¡es la vida de un faraón!

8/16/2019 ¡Es La Vida de Un Faraón!

1/4

El Blog de Thredith – http://thredith.blogspot.com

¡Es la vida de un Faraón

Diseñado por Alex Kremer

Adaptación al español por Thredith Undómiel

Acerca de:

¡Es la vida de un faraón! (¡ELVF!) es un juego en solitario que simula la vida y obra de unfaraón durante su reinado en el Antiguo Egipto.

Período de tiempo:

El juego comienza alrededor de la Dinastía II del Período Arcaico (2686 a. C.) Puedes usar

dicha fecha para comenzar el conteo de los años de reinado de tu faraón y así registrar todoslos acontecimientos que allí tengan lugar.

Ma teriales ne cesarios:

Para jugar necesitarás:

Un par de hojas de papel (o un procesador de texto)

Lápiz o bolígrafo.

Un dado de seis caras (d6).

Estas instrucciones.

Reglas comunes:

¡ELVF! emplea dos simples reglas que te permiten determinar los resultados de cualquieracción dentro del juego.

1. Regla 1 Contra) : Lanza 1d6 y compara el resultado obtenido con aquel que el faraón

posea en la habilidad que debas comprobar. Si el resultado obtenido con el dado esmenor o igual a aquel de la habilidad, el faraón tendrá éxito en su empresa. Si elnúmero del dado es mayor al de la habilidad, el faraón fracasará y deberá asumir lasconsecuencias.

Ej.: El faraón ejecuta un lanzamiento de “dinastía” en cuya habilidad cuenta con 4

puntos. Verifica 1d6 y obtiene 3. El número del dado es menor al de su habilidad, por lo

que logra tener éxito en su prueba de “d inastía”.

2. Regla 2 Doble contra): Esta regla es igual a la anterior, salvo que en ésta deberás

comprobar y tener éxito en 2 habilidades y no en 1 para así pasar la prueba.

Ej.: El faraón debe ejecutar un lanzamiento de “dinastía” y otro de “santidad” . Ambas

características las tiene en 4 puntos. Verifica 1d6 para “dinastía” y obtiene 3. El número

del dado al ser menor al de su habilidad significa que tiene éxito. A continuación

verifica 1d6 para “santidad” y obtiene 4. El número del dado al ser igual al de su


2/4


habilidad significa que tiene éxito. Como el faraón tuvo éxito en ambos lanzamientos

significa que pasa con éxito la prueba.

C reando tu faraón:

Nombre: ¿Cómo puede pasar tu faraón a la historia si no posee un nombre? Tu primer paso esel de dar un nombre a tu rey o reina. Si no se te ocurre ninguno, puedes buscar eninternet, o en algún libro de historia.

Características:

Tu faraón cuenta con 4 características que establecerán su desempeño en ciertassituaciones. Para determinar su valor, lanza 1d6 y anota los resultados:

o Intel igencia: Determina qué tan brillante es tu faraón y qué tan eficiente resulta a lahora de dar solución a los problemas del reino.

o Liderato: Determina cómo tu faraón logra lidiar con problemas de tipo militar, o qué tal

guía éste a sus ejércitos en combate.

o Sant idad: Determina qué tan cercana es la relación de tu faraón con los dioses.o Di nas tía: Determina qué tan memorable será su nombre en el futuro, y cuán fuerte y

duradera será su estirpe.

Tumba:

La muerte es un paso inevitable en la vida de tu faraón, por eso es necesario quedesde un principio comiences a planear su último lugar de reposo. Usa la tabla delocalización para ubicar un sitio en el cual construir su tumba, y la tabla dedimensiones para saber qué tan grande resultará.

Jugando un a partida:

Una partida de ¡ELVF! terminará en cuanto tu faraón muera, pero antes de llegar a tan trágicofinal, deberás jugar uno a uno los años de su reinado, los cuales tendrán la extensión de 1turno de duración. A lo largo de cada año (o turno de juego), las acciones de tu faraóninfluenciarán Egipto y los territorios a su alrededor. ¿Por cuántos años se mantendrá tu faraónen el poder? ¡Comienza a jugar y averígualo!

O rden de un turno de juego:

1. Lanza 1d6 y busca el resultado en la tabla de eventos .

2. Lanza 1d6 y busca el resultado en la tabla de lo calización .

3. Lanza 1d6 y busca el resultado en la tabla de decisio nes .

4. Resuelve el evento según la regla común que la decisión te pida.

5. Escribe los resultados en una hoja de papel (o en un procesador de texto), y si tu

faraón sigue con vida, inicia un turno nuevo (que simbolizará un año más de su

gobierno).

Fin del juego:

En cuanto muera tu faraón, lanza 1d6, y busca el número obtenido en la tabla demomificación. Esto indicará lo que sucedió con los restos de tu gobernante en los tiempos

modernos. Tras esto tu juego terminará. Si deseas iniciar una partida nueva, genera un nuevofaraón, ¡y adelante!


3/4


Tablas I

Tabla de Eventos Tabla de Dimensiones Tabla de Localización

1

Nada sucede1

Diminuto1

Abydos

2

Diplomacia2

Pequeño2

Giza

3

Dinastía3

Promedio3

Menfis

4

Población4

Mediano4

Tebas

5

Militar5

Grande5

Luxor

6

Economía6

Gigante6

Karnak

Tabla de Momificación

1

Los restos no logran ser encontrados, por lo que se pierden por siempre en medio

de las arenas del desierto.

2

Encontrada entre 1901-1950 y enviada a un museo pequeño de poca

importancia que pocos años después cierra por falta de presupuesto.

3

Asaltadores profanan la tumba, roban su contenido y lo venden a un coleccionista

privado en el mercado negro.

4

Encontrada entre 1920-1940 por un renombrado egiptólogo y enviada al museo

del Cairo en donde pasa a ser parte de la colección de Reyes del Imperio

Antiguo.

5

Encontrada gracias a costosos métodos de tecnología avanzada. El ministro de

cultura de Egipto declara el hallazgo como patrimonio nacional y en una solemne

ceremonia vuelve a dar sepultura a los restos.

6

Los restos son trasladados de lugar por vándalos y luego destruidos en medio de

un enfrentamiento político o religioso. Un grupo de arqueólogos intenta salvar los

fragmentos que sobreviven y a partir de ellos se elabora una historia que no

corresponde a lo que realmente sucediera.


4/4


Tablas II

Tabla de Decisiones

Tipo1 2 3 4 5 6

Dinastía

Nada sucede Nada sucede

Hay problemas con laconstrucción de tu tumba.Regla 2: Dinastía /

Inteligencia.Fracaso: Sustrae 1 deltamaño de tu tumba.

¡Nace un bebé!Regla 1: DinastíaFracaso: El bebé muere.Todos guardan luto.Éxito: El bebé vive.Lanza 1d6: 1 a 3 es niño, 4a 6 es niña.

Te enfermas a causa deuna infección de origendesconocido.Regla 1: DinastíaFracaso: Sufres unamuerte lenta y dolorosapor culpa de tu afección.

Debido a las altastemperaturas, una viejaherida que tenías seinfecta.Regla 1: DinastíaFracaso: Los médicosno logran curarte.Mueres.

Población


Una revuelta tiene lugar.Regla 1: InteligenciaÉxito: Calmas a loslíderes y ganaspopularidad entre losciudadanos.Fracaso: Disminución delcomercio en la ciudad.

Una revuelta tiene lugar.Usa a tus soldados paraapaciguarla.Regla 1: LideratoFracaso: Disminución delcomercio en la ciudad. Lasobras se suspenden por untiempo.

Una revuelta violentatiene lugar.Regla 1: LideratoÉxito: Logras apaciguar ala población y envías suslíderes al exilio.Fracaso: Mueres enmanos de un gruporebelde.

Las personas de laregión te solicitan másrutas comerciales.Regla 1: Inteligencia.Éxito: Logras abrirnuevas rutas,aumentando elcomercio.

Militar

Nada sucede Nada sucede Nada sucede

Una avanzada nubia atacalas poblaciones fronterizasdel sur y roba las reservasde alimentos.Regla 1: Inteligencia oLiderato

Éxito: Detienes la avanzadaFracaso: Sustrae 1 deltamaño de tu tumba debidoa tu poca popularidad.

¡Los sumerios invaden tureino!Regla 2: Tú eliges las doshabilidades a jugar.Éxito: Guías a tu ejército ala victoria.

Fracaso: Mueres enmedio de una sangrientabatalla.

Un grupo dentro de tuejército planeatraicionarte con ayudadel sumo sacerdote.Regla 2: Tú eliges lasdos habilidades a jugar.

Éxito: Descubres a lostraidores y los ejecutas.Fracaso: Eresasesinado dentro de tupalacio.

Economía


El Nilo no crece este año.Regla 1: SantidadÉxito: Los dioses traenlluvia.Fracaso: Una gran sequíaacaba con la mitad de lapoblación de la ciudad.

El comercio con tus aliadosse ve suspendido.Regla 1: InteligenciaÉxito: Reestablece lasrelaciones de comercio.Fracaso: Tu reino pierdeingresos, lo que impide laconstrucción demonumentos durante untiempo.

Una plaga de langostasdestruye todas lascosechas de ese año.Regla 2: Santidad /Inteligencia.Éxito: Los diosesdestruyen la plaga.Fracaso: Un tercio de tupoblación muere a causade la hambruna.

El proyecto de laconstrucción de latumba real pideaumentar losimpuestosRegla 1: Elige lahabilidad a jugar.Fracaso: Losciudadanos vandalizanla entrada de la tumba.

Diplomacia


Un grupo de tierraslejanas pide asilo en tuterritorio.Regla 1: InteligenciaÉxito: Recibes mano deobra nueva. Suma +1 a laventaja de tu próximolanzamiento dePoblación.

Un grupo diplomático deJudea viene a tu encuentropara solicitarte libertad decomercio.Regla 1: InteligenciaÉxito: Obtienes nuevosingresos. Suma +1 a laventaja de tu próximolanzamiento de Economía.

Los sacerdotes anuncianprosperidad si lograsexpandir tus fronteras.Regla 2: Liderato /DinastíaÉxito: Conquistas nuevosterritorios al sur del Nilo.Fracaso: Sustrae 1 deltamaño de tu tumba.

Una nueva hierbamedicinal ha sidodescubierta en un reinoaliado.Regla 1: DinastíaÉxito: Tu médico jefelogra traer una muestraal reino.

¡es la vida de un faraón!

Documents