eskolako gida 15-16

22
2015/2016 IKASTURTEKO GIDA GUIA DEL CURSO 2015/2016 Torrekolanda 8/ 48640 Berango ( Bizkaia ) Tfnoa: 946681117/ Fax: 946682538 [email protected] [email protected] http://berangomeranalhi.blogspot.com.es/

Upload: berango-merana-hh-lhi

Post on 25-Jan-2016

155 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Berango Merana Ikastetxeko Gida 2015-16

TRANSCRIPT

Page 1: Eskolako Gida 15-16

2015/2016 IKASTURTEKO GIDA

GUIA DEL CURSO 2015/2016

Torrekolanda 8/ 48640 Berango ( Bizkaia ) Tfnoa: 946681117/ Fax: 946682538 [email protected]

[email protected] http://berangomeranalhi.blogspot.com.es/

Page 2: Eskolako Gida 15-16

AURKIBIDEA/INDICE

Gaiak/Temas

Orrialde/Pág.

Sarrera Introducción curso escolar 1

Heziketa Taldea Equipo Educativo 2

Egutegia Calendario curso escolar 3-4

Ordutegiak Horarios de interés 4-5

Iraileko guraso bilerak Reuniones con padres y madres

Septiembre 5-6

Gaixotasunak eta sendabideak Enfermedades y medicamentos 7-8

Elkarbizitzarako arauak Normas de Convivencia 9-10

Ikasleen eskubideak eta betebeharrak

Derechos y deberes de los alumnos 10-11

Jantokiko antolakuntza eta jokaerak

Organización de comedor y comportamiento 12-18

Guraso Elkartea Asociaciòn Madres y Padres 18-19

Eskolako Asegurua

Seguro Escolar 20

Page 3: Eskolako Gida 15-16

Familia agurgarriok:

Ongi etorri Berango-Merana Eskolara: 2015-2016 ikasturtea hasi da eta familia guztiei kontutan edukitzeko ohar batzuk helarazi nahi dizkizuegu, eguneroko funtzionamendua errazteko asmoz.

Gida hau ikasturte osoan zehar eskura izatea gomendagarria da.

Guztion artean ikasturte ona egingo dugulakoan. Agur bero bat

Bienvenidos/as a Berango-Merana herri ikastetxea:

Ha comenzado el nuevo curso escolar 2015-2016 y nos gustaría haceros llegar una serie de consideraciones a tener en cuenta con el fin de facilitar el funcionamiento diario.

Esta circular conviene que la tengáis a mano todo el curso.

Confiamos que sea un buen curso para todos/as. Un saludo

BERANGOKO IRAKASLE TALDEA

Page 4: Eskolako Gida 15-16

“ Berango Merana “ Herri Ikastetxea- Ikasturteko gida 2015/2016

TUTOREAK LAGUNTZAILEAK

HAUR HEZKUNTZA

HH 2 urte B.

HH 2 urte U.

HH 2 urte G.

Esther Miguel

Paki Carmona

Irantzu Garcia

Iratxe Saitua

Miren Fernandez

Estibaliz Etxeandia

HH 3urte A

HH 3urte B

Ana Pereda

Marije Zaballa

HH 4urte A

HH 4urte B

Begoña Irusta

Ana Maria Gomez

HH 5urte A

HH 5urte B

Noemi Garcia

Almudena Gonzalez

LEHEN HEZKUNTZA

LH 1. Maila A

LH 1. Maila B

Lide Gonzalez

Dei Gaztelurrutia

LH 2. Maila A

LH 2. Maila B

Itziar Maza

Begoña Galdeano

LH 3. Maila A

LH 3. Maila B

Marije Lira

Paloma Lopez

LH 4. Maila A

LH 4. Maila B

Maria Jesus Jayo

Andone Atxa

LH 5. Maila A

LH 5. Maila B

Ane Miren Elorduy

Amaia de Endaya

LH 6. Maila Iñaki Akasuso

IRAKASLE

ESPEZIFIKOAK

ERLIJIO Olga Rodríguez

G.HEZKUNTZA Nagore Madariaga

INGELESA Yolanda Gonzalez /Beatriz Bueno/Iratxe Barado

MUSIKA Marta Mota

AHOLKULARIA Maribel Basterretxea

PTE Ainhoa Gonzalez

LIBURUTEGIA Arduraduna Begoña Aguirre

BERRITZEGUNE

HEZITZAILEAK Idoia Larrea eta Jessica Moran

LOGOPEDA Mº Cruz Gonzalez Linares

Page 5: Eskolako Gida 15-16

“ Berango Merana “ Herri Ikastetxea- Ikasturteko gida 2015/2016

ZUZENDARITZA TALDEA:

ZUZENDARIA:Nyanga Gomendiourrutia. IKASKETA BURUA: Irantzu Agirre.

IDAZKARIA: Angel del Pico.

JANTOKI ARDURADUNA: Marga Agundez. ATEZAINA: Rikar Barturen.

BERANGO – MERANA herri ikastetxea 2015-2016 IKASTURTEKO EGUTEGIA - JANTOKIKOA

IRAILA 2015 URRIA 2015 AZAROA 2015

AL AR AZ OG OR LR IG

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30

AL AR AZ OG OR LR IG

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

AL AR AZ OG OR LR IG

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30

ABENDUA 2015 URTARRILA 2016 OTSAILA 2016

AL AR AZ OG OR LR IG

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

AL AR AZ OG OR LR IG

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

AL AR AZ OG OR LR IG

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29

MARTXOA 2016 APIRILA 2016 MAIATZA 2016

AL AR AZ OG OR LR IG

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

AL AR AZ OG OR LR IG

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

AL AR AZ OG OR LR IG

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31

EKAINA 2016 Ordutegi jarraia Horario 9:00 – 13:00

Page 6: Eskolako Gida 15-16

“ Berango Merana “ Herri Ikastetxea- Ikasturteko gida 2015/2016

AL AR AZ OG OR LR IG

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

continuo Jantoki zerbitzua Servicio de comedor

13:00 -15:00

Oporrak /Vacaciones

Jai egunak Festivos

175 EGUN -875 ORDU

JANTOKIKO lehen eguna Primer día de COMEDOR IRAILA 9 SEPTIEMBRE

HH2 IRAILAK HH2 SEPTIEMBRE IRAILA

Moldaera Adaptación SEPTIEMBRE

JANTOKI GABEKO egunak Días SIN COMEDOR

2015/12/22 2016/03/05 2016/06/22

22/12/2015 05/03/2016 22/06/2016

Olentzero eguna ABENDUA 22 DICIEMBRE

Ihauteriak - Carnavales

OTSAILA 8-9-10 FEBRERO

JANTOKIKO azken eguna Ultimo día de COMEDOR

EKAINA 21 JUNIO

GURASOEKIKO HARRERA ATENCION A LOS PADRES Y MADRES

IDAZKARITZA - SECRETARIA

ASTELEHEN, ASTEARTE eta OSTEGUNETAN

LUNES, MARTES Y JUEVES

Goizez-Por las mañanas: de 9:00 a 10 y de 12,30 a 13:30

Arratsaldez-por las tardes: de 15:30 a 16:00

Page 7: Eskolako Gida 15-16

“ Berango Merana “ Herri Ikastetxea- Ikasturteko gida 2015/2016

IRAKASLEAK - PROFESORADO

HILABETEKO 1. ETA 3.ASTEARTEAK 1º Y 3º MARTES DE CADA MES

12:30 – 13:30

Txanda eskatzeko telefonoz deitu edo zure seme-alabaren bidez ohar bat irakasleari helarazi.

Para solicitar cita llamar por teléfono o bien enviar una nota al profesor/a através de vuestros hijos e hijas.

TFNOA: 94 668 11 17

FAX: 94 668 25 38

IRAILEKO GURASO BILERAK

REUNIONES CON PADRES SEPTIEMBRE

Hona hemen ikasturte hasierako guraso bileren datak. Gida honekin batera, gelako bilerara joatearen garrantzia azpimarratu nahi dugu. Bileran egoteak eskola osoaren eta zuen seme alabaren taldeko funtzionamendua ezagutzen laguntzen du. Bilera bukaeran inkesta txiki bat betetzea eskatuko dizuegu, zuen iritziak kontutan eduki nahiko baigenituzke, beti ere lan hobea egiteko asmoaz.

El calendario de reuniones de principio de curso es el que os adjuntamos a continuación. Desde estas páginas queremos resaltar la importancia de vuestra asistencia a la reunión de aula, lo que os permitirá conocer mejor el centro en general y el funcionamiento del aula en particular. Os recordamos que al finalizar la reunión se os pasará una pequeña encuesta con la finalidad de mejorar, teniendo en cuenta vuestra opinión

Page 8: Eskolako Gida 15-16

“ Berango Merana “ Herri Ikastetxea- Ikasturteko gida 2015/2016

2 urte Irailak 8, asteartea 15:00tan

3 urte

Irailak 8, astelehena, 16:00tan. 4 urte

5 urte

1. maila Irailak 24, osteguna, 16:10tan.

2. maila Irailak 16, asteazkena, 16:10tan.

3. maila Irailak 17, osteguna, 16:10tan.

4. maila

5. maila Irailak 22, asteartea,16:10tan.

6. maila

Page 9: Eskolako Gida 15-16

“ Berango Merana “ Herri Ikastetxea- Ikasturteko gida 2015/2016

Berango Merana Herri Ikastetxea -Torrekolanda 8.Tfno: 946681117 /Fax:946682538

GAIXOTASUNAK ETA SENDAGAIAK Ikasleei botikak ematearen inguruan Hezkuntza Sailak emandako orientabideak jarraituz, jakizue medikuak agindutako botikak SOILIK emango dizkiogula ikasleriari. Tratamendu jarraien kasuan, medikuak egindako txostena erantsi beharko duzue, eman trataera jarraitzeko aipatuz zehazten duena. Trataera bera jarraitu beharko duzue sukarraren aurkako gaiak direnean : (Dalsy, Apiretal,Aspirinak eta abar.) Hiru dosiko antibiotikoa denean saia zaitezte eskola ordutegitik kanpo ematen. Bestaldetik zauri txikiak garbitzeko ura eta xaboia erabiliko da. Larriagoak diren kasutan Eskola Aseguruarekin harremanetan jarriko gara, dagokigun medikua eskolara etorri eta jarraipena egin dezan. Gaiarekin bukatzeko, beti ikaslearen ongizatea ardatza izanik, gogoratu: Umea gaixorik badago hobe da zuekin etxean geratzea, lasaiago egongo da eta. Kutsakorra den zerbait gaixotasun izatekotan (barizela..) ez bidali umea eskolara eta ikastetxean jakinarazi. Zorriak ( edo bartz bizirik) izatekotan IKASLEAK EZIN IZANGO DU ESKOLARA ETORRI kutsapena saihesteko. Tutoreak Zuekin berehala kontaktatzeko telefono zenbakiak izatea EZINBESTEKOA da. ENFERMEDADES Y MEDICAMENTOS Siguiendo las recomendaciones del Departamento de Educación referidas a suministrar medicamentos al alumnado, queremos comunicaros que SOLAMENTE se suministrará medicación al alumnado bajo prescripción facultativa. En el caso de tratamientos continuados deberéis adjuntar al medicamento el informe médico correspondiente indicando las pautas a seguir. En el caso de antibióticos de 3 tomas, intentad ajustar el horario al horario en los que el alumn@ no esté en el centro. Por otro lado las heridas leves sólo se limpiarán con agua y jabón.

Page 10: Eskolako Gida 15-16

“ Berango Merana “ Herri Ikastetxea- Ikasturteko gida 2015/2016

Berango Merana Herri Ikastetxea -Torrekolanda 8.Tfno: 946681117 /Fax:946682538

Para casos más graves contactaremos con el Seguro Escolar que como ya sabéis cuenta con médico que se desplaza al centro cuando es requerido. En caso contrario avisaremos alas familias. En lo referido a este tema y siempre por el bienestar del alumnado recordad: Si el niño/a no se encuentra bien lo lógico es que permanezca bajo vuestro cuidado. Si el alumno/a tuviese alguna enfermedad de tipo contagioso (varicela…) no podrá asistir a clase y se comunicará al centro.

Si vuestro hij@ tiene piojos (o liendres vivas), NO ASISTIRÁ AL COLEGIO para evitar el contagio.

Por otro lado es INDISPENSABLE que COMUNIQUÉIS al CENTRO un nº de teléfono donde estéis localizables.

Page 11: Eskolako Gida 15-16

“ Berango Merana “ Herri Ikastetxea- Ikasturteko gida 2015/2016

Berango Merana Herri Ikastetxea Torrekolanda 8.Tfno 946681117/ Fax: 946682538:

ELKARBIZITZARAKO ARAUAK

Denon arteko elkarbizitza errazteko garrantzitsutzat ditugun kontutan hartzeko arau batzuk: Ikastetxera sartzeko orduan puntualtasuna ezinbestekoa da. Ikasleek txikitatik hartzen duten

ohitura da eta egunero lantzen duguna. Ordurako ez ailegatzekotan Idazkaritzatik pasatu, ikastetxeko pertsona batek lagunduko du umea

bere gelara. EZ IGO GELARA Aldi berean zuen umeen bila etortzeko unean zuen puntualtasuna beharrezkoa da, batez ere txikien

kasuan, urduri jar ez daitezen. Umearen bila datorren pertsona aldatzen bada, irakasleari jakinarazi. Aldez aurretik zuen seme alaba klasera etorriko ez dela jakinez gero ,bere irakasleari eta jantokiko

arduradunari idatziz jakinarazi diezue .* Sarrerak horrela antolatu ditugu: LH osoa Eraikuntza nagusiko aurreko sarreratik sartuko da. Atzeko sarreratik: 2 eta 3 urteko umeak sartuko dira (3 urtekoek jantokiko sarbidea erabiliko dute)

eta 2 urtekoak gelaraino lagunduko dituzue. S.Marcos-en 4 eta 5 urtekoak bertatik sartuko dira. Seme-alabei gogora ezaiezue LH-n liburuak maileguan ditugula, ondo zaindu behar dituztela,

hondatuz gero, familiak beste berri bat ordezkatu behar izango duela. Irakasle batekin hitz egin nahi baduzue, seme alabaren bidez ohar bat bidali * , elkarrizketa eskatu. Zuen seme alabak noizbehinka jantokian geratzeko asmoa baduzue, aurreko egunean abisatu edo

egun berean goizeko 9etan idazkaritzan jakinarazi. Gogorarazten dizuegu IKASTETXEKO APARKALEKUAN EZIN DELA KOTXEA SARTU EZTA OINEZ

ZEHARKATU ERE. Debekatuta dago txakurrak Ikastetxe barrura ekartzea. Arren, araua errespetatzea eskatzen

dizuegu.

ERRETZEA debekatuta dago eskola esparru osoan. * Telefono bidez, azken aukera izan dadila.

NORMAS DE CONVIVENCIA

Para facilitar la convivencia entre todos y todas os recordamos algunas normas de funcionamiento que nos parecen importantes: Es imprescindible puntualidad a la hora de entrar en el centro. Es un hábito que los alumnos

adquieren desde muy pequeños y que se trabaja día a día. En el caso de retrasarse a la entrada pasad por Secretaría para que una persona del Centro lo

acompañe hasta su aula correspondiente. NO SUBÁIS AL AULA Así mismo es igual de importante que seáis puntuales a la hora de recoger a vuestros hijos/as para

evitar que se pongan nervios@s por vuestra ausencia. Avisad al tutor/ra en el caso de que la persona que recoja al alumn@ no sea la habitual. Si sabéis con antelación que vuestro hij@ va a faltar a clase o se va a ausentar durante el horario de

clase, avisad al profesorado y a la responsable de comedor por escrito.* Los alumn@s de Primaria accederán al centro por la puerta delantera del eedificio principal. Los

de Infantil, 2 y 3 años, por la trasera (3 años acceso al comedor) y los de 2 años subirán hasta el aula acompañad@s.

Page 12: Eskolako Gida 15-16

“ Berango Merana “ Herri Ikastetxea- Ikasturteko gida 2015/2016

Berango Merana Herri Ikastetxea Torrekolanda 8.Tfno 946681117/ Fax: 946682538:

Los de 4 y 5 años lo harán directamente por la entrada de S. Marcos. Insistid a vuestr@s hij@s que los libros de LH deben usarse por más de un alumn@, por lo que

hay que cuidarlos, de lo contrario cada familia deberá reponerlos. Cuando deseéis hablar con un profesor/a concertad una cita, a través de vuestr@ hij@(con nota

escrita) .* Si ocasionalmente vuestr@ hij@ se queda al comedor avisad el día anterior y si no es posible,

hacedlo el mismo día a las 9h. en secretaría. Os recordamos que NO SE PUEDE CRUZAR A PIE NI METER EL COCHE EN EL APARCAMIENTO

DEL CENTRO No están permitidos los perros en el recinto escolar, por lo que os pedimos que respetéis esta

norma. FUMAR está prohibido en todo el recinto escolar. * A través del teléfono en último caso. IKASLEEN ESKUBIDEAK ETA BETEBEHARRAK Ikaslearen eskubideak: -Berehalako sorospena eta eskubideen babesa. -Aukeren berdintasuna. -Gizarte babesa. -Kontzientzia askatasuna. -Norberaren osotasun, identitate eta -duintasunaren ziurtasuna. -Ohore, intimitatea eta norberaren irudiaren babesa. -Hezkuntza oroeragilea. -Eskola orientabidea. -Emaitza akademikoen baloratze objetiboa (ebaluazio eta kalifikazio irizpideak eta promozio irizpideak ageriak izango dira ikasturte hasieratik; kalifikazioaren zergatia jakiteko eskubidea baita berrikuspena eskatzeko ere). Ikasleei honako betebeharrak atxiki zaizkio: -Ikastea; prestutasun akademiko zein pertsonala. -Hezkuntza jardueretan parte hartzea. -Eskolara etortzea: *Ikasleak dagokion orduan etorri beharko du egunero klasera. *Ez etortzeak justifikatu egin behar dira. Ikasleak klasera itzultzen den egunean tutoreari aurkeztuko dio justifikapen agiria. -Elkarbizitza bidean laguntzea. -Bakoitzaren kontzientzia askatasuna errespetatzea. -Eskola arauak errespetatzea. -Instalakuntzak errespetatzea. Jokaerak: Edozein betebeharra ez betetzea jokaera desegokia arrazoitzat joko da gutxienez, edozein irakaslek zein ikastetxeko langilek berehala eragin beharrekoa. Besteen eskubideen aurka jokatzen bada, elkarbizitzaren aurkako jokaera da. Horren trataerarako ikaslea zuzendaritza taldearengana bideratuko da. DERECHOS Y DEBERES DEL ALUMNADO

Page 13: Eskolako Gida 15-16

“ Berango Merana “ Herri Ikastetxea- Ikasturteko gida 2015/2016

Berango Merana Herri Ikastetxea Torrekolanda 8.Tfno 946681117/ Fax: 946682538:

El alumnado tiene derecho a: -Atención y protección inmediata de sus derechos. -Igualdad de oportunidades. -Protección social. -Libertad de conciencia. -Seguridad en su integridad, identidad y dignidad personales. -Protección de honor, intimidad y propia imagen -Formación integral. -Orientación escolar. -Valoración objetiva del rendimiento académico (tanto los criterios de evaluación y calificación como los criterios de promoción serán públicos desde comienzo de curso; derecho a saber el porqué de la calificación y a reclamar su revisión). El alumnado tiene como deber: -Estudio y honestidad académica y personal. -Participación en las actividades formativas. -Asistencia: *El alumno/a debe asistir diariamente a clase con puntualidad. *Las faltas de asistencia deben justificarse. El día de incorporación a clase el alumno/a deberá presentar al tutor/a el justificante. -Favorecer la convivencia. -Respetar la libertad de conciencia personal. -Respetar las norma escolares. -Respetar las instalaciones. Conductas: El incumplimiento de cualquier deber se considera al menos conducta inadecuada que debe ser corregida inmediatamente por cualquier profresor o trabajador/a del centro. Si se atenta contra los derechos de otros se trata de conducta contraria a la convivencia, para el tratamiento de ésta, el/la alumno/a será remitido a dirección.

Page 14: Eskolako Gida 15-16

“ Berango Merana “ Herri Ikastetxea- Ikasturteko gida 2015/2016

Berango Merana Herri Ikastetxea Torrekolanda 8.Tfno 946681117/ Fax: 946682538:

ORGANIZACIÓN PARA LA HORA DEL COMEDOR CURSO ESCOLAR 2015/16

El Horario de comedor es de 12:30 a 14:30. Este horario comprende tanto el tiempo de comida como el de juegos.

Durante este periodo el alumnado estará atendido por personal específico

Se organizarán 2 turnos de comida y cada alumno/a tendrá que comer en su turno, lo que deberéis tener en cuenta por si necesita ausentarse durante este tiempo.

Infantil (2,3,4,5 años) y EP 1º curso

12:30 a 13:30 comida Primaria (2º,3º,4º,5º y 6º)

13:40 a 14:15 comida

En el tiempo libre, l@s niñ@s a partir de 4 años podrán también participar en diferentes Actividades extraescolares organizadas por el AMPA u optar por utilizar la Biblioteca

Durante el tiempo de comedor se fomentará un ambiente tranquilo de relación entre todos los niños, niñas y personal del comedor. Para conseguirlo nos parece importante contar con la colaboración de las familias por lo que os pedimos que leáis atentamente y comentéis con vuestros hijos/as la “normativa” para ese tiempo. Para cualquier duda podéis dirigiros a la encargada de comedor MARGA AGUNDEZ.

El final del recreo de comedor será a las 14:15.A esta hora, se abrirán las puertas de la calle para que entren los alumnos/as que vienen de casa.

Si un padre/madre tuviera que llevarse a algún alumn@ en horario de comedor deberá rellenar la hoja de salida y comunicárselo al tutor y a la responsable de comedor.

Cualquier cambio en el uso del comedor se deberá informar a la responsable de comedor y al tutor/a

JANTOKIKO ANTOLAKUNTZA 2015/16 IKASTURTEA

Jantokiko ordutegia 12:30etatik 14:30etara da. Ordutegi honen barnean bazkaltzeko denbora eta ondorengo jolasaldia daude.

Tarte horretan zaintzaile bereziek izango dute ikasleriaren ardura.

Jateko txanda bi egingo dira eta ikasle bakoitzak dagokion txandan bazkalduko du. Kontutan har ezazue hau zuen seme/alaba ordutegi honetan atera behar izatekotan.

Haur Hezkuntza (2,3,4,5urte) LH1go maila

12:30etatik 13:30etara bazkaria Lehen Hezkuntza (2.,3.,4.5.eta 6.mailak)

13:40etatik 14:15etara bazkaria

Jantoki orduko atsedenaldian 4urtetik gorako ikasleek IGE-k antolaturiko ekintzetan parte ahal izango dute edo liburutegian egon daitezke.

Bazkaltzeko orduan ikasle eta jantokiko pertsonalgoaren arteko giro lasaia lortzea dugu helburua. Hau guztion esku dago, beraz, arretaz irakur ezazue mesedez jantokiko arautegia , seme-alabekin komentatu eta noizean behin etxean birgogoratu . Zerbait gertatzekotan edo argitu nahi izatekotan jantoki arduraduna den MARGA AGUNDEZ irakaslearekin hitz egin dezakezue. Atsedenaldiaren bukaera 14:15etan izango da. Ordu honetan jolastokiko ateak irekiko dira etxetik datozen umeak ere sar daitezen.

Gurasoren batek seme-alabaren bila etorri behar izatekotan, ateratzeko orria bete

Page 15: Eskolako Gida 15-16

“ Berango Merana “ Herri Ikastetxea- Ikasturteko gida 2015/2016

Berango Merana Herri Ikastetxea Torrekolanda 8.Tfno 946681117/ Fax: 946682538:

beharko du eta bai tutoreari bai jantokiko arduradunari jakinarazi beharko die .

Jantoki zerbitzuaren inguruan edozein aldaketa egitekotan, jantokiko arduradunari eta tutoreari jakinarazi beharko diezue.

IKASLEEK JARRAITU BEHARREKO JOKABIDEAK

JANTOKIAN

Familien partaidetza beharrezkoa da kalitatezko zerbitzua eta ordenatua lortzeko. Ikasleek jakin behar dute gurasoek, portaera egokia eskatzen dietela jantokian eta baita eguerdiko atsedenaldian ere. Hau jakinda, jokabideak seme/alabekin irakurtzea eta aldiro-aldiro haien jarraipena egitea eskatzen dugu.

Bazkalorduan:

Bazkaldu aurretik eskuak garbitu eta komunetik pasa.

Jantokira lasai eta korrika egin gabe sartu Txukun, zikinkeriarik egin gabe eta mahai-

tresnak era egokian erabiliz bazkaldu Bazkaria amaitu arte lekuan geratu eta

zerbait behar izatekotan eskua altxatu Gutxi bada ere, hiru plateretatik jan Bazkaria jantokian amaitu, kanpora ezer

atera gabe Begiraleak errespetuz tratatu eta haiek

esandakoa bete Mahaikideak ere errespetuz tratatu eta

beraiekin garrasirik egin gabe hitz egin.

Eguerdiko gainontzeko denboran:

Lagunak, are gehiago txikiak badira, begirunez tratatu eta istiluak hitz eginez konpondu..

Begiraleak errespetu osoz tratatu haiek esandakoa betez.

Komunak modu egokian erabili. Ez sartu jolastera, ura ateratzera....

Patioa jolasteko lekua da, zuhaitzak eta berdeguneak errespetatu.

Euria denean patio estalian edo liburutegian egon.

Eskola barruko eremuetan jolastu. Ez Inoiz atera eskolatik baimenik gabe.

COMPORTAMIENTO DEL ALUMNADO EN EL COMEDOR La colaboración de las familias es necesaria para conseguir un buen servicio de comedor. Los alumnos y alumnas deben saber que desde casa se espera un comportamiento adecuado tanto en el comedor como en los recreos del mediodía. Por eso os pedimos que leáis estas normas con vuestros hijos e hijas y que de vez en cuando las comentéis para hacer un seguimiento.

Hora de comer

Lavarse las manos antes de comer y

pasar por el WC. Entrar al comedor tranquilamente y sin

correr Comer de manera adecuada utilizando

bien los cubiertos y demás alimentos sin jugar.

Quedarse sentado aunque se haya terminado de comer y levantar la mano en caso de necesitar algo.

Aunque sea un poco, comer de los tres platos.

Tratar con respeto a las monitores/as del comedor y cumplir lo que indiquen.

Respetar a los/as compañeros de mesa y hablar sin gritar.

Recreo de Comedor

Tratar a l@s más pequeñ@s con respeto

e intentar resolver los problemas hablando.

Respetar y seguir indicaciones de l@s monitor@s

Utilizar adecuadamente los servicios. No jugar, ni tirar agua o papel.

Page 16: Eskolako Gida 15-16

“ Berango Merana “ Herri Ikastetxea- Ikasturteko gida 2015/2016

Berango Merana Herri Ikastetxea Torrekolanda 8.Tfno 946681117/ Fax: 946682538:

El patio es la zona de juego, hay que

respetar los árboles y las zonas verdes. Cuando llueva permanecer en los patios

cubiertos o en la biblioteca. Jugar dentro de la escuela, nunca salir

de la escuela sin permiso.

Page 17: Eskolako Gida 15-16

“ Berango Merana “ Herri Ikastetxea- Ikasturteko gida 2015/2016

Berango Merana Herri Ikastetxea Torrekolanda 8.Tfno 946681117/ Fax: 946682538:

ESKOLA-JANTOKIEN FUNTZIONAMENDURAKO Finantziazioa: Hona hemen jantokiaren guztizko zerbitzuagatik aplikatu beharreko jankideen kuotak: a) Ikaslea, ohiko jankidea: 4,60 € b) Ikaslea, ohiko ez den jankidea: 5,20 € (Jankide kuoten zenbatekoa eta horien aldaketak Hezkuntza Sailak zehazten ditu) Jankideek arestian adierazitako kuotak ordaindu beharko dituzte. Kuotak behin eta berriz ez ordaintzea, jantokiko plaza galtzeko arrazoia izango da. Ohiko jankidetzat hartuko dira ikasturte osoan, astean, gutxienez, 4 egunetan erabiltzen dutenak jantoki-zerbitzua.( jantoki zerbitzu egunen %80a) Ohiko jankideak onartzeko epetik kanpo jantoki-zerbitzua erabiltzen hasten den edonor “ez-ohiko jankide” gisa hartuko da Kuotak itzultzea: Jantokiko kuotaren zati bat itzuliko da honako kasu hauetan:

a) Ikasle-kolektibo bat ez denean jantokira joaten aurrez onartutako eta programatutako jarduera osagarriak egin eta piknik zerbitzurik behar ez badute, beti ere, aurrez enpresa esleipendunari jakinarazten bazaio. Ahal dela, jarduera horiek ikasturte hasieran planifikatu eta jakinaraziko zaizkio catering-enpresari. Hori hala egitea posible izango ez balitz, planifikatzen diren unean jakinaraziko dira eta, edonola ere, gutxienez 48 ordu lehenago.

b) Jankidea ez bada astebetez edo aste bat baino luzeago jarraian jantokira

joan behar, beti ere, gutxienez 48 ordu lehenago jakinarazten bada. Bi kasu horietan itzuli beharreko zenbatekoa kasu bakoitzean ikasleak ordaindu

beharreko kuotaren % 50 izango da. FUNCIONAMIENTO DE COMEDORES ESCOLARES Financiación: Las cuotas a aplicar por el servicio total del comedor, serán las siguientes: a) Alumno/a comensal habitual: 4,60 € b) Alumno/a comensal eventual 5,20 € (Las cuotas y sus cambios vienen determinados desde el Departamento de Educación) Los/las comensales deberán abonarán las cuotas previamente señaladas. El impago reiterado de las cuotas podrá causar la perdida de la plaza de comedor.

Page 18: Eskolako Gida 15-16

“ Berango Merana “ Herri Ikastetxea- Ikasturteko gida 2015/2016

Berango Merana Herri Ikastetxea Torrekolanda 8.Tfno 946681117/ Fax: 946682538:

Se considera comensal habitual a quien utilice el servicio de comedor al menos 4 días a la semana durante todo el curso escolar. (El 80% de los días de servicio de comedor) Cualquier incorporación al servicio de comedor una vez finalizado el plazo de admisión de comensales habituales será considerado “comensal eventual”. Devolución de cuotas: Se procederá a la devolución de una parte de la cuota del comedor en los siguientes supuestos: a)La no asistencia de un grupo de alumn@s al comedor por su participación en actividades complementarias programadas y aprobadas con antelación y que no requieran servicio ( sin la necesidad de servicio de picnic), previo aviso a la empresa adjudicataria. En principio estas actividades estarán planificadas y comunicadas al catering desde principio de curso. Si no fuera posible, se comunicará con un mínimo de 48 horas en el momento de su planificación. b) Cuando la ausencia del comensal al comedor sea igual o superior a 1 semana consecutiva, siempre que se avise con una anticipación mínima de 48 horas. Eskola jantokiak funtzionatzen ez duenetan, itzultzeak, hala badagokio, une horretan indarrean dauden Administrazio eta Dirubideen Zuzendaritzak emandako jarraibideen arabera egingo dira. *Gogoratzen dizuegu jantokiko edozein erabilpen aldaketa, zuzenean jantokiko arduradunari eta tutoreari jakinarazi beharko diezuela. El importe a devolver en estos dos supuestos será de un 50% de la cuota a abonar por el alumno/a en cada caso.

En los supuestos de no funcionamiento del comedor, las devoluciones, en su caso, se realizarán según las instrucciones remitidas por la Dirección de Administración y Gestión Económica que en ese momento estén en vigor.

* Os recordamos que todos los cambios en el uso de comedor se deberán

comunicar directamente a la responsable de comedor y al tutor/a.

Page 19: Eskolako Gida 15-16

“ Berango Merana “ Herri Ikastetxea- Ikasturteko gida 2015/2016

URTEBETETZEAK JANTOKIAN Eskolako jantokia, ikasleen urtebetetzeak ospatzeko erabili ahal izango da ondoren aipatzen diren baldintzetan: o Urtebetetzeak ikasturtean zehar ospatu ahal izango dira, ostegun eta ostiral

arratsaldeetan 16:10ak* eta 19:30 bitartean. Ordu honetan, jantokitik irten beharko da, dena batuta eta txukun geratzen dela ziurtatuz. Jaiaren arduradunak idazkaritzan giltza hartu beharko du jantokia ixteko eta hurrengo egunean ikastetxera berriro ekarri.

(*) eskolako ikasleak irten ondoren o Urtebetetzea ospatzen duenak, platerak eta edalontziak ekarri beharko ditu.

Mikroondas erabili ahal izango da . Zarama atera beharra dago kaleko zakarrontzietara.

o Urtebetetzea ospatzeko, Idazkaritzan, eskabide orria beteko da, ospakizuna baino

lau egun aurretik gutxienez.

o o Jantokia eskatzerakoan erabilera baldintzak onartuko dira eta 10 € ordainduko dira. o Baldintzak ez betetzeak berriro eskatzeko aukeraren galera dakar.

o Kalte garrantzitsuren bat gertatuz gero, erantzuleak konpondu/ordaindu beharko luke bere osotasunean.(Eskaera egin duenak).

o Ospakizunak irauten duen bitartean jantokia eta patioan dagoen komuna erabili ahal

izango dira. o Sartzeko, atzeko atarian dagoen atea erabiliko da, eraikineko beste lekuetara

ezin izango delarik sartu. o Atzeko patioan bildurik dauden jostailuak ezin izango dira erabili, 2 urteko umeen

jolasaldirako gaiak bidira. Eskola esparru orotan erretzea debekatuta dagoela, gogora ezazue.

CUMPLEAñOS EN EL COMEDOR

El comedor del centro se podrá utilizar para celebrar los cumpleaños de los alumnos/as en las siguientes condiciones : Los cumpleaños podrán celebrarse durante el curso escolar los jueves y viernes por la tarde en horario comprendido entre las 16:10* y las 19:30, a esa hora ese abandonará el comedor dejando todo recogido y en orden. La persona responsable recogerá llave el día de la fiesta en secretaría para cerrar el comedor y devolverla al día siguiente.(*) una vez el alumnado haya salido del centro. Quien celebre el cumpleaños traerá platos y vasos, podrá utilizar el microondas. La basura se sacará a los contenedores de la calle.

Page 20: Eskolako Gida 15-16

“ Berango Merana “ Herri Ikastetxea- Ikasturteko gida 2015/2016

Para celebrar el cumpleaños habrá que rellenar la solicitud en Secretaría al menos 4 días antes de la fiesta. En el momento de solicitar el comedor se aceptarán las condiciones de uso y se abonarán 10 € por el servicio. El no cumplir las condiciones supone no poder volver a solicitar el uso. En el caso de producirse algún desperfecto importante, será totalmente subsanado por el responsable (persona que ha solicitado el uso) Durante la fiesta se podrá utilizar tanto el comedor como el baño que está situado en el patio Para acceder se utilizará la puerta del pórtico trasero y no se accederá al resto del edificio. Los juguetes recogidos en ese patio posterior no podrán ser utilizados,ya que es el material de juego de los alumnos/as de 2 u. Recordad que está prohibido fumar en todo recinto escolar (incluidos patios)

GURASO ELKARTEA (IGE) Zuetariko askok jakingo duzue, gure eskolan Ikasleen Guraso Elkarteak egiten dituen lanak eskolako eguneroko bizitzan garrantzi handia duela. Elkarteko guraso batzuk Eskola Kontseiluan parte hartzen dute, zuen kezkak eta nahiak jakinaraziz. Elkartearen kidea izatea guztiontzat aberasgarria da, are gehiago bere kideekin elkarlanean aritzeak zuen seme-alabentzako suposatzen duen onura. Haien lanak, eskola bizitzan zein garapenean lagundu eta bultzada emateaz aparte; IGEk gelaz kanpoko ekintzak antolatzen ditu, besteak beste: Gela Goiztiarra, Dantza, Txistu Margolaritza , Multikirola, Txikirritmo, Ingelesa, … Aipatutako ekintza guzti hauek, Eskolako familiek ordaindutako 21 € urteroko kuotaz eta Udaletxe eta Hezkuntza sailak emandako dirulaguntzaz aurrera eraman daitezke. IGE-koekin kontaktuan jartzeko haien postontzia erabili edo hurrengo telefono zenbakietara edo helbidera jo dezakezue.

94 668 11 17 Eskola 687 476 173 Ruth

www.ampaberangomeranaige.com

[email protected]

Page 21: Eskolako Gida 15-16

“ Berango Merana “ Herri Ikastetxea- Ikasturteko gida 2015/2016

Animatzen zaituztegu elkartearen kidea izaten eta elkarrekin lan egiten gure eskolako kalitateak merezi duen legez.

ASOCIACION MADRES Y PADRES DE ALUMNOS Muchos de vosotr@s ya conocéis la Asociación de Padres y Madres de alumn@s y sabéis de la importancia de la labor que realiza en la vida diaria del centro. Miembros de la Asociación participan en el Consejo Escolar y transmiten vuestras preocupaciones y necesidades. El pertenecer a la Asociación es enriquecedor para todos y el trabajar con sus asociados es beneficioso para vuestr@s hij@s.

Además de colaborar en el desarrollo de la vida escolar, el AMPA se encarga de organizar las actividades extraescolares del centro para niños de 4 a 12 años y que son entre otras : Aula de Madrugadores, Dantza, Expresión Plástica, Txikirritmo, Inglès, Txistu, Multikirola,… Todas estas actividades se gestionan gracias a la cuota anual por familia de 21 € y a las subvenciones que se reciben del Ayuntamiento y del Departamento de Educación. Para contactar con la asociación, podéis utilizar el buzón del AMPA o llamar a los siguientes números o dirección de correo electrónico:

94 668 11 17 Eskola 687 476 173 Ruth

www.ampaberangomeranaige.com

[email protected] Os animamos a haceros socios de la Asociación y participar en su tarea, A fin de cuentas la mejora de Comunidad Educadora depende de tod@s.

Page 22: Eskolako Gida 15-16

“ Berango Merana “ Herri Ikastetxea- Ikasturteko gida 2015/2016

ESKOLAKO ASEGURUA Irailean kontratatzen da ikasturte osorako balioa izango duen asegurua.

Gure aholkua ikasle guztiek aseguru hau egitea izaten da, abantailak baino ez dituelako eskaintzen eta Eskola Kontseiluan hartutako erabakiaren ondorioz ezinbestekoa da: 2 urteko ikasgelan dauden umeentzat, jantokia erabiltzen dutenentzat eta baita Guraso Elkarteak antolaturiko eskolaz kanpoko ekintzetan parte hartzen duten ikasleentzat ere. Eskolak zuen kontu korrontetik pasako du zuzenean. Aurtengo prezioa 11.80 €/ikasle ikasturteko izango da.

SEGURO ESCOLAR Al comienzo de curso se suscribe una póliza de seguro válida para todo el curso. Nuestro consejo es que todo el alumnado cuente con esta póliza, que solo aporta ventajas y desde Consejo Escolar se insta a contratar el Seguro Escolar a: todos los niñ@s del aula de 2 años, los usuarios del comedor y todos los alumn@s que vayan a realizar alguna de las actividades organizadas por la Asociación de Padres y Madres. El cargo se realizará directamente en vuestra cuenta.El precio de la póliza es de 11.80€ por alumno para todo el curso.20

COBERTURAS DEL SEGURO ESCOLAR

Fallecimiento por accidente 1502,53€

Invalidez y absoluta y permanente por accidente

12.020,00 €

Invalidez permanente parcial por accidente

12.020,00 €

Gran invalidez por accidente 18.030,00 €

Asistencia sanitaria completa

(Cuadro médico concertado por la compañía)

Ilimitada

Prótesis dentales y gastos odontológicos

Gafas. (Quedaría incluida la garantía de cobertura accidental de gafas que comporte una asistencia sanitaria y hasta un límite de 150€).

601,01€ 150 €

Cobertura accidente: Actividades propias del centro, escolares o extraescolares, siempre que estén organizadas por el propio Centro o por la Asociación de Madres y Padres. En caso de sufrir un accidente, el centro escolar dispone de un servicio médico concertado. Un médico especialista en centros escolares se desplaza en el menor tiempo posible al centro escolar para dar un diagnóstico. Bajo la responsabilidad del Doctor/a y siguiendo todas las medidas necesarias el alumno/a es derivado a una Clínica, Hospital o especialista adecuado; la familia es informada puntualmente del diagnóstico, tratamiento y consejos. Cobertura de gafas: quedaría incluida la garantía de cobertura accidental de gafas que comporte una asistencia sanitaria y hasta un límite de 150€.