escala scl 90 r
TRANSCRIPT
xúoero de l tens: 90Adnln is i ráctór : t t lu je to ¡espo¡dé € cádade1 e¡ado subjer lvo de na lesta¡ en que !eBí¡ ls e¿Súenre escalá de varo¡sc iónr
lteD en fu¡ctón del
s lenre af ,ecr6do, Ee_
escara 3e lunrúa e ilre¡plei¿Puntuac id ¡ é i , re rp !éLsc1ón: ta
-9 dine¡siones de sinrooarotogía p¡t&alia.-3 í ¡d iéés a lob¡ les d€ t las¿o lno
¡ inens io ¡es :
I.SO¡{ATIZACION
I I . 0BSAS I _co¡lPl1,SIfO
TII. SENS]3I!ID¿¡ INTE¡FT}SONA!
IV.DElR¡AION
vI.{0sTMIAD
VIJ.AN¡IE¡r{¡ FO¡ICA
VIJI. ID¡ACION ¡ATA¡IOI,¡
IX.!SICOTICIS¡{O
INDIC¡ ¡A S¡VIRIDAD C¡OBA! (GSI)
IÑDIC¡ ¡¡ MAI¡STAR POR ],A SINTOT{ATOI-OGIA POSITIVASINTOüA]IOIOCIA POSITIVA TOTAI, (PST)
( ? s D 1 )
¡s ta ésca1a const i tuye um
cL*--ec rrE,-¿-q-u{]-,sLs*g€.t*eÉ;Le:gld¡Lsi59. lsq6 uná nedrda
e lLá , en to ¡ to que a t8u¿s' ' i i po log íás y i r ¡as to ¡ !o6 ¡
u pe¡ f i l cá!ácre¡ ísr ico en
3 . P o b t a c i ó n :
Iá esca ta p t rede áp l i cá lse a un aúp1ío , r júe¡ó de ind iv id rós , désdesuJ€rós ¡o r4á Ies¡ a iDd iv iduo6 coD i las rsa¡do p., pacien,es o,g;¡'c.s ¿é ,",,." ,iill".l"lllll ': '":::
*-de r t i l i za lse en rá lob lac ió t r
"u" r " " " . r r " tn""
" escs l tánbié¡ púe-
á pá¡r i r de 1á edad dé t3
oe personalldad pleden exp¡ésarse cool .s ¿ ine¡s iones de s i ¡ lonaro tog ia p ¡ i_
" ;
" " . : : : : : "=- .1 pac ie¡ ,es con s in ,oné,oropra ps icó, ica f lo l i_
4 , D e l 1 n ! L r ó n d . l a 6 d i d e r s : d e 3 s r n E o p a r o r ó g : c € s r
_ I . SOI iATIZACION: tsoa)
Ref le ja e1 na lesrar pxovocado po¡ ta percepc ió, de d ls¡úc1o¡es cor_!o¡ares.Se inc luye¡ quejas foca l izadas ér¡espi !a to¡ io y o t ¡os 6 is tenas
" " " , " " , . . ' . : : , " : , : : " : , : : * : : : : * " 'Dolo¡ de c¿beza, doto¡ y Datesr¿¡ nusc l r¿dé la a¡s iéddd.
¡ r , y or ras aouar izac ionés
4 g ] 2 . r , 4 , 1 2 , 2 j , 4 0 , 4 2 , 4 A , 4 9 , r 2 , 1 3 , l J 6 , ] , B .
2. carac te¡ i€ r r¿as de 1a p¡ueba l
d-s-!g!gcl dad, !3t!
,'94-E!IQ:!.q4q4ll9 1 o c)
Ffrejm sturd4 que se ldenr i f ican con el s i ¡d¡otre c i ín icó
:óbses ivo-conputs ivo-són re lsáE ie¡Lo€) iopursos y ec . iones e \ -
' . p¿¡ ine¡ radós cooo pers is tenres e i r ¡es iÉr lb tes , a jenos a l in_d ln1düo y d€ ¡a lu ra1e2a i ¡desea¡ le ,Tanb ié¡ se lnc ruye¡ cónduc_ras y e*pe¡ iénc ias coa¡ i r i vas de n€¡or g ¡avedad.r r e d 6 : J , 9 , r o , 2 I , I I , 4 ' , 4 6 , 5 1 , 5 ' , 6 5 ,I I I .S ¡NSIS IL ]DA¡ INT¿¡P IRSONAI ¡ ( INT)
se ¡e f le re a senr in ien tos de i ¡adecudéd i pa¡ t l cu la rnen¿e e¡ con¡arác ió ¡
ac ió ¡ pe¡so t ra1 e ln fe !1Ór i -
es ie . í ¡d rohe . . " , r .u " : -
ros o t los .so¡ ca¡ac te-
v de i ¡ t ra ¡qu i l idád
" .u r "uao , r ,u "au . t " "u lo ¡ izac ión '
sen t ie i€a tos
pe¡so¡€ l€s . lo6 s l je tos que oo , .o .n " ru r tu r r "
1as ¡e lác iones i r re r -
¡ .e6e¡ ,á ¡ uná na¡cada conc le ¡c iac ló ¡ . : : ; : , " : : : " ; , : : : : ] " :pecra t ivás legdr ivas ¡es lec to a ta cope¡so¡a l con tos o r .os .
nú icac ió t r v co¡duc ta in te ¡ -
I t e n s : 6 , 2 ! , 3 4 , 3 6 , s 7 , 4 L , 6 \ , 6 9 , 7 3 .]V ,DXPR¡SION (D¡ ! )
Se ¡e f ié ¡e a s í ¡ ronás d€ h lDo¡ y a ¡ec ttados por s lg ¡os de pérdrda de ,o . " .u , t " tu "u
d is ró ¡ ica ' 'eD¡ése¡ -
r v a ! r ó n D - ! d : d e d e € . " , " r " . . . ^ , "
p o ¡ l ¿ v r d " f c r L a d e r ñ -
é , , n c t u v e E e n . i n i e ¡ r o sr d e € c r ó ¡ s u r - r d é ¡ \ o r . o s . o r , e 1 a _ o s r o s D i L r v o sy .ó ¡¿u. !u61es de ta depres ión_
\ r , e n s : j , t 4 , I r , 2 A , 2 2 , 2 6 , 2 9 , 3 A , j I , 3 2 , ) 4 , 1 \ , 7 9 ,
v.rxsr¡¡A¡ ( ax{)Jnchye 6 ignos Aeré¡a ies de ne¡ , ios16n(atáq!€s de !á¡ ico v denr in ienros de Le) ' rens ió¡ ' teeblo¡ 'as i
cooo
le¡¿es cogni r ivos l 'p r lcados e¡ ,o" " "o tot
t " to tu" i ¡c1uve cob!ó-
h€¡sró, , así cóno dtve¡sos "o. rur , ro"
" t t "o to 'de re .o¡ v ap¡e-
! r :sq: 2 , 17, 23,33, 3e, , r , r r , , " , ; ; - , ; : ; . *
sonér icos de adÉiedad '
I ¡c luye pe¡saúie¡ros, senr i r ie¡ tos o acciuues qle so¡r l3 r i¿os de un esrado a fec¿1vo réaar ivo de có lé ra .se
tarb ié ¡ c ra l idádes cono 1a as¡es iv ldad, i r r l rab i l idad
vI . r {osTILI ¡A ' (E0S )
6 3 , 6 J , 1 4 , 8 7I t e n s . 1 I , 2 4 ,
VI I .AJ ISIEDÁO fO¡ ICA ( PHO¡)
Se d€ f ine conó rna respúesrá pe is is renr€ de Deno¡ f ¡e ¡ te a pe¡_s o n a s . e s , - o , e s p e c í f . c a s , q u e s € c á r a c _te¡1za po ! se ! i ¡ ¡ac ió ¡a l y desproporc iónada á1 es i inü lo , y queconduce a co lducras dé ev i rac ión o escape, r ,á ésr ¡ l c tu ra dé básede es ta d tne¡s ió ¡ conc le rda co , la de f in ic ió ¡ de , ,sgo¡á fob ia , ¡
(Ma¡ks , r969) , ranb ié ¡ de¡o t r i ,adá , ,s índ lone de despersona l izac ió !p o r 3 - q i e d á d ó b , c a p o ! R o ¡ \ , t 9 5 a ) .
r t e n s : 1 3 , 2 5 , 4 7 , r 0 , j o , 7 5 , 8 2 .
VI I I . ID¡ACION P¡ ¡ANOID¡ (P¡R)
Se eqr ie ¡de que la có¡duc ta parano ide es coDsecuenc la . te u ¡ r ¡as_ro .no de1 pe tuan ien t ; .üán i fes tac iones de es .e r rasrórno so¡ e rpe¡sán ie ! io p royecL ivo ,hoBt i l idad ,6us ! icac1a, g rá !d ioe ida¿t ,au to_¡ ¡e fe ¡e¡c ta , Leúo¡ a 1é pérd idá ¿e áu lonoma, y pe lcepcrón 11u5o¡ ia .I t e e : I , 1 I , 4 3 , 6 8 , 7 6 , 8 3 ,
IX.pSrc0Trcrs¡ lo (PsY)
se refie¡e a ú¡á dime,sló! contí¡ua de 1a expexien_c1a ¡un¿ra, que va desde uns a l ie¡ac ión i ¡ re¡pe lsonaf 1 i8é!a a @estado f ranco de ps icos is .Se i ¡c luyen í rens l ,d icar lvo! de ¡e t ¡a i_n ienLo, a is16ñiento)est i to d€ v ida eBquizo lde, y s fnronas de ésqui_zo¡¡en ia de ! ! lne¡ o¡den, ta1e5 cono a luc ioac iones o i ¡ ¡ad iac ló¡
escala i ¡c luye 7 í rens que ¡o ha¡ s ido coarenpládós én n in-
b. fnd ices c lóba1€s
süna de r¿s d inens io res dádo q !é no son éspec l f i cos de d1¡e ! ¡á
de e l1as , s r ró que nás b ieú r ie ien t rna s ig ¡ i f l cac ión !a ¡á va¡1ssde ¿Uas,Aunqre en es té Eenr ido es tos í lens v io lan e i c r t te ¡ ioes t¿d ls t i co !á ra se¡ inc tu idos e¡ la p ruebs , ha¡ s ido inc tu idose¡ 1a esc . la !ó r ser c l í r rcáne¡ le in lo r tanrés .
¡ r ros i ren6 co¡ ! ¡ lbuye, en ra i r re l l re tac ió r de la esca la e ¡ s !globalidád.No son pu¡tuado6 co¡jlnlaDerLe cono !ná diDe¡sió¡ siróque s€ u t i t i za ¡ para 1a ób tenc lón de 1os l ¡d ices s lob¿1es.l l s 3 g : r 9 , 6 0 , 4 4 , 6 4 , 6 6 , 5 9 , s 9 .
La f!¡ción de cada
só1. pn¡ ruac ión lá
í t rd icés g toba les
i ¡Le¡s idad o p fo f ! ¡d idad de 1a
GSI : ¡s e r ee jó r i ¡d lcado!
dé l t ¡as¿o¡ ro .CoDbina
úe¡o de s í ¡ ronas y la
de ra in ren l idad o p¡o fund idad acr@1
1a t¡fó¡ná.ió¡ recogida Eoble et ¡ri_
i ¡ te ¡s idád de t ¡a1€sra¡ le rc ib ido !o ¡
núnelo de 6ílronás qüe ér péciente
es déc i ¡ , q le e rper lDenta te re¡1o€
¡s ua ned i¿é de L te rs ld¿d pura , e ¡ c ie ¡ ro 6odo , ,cor .e8 idá '
po¡ e l rúhero de ! í , ronás , I ¡d ica e1 'aue¡ to" o ,a renuac ión , ,
de l há1es tá¡ s i ¡ toDár ico exp¡esado po ! e t su jé to e ¡ su ! !eB-
!51: Rep¡esenta un cónluto del
cot rs ide la cono pos i t ivos,
7 . P x ¡ r u á ¿ 1 ó n d é l a e s c a l ¿ l
PunL lac ióa de cada l iúeDs ión l
súlladó debe incluir ¡E*!.dr¡G¡G*.€¡,
¡ ¡ €sLe apa. radó no se i rc luyen tos { tens ád ic ióna1€s
Puntxa !1ó¡ de tos indaces
TA3I,A5
No Pacte¡ res Mujeres .
No lac i€ ¡ res váro¡e6 ,
P¿c ien t€s ps igu iá r ¡ i cos e¡¿exnos t ju je res
P a c r ó n r e s p s _ q . r a - ¿ L . o
Pac ien tes ps iq l iá r l i cos rng !esados úü je ¡es .Pac ien t€€ Ps iq l iá rx icós Ina !ésados va¡ónen.
A¿o1ésce¡ res i , tu je res y yarones ,
ñ t" * t"" ,-*.---*"a*',,*-*, de 1a escara {i.r-,o" ,.Fñs
5¿.*ffi,, y .**@tÉFts
6 t" - , "n . . - : { . *s+rteékeE. qu. r"n b,oo .onrésL¿dós con {Ég-R¡ltqte¿+Át !¡.+qá€Fge.4¡¡|:q
@* * l * - suna 'dó tas punl lac ion€s de ¿odos 1os f tens ( inc1u_l dos 1os ad ic iona les)
U la vez ob ten ido6 tos
les) ¡an de s€¡ t ¡áns
tab la cor ¡espand ién te
, y 6e d iv ide enr ¡e la
1a esca la (d ine¡s iona les y g toba_
p ln tuac io ¡es L ip icas(T) ,segú, t¿
der 8 !upo ¡o lna t ivo a l que pér te_
punt lac ión obre¡ i -
¿c lurá de 1a Tab lá . :
tss lunr lac io r€s d i ¡ecras se enc !én t ran e¡ ta có1M¡a
de 1á Lab la y las pu¡ tuac iónes T cor ¡€sponoae¡ .es la ¡anensión y pá¡a los i ¡d i .es cs l y psDr se
nó se ha i ¡ch ido e¡ e1
las pu¡ tuá . lo les d i recras
las do6 ú l r inás co lunná!
Cu le¡ res co l l lMás- !1 ind ice pST
s lnó q le tan to
cas dé l n isEo deber b r6c¿¡sé e¡
gen de !écho de la tab fa .
!e¡!!fu 4! ¡j!!!e4e! -u_ !4! ! l¡n e1 caso d€ que é t 6u j€ ro haya óa i l ido r ren6 a t conrés ta ! táprueba l ésra no se i ¡wa l idá nece6a l iáneDle sa¡o qüé:-La ésc¿ l en s t r A toba l i i tad sé i ¡vá l ida c !á ¡do e t s l je to ha o¡ i t i -d o n á s d e r 2 0 i d e í ¿ e n s { > 1 8 ) .
- U ¡ ¿ d i m e n s : d - o ¿ r - . ¡ r J a r o e , n e á t . d o . - c _ s r d o É r o L . . F l o h á y a o b r _t ido nás de t 4o t de ros í tens de aq@l1a d inens ió ¡ ,
nn caso d¿ no quedár inva t idadá ra escá1a, t ¡abrá que ¡ea t izar E¿ser r€ de á jusres . pa¡a ¡a1 lá r la lunruac ión . te cáda d i rens ió ¡ na_b¡á qle descon¿a¡ del denonitraito¡ e1 ¡únero de iréEs ónitidos enaqne11á A inéds ión .para ha t ls r e l índ1ce cs l se de€co¡ ra¡é ¡ te1 déno_na¡ado¡ e1 nr ihe .o ro ra t de f tene on i l idos de ra esca lá ,¡1 PsT y pSDr no 6e ven d i rec laee¡ re a fec tados po¡ 1a oDi61ón de
8. I ¡ te ¡ ! ¡e rac ió ¡ :
Déf tn ic ló ¡ Operác iona l de , ,Caso ps iau iÁ t11co, ,
I ¡ te résante pá¡a e1 e6 tud to ep iaeDio lóg ico ée los r ¡ss to lnós ps i_qu iá r r i cos .A p€sar de que ta inveEt igác tór de esra escata é¡ co¡ _réx tos er iden io ióg icó6 rodav ía no ha É ido exnauer lv¿¡ se propo lel ra de f in ic ió ¡ o le .ac loDa l de , ,caso
ls iqu iá l r i có , co¡ , ¡ t re tes acép-ta ¡1e6 de sen j i ¡ i l i da i t y espec l f i c idad a l ravés de d is t i ¡ ras po_
se def iné coeo,f f i (co¡ t ¡aEto¡no psrquiárr ico) :
P o s i t l v ó D = T > _ Tx csI _/ 6l "ror" ) " 6.
.nó pacienres" ) , dt i f f iñurá g$a¡¡o¿;.ó,.r¿d!iré"r¡
?esa¡ de que fas puntuác io¡es o l ren idas lor ü¡ suJ€roc¡ i re¡ io dé , ,caso pos i t1v. r , , ! i e t pe¡ f i t der su jero
a lgú¡ pe¡ f i l € indró l ico p!otor ipo, pueat€ co¡Eraela!selostb le o energenre.
ronces e1 su jero ¿ebe cons idé¡a¡se po! i r i yo(connóst ico ps iq l iá t ¡ i co)
I ¡ t€ .p rerac i6n C1ín ica :
aunque la r r i11zác lón de es ts esca lá po¡ s i 6o1a ¡o per ¡ i re o tó ¡_gá¡ un d iagnósr ico) és núy ú l i t pa¡a p¡opo¡c lo ¡a¡ , ,pe¡ f
es e in _drón icos d iasnós t icos , ¡ , qüé sunqué,o co¡s ! l ruyen d lae¡ósr lcosfoha les , le f te jan u¡a i1 lo log Ía o pá t ¡ó ¡ d¿ le r f i l que ¡á s i i to- n p f ! r . ¿ b e n r F o b s e ¡ w á d o c o n o , c h ó t r e c u e n . . a e n á ! o c i á c r ó n . o ¡ c r _ertos diagróÉl icos del Ds¡r r r I én er e je r .!a escala of rece inJo loac ió¡ a ! ¡e ! a lve-res:-Dlscr in i ¡actón ¿e, ,cáso pos iLrvo, ,-Nive l de úáresLa¡ su¡ jer ivo, iúbe¡e¡Le le l f l tes s in_drónicos d iagnósr icos,
-Pát¡ón es!ec l f ico de s l ¡d¡ones.
!Fbiensi*tü¿i¡
q¡r- !o l
1 ,
i 2 .2 7 .
4 ¡ .+9.5 2 .5 3 ,, 6 .5 8 .
!atar* / r2
--L
__0_J._a_
,tL_LJ)-
' i--o,
, .1 4 ,
2 4 ,2 2 ,
2 9 .30:3 r .) ,2.5 4 .¡r.' t9,
/r3 =
7 .l-6) 5 .6 2 .7 7 .0 4 .
8't,E 8 .! 0 .
3 .9 .1 0 .2 8 .1 8 .4r .
i ) .65-
?otrl /10 =
6 .2 X ,1 4 .) 6 .3 7 .4r.
6 9 .7 1 .
uoíiIItJDo
2 .r7.2 3 ,_ | .
39.5 7 .'72.7 8 .€ 0 ,46.
tat:I /ú =
I t : J d
".rt I /n
Iltl:tS
1 9 .60.4 4 .
6 6 .
8 9 .
/L¡ICIO{AI,jIS
¡ i4 ru"c ió4é. É ,rDs 1t.E l)Fl l eo =
i , . t r c t ) i r t . . - _ /
Idc lrens con I r:, s d i s t i n r R s | = l *
t -I
utúcio¡cs Jlos i tems l / J/ rsr =¡drc io&r lesq/
fB) r
t-:_'r Bl l É l r- )
i:i,z
t I¡MC]!C:I Oit,r.... ¡", n',74¿.n¿L ca.2 ¿¡a /^
¿
(1.. /"r¿ ^ ,/V./. z';;.ftT¿Ji;:.¿
s0it!.1I rCIOM
0¡j s lvo-co¡,PUt5M
I¡llAcI0N PAtL4ilOJ¡fJliIcOlIcIS,lo
csIPST
15¡I
aFú )-!=. ¿/ n,¿/1.1' ,¿ a.a a¿l- |F4¿..r¿-'28ffi.'h+4,.A ttt /t2*t 4,(/,u tu/,
=4: /"! t rute/4t e. *e7i' :f;2 " É;##:e a*.r:,"../9^¡: D,,w> ,rr"/¿a 4/g
']
I ¡Er¡l.E Noli-P¡rrq,'rs 0-473)
l
I!!LP^T¡EM3
fl ia
:l :i :: 3¡
, .' :-.
' ..-.¡-----------'
0&3I ^ mi P5lati1,{TrIc oL'I_Pi¡IE\l3
l 9 A l 4 l l e B P M ' 5 !
j i i l i i t : í i r : ? i : : : tr r i i i f i i i i i i i l ii r Í t r r f $ r r üi l : j i t i ; i i i r f f i i ;t ; $ # *
i
¡¡ff¡uf¡'r
.rglLcla-4 ¡EAE ¡f ¿sr^r¡E
sc l , -90-R
q _-_-:-_
!.¡6.0¡Er I É¡nt _-
b! ftd- | b., aüE
a lr i - le - l6 & - t ; -a - l ; -3 a : l
I S: -
l S . -
lEaoEEÍlr¡
-I¡ , * , .
lEqeé.r
*tG¡ Dtl¡t!¡F!ÉR
É
,
oEE
PEg
9
I
Éril á
é
Uñ
I
,96 h
o
F
-
6zo
o6
F
E
IE
2
E ts EE EXE
E
É
29.
eP
:
E
t !
E { g
R ! P
9 ; 9
i l .3 E F
i é
3E
6É
!E
É
Fñ
P
EE Ka
É
:
FE s
F
o se
E E0ñ
=
p
scL-90-R!G¡ M tBE ñ.f¡¡¡-'¡r o.¡tn ^ro¡¡lL
' | * . ' n - l E Ú E | F l r d & b
scL-90-R
. l ¡E | ¡nüú ! l 0 f+ ¡3 ¡R lh ¡ ] '
. b E ¡ * . u a : s L &