espad 2008.pdf
TRANSCRIPT
-
2008.
-
, 2 0 0 9 .
2008.
: .
-
CIP - ,
616-056.8-053.6(497.11) 2008613.81/ . 84-053.6(497.11) 2008
2008 : / [ (European School Project on Alcohol and Other Drugs) ... [et al. ] ; [ ; ] . - : : , 2009 ( : : ). - 87, 82 . , [ 34] . : . , ; 29 cm
. . : European Survey on Use of Alcohol and Other Drugs Among Young People in Serbia 2008. - . . . - 300 .- . 6 : / . - : . 86-87.
ISBN 978 - 86 - 7358 - 047 - 0 ()1. , [ ] 2. . 3. () 4. European School Project on Alcohol and Other Drugs(Belgrade)) - - - 2008 b) - - - 2008c) - - - 2008COBISS . SR-ID 15673678
-
:
2008.
:
ESPAD (European School Project on Alcohol and other Drugs)
EMCDDA (European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction)
CAN (Swedish Council for Information on Alcohol and Other Drugs)
:
-
-
:
: . .
:
:
:
:
:
:
: 300
-
, , 16 (ESPAD The European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs). 2008. je, ESPAD- EMCDDA.
15 16 , .
ESPAD- 2008. 6500 (, ) .
- 2005. 1600 16 - (, ).
, , , 42 . , .
ESPAD-a , . , , .
, : EMCDDA, ECAD, , CAN, , , .
.
-
ESPAD . , .
, .
ESPAD ESPAD- -.
.
(EMCDDA European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction) .
, , ESPAD- CAN- EMCDDA . , , , .
(SMMRI) .
-, ESPAD , .
. . .
-
...................................................................................................................................... ................................................................................................................................. .................................................................................................................... ................................................................................................................................................. ......................................................................................................................... .................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................. .................................................................................................... ..................................................................................................................... ........................................................................................................................................ 30 .............................................................................................................. ......................................................................................................... .............................................................. ........................................................................................................... ............................................................................................................................................ ........................................................................................................... ................................................................................................................ ...................................................................................................................... 12 ....................................................................................................... 30 ........................................................................................................... ..................................................................................................... ........................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................. ................................................................................................ .......................................................................................................... ............................................................................................................................. ................................................................................................ .......................................................................................................... .................................................................................................................... 12 ..................................................................................................... 30 ......................................................................................................... ...................................................................................................... ......................................................... ............................................................................................................... ( )................................................ ( )............................ , ............................................ .................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................... .............................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................... ................................................................................ ...................................................................................................................... .......................................................................................................................................... ............................................................................................................................. .............................................................. .................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... ........................................................................................................ .....................................................................................................................................................................................................................................................
5689
141415151617181921232426272829303133333435373738394040424445454647505051525356565861636464656668707375
-
(Swedish Council for Information on Alcohol and Other Drugs)
(European Agency for Reconstruction)
(European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction)
(European School Project on Alcohol and other Drugs)
(European Union)
Gamma Hydroxy Butyrate
(Global Youth Tobacco Survey)
Lysergic Saure Diethylamide
(Psycho-Active Substances)
(Probability Proportional to Size)
(Strategic Marketing and Media Research Institute)
(Statistical Package for the Social Sciences)
Pompidou Group
(United Nations Drug Control Programme)
(United Nations Offi ce on Drugs and Crime)
(World Health Organisation)
CAN
EAR
EMCDDA
ESPAD
EU
GHB
GYTS
LSD
PPS
SMMRI
SPSS
PG
UNDCP
UNODC
WHO
-
INTRODUCTION
9
16 (ESPAD), , , ESPAD . ESPAD 40 -. (EMCDDA) (CAN). ESPAD . 1995. 26 , , , . , 1999. , 2003. 2007. . (2008) , (, , ) ESPAD- . - . . . .
-
2008.
10
ESPAD , , 1992. .
, ( ) , .
, , , , .
ESPAD .
( ) ESPAD . .
1992. . , , 1, : , . , : , .
, , , . 290 . . .
1 2002. . 20.000 , 5 000 19.999 () 5 000 .
-
11
, 1992. . , 16 . , 1992. , 1992. . . ESPAD- . ESPAD , . . . . - .
: , , , , , .
- .
- 1992. 2: -, (, ), . 2005. ( ) : , , (EAR) . 3000 ESPAD-. , 2008. . .
1 : 1992. , , .
-
2008.
12
/ . , , , , . , : , , .
290 , 17 . 7911 6553 , 87%. (87% 88%, ).
, a , , , . . - . , 80% , , - , , . - . . . . . . . 2% . , , 0,9% ( ) / ? ( ) / ?. / (, ) (1,1%). : 0,9% . , 0,3%. , 0,1% 2,3% . . ( ).
-
13
/ (), / ?. / / . , - , . - 1,07 .
. , . - , . . , 0,5%.
-
KEY FINDINGS
14
(46,0%) . . (50,4%), (48,2%) (43,5%).
40 13,1%. - 40 (14,6%, 11,8%). , 40 .
(21,0%) , . ; (21,4%), (20,6%). ( ) 30 13,9% , .
(26,6%) 14 - , 16,8% 13 . ; 19,5% 14,5% 13 . , .
(-, ), , 2008. 8,9% 2005. 22,1%. , 22,0% 2005. 14,8% 2008. .
-
15
, (89,1%). ; 89,9% -, 88,3% .
16 (24,9%) . - 40 . (36,7%) (14,7%). 40 (30,0%) , - , 23,8% 23,1%, .
12 (78,2%) , . (54,0%) 30 .
(47,2%) (43,6%), (31,4%) - .
. 2005. , 30 ; 72,3% 2005. 53,2% 2008. .
, (39,6%), (27,9%).
42,9% , 30,9% 14,6%. , -
. (18,1%) ( // ) , (10,6%). 14 . ( 5% ) 15 16 .
13 43,3% . - 13 41,2% , 14,1% 14,6%, .
42,2% , (51,8%), (33,8%). (29,7%) o 12 (37,5% 23,0% ), 12,9% (18,3% 8,2% ).
-
2008.
16
13 8,4% ; 13,5% 4,1% .
(32,0%) (. "binge drinking ). . (, ) 30 30,5%, 2005. 37,3%.
15,1% : (), , LSD , , , , , , , GHB, , ( ). , (15,3%), (14,8%) .
6,7% , 8,8% 4,9% . (, ) . 2005. 12,9% , 2008. 7,3%.
40 0,5% - . 40 , 0,7% 0,3%.
12 4,9%. - 12 , 6,8% 3,2%.
30 , , 2,3% : 3,3% 1,5% .
7,6% . . 10,0% , 4,8% .
, 2,9% (, , , , ), 2,7% , 1,6% . - 1,5% 1,4%, , - 1% .
-
CIGARETTE SMOKING
17
, , . 4000 , , 60 - .
. 2020. . , , . , . , , 2006. , , 15,5% 15 19 .
, , . - . , , .
, 40 , 30 , 1992. .
-
2008.
18
(46,0%) -. (39,9%). . (50,4%), (48,2%), - 43,5%. , / ( 1). 1. , , 2008 (%)
45,9% 46,2% 46,9% 44,7% 50,9% 43,5%48,2%50,4%47,7%39,9% 49,5%
0
10
20
30
40
50
60
70
= 46,0%
%
k
a
40 13,1% ( 2).
2. , , 2008 (%)
3-56,4%
1-216,8%
6-93,7%
10-193,5%
20-392,7%
40 +13,1%
54,0%
-
19
( 3) - 40 (14,6%, 11,8%). 3. , , , 2008 (%)
16,0%
6,1%
3,2%
3,6%
2,4%
14,6%
53,8%
17,5%
6,6%
4,1%
3,4%
2,9%
11,8%
20 30
10 19
6 9
3 5
1 2
40 +
54,1%
(60,1) (52,3) (50,5). 40 (9,9) (14,3) (13,3). 16,3% - 40 , 14,6% 11,2% . , 12 (35,5%). , 40 (28,4%). , . 40 .
30
(21,0%) / 30 . 30 ; 21,4% - 30 , 20,6% . 30 , . 30 ( 4).
-
2008.
20
4. 30 , , 2008 (%)
20,6% 21,4% 21,1% 20,3% 30,9%20,4%16,4% 23,1% 25,2% 22,0% 18,9%
0
5
10
15
20
25
30
35
40
= 21,0%
%
k
a
( ) 30 13,9% , . - (9,4%) (15,6%) (14,3%). , (19,4%) / . (17,0%), (14,7%) (12,3%) ( 5). 5. 30 , , 2008 (%)
13,8% 14,0% 13,9% 13,5% 19,4% 12,3%14,7%17,0%15,6%9,4% 14,3%
0
5
10
15
20
25
= 13,9%
%
k
a
30 20 2,2% . 30 20 , 2,4% 2,0% . 20 (1,0%). 30 11 20
-
21
(3,4%). 11 20 , 2,7% , , 4,3% 4,5%, ( 6). 6. 30 , , 2008 (%)
1 2,3%
1 4,8%
1-5 4,6% 6-10
3,7% 11-20
3,4%
20
2,2%
a79,0%
30 - (10,2%), (8,7%). 30 (6,1%). , (10,9%) (8,2%). (12,5%). (9,2% ). (, ) 30 . 30 , 31,0% 2005. 21,1% 2008. 30 . 2005. 22,0% 30 , 2008. 14,8%.
. 13 14 . (26,6%) 14 , 16,8% 13 .
-
2008.
22
. , . . (19,5%) (14,5%) 13 ( 7). 14 , 29,5% 24,2%. 7. 13 , , 2008 (%)
19,5% 14,5% 17,1% 16,5% 16,1% 16,2%18,5%17,1%17,5%15,1% 17,2%
0
5
10
15
20
= 16,8%25
%
k
a
, 15 16 (7,7% 3,7%, ). 3,9% , 14 . 13 2,1% . - . , 2,9% 13 , 1,4% . , : 2,9% 13 , 2,3% 1,8% ( 8). 8. 13 , , 2008 (%)
2,9% 1,4% 2,3% 1,8% 2,9%2,0%1,6% 2,3% 2,0% 3,2% 1,8%
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
= 2,1%
%
k
a
-
23
. , . . . , , , .
: ? ?.
89,4% - / , (33,1%) . (92,1%) . (91,0%) (87,6% )( 9).
9. , , , 2008 (%)
12,4%
23,6%
33,1% 28,6%
9,0%
22,2%
33,0% 33,9%
10,6%
22,9%
33,1% 31,4%
2,1%
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
1,9%2,3%
%
k
a
30 , 63,0% 30 , 8,8% - ( 10).
-
2008.
24
10. 30 , , , 2008 (%)
8,8% 8,5%15,7%
36,8%
63,0%
0
10
20
30
40
50
60
70
= 21,0%
%
k
a
, , , . ( ), ? 75,4% ( , ). , (28,9%) (28,6%). 17,9% ( 11). , . 2005. . , 2005. , 2008. 18,3%. , 84,9%. , 20 51,3% ( 12). , (88,9%, 55,0%) (79,9%, 47,1%). , (88,2%) .
-
25
11. , , 2008 (%)
17,9%
16,0%
8,5%
28,6%
28,9%
12. 20 , , 2008 (%)
47,1% 55,0% 51,7% 51,3% 44,2% 53,0%50,6%47,8%49,9%55,5% 50,3%
0
10
20
30
40
50
60
70
= 51,3%
%
k
a
, (, ) 2005. . 2005. 77,0% , 2008. 85,6% . , ; (51,8%) 2005. 39,8% .
-
2008.
26
. , .
( , . 101/05 90/07) 2005. , -, . , - , . , , , , , .
13. , , 2008 (%)
49,5% 51,1% 52,8% 48,0% 39,9%50,9%57,8% 47,1% 50,6% 56,8% 48,0%
0
10
20
30
40
60
70
= 50,3%50
%
k
a
, , , , . (66,7%); (50,3%), 16,4% . , ( 13). , 6,8% . (9,5%) (4,4%) , , . , - (7,8%) . , ,
-
27
(, ). 2005. 86,0% ( 72,5%), 2008. 71,8% ( 56,1%).
. , . : / ( ), ?. . (19,6%) ( 14). 14. , , 2008 (%)
21,2% 18,2% 20,1% 18,8% 22,0% 19,3%19,9%20,0%20,9%16,0% 20,5%
0
5
10
15
20
25
30
= 19,6%
%
k
a
. , 16,1% . (13,9%). - . (16,0%), (20,9%) (20,5%). . / 2005. . - 2005. 20,9% 26,7% , 2008. 15,0% 16,5% .
-
ALCOHOL CONSUMPTION
28
. , , / . , . . , - , , -. , . -. (, , .) . , . - , , ( , , /, -, , ). . , - . . . 2005. 16 18 . 2005. , . , 18 h 6 h . ( )
-
29
, . - 100 . . - . , - . : , - ( 40 ), 12 , 30 , , , - . binge drinking .
, (89,1%). , 89,9% , 88,3% . . (90,7%), (90,6%), (87,9%) . ( 15). 15. , , 2008 (%)
%
k
a
89,9% 88,3% 89,4% 88,9% 86,4% 87,9%90,6%90,7%89,7%88,9% 86,8%
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
= 89,1%
2005. , (, ). 2005. 92,9% , 2008. 89,2% .
-
2008.
30
, . 40 . (24,4%) 40 , . (36,0%) ( 40 ) , (14,4%) ( 16). 40 , 29,4%, , 23,8% 23,1%, . 16. , , , 2008 (%)
10,5%
10,8%
8,9%
12,8%
10,1%
36,7%
11,7%
18,5%
15,7%
13,0%
15,0%
11,4%
14,7%
10,1%
20 30
10 19
6 9
3 5
1 2
40 +
, . , 2005. (33,0%) / 40 , 2008. 23,6% . , .
12
12 . , 12 (78,2%) . ; 12 , 81,2% 75,5%. , ( 17).
-
31
17. 12 , , 2008 (%)
81,2% 75,7% 78,7% 77,7% 76,7% 76,8%79,4%80,8%
0102030405060708090
100
= 78,2%
%
k
a
76,6%76,5% 79,4%
. , 82,6% 2005. 78,1% 2008. .
30
(54,0%) 30 . -. ; 60,4% , 53,7% 51,3% ( 18). 18. 30 , , 2008 (%)
%
k
a
61,7% 47,4% 53,3% 54,8% 53,7% 51,3%53,7%60,4%55,5%51,3% 52,4%
0
10
20
30
40
50
60
70
= 54,0%
-
2008.
32
, 61,7% 30 , 47,4% ( 19). 19. 30 , , , 2008 (%)
21,5%
15,5%
9,0%
8,0%
3,9%
3,8%
52,6%
24,2%
12,6%
5,5%
3,4%
1,1%
0,6%
38,3%
40 +
20 30
10 19
6 9
3 5
1 2
30 . - (17,1%), (24,7%) (10,6%). 30 (21,4%), (14,7%) (16,0%). 30 (47,2%) (43,6%), (31,4%) . , . , , . , . 30 8,6% - , 5,8% . , 9,7%, , 6,8% 6,1%, . , 29,9% 12 . 10 6,7% 8,6% - . . 2005. , - 30 , 72,3% 2005. 53,2% 2008. . , -
-
33
30 . 36,5% 2005. , 15,2% , 2008. .
, (39,6%), (27,9%) , ( 20). 20. , , 2008 (%)
39,6% 27,9% 31,9% 34,7% 38,3% 31,8%29,6%39,8%34,8%29,4% 33,8%
0
510
15
2025
30
35
4045
50
= 33,3%
%
k
a
42,7% , (59,8%), (47,6%) (56,6%). , 39,0% ( 21,4% ). 14,5% . (20,4%) . (7,5%).
( 79/05), , 8 : . , : /? , ( 5%, . ), , (, , .) )?. , . 58,9%
-
2008.
34
, 53,9% , 40,5% . (32,3%) , ( 5%) ( 21). 21. : , , -, , 2008 (%)
%
k
a
58,9% 53,9% 40,5% 32,3%63,0% 55,3% 43,0% 35,7%55,4% 52,6% 38,3% 29,3%
0
10
20
30
40
50
60
70
, . (, ) (63,2% , 56,0% 45,4% ), 2005. , 73,3% , 71,4% , 62,1% , .
30 , . , 29,7% 30 . , 44,1% , 17,2% . (33,6%) 30 . (18,1%), . , .
-
35
30 26,0% , 22,4% . .
, , . 42,2% , (51,8%), (33,8%)( 22). (29,7%) - 12 (37,5% 23,0% ), 30 12,9% (18,3% 8,2% ). 22. , , , 2008 (%)
23,9%
11,1%
5,8%
5,0%
2,6%
3,4%
66,2%
22,2%
6,6%
2,5%
1,8%
0,5%
0,3%
48,2%
40
20 39
10 19
6 9
3 5
1 2
(, ) 42,6%, 2005. 66,9%. 12 ( 52,7% 2005. 29,3% 2008. ) 30 ( 30,8% 2005. 11,3% 2008. ). 16 . (32,0%) 30 (. binge drinking ) ( 23).
-
2008.
36
23. 30 , , 2008 (%)
68,0%
12,1% 7,9% 2,7%1,9%0
10
20
30
40
50
60
70
80
1 2 3 5 6 9 10
%
k
a
7,5%
(, ) 30 30,3%, 2005. 37,3%. 30 (40,8% 24,5% ). . , 22,6% 16,9% (1 2 ), (18,2%), (7,5%). 10 30 2,7% , (4,9%), (0,8%) ( 24). 24. 30 , , , 2008 (%)
13,7%
8,9%
10,3%
3,0%
4,9%
75,5%
10,7%
6,2%
5,7%
1,0%
0,8%
59,2%
10
6 - 9
3 - 5
2
1
, 1 ( ) 10 ( , ) . (41,6%) , 2,1% (- 25).
-
37
25. , 1 10, , 2008 (%)
41,6%
13,6%
2 3 4 5 6 7 8 9
2,6% 2,8% 1,6% 2,1%
13,2%
0,8%
5,3%8,0%
5,3%3,1%
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
%
k
a
. 3,1% , 1,3% . .
, . (18,1%) ( // ) , (10,6%). 14 , . . 14 . , 14. . ( 5% ) . 57,6% , 15 16 .
?, 58,2% , 56,2% , 49,4% , 48,3% - . , (70,1%), (70,2%), (52,5%) (46,5%).
-
2008.
38
12 , / (11,9%) (11,5%), 5,6% . , 10,6%, 9,6% 10,7% . 2,8%, 1,7% . (12,4% 2,8%). 4,4% 12 , 4,5% . , , 5,7% 1,4% 12 . (1,9%) (2,2%), (4,3%) . 90% ( , , , ), , . , 5,3% , 8,3% , 10,3% 6,6% .
, : / . /?. , , , , , , , , , . (31,8%), (19,8%) (18,1%). (21,6%), (17,7%). (14,0%) (10,6%) - (10,5%). 17,7% , (9,7%) (9,2%) .
-
USE OF ILLICIT DRUGS
39
. . 50- , , . , , , . , - , . , - , , , - , -, , , . , ( ), , , . . (-), , LSD- , , , , -, , GHB-. , . e. , (), , . . , . (), , LSD , , , , , , , GHB, , ( ).
-
2008.
40
15,1% . (17,1%). , (15,9% 14,2%, ), (13,3%). , (15,3%), (14,8%) ( 26). 26. , , 2008 (%)
%
k
a
14,8% 15,3% 15,8% 14,2% 13,7% 14,0%17,2%15,8%14,9%15,1% 15,7%
0
24
6
810
12
14
1618
20
= 15,1%
, . 1,6% 20 . 20 , 2,1% 1,1% 20 . . 20 (2,7%), (1,3% ).
-, .
6,7% , 8,8% 4,9% . , ( 27).
-
41
27. , , 2008 (%)%
k
a
= 6,7%
8,8% 4,9% 7,3% 5,9% 6,3% 5,0%9,1%8,8%6,9%6,8% 5,8%
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
(, ) . 2005. 12,9% , 2008. 7,3%.
40 . 0,5% 40 , . 40 , 0,7% 0,3% ( 28). 28. , , , 2008 (%)
3,6%
2,0%
0,8%
1,0%
0,6%
0,7%
95,1%
2,6%
0,9%
0,5%
0,3%
0,3%
0,3%
91,2%
40 +
20 30
10 19
6 9
3 5
1 2
, 1,1% 40 . 2005. , , 1,9% 0,8% 2008. .
-
2008.
42
, () 12 (46,2%). 35 (20,8%), 10,4% 69 . , 40 7,5%, . .
40 , 8,0% 6,1% .
- 12 , 3,1% . (, ), 12 5,4% 2005. 3,9% 2008. .
, (50,6%) (44,6% 60,0% ). , , (24,9%) (23,0%). (18,1%), (16,6%) (16,1%). 3% 10%.
, - , 91,4%, (93,1 90,3%, ). 40 (63,0%), , 13,1% .
. 89,0% (24,9% 40 ), (99,0%) , 65,8% 40 .
12
12 4,9%. 12 , 6,8% 3,2%. . /, (4,0%) 12 ( 29).
-
43
29. 12 , , 2008 (%)
6,8% 3,2% 5,1% 4,7% 4,0% 3,4%7,0%6,6%5,0%4,7% 4,3%
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
%
k
a
= 4,9%
2005. , 9,1% - (, ) 12 , 2008. 6,3% ., 12 12 (2,5%), (3,4%), (1,7%) ( 30).
30. 12 , , , 2008 (%)
3,4%
1,5%
0,7%
0,6%
0,4%
0,2%
96,8%
1,7%
0,6%
0,3%
0,2%
0,2%
0,2%
93,2%
40 +
20 30
10 19
6 9
3 5
1 2
-
2008.
44
30
30 2,3% 3,3% 1,5% . (3,6%) (3,0%) , (1,6%) ( 31).
31. 30 , , 2008 (%)
= 2,3%
%
k
a
3,3% 1,5% 2,4% 2,2% 2,9% 1,6%3,0%3,6%2,5%2,1% 2,0%
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
32. 30 30 , , , 2008 (%)
14,0%
8,6%
2,2%
4,3%
5,4%
66,0%
16,0%
6,0%
6,0%
4,0%
2,0%
65,6%
20 30
10 19
6 9
3 5
1 2
40 +
30 - 2005. . 2005. 4,7% o , 2008. 2,8%.
-
45
(12 ), 65,7% 30 . , (35 ) 14,7% . 8,4% 30 (20 ). ( 32).
( , 12 30 ) .
( 30 ) . ( 34,7% 30 , 37,5% 30,7% ). .
(0,9%) , 13. . 15 (48.8%) 16 (19,8%), 3,0% .
(69,1%) , (21,3%) , 9,6% , . 2,7% . (, ), 14,1% . , 16,3%.
. 83,4% . 86,8% 81,2% .
-
2008.
46
5,3%. , , .
6,4% . (9,8%), (4,9%). (25,1%) .
34,9% .
( ), () , () ()? (51,4%) . , 54,9% 47,3%. (55,6%) ( 33).
33. () , , 2008 (%)
50,9% 59,6% 53,2% 58,3% 57,7% 52,3% 50,3% 58,7%54,5%57,5% 56,4%
0
10
20
30
40
50
60
70 = 55,6%
%
k
a
(75,6%). (81,9%) (68,5%) ( 34).
-
47
34. () , , 2008 (%)
= 75,6%
%
k
a
68,5% 81,9% 75,6% 76,1% 69,7% 74,2% 76,3% 76,1%76,2%80,8% 73,4%
0
1020
3040
50
6070
8090
100
. 12,5% ( ) . (19,2%) , 55,1% . , (22,2%), (20,9%) (20,9%), (19,6%) (18,3%).
( )
( ) : , , , LSD- , , , , , , GHB-. 12 30 .
(11,9%) , . - , , -. , , , ( 35).
-
2008.
48
35. ( ) , , 2008 (%)
= 11,9%
%
k
a
10,0% 13,5% 12,2% 11,6% 10,4% 11,0% 12,4% 12,1%13,7%11,4% 11,6%
02468
101214161820
, . , . , . . 7,6% ( 36).
36. 14 ( ) , , 2008 (%)
% ka
7,6%
2,9%
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2,7%
1,6%
1,5%
1,4%
0,9%
0,8%
0,8%
0,7%
0,6%
0,5%
0,4%
0,4%
0,3%
-
49
(9,9%) , 1,2% . , . . 7,7% , 10,8% 9,9% . (, , , , ). 2,9% . 1,4%, 0,8% . 2,7% . 1,6% , 1,1% 12 , 0,6% 30 . 1,5% , 1%. (11,8% ), (28,6%) , 38,9% 21,8% . 37. 14 ( ) , , , 2008 (% )
8,8%
3,3%
2,2%
1,9%
1,5%
2,0%
1,1%
1,0%
1,0%
1,2%
0,9%
0,7%
0,5%
0,5%
10,0%
4,9%
2,6%
3,2%
1,3%
1,3%
1,1%
0,8%
0,6%
0,7%
0,3%
0,3%
0,3%
0,4%
0,2%
4,8%
, .
-
2008.
50
. . 10,0% - , 4,8% . , (-) , . , - (3,2%), (2,2%) ( 37).
( )
-. ( ), ( ) (10 ). ( ) 12 30 .
,
, . . - .
38. , , 2008 (%)
3,2%
1,2%
0,5%
90,0%
6,3%
2,7%
1,0%
95,2%
10
3 9
1 2
-
51
, , , . .
. ( ) 4,9% , 6,3% 3,2% . ( ) 2,0% , 2,7% 1,2% , (10 ) 0,5% 1,0% ( 38). 15 .
2,0%, , . (0,4%). , .
, - .
, - , . / (1,8%). / 2,1% 1,5% . (10 ) 1% (- 39)
39. /, , 2008 (%)
10 3 9 1 2
1,5%
0,5%
0,2%
2,1%
0,8%
0,3%
1,8%
0,6%
0,3%
0
0,5
1
1,5
2
2,5
%
-
2008.
52
( ) - , , , , , , , , , . . .
40. , , , 2008 (%)
10 3 9 1 2
%
2,3%
0,6%0,5%
1,9%
0,4%0,3%
2,1%
0,5%0,4%
0
0,5
1
1,5
2
2,5
41. , 30 , , , 2008 (%)
2,3%
1,6%
0,9%
1,9%
1,2%
0,6%
2,1%
1,4%
0,7%
0
0,5
1
1,5
2
2,5
12 30
%
-
53
(97,1%) . (3,3%), (2,6%). . 2,1% , ( 40).
1,4%, 0,8% . , . , . ( 41).
()
: (), /?
42. () , , 2008 (%)
16,8% 17,2% 16,5%21,9%
14,8% 16,3%19,5% 21,4%
14,1%
13,7% 16,3% 11,4%
14,3%
13,7% 12,5%15,2%
20,0%
10,9%
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
%
k
a
(30,5%). 13,7% , 16,8% . , 33,5% ( 16,3%) 27,9% ( 11,4%) .
-
2008.
54
. , 15,6% , 11,4% 12,0% . ; , 15,2% 10,9% ( 42).
, (, ) - 2005. . 2005. 28,4% ( 12,7%), 2008. 39,5% ( 18,6%).
, . -, (29,1% 22,6%, ). , , (28,7%) (22,2%) (18,3%). - : 35,5% , 29,7% 20,5% .
(38,5%) . (35,5%) (33,8%) . (20,5%), (18,0%), (11,7%), (10,5%), (9,2%) (4,3%).
, - , . , 15,9% , , , 6,3%. - , 18,0% 14,1%. (18,4%) (15,5% 13,5%, ). , (13,0% 5,1%, ), (15,5%). , 26,2% , (17,5%) (11,8%).
47,1% ( 37,0% ). (50,4%) , (42,4%). 51,4% , (38,4%). 2005. , (28,6% 2005. 42,4% 2008. ).
-
55
. (34,0%) (49,7%) , (29,1%). , 27,6% - , (14,1%). - (43,1%) 2005. 17,8%.
(47,7%) , (52,9%), 2005. 28,7% . - , . , . , , . (56,9%) , (44,3%). (40,0%), (20,2%), .
-
DIFFERENT RISK FACTORS
56
- , . , , . .
, - . ESPAD , .
, . (83,2%) (83,4%) (83,0%). 15,6% , 13,4% - ( ). 8,6% (8,3% 8,8% ), 2,9%, , . , , (34,5%). 82,3% () (), 3,9% ( 43).
-
57
43. , , 2008 (%)
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
% ka
94,3%
86,9%
83,2%
49,1%
45,0%
34,8%
8,6%
3,9%
2,9%
1,9%
1,0%
1,0%
0,6%
()
()
()
/
- . , - / .
, 44,8% , / , 51,9%. . , 5,9% , 10,5% - .
. 87,3% 87,6% . / ( 44).
-
2008.
58
44. , , , 2008 (%)
0 20 40 60 80 100
% ka
44,8%
51,9%
87,3%
87,6%
5,9%
10,5%
/ : , ?.
; 82,7% , 79,9% . - , : 68,3% , 61,9% ; 61,2% 50,7% .
61,3% , , .
/ ( ) - (84,3%) (82,5%).
(55,8%) , . (59,8%), (51,1%). / . 51,7% , , 54,6% 48,4% .
-
59
(26,7%) . . 23,1% , 31,0% . (37,5%).
, / - . (32,6%), (28,3%) . , .
(81,3%) . , 86,9%, , 74,6%. , 83,6% (77,2% 89,0% ).
: ? , - .
, 86,1% (/ ) -, 13,9% ( , ) (- 45).
45. , , 2008 (%)
%
k
a
63,1%
23,0%
9,9%4,0%
0
10
20
30
40
50
60
70
-
2008.
60
-. 69,3% , 56,0% ( 46). 46. , , , 2008 (%)
25,9%
12,7%
5,4%
69,3%
20,5%
7,5%
2,7%
56,0%
47. , , , 2008 (%)
0 20 40 60 80 100
% ka
38,8%
54,8%
61,1%
68,7%
84,0%
93,3%
93,7%
93,0%
4,1%
8,9%
12,5%
18,5%
-
61
, . , , . , 38,8% , 68,7% , . . , . 4,1% , 18,5% ( 47).
. /, / / / . ( ) . 15,9% , 13,6% . 50,4% , 15,8% . 56,8% 11,7%. . , : 28,6% - . 2005. , , 2005. , 20,9% 26,7% . , 15,0% 16,5%, . , 51,5% 46,7% , . , 26,5% , 5,3% ( 36,1% 2,2% ). 50,8% 60,7% , 41,9% 40,9%, . ( ) 3,4% , 5,7% . ( ) . . 85,0 % 83,8% .
-
2008.
62
, - . 61,1% (65,4% ), 39,9% (38,3% ) ( 48 49).
48. , / , , 2008 (%)
61,1%
59,8%
39,9%
/ ()
/ ()
/ ()
0 10 20 30 40 50 60 70
% ka
49. , / , , 2008 (%)
% ka
65,4%
58,5%
38,3%
/ ()
/ ()
/ ()
0 10 20 30 40 50 60 70
-
63
, - ., , 93,6% , 82,7% . , 6,0% 38,0% , . 5,8% 44,2% . .
, 19,0 % , 18,1% . - 5,5%, 6,5%. - 74,2% . 36,0% 29,4% - . , 48,0% , (32,5%). 2005. , 54,9% 74,1%. 55,9% , 33,8% . 62,3% . 10,6% (12,5%) (8,2%), , , (13,1%) . - (12,0%) 2005. 6,6%. 46,6% , 44,7% , 27,2% . 2005. . , 88,7% , 92,3% , 87,2% , 89,6% . (29,3% 23,3% ), (36,5%) (24,4%) . 63,3% , (66,1%), (56,8%). 42,9% , 31,7% 32,8% . 29,3% , 13,2% . (13,7% 6,7% ).
-
2008.
64
- 22,2% 17,5% -, (40,6%) (31,9%) . 49,8% . 11,7% 10,3% . (25,2%), (29,9%) (40,0%) , (78,2%), (76,6%) (73,0%) . (83,8% 68,0% ), (75,2%) (77,6%) (69,0%). 42,2% , , 58,8% .
, (39,8%) , 72,1% , (51,9%) . 59,3% , 56,2% , 61,2% . 2005. . . 4,0% , 22,6% . 2005. , 10,6%. 2005. 3,5% , 6,9%.
. (75,5%), (68,6%).
-
65
(27,5%), (19,8%), / (65,7%), (16,9%) (60,1%), (25,5%), - (16,1%) (10,0%). , . .
72,5% . , 18,4% , 15,0% . (23,4%) , (9,5% 3,4% ). 2005. .
(92,2%) (74,8%) (76,0%). (12,2%), (8,5%) (7,9%), (19,4%) (7,8%) . 8,9% 12,8% . 2005. , 2,3% , (4,7%). , 14,0% . 17,7% , 5,8% . 82,3% (31,8%) , 26,1%. , , . 28,9% , (17,7%) (23,0%). , 17,9% , 11,5% , - . , , (11,3% 17,9% ) (8,1% 12,2% ). 2005. . , 2005. , 39,7%. . / 43,3% , 17,9% ( - 17,5%, 2005. 24,8%).
-
2008.
66
(28,1%), (37,6%). 5,3% / , 5,5% , 4,3% 4,0% , 2005. . , .
, . . , , , .
50. , , , , 2008 (%)
3,7%
6,3%
15,4%
19,6%
33,5%
37,9%
49,4%
57,2%
11,2%
0,5%
13,5%
26,1%
49,0%
26,9%
19,5%
28,5%
( )
( , , .)
( , ,, )
,
,
-
67
. : ( ) ? , , , ( ), ( , , .), ( , -, , ), , , , , ?. - , . / , - (41,8%). , 49,0% 33,5% ( 50). (41,8%) , . , (57,2%) (28,5%). 51. , , , , 2008 (%)
9,3%
10,2%
23,7%
39,2%
27,4%
42,4%
15,9%
22,5%
41,5%
30,2%
35,9%
42,6%
10,1%
15,4%
24,4%
46,7%
27,6%
33,1%
37,8%
2,8%
39,5%
6,5%
3,5%
2,4%
,
,
(, , ,
)
( ,, .)
( )
0 10 20 30 40 50% ka
-
2008.
68
-. , . - . ( 32,0% ). , , . 14,4% , - . ( - ), 7,5%. , . , ( , , - ), ( 51). (, ) 2008. 2005. . ( 2005. 38,3% - 2008. 33,4% ). (43,0% 2008. , 35,7% 2005), - .
, . , . . 30 - , . (46,7%) . (33,9%) / , 36,2% . , . (35,7%) (39,7%), (31,5%) (33,8%). (, ), 38,6% .
-
69
2005. , 34,9% . ( 52). 52. , , , , 2008 (%)
17,2%
6,2% 4,8% 3,1%
20,8%
6,3%4,1%
1,9% 2,1%1,1%
0
5
10
15
20
25
1 2 3-4 5-6 7
%
-
CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS
70
2008. ESPAD 16 . e o .
ESPAD .
, , , , , , 16 . , .
, .
-
71
; (46,0%) . , , - . , .
14 , . , , . , . (89,1%) , (24,9%) . 42,2% , (29,7%) 12 , (32,0%) (. binge drinking ). 8,4% 13 . , 40,5% , . . . , , . , .
-
2008.
72
. 15,1% ( ) ( ) 7,6%, 6,7% . . , . je , a.
ESPAD - :
( -) , ; - ; - ; ; , - ; , , , , ; ; ; ESPAD .
-
73
1. , , 2008 (%) 2. , , 2008 (%) 3. , , , 2008 (%) 4. 30 , , 2008 (%) 5. 30 , , 2008 (%) 6. 30 , , 2008 (%) 7. 13 , , 2008 (%) 8. 13 , , 2008 (%) 9. , , , 2008 (%) 10. 30 , , , 2008 (%) 11. , , 2008 (%) 12. 20 , , 2008 (%) 13. , , 2008 (%) 14. , , 2008 (%) 15. , , 2008 (%) 16. , , , 2008 (%) 17. 12 , , 2008 (%) 18. 30 , , 2008 (%) 19. 30 , , , 2008 (%) 20. , , 2008 (%) 21. : , , , , 2008 (%) 22. , , , 2008 (%) 23. 30 , , 2008 (%) 24. 30 , , , 2008 (%) 25. , 1 10, , 2008 (%) 26. , , 2008 (%) 27. , , 2008 (%) 28. , , , 2008 (%) 29. 12 , , 2008 (%) 30. 12 , , , 2008 (%) 31. 30 , , 2008 (%) 32. 30 , , , 2008 (%) 33. () , , 2008 (%) 34. () , , 2008 (%) 35. ( ) , , 2008 (%)
................................... 18 ........................ 18
................................................................................................................................................................................ 19........................................................................ 20
.................................................... 20...................................... 21
................................. 22.......................... 22
................................................................................ 23
................................................................................................................................................................... 24...................................................... 25
................................................................................................................................................................................ 25
.................................................................................................................................................. 26......................... 27
........................... 29
...................................................................................................................................... 30............................................................... 31
..................................................................... 31
.......................................................................................................................................................... 32............................................... 33
..................................................................................................................... 34............................................... 35
..................................................................................................................................................... 36
.......................................................................................................................................................... 36........................................................... 37
................................................................... 40........................................................ 41
................................................................................................................................................................................. 41....................................... 43
.................................................................................................................................................................. 43.................................................................. 44
................................................................................................................................................................... 44
...................................................................................................................................... 46
................................................................................................................................................. 47
................................................................................................................................................................... 48
-
2008.
74
36. 14 ( ) , , 2008 (%) 37. 14 ( ) , , , 2008 (% ) 38. , , 2008 (%) 39. /, , 2008 (%) 40. , , , 2008 (%) 41. , 30 , , , 2008 (%) 42. () , , 2008 (%) 43. , , 2008 (%) 44. , , , 2008 (%) 45. , , 2008 (%) 46. , , , 2008 (%) 47. , , , 2008 (%) 48. , / , , 2008 (%) 49. , / , , 2008 (%) 50. , , , , 2008 (%) 51. , , , , 2008 (%) 52. , , , , 2008 (%)
..................................................................................................................................................... 48
.................................................................................................................................... 49
................................................................................................................................................................... 50
................................................................................................................................................................... 51........................................ 52
................................................................................................................................................... 52..................................... 53
................................. 57...................................... 58
....................................................................................................................................................... 59
.................................................................................................................................................. 60
.............................................................................................. 60
................................................................................................................................................................................. 62
................................................................................................................................................................................. 62
.................................................................................................................................................... 66
............................................................................................................................................. 67
....................................................................................................................................... 69
-
75
1. World Health Organization, International Union Against Cancer. The Tobacco Country Profi les (2nd edition), 2003.2. Mackay J., Ericsen M., Shatey O. The Tobacco Atlas, American Cancer Society, 2006.3. WHO FCTC: WHO Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) (Online). Downloaded on 3 June 2008, from HY-PERLINK http://www.fctc.org/index.php?item=countryinfo&code=SVN®ion=4 http://www.fctc.org/docs/treaty/fca-fctc-ratifi cation-overview-en.pdf4. . 2007-2011, ; 2007.5. , . , , , , ; 2007. 6. . , 2, , . : ; 2006, 159-173.7. , 2006. , , ; 2007.8. Green paper, Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level COM (2007) 27 fi nal; 2007. 9. Globalsmokefree partnership, Global Voices: Working For Smokefree Air, 2008 Status Report; 2008.10. . , . 2008; 2 (I) ( ).11. ., -, . , , 2003. , , ; 2005.12. Manzoni M.J, ., - ., Prepeliczay S. 2005, , ; 2005.13. Global Health Professional Survey (GHPS), Fact Sheet, CDC, 2006. 14. ; . ; 2008.15. , , 2006.16. CAN / Pompidou Group (Hibell B, Andersson B, Bjarnasson T. et al (2004). (2004). ESPAD 2003. 35 , , . 17. , , (2003): . (Drug Use among Youth in Serbia). SEEA Addiction Journal; 4(1-2): 31-34.18. ESPAD (2005). 2005. . : . 19. Hibell B, Andersson B, Bjarnasson T. et al (2004). The ESPAD Report 2003. Alcohol and other drug use among students in 35 European countries. Stockholm: CAN/ Pompidou Group20. Hibell B, Andersson B. et al (2000): The 1999 ESPAD Report. Alcohol and other drug use among students in 30 European countries. Stockholm: CAN / Pompidou Group21. Kolte B, Jachertz S, Quensel S et al (1999). Bremer Freizeit- und Gesundheitsstudie.Ergebnisreader. (Study on leisure and health. Results) University Bremen: BISDRO22. (- , - , - ) (2001). () , : .23. http://espad.org24. HYPERLINK http://www.wfad08.org/ http://www.wfad08.org/25. http://www.addictionsinfo.eu/
-
ANNEX
-
78
2008.
1.
,
, E
SPA
D 2
008
,
(
)
/
?
+
04 93
02 91
01 9
6 5
3 2
1 0
2482
9,54
6,41
4,2
6,3
2,3
1,6
0,61
1,45
2923 2
,64 8
,11 9
,2 4
,3 1
,4 6
,6 5
,7 1 8
,35
81 51 9
,93 9
,9 6
,2 6
,3 8
,2 5
,5 6
,511,06
47 23
9,64
0,31
9,2
7,3
2,4
2,6
7,61
1 ,35
5862 7
,44 9
,21 2
,2 1
,3 9
,2 6
,6 1
, 71 3
,55
57 1 9
,0 5 6
, 61 6
, 4 1
,5 4
,3 7
,5 4
,511,94
2841 4
,05 3
,61 1
,3 5
,4 4
,3 5
,6 6
,61 6
,9 4
7511 2
,84 6
,41 1
,3 0
,4 9
,3 3
,6 3
, 618
,15
4316 0
,64 1
,31 7
,2 5
,3 7
,3 4
,6 8
, 610 ,4 5
3495
43,5
11,2
2,3
2,9
3,76,3
17,1
56,5
52,3
16,7
6,44,
03,6
2,6
14,3
47,7
3673
50,5
19,4
7,5
3,62,
92,
913
,349
,594
3
-
79
A
2.
3
0
,
, E
SPA
D 2
008
1 5
6 10
11
20
20
30
79
,4
4,6
2,2
3,6
4,0
3,8
2,4
20,6
13,8
2850
78,6
5,1
2,3
5,3
3,5
3,1
2,0
21,4
14
,0 32
96
83
,6 4,
9 2,
0 3,3
2,
5 2,
6 1,
0 16
,4 9,4
15
20
76
,9 5,
0 2,
5 4,
7 4,
5 3,8
2,6
23
,1
15,6
3678
79
,6 4,
2 1,
8 6,1
2,
5 3,4
2,
3 20
,4
14,3
948
78,9
4,9
2,2
4,7
3,9
3,4
1,9
21,1
13
,9 32
82
79,7
4,
6 2,
3 4,
3 3,3
3,4
2,
4 20
,3 13
,5 26
89
571
4,91
9,03
4, 3
0,4
1,5
9,6
0,4
4,7
1,96
74,8
5,6
2,6
5,0
4,9
4,3
2,8
25,2
17
,0 14
86
78
,0 5,
0 2,
3 4,
4 3,4
4,
5 2,
3 22
,0 14
,7
1160
81
,1
4,5
2,2
4,4
3,3
2,7
1,9
18,9
12,3
3500
6416
9,31
0,12
2,2
4,3
7,3
6,4
3,2
8,4
0,97
/
30
?
-
80
2008.
3.
,
,
ESP
AD
200
8
,
8316 6
,62 8
,61 7
,3 6
,61 8
,9 0
,5 6
,2 3
, 1 0
,2 0
,6 1
,35
(
)
/
?
9
10
11
12
13
14
15
16
13
14
-
81
A
9
10
11
12
13
14
15
16
13
14
4
.
,
, E
SPA
D 2
008
(
)
/
?
-
82
2008.
5.
,
,
ESP
AD
200
8
+
0 4 93
02 9 1
01 9
6 5
3 2
1 0
8972
9,98
7,63
1,01
8,21
9,8
8,01
5,01
1,01
9323 3
,88 7
,41 4
,11 0
,51 0
,31 7
,51 5
,81 7
,1 1
2051 9
,88 8
,22 2
,11 0
,51 5
,11 5
,21 0
,61 1
,11
13,7
13,2
02 23 4
,9 8 5
,3 2 3
,1 1 9
,4 1 5
,11 1
,41 0
,41 6
,0 1
8462
9,88
7,62
0,01
0,31
7,01
6,21
7,51
1,11
9 61 4
,6 8 5
,2 2 2
,1 1 4
,21 7
, 01 2
,4 1 4
,51 6
,3 1
1641
7,09
0,03
0,31
7,21
8,9
2,11
9,31
3,9
1311 6
,09 8
,3 2 1
,21 1
,51 2
,21 6
,31 8
,31 4
,9
7306 1
,98 9
,42 8
,01 0
,41 1
,11 4
,31 8
,41 9
,01
(
)
/
?
3610
92
5 89
,786
,826
,422
,510
,710
,513
,813
,110
,314
,111
,013
,811
,015
,9
3445
87
,923
,19,4
14,2
11,3
14,3
15,6
12,1
-
83
A
6
.
12
,
,
ESP
AD
200
8
+
04 93
02 91
01 9
6 5
3 2
1 0
12
5672 2
,18 6
,81 3
,9 2
,31 5
,01 1
,31 5
,61 8
,81
1023 7
,57 8
,4 7
,6 2
,21 4
,11 2
,61 3
,4 2 3
,4 2
8741 5
,67 5
,9 9
,7 5
,31 0
,21 8
,41 7
,8 1 5
,3 2
2913 7
,87 0
,01 5
, 7 5
,21 6
, 11 3
,61 7
,0 2 3
,1 2
5162 7
,77 5
,21 6
,8 0
,31 3
,01 0
,31 5
,02 3
,22
95 1 7
,67 2
,31 7
,5 9
,11 4
, 9 2
,31 3
,3 2 3
,3 2
8441
8,08
3,41
0,11
2,41
3,11
6,21
3, 71
2,9 1
5111 4
,97 5
, 9 3
,7 5
,31 2
,21 4
,61 5
,0 2 6
,0 2
6695 2
,87 2
,11 9
,7 7
,21 0
,11 8
,41 7
,02 8
,1 2
(
)
/
12
?
-
84
2008.
7
.
30
,
, ESP
AD
200
8
(
)
/
30
?
+
04 93
02 91
019
6 5
3 2
1 0
7672
7,16
8,3
9,3
0,8
0,9
5,5 1
5,12
3,83
4223 4
,74 6
,0 1
,1 4
,3 5
,5 6
, 21 2
,42 6
,25
0941 3
,15 1
,1 1
,2 7
,3 8
,7 6
,2 1 0
,42 7
,84
60 23 3
,35 7
,1 8
,1 3
,5 7
,6 5
,31 2
,42 7
,64
1262 8
,45 3
,2 9
,2 8
,5 7
,7 7
, 41 4
,12 2
,54
461 7
,35 9
,4 3
,4 9
,4 5
,5 4
,0 1 8
,32 3
,64
8441
4,06
2,2
3,3
0,7
0,9
3,5 1
7,32
6,93
9211 7
,35 5
,1 9
,1 6
,4 6
,6 3
, 41 7
,42 3
,64
1995 0
,45 1
,2 4
,2 5
,5 1
,7 9
,3 1 0
,32 0
,64
-
85
A
+
04 93
02 91
019
6 5
3 2
1 0
30
6382 5
,26 8
,5 1
,4 6
,7 0
,9 4
,31 7
,2 2 5
,7 3
5823 0
,43 6
,0 8
,0 9
,1 5
,3 5
,7 8
,9 1 0
,6 6
4151 0
,04 3
,2 7
,1 6
,3 3
,5 1
,8 0
,9 1 0
,0 6
7 62 3
9,54
6, 2
1,2
1,4
5,5
3,01
3,1 2
1,4 5
1 862
0,84
3,3
5,2
1,5
6,6
9,9
6,0 2
0,25
371 1
,06 8
,5 5
,3 9
,2 5
,7 5
,4 1 0
,6 2 9
,9 3
284 1
7,64
4, 3
4,2
2,5
0,7
2,9
6,91
3,3 5
2511 3
,74 7
, 1 0
,3 0
,4 6
, 5 2
,0 1 7
,2 2 7
,2 5
121 6 2
, 74 0
, 3 3
,2 5
,4 1
,6 2
,0 1 1
,12 8
,25
30
(
)
/
?
8
.
3
0
,
, E
SPA
D 2
008
-
86
2008.
9.
30
,
, ESP
AD
200
8
+
04 93
02 91
019
6 5
3 2
1 0
30
0182 9
,44 1
,2 7
,1 7
,3 2
,5 9
,8 3
,32 1
,55
4623 6
,24 6
,0 8
,0 0
,2 3
,3 1
,8 6
, 72 4
,7 5
5051 8
, 14 7
,0 1
,1 0
, 2 1
,4 6
,8 2
,5 2 2
,8 5
7423
7,14
0,1
9,0
5, 2
1,4
0,8
3,5 2
3,8 5
5562
6,54
5,1
8,1
1,3
4,4
9,8
0,6 2
4,45
27 1 6
, 0 5 5
,3 6
,0 9
,2 7
,4 0
,11 9
,7 2 4
,9 4
864 1 6
,64 4
,1 5
,1 1
,3 4
,4 9
,8 2
,7 2 4
,3 5
4411 2
,14 0
, 1 7
,0 0
, 2 9
,3 3
,9 2
,4 2 8
,8 5
4706 6
,34 3
,1 3
,1 8
,2 2
,4 5
,8 6
,52 4
,65
30
(
)
o
/
?
-
87
A
10.
3
0
,
, E
SPA
D 2
008
+
0 4 93
02 91
019
65
32
1 0
30
4282 7
,43 7
,1 1
,2 3
,3 2
,4 3
,61
,713
,5 6
9 723 6
,8 2 6
, 0 5
,0 1
,2 2
, 3 1
,62
,6 14
, 17
2151 9
,13 9
,0 7
,0 8
,2 2
,4 2
,61
,711
,86
1762 0
,23 5
, 1 5
,1 9
,2 2
,3 2
,66
,6 10
, 86
371 9
,82 9
,2 2
,1 3
, 2 6
,4 8
,51
,211
, 17
8741
8,93
4, 1
0, 2
7,3
1,5
9,8
7,8 1
2, 06
64 11 7
, 23 9
, 0 0
,1 7
,2 5
,3 0
, 67
,813
, 76
3016 4
,13 1
,1 3
,1 7
,2 7
,3 2
,66
,6 16
, 86
30
(
)
o
/
?
-
88
2008.
1
1.
,
,
ESP
AD
200
8
1482
5,01
3,01
3,42
5,22
2,8
1,42
9723 2
,1 3
,2 0
,01 4
,32 4
,51 8
,74
5151 2
,4 6
,4 5
,41 4
,91 5
,21 8
,44
571
0,8
0,8
9,41
0,63
0,8
1,52
9 411 9
, 3 0
, 5 2
,91 2
,3 2 0
,21 6
,63
0 216 5
,5 0
, 6 6
,61 0
,32 1
,21 8
,6 3
/
,
/
,
o
/
?
12
(0,5
1 )
34
(1 2
)
4
(
2
)
(
0,5
)
/
/
-
89
A
1
2.
,
, E
SPA
D 2
008
1382 4
,1 3
,1 3
,4 6
,11 6
,12 8
,95
4 623
1,0
4,0
9,1
9,11
8,4 2
8, 06
2051 5
,0 9
,0 2
,2 3
,21 8
,4 2 4
, 95
6 662 6
,0 0
,1 7
,2 0
,11 1
,22 6
, 26
171
9,2
2,1
1,4
5,01
3,91
0,26
574 1
9, 0
8,0
1, 4
5, 31
8,52
9, 45
0411 7
,0 8
,0 3
,3 1
,41 6
,62 5
, 45
5 906 7
,0 8
,0 0
,3 7
, 11 3
,32 3
, 06
/
,
/
(
5%),
/?
2
(
0,5
)
4
6
(
)
2
3
(
)
7
(
)
/
/
-
90
2008.
1
3.
,
,
ESP
AD
200
8
/
,
/
,
/?
/
/
(
2
)
11,
5
(2 4
)
23
(4
0,75
)
3
(
0,75
)
-
91
A
/
/
2
(
0,7
)
23
(
0,8
1,
5
) 4
6
( 1,
6
2,
4
)
6
(
2,5
)
6382 9
,3 3
,4 7
,7 8
, 21 5
,02 8
,05
4723 5
,1 4
,2 5
,6 2
,4 1 2
,91 3
,6 5
5051 1
,2 5
,3 2
,8 1
,31 2
,02 0
,35
4762 4
,2 2
,3 9
,6 1
,31 8
,8 1 6
,5 5
271 5
,3 5
,3 7
,4 7
,51 3
,61 4
,65
7741 1
,3 3
,4 2
,01 7
,51 2
,91 5
,74
4411 5
,2 8
,3 1
,8 5
,41 0
,3 2 1
,84
0116 6
,2 3
,3 0
,7 6
,31 8
,9 1 7
,3 5
1
4.
,
, E
SPA
D 2
008
/,
/
,
/?
-
92
2008.
1
4,
1
3,8
9,31
8,02
2
,31 5
,1 2 1
,06
8,3
0, 11
4,3
8,51
1,9 3
0,82
6,5
4,11
8,8
3
,71 0
,1 3 4
,53
1,6
5,21
4,01
8
,51 3
,0 3 4
,24
6,5
4,21
6,21
3
,31 2
,2 3 6
,24
0,7
3,9
0,61
3
,01 0
,4 2 6
,65
4,7
1,31
8,21
5
,02 3
,0 3 0
,04
3,6
1,11
0,9
5
,41 1
,82 7
,44
9,5
3,21
5,11
6
,41 9
,03 9
,24
1
5.
,
, E
SPA
D 2
008
,
,
1,
6
-
93
A
+
04 93
02 91
01 9
6 5
3 2
1 0
1282 4
,3 6
,2 0
,5 8
,5 1
,11 9
,32 2
,84
5723 3
,0 5
,0 8
,1 5
, 2 6
, 6 2
, 22 2
,6 6
3 151 5
,1 1
, 1 7
,2 2
,3 4
, 8 2
, 12 0
,2 6
1762 2
,2 3
,1 4
,3 2
,4 6
,8 1
, 32 1
,7 5
961 8
,1 4
, 2 4
,2 3
, 5 7
,01 1
,32 4
,45
8741
0,2
6,1
7,3
7,4
4,11
4,52
2,15
9411 3
,1 3
,1 3
,3 2
, 5 7
, 8 1
, 22 1
,8 5
69 06 8
, 1 4
,1 3
, 3 0
,4 7
, 8 0
, 32 8
,75
1
6.
,
,
ESP
AD
200
8
(
)
/
,
/
,
/
-
94
2008.
1
7.
1
2
,
, E
SPA
D 2
008
(
)
/
,
/
,
/
,
/
/
?
-
95
A
+ 04
9302
91 01
9 6
5 3
21
0
08 72 3
,0 4
,0 7
,0 4
, 1 0
, 36
, 217
,18
9423 2
,0 0
,0 1
,0 2
,0 8
,0 0
,78
,19
1941 1
,0 3
,0 2
,0 5
,0 1
,1 1
,87
,98
9 61 0
,0 2
,1 0
, 0 8
, 1 2
,18
, 110
,48
3311 4
,0 1
,0 4
,0 6
, 0 7
, 1 4
,95
,78
9206 2
, 0 2
,0 4
,0 7
,0 8
,1 5
,91
,78
1
8.
3
0
,
, E
SPA
D 2
008
30
(
)
/
,
/
,
/
,
/
/
?
-
96
2008.
1
9.
5
3
0
,
,
ESP
AD
200
8
30
(
)
/
?
-
97
A
2
0.
1
3
(
)
a
13
,
,
ESP
AD
200
8
13
-
98
2008.
2
1.
,
, E
SP
AD
200
8
/
,
/
?
,
,
-
99
A
2
2.
(
),
, E
SPA
D 2
008
?
/
"
"
-
100
2008.
/
/
/
/
/
3,7
8,2
6, 5
7,1
7
,01 6
,9 6
,01 9
,115
,11
2
3.
1
2
,
, E
SPA
D 2
008
12
/
?
/
/
-
101
A
1
,2 8
,41
1, 1
3,51
4,1
2,51
6,1
8,41
6,1
9,51
9,1
9,51
1, 1
2,41
6,0
3,31
3
,1 8
,51
7,2
1,71
3, 1
1,41
5,1
1,51
2
4.
,
, E
SPA
D 2
008
20
-
102
2008.
(
)
2
5.
,
,
ESP
AD
200
8
(
)
(
,
,
)
(
)
/
/
,
.
-
103
A
+
04 93
02 91
01
96
53
21
0
2
6.
,
,
ESP
AD
200
8
(
)
/
(
)
?
-
104
2008.
+
04 93
02
9101
96
5
3 2
1 0
93
,2
3,4
1,5
0,7
0,6
0,4
0,2
6,8
2826
96,8
1,7
0,6
0,3
0,2
0,2
0,2
3,2
3285
95
,3 2,
6 1,
0 0,5
0,2
0,3
0,3
4,
7 15
16
95
,0 2,
6 1,0
0,5
0,4
0,3
0,2
5,
0 36
50
95,7
1,
9 1,
0 0,6
0,4
0,4
0,0
4,
3 94
5
94
,9 2,
3 1,
0 0,6
0,5
0,3
0,3
5,
1 32
56
95
,3 2,
7 1,
0 0,4
0,3
0,2
0,1
4,
7 26
82
37 1 0
, 4 0
,0 6
, 0
0, 0
0,0
2,1
3,2
0, 69
93,4
3,5
1,
5 0,9
0,3
0,2
0,2
6,6
14
72
93
,0 2,
9 1,
3 0,8
0,8
0,5
0,7
7,
0 11
57
96
,6 1,
9 0,7
0,3
0,2
0,3
0,0
3,4
34
82
1 116
9,4
2, 0
3,0
4,0
5,0
0
,1
5,2
1, 59
2
7.
12
,
,
ESP
AD
200
8
(
)
/
(
)
12
?
12
-
105
A
+
04
9302
91
01 9
6 5
3
21
0
96
,7
2,2
0,5
0,30,1
0,1
0,2
3,3
28
26
98,5
1,
0 0,2
0,1
0,1
0,1
0,0
1,5
3283
97
,9 1,
5 0,3
0,1
0,1
0,1
0,2
2,1
1515
97
,5
1,6
0,4
0,20,1
0,1
0,1
2,
5 36
49
97
,6 1,
7 0,3
0,2
0,1
0,1
0,0
2,4
3256
97
,8 1,
3 0,4
0,2
0,1
0,0
0,1
2,2
2680
371
9,2
6,0
6,0
0,0
0,0
0
,0
7, 1
1,79
96,4
2,
4 0,7
0,2
0,1
0,1
0,1
3,6
1471
97
,0 1,
9 0,5
0,3
0,1
0,1
0,1
3,0
1157
98
,4
1,1
0,1
0,10,1
0,1
0,1
1,
6 34
81
9016 3
,2 1
,0 1
,0 1
,02
,0
3,0
5,1
7,79
2
8.
30
,
,
ESP
AD
200
8
(
)
/
(
)
3
0
?
30
-
106
2008.
62820
,01
17235
,31
915 14
,1 1
14636
,11
739
7,31
85 232
,2 1
66626
,11
3714
,01
77410
,1 1
15114
,21
9 6431
,21
79069
,1 1
2
9.
(
)
,
ESP
AD
200
8
(
)
-
107
A
+
3 2
1 0
3582 3
,3 0
,1 3
,2 7
,69
892 3
6,2
7,0
9, 1
4,7 9
96
,9 2,
2 1,
0 3,1
15
24
97
,2
2,2
0,7
2,8
3283
96
,9 2,
1 1,
0 3,1
26
93
571 3
,2 7
,1 6
,0 7
,79
97,2
1,
9 0,9
2,
8 14
89
0611 2
,2 3
,0 9
, 1 8
,79
1516 9
, 2 8
, 0 1
,2 1
,7 9
3
0.
,
, E
SPA
D 2
008
(
)
/
(
,
.)
/
,
/
?
-
108
2008.
0
3582
6,1
4,89
492 3
2,1
8,89
32512
,18
, 89
67634
,16
,89
84 98
,12
,8 9
97232
,18
,89
396 26
,14
,8 9
57 17
,13
,89
9841
7,1
3,8 9
9 51 18
,02
,9 9
99436
,14
,89
74 164
,16
,8 9
3
1.
1
2
,
, E
SPA
D 2
008
(
)
/
(
,
.)
12
/
,
/
?
12
-
109
A
0
98,4
358 2 6
,1
98,8
492 3 2
,1
98,8
3251 2
,1
98,6
6763 4
,1
98,2
849 8
,1
98,8
9723 2
,1
98,4
396 2 6
,1
98,3
571 7
,1
98,3
984 1 7
, 1
99,2
9511 8
, 0
98,5
9943 5
,1
98,6
7416 4
, 1
3
2.
3
0
,
, E
SPA
D 2
008
(
)
/
(
,
,)
30
/
,
/
?
30
-
110
2008.
3
3.
,
,
, E
SPA
D 2
008
/
(
),
,
/
?
/
(
),
,
,
,
/
/
/
,
/
/
-
111
A
3
4.
13
(
,
,
,
,
,
)
, E
SPA
D 2
008
-
112
2008.
,
.
3
5.
,
,
ESP
AD
200
8
/
(
)
/
?
,
.