hz 1.5 mm, XYZ 2 hours

Mechanical Data • Electrical connector plug M8-4 pin• Fluid connector G1/8“male with M5 female (combi)• Weight 20 g

Technische Daten femto

Elektrische Daten

• Ansprechzeit = 2,5 ms

• Schaltfrequenz 200 Hz

• Versorgungsspannung 10,8–30 V, verpolsicher

• Eigenstromaufnahme ≤ 30 mA

• Schaltausgang PNP 250 mA, kurzschlußfest

• Analogausgang 1...5V kurzschlußfest

Last Imped. 500 Ω

• Anzeige Betriebszustand durch mehrfarbige LED

• Temperatureinfluss 3% FS 0…60°C

• Wiederholgenauigkeit 0,2 % FS

• Hysterese einstellbar 0....100 %

• Messbereiche 0….-1 bar (-1...+1 bar/-1...+10 bar)

• Max. Überdruck 5 bar (Vakuumversionen) / 16 bar

Umweltbedingungen • Schutzklasse IP65• Messmedium: Für gefilterte, geölte oder ungeölte Druckluft

und neutrale Gase• EMV: gemäß EU-Richtlinie 2004/108/EG *

• Prüfspannung 1000 VDC 1 min• Isolationswiderstand > 100 MΩ bei 500 VDC• Arbeitstemperatur -10°C....+60°C• Lagertemperatur – 25°C...+85°C• Zulässige Luftfeuchtigkeit 10....90 % RH• Schockfestigkeit 10G XYZ• Schwingungsfestigkeit 10 bis 55 Hz 1,5 mm, XYZ 2 Std.

Mechanische Daten• Elektrische Anschlussstecker M8-4 Pin• Anschluß Messmedium: Kombigewinde G1/8“ AG mit M5 IG• Gewicht 20 g• * max. Kabellänge 10 m, Kabel mit Schirmung empfohlen

≥≥

Irrtümer und Änderungen vorbehalten / Subjekt to change without notice S ta

nd:

2M

034

• * max. cable length 10 m, cable with shielding recommended

G1/8" (NPT1/8")

65

6

16

1 2

34

SW16(wrench size 16)

M5(M5 female)

P

Inbetriebnahme mit Werkseinstellung

Spannung anlegen LED grün blinkt 3 mal, danach sua Normalbetrieb Schaltschwelle -0,46 bar Hysterese 3 %

Schaltfunktion Schließer

1.) Einstellung Schaltausgang (selbstlernend)

→ Mode-Taste 3 sec drücken→ LED 2 rot blinkt

1.1 Schaltdruck einstellen→ Schaltdruck anlegen (Regler und Manometer)→ Up- und Down-Taste 3 sec gleichzeitig drücken→ LED 2 rot blinkt proportional zur eingelernten Schaltschwelle

Feineinstellung über Up/Down-Taste möglich 1.2 Veränderung / Feineinstellung der Schaltschwelle

→ drücken der Up -Taste → Schwelle erhöhen → drücken der Down-Taste → Schwelle verkleinern → Speicherung der Werte durch drücken der Mode-Taste

1.3 Hysterese verändern→ LED 2 grün blinkt→ Blinkfrequenz proportional zum Betrag der Hysterese → drücken der Up-Taste → Hysterese erhöhen→ drücken der Down-Taste → Hysterese verkleinern → Speicherung der Werte durch drücken der Mode-Taste

1.4 Schaltfunktion Öffner (NC) / Schließer (NO)→ LED 2 statisch an grün – Öffner (NC) / rot - Schliesser (NC) → Wechseln NC/NO durch Drücken von UP bzw. DOWN→ Speicherung der Werte durch drücken der Mode-Taste → LED 2 aus→ Normalbetrieb → sudomsseM

2.) Einstellung manuell (ohne Selbstlernfunktion)2.1 Einstellswerte verändern:

→ Mode-Taste minimun 3 sec drücken → LED 2 rot blinkt→ Blinkfrequenz proportional zum Betrag der Schaltschwelle

2.2 Schaltdruck einstellenVeränderung der Schaltschwelle:

→ drücken der Up-Taste → Schwelle erhöhen → drücken der Down-Taste → Schwelle verkleinern→ Speicherung der Werte durch drücken der Mode-Taste

2.3 Hysterese verändern→ LED 2 grün blinkt→ Blinkfrequenz proportional zum Betrag der Hysterese→ drücken der Up-Taste → Hysterese erhöhen→ drücken der Down-Taste → Hysterese verkleinern → Speicherung der Werte durch drücken der Mode-Taste

2.4 → LED 2 statisch an grün – Öffner / rot - Schliesser→→ Speicherung der Werte durch drücken der Mode-Taste → LED 2 aus→ Normalbetrieb Messmodus

3.) Störmeldungen3.1 Fehlercode 1: Druck statt Vakuum angelegt

→ LED 2 blinkt 1x kurz rot, 1x lang grün→ Behebung Vakuum anlegen Schaltausgang Off

3.2 Fehlercode 2 Analogausgang überlastet → LED 2 blinkt 2x kurz rot, 1x lang grün→ Behebung der Störung (hochohmigere Last)

3.3 Fehlercode 3 : Schaltausgang überlastet → LED blinkt 3x kurz rot, 1x lang grün→ Ausgang schaltet sich ab, solange Störung → Behebung der Störung (hochohmigere Last)

3.4 Fehlercode 4: Störung der EE-Prom → LED 2 blinkt 4x kurz rot, 1x lang grün → Schaltausgang schaltet ab→ Default-Werte müssen geladen werden. Siehe Punkt 4

4.) Default-Werte laden nur im Normalbetrieb und Störung 4 möglich→ Mode-, Up-, und Down-Tasten gleichzeitig 3 sec drücken → Übernahme der Werkseinstellung → Liegt keine Störung mehr vor → Status LED 2 dreimal blinken dann aus

5.) Spannungsabfall beim Programmieren→ Programmierprozedur wiederholen

6.) Beispiel :→ mit Schaltpunkt SP → und Hysterese H

Bei 0 bar ist der digitale Ausgang ausgeschaltet sobald der Unterdruck über den Schaltpunkt-H ansteigt, schaltet der Ausgang ein. Bei höherem Vakuum bleibt der Ausgang eingeschaltet. Wird das Vakuum kleiner als die eingestellte Schwelle – eingestellte Hysterese, wird der Ausgang abgeschaltet.

SPH

0 bar

-1 bar

Power on with factory setting

Apply voltage LED flashes green 3 times, then goes tuo → normal operation

Switching threshold: -0.46 bar Hysteresis: 3% Contact position - normally closed

1.) Setting of Output Signal (self-learning)

Press Mode button for 3 seconds LED 2 flashes red

1.1 Setting of switch pressure→ Apply pressure to be regulated→ Press Up and Down buttons simultaneously for 3 seconds → LED 2 flashes red proportionally to the learned switching threshold → Use Up/Down buttons to fine-tune

1.2 To change/fine-tune the switching threshold→ Press Up button → raise threshold→ Press Down button → lower threshold → Press Mode button to store values

1.3 Adjusting the hysteresis

→ LED 2 flashes green

→ Flashing frequency proportional to the hysteresis value

→ Press Up button → raise hysteresis

→ Press Down button → lower hysteresis

→ Press Mode button to store values 1.4 Closing contact (NO) or opening contact (NC)

→ LED 2 static on green - normally open / red - normally closed

→ Press Down / UP button to change output function (NO/NC)

→ Press Mode button to store values→ LED 2 off→ Normal operation → measuring mode

2.) Manual settings2.1 To change settings:

→ Press Mode button for at least 3 seconds → LED 2 flashes red → Flashing frequency proportional to the amount of the switching threshold

2.2 Setting of switch pressureTo change the switching threshold:

→ Press Up button → raise threshold → Press Down button → lower threshold → Press Mode button to store values

2.3 Adjusting the hysteresis→ LED 2 flashes green→ Flashing frequency proportional to the hysteresis value → Press Up button → raise hysteresis→ Press Down button → lower hysteresis

Press Mode button to store values

2.4 → LED 2 static on green - normally closed/red - normally closed → Press Up button → invert contact position→ Press Down button → noitisop tcatnoc trevni→ Press Mode button to store values → LED 2 off→ Normal operation → edom gnirusaem

3.) Error messages3.1 Fault code 1: Pressure applied instead of vacuum

→ LED 2 flashes 1x short red and 1x long green→ Fault clearance: apply vacuum, switchable output off

3.2 Fault code 2: Analog output overloaded → LED 2 flashes 2x short red and 1x long green → Fault clearance: (high-impedance load)

3.3 Fault code 3: Switchable output overloaded → LED flashes 3x short red and 1x long green→ Output is deactivated as long as fault is present→ Fault clearance: (high-impedance load)

3.4 Fault code 4: EEPROM fault → LED 2 flashes 4x short red and 1x long green → Switchable output is deactivated → Default values must be loaded. See point 4 below

4.) Load default value (s only possible in normal operation and for fault )4→ Press Up and Down buttons simultaneously for 3 seconds → Factory settings adopted → Fault eliminated→ Status LED 2 flashes 3 times and goes out

5.) Voltage drop while programming→ Repeat programming procedure

6.) Example::→ with Switching point SP → and Hysteresis H

At 0 bar, the digital output is deactivated. As soon as the underpressure rises above the switching point, the output is activated. In case of a higher vacuum, the output remains activated. Should the vacuum fall lower than the adjusted threshold – the adjusted hysteresis the output will be deactivated.

SH

0 bar

-1 bar

Mode

DownUp

LED 2Status

LED 1Schalt-ausgang-

→→

→→

→

→→

→→→→→

Mode

DownUp

LED 2status

LED 1switchingoutput

→

:

→

→

→

D EN

Irrtümer und Änderungen vorbehalten / Subjekt to change without notice

→

MP-SENSOR femto

Schaltfunktion Öffner (NC) / Schließer (NO)

Wechseln NC/NO durch Drücken von UP bzw. DOWN

mit Druckregler und Manometer

0 bar -1 bar

1 V

5 V

AnalogausgangSchaltausgang

0 bar -1 bar

1 V

5 V

Analog OutSwitching Output

Closing contact (NO) or opening contact (NC)

Pressure- and Vacuum Switch Pneumatic

-1...12 bar

• Transistor Output Signal

• Programmable

• Very compact and leightweight design

• Hysteresis- / Windows-Mode

• Operation and Switching LED

• NO / NC programmable

The electronic vacuum- and pressure sensors of

MP-SENSOR are trendsetting in view of techno-

logy and design. The series F08 is designed as a

very compact electronic switch with latest sensor

technology and very good price-performance ratio.

Due to small size and light weight the series F08 is

predestinated for all kind of handling and automati-

on systems with space-saving specifications.

The digital electronic enables accurate measured

values. The programming of switch point, reset

point and switching logic (NO/NC) can be done qui-

te simple. The monitoring of a pressure window is

possible.

The programming can be done very flexible:

• Factory preset

• Self-Learning Function (with connecting cable)

F08

subject to alterations without notice

Features:

Brief Description:

2J264

Drawing:

Models with PNP-Transistor Output Signal: *

Range

in psiG1/8“

Tube

4 mm

Tube

6 mm

-14.5...0 250 01 500 250 01 504 250 01 506

-14.5...+14.5 250 01 510 250 01 514 250 01 516

-14.5...+43.5 250 01 520 - -

-14.5...+145 250 01 530 - -

0...+174 250 01 512 - -

* versions with NPN-Transistor output signal on request

Operating Voltage 9...30 VDC


General Facts:

subject to alterations

F08

Cable Order Number

M8-cable, 5m, PVC, 4-pole, 90° 110 26 200 / 110 26 300




Adapter and Bracket

Adapter for Flange Mounting 080 41 730

Adapter with Bracket 080 40 610

Adapter G1/8“-G1/4“ 080 38 614

Push-In with Bracket

Push-In-G1/8” for tube Ø 4mm / 6mm 080 385 64 / 080 385 66

Push-In-G1/8” for tube Ø 4mm / 6 mm

with bracket080 385 74 / 080 385 76

Electrical Data

Operating Voltage Ub 9-30 VDC (inverse polarity protected)


Output (programmable) PNP Transistor (NPN-versions on request)

Output Voltage ca. Ub-1,5 V

Ouput Capacity max. 250 mA

Switching Frequency max. 250 Hz

Plug Connection Plug M8x1, 4-pole

Mechanical Data

Material Body PC / brass nickel-plated

Protection Class IP 65 (connected)

Pressure PortG1/8” & M5 female, 1/8” NPT, G1/4“,

tube 4mm, tube 6mm (outside diameter)

Programmable Parameter

Switch Point 0-100%

Reset Point 0-100%

Windows Function 0-100%

Switching Logic normally open (NO) / normally closed (NC) contact

Locking Function on / off

Accurracy

Repeatability 0,2% FS

Environment

Acceptable Fluid filtered, dry or oiled air and non-corrosive gases*

Operating Temperature Operation:-10°... +60°C; Storage: -20° - +85°C

Overpressure max. 5 bar / max. 16 bar (10bar-Version)**

CE-Mark Conformity according EU-directive 2004/108/EG

Remarks




Display

Status and Programming

Output Signal

LED green

LED yellow

Pin Plug Connection Color Cable

1 Ub+ brown

2 PROG * white

3 GND blue

4 OUT 1 ** black

* protected against Ub+ / GND

** protected against Ub+ / not protected against GND

Electrical Connector:

Accessories:

Speci�cations:

1 3

42

D GB

Technische Daten Technical Data

Schaltplan Circuits

1PNP

4

3

2

Abmessung Dimensions

Pinbelegung Pin Connection

1. Ub+

2. Prog. (teach)

3. GND

4. Schalt- ausgang

1. Ub+

2. Prog. (teach)

3. GND

4. SwitchOutput

2 4

31

Colour of Wire(cable 11026300 / 11026310 / 11026311*)

Pin 1 = brown = Ub+Pin 2 = white = Prog. (teach)Pin 3 = blue = GNDPin 4 = black = Out

Technical Data

Electrical Data Response time ≤ 2 ms Operating frequency 250 Hz Supply voltage 9–30 VDC (inverse-polarity protection) Natural current input ≤ 20 mA Output PNP 250 mA, protected to Ub+/ no protection to GND Programming input protected to Ub+/ GND Operating state display by LED green / yellow Ambient temperature influence 3% FS, 0...50°C Repeat accuracy 0.2% FS Hysteresis adjustable 0....100% Measuring range -1...12 bar Max. excess pressure 5 bar (16 bar for version -1...10 bar / 0...12 bar)

Environmental Conditions

Class of protection IP65 Measuring medium: Filtered compressed air, lubricated or unlubricated, neutral gases EMC: accord. to EU-directive 2004/108/EG (shield recommended) Working temperature -10...+60°C Storage temperature -20...+85°C Permissible humidity 10...90 % RH Shock resistance 10G XYZ Vibr ation strength 10 to 55 Hz 1.5 mm, XYZ 2 hours

Mechanical Data Electrical connector plug M8-4 pin Measuring medium connector female thread M5 male thread⅛" (NPT 1/8“) Weight approx. 20 g

Technische Daten

Elektrische Daten Ansprechzeit≤ 2 ms Schaltfrequenz 250 Hz Versorgungsspannung 9–30 V(verpolsicher)

Eigenstromaufnahme ≤ 20 mA Schaltausgang PNP 250 mA, Schutz gegen Ub+ / kein Schutz gegen GND Programmiereingang: Schutz gegen Ub+ / GND Anzeige Betriebszus tand durch LED grün / gelb Wiederholgenauigkeit 0,2 % FS Hysterese einstellbar 0....100 % Messbereich -1..12 bar Max. Überdruck 5 bar (16 bar für Ausführung -1...10 bar / 0...12 bar)

Umweltbedingungen Schutzklasse IP65 und neutrale Gase EMV : gemäß EU- Richtlinie 2004/108/EG (Schirmung empfohlen)

Arbeitstemperatur -10....+60°C Lagertemperatur –20 ... +85°C Zulässige Luftfeuchtigkeit 10....90 % RH Schockfestigkeit 10G XYZ Schwingungsfestigkeit 10 bis 55 Hz 1,5 mm, XYZ 2 Std.

Mechanische Daten Elektrischer Anschlussstecker M8-4 Pin Anschluß Messmedium G1/8“(NPT 1/8“, Rohr 6mm) Gewicht ca. 20 g

21

10.5 6

16

G1

/8“

45

SW 16

Out

Manual Pressure- / Vacuum Switch F08

* connecting cable with shield recommended

Temperatureinfluss 3% FS, 0...50°C

Messmedium: gefilterte, geölte oder ungeölte Druckluft

Basic Comments:

The digital vacuum / pressure switch series F08 can be ordered presetted or programmed by means of a 4-pole M8-connecting

cable and a manometer. Therefore connect the F08 to the system (pressure or vacuum) and teach the switchpoint, the reset-

point and the switching logic (NO / NC) by means of a pressure regulator and a manometer.

Please note, that there are differences in the way of programming between combi-switches (vacuum-/ pressure switch) and pure

vacuum or pure pressure switches.

Programming with 20-30 VDC at PIN 2

Step LED green Description of Step

1 20-30 VDC at PIN 2 (white wire) when power on 3 x blinking Teach-Mode started

2 adjust switch pressure S1 and shortly 20-30 VDC to PIN 2 4 x blinking Switch point S1 is setted and stored

3 adjust switch-back pressure S2 * and shortly 20-30 VDC

at PIN 2 1 or 2 x blinking ** Switch point S2 is setted and stored *

4 power off off End of Teach-Mode

* hysteresis mode / windows mode (see diagrams below)

** changing NO/NC logic with 20-30 VDC at PIN 2

Manual Pressure- / Vacuum Switch F08 / Functional Diagram

Vacuum Switch (version -1...0 bar)

Adjusting switchpoints

S2

S1

OUT

-1 bar

t

t

S1

S2

OUT

t

t

Adjustment Example 1:S1 = -0,5 bar (3 x Blinking)S2 = -0,3 bar (4 x Blinking)Logic = NO (1 x Blinking)

Adjustment Example 2:S1 = -0,3 bar (3 x Blinking)S2 = -0,5 bar (4 x Blinking)Logic = NO (1 x Blinking)

OFF

ON

OFF

ON

OUT

t

OUT

tOFF

ON

OFF

ON

Adjustment Example 3:S1 = -0,5 bar (3 x Blinking)S2 = -0,3 bar (4 x Blinking)Logic = NC (2 x Blinking)

Adjustment Example 4:S1 = -0,3 bar (3 x Blinking)S2 = -0,5 bar (4 x Blinking)Logic = NC (2 x Blinking)

0 bar

-1 bar

0 bar

Hysteresis Mode Windows Mode

Pressure Switches (0...10 bar / 0...12 bar)

Adjusting switchpoints

S1

S2

OUT

P

t

t

S1

S2

OUT

P

t

t

Adjustment Example 1:

S1 = 5 bar (3 x Blinking)


Logic = NO (1 x Blinking)





OFF

ON

OFF

ON

OUT

t

OUT

tOFF

ON

OFF

ON




Logic = NC (2 x Blinking)





Adjusting switchpoints within negative pressure region (pressure < 0 bar)

S2

S1

OUT

-1 bar

t

t

S1

S2

OUT

t

t

Adjustment:

S2 = -0,5 bar (4 x Blinking)


Adjustment:




OFF

ON

OFF

ON


OUT

t

OUT

tOFF

ON

OFF

ON

Adjustment:




Adjustment:




0 bar

-1 bar

0 bar

Hysteresis-Mode Windows-Mode


Manual F08 / Functional Diagram F08

Combi-Switches (-1...+1 / -1...+3 / -1...10 bar)

Manual / Functional Diagram F08

S1

S2

OUT

P

t

t

S1

S2

OUT

P

t

tOFF

ON

OFF

ON

OUT

t

OUT

tOFF

ON

OFF

ON


Adjusting switchpoints within positive pressure region (Pressure > 0 bar)

Combi-Switches (-1...+1 / -1...+3 / -1...10 bar)

















Miniature Pressure- / Vacuumswitch -1...0 /-1...+1 bar

relative pressure

• Transistor Output Signal

• Setting Screw

• Miniature Design

• Metal Pressure Port (M5)

• Rotatable (360°)

• LED-Switching Indication

• With Plug M8x1 or Cable

General Data

Protection Class: IP 40

Voltage Range: 9...30 VDC

Features

Brief Description

2L

181

Drawing

Part Number (PNP-switching *)

Operating Pressure

in bar

-14.5...0 250 23 010

-14.5...+14.5 250 23 020

250 23 017

250 23 027

-14.5...0

-14.5...+14..5 250 23 120

250 23 117

250 23 127

250 23 110

Cable

5% hysteresis

Plug M8x1

5% hysteresis

Cable

2 % hysteresis

Plug M8x1

2% hysteresis

The electronic vacuum- and pressure sensors of

MP-SENSOR are trendsetting in view of techno-

logy and design. The series VS11 is designed as

a very compact electronic switch with latest tech-

nology and very good price-performance ratio.

Due to small size and light weight the series VS11

is predestinated for all kind of handling and auto-

mation systems with space-saving specifications.

The VS11 can be ordered either with 2% or with

5% switching hysteresis.

The pressure port with M5-thread is rotatable (360°)

to allow a flexible positioning after mounting.


10

SW 8(wrench size 8)

24,5 5

M5 AG(M5 male)

Kabel 3x 0,14 PUR, 3m (cable 3 x 0,14 PUR, 3m)

Einstellpotentiometer(setting)

LED gelb ( Schalter )LED yellow (switching)

Dichtung

(gasket)

18,5

+ –vacuumvacuum

setting of switchpoint ( 270°)

The VS11 comes with a setting potentiometer for

adjusting the switchpoint and has a switching indi-

cation (LED yellow).

* NPN-switching on request


Technical Data:

Electrical Data

operating voltage Ub 9...30 VDC (inverse-polarity protection)

current consumption 20 mA (without load)

output signal 1 x PNP (NPN) transistor

output voltage approx. Ub-1,5 V

output capacity max.100 mA (overload protected)

electrical connection plug M8x1 (3-pole) / cable 3 x 0,14mm, 3m, PU, black

Mechanical Data

material body ABS/PC plastics

class of protection IP 40

fluid connection M5-thread metal with gasket (NBR)

weight (sensor / sensor with 3m cable) 2,4g / 7,4g

Adjusting

switch point setting potentiometer

switching hysteresis approx. 2% or 5% (see part no.)

switching logic normaly open

Accuracy

accuracy +/- 3% FS (0....+50°C)

Environment Conditions

over pressure max. 3 x operating pressure

operating temperature -10°C ... +60°C

EMC acc. to CE mark

schock 1000 m/s² XYZ je 3 times

Vibration 10 to 55 Hz, 1.5 mm, XYZ 2 hours

Display

LED yellow for output signal high

wiring color

Ub+ brown

GND blue

OUT black

Wiring Cable Version:

1) Intended Use:

The sensor is monitoring the system pressure within pneumatic systems (relative pressure). Permanent over pressure is not allowed.

The sensor is designed for gases only (no liquids).

2) Mounting:

The system must not be connected to pressure during connection. The M5-screw must only be tightened with 8mm-wrench (max. 1,0 Nm).

3) Electrical Connection:

The device must be connected only by a electrically skilled person. Please follow the national and international guidelines for installing

electrical equipment. Voltage supply according to EN50178, SELV, PELV.

4) Operation:

Please note that overpressure and liqid and aggressive media has to be avoided. Also the output current must not exceed the maximum rating of 200 mA. Otherwise the output transistor can be damaged.

Safety Instructions:

5) Adjusting:

The setting screw has a setting angle of approx. 270° and an aiming position when turning clockwise or anticlockwise. In order to avoid overtightening the screw a

maximum force of approx. 0,02 Nm is allowed.

Belegung

Farbbelegung

Anschlusskabel

Ub+ brown

GND blue

OUT black

Wiring Plug Version M8x1 (3-pole):

Pin

1

3

4

* plug with 200mm cable

300 Roundhill Drive

Rockaway, NJ 07866

Phone: 973-586-2500

Email: [email protected]; [email protected]

erste und lezte seite - air &...

Documents