Sounboulah Building, Umm Hurrair Road,Before The Al Maktoom Bridge, Dubai, UAE T: +971 4 336 96 60F: +971 4 336 93 88E: info@ngol.aew: w w w . n i g o l . a e

10rd Apr 2010 - Vol.6 - Issue 514 Tel: +971 4 36 70 416 / 17 Fax: +971 4 3678091

www. .aeSaturday

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۸۳

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۸۲

کمبود ویتامین B۱۲؛عامل سرفه های مزمن

Bمحققان در یک پژوهش جدید دریافته اند که کمبود ویتامني ١٢عامل معمول بروز سرفه های مزمن است.

کمبود ویتامني B١٢، مشکلی است که بیشرت در افراد مسن بروز می کند. کمبود این ویتامني عوارضی مانند کم خونی، کاهش

حافظه و آسیب سلول های عصبی را در پی دارد. کمبود ویتامني B١٢ شایع تر از آن است که تاکنون تصور می شد.

Bمحققان دریافته اند که در ١٧ درصد افراد، سطح ویتامني ١٢در خون، پایني است. ویتامني B١٢ از ویتامني های مهم است که

در ماهی، گوشت و لبنیات یافت می شود و در حفظ سالمت اهمیت باالیی دارد. این ویتامني که به " کوباالمني " نیز معروف است، از ویتامني های محلول در آب به حساب می آید.ویتامني

B١٢ از عوامل سازنده ی گلبول های قرمز و مولکول وراثتی DNA است و در کار سیستم عصبی نقش بسیار مهمی دارد.

افراد در معرض خطر کمبود گیاه خواران و افرادی که از رژیم های غذایی کم گوشت و

لبنیات استفاده می کنند. افراد مسن: این افراد یا از منابع گوشتی و لبنیاتی، این ویتامني

را دریافت نمی کنند و یا بدن آن ها در جذب این ویتامني با مشکل رو به رو است.

علل کمبود کمبود ویتامني B١٢ ممکن است توسط نوعی بیماری عفونی

به وجود بیایید. این بیماری سلول هایی از سیستم گوارش که وظیفه ی دریافت ویتامني B١٢ را دارند، از بني می برند.

یکی دیگر از عوامل مشکل در جذب ویتامني B١٢ استفاده از دارو های درمان ریفالکس یا آنتی اسید های معده است. عمل های جراحی که روی بخش هایی از روده انجام

می شوند نیز می توانند سیستم گوارش را از جذب این ویتامني باز دارند.

عالیم کمبود اگر میزان کمبود ویتامني B١٢ ناچیز باشد، ممکن است

عوارض زیادی را به دنبال نداشته باشد و یا این عوارض کوتاه مدت و خفیف باشند.

وىل کمبود زیاد این ویتامني باعث ایجاد کم خونی، افسردگی، اختالالت ذهنی و مشکالت سیستم عصبی می شود.

با توجه به شرایط بدن افراد، کمبود ویتامني B١٢ می تواند باعث باال رفنت بیش از حد " هموسیستني " در بدن شود. باال

بودن مقدار این آمینو اسید در خون، افراد را مستعد بیماری های عروقی و انسداد رگ ها می کند.

پژوهش جدید که از سوی محققان دانشگاه تورین و بیمارستان مائوریزیانو در ایتالیا انجام گرفت، نشان داد که ارتباط

مهمی بني کمبود ویتامني B١٢ و سرفه های مزمن بی دلیل، وجود دارد. این پژوهش که در کنگره جهانی آلرژی در سازمان جهانی آلرژی ارایه شده تاثري این یافته جدید را در دنیای آلرژی

ها و ایمونولوژی مورد بحث و تبادل نظر قرار داد. در این تحقیق ٣٠٢ بیمار مبتال به سرفه مزمن مورد آزمایش قرار گرفتند.

محققان در این مطالعه به وجود رابطه ی احتماىل بني سرفه های مزمن و کمبود ویتامني B١٢ پی بردند.

توجهمحققان توصیه می کنند که اگر با کمبود ویتامني B١٢ مواجه

هستید به پزشک مراجعه کرده و از مصرف مکمل های غذایی خودداری کنید، چرا که این مکمل ها نمی توانند میزان کمبود

B١٢ را جربان کنند.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۸۱

پزشکی

پیوند ریه حیوان به انسان امکان پذیر شد

محققان علوم پزشکی اسرتالیا طی چند سال تحقیق به دستاوردهایی رسیده اند که بر اساس آن، می توان ریه

حیوانات را به انسان پیوند زد.پیش از این، آزمایش ها و تحقیقات نشان داده بود که این پیوند در جراحی های سنگني و مهم جواب نمی دهد؛ چرا که ریه های حیوانی که به بدن انسان پیوند زده می شود یکباره و پس از تماس با خون انسان، عملکردش متوقف می شود وانجام وظیفه

نمی کند.پس از این که گروهی از محققان بیمارستان سنت وینسنت با استفاده از اصالحات و تغیريات

ژنتیک یکی از مهم ترین موانعی را که باعث پس زدن این پیوند می شد، رفع کردند، متخصصان پزشکی

بیمارستان آلفرد در ملبورن اسرتالیا توانستند کار روی این نوع پیوند را آغاز و حول مسایل و مشکالت مربوط به آن تحقیق کنند.متخصصان بیماری های

تنفسی بیمارستان آلفرد می توانند با تزریق خون انسان، این عضو را به کار انداخته، برای مدت طوالنی و

بازه قابل توجهی از زمان، خون را با اکسیژن همراه و به عبارتی خون را اکسیژن دار کنند.پیش از این چنني

دستاوردی محقق نشده بود. لذا محققان بر این باورند که پیوند ریه خوک به انسان در بیماری هایی که زندگی

را تهدید می کند، ممکن است در آینده امکان پذیر باشد.خون بدون اکسیژن وارد ریه ها و شش ها شده و

همراه اکسیژن از ریه ها خارج می شود. این دقیقاً همان وظیفه اصلی ریه هاست؛ یعنی اکسیژن دار کردن خون.

در مقایسه با آزمایش ها و نتایجی که طی ٢٠ سال گذشته انجام شده بود این آزمایش، پیشرفتی مهم و قابل توجه

به شمار می رود.محققان می گویند، براساس مدل های تست شده این نوع پیوند می تواند با موفقیت انجام

گريد.البته ذکر این نکته ضروری است که آزمایش ها و مطالعات بالینی روی انسان ۵ تا ١٠ سال دیگر انجام

خواهد شد و هنوز کارها و آزمایش های بسیاری است که باید انجام شود تا اثرپذیری آن بر انسان به اثبات

دقیق برسد.

صحبت کردن درباره درد، آن را تشدید می کند

محققان دریافته اند که واژه ها و مشورت کردن درباره یک درد جسمی می تواند سبب افزایش و تشدید آن شود.

دانشمند ان دانشگاه فردریک شیلر در آلمان دریافته اند که ادا کردن واژه های مرتبط با تجارب درد سبب بروز

واکنشی در بخشی از مغز می شود که درد را در کنرتل دارد. محققان می گویند: اگر چه واکنش جسمی فوری بروز

نمی کند، اما شنیدن واژه های مربوط به درد قبل از تجربه آن احساس درد را تشدید می کند، چون مغز آماده پذیرفنت آن می شود.پروفسور توماس ویز که سرپرستی این تحقیق را بر عهده داشته است می گوید: نتایج تحقیقات نشان می دهد که واژه ها به تنهایی می توانند ترکیبات درد را در ما فعال

کنند. این یافته ها همچنني حاکی است محرک شفاهی نیز بیش از آنچه که تاکنون ما تصور می کرده ایم در این زمینه

مؤثر و مهم هستند.این تیم تحقیقاتی پس از اسکن برداری از مغز ١۶ داوطلب با استفاده از تکنیک fMRI به این

نتایج دست یافته اند.از این افراد خواسته شد که فهرستی از واژگان مرتبط با درد و احساسات مثبت و منفی را بخوانند

و سپس از مغز آنها اسکن گرفته شد. محققان دریافتند واژه هایی مثل گرفتگی و فشار و سوزش که با احساس درد توام هستند، سپس بروز واکنش در نواحی از مغزی شوند

که عامل بروز همني دردها در بدن هستند.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۸۰

پزشکی

مسابقه برترین فرش های صادراتی

مرکز ملی فرش ایران مسابقه انتخاب برترین فرش های دستباف صادراتی را در چهارمني نمایشگاه تخصصی، صادراتی فرش دستباف ایران در جزیره کیش

برگزار می کند.

به گزارش روابط عمومی مرکز ملی فرش ایران، این مسابقه با هدف توسعه صادرات و حمایت از صادرکنندگان فرش دستباف ایران با رویکرد به بازار جهانی برگزار می شود. بر پایه این گزارش، با توجه به تنوع و گوناگونی فرش های دستباف در زمینه های طرح، رنگ، قیمت و... فرش های حاضر در این مسابقه در ۶ گروه مورد ارزیابی قرار خواهند

گرفت که عبارتند از: فرش های کالسیک با قیمت کمرت از ٨ میلیون ریال در هر مرتمربع، فرش های کالسیک با قیمت بیشرت از ٨ میلیون ریال در هر مرتمربع، فرش های عشایری با قیمت کمرت از ۴٠٠ هزار ریال در هر مرتمربع، فرش های عشایری با قیمت بیشرت از ۴٠٠ هزار ریال در هر مرتمربع، فرش های مدرن با قیمت کمرت از ۴ میلیون ریال در هر مرتمربع

و فرش های مدرن با قیمت بیشرت از ۴ میلیون ریال در هر مرتمربع. چهارمني نمایشگاه تخصصی، صادراتی فرش دستباف کیش از هفتم تا دهم اردیبهشت

ماه در جزیره کیش برگزار می شود. از سوی دیگر، رییس مرکز ملی فرش ایران، گفت: از زمان تعیني نرخ تعرفه ۵٠ درصدی

واردات فرش دستباف که مربوط به دو سال پیش بوده، تاکنون حتی یک تخته فرش دستباف از طریق گمرکات رسمی ثبت و وارد کشور نشده است.

به اعتقاد فیصل مرداسی، هرگونه واردات فرش دستباف به صورت رسمی یا غريرسمی

موجب به چالش کشاندن بازار حداقلی در داخل و سخت تر کردن بازار روانی فرش در عرصه بني الملل می شود.

مرداسی با اشاره به اینکه تعرفه ۵٠ درصدی هزینه واردکنندگان را افزایش داده و آنها را نسبت به این تجارت بی رغبت کرده، افزود: با این حال اگر فرش خارجی در داخل

کشور مشاهده می شود، به طور عمده از طریق قاچاق وارد شده است.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۷۹

ایران

تلفن های همراه سه بعدی می شوند

یک شرکت ژاپنی محصوالت الکرتونیک مصرفی اعالم کرد که قصد دارد از سال جاری برای

تلفن های همراه و سایر دستگاه های قابل حمل نمایشگرهای سه بعدی بدون نیاز به عینک

های ویژه را تولید کند.

در حال حاضر برای تماشای تصاویر سه بعدی بر روی پرده سینما و یا تلویزیون های نسل جدید نیاز به

عینک های ویژه ای است. این درحاىل است که شرکت شارپ اعالم کرده است که از امسال

نمایشگرهایی را برای استفاده در تلفن های همراه و سایر دستگاه های قابل حمل تولید خواهد کرد که نیازی به این عینک ها ندارند.به این ترتیب فناوری

سه بعدی از مرزهای سالن های سینما و خانه ها عبور کرده و به دستگاه های قابل حمل می رسد.تقویت تقاضای بازار نمایشگرهای ابعاد کوچک برای تولیدکنندگان ژاپنی نمایشگرهای LCD از

اهمیت ویژه ای برخوردار است. شارپ چند سال قبل تلفن های همراه و رایانه هایی را تولید کرد که مجهز به

نمایشگرهایی بودند که به کاربران اجازه می دادند که تصاویر را بدون عینک به صورت سه بعدی تماشا کنند، اما به دلیل ابعاد کوچک، کمبود روشنایی کافی و فقدان

محتویات چندرسانه ای سه بعدی این محصوالت توفیق چندانی به دست نیاوردند.سپس شارپ صفحات نمایشگر

لمسی روشن تر، باریکرت و با وضوح تصویر باالتری را توسعه داد.براساس گزارش رویرتز، در این خصوص

یوشیسوکو هازگاوا یک مدیر ارشد شارپ توضیح داد: "در عصر دو بعدی، محتویات و زیرساختها از سالنهای سینما

به خانه ها و از خانه ها به دستگاه های موبایل رسیدند. به همني دلیل ما فکر می کنیم که با مرور زمان این اتفاق در مورد محتویات سه بعدی نیز رخ دهد. تصاویر سه بعدی

بر روی صفحات عریض در حال توسعه هستند و به تدریج با استقبال مردم مواجه می شوند و کم کم خود را آماده

می کنند که وارد پایانه های موبایل شوند."

هله هوله ها اعتیاد آورند!

آزمایش های انجام شده روی موش ها نشان می دهد که خوراکی های فاقد ارزش غذایی وىل واجد کالری زیاد، یا به اصطالح هله هوله ها، درست مانند نیکوتني و

کوکایني می توانند اعتیادآور باشند.پژوهش های انجام شده در مؤسسه تحقیقاتی اسکریپس آمریکا مؤید این واقعیت است که مصرف بیش از اندازه هله هوله ها اعتیاد ایجاد می کنند.هم چنني مصرف

این گونه غذاها موجب کاهش دوپامني در موش های چاق شده است یعنی کم تحرکی و عدم بروز عاطفه و احساس را به همراه داشته است. این ها عالیمی است

که در یک فرد معتاد نیز می توان سراغ گرفت.براساس گزارش شورت نیوز، پاول کنی، محقق این تحقیق، در این باره اظهار می کند: چاقی در نتیجه اشتهای کاذب به وجود می آید اما یکی از راه های درمان خو گرفنت به مصرف غذاهای کم ارزش

جایگزین کردن عادت به خوردن غذاهای سالم در فرد است.

درمان بیماری با زنگ موبایل!یک مخرتع ژاپنی یکسری "آهنگهای زنگ دار" ویژه تلفنهای همراه ساخته

است که نقش درمانی دارند و می توانند در معالجه بیماری هایی چون بی خوابی، تنبلی و آلرژی مورد استفاده قرار گريند

این آهنگ ها که با عنوان "آهنگهای زنگ دار درمانی" شناخته می شوند را "مانسومی سوزوکی" رئیس "البراتوار آهنگ های زنگ دار ژاپن" اخرتاع کرده

است. این البراتوار ٨ سال قبل در "البراتوار آکوستیک ژاپن" تاسیس شده است.به نظر می رسد "آهنگ های زنگ دار درمانی" یک شوخی باشند اما

واقعیت دارند و به گفته سخنگوی "ایندکس" بزرگرتین شرکت مخابرات ژاپن بارگذاری این آهنگ ها با استقبال چشمگريی مواجه اند.

این آهنگ ها شامل ٢۶ آهنگ زنگدار موبایل هستند که به کاربران کمک می کنند تا مشکالتی از قبیل بی خوابی مزمن، خستگی، تنبلی، آلرژی به

گرده افشانی گیاهان و بد حالتی پوست را حل کنند.این آهنگ ها به خاطر یک تخلیه امواج آلفا که ترکیبی از صداهای جنگل مثل آواز پرندگان و یا

صدای جریان آب است عمل درمانی خود را انجام می دهند.این آهنگها که با همکاری یک تیم پزشکی ساخته شده اند یک سری از بسامدهای مختلف را

ساطع می کنند برای مثال افرادی که از آلرژی به گرده افشانی رنج می برند می توانند این آهنگ ها را در کنار حفره های بینی خود پخش کنند و پس از چندبار پخش آهنگ، حفره های بینی باز می شوند و آب ریزش بینی از بني می رود.هر تلفن می تواند به صورت شخصی شده و براساس نوع بیماری

کاربر آهنگ درمانی مورد نظر را انتخاب و بارگذاری کند. بسامد آهنگ ها براساس نوع بیماری تغیري می کند. براساس گزارش دیلی

تلگراف، یکی از اولني دانشمندانی که ارتباط میان آهنگ های زنگدار تلفن های همراه و بدن انسان را درک کرد یک ژاپنی دیگر به نام "هیدتو تومابکی" است که ١۵ سال از زندگی خود را صرف ساخت آهنگی کرد که

بتواند الحان زیرآستانه ای صدای کودکی را که گریه می کند تقلید کند.به گفته این پزشک، زنان هم در سطح احساسی و هم در سطح فیزیکی نسبت به این

آهنگ زنگدار واکنش نشان می دهند که نتیجه آن منجر به افزایش حجم قفسه سینه و تنفس بهرت می شود.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۷۸

علمی

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۷۷

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۷۶

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۷۵

چند بار سال نو می شود

ژانویه: گسرتده ترین جشن سال نو، سال نوی مسیحی است که در اول ماه ژانویه در

کشور هایی چون اسرتالیا، کانادا، انگلستان، آمریکا، هندوستان و بسیاری دیگر از

کشور ها ، جشن گرفته می شود. ژاپنی ها هم در این روز ، سال نوی خود را که

«گانتانسایی» یا «اوشوگاتسو» نام دارد، جشن می گريند.

٧ ژانویه روز آغاز سال نوی مصریان است که «سخمت» نامیده می شود.

بودایی های ماهایانا روزی را در ماه ژانویه به عنوان آغاز سال نو جشن می گريند که

قرص ماه کامل باشد.١١ژانویه روز برگزاری جشن سال نوی اسکاتلند قدیم است و ارتدکس های

شرقی در١۴ ژانویه سال نوی خود را جشن می گريند.

آغاز سال نوی سلتیک ها بیست و یکم این ماه است و سال نوی قمری کره ای ها در غروب روز دوم ماه نو بعد از تحول

زمستانی است.سال نوی تبتی ها «لوسار» یا «لوزار»

نامیده می شود و آنان آغاز سال نو را در نخستني روز ماه نو در اواخر ژانویه و اوایل

فوریه جشن می گريند.سال نوی مردم ویتنام که «تت» نام دارد

بني ١٧ ژانویه و ١٩ فوریه و همزمان با آغاز ماه نو در این دوره زمانی است.

فوریه: بعضی از اهاىل تبت سال نوی خود را

که «اوگني تینلی دارجی» نامیده می شود، یک ماه دیر تر از سال نوی قمری جشن می گريند . سال نوی بخشی از مسلمانان

با تقویم قمری در ماه محرم آغاز می شود و نخستني روز این ماه، روز آغاز سال نو

است.مارس:

اول ماه مارس آغاز سال نوی رومیان

است که به نام فستیوال مارس یا «آکافریامارتی» خدای جنگ رومیان

مشهور است.همچنني١۴ مارس نخستني روز از «چت » نخستني ماه تقویم سیک هاست. سال نوی هندو ها «بیکرام ساموات » نامیده می شود و شروع آن مصادف با نخستني روز ماه نو

یا بعد از اعتدال بهاری است .همه ساله آغاز سال نوی ایرانیان که همزمان

با اعتدال بهاری است و نوروز نامیده می شود مصادف با ٢١مارس است .

همچنني این روز، آغاز سال نوی آشوریان است که «ریش نیاسانو» نامیده می شود.سال نوی تلوگو که «اوگادی» نیز نامیده

می شود برابر با نخستني روز ماه نو بعد از اعتدال بهاری است. سال نوی زرتشتی یا جمشیدی نیز همیشه در روز ٢١مارس

جشن گرفته می شود.تا قبل از سال ١٧۵١ ، مردم کشور انگلستان

و مهاجرنشینان آمریکایی این کشور، روز ٢۵مارس را به عنوان آغاز سال نو جشن می گرفتند، زیرا این روز، مصادف با روز

زن و عید تبشري بود.آوریل:

بوداییان تراوادی یا بوداییان کشور تایلند، برمه، سری النکا، کامبوج و الئوس، سال نوی خود را در روزی که ماه کامل است

در این ماه جشن می گريند.روز ١۴ آوریل روز آغاز سال خورشیدی

یا «سونگ کران » است. این روز در بسیاری از کشور های آسیای جنوب شرقی با نام های مختلف چون «بیساکی» در هند، بنگالدش و سری النکا ، «سونگ کران» در تایلند ، «تینگیان» در میانمار

و «بون چل چنام» در کامبوج جشن گرفته می شود. زمان دقیق آغاز این سال

در روز های سیزدهم و چهاردهم ماه است که توسط منجمان و ستاره شناسان اعالم

می شود.

روز ١۴ آوریل ، روز سال نوی مردم نپال نیز هست. سیک مذهبان نیز این روز را با نام «ویساکی» یا «بیساکی» جشن می گريند زیرا در سال ١۶٩٩ در این روز گورو گوبیند

سینگ، روز برادری را بنیان گذاشت.جشن سال نو در سینهاالی سری النکا

با نام «الوت اووررودو» و در مناطق تامیل نشني با نام «پوت تاندو» برگزار

می شود. نخستني ماه سال تامیلی ها «چیرتایی» نام دارد. جشن سال نو

در تایلند، از سیزدهم تا پانزدهم آوریل برگزار می شود و مردم در این جشن آب می پاشند. جشن سال نوی کامبوجی ها

و مردم الئوس نیز در این سه روز برگزار می شود اما سال نوی بنگاىل ها که شامل مردم بنگالدش و بنگال غربی می شود

«پوهال» نام دارد و در روز های چهاردهم و پانزدهم برگزار می شود. سال نوی

پارسی های ساکن هند «پاتتی» نام دارد و یکی از جشن های سال نوی محلی

در کشور هندوستان است که در روز ٢٣ آوریل (در سال کبیسه در ٢٢آوریل) آغاز

می شود. سال نوی بابلیان در روز ٢۵آوریل (سال کبیسه ٢۴آوریل) برگزار می شود. این روز در عهد نبونصر، درسال ٢٧۵٢ پیش از

میالد به عنوان آغاز سال نو تعیني شد.می:

٢۴ می روز آغاز سال نوی بودایی هاست که به نام «بودا پرنیما» یا «بودا جایانتی»

نامیده می شود. بعضی از پريوان بودا روز تولد او را که روز هشتم از ماه چهارم

قمری است به عنوان سال نو جشن می گريند . باید یادآوری کرد که در حال حاضر بعضی از فرقه های بودایی روز

٨ آوریل را به عنوان روز تولد بودا جشن می گريند.

ژوئن: سال نوی یونان باستان در ٢١ ژوئن آغاز

می شد و بعضی از تقویم های یونان قدیم

سال نو را همزمان با شروع تابستان جشن می گرفتند.

ژوئیه: دوره ارامنه که دوران سنجش زمان به روش قدیمی است روز نهم ژوئیه سال ۵۵٢ آغاز

می شود.اوت:

سال نوی ماالیاالم در اواخر ماه اوت و اوایل سپتامرب (اولني روز ماه بادون

هندوها) آغاز می شود و ایاالت جنوبی هند ، کراال این زمان را به عنوان سال نو جشن می گريند. سال نوی زرتشتیان یا

«شنشایی» همیشه با روز٢٣اگوست برابر است و آن دسته از زرتشتیانی که از تقویم

«شنشایی» پريوی می کنند این روز را به عنوان آغاز سال نو جشن می گريند.

سپتامرب: اول سپتامرب روز آغاز سال نوی مسیحیان

ارتدکس است. این روز را بعضی از مسیحیان ارتدکس روسیه نیز جشن می گريند. ١٠سپتامرب آغاز سال نوی

آفریقایی هاست و آغاز سال نوی مردم اتیوپی روز ١١سپتامرب «دوازدهم در سال

کبیسه» است که این روز تعطیل ملی اعالم شده است. روز ١۶ سپتامرب روز « روش هاشانا» یا سال نوی یهودیان

است . این روز نخستني روز از ماه یهودی « تیشری» است و روز داوری و یادآوری

نیز نامگذاری شده است.اکترب:

مردم مراکش در سومني روز این ماه، سال نوی خود را جشن می گريند.

نوامرب: یکی دیگر از جشن های سال نوی

هندو ها «دیواىل» نام دارد و در آغاز ماه قمری که مقارن با اواخر اکترب و اوایل

نوامرب است برگزار می شود.سال نوی «مر واری» هم در روز جشن و فستیوال دیواىل جشن گرفته می شود. سال نوی «جني » که سال نوی پريوان این آیني

است نیز یک روز بعد از دیواىل جشن گرفته می شود.

سال نوی گجراتی ها نیز معموال یک روز پس از فستیوال «دیواىل» و معموال در

میانه پاییز‑ که براساس تقویم قمری مقارن با ماه اکترب یا نوامرب است‑ آغاز می شود.

ماه دسامرب: آغاز سال نوی سیک ها یا «لوزونگ» از اول تا پنجم ماه

یازدهم قمری جشن گرفته می شود که نام دیگر آن «سونام لوزار» یا سال نوی

کشاورز هاست.

اقوام و ملیت های مختلف در سراسر نوی سال شروع جشن های دنیا، خود را در روز های ویژه ای از ١٢ماه

سال ، برگزار می کنند.در این مقاله به تعدادی از مهم ترین دنیا، سراسر در نو سال جشن های

اشاره می کنیم.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۷۴

خواندنی

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۷۳

حتمًا با نوزادان صحبت کنید

محققان در مطالعات جدید خود دریافته اند؛ ماه ها پیش از اینکه نوزادان به حرف بیافتند و شروع به صحبت کردن کنند، واژه ها و کلمات نقش مهمی در

رشد مغز آنها ایفا می کنند و حتی در سن سه ماهگی واژه ها بیش از اصوات مثل موسیقی روی ذهن نوزادان تأثري می گذارند.

این پژوهش نشان داد: نوزادانی که واژه ها را می شنوند در مقایسه با نوزادانی که فقط نت ها را می شنوند، بهرت می توانند عکس ها و تصاویر را دسته بندی کنند.

در این تحقیق به ۵٠ نوزاد دخرت و پسر سه ماهه مجموعه تصاویری از ماهی نشان داده شد که با واژه ها یا صداها همراه بودند. سپس به این نوزادان تصاویری از یک ماهی

و یک دایناسور در کنار هم نشان داده شد و محققان اندازه گرفتند که چه مدت طول می کشد تا نوزادان به هر تصویر نگاه کنند. بر اساس این گزارش که در مجله «رشد

کودک» به چاپ رسیده نگاه کردن به مدت طوالنی تری به عکس ماهی نسبت به عکس دایناسور نشان دهنده آن است که نوزادان، ماهی را در ذهن خود طبقه بندی کرده اند. محققان می گویند؛ نتایج این تحقیق شگفت انگیز بود و نوزادانی که همراه با واژه ها یا با نت ها دقیقاً به تصاویر یکسان و به مدت زمان مسای نگاه کرده بودند

تفاوتی با هم داشتند. بدین ترتیب که آن گروه که همراه با واژه ها تصاویر را دیده بودند به عکس ماهی مدت طوالنی تری تماشا کردند.

سوزان هسپوس محقق دانشگاه نورت وسرتن در ایلینویز در این رابطه خاطرنشان کرد: برای نوزادانی که در حدود سه ماهگی هستند واژه ها معنای خاصی را تداعی می کنند که از توانایی آنها برای ایجاد یک طبقه بندی حمایت می کند. این یافته ها برای اولني

بار تا این زمان شواهدی را ارایه می کند که نشان دهنده یک خط ارتباطی بني واژه ها و طبقه بندی اشیاء است.

ساندرا واکسمن یکی دیگر از محققان این پژوهش نیز اظهار داشت: ما تصور می کنیم که گفت و گوی انسانی و شاید بویژه صحبت کردن مستقیم با نوزاد در آنها نوعی توجه

نسبت به اشیاء و اجسام اطرافشان بوجود می آورد که قدرت طبقه بندی این اشیاء را در ذهن کودک ارتقا می دهد. به این ترتیب به این نتیجه رسیده ایم که با گذشت زمان این تأثري توجهی عمومی قوی تر خواهد شد؛ به طوری که نوزادان شروع به جدا کردن

واژه های تکی و خاص از یک گفت وگوی کلی می کنند. بنابراین قادر خواهند شد که از یک مکالمه تک تک واژه ها و انواع واژه ها را از یکدیگر تمیز دهند و طوری نقشه آن

لغات را در ذهن ترسیم کنند که معنای آن را بفهمند. البته توانایی فوق العاده مغز نوزادان به این نقطه محدود نمی شود. نتایج تحقیقات قبلی نشان داده است که آنها می توانند با افکار فوق العاده پیچیده در سن ١٢ ماهگی مکالمه کنند. برخی دیگر از مطالعات حتی نشان می دهد که نوزادان با لهجه ای که از مادرانشان کپی برداری کرده اند، گریه می کنند.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۷۲

روانشناسی

محمود بنفشه خواه درگذشتمحمود بنفشه خواه در سال ١٣٢١ در تهران متولد شد و تحصیالت خود را در رشته

حسابداری ادامه داد.كار هرنی را از سال ١٣۵٢ با بازی در نمایشنامه «در اعماق» به كارگردانی مهني

اسكوئی شروع كرد. بازی در سریال های تلویزیونی را از سال ١٣۶۵ با نقش كوتاهی در سریال «ماجراهای آقای خريخواه» و بازی در فیلم های سینمایی را با فیلم

«مدرسه پريمردها» در سال ١٣٧٠ شروع كرد. از خرداد ماه سال ١٣۶۴ به مدت شش سال در مركز حفظ و اشاعه موسیقی وابسته به سازمان صدا و سیمای جمهوری اسالمی

ایران به فراگريی سنتور پرداخت و در این زمینه به تدریس نیز مشغول شد.او عضو انجمن بازیگران سینمای ایران در خانه سینما و نیز عضو خانه تئاتر می باشد.

وی در ١٨ فروردین سال ٨٩ به دیار باقی شتافت. روحش شاد و یادش گرامی.”رضا بنفشه خواه“ برادر این مرحوم با تایید مطلب فوق اظهار داشت: برادرم پس از

تحمل یك دوره یك ساله بیماری ساعت ۴ صبح روز ١٨ فروردین بر اثر ایست قلبی در منزل خود درگذشت.

وی افزود: این مرحوم چند روزی را با توجه وخامت حال عمومی در بیمارستان بسرتی بود كه ۴ روز قبل از بیمارستان به خانه انتقال یافت و سرانجام بامداد چهارشنبه در سن

۶٧ سالگی از دنیا رفت.بنفشه خواه با اشاره به جزئیات مراسم تشییع جنازه مرحوم «محمود بنفشه خواه» گفت: مراسم تشییع این هرنمند ساعت ٩:٣٠ صبح روز شنبه ٢١ فروردین ماه (امروز) از مقابل

خانه سینما برگزار می شود .روحش شاد و یادش گرامی باد ...

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۷۱

ایران

احتزاز پرچم آبی در ساحل های امارات در سال

۲۰۱۱پرچم آبی ، نشانی است که توسط

سازمان محیط زیست برای اولني در دانمارک پایه گذاری گردید .این پرچم

به ساحل های اهدا می گردد که دارای معیارها و ظوابط تعیني شده باشند .

طبق ظوابط این سازمان ساحل هایی که دارای امنیت و بهداشت و محیط مناسب باشند از این پرچم برخوردار می گردند. تا کنون این پرچم به ۴١

کشور و در مجموع به ٣۴۵٠ ساحل اهداء گردیده است.

Lisa perry مدیر این سازمان گفت:" امیدواریم در آپریل ٢٠١١ اولني پرچم

آبی اهدایی به ساحل های امارات را به احتزاز در آوریم.

امارات دارای بیش از ٢۵ ساحل

تفریحی می باشد . این پرچم به طور فصلی در اختیار این

سواحل قرار می گريد و در صورت عدم رعایت قوانني ،این سواحل از داشنت

این نشان محروم می گردند . منبع : گلف نیوز

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۷۰

امارات

بازگشایی مجدد برج خلیفه برای بازدید عموم

با بازگشایی مجدد رصدخانه بلندترین برج جهان سیل عظیمی از بازدیدکنندگان خارجی و داخلی به سوی این برج روانه شدند . این برج به علت مشکالتی که در هفته اول ماه فوریه داشت به مدت ٢ ماه به روی

بازدیدکنندگان بسته بود . ساعات بازدید برج بني روزهای یکشنبه تا چهارشنبه از ساعت ١٠ صبح تا ١٠ شب و روزهای پنج شنبه تا شنبه از ١٠ صبح تا ١٢ شب می باشد . آخرین ورود

بازدیدکنندگان به برج ۴۵ دقیقه پیش از ساعت اتمام بازدید خواهد بود. بلیط ورودی برج در صورت رزرو شدن برای افراد بالغ ١٠٠ درهم ، کودکان بني ۴ تا ١٢

سال ٧۵ درهم و زیر ۴ سال رایگان می باشد . در صورتی که بازدیدکنندگان بدون رزرو بلیط قصد تهیه

بلیط سریع را داشته باشند نرخ بلیط ۴٠٠ درهم می باشد. بلیط های ورودی برج خلیفه در طبقه همکف مرکز خرید دبی مال به فروش می رسد.

همچنني عالقه مندان می توانند در صورت تمایل بلیط های ورودی را به صورت آنالین

تهیه نمایند و برای کسب اطالعات بیشرت با شماره های ٨٠٠٢٨٨۴٣٨۶٧ و خط بني الملل

٠٠٩٧١۴٨٨٨٨١٢۴ تماس حاصل فرمایند و یا به آدرس tickets@ atthetop.ae ایمیل بفرستند.

منبع: خلیج تایمز

ارایه خدمات ویزا توسط DEWA

DEWA از این پس با ارایه خدمات جدید توسطشهروندان می توانند برای انجام امور مربوط به ویزای

اقامت و یا درخواست ویزا به بخش جدید سازمان آب و برق دبی – سازمان اقامت و کار اتباع خارجه – واقع

در شرق زعبیل مراجعه نمایند . در پی تالش برای همکاری سودبخش این دو سازمان DEWA طبق اطالعیه ای آغاز این سرویس دهی را

تایید نمود. به گفته سعید محمد الطایر مدیر داخلی DEWA این سازمان تمامی امور مربوط به سرویس و خدمات ویزا را انجام خواهد داد . محمد المريی مدیر

بخش اقامت گفت : " این سازمان از ساعت ٧:٣٠ صبح تا ٨ شب آماده سرویس دهی به عموم می باشد. منبع : گلف نیوز

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۶۹

امارات

ترانه دختر باد در جشنواره دبی

ترانه دخرت باد THE SONGS OF GIRLS OF THE WIND نام فیلم کوتاه ایرانی است که در تاریخ های ١١، ١٢ و ١٣ آپریل در جشنواره فیلم خلیج به

روی پرده خواهد رفت.تهیه کننده ، نویسنده و کارگردانی این فیلم را بیژن زمان پا بر عهده داشته است.

در این فیلم بازیگرانی چون پرستو یزدان پناه و ... به ایفای نقش می پردازند.داستان فیلم درباره دخرتی است در ایران –کردستان‑ که برای بازی در فیلم

داوطلب می شود.عالقه مندان جهت کسب اطالعات بیشرت می توانند با شماره تلفن٠٠٩٧١۴٣٩١٠٠۶٩

تماس حاصل فرمایند و یا از وب سایت www.gulffilmfest.com دیدن نمایند .

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۶۸

سینما

پیوند پوست زنده به قربانیان سوختگیدانشمندان اسرتالیایی در حال کارکردن برای ایجاد یک پوست زنده تمام ضخامت

جایگزین برای قربانیان سوختگی هستند و امیدوارند که آزمایش های حیوانی با آن را از اواخر امسال آغاز کنند. به گزارش خربگزاری فرانسه سخنگوی بنیاد سوختگی سیدنی

اعالم کرد پژوهش برای بازتولید پوست با کارآیی کامل در آزمایشگاه برای پیوند به افراد دچار جراحات سوختگی وخیم در جریان است.افراد دچار سوختگی در حال حاضر با پیوندهای پوستی‑ قطعاتی از پوست حودشان که از بخش های سالم بدن شان برداشته

شده است ‑ یا با تکه های کوچک پوست رشد داده در آزمایشگاه با استفاده از سلول های پوستی خود فرد مورد درمان قرار می گريند.اما در آزمایشگاه تنها می توان الیه

بريونی پوست یا اپیدرم را رشد داد ‑ و این این الیه نمی تواند کش آید، تعریق داشته باشد، مو در بیاورد یا احساس یا حرکت طبیعی ایجاد کند. پژوهشگران در بنیاد سوختگی سیدنی، که ثمره همکاری دانشگاه سیدنی و بیمارستان کنکورد است، امیدوارند با ایجاد پوست تمام ضخامت و زنده برای پیوند زدن به افراد دچار سوختگی بر این مشکل غلبه کنند.پیرت مایتز، استاد دانشگه سیدنی می گوید هم اکنون آزمایش های گسرتده ای در حال انجام است که داده های پایه ای برای امتحان این پوست آزمایشگاهی بر روی حیوانات در آینده نزدیک، جمع آوری شود. به گفته او هنگامی که سوختگی تمام الیه های پوست را از بني می برد، پزشکان اغلب تنها می توانند با یک الیه نازک پوستی آسیب را ترمیم

کنند. و این پوست نازک کارکردهای پوست طبیعی مانند کشسانی، تعریق و تنظیم درجه حرارت، سوخت و ساز را ندارد.به گفته او گرچه با وجود بخش های مدرن سوختگی و مراقبت های ویژه، بسیاری از افراد دچار سوختگی زنده می مانند، اما پس از مرخصی از بیمارستان با مشکالت فراوانی به علت ایجاد نسج جوشگاهی روبه رو می شوند و

وظیفه جراح پالستیک است که کیفیت زندگی آنها را بهبود بخشد.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۶۷

جهان

تزیین درخت عید پاک با ۹۳۰۰ ختم مرغ

جشن های عید پاک در آلمان ، به زودی آغاز می شود و مهم ترین نشانه آن درختان تزیني

شده با تخم مرغ های رنگی است.در نوروز ایرانی، تخم مرغ رنگی آذین سفره هفت

سني و در آلمان، ملزومات جشن عید پاک است.به همني مناسبت مردم شهر «زالفلد» ایالت

«تورینگن» درختی را با ٩٣٠٠ تخم مرغ رنگی تزیني کرده اند.جشن های عید پاک، یک سنت مسیحی

است که از ١٠ آوریل آغاز می شود و چهار روز ادامه می یابد.سال گذشته، آلمانی ها در جشن های عید

پاک رقابت داغی داشتند برای ساخت بزرگ ترین تخم مرغ دنیا.گروهی از هرنمندان جویای نام این

کشور با ساخنت تخم مرغی به طول ٩ و قطر پنج مرت،

نام خود را پرآوازه کردند.نایب قهرمان تخم مرغ های آلمان نیز به طول هشت

و نیم مرت در ایستگاه مرکزی قطار «برلني» خودنمایی می کرد.پارسال در کانون راهپیمایی های صلح در

آلمان که به مناسبت عید پاک برگزار شد رویای دنیای بدون اسلحه اتمی حکمفرما بود. در دهه ١٩٨٠

میالدی صدهزار نفر از مردم آلمان به مناسبت عید پاک در راهپیمایی های صلح شرکت کردند اما حاال فقط چند هزار نفر بدین منظور به خیابانها می روند.

سال گذشته ، آلمانی ها در راهپیمایی های صلح، خواهان جهان بدون سالح اتمی شدند و به

ماموریت های نظامی بیگانگان در عراق و افغانستان اعرتاض کردند.

استخدام ۲۰۰ نفر در BMW

شرکت خودروسازی بی ام و کشور آلمان اعالم کرد در ماه آوریل سال ٢٠١٠ میالدی ٢٠٠ نريوی جدید

برای کارخانه واقع در کارولینای جنوبی در آمریکا استخدام می کند.

سخنگوی این شرکت با اشاره به رشد فروش خودروهای بی ام و در آمریکا طی ماه مارس گفت: ما در نظر داریم تولید خود را در بازار

آمریکا، افزایش دهیم و برای این منظور، نیاز به نريوهای بیشرتی داریم.

قرار بر این است که این نريوها به طور موقت به کار گرفته شوند و در صورت رضایت روسا از

عملکرد آنها بعد از اتمام شش ماه، به طور رسمی به استخدام شرکت بی ام و در آمریکا در آیند.

بی ام و یکی از بزرگرتین تولیدکنندگان خودروهای لوکس در دنیا است و در ماه گذشته

با رشد ١٢ درصدی فروش در بازار آمریکا مواجه شده است.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۶۶

جهان

آقایی با ماشني سوناتا جهت جابه جایی آماده

همکاری می باشد . تلفن: ٨٧٠۴۴٢٠-٠۵٠

استخدام:به خانمی مسلط به زبان انگلیسی نیازمندیم

تلفن: ١١٣۵٧٣٨-٠۵٠به خانمی با تجربه جهت کار در شرکت توریستی

نیازمندیم.تلفن: ٨٨۵۶۶٩٠-٠۵٠

به خانمی دارای اقامت جهت پاسخگویی به تلفن نیازمندیم .

تلفن: ۶۴٠۴۴١٨-٠۵٠به خانمی مسلط به زبان فارسی جهت همکاری در

شرکتی در دبی نیازمندیم تلفن: ٢٣۵٢۵٢٣-٠۴

آقایی آشنا به زبان انگلیسی ویا عربی جهت کاردر سوپر مارکت منطقه جمريا لیک تاورز نیازمندیم

٠۵۵- تلفن: ٢٩۴٣۴٠٣به دو آقا جهت کار در آشپزخانه نیازمندیم

تلفن : ٨٧١٣٩٠٩-٠۵٠به ۴ آقا جهت پخش غذا نیازمندیم

٠۵۵-٣۶۵٩٨٠۴

به خانمی دارای اقامت همسر یا پدر جهت کاردر شرکت توریستی نیازمندیم

تلفن: ۶۶١٨۴١٢-٠۵٠به افرادی دارای اقامت و آشنا به اموراداری و

فروشندگی نیازمندیمتلفن: ۴۵۶۴٢٣٨-٠۵٠

به افرادی برای تدریس فارسی،عربی،انگلیسی و موسیقی نیازمندیم لطفاCV خود را ارسال نمایید

Tutordubai2010@yahoo.com

فردی جهت تدریس ریاضی فیزیک شیمی کامپیوتر به زبان انگلیسی و فارسی آماده همکاری می باشد

تلفن:۴۳۳۶۳۷۸ -۰۵۵

خامنی جهت تدریس خیاطی و برش بدون الگو با متد ساده

در کوتاهترین زمان آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۳۰۱۰۵۹۲

تلفن:۰۵۰-۳۴۶۰۸۳۵

آقایی مهندس و مدرس

آموزشگاههای برتر تهران و مولف

کتب وجزوات کمک آموزشی جهت

تدریس ریاضیات ، جبرو احتمال و

حسابان در کلیه مقاطع حتصیلی

آماده همکاری می باشد

تلفن: ۰۵۰-۹۶۹۸۱۸۰

آقایی جهت تدریس ریاضی-فیزیک-کامپیوتر در کلیه مقاطع به ۲ زبان آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۳۳۱۰۳۶۷

آقایی جهت تدریس گیتار و آواز آماده همکاری می باشد.

تلفن:۰۵۵-۲۱۹۷۰۷۶

آقایی جهت تدریس زبان انگلیسی و گرافیک کامپیوتری آماده همکاری می باشد.

تلفن:۱۳۹۲۹۰۵ -۰۵۶

فردی با ده سال سابقه تدریس زبان انگلیسی در مدارس ایرانی-خارجی و آموزش مبتدی تا تافل و

آیلتس آماده همکاری می باشد

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۶۵

نیازمندیها

متفرقه: اتومبیل مرسدس CLS 350 مدل ٢٠٠۶ با ٩۵٠٠٠

کارکرد فول آپشن با قیمت مناسب به فروش می رسدتلفن: ٧٠٢٢٢١٩-٠۵٠

اتومبیل infinity fx35 مدل ٢٠٠٨ پرتقاىل رنگ با ۵٠٫٠٠٠ کیلومرت کارکرد به قیمت ١٢۵٫٠٠٠ درهم به

فروش می رسد تلفن: ١۶۴٢٠٠٢-٠۵٠

اتومبیل نیسان آلتیما مدل ٢٠٠٧ به فروش می رسدتلفن: ۴٢٩٢٢۶٠-٠۵٠اتومبیل شورلت optra مدل ٢٠٠٧ نقره ای رنگ به

فروش می رسدتلفن: ٩٨٠۵٠٧٢-٠۵٠

موتورسیکلت KTM 450 cc مدل ٢٠٠٨ و Honda ١٠٠٠ cc مدل ٢٠٠۵با قیمت مناسب به

فروش می رسد تلفن: ٨۴٩٨٨۵۵-٠۵٠

تعدادی لوازم منزل در حد نو به علت مسافرت با قیمت مناسب به فروش می رسد

تلفن: ۵١٠٠۵٣٢-٠۵٠میزو صندىل نهار خوری تاشو ۴ نفره ایکیا ۴٠٠درهم

به فروش می رسدتلفن: ٢٣٧٠٢٨٧-٠۵۵سنتور ١٢ خرک تمام گردو ساخت رضوانی به قیمت

٢٠٠٠درهم به فروش می رسدتلفن: ۴٧٨۴۶١۵-٠۵٠دو عدد دف حبیبی سفارشی با قاب زنانه به فروش

می رسدتلفن: ١٢٧۶٠٠٧-٠۵٠

یک خط کامل بلوک سیمانی (ایرانی) و یک دستگاه بلوک زنی آلمانی به فروش می رسد

تلفن: ١۴٠٩١٩١-٠۵٠یک عدد کاسکو آفریقایی با صحبت کردن فارسی به

فروش می رسد تلفن : ۶۵۶٧٩٩٢-٠۵٠

به هم خانه آقا در خیابان رقه نیازمندیمتلفن: ٩٢٣٣۴٩٣-٠۵٠

به هم خانه آقا در خیابان رقه نیازمندیمتلفن: ٨٨۶۴۵١۵-٠۵۵

به هم خانه آقا در خیابان رقه نیازمندیمتلفن: ۶۵۴۴۴٨١-٠۵٠

به هم خانه خانم در شارجه نیازمندیمتلفن: ٣۵٧۶٣١٩-٠۵٠

آماده همکاری:

خانمی جهت ترجمه متون انگلیسی و فارسی و تایپ التني، فارسی،عربی به صورت پاره وقت آماده

همکاری می باشد.تلفن: ٧٧٠٣٩١٩-٠۵٠فردی مسلط به کامپیوتر و آشنا به زبان انگلیسی دارای

١٠ سال سابقه کار آماده همکاری می باشد.تلفن: ٠۵۵-۴٣٣۶٣٧٨

فردی دارای اقامت با ٧ سال سابقه حسابداری در امارات به صورت نیمه وقت آماده همکاری می باشد تلفن: ۶٨۶۶٧٢٠-٠۵٠آقایی دارای اقامت و گواهینامه ، آشنا به امور اداری و

ترخیص کاال آماده همکاری می باشد تلفن: ٩۴۶٩٩١٣-٠۵٠

آقایی دارای اقامت و گواهینامه ،آشنا به امور بانکی آماده همکاری می باشد

تلفن: ٢٢۶٣٩۶۶-٠۵٠آقایی دارای اقامت مسلط به نرم افزارهای حسابداری

جهت حسابرسی و حسابداری آماده همکاری می باشد

تلفن: ٣٣٨٣٩١۵-٠۵۵آقایی جهت ترجمه متون انگلیسی و مرتجمی

حضوری آماده همکاری می باشد تلفن: ٨٨٩٠۵٣٧-٠۵٠

آقایی دارای گواهینامه ، آشنا به زبان های اردو، عربی و انگلیسی آماده همکاری می باشد

تلفن: ٨٧٢٧۶۶٢-٠۵٠آقایی دارای گواهینامه ،آشنا به زبان های اردو، عربی، انگلیسی به صورت نیمه وقت آماده همکاری می باشد تلفن: ٢٨٠٠٨٨٣-٠۵۵آقایی با ۶ سال سابقه کار خدمات مجالس عروسی و

رستوران آماده همکاری می باشد تلفن: ٢٨٢٢٨٧٢-٠۵٠خانمی با سابقه کار در امارات آشنا به زبان انگلیسی،

اینرتنت و امور اداری آماده همکاری می باشد تلفن: ٣٠١۶٩٨٠-٠۵٠

خانمی دارای اقامت و سابقه کار در امارات با مدرک فوق لیسانس حسابداری آماده همکاری

می باشد تلفن: ٨٨٠٨١۶١-٠۵٠

فردی جهت ترجمه حضوری و ترجمه متون فارسی و انگلیسی آماده همکاری می باشد

تلفن: ١٣٩٢٩٠۵-٠۵٠آقایی دارای اقامت و گواهینامه و آشنا به زبان عربی و اردو و ١٠ سال سابقه فروشندگی آماده

همکاری می باشد تلفن: ۴٧١۴۶٢۶-٠۵٠

آقایی دارای اقامت مسلط به نرم افزارهای حسابداری و حسابرسی آماده همکاری می باشد

تلفن: ١۵٩٢٠٢۵-٠۵٠خانمی دارای اقامت مسلط به زبان انگلیسی و کامپیوتر، سابقه کار در امارات آماده همکاری

می باشدتلفن: ٨٠۵٠٠۶٨-٠۵٠آقایی با لیسانس مدیریت دارای اقامت، مسلط به

امور اداری،بازرگانی،کامپیوتر،زبان انگلیسی آماده همکاری می باشد

تلفن: ۶٨۵٩٣٩۴-٠۵٠آقایی دارای اتومبیل جهت جا به جایی از دبی به

ابوظبی و راس الخیمه آماده همکاری می باشد.٠۵۶-١٣١٣۵۵٧

آقایی حسابدار با ٢۵ سال سابقه مسلط به زبان انگلیسی،عربی،اردو و امور صادرات و واردات

آماده همکاری می باشدتلفن: ٩٠٢١٩٩۵-٠۵٠

آقایی با لیسانس مدیریت ماىل، دارای اقامت و تخصص در امور بانکی و ۵ سال سابقه کار آماده

همکاری می باشدتلفن: ۵٨٨١١٣۴-٠۵٠خانمی آشپز و شريینی پز ایرانی و فرنگی دارای

اقامت همسر آماده همکاری می باشد تلفن: ١٩۵٠٨١۶-٠۵٠

خانمی مسلط به زبان انگلیسی، کامپیوتر، اینرتنت، امور اداری و سابقه کار در

امارات آماده همکاری می باشدتلفن: ٩٢٢٨٢٨١-٠۵٠

آقایی مهندس مکانیک دارای اقامت ومسلط به زبان انگلیسی با ١٩سال سابقه کارآماده همکاری

می باشدتلفن: ١۵۵١۶٨۵-٠۵٠

آقایی با لیسانس کامپیوتر با ٣ سال سابقه کار در انجام پروژه های برنامه نویسی و طراحی وب

آماده همکاری می باشدتلفن: ۴٩٨٨١٩١-٠۵٠

آقایی دارای وسیله نقلیه جهت سرویس دهی به مدارس آماده همکاری می باشد .

تلفن: ١٣١٣۵۵۶-٠۵۶

آقایی دارای اقامت و گواهینامه و متخصص کامپیوتر و اینرتنت از انگلستان آماده همکاری

می باشدتلفن: ۵١٠٠۵٣٢-٠۵٠

خواننده گان محترم مجله ارتباطجهت درج آگهی در قسمت نیازمندی های رایگان

برای روزهای شنبه حداکثر تا ساعت ۱۲ ظهر چهارشنبه

و برای روزهای سه شنبهحداکثر تا ساعت ۱۲ ظهر روزهای شنبه

هر هفته به شماره فکس: ۰۴-۳۶۷۸۰۹۱

ارسال منایید و برای آگاهی از حنوه آگهی در نیازمندی های کادری تنها با

شماره تلفن: ۰۴-۳۶۵۸۵۵۶ متاس بگیرید.

نشریه ارتباط حق حذف یا تغییر متون ارسالی را برای خود محفوظ می دارد

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۶۴

نیازمندیها

دستگاه کنترل از راه دور همه کاره

کارشناسان موفق به ساخت دستگاه کنرتل از راه دور جدیدی شده اند که می تواند به صورت گسرتده

برای انواع سیستم های دیجیتاىل و الکرتونیکی مورد استفاده قرار گريد.

MX-5000 به نقل از گیزمودو، این دستگاه کنرتىلنام دارد و در نگاه اول، از نظر ظاهری با مدل های

موجود در بازار تفاوتی نمی کند. اما سازنده MX-5000 در بخش پایني این محصول یک

نمایشگر لمسی با کیفیت را قرار داده که می تواند کنرتل سیستم های الکرتونیکی را برای کاربران

آسان کند.سازنده این محصول ادعا می کند که بیشرت دستگاه های الکرتونیکی ساخت شرکت های مختلف

در سراسر دنیا با این محصول سازگار شده اند و کاربران می توانند با خرید آن، چندین دستگاه

الکرتونیکی که در منزل دارند را کنرتل کنند.دستگاه کنرتل از راه دورMX-5000 هم اکنون با قیمت ١۵٠٠ دالر وارد بازار شده است و بر این اساس، پیش بینی می شود که به دلیل قیمت باال، استقبال

زیادی از آن نشود.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۶۳

خواندنی

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۶۲

نوع خنده تعیین کننده طول عمر شماست

پژوهشگران اخريا از این مسئله که خندیدن و طول عمر با هم در ارتباط هستند فراتر رفته و به این نتیجه رسیده اند که نوع خنده در هر فرد با افزایش طول عمر وی

رابطه مستقیم دارد.به نقل از مجله علوم روانی (psychological science)، پژوهشگران با

بررسی تصاویر مربوط به ٢٣٠ ورزشکار مشهور که هم اکنون در قید حیات نیستند نحوه خندیدن این افراد را به سه بخش لبخندهای جزئی (کوچک)، خندیدن میانه

(متوسط) و قهقهه (در هنگام خندیدن) تقسیم کرده اند.بنابر نتایج این پژوهش کسانی که در زمره سومني گروه قرار گرفته اند از دو گروه

دیگر بیشرت عمر کرده اند.بر اساس این پژوهش، میانگني طول عمر افراد دارای خنده های کوچک تنها به ۴۵ سال رسیده است. در حاىل که این میانگني در افراد دارای خنده های متوسط ٧٢٫۵

سال و در گروه قهقهه زنان به ٧٩٫٩ سال (نزدیک به دو برابر گروه اول) رسیده است. پس توصیه پژوهشگران جدی را گرفته و تا می توانید بیشرت و بیشرت بخندید.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۶۱

خواندنی

روش جدید برای پاک کردن خاطرات از ذهن

دانشمندان موفق به کشف مکانیسم جدیدی در مغز شده اند که می تواند خاطرات را از ذهن پاک کند.

محققان امیدوارند؛ با کشف این مکانیسم بتوانند از طریق الگوبرداری از روی آن روش ها یا داروهای جدیدی را برای همني کاربرد تولید و ابداع نمایند.

دانشمندان پیشنهاد می کنند که این یافته می تواند منجر به تولید داروهای پاک کننده حافظه شود که به فرد کمک

کند موضوعات و خاطرات خاصی را فراموش نماید.محققان از مدت ها پیش درباره علت یا علل اینکه

انسان ها چطور چیزی را فراموش می کنند و مکانیسم فراموشی تردید داشته اند و به دنبال پاسخ این سؤال بوده اند که مثال چرا خاطرات جدید و کوتاه مدت از ذهن محو می شوند. بر اساس یک فرضیه، این قبیل

خاطرات خیلی ساده با ثبات و پایدار نیستند و به مرور زمان ناپدید می شوند.فرضیه دیگری نیز می گوید؛ در

واقع سایر خاطرات جدیدی که وارد مغز می شوند باعث می گردند که اطالعات جدید جای اطالعات قدیمی را بگريند. هر دو این دیدگاه ها نشان می دهند که فراموش کردن یک مکانیسم منفعل است اما بر اساس تحقیق جدید به نظر می رسد که هرگز اینگونه نیست و در واقع این یک سیستم فعال است که حافظه را پاک می کند.

این سیستم کامال مستقل از مکانیسم هایی است که حافظه را شکل می دهند.یی زونگ یک متخصص نوروژنتیک

در دانشگاه ستینگوآ در پکن و آزمایشگاه کلداسینگ هاربور در نیویورک این پژوهش جدید را انجام داده است. زونگ و دستیارانش با آموزش به مگس های

میوه با دو رایحه مختلف به این کشف دست یافته اند. محققان در آزمایش روی این حشره متوجه نقش یک پروتئني کوچک موسوم به Rac شده اند که در مختل شدن یا فراموش کردن اطالعات گذشته و قبلی نقش

دارد.محققان دریافتند که وقتی مقدار این مولکول به طور مصنوعی در نورونها یا همان سلولهای عصبی مگس ها

افزایش پیدا کند خاطرات جدید سریعرت پاک شده و محو می شوند. زونگ در این باره تصریح کرد: دانشمندان

تاکنون عمیقا درک نکرده بودند که چه مولکول هایی در شکل گريی خاطرات نقش دارند اما با مطالعه روی فاکتورهایی که با این مکانیسم جدید پاک شده یا تغیري

می کنند ما توانستیم اساس ماده ای حافظه را شناسایی کنیم.زونگ افزود: اکنون ما در جریان انجام آزمایشاتی هستیم تا دریابیم که آیا این مکانیسم در مورد حافظه بلند مدت نیز می تواند کارآیی داشته باشد؟ بنابراین Rac یا

مولکولهای مرتبط با آن می توانند به عنوان اهدافی برای تولید داروهایی که حافظه را پاک می کنند کارآیی داشته باشند. مهمرت اینکه از این داروها می توان برای زدودن

و پاک کردن خاطرات بد و یادآور مصیبت ها و اتفاقات ناخوشایند که بسیاری منشا ابتال به بیماری های جسمی و

بویژه روانی هستند، استفاده کرد.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۶۰

خواندنی

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۵۹

Jumeirah Lake towers

Spring 7

Dubai Marina

The Lakes

Lake Shore 1 B/R,

Full Golf Course View1050 sq.ft.

AED 650k (all incl.)

Spring 74e type

road view AED 90k

Majara 1 3 B/R + study

full marina viewAED 145k

Al Zulal 3 B/R +

Maids roomAED 2.3M (all incl.)

Distresssell Jumeirah Village

Down Town

Dubai Land

Down Town

Emirates Gardens Studio with parking

higher floorAED 370k(all incl.)

The loftStudio

1189 sq/ftAED 65k

The villa Marbella, Mallorca and

Cordoba type,Available on original

price

8 Boulevard Walk Studio

higher floorAED 650k(all incl.)

Distresssell Business Bay

Business Bay

Palm Jumeirah

Meadows 5

Churchill Tower1 B/R

816 sq/ft, AED 800K

per q/ft

Executive Towers2 B/R

AED 80k

Marina Resident2 B/R, 3 B/R,3 B/R + study

Availablwith different view

Meadows 5Type 7

park viewAED 4.5M(all incl.)

Distresssell Down Town

Marina Promenade

Marina Promenade

Dubai Marina

8 Boulevard 1 B/R

higher floorAED 75k

Beauport2 B/R

full marina view AED 140k

Beauport2 B/R

full marina viewAED 2.3M(all incl.)

Marina Dream1 B/R

Higher floor, ffAED 600k

Rent

RentRentRentRent

Rent Rent Rent Sell

SellSellSellSell

لطفًا برای اجاره دادن یا فروش ملک خود مشخصات امالک خود را به

و یا به شماره فکس ٢٨ ٧٨ ٣٣٢ ١٤ ٩٧ + ارسال فرمایید . مدیر فروش

050-8880644Bharat (هندی - انگليسی)

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۵۸

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۵۷

ادامه دارد...

اثری از نازی صفوی قسمت ۴۶

آخر سرکارم باز به دکرت کشید و برخالف میل مادر و محمد، مجبور شدم قرص آرام بخش مصرف کنم.

دکرت گفت که اگر ممکن باشد و محیط زندگی ام را عوض کنند در بهبود حالم مؤثر خواهد بود. این بود که آقا جون که انگار بعد از خانم جون خودش هم پی بهانه ای برای فرار می گشت، تصمیم به عوض

کردن خانه گرفت.در ذهن هیچ کس نمی گنجید و قابل باور نبود که آقا

جون حاضر شود از آن خانه دل بکند. وىل او گفت که چشمش برنمی دارد آن خانه را بدون خانم جون

ببیند.همه فکر می کردیم این تصمیم او گذرا و از روی تاثر

است و بعد از مدتی پشیمان خواهد شد، اما خیلی زود یکی از همکارهای آقا جون طالب خانه شد و در مدتی کم تر از چهار ماه، همان طور که زندگیمان بعد

از خانم جون رنگ و بویش عوض شده بود، خانه مان هم عوض شد. این تغیري و تحول آن قدر سریع اتفاق افتاد که حتی فرصت نشد در موردش درست

فکر کنیم.چقدر دل کندن از آن خانه که یادگار تمام ایام خوش

بچگی ام بود، بوی خانم جونم را می داد و یادآور تمام روزهای زندگی ام بود – یادآور دوستی ام با

زری و ازدواجم با محمد و تمام روزهای خوش دیگری که در این خانه و در کنار خانم جون دیده بودم – برایم سخت بود، وىل این دوری، با همه

تلخی اش، در بهبود حال من خیلی مؤثر بود.در مدتی بسیار کوتاه، هم خانم جونم و هم خانه

قشنگی را که ماوای خوشبختی و آرامش بود از دست دادم و وارد مرحله ای دیگر از زندگی شدم. دوره ای

تازه که حاال، یا تقدیر یا بی تدبريی من، باعث شد دیگر هیچ وقت رنگ آن آرامش خیال و آسودگی

گذشته ام را نبینم. زندگی ام رودی شد در مسري ناشناس که برای روح خام و بی خیال من، نامانوس

و ناشناخته بود و مجبور شدم تاوان ناپختگی و خامی را به بهای هشت سال از بهرتین سال های عمرم و از دست دادن کسی بدازم که مهرش با تار و پود

وجودم عجني شده بود.

نمی دانم در زندگی همه اینطور است یا برای من این طور بود که هیچ کدام از تغیري و تحول های زندگی ام

تدریجی نبود.همه آن قدر سریع و بدون زمینه انجام شد که مدت ها بعد مهلت می شد باورشان کنم، در

آن ها دقیق بشوم و بیندیشم.مثل ازدواجم با محمد، مثل مرگ خانم جون و یامثل

تغیري خانه که آن قدر به سرعت انجام شد که بعد ها همیشه فکر می کردم چطور بدون این که بفهمم از

خانه ای که بوی خانم جون و بچگی های خودم را می داد، خانه ای که از وقتی چشم باز کرده بودم آن را

دیده بودم، خانه ای که همیشه خانم جون می گفت وقتی مادرت تو را حامله شد برایمان قدم کردی و

بابایت این خانه را خرید و توی اون اتاق رو به قبله به دنیا اومدی که حاال اتاق منه.

خانه ای که توی آن خوشبختی وآرامش را با تک تک سلول هایم حس کرده بودم، جدا شدم و دنیای خوش بچگی و آرامش وسپیدبختی را پشت سرجا

گذاشتم.خانه جدید با وجودی نوسازی وقشنگی یک چیز

کم داشت و آن عطر و بوی خانم جون بود که باعث می شد ما بیش از پیش احساس غریبی کنیم.

خانه مان توی کوچه ای عریض بودکه خانه هایی بزرگ داشت. کوچه و محله شاید اعیانی تر بود، وىل

صفا کوچه قدیمی رانداشت.نه از شرشر آب و درخت های تناور میان آن خربی بود، نه عطر گل های یاسی که از فراز دیوارها توی

کوچه می ریخت.انتهای کوچه یک خانه شماىل بود از سنگ سفید.

از دری بزرگ و سفید رنگ که وارد حیاط می شدی روبرویت باغچه ای عریض و پر از گل های رنگارنگ

داشت که اسم بیش ترشان را نمی دانستم و دو تا درخت تنومند کاج که دو طرف باغچه روبروی

پنجره های خانه مرتب و منظم ایستاده بودند.دیگر نه از حوض و ماهی های قرمزش خربی بود، نه

تخت های کنار آن و سماور همیشه جوشان خانم جون و نه زیر زمني نموری که از توی آن عطر ترشی و سرکه

و گالب های جوروا جور می آمد.از چند تا پله پهن سنگی که باال می رفتی وارد ایوانی

وسیع می شدی که سرتاسر جلوی ساختمان را گرفته بود، نرده ها و حفاظ های روی درها از آهن ظریف

و پیچ و خم دار سفید بود، که نمای ساختمان رازیباتر می کرد و روبروی پله ها دری بود که به ساختمان باز می شد و دو طرفش پنجرههای بلند سرتاسری داشت.

بعد از در ورودی ساختمان یک راهرو، پهن بود که به دیوار دست راستی جالباسی بزرگ چوبی

بود، روبرویش آینه ای سرتاسری که اطرافش گچربی ظریف داشت و بعد یک هال وسیع. یک طرف هال دو اتاق بود که یکی از آن ها شد اتاق مادر و پدرم و

دومی بعدها شد اتاق من.روبرو راه پله های مارپیچی بود که به باال می رفت. سمت چپ آشپز خانه ای دلباز داشت که نورش را

از حیاط خلوتی نقلی و تر تمیز می گرفت و باالخره سالنی که فقط با دو ستون گچربی و با فاصله ازهال

جدا می شد.از پله ها که باال می رفتی وارد یک هال مربع شکل می شدی. اتاق روبروی پله ها اتاق امري شد و اتاق کناری اتاق علی و اتاق دست چپی انبار وسایل و

جهیزیه من. کنار آن هم دری بود که به حمام بزرگ و روشنی باز می شد.

در طبقه دوم راه پله ای بودکه باز به باال می رفت. برخالف آنچه به نظر می آمد که پله ها به پشت بام

می رود،در انتهای راه پله دری بود که به یک هشتی کوچک باز می شد.

و از آن جا دو در چوبی،یکی به پشت بام و دیگری به اتاقی مستطیل شکل بسیار روشن راه داشت که از

قرارانباری بزرگی بود که با حسن سلیقه تبدیل به یک سوئیت زیبا شده بود.

دیوار شماىل اتاق سرتاسر شیشه بود و نیمی از دیوار جنوبی دیوار یک حمام کوچک با کاشی های سفید و سبز بود و نیمیدیگر کمدی بزرگ و جادار که توی

آن می شد حتی لباس عوض کرد و برای آن اتاق حکمانباری جادار را داشت که توی قفسه ها و تخته

بندی هایش کلی چیز جا می گرفت.روزی که آن اتاق را دیدم چقدرذوق کردم، در حاىل

که نمی دانستم آن اتاق که می شد گفت مثل خانه ای مستقل برای منو محمد بود، روزی گور خوشبختی و

آرزوهای من خواهد شد.

خالصه : مهناز به خاطر غم از دست دادن خانم جان و صحنه ای که دیده بود مریض

شده و با محمد به دکرت مراجعه کردند.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۵۶

داستان

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۵۵

برای خرید و فروش و یا اجاره ملک خود با ما متاس بگیرید

LOFTPODIUM

استودیو و ۱ خوابه ۱۱۸۹ فوت مربع

طی ۱ چک قیمت: ۶۵٫۰۰۰ درهم

LOFTدبی ماریناسحاب ۲

واحد ۱ خوابه ۷۹۶ فوت مربع

طی ۲ چک قیمت: ۷۵٫۰۰۰ درهم

Marina

م

دبی مارینامارینا رزیدنسواحد ۱ خوابه

۸۲۲ فوت مربع

قیمت: ۶۸۰٫۰۰۰ درهم

Marina

م

JLT Lake Shore Tower

واحد دو خوابه+ اتاق خدمت کار ۱۴۹۵ فوت مربعبا وام بانکی آماده

JLT

Medowsتایپ ۳ واحد

s+m+s۳۳۲۰ فوت مربع

قیمت: ۳٫۵۰۰٫۰۰۰ درهم

Medowsاینترنشنال سیتی

CBDبا دید فضای سبز

مبله - امکانات و پارکینگ۲ خوابه - ۸۲۱ فوت مربع

قیمت: ۶۸۰٫۰۰۰ درهم

Internation City

معاوضه پروژه های ساخته نشده با ملک در حال ساخت و یا آماده در دبی اجاره واحدهای جتاری جهت کافی شاپ و دفتر کار در جمیرا لیک تاورز

فروش واحدهای مسکونی آماده در رأس اخلیمه با ۵۰٪ وام بانکی ده ساله

دبی، هتل رادیسون BLU، طبقه چهارم،دفتر شماره ۴۲۱

e-mail:sales@cando.ae

موبایل: ۵۰۱۳۸۵۰ - ۰۵۰۰۵۰ - ۷۲۶۹۶۷۵۰۵۰ - ۴۷۹۲۷۲۷تلفن: ۲۲۹۴۲۴۲- ۰۴فکس: ۲۲۹۴۲۴۳- ۰۴

پالم مارینا رزیدنت۲ خوابه

اطاق خدمتکار۱۷۶۴فوت مربع

قیمت: ۱۶۰٫۰۰۰ درهم

Palm

اینترنشنال سیتیفرانسه

واحد ۱ خوابه۷۶۰ فوت مربع

طی ۳ چکقیمت: ۳۴٫۰۰۰ درهم

Internation Cityدبی مارینا

BELEVERDE واحد ۱ خوابه، کاملًا مبله

۹۲۶ فوت مربع طی ۲ چک

قیمت: ۷۵٫۰۰۰ درهم

Marina

گرینز TURIA

واحد ۲ خوابه ۱۲۰۰ فوت مربع

طی ۴ چک قیمت: ۱۰۵٫۰۰۰ درهم

Greens دیسکاوری گاردن

مدیترانهواحد ۱ خوابه

۱۱۱۰ فوت مربعطی ۴ چک

قیمت: ۵۵٫۰۰۰ درهم

Discovery Garden

بیزینس بیExecutive Tower M

واحد دو خوابه ۱۴۰۰ فوت مربع

طی ۲ چکقیمت: ۸۰٫۰۰۰ درهم

Business Bayبرج ویوتاور ۸

واحد ۱ خوابه ۷۸۳ فوت مربع

طی ۴ چکقیمت: ۷۵٫۰۰۰ درهم

Burj Views

شارجهالنهده

واحد ۲ خوابه - مبله۸۰۰ فوت مربع

طی ۴ چکقیمت: ۴۸٫۰۰۰ درهم

Sharjah

JLT، madinat towerواحد ۱ خوابه با دید مارینا

۴ ماهه۱۱۰۰ فوت مربع

طی ۲ چکقیمت: ۴۰٫۰۰۰ درهم

JLT

DDiDiDiDiDiDiDiDiDiDiDiDiDissssc

جمیرا لیک تاورز ۲SABA TOWER

واحد ۲ خوابه، کاملًا مبله ۱۳۵۰ فوت مربع

طی ۱۲ چک قیمت: ۱۰۰٫۰۰۰ درهم

JLT

مارینا کراونواحد ۲ خوابه

۲۵۰۰ فوت مربعطی ۴ چک

قیمت: ۱۲۵٫۰۰۰ درهم

Marina

yجمیرا لیک تاورز

ICON ۲، واحد ۲ خوابه با دید دریاچه

۱۰۰۰ فوت مربعطی ۴ چک

قیمت: ۷۵٫۰۰۰ درهم

JLT

JLT (palladium tower)

واحد ۲ خوابه ۱۲۰۰ فوت مربع

طی ۲ چکقیمت: ۸۵٫۰۰۰ درهم

JLT

IIIIIIIIIIInInInInteIntInInIn

دیرهRadisson blu hotel

دفتر کار۱۲۰۰ فوت مربع

طی ۳ چکقیمت: ۱۱۵٫۰۰۰ درهم

Deira

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۵۴

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۵۳

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۵۲

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۵۱

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۵۰

خنستین اسب مینیاتور هلندی در کاشان متولد شد

سرپرست اداره دامپزشکی کاشان گفت: با پرورش اسب های کوتوله فاالبال معروف به مینیاتور در باغ پرندگان واقع در قمصر کاشان، نخستني اسب

مینیاتور متولد شد.

به گزارش خربگزاری فارس از کاشان به نقل از روابط عمومی اداره دامپزشکی این شهرستان حسني طرقی اظهار داشت: پرورش این نوع اسب در این شهرستان با خرید پنج رأس از آنها توسط سرمایه گذار بخش خصوصی در اسفند ماه سال

گذشته با قیمت ١٨٠ میلیون تومان آغاز شده است. وی افزود: از این پنج رأس اسب مینیاتور که در باغ پرندگان واقع در قمصر کاشان

نگهداری می شود در ماه آینده سه کره اسب دیگر متولد می شود. سرپرست اداره دامپزشکی کاشان با اشاره به اینکه نژاد این نوع اسب های بسیار نادر از کشور هلند است، تصریح کرد: اسب های کوتوله فاالبال معروف به مینیاتور با حداکثر ۵۵ سانتیمرت قد، سر ظریف، پاهای کوچک، سم های باریک و گام های

محکم است. طرقی خاطرنشان کرد: این اسب های کوتاه قد، بدنی کامال هماهنگ و موزون،

دارای تنوع رنگ بسیار زیاد و پوستی براق و درخشنده هستند که رنگ غالب آنها سیاه و قهوه ای است. مسئول باغ پرندگان کاشان نیز هدف از خرید و نگهداری اسب های کوتوله فاالبال معروف به مینیاتور در این باغ را بومی کردن نژاد آن در

کشور و جذب گردشگر در مدت زمان بیشرت به شهر تاریخی و توریستی کاشان ذکر کرد. جواد کارگرنژاد افزود: به دلیل تحمل باالی اسب های مینیاتور در شرایط آب و هوایی بسیار طاقت فرسا به خوبی می توانند با شرایط آب و هوایی گرم و خشک

کاشان سازگاری داشته باشند و در نگهداریشان مشکلی وجود نداشته باشد. وی مطیع و رام بودن، قدرت سریع تعلیم و سهولت سوارکاری کودکان با خطرات کمرت را از دیگر ویژگی های ارزشمند اسب های مینیاتور برشمرد. به گفته کارگرنژاد

خوراک این اسب ها مانند سایر اسب ها و دوره بارداری آنها ١٣ ماه و طول عمرشان نسبت به دیگر اسب ها بیشرت است.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۴۹

ایران

ماجراهای تاجر قرن ۲۱شاش محمود ب

قسمت سی و سوم

شاید فکر کنید بحث ما در مورد اهمیت موتورهای جستجو طوالنی شده باشد وىل واقعا برای یک تجارت بر خط (آنالین) چه چیزی مهم تر از بازدید کننده هدفمند

است؟ امیدوارم تا این جای بحث، متوجه این موضوع شده باشید که ابزار، روش ها و افراد زیادی مشغول هستند تا بتوانند بازدید کننده هدفمند بیشرتی به یک وب سایت

هدایت کنند و در این میان، نقش موتورهای جستجو از همه چیز، پر رنگ تر است.

خود شما روزانه چند بار به موتور جستجوی گوگل سر می زنید؟ راستی، شما که در حال خواندن این داستان

هستید، خانم یا آقا هستید؟ چرا که اگرخانم باشید، حرف من را بهرت درک خواهید کرد چون آمار نشان

داده که بیشرت جستجوهای اینرتنتی برای یافنت خدمات

و محصوالت، توسط خانم ها انجام می شود و باز آمار مشابهی وجود دارد که نشان می دهد اکثر خریدهای

آنالین، توسط خانم ها انجام می گريد.خوب هر کسی با هدف خاصی به یک موتور جستجو

مراجعه می کند وىل نهایتا، یک مورد جستجو اتفاق می افتد و نتایجی برای فرد جستجو کننده نمایش داده می شود. اهمیت موضوع و شدت رقابت در همني جا است. همه صاحبان وب سایت ها دوست دارند رتبه

بهرتی داشته باشند. از هر کس سوال کنید می گوید می خواهم در صفحه اول نتایج جستجوی گوگل قرار داشته باشم. وىل آیا چنني چیزی ممکن است؟ یعنی

اینکه باالخره از میان میلیون ها وب سایت، فقط ده تای آنها در صفحه اول نتایج جستجو لیست خواهند شد.

فقط ده مورد؟ البته این سوال را با تعجب بسیار زیادی پرسید وىل با کمی مکث، خودش متوجه عجله

در پرسیدن این سوال شد. به هر حال، نتایج جستجو شامل لیستی از هزاران وب سایت خواهد بود که بر اساس فرمول های خاصی، رتبه بندی می شوند و در نتایج موتورهای جستجو به ترتیب از باالترین رتبه،

لیست می شوند. معموال ده مورد در صفحه اول لیست می شود و سپس امکان حرکت در صفحات بعدی نتایج

جستجو، امکان پذیر خواهد بود. آمار نشان می دهد نتایج صفحات اول تا سوم گوگل دارای بیشرتین اهمیت هستند

یعنی اینکه کسی که در گوگل جستجویی انجام می دهد، معموال تا سه صفحه از نتایج جستجو را بررسی می کند.

سه صفحه یعنی سی مورد نتیجه جستجو. باز هم رسیدن

به این هدف، بسیار سخت است. پس راه حل چیست؟به او یادآوری کردم که چگونه با انتخاب کلمات و

عبارات مناسب در زمان جستجو، می توان به نتایج بهرت و نزدیک تر به موضوع مورد نظر دست یافت. با یک

مثال ساده، موضوع را برایش باز کردم. مثال من در مورد فرش است. بله، فرض کنید کسی بخواهد یک طاقه فرش

خریداری کند و به دنبال فروشندگان فرش است. این شخص، کلمات و عبارات زیر را در موتور جستجوی

گوگل جستجو می کند. من تعداد نتایج جستجوی گوگل را جلوی هر مورد قرار داده ام:

فرش (٩٫۵٠٠٫٠٠٠ مورد)فرش ایرانی (١٫۶٠٠٫٠٠٠ مورد)

فرش تربیز (۵٨٠٫٠٠٠ مورد)فرش نقش ماهی تربیز (٢٨٠٫٠٠٠ مورد)

حال اگر عبارت "فرش نقش ماهی تربیز" (با عالمت " دو طرف عبارت) را جستجو کند فقط ٩ مورد در نتایج

گوگل پیدا خواهد شد!نتیجه جالب این آزمایش، اهمیت انتخاب کلمات و

عبارات در یک وب سایت است. این جا است که نقش متخصصني بهینه سازی یک وب سایت در موتورهای

جستجو مشخص می شود و اینکه تا چه حد باید تحقیق کرد تا بهرتین کلمات وعبارات را در یک وب سایت

درج نمود تا در زمان جستجوهای تخصصی، در صفحات اول نتایج جستجو ظاهر شود.

ادامه دارد...

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۴۸

تکنولوژی

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۴۷

DUBAI FASHION WEEK 2010Photo By: Ali Mohajer media@ertebat.ae media@ertebat.ae

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۴۶

مركز تماس: 989 33 53 6 971 +فكـــــس : 435 38 53 6 971 +info@okfurniture.com : ايــميــل

نمايشگاه هاى ما در امارات:1 - شـــارجه : 989 33 53 6 971 +2 - دبى : 110 70 29 4 971 +3 - دبى : 204 52 33 4 971+4 - ابــوظبـــى : 553 84 67 2 971 +

نماينده متخصص از استانهاى ايران پذيرفته مى شودلطفا مشخصات خود را به ايميل agents@okfurniture.com ارسال فرماييد

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۴۵

www.chaircentre.com www.okfurniture.comTOLL FREE 800 OK

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۴۴

سایت کنفدراسیون فوتبال آسیا:

ایران به خاطر حجاب منی تواند حضور داشته باشد!

سایت رسمی کنفدراسیون فوتبال آسیا عنوان کرد: نماینده کشور

اسالمی ایران به خاطر حجاب دخرتانش نمی تواند در المپیک

نوجوانان سنگاپور حضور داشته باشد.

در حاىل که مقامات کمیته المپیک و فدراسیون ایران سرگرم پیگريی رسمی و حل مشکل پیش آمده بودند، فیفا رسماً تیم فوتبال دخرتان تایلند را به جای ایران برای

حضور در المپیک نوجوانان به میزبانی سنگاپور معرفی و این پرونده را مختومه اعالم کرد. حجاب بانوان ایرانی از دید مقامات فیفا مغایر با قوانني حاکم بر فوتبال بانوان

بوده و ملی پوشان نتوانستند در المپیک نوجوانان حضور داشته باشند. در خرب منتشر شده از سوی سایت رسمی کنفدراسیون فوتبال آسیا آمده است: "تیم فوتبال دخرتان نوجوان تایلند به جای ایران راهی این رقابت ها می شود و نماینده کشور اسالمی ایران به خاطر حجاب دخرتانش نمی تواند در این بازی ها حضور

داشته باشد. "

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۴۳

ورزشی

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۴۲

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۴۱

تصمیم ناگهانی فدراسیون فوتبال اسپانیا در بدهی رئال مادرید و آستانه ال کالسیکو

بارسلونا باید پرداخت شود

فدراسیون فوتبال اسپانیا در آستانه ال کالسیکو دربی از دو باشگاه رئال مادرید و بارسلونا خواست

بدهی های خود را پرداخت کنند.

به نقل از الرازون اسپانیا، باشگاه رئال مادرید بابت مالیات پرداخت نشده از انتقال کریستیانو رونالدو،

خرید هیگواین، صدور مجوز عقد قرارداد با چني و

ژاپن جهت ترمیم و تعویض چمن چند ورزشگاه و پرداخت حق عضویت سالیانه در فدراسیون فوتبال

اسپانیا مبلغ ٣٨ میلیون یورو به فدراسیون فوتبال بدهکار است.

باشگاه بارسلونا نیز بابت اظهارات سیاسی خوان الپورتا در ۴ همایش و تظاهرات بدون مجوز مردم در بارسلونا، جریمه نقدی باشگاه به خاطر عدم پرداخت

به موقع مالیت شهری و ورزشی، عدم پرداخت مالیات مربوط به انتقال زالتان ابراهیموویچ و عدم پرداخت

حق عضویت سالیانه در فدراسیون فوتبال مبلغ ٢۵ میلیون یورو به این سازمان بدهکار است.

این دو باشگاه موظف به پرداخت بدهی خود پیش از ال کالسیکو دربی هستند چرا که نريوهای امنیتی با

توجه به بدقوىل در پرداخت دستمزد خود از هم اکنون به عدم کنرتل هواداران در پیش و پس از بازی تهدید

کرده اند. این در حاىل است که اتحادیه حمایت از حقوق بازیکنان بومی اسپانیا، (AFE) نیز در این مورد

به ۴ باشگاه رئال مادرید، بارسلونا، اسپانیول و والنسیا هشدار داده و بازیکنان غري بومی آنها را به صدور حکم

حقوقی اخراج از خاک اسپانیا تهدید کرده است مگر آنکه مالیات خود را به موقع پرداخت کنند.

ال کالسیکو دربی شنبه شب آینده در سانتیاگو برنابئو برگزار می شود.

آبیدال ال کالسیکو را از دست داد

بازیکن فرانسوی بارسلونا در بازی با آرسنال مصدوم شد و دیدار برابر رئال مادرید را از

دست داد.

به نقل از مارکا، اریک آبیدال بازیکن تاثريگذار بارسلونا در دقیقه ۵٢ بازی برابر آرسنال در مرحله یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان اروپا به شدت

از ناحیه آشیل پای راست احساس ناراحتی کرد و مجبور شد زمني را ترک کند.

آبیدال به تجویز اولیه پزشک تیم برای ١٠ روز آینده اسرتاحت خانگی خواهد داشت.

پای راست آبیدال به شدت دردناک بوده و این بازیکن حتی قادر به حضور در تمرینات سبک تیم

خود نیز نیست. به این ترتیب مکسول هافبک تدافعی بارسلونا در

بازی شنبه آینده با رئال مادرید در ترکیب ثابت حضور خواهد داشت.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۴۰

ورزشی

بایرن از منچستر یونایتد باختو صعود کرد

دیدار تیم های فوتبال منچسرتیونایتد و بایرن مونیخ چهارشنبه در دور برگشت از مرحله یک چهارم

نهایی رقابت های لیگ قهرمانان اروپا با نتیجه ٣ بر ٢ به نفع من یونایتد پایان یافت اما بایرن مونیخ به

لطف گل زده بیشرت در زمني حریف به مرحله نیمه نهایی صعود کرد.

تیم فوتبال بایرن مونیخ که هفته گذشته موفق شد در واپسني لحظات دیدار با منچسرتیونایتد، گل برتری را وارد دروازه میهمان خود کند و با نتیجه ٢ بر یک در

آلیانس آرنا به پريوزی برسد در دیدار برگشت با شروع طوفانی سرخپوشان منچسرت روبرو شد.

شاگردان الکس فرگوسن تنها در ٧ دقیقه ابتدایی ٢ گل وارد دروازه بایرن مونیخ کردند. گیبسون در دقیقه ٣ و

نانی در دقیقه ٧ زننده این دو گل منچسرت یونایتد بودند.یاران منچسرت که دست از حمله برنمی داشتند در دقیقه ۴١ بازی باز هم توسط نانی دروازه بوت را گشودند تا

منچسرت در دقایق پایانی نیمه اول ٣ بر صفر از بایرن مونیخ پیش بیفتد.

در حاىل که تصور می شد دو تیم با همني نتیجه ٣ بر صفر نیمه اول را به پایان برسانند اولیچ در دقیقه ۴٣

روی یک ضربه بسیار دقیق دروازه منچسرتیونایتد را باز کرد تا بایرن مونیخ امیدوار به نیمه دوم برود.

دقیقه ۵٠ بازی سیلوا بازیکن تیم منچسرت یونایتد از بازی اخراج شد تا این تیم ۴٠ دقیقه مقابل بایرن مونیخ سراسر

هجومی ١٠ نفره بازی کند.بایرن مونیخ که فشار مضاعفی بر روی دروازه منچسرت

وارد کرده بود باالخره در دقیقه ٧۴ مزد زحمات خود را

گرفت و با ضربه استثنایی روبن دروازه منچسرت را گشود.با وجود حمالت منچسرت یونایتد در دقایق پایانی این

بازی با نتیجه ٣ بر ٢ به سود منچسرت یونایتد پایان یافت و با توجه به برد ٢ بر ١ بایرن مونیخ در آلمان دو تیم در دو بازی رفت و برگشت به تساوی ۴ بر ۴ دست ایفتند

اما بایرن مونیخ با توجه به گل زده بیشرت در زمني حریف به مرحله نیمه نهایی این مسابقات صعود کرد.

بایرن مونیخ در نیمه نهایی به دیدار لیون فرانسه می رود.

لیون بازنده ای که صعود کردتیم فوتبال لیون در دیدار برگشت از مرحله یک

چهارم نهایی لیگ قهرمانان مقابل بوردو با یک گل شکست خورد اما با توجه به برد در دیدار رفت

به مرحله نیمه نهایی صعود کرد.

تیم فوتبال لیون که هفته گذشته در دیداری خانگی با نتیجه ٣ بر یک از سد بوردو گذشته بود در دیدار برگشت با یک گل از بوردو شکست خورد اما با توجه به پريوزی

با اختالف دو گل در دیدار رفت به مرحله نیمه نهایی لیگ قهرمانان صعود کرد.

چاماخ در دقیقه ۴۵ تنها گل بوردو را در این دیدار به ثمر رساند.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۳۹

ورزشی

درخشش مسی و پیروزی بارسلونا مقابل آرسنال

دیدار برگشت تیم های بارسلونا و آرسنال در مرحله یک چهارم نهایی رقابت های لیگ

قهرمانان اروپا با نتیجه پر گل ۴ بر یک به سود بارسلونا خاتمه یافت تا این تیم در مرحله نیمه

نهایی بار دیگر به دیدار اینرت میالن ایتالیا برود.

تیم فوتبال بارسلونا که در دیدار رفت در ورزشگاه امارات لندن با نتیجه ٢ بر ٢ مقابل تیم فوتبال آرسنال

متوقف شده بود در دیدار برگشت و در ورزشگاه نیوکمپ بارسلون با نتیجه پر گل ۴ بر ١ از سد شاگردان

ونگر گذشت. اولني گل این دیدار را بنترن مهاجم آرسنال در دقیقه ١٨ به ثمر رساند اما این گل خیلی سریع

توسط لیونل مسی در دقیق ٢١ پاسخ داده شد.لیونل مسی در نیمه اول در دقایق ٣٧ و ۴٢ نیز دو بار

دروازه تیم فوتبال آرسنال را گشود تا دو تیم با نتیجه ٣ بر یک به رختکن بروند.

در نیمه دوم نیز لیونل مسی چهارمني گل خود و بارسلونا را در دقیقه ٨٨ به ثمر رساند تا در نهایت آبی اناری پوشان بارسلون با نتیجه ۴ بر یک از سد آرسنال بگذرد و حریف اینرت میالن در دیدار نیمه نهایی لیگ قهرمانان شود. دیدارهای نیمه نهایی در ٣١ فروردین و

اول اردیبهشت ماه برگزار می شود.فابرگاس کلیدی ترین بازیکن فصل آرسنال، گاالس و آرشاوین دیگر مصدومان آرسنال در این دیدار غایب

بودند. ضمن اینکه الکساندر سانگ بازیکن کامرونی این تیم نیز به دلیل مصدومیت در این دیدار حضور

نداشت. بارسا هم در این دیدار جرارد پیکه و کاپیتان کارلس پویول را به دلیل محرومیت در اختیار نداشت.

ضمن اینکه زالتان ابراهیموویچ هم به دلیل آسیب دیدگی از ناحیه ساق پا قادر به بازی نبود.

اینترمیالن از سد زسکا گذشت تیم فوتبال اینرتمیالن ایتالیا سه شنبه شب در دیدار

برگشت از مرحله یک چهارم نهایی رقابت های لیگ قهرمانان اروپا با پريوزی یک بر صفر مقابل

زسکا موسکو روسیه به نیمه نهایی لیگ قهرمانان رسید.

تیم فوتبال اینرت که در دیدار رفت در میالن با نتیجه یک بر صفر از سد حریف روس خود گذشته بود در بازی برگشت خیلی زود و در دقیقه ۶ توسط اسنایدر

به گل برتری دست یافت. شاگردان مورینیو با این گل زودهنگام و کنرتل بازی در مجموع دو دیدار رفت و

برگشت با نتیجه ٢ بر صفر از سد زسکا مسکو گذشتند تا برای شناخت حریف خود در نمیه نهایی منتظر سوت

پایان دیدار بارسلونا و آرسنال باشند. تیم های فوتبال بارسلونای اسپانیا و آرسنال انگلیس که در دیدار رفت

٢ بر ٢ به تساوی رسیدند دقایقی دیگر در ورزشگاه نیوکمپ بارسلون مقابل یکدیگر قرار می گريند.

یک چهارم نهایی لیگ قهرمانانوداع انگلیسی ها با لیگ قهرمانان

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۳۸

ورزشی

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۳۷

کرم اوربیتید:

قدرتمندترین جاندار خشکی بر روی سیاره زمني به شمار می رود. این جاندار در دسته موجودات ساکن در خاک هستند که صدها هزار نمونه از آنها را می توان در یک مرت

مربع گرد و غبار معموىل موجود در محیط یافت. این جاندار قادر است وزنی هزار و ١٨٠ بار سنگني تر از وزن خود

را جا به جا کند که در مقیاس انسانی برابر بلند کردن وزنی ٨٢ تنی توسط یک انسان است.

:Dung Beetle حشره

وزنی که این حشره قدرتمند قادر به حمل آن خواهد بود با وزن ۶ اتوبوس دو طبقه که توسط انسان کشیده شود برابری می کند. این جاندار قادر است باری هزار و ١۴١ بار سنگني تر از خود را جا به جا کند. Dung Beetle ها از نظر اندازه

بدن تنوع بسیاری دارند و می تواند آنها را در ابعادی برابر یک میلیمرت تا ۶ سانتیمرت یافت.

مورچه برگ بر:

آرواره این مورچه های بسیار کوچک به گونه ای تکامل یافته است تا با ارتعاشات قوی بتواند قطعات بزرگ برگهای

گیاهان را بریده و از جا بکند. این قطعات گاه وزنی ۵٠ برابر وزن بدن مورچه ها را دارند که در مقیاس انسانی با بلند کردن

وزنی ٢٫۵ تنی برابری می کند. جامعه این جانداران یکی از پیچیده ترین جوامع در دنیای حیوانات به شمار می رود

که می تواند ٨ میلیون مورچه را در خود بگنجاند. از دیگر توانایی های این جانداران پرورش مزارعی از قارچ ها است

که بر روی برگ گیاهان رشد می کنند.

گوریل:

این حیوان عظیم الجثه می تواند تا ١٠ برابر وزن بدن خود را از زمني بلند کند. گوریل های نر از حداکثر قد ١٫٧۵ مرت و وزن

٢٠٠ کیلوگرم برخوردار بوده و ابعاد گوریل های ماده نصف ابعاد نرها است. این جانداران طول عمری ۵٠ ساله داشته و

از اثر انگشت منحصر به فردی برخوردارند.

عقاب تاجدار آفریقایی:

اولني و تنها پرنده ای که در میان قدرتمندترین جانداران زمني جا دارد این پرنده زیبا است که می تواند باری با وزن ١۶ کیلوگرم، وزنی ۴ بار سنگني تر از وزن بدن خود را حمل کند. این پرنده بسیار قوی و مهاجم بوده و شکارچی اصلی میمون ها و بزهای کوهی به شمار می رود. ساخت آشیانه این

عقاب می تواند تا پنج ماه ادامه داشته باشد زیرا این آشیانه وسعتی برابر دو مرت و عمقی برابر سه مرت دارد.

انسان: به لطف یکی از قویرتین مردان جهان، زیدروناس ساویکاس که قادر است دو برابر وزن بدن خود را حمل کند انسان نیز در لیست قدرتمندترین های جهان قرار گرفته است. این مرد

٣۴ ساله با قدی برابر ١٫٩ مرت تا کنون توانسته است ٢٨۵ کیلوگرم وزنه را حمل کرده و ۴٠٧ کیلوگرم وزنه را به شیوه Deadlift از زمني بلند کند. وی نسبت به یک مرد عادی

پنج برابر قدرتمندتر است.

برب:حداکثر وزنی که این جانداران وحشی و زیبا توانایی حمل آن را دارند دو برابر وزن بدنشان و در حدود ۵۴٠ کیلوگرم

است. بربها معموال وزنی برابر ٣٠٠ کیلوگرم داشته و بر خالف جثه ای بزرگ قادرند با سرعتی برابر ۶۴ کیلومرت بر ساعت بدوند. قدرت ضربه یکی از پنجه های یک برب به

اندازه ای است که می تواند جمجمه یک گاو بالغ را را خرد کند.

فیل:

توانایی حمل بار فیل ها بسیار زیاد است اما در عني حال این جانداران بسیار سنگني وزن هستند. آنها می توانند باری با حداکثر وزن ٩ تن که برابر ١٫٧ برابر وزن بدنشان خواهد

بود را حمل کنند. فیل ها بزرگرتین جانداران روی خشکی به شمار می روند و تا ٧٠ سال طول عمر دارند. وزن فیل ها در

زمانی که تازه متولد شده اند ١٢٠ کیلوگرم است.

گاو نر:

گاوهای نر توانایی حمل باری ١٫۵ بار سنگني تر از وزن بدن خود را دارند که این وزن برابر ٩٠٠ کیلوگرم است. این جانداران معموال برای باربری یا شخم زدن مزارع مورد

استفاده قرار می گريند.

خرس های گریزىل:

توله خرسهای گریزىل در هنگام تولد تنها ٠٫۵ کیلوگرم وزن دارند اما در سن بلوغ رشدی وزن آنها تا ۵۵٠ کیلوگرم نیز افزایش پیدا خواهد کرد. قد این جانداران که آخرین گزینه

لیست قدرتمندترین جانداران زمني به شمار می روند، زمانی که بر روی دو پای خود می ایستند به ٢٫۵ مرت خواهد رسید و سرعت دویدن آنها ۵۴ کیلومرت بر ساعت تخمني زده شده

است.

گزارشی ازقویترین جانداران دنیا

قدرتمندترین جاندارانی که قدرتشان بر اساس نسبت قدرت بر وزن به دست آمده است در نشریه الیو

Dung ساینس معرفی شدند پس از معرفی حشرهBeetle به عنوان قویرتین حشره جهان، نشریه

تلگراف گزارشی از قویرتین موجودات زنده ای که ساکن سیاره زمني هستند را بر اساس نسبت قدرت به وزن آنها ارایه کرده است که شاید دیدن نام دو حشره

در ابتدای این لیست کمی شگفت آور باشد.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۳۶

خواندنی

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۳۵

همکاریآگهی

یک شرکت بين المللی تجاری تعدادی از افراد آشنا به زبان انگليسی و کاربری کامپيوتر و اینترنت جهت فعاليت در زمينه

کاری خویش را به همکاری دعوت از متقاضيان تقاضا ميشود جهت. مينماید

: وقت مصاحبه با شماره تلفن . تماس حاصل فرمایند 0566751211

قرص های خبرچین به کمک پزشکان

می آیندمحققان دانشگاه فلوریدا در تالش برای

تولید قرصی هستند که پزشکان را از مصرف به موقع و صحیح دارو توسط بیمارانشان آگاه می سازد و تأیید می کند که بیماران داروهای خود را مصرف کرده اند. برای

دستیابی به این منظور دانشمند ان یک ریزتراشه بسیار ظریف و آننت قابل هضمی را به یک کپسول قرص استاندارد اضافه کردند.این نمونه اولیه راه را برای تولید

انبوه قرص هایی که بعد از بلعیدن به طور خودکار به پزشکان اطالع می دهند، هموار می کند.این تکنیک برای بستگان بیمارانی

که نگرانی سالمتی عزیزان خود هستند و نیز برای تحقیقات علمی با بیماران

درآزمایشات دارویی بالینی کاربرد مفید دارد.رضوان بشري اله، استادیار مهندسی

برق و رایانه دانشگاه فلوریدا در این زمینه گفت: این تکنیک روشی برای کنرتل

مصرف به موقع دارو از سوی بیمار شما است.وجود چنني قرص هایی ضروری است

چون بسیاری از بیماران یا مصرف داروی خود را فراموش کرده یا از خوردن آن امتناع

می کنند. انجمن قلب آمریکا اعالم می کند که خطای بیماران در دنبال کردن صحیح

رژیم دارویی تجویز شده امروز مشکلشماره یک در درمان این بیماران است.وقتی

بیماری این قرص را مصرف کند با یک وسیله الکرتونیکی کوچک که به لباس

بیمار متصل می شود، ارتباط برقرار می کند.این وسیله سپس از طریق ارسال سیگنال

به یک تلفن همراه یا لپ تاپ به پزشکان یا اعضای خانواده بیمار اطالع می دهد که دارو مصرف و هضم شده است. بشري اله می گوید این قرص نیازی به باتری ندارد،

چون انرژی آن توسط وسیله ارتباطی مزبور در ولتاژ بسیار پایني تأمني می شود.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۳۴

علمی

«مرد آهنی ۲»از ماه آینده به پرده سینماها می رسد

پروژه ی سینمایی «مرد آهنی ٢»، این فیلم ٧ می (١٧ اردیبهشت) سال ٢٠١٠ طی مراسمی نخستني اکران ویژه اش را با حضور«رابرت داونی جونیور»، «اسکارلت یوهانسون» و«گوئینت پالرتو»

تجربه می کند.«مرد آهنی ٢» از تولیدات کمپانی فیلمسازی «مارول» و «پارامونت» است و توسط

«جان فاوریو» کارگردانی شده است. بنابر اعالم کامینگ سون، ستارگانی چون «میکی رورک»، «رابرت داونی جونیور»، «گوئینت پالرتو»، «دان چیدل» ،«سام راکول»، «اسکارلت

یوهانسون» و «ساموئل ال. جکسون» در «مرد آهنی ٢» به ایفای نقش پرداخته اند.«مرد آهنی» داستان شخص کارخانه داری به نام «تونی استارک» است که اسري می شود و ارتشی

را مجهز می کند تا بتواند خودش را از اسارت نجات داده و با نابغه ای که با نقشه ای شرورانه، قصد نابودی بشر را دارد، به مبارزه برخیزد.

«اسکارلت یوهانسون» در داستان «مرد آهنی ٢» ایفای نقش «ناتا شا رومنوف» را برعهده گرفته است. «گری شاندینگ» ، «جان اسلرتی»،«کالرک گرگ» و «الویا مون» از دیگر

بازیگران پروژه سینمایی «مرد آهنی ٢» هستند. از ابتدای هفته جاری تیزر تبلیغاتی «مرد آهنی ٢» عرضه شده است.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۳۳

سینما

مسابقات فوتبال جام حذفی ایرانذوب آهن در ضربات پنالتی از سد استیل آذین گذشت

تیم فوتبال ذوب آهن اصفهان در ضربات پنالتی از سد استیل آذین تهران گذشت و به مرحله نیمه نهایی مسابقات جام حذفی باشگاه های کشور صعود کرد.

در حساس ترین دیدار از مرحله یک چهارم نهایی مسابقات فوتبال جام حذفی باشگاه های کشور، پنج شنبه هفته گذشته تیم های ذوب آهن اصفهان و استیل آذین تهران مقابل هم صف آرایی کردند. این بازی جذاب و تماشایی که ١٢٠ دقیقه به طول انجامید در ضربات پنالتی به برتری

۴ بر٣ تیم ذوب آهن اصفهان انجامید.جدال ذوب آهن و استیل آذین در پایان وقت های معمول و اضافه نتیجه ای جز تساوی بدون گل به همراه نداشت تا در ضربات پنالتی دو تیم جداىل تازه را برای کسب نتیجه آغاز کنند.

در ضربات پنالتی این تیم اصفهانی بود که توسط حسن اشجاری، احمد محمدپور، سیدمحمد حسینی و محسن مسلمان به گل رسید تا گل های علی کریمی، فریدون زندی و میثم خسروی

بی ثمر بماند.در ضربات پنالتی رضا نوروزی و مهدی مهدوی کیا از تیم استیل آذین و محمدرضا خلعتربی از تیم ذوب آهن ناکام ماندند تا از این حیث چهره های ویژه بازی لقب بگريند.

تیم ذوب آهن در مرحله نیمه نهایی مسابقات فوتبال جام حذفی باشگاه های کشور برابر برنده بازی مس رفسنجان ‑ فوالدگسرت کوثر تربیز صف آرایی خواهد کرد.

قضاوت دیدار تیم های ذوب آهن اصفهان ‑ استیل آذین تهران برعهده محسن ترکی بود. او در این بازی به محمدرضا طهماسبی و محمد قاضی از تیم ذوب آهن و حمیدرضا شرفی، کاظم

برجلو و رضا نوروزی از تیم استیل آذین تهران کارت زرد نشان داد.

مس کرمان مغلوب صبای قم شدتیم فوتبال صبای قم با برتری مقابل مس کرمان به مرحله نیمه نهایی مسابقات جام

حذفی باشگاه های کشور صعود کرد تا در این مرحله به مصاف پرسپولیس تهران برود. تیم های صبای قم و مس کرمان پنجشنبه هفته گذشته در ورزشگاه یادگار امام (ره) قم برگزار کننده

یکی از دیدارهای مرحله یک چهارم نهایی جام حذفی بودند. این دیدار تماشایی که با قضاوت تورج حق وردی برگزار شد در پایان به برتری یک برصفر تیم

میزبان و صعود این تیم به مرحله نیمه نهایی انجامید.تک گل پريوزی بخش تیم صبای قم را در این بازی داود حقی در دقیقه ۶١ از روی نقطه پنالتی به ثمر رساند. صبای قم با این پريوزی به جمع چهار تیم برتر مسابقات جام حذفی صعود کرد تا

در این مرحله برابر پرسپولیس تهران صف آرایی کند. این برای سومني بار است که تیم صبای قم به مرحله نیمه نهایی مسابقات فوتبال جام حذفی باشگاه های کشور صعود می کند.

قضاوت دیدار صبای قم ‑ مس کرمان برعهده تورج حق وردی بود. او در این بازی به ارشاد یوسفی از تیم صبای قم و قاسم دهنوی از تیم مس کرمان کارت زرد نشان داد.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۳۲

ورزشی

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۳۱

فروش «طهران،تهران» به مرز ۱۱۰ میلیون تومان رسید فیلم سینمایی «طهران،تهران» به کارگردانی «داریوش

مهرجویی» و «مهدی کرم پور» که در گروه آزادی اکران شده است، توانست در تهران از مرز ١٠٧ میلیون تومان فروش کند و با توجه به افزایش فروش روزانه فیلم های نوروزی پیش بینی

می شود از مرز ١١٠ میلیون تومان عبور کند.. «طهران،تهران» از ٢۶ اسفندماه ٨٨ روانه پرده سینماها شد

که همان نسخه نمایش داده شده در جشنواره فیلم فجر ، بدون هیچ تغیري و ممیزی به اکران عمومی در آمد و روز گذشته در

سینما آزادی این فیلم ۵/۵ میلیون تومان فروش داشت. در اپیزود «داریوش مهرجویی» با عنوان «روزهای آشنایی»

بازیگرانی چون پانته آ بهرام، قربان نجفی، مهتاج نجومی، اکرب مشکاتی، غالمرضا نیکخواه، کتایون امري ابراهیمی، علی

عابدینی، پرویز و ثریا نوری، فریده سپاه منصور، مینو صابری، اردشري کاظمی، رحمان حسینی، هرنمندان خردسال نیکی

نصریان و مهدی طالب زاده نقش آفرینی کرده اند و درکنار آنها فاطمه فردین نیز حضوری ویژه دارد.

در اپیزود دوم تحت عنوان «سیم آخر» به کارگردانی «مهدی کرم پور» بازیگرانی مانند رضا یزدانی، رعنا آزادی ور، برزو

ارجمند، طناز طباطبایی، سروش صحت، فرهاد قائمیان، مجید جوزانی و محمد باغبانی نقش آفرینی کرده اند.

تهیه کننده فیلم سینمایی دو اپیزودی «طهران، تهران»، محمدعلی حسني نژاد و سرمایه گذار اصلی آن سازمان فرهنگی

و هرنی شهرداری تهران است. برنامه آینده گروه سینمایی آزادی فیلم سینمایی «طال و مس»

ساخته «همایون اسعدیان» و اکران سوم بهار در این گروه فیلم «چهل سالگی» ساخته «علريضا رئیسیان» است.

«هیچ» کاهانی ۱۰۶ میلیونی شدفروش فیلم سینمایی «هیچ» به کارگردانی «عبدالرضا

کاهانی» به ١٠۶ میلیون تومان رسید.فیلم سینمایی «هیچ» که با سروصدای زیادی به اکران نوروزی سینماهای کشور اضافه شد و در روزهای پایانی سال ٨٨ توانست قرارداد خود را ثبت کند

در پایان هفته دوم اکران به ١٠۶ میلیون تومان رسید. براساس این گزارش، فیلم سینمایی «هیچ» به کارگردانی

«عبدالرضا کاهانی» پس از تک نمایش موفقیت آمیز خود در جشنواره فیلم فجر، در گروه آزاد اکران شده است در روزهای

پایان تعطیالت نوروزی با استقبال مخاطبان مواجه شده است.

براساس اعالم فیلمريان پخش کننده فیلم سینمایی «هیچ»، این فیلم تا پایان روز شنبه ١۴ فروردین ماه تنها در تهران بیش از

١٠۶ میلیون تومان فروش داشته است. در یکی دو روز اخري، تیزرهای تلویزیونی این فیلم نیز با تغیري و

تأکید بیشرت بر بازیگران آن روی آننت رفته است. فیلم سینمایی «هیچ» داستان مردی است که به بیماری

پرخوری مبتال است و سرپرست خانواده ای پرجمعیت می شود و مهدی هاشمی، پانته آ بهرام، باران کوثری، احمد مهرانفر،

نگار جواهریان، مهران احمدی، مرضیه برومند، نريه فراهانی و... بازیگران این فیلم هستند.

«عبدالرضا کاهانی» فیلم های سینمایی «آنجا»، «آدم» و «بیست» را کارگردانی کرده است که سال گذشته «بیست»

حضور موفقی در اکران نوروزی داشت.

ده منکی در مجموعه "دارا و ندار" بیانیه صادر کرده است

یک منتقد معتقد است مسعود ده نمکی در مجموعه نوروزی "دارا و ندار" تصاویر کلیشه ای از طبقات مرفه و فرودست نشان داده و بجای فیلمسازی بیانیه صادر

کرده است.رضا صائمی در ارزیابی مجموعه های نوروزی به

خربنگار مهر گفت: مجموعه تلویزیونی "دار و ندار"

را جسته و گریخته دیدم. به نظرم مسعود ده نمکی باید فیلمسازی را کنار بگذارد چرا که در این مجموعه به جای

فیلمسازی بیانیه صادر کرده است و بیانیه صادر کردن را با فیلم ساخنت اشتباه گرفته است.

وی در ادامه افزود: ده نمکی در مجموعه "دارا و ندار" تصاویر کلیشه ای از طبقات مرفه و فرودست نشان داده که برای مخاطبان هم تازگی ندارد و از دیالوگ های

شعاری بهره برده است. در واقع، او مدیوم سینما و مدیوم تلویزیون را نمی شناسد. در مجموع با تصویر آشنایی

ندارد و بهرت است این حرفه را رها کند.این منتقد درباره مجموعه "چاردیواری" گفت: این مجموعه در مقایسه با مجموعه های "دارا و ندار" و

"زن بابا" بهرت بود. سريوس مقدم جزو مجموعه سازان موفق تلویزیون است و به خوبی مخاطب این مدیوم را

می شناسد و از تجربیات گذشته اش به خوبی استفاده کرده است. یکی از امتیازات مجموعه "چاردیواری"

فیلمنامه آن است که خیلی خوب جزییات مورد توجه قرار گرفته و موقعیت های درام خلق شده است.

صائمی خاطرنشان ساخت: محسن تنابنده و سعید آقاخانی فیلمنامه را خیلی خوب نوشتند و توانستند طنز موقعیت را به خوبی در بیاورند و فقط به شوخی های

کالمی بسنده نکردند. در حاىل که در مجموعه های "دارا و ندار" و "زن بابا" شوخی هاکالمی است. در مجموعه

"چاردیواری" شخصیت هایی مثل تقی که ایفاگر آن آتیال پسیانی بود به خوبی در آمده بود. در واقع مخاطب

پسیانی را در این مجموعه متفاوت از مجموعه قبلی مقدم در "رستگاران" می بیند.

وی اشاره کرد: یکی از امتیازات مجموعه "چاردیواری" شکسنت شخصیت ها بود. به همني دلیل بازی پسیانی

متفاوت از دیگر بازی هایش است و تصویری مثل تقی از او ندیده بودیم. در مجموعه سعی شده به حاشیه ها هم

توجه شود و می توانم بگویم داستان پردازی و روایت مناسب و ایجاد طنز موقعیت از نکات موفق این مجموعه

محسوب می شود.این منتقد درباره مجموعه "زن بابا" گفت: این مجموعه تکرار آثار عطاران است و می توان گفت ادامه کارهای

اوست. اختالف بر سر ارث از داستان های تکراری عطاران است. علی صادقی و مهران غفوریان هم تکرار

بازی های قبلی شان را دارند و موقعیت جدید خلق نشده است. در مجموع داستان تکراری "زن بابا" از نقاط

ضعف این مجموعه محسوب می شود.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۳۰

سینما

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۲۹

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۲۸

عرضه ی حافظه ی فلش خودنابودگر

ویکتورینوکس، سازنده چاقوی ارتشی سوییسی افسانه یی، حافظه

USB فوق مطمئن جدیدی عرضه کرده که دارای یک مکانیسم

خودنابودگر است.

این حافظه فلش که "ویکتورینوکس سکور" نام دارد، درایو USB جدیدی است که در ظرفیت های هشت، ١۶ و ٣٢ گیگابایت و با قیمت های ٧۵ تا ٢٧٠ دالر عرضه

می شود و عالوه بر مکانیسم خودنابودگری دارای تدابري امنیتی متنوعی از جمله تشخیص اثر انگشت و حسگر حرارتی است.

دستگاه ویکتورینوکس نخستني USB مطمئن نیست و پیش از این محصوالت سان دسک کروزر و کینگستون تکنولوژی دیتاتراول ولت پرایوسی به بازار عرضه شده اند اما هیچ کدام امکانات امنیتی اضافی حافظه فلش جدید را ندارند.سازنده این فلش درمورد مکانیسم خودنابودگر توضیحی نداده و تنها عنوان کرده در صورتی که کسی

بخواهد به زور این حافظه را باز کند، موجب می شود این مکانیسم CPU و تراشه حافظه را بسوزاند.

این دستگاه از استاندارد رمزنگاری پیشرفته ٢۵۶ برای حفاظت از اطالعات و همچنني تراشه امنیتی اختصاصی خود استفاده می کند و از آنجا که یک چاقوی

ارتشی سوییسی است با امکانات دیگری از جمله نور مینی LED، خودکار تاشو، تیغ، قیچی، آچار پیچ گوشتی و حلقه کلید همراه است.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۲۷

علمی

در این وقت از سال که دانش آموزان از سویی دارند برای کالج ها درخواست می فرستند، و از سویی سرشان به نوشنت پروژه های دبريستانی و پارتی های خدا حافظی و امتحانات

نهایی و غريه گرم است ،پر فشار ترین فصل سال است.

دفرت ما هر روز تلفن های بسیاری درباره چگونگی گرفنت پذیرش از دانشگاه های بریتانیا و UCASدریافت می کند.

من می کوشم در این مقاله چگونگی درخواست پذیرش از دانشگاه های بریتانیا و همچنني چگونگی نگارش "بیانیه شخصی"

(Personal Statement) را مورد بحث قرار دهم.

امروزه درخواست برای پذیرش از طریق UCAS انجام می شود که بیشرت والدین نمی دانند که چگونه با آن برخورد کنند. والدین غالباً تجربه برخورد با این سیستم را ندارند و

خودشان هم در این سیستم نمی دانند چگونه فرزندانشان را UCAS راهنمایی کنند و به همني جهت می خواهم در باره

سخن بگویم و به نکات اصلی آن اشاره کنم.

UCAS مرکز اصلی پذیرش در دور کارشناسی دانشگاه های بریتانیا است و پذیرش ها از طریق آن انجام می شود. مهلت

پایانی ١۵ ژانویه و برای کالج های اوکسربیج زودتر از آن است.

درخواست پذیرش به UCAS می تواند از طریق مشاوران دبريستانی و یا از طریق مشاوران تحصیلی خصوصی آنالین

انجام شود.

هر فرد می تواند در یک فرم فقط برای ۶ دانشگاه از طریق UCAS درخواست بدهد. دانشگاه ها و کالج ها معیارهایی

دارند که برخی ورود را آسان و بعضی ورود را دشوار می کنند.

کالج هایی را انتخاب کنید که با نمره های دانش آموز و نیز رشته ای که می خواهند بخوانند تناسب داشته باشد. انتخاب

کالج از اهمیت خیلی زیادی برخودار است و ما باید پیش از تصمیم نهایی همه نکات را در نظر بگريیم. رشته ای راکه انتخاب می کنید بر زندگی آینده شما و نیز شغلی که در آینده خواهید داشت تأثري دارد. مطمئن شوید که رشته و دانشگاهی

که انتخاب می کنید در کشور محل اقامتتان اعتبار دارد.

تحصیل در یک کشور خارجی هرگز ارزان نیست و باید برای آن برنامه ریزی دقیق کرد و از مشاوره متخصصان بیشرتین بهره را برد. یک مشاور مسلط باید بتواند پس از مشاوره

کامل تمامی نکات را به هم بپیوندد تا نیاز های دانشجویان و خانواده آن ها را مورد نظر قرار دهد.

یک مشاور تحصیلی ماهر باید تمام اطالعات الزم را در مورد رابط رشته با شغل ارایه کند.نمایندگان کالج های گوناگون در تمام طول سال از دفرت ما دیدن می کنند و می توانند

اطالعات مشروح به دانشجویان و خانواده های آنان بدهند که می تواند برای انتخاب دانشگاه بسیار مفید باشد. مثال ممکن

است برای شما مهم باشد که جایی را انتخاب کنید که بیشرت دانشجویان هم میهن شما در آنجا باشند. ضمناً باید تحقیقات

الزم را در مورد مهیا بودن خوابگاه و تسهیالت ورزشی و تسهیالت برای معلوالن انجام داد.

"بیانیه شخصی" (Personal Statement) برای پذیرش در دانشگاه های بریتانیا مهم و برای UCAS الزم است. این

گزارش باید فعالیت ها و دستاورد های شما را که در برگه درخواست (Application) نیامده مشخصاً نشان دهد. باید

به خاطر داشت که در بیشرت موارد دانشجویان مصاحبه نمی شوند. بنابراین بسیار مهم است که بتوانید اشتیاق و وی ژگی های شخصی خودرا به کالج اعالم کنید. بیان این که شما چرا به این رشته عالقه دارید، نکته مهمی است.

کارشناسان پذیرش خیلی می خواهند بدانند که شما چرا این کالج را انتخاب کرده اید. آنها همچنني خیلی عالقه مند هستند

که ببینند آیا شما مطالعه ای درباره رشته ای که می خواهید بخوانید انجام داده اید یا نه، و همچنني اینکه آیا در رابطه با

موضوع رشته مورد عالقه خود سابقه کار دارید یا نه.

در بیانیه شـخـصی خود باید شرح بدهید که چرا می خواهید در بریتانیا درس بخوانید. همچنني سخن گقنت در باره سابقه کار یا فعالیت های داوطلبانه حتی اگر در خارج از دبريستان

باشد ارزنده است. اگر شما جایزه یا تشویق نامه گرفته اید یا در مسابقه ای مثال در مسابقه دوک ادینبورگ شرکت

کرده اید حتماً آن را شرح دهید. ضـمناً تشـریح کمک هایی که به انجمن های دانش آموزی کرده اید یا می توانید بکنید، با

یادآوری سوابق خود، بسیار اهمیت دارد.بیانیه شخصی باید با یک مقدمه شروع شود و با یک نتیجه

پایان یابد. در حقیقت، به طور خالصه و دقیق بنویسید. کارشناسان پذیرش سرشان خیلی شلوغ است. از فضایی که در

اختیار دارید بهرتین استقاده را بکنید.

بنویسید، بخوانید و چندین بار نوشته خود را پیش از ارسال بازخوانی کنید. بسیاری از دانشجویان اشتباه ساده ای را تکرار می کنندو فراموش می کنند که نوشته خود را غلط گريی کنند.

برای نوشنت بیانیه شخصی خود وقت صرف کنید و خیلی پیش از فرا رسیدن زمان نهایی آن را شروع و تمام کنید. از والدین یا

مشاور خود بخواهید که نوشته شما را بخوانند و آن را اصالح کنند.

UCAS پذیرش در دانشگاه های بریتانیا(Personal Statement) "و نگارش "بیانیه شخصی

این مقاله بوسیله سانجیو ورما، مدیر "همکاران هوشمند"

(Intelligent Partners) نگارش یافته است.

از سایت ما دیدن کنید. www.intelligentgulf.com

مقاله

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۲۶

سرمربی تیم ملی فوتبال ایران با انتشار نامه ای اعالم کرد که تمایل ندارد در کنار یک مربی

خارجی به عنوان کمک همکاری کند.

افشني قطبی پس از اظهارات علی کفاشیان رییس و مهدی تاج نائب رییس فدراسیون فوتبال در برنامه

تلویزیونی ٩٠ مبنی بر احتمال همکاری قطبی به عنوان دستیار در کنار یک سرمربی بزرگ اروپایی، امروز نامه ای را خطاب به کفاشیان نوشت و به صراحت

اعالم کرد که عالقه ای برای ادامه چنني همکاری را در تیم ملی ندارد.

منت کامل نامه قطبی به شرح زیر است: جناب آقای مهندس کفاشیان

ریاست محرتم فدراسیون فوتبال ایران با سالم و احرتام

متاسفانه در برنامه تلویزیونی نود مورخ ٨٩/١/١۶

مطالبی تحت عنوان ترمیم کادر فنی تیم ملی فوتبال ایران مطرح و از طرف مسئولني آن فدراسیون موافقت اینجانب مبنی بر بکارگريی یک مربی خارجی اعالم

گردید. استحضار دارند بر اساس ماده ٨ قرارداد فیمابني، کلیه اختیارات و تصمیمات فنی تیم ملی

فوتبال ایران برعهده سرمربی می باشد و یقني بدانید هرگز موافقت خود را با همکاری در کنار مربی خارجی اعالم ننموده و به هیچ عنوان نیز قبول

نخواهم نمود. مستدعی است بصورت شفاف در این مورد از طرف آن مقام محرتم اطالع رسانی شود.

به گزارش فارس، این در حاىل است که شب گذشته مسئوالن فدراسیون خرب مذاکره با فاتح تریم و

اریکسون را مورد تائید قرار دادند و این احتمال وجود دارد که به زودی تغیرياتی روی نیمکت تیم ملی

ایران به وجود آید.

با ارسال نامه ای به کفاشیانقطبی مخالفتش برای همکاری با مربی خارجی را

اعالم کرد

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۲۵

ورزشی

جدیدترین رده بندی تیم های باشگاهی جهان

استقالل رده ۲۳۵ و پرسپولیس ۳۲۵ جهان!در تازه ترین رده بندی بهرتین تیم های باشگاهی

جهان، ذوب آهن، سپاهان و استقالل با صعود قابل مالحظه ای روبرو شدند؛ اما پرسپولیس سقوط کرد.

به نقل از فدراسیون بني الملی آمار و تاریخ فوتبال جهان، ذوب آهن که در رقابت های فصل جاری لیگ

برتر پس از سپاهان شانس دوم قهرمانی محسوب می شود، در ماه مارس سال میالدی جاری (١٠ اسفند

١٣٨٨ اىل ١٠ فروردین ١٣٨٩) به علت کسب نتایج خوب داخلی و قاره ای با کسب ٩۴٫۵ امتیاز با صعود

١٠١ پله ای روبرو شد و از مکان ٢٧٣ به رده ١٧٢ رسید. تیم تحت رهربی منصور ابراهیم زاده اکنون در این رده

با االهلی لیبی، هرن ون هلند و ناگویا ژاپن شریک است.

در این رده بندی سپاهان با ٨۴٫۵ امتیاز با ٧٧ پله صعود از رده ٢٨٩ به رده ٢٢٢ ارتقا یافت. تیم امري قلعه نویی

با میموساس ساحل عاج، بورسا اسپور ترکیه، یانگ بویز سوئیس و باماکو ماىل هم رتبه است.

استقالل تهران نیز از رده ٣٣۴ به رده ٢٣۵ صعود کرد

و با جهشی ٩٩ پله ای روبرو شد. تیم صمد مرفاوی با کسب ٨٢٫۵ امتیاز در رتبه جدید درکنار براگا پرتغال و

ایباگی کلمیبا جای گرفت. در نقطه مقابل پرسپولیس، رقیب همیشگی استقالل با سقوط ٧٩ پله ای روبرو شد و از رده ٢۴۶ به رده

٣٢۵ سقوط کرد. تیم علی دایی با ۶٩ امتیاز هم رتبه السماعیلیه مصر و مارجامپل لیتوانی قرار گرفت.

پوهانگ استیلرز کره جنوبی نیز با ١۶٩٫۵ امتیاز از رده ۶٢ به پله ۴۶ صعود کرد و بهرتین تیم آسیایی ماه گذشته

شناخته شد. در این رده بندی بارسلونا با ٣٢٢ امتیاز همچنان عنوان

بهرتین تیم ماه گذشته میالدی (مارس) را به خود اختصاص داده است. استودیانتس آرژانتني و وردربرمن

آلمان با ٢٨۴ امتیاز مشرتکا دوم شدند. فهرست ١٠ تیم برتر این ماه به شرح زیر است:

١- بارسلونا اسپانیا، ٣٢٢ امتیاز (رده قبلی: اول) ٢- استودیانتس آرژانتني، ٢٨۴ امتیاز (رده قبلی: هفتم)

٢- وردربرمن آلمان ٢٨۴ امتیاز (رده قبلی: سوم) ۴- چلسی انگلیس ٢٨١ امتیاز (رده قبلی: دوم)

۵- منچسرتیونایتد انگلیس ٢٧۴ امتیاز (رده قبلی: چهارم)

۶- کروزیرو برزیل ٢۵۶ امتیاز (رده قبلی: هشتم) ٧- شاختار اوکراین ٢۵۴ امتیاز (رده قبلی: پنجم) ٨- آرسنال انگلیس ٢۵١ امتیاز (رده قبلی: ششم)

٩- آ.اس.رم ایتالیا ٢٣۶ امتیاز (رده دهم) ١٠- بایرن مونیخ آلمان ٢٣٠امتیاز (رده قبلی: یازدهم)

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۲۴

ورزشی

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۲۳

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۲۲

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۲۱

برای مبارزه با نیکوتین آماده شوید

درمان های جایگزین نیکوتین

از آنجا که ترک سیگار و دیگر انواع دخانیات به دلیل اعتیاد دوگانه فیزیکی و روانی ‑ اجتماعی تا

حدی سخت می نماید، لذا در کنار اقدامات حمایتی و رفتاردرمانی در بسیاری افراد، از درمان های

جانشینی نیکوتني به عنوان روش تکمیلی و آسان کننده ترک استفاده می شود.

تحقیقات و پژوهش های متعدد مبني این مطلب است که در مواردی از ترک که در کنار اقدامات حمایتی

خانواده و اطرافیان از درمان جایگزینی نیکوتني بهره برده شده، نه تنها ترک موفق تری را شاهد بوده اند بلکه از میزان عود نیز کاسته شده است. بسیاری از

افرادی که در طول روز به مصرف دخانیان مبادرت می نمایند، برای مصرف خود صدها دلیل و بهانه می آورند

و سیگار کشیدن خود را به مسایل حاشیه ای اطراف خود نسبت می دهند. وىل حقیقت این است که این

افراد به واسطه اعتیاد به نیکوتني است که قادر به ترک کامل و آسان سیگار و دیگر انواع دخانیات نیستند.

آثار نیکوتین درمانی جایگزین

پژوهشگران دریافته اند که در موارد به کاربری نیکوتني جایگزین، افراد سیگاری ٧ برابر احتمال موفقیت

بیشرتی در ترک سیگار در مقایسه با دیگر افراد دارند.

اشخاص مناسب برای درمان جایگزینی نیکوتني

اشخاصی که حداقل ده عدد سیگار در روز مصرف می کنند.

اشخاصی که در اثر مصرف نکردن سیگار و دیگر انواع دخانیات دچار عالیم محرومیت از نیکوتني به طور جدی و غريقابل تحمل می شوند (بروز ۴ مورد

یا بیشرت از عالیم). اشخاصی که به سیگار پک های عمیق می زنند.

اشخاصی که صبح ها به محض بر خواسنت از خواب به استعمال دخانیات مبادرت می کنند (به

خصوص نیم ساعت اول). اشخاصی که در موارد بدون مصرف نیکوتني در

گذشته با شکست در ترک مواجه شده اند. اشخاصی که در مکان هایی که سیگار کشیدن در آن

ممنوع است دچار مشکل می شوند. اشخاصی که حتی در زمان بیماری شدید نیز به

استعمال دخانیات مبادرت می ورزند. بهرتین سن درمان جایگزین نیکوتني ٢٠ تا ۶٠ سال

است.

آدامس نیکوتیناولني نوع درمان جایگزین که توسط سازمان غذا و دارو تایید شده آدامس نیکوتني است که دارای

ویژگی های زیر است: در مصرف نوع ٢ میلی گرمی آن، سطح خونی

نیکوتني به کمرت از نصف حالت سیگار کشی می رسد. دو نوع ٢ و ۴ میلی گرمی در بازار موجود است.عوارض احتماىل: مزه تند و بد، التهاب گلو،

امکان عادت به آن، تهوع، احساس ناراحتی در فک و دهان، التهاب گلو، ایجاد ناراحتی و اختالل در

معده و روده.فواید: ارزانی و آسانی دسرتسی، امکان استفاده

برای افرادی که مشغولیت دهان بعد از ترک در آنان اهمیت دارد، امکان استفاده در زمان وسوسه به

سیگار و مصرف قابل تغیري و مطابق نیاز بیمار در هر شرایطی.

معایب:امکان نداشنت مصرف آدامس در همه جا و همه شرایط و دید عموم. امکان وابستگی به آدامس نیکوتني. تاثري مواد غذایی که محیط بدن را بر جذب

نیکوتني اسیدی می کنند. اطالع نداشنت مصرف کننده از تکنیک خاص جویدن.

چسب پوستی حاوی نیکوتین

پچ های پوستی ابداعی از صنعت داروسازی است که با تولید چسب های پوستی به یاری افرادی که می خواهند سیگار را ترک نمایند آمده است. با این روش در افراد در حال ترک دخانیات، احتمال موفقیت دو برابر می شود. استفاده از چسب های پوستی حاوی

ماده نیکوتني باعث می شود تا یک سطح خونی یک نواخت از ماده نیکوتني در بدن فراهم شده و به علت یکنواخت بودن این سطح، احتمال اعتیاد به آن

کمرت است. این روش جایگزینی نیکوتني در مردان طرفداران بیشرتی داشته و زن ها بسیار سخت تر آن را

قبول کرده و بدن شان مقاومت بیش تری نشان می دهد. کاربرد چسب از آدامس راحت تر بوده و در

نتیجه اثر بخشی بیشرتی انتظار می رود.معایب: شایع ترین عارضه جانبی چسب، اختالل

در خواب، دیدن رویاهای ناهنجار و عوارض پوستی آن به صورت تحریک، قرمزی و خارش

است. همچنني میزان ثابت نیکوتني تا حدی دخالت مصرف کننده را در کم یا زیاد کردن مقدار در صورت

وسوسه های گذرا محدود می کند.مزایا: استفاده آسان و امکان کاربرد مناسب آن در مکان های عمومی، با مهیا کردن یک غلظت خونی

ثابت در خون جهت آمادگی بیشرت در برابر عالیم ترک و نیز خطر کمرت اعتیاد به نیکوتني جایگزین، از مزیت های چسب نیکوتني است. به طور کلی چسب

در مقایسه با آدامس نیکوتني دارای کاربری آسان تر و اثر بخشی بیش تر است.

در آدامس های نیکوتني کم اثری به دلیل پایني بودن نیکوتني گزارش شده و در مواردی که حساسیت یا

امکان نداشنت مصرف برچسب وجود دارد و نیز مصرف هم زمان با برچسب برای باال بردن مقدار مصرف و موارد پیشگريی از عود، توصیه می شود.

افشانه(اسپری) نیکوتیناین روش در سیگاری های قهار بیشرت کاربرد دارد. به

دلیل امکان اعتیاد به روش استفاده از این نوع افشانه ها، استفاده طوالنی مدت و نیز استفاده در

افرادی که امکان اعتیاد آنان زیاد است توصیه نمی شود و در افراد عادی حداکثر بعد از سه ماه

مصرف کم شود.عوارض: سرفه، التهاب سینوس ها، آبریزش از بینی

و دهان و چشم، عطسه.منع مصرف: این روش در افراد دچار آسم، آلرژی

یا بیماری های ریوی توصیه نمی شود.

قرص های مکیدنی نیکوتین

با مصرف این قرص ها بعد از ١۵ تا ٢٠ دقیقه آثار مشخص می شود، که درمقایسه با سیگار و افشانه و

چسب نیکوتني، فرد کاهش اشتیاق به نیکوتني را دیرتر به دست می آورد. لذا توصیه می شود فرد، منتظر شروع عالیم نباشد و آن را به طور منظم استفاده

کند. معموال تعداد ٨ تا ١٠ عدد در روز کفایت کرده و به فرد تذکر داده شود که قرص را به آرامی مصرف کند تا غلظت مناسبی برای او مهیا گردد.ارزانی و در

دسرتس بودن این قرص ها از مزایای آن است. ولیکن اثر بخشی در مقایسه با آدامس و چسب و افشانه کمرت

است.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۲۰

خواندنی

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۱۹

بخشودگی جرایم مالیات بر ارزش افزوده در صورت ارایه اظهارنامه تا پایان فروردین ماه

رییس کل سازمان امور مالیاتی از بخشودگی جرایم مالیات بر ارزش افزوده در صورت ارایه اظهارنامه تا پایان فروردین ماه خرب داد.

به گزارش ایرنا به نقل از روابط عمومی سازمان امور مالیاتی؛ "علی عسگری"

طی بخشنامه ای به ادارت کل امور مالیاتی سراسر کشور بر لزوم فراهم کردن امکان برخورداری از بخشیدگی جرایم ارایه نکردن اظهارنامه مالیات بر ارزش افزوده در موعد

مقرر تأکید کرد. وی افزود: مودیانی که اظهارنامه مالیات بر ارزش افروده مربوط به دوره چهارم مالیاتی

سال (فصل زمستان)١٣٨٨ را تا پایان روز سه شنبه ٣١ فروردین ماه سال جاری ارایه کنند، مشمول بخشودگی می شوند. رییس سازمان امور مالیاتی در ادامه این بخشنامه

مقرر کرده است: نظر به درخواست های مودیان مشمول مراحل اول و دوم ثبت نام و اجرای مالیات بر ارزش افزوده و بمنظور تکریم مودیان و فراهم کردن زمینه اجرای

تکالیف قانونی برای آنها باالخص مودیان مشمول مرحله دوم ثبت نام این طرح اجرایی می شود. عسکری افزود: ادارات کل امور مالیاتی سراسر کشور موظفند در مورد مودیان

مالیاتی که اظهارنامه مالیات بر ارزش افزوده مربوط به دوره چهارم مالیاتی(فصل زمستان) سال ١٣٨٨ را تا پایان روز سه شنبه ٣١ فروردین ماه ٨٩ ارایه کنند، امکان

برخورداری از بخشودگی جرائم و ارایه نکردن اظهارنامه در موعد مقرر برای دوره مزبور و تأخري در پرداخت مالیات و عوارض متعلق تا تاریخ مذکور در صورت درخواست کتبی

برای مودیان فوق الذکر را فراهم کنند.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۱۸

ایران

کیوان سپهر، روزنامه نگار،گرافیست، ویراستار و مدیر انتشارات پرواز صبح

سه شنبه،١٧ فروردین در بیمارستان مسیح دانشوری دارآباد در گذشت.

آبتني سپهر، فرزند مرحوم سپهر ضمن اعالم این مطلب به همشهری آنالین گفت: پدرم به دلیل عفونت ریوی و نارسایی کلیه صبح

روز سه شنبه به دیار باقی شتافت.به گفته آقای سپهر، کیوان سپهر از دو سال

قبل به بیماری نادری به نام،آرتروز رگ های شقیقه دچار شده بود و همني بیماری توان جسمی اش را شدیداً تحیلل برد به نحوی که او از اوایل دی ماه در بیمارستان

دی بسرتی شد.به گزارش همشهری آنالین،سه شنبه شب هفته گذشته، احمد مسجدجامعی، عضو

شورای شهر تهران و کامران فانی با حضور در منزل کیوان سپهر به ابراز همدردی با همسر ایشان پرداختند.

مراسم تشییع پیکر زند ه یاد سپهر روز پنجشنبه هفته گذشته، ١٩ فروردین از مقابل خانه هرنمندان برگزار شود.

درگذشت كيوان سپهر روزنامه نگار و گرافيست

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۱۷

ایران

سرهنگ جهانگريی خرب دادثبت بزرگترین ختلف رانندگی نوروز با

سرعت ۱۹۲ کیلومترسرهنگ علريضا جهانگريی در نشستی با حضور خربنگاران افزود: در حال حاضر در

تمامی محورهای اصلی کشور دوربني کنرتل تخلفات نصب شده که به صورت شبانه روزی به ثبت تخلفات می پردازد.

وی ادامه داد: در نوروز امسال حدود یک میلیون و ۵۶٠ هزار خودرو از مقابل دوربني های نصب شده در محور تهران ‑ مشهد عبور کردند که ٣٠ هزار تخلف از این خودروها ثبت و به محل سکونت آنان ارسال شد. جهانگريی ادامه داد: در طول این

ایام، ١۵ خودرو که دارای تخلفات بسیار سنگني بودند توقیف و رانندگان آنان نیز به مرکز پلیس راهنمایی و رانندگی احضار شدند.

وی گفت: در نوروز امسال دو میلیون و ۵٩ هزار تخلف در کشور به ثبت رسیده که ۵۶/١٨ درصد آنها به تخلفات هفت گانه سرعت غريمجاز، حرکات غريمجاز و ... مربوط

بوده است. ريیس مرکز اجرائیات پلیس راهور گفت: از این پس جرایم هم بر روی پالک و هم گواهینامه راننده ثبت و نگهداری می شود تا در صورت استعالم، تعداد

تخلفات افراد به صورت کامل مشخص شوند که این امر، موجب کاهش میزان تخلفات توسط رانندگان می شود. ريیس مرکز اجرائیات پلیس راهور گفت: سرعت در آزادراه ها و بزرگراه های کشور تابع مهندسی جاده ها است و در حال حاضر نیز مهندسی جاده ها در

کشور اجازه سرعت بیشرت از ١٢٠ کیلومرت را نمی دهد.بر همني اساس این سرعت تا بهبود نیافنت وضعیت جاده ها تغیري نمی کند. جهانگريی با اشاره به مشخصات ١۵ خودروی متخلف در نوروز امسال گفت: تمامی این خودروها

در محور مشهد ‑ تهران با حداقل سرعت ١٧۶ و حداکثر سرعت ١٩٢ در این محور در تردد بودند.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۱۶

ایران

آغاز به کار اتوبوس های پرداخت جرایم به صورت آنالین در شارجهجدید در مسیر ابوظبی به

شارجه سر ویس های جدید اتوبوس در مسري ابوظبی به

شارجه از روز چهارشنبه آغاز به کار نمودند . سعید محمد الحمادی مدیر عامل سازمان اتوبوسرانی سازمان حمل و نقل DOT گفت :" این سازمان به منظور ایجاد رفاه هر چه بیشرت مسافرانی در نظر گرفته

شده که همه روز این مسري را طی می نمایند . این سرویس همه روزه در مسري ابوظبی به شارجه از

ساعت ٧:٣٠ صبح تا ١٠:٣٠ شب آماده ارایه خدمات به شهروندان می باشد. اولني سرویس راس ساعت

JUBAIL ٧:٣٠ از ابوظبی به سمت ایستگاه اتوبوسدر شارجه نزدیک بازار ماهی حرکت خواهد کرد .

همچنني آخرین سرویس برگشت ساعت ١٠:٣٠ از شارجه به سمت ابوظبی خواهد بود. هزینه این سفر به ازای

مسري یکطرفه ٣٠ درهم و برای رفت و برگشت ۶٠ درهم در نظر گرفته شده است . الهمادی همچنني افزود :"

امیدواریم این خدمت گام جدیدی برای همکاری حمل و نقل هر دو امارت باشد و بتوانیم در آینده ای نزدیک

خدماتی با هزینه های مناسب در اختیار شهروندان قرار دهیم . منبع : گلف نیوز

شهرداری شارجه جدیداً وب سایتی را جهت پرداخت آنالین جرایم راه اندازی نموده است .

سازمان حمل و نقل شهرداری شارجه این خدمات را جهت آسودگی و رفاه حال شهروندان در نظر گرفته

است. از این پس شهروندان می توانند با مراجعه به وب سایت www.tfd.ae جرایم مربوط به پارکینگ خود

را بررسی نموده و پرداخت نمایند . طبق آمار ارایه گردیده توسط پلیس شارجه در سال گذشته

٧١۶/٨٩۴ مورد جریمه صادر گردیده است که از این تعداد شناسایی خودروها توسط رادار و صدور جریمه به

علت رعایت نکردن سرعت مجاز ۴۴ درصد ، عدم توجه به عالیم راهنمایی و رانندگی ٣٫١ درصد و ٢٫۴ درصد

به سبقت های غري مجاز تعلق داشت . پلیس شارجه افزود با رانندگانی که رانندگی پر خطر داشته باشند و بني

خطوط خط کشی شده رانندگی نکنند بر خورد خواهد کرد . همچنني تاکید نمود که خودروها

می بایست دارای هر دو پالک جلو و عقب ماشني باشند و در صورتیکه فاقد پالک جلو باشند توقیف خواهند گردید . به گفته پلیس رادارها توانایی عکس گرفنت از

پالک عقب ماشني ها را نیز دارا می باشند . شهرداری شارجه از ساعت ٧:٣٠ صبح تا ١ ظهر آماده سرویس رسانی به شهروندان می باشد و دفرت مرکزی نیز از ۵ بعد از ظهر تا ٩ شب آماده خدمت رسانی به

شهروندان است . شهروندان جهت بررسی جرایم خود می توانند با شماره ٨٠٠٣٣٣٣ تماس حاصل فرمایند و

یا از وب سایت www.shjpolice.gov.ae دیدن فرمایند.

منبع : خلیج تایمز

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۱۵

امارات

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۱۴

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۱۳

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۱۲

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۱۱

غرفه ۵ میلیارد تومانی ایران در اکسپو ۲۰۱۰

ایران در اکسپو ٢٠١٠ که از آن به عنوان بزرگ ترین رخداد نمایشگاهی سال جاری میالدی یاد می شود،

توانمندی های اقتصادی خود را در غرفه ای به مساحت ٢٠٠٠ مرتمربع به نمایش می گذارد.

تاکنون حضور بیش از ٢٠٠ کشور و منطقه اقتصادی در این اکسپو که با شعار «شهر بهرت، زندگی بهرت» از روز نخست ماه مه به مدت ۶ ماه در شانگهای

چني برگزار می شود، قطعی شده است؛ نمایشگاهی که به گفته مدیرعامل شرکت سهامی نمایشگاه های بني المللی، رویدادی جهانی با سابقه فرهنگی است

که اهداف سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و هرنی را نیز مورد توجه قرار می دهد. کاظم اکربپور، روز گذشته در

جمع خربنگاران، طراحی سالن ایران در اکسپو ٢٠١٠ را ترکيبی از فرهنگ و معماری اصیل ایرانی – اسالمی

عنوان کرد و در مورد خصوصیات این نمایشگاه گفت: پیش بینی می شود حدود ١٠٠ میلیون نفر از این نمایشگاه

بازدید کنند که از این تعداد ١٠ تا ١٢ میلیون نفر از غرفه ایران بازدید خواهند کرد.

وی ادامه داد: برای درگري شدن و مشارکت مطلوب تمامی کشور در اکسپو ٢٠١٠ کمیته ملی و زیر کمیته های

تخصصی تشکیل شده است؛ این در حاىل است که هفته گذشته موضوع اکسپو در هیات وزیران مطرح شد

و مورد حمایت ريیس جمهور قرار گرفت.مدیرعامل شرکت سهامی نمایشگاه های بني المللی با بیان اینکه در جلسه هیات وزیران مصوب شد هر یک از وزارتخانه ها

و سازمان ها یکی از معاونان خود را به عنوان

پشتیبانی کننده این رویداد به وزارت بازرگانی معرفی کنند، خاطرنشان کرد: به منظور استفاده بازرگانان و صنعتگران از این رویداد مهم حدود ۴٠٠ مرتمربع

از مساحت اختصاص یافته به کشور ایران در اکسپو ٢٠١٠ به اتاق بازرگانی ایران و چني که نماینده اتاق

بازرگانی ایران است، اختصاص یافته است.وی تنوع زندگی شهری را موضوع اصلی غرفه ایران در این

نمایشگاه عنوان می کند و می گوید: بودجه اختصاص یافته از سوی دولت برای شرکت در اکسپو شانگهاي،

۵ میلیارد تومان بوده که با توجه به سطح مشارکت احتمال افزایش این مبلغ وجود دارد.اکربپور با اشاره

به اینکه بودجه ساخت، اجاره سالن و تجهیزات توسط دولت تامني می شود توضیح داد: اما برای مشارکت بخش خصوصی و شرکت ها هزینه دریافت می شود

و این در حاىل است که آمادگی خود را برای حضور شرکت های انتفاعی اعالم می کنیم و در این خصوص

نیز برنامه های خاصی تدوین شده است.و اما نخستني اکسپوي جهانی در سال ١٨۵١ در لندن برگزار شد و از آن زمان به صورت منظم در دوره های

زمانی مشخص در کشورهای جهان برپا شده است. قرار است اکسپوی جهانی در سال های ٢٠١٢، ٢٠١۵ و ٢٠١۶ به ترتیب در کشورهای کره جنوبی (سئول)،

ایتالیا (میالن) و ترکیه (آنتالیا) برگزار شود. در این میان آنچه مهم به نظر می رسد، معماری غرفه (پاویلیون) و نشان دار بودن آن است؛ به این معنی که غرفه هر کشوری باید معرف فرهنگ و اقتصاد آن کشور در

قالبی معمارانه و نوآورانه باشد. از این رو کشورها در معماری غرفه، اغلب معماران بزرگ خود و مطرح در سطح جهان را به کار می گريند؛ چنانکه امارات متحده عربی، طراحی و ساخت غرفه خود را به نورمن فاسرت یکی از شاخص ترین معماران حال حاضر دنیا سده

است؛ «توده شن» ایده ای است که نورمن فاسرت برای طراحی غرفه امارات متحده عربی در اکسپو

٢٠١٠ شانگهای به کار گرفته است. این ایده دربرگرينده نمادهای طبیعی هفت امري نشني امارات است که در ساختاری توجه برانگیز به نمایش درآمده است. غرفه امارات با۴۵٠ نفر ظرفیت و فضایی سرپوشیده معادل ٣٠٠٠ مرت مربع از بزرگ ترین غرفه های ساخته شده در

این اکسپو خواهد بود. غرفه عربستان نیز در اکسپو ٢٠١٠ با طراحی مشرتک معماران این کشور و طراحان چینی شکل گرفته است. عربستانی ها ٢٠٠ میلیون یوآن

(معادل ٢٩/٣ میلیون دالر) هزینه این غرفه کرده اند که از جمله پرهزینه ترین غرفه های این اکسپو به شمار می آید. این غرفه ساختاری شبیه به یک کشتی پهلو گرفته در حد فاصل دریا و صحرا دارد، بر پشت بام

این غرفه ١۵٠ درخت نخل که نشانه نواحی بیابانی این کشور است کاشته شده است. از جمله جاذبه های این غرفه وجود یک سالن سینما در آن است که مساحت پرده نمایش اش ١۶٠٠ مرتمربع بوده که در نوع خود در دنیا سابقه ندارد. ای کاش غرفه ایران را هم معماران

برجسته کشورمان ‑ که خوشبختانه کم هم نیستند‑ طراحی می کردند تا به یادمان فرهنگ و اقتصاد کشور

تبدیل می شد.

جزئیات تسهیالت وزارت علوم به متقاضیان حتصیل

در خارج کشور باهزینه شخصی

مدیرکل امور دانشجویان خارج وزارت علوم جزئیات تسهیالت به متقاضیان تحصیل در

خارج کشور با هزینه شخصی را تشریح کرد و گفت: متقاضیان ادامه تحصیل در خارج کشور با

امکانات شخصی می توانند با احراز شرایط مورد نیاز از تسهیالت وزارت علوم برخوردار شوند.

حسن مسلمی نائینی در گفتگو با خربنگار مهر افزود: متقاضیان ادامه تحصیل در خارج از کشور با استفاده

از امکانات شخصی در مقاطع تحصیلی باالتر از کارشناسی می توانند با احراز شرایط مورد نیاز از

تسهیالت وزارت علوم برخوردار شوند.وی اظهار داشت: داشنت مدرک کارشناسی از یکی از دانشگاههای مورد تأیید وزارت علوم، کسب نمره حد نصاب از یکی از آزمونهای زبان خارجی مورد قبول

وزارت علوم، دارا بودن اصل پذیرش قطعی (غري مشروط) مورد تأیید وزارت علوم در مقطع

مربوط از یکی از دانشگاه های معترب خارجی شرایطی است که متقاضیان برای دریافت تسهیالت باید داشته

باشند.مدیر کل امور دانشجویان خارج وزارت علوم گفت: وزارت علوم به افراد دارای شرایط تسهیالتی نظري معرفی به اداره نظام وظیفه عمومی جهت کسب

معافیت تحصیلی برای طول مدت دوره با رعایت مقررات نظام وظیفه، به تعویق انداخنت تعهدات

مربوط به استفاده از تحصیل رایگان تا پایان دوره و اطالع رسانی و ارایه خدمات مجازی مشاوره ای در

خصوص وضعیت تحصیل در دانشگاه های مختلف را اعطا می کند.

وی افزود: پرداخت کلیه هزینه های ریاىل و ارزی مربوط بر عهده متقاضی است و وزارت علوم،

تحقیقات و فناوری هیچگونه تعهدی در این خصوص نخواهد داشت. متقاضیان استفاده از بند یک

تسهیالت باید معادل یکصد و پنجاه میلیون ریال تضمني معترب به عنوان ضمانت "انجام خدمت وظیفه

عمومی پس از پایان تحصیالت مربوط" بسپارند.مسلمی اظهار داشت: متقاضیان همچنني باید معادل

پنجاه میلیون ریال وثیقه ملکی یا تضمني معترب به عنوان ضمانت "ایفای تعهدات مربوط به استفاده

از تحصیل رایگان پس از پایان تحصیالت مربوط" بسپارند.

وی گفت: مدت استفاده از تسهیالت مزبور برای ادامه تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد حداکثر سه سال و در مقطع دکرتی حداکثر ۶ سال خواهد بود.

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۱۰

ایران

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۹

سال ششم - ۲۱ فروردین ۱۳۸۹ - شماره ۵۱۴

License No.31366Dubai Media City

نشـــریه ارتباط اولني نشـــریه فارســـی زبان چاپی ‑ اینرتنتی در سطح امارات متحده عربی می باشد و در روزهای شنبه و سه شنبه هر هفته در ترياژ ٢٠/٠٠٠ نسخه چاپ و در امارات متحده عربی توزیع میگردد، نظر به اینکه مجله ارتباط صرفاً نشریه اطالع رسانی و تبلیغاتی میباشد بنابراین ناشـــر در خصـــوص صحت و اصالت مطالـــب و محتویات هیچگونه مســـئولیتی را عهده دار نبوده و نیســـت. از کلیه خوانند گان عزیز و ارجمند نیز استدعا دارد قبل از بهره وری از مطالب درج شده با شخص یا ســـازمان صاحب صالحیت در خصوص مورد مشورت فرمایید.کلیه حقوق برای ناشر (شـــرکت ارتباط) محفوظ می باشد هرگونـــه چاپ و کپی برداری از مطالب و طرح ها بدون اخذ مجوز از

ناشر ممنوع و متخلف تحت پیگرد قانونی قرار خواهد گرفت.

علريضا اسفندیاری، فرشاد دباغیان،مینــا اسفنـدیاری،نفیسه دهگانپور،

سروناز هشرتودی، بردیا امريی،حمید رضا رضوانی پور،

محمد دولت خواه

گروه جذب آگهی

مسئول روابط عمومی : ٩٢٨٨۴١۴ (٠٠٩٧١۵٠)

محمد وحدت فر، شهرام شلیله طراحی و گرافیک

امـني امـريی مدیر مسئول

علی خريی، امـني امـريی صاحبان امتیاز

فریار فاطمیمدیر اجرایی

آرزو مندرجاامور ماىل

الغریرچاپ

علـی مهاجــرعکاس

To contact us in english please call : (+971 50-9288414, +971 4 3670416)

D.M.C-۵٩٢٨٨ ٠٢٧٧٩۴١۴ :موبایل

پزشکی و بهداشتیآموزشی

وکالی دعاوی و امور ثبت شرکتها و مهاجرتخدمات حسابرسی و امور بانکی

خدمات توریستی و تفریحیخدمات تزئینی و مبلمان داخلی

امالک اجاره اتومبیل و خدمات خودرو

نیازمندیهادفاتر و شرکت های تبلیغاتی

موبایل، نصب ماهواره و کامپیوتربسته بندی و حمل ونقل کاال

فروش کاالآرایشگاه

عنوان صفحه٩١٩٢٨۴٠۴١۴۴۵۴۶٢۶۴۶۶۶٧۶٨٧۵٨١

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۷

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۶

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۵

ارتبـــاط نشــریه ۲۱ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۴

۴

با ما متاس بگیرید ۲۸۲۸۹۴۸-۰۵۰ و ۰۵۰-۴۲۲۶۰۰۱ سال نو مبارک

تعویض واحد های به مشکل خورده یا در حال ساخت با واحد های ۱و۲و۳ خوابه در دبی مارینا

با شرایط پرداخت ۲ ساله

دبی، خیابان آل مکتوم، روبروی هتل کنکورد، ساختمان رقه البطین، طبقه ۷ واحدهای ۷۰۲ و ۷۰۳تلفن: ۵۰ ۷۰ ۲۲۴-۰۴ فاکس: ۸۶ ۹۹ ۰۴-۲۳۴

با شما، برای همیشه

جمیرا لیک تاورز ۳ خوابه

+ اطاق خدمتکار۸۵/۰۰۰ درهم

جمیرا لیک تاورز یک خوابه

آماده حتویلبا ۶۰٪ وام

تضمینی ۵ ساله

جمیرا لیک تاورز دوخوابه

آماده حتویل۵۰ ٪ زمان عقد قرارداد

۵۰٪ هر ۶ ماه ٪۱۰

جمیرا لیک تاورز ۴ خوابه

+ اطاق خدمتکار۱۲۰/۰۰۰ درهم

دیرهدفتر کـار در خیـابـان

آل مکتوم (باالی رستوران آبشار) با قیمت استثنایی .

۶۵/۰۰۰ درهم

جمیرا لیک تاورز ۲ و ۳ خوابه

+ اتاق خدمتکارآماده حتویل

با ۶۰ ٪ وام ۴ ساله بدون بهره

الههههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههههههههههه هههههه

Base Waterدفتر کار

آماده حتویلدر بیزینس بیهر فوت مربع

۹۰۰ درهمعععع

چرچیل تاور ۱ خوابه

با دید کامل دریاچه۸۲۰/۰۰۰ درهم

ه٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪۱

.... ..... مم

مارینا۲ خوابه

+ اطاق خدمتکار۷۵/۰۰۰ درهم

جمیرا لیک تاورز ۱ خوابه

۹۰۰ فوت مربع۵۵/۰۰۰ درهم

تلفن: ۱۷ / ۳۶۷۰۴۱۶ (۹۷۱۴+) فکس: ۳۶۷۸۰۹۱ (۹۷۱۴+)سال ششم - شماره ۵۱۴ - ۲۱ فروردین ۱۳۸۹

استقالل ۹۰ پله باالتر از پرسپولیسدر رده بندی باشگاه های جهان

بازگشایی مجدد برج خلیفه برای بازدید عموم

۲۴ ۶۹

شنـــبــهIn Affiliation With Dubai Technology and Media Free Zone Authority

www. .aeIn Affiliation With Dubai Technology and Media Free Zone Authority

www. .ae