Rev.070118

Av. Hda. Sta. Ma. Regla No. 28, San Lucas Xólox, Tecámac, Edo. de México, C. P. 55757.Tel. 01 (596) 924-0137 y 47, Fax 01 (596) 924-0008, e-mail: reguladores@villaindustrias.com

W.P. 19 46'21'' N. 99 00'14'' W

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Convertidores de voltaje 110/120 a 220 V c.a. y 220 a 110/120 V c.a.Familia CV

Diversas configuraciones: cubierta metálica, en gabinete, desnudos, etc. , terminales ycubiertas fast-on, NEMAS, etc.

Nombre y descripción del productoConvertidores de voltaje de 110/120 a 220 V c.a. ó 220 a 110/120 V c.a. a 60 Hz.

FuncionesConvierten el voltaje de entrada elevándolo de 110 ó 120 V c.a. hasta 220 V c.a.

(modelos CV110220 y CV120220) ó lo reducéndolo de 220 hasta 110 ó 120 V c.a.(modelos CV220110 y CV220120), 60 Hz.

Rango de operación

- Modelos CV110220 : Voltaje de entrada 110 V c.a. 60 Hz.Voltaje de salida 220 V c.a. 60 Hz.

- Modelos CV120220 : Voltaje de entrada 120 V c.a. 60 Hz.Voltaje de salida 220 V c.a. 60 Hz.

- Modelos CV220110 : Voltaje de entrada 220 V c.a. 60 Hz.Voltaje de salida 110 V c.a. 60 Hz.

Rev.070118

Av. Hda. Sta. Ma. Regla No. 28, San Lucas Xólox, Tecámac, Edo. de México, C. P. 55757.Tel. 01 (596) 924-0137 y 47, Fax 01 (596) 924-0008, e-mail: reguladores@villaindustrias.com

W.P. 19 46'21'' N. 99 00'14'' W

- Modelos CV220120 : Voltaje de entrada 220 V c.a. 60 Hz.Voltaje de salida 120 V c.a. 60 Hz.

Características distintivas- Autotransformador fabricado con acero al silicio, impregnado al vacío y horneado conbarniz dieléctrico clase H.- El aislamiento de cada producto se prueba a 2,500 V c.a..- Bajo consumo de energía. - Garantía de 3 años. - Componentes certificados UL ó NOM.

Características Mecánicas- Diversas configuraciones: en gabinete, con cubierta metálica, desnudo.- Arneses acorde a sus necesidades: clavija tomacorriente, Faston, cables sin terminales.

Características AmbientalesTemperatura de Operación: 0-50EC.Altura máxima de Operación: 2500 m.s.n.m.Humedad Relativa: <93% no condensado.

Características técnicasCorriente Máxima: diseños de potencia real desde 500 W hasta 2,500 W reales.Factor de potencia en la carga: Cualquiera .Temperatura de funcionamiento: 0-65EC a 48°C a plena carga y contínua durante 60minutos.

Aislamiento:- Autotransformador Impregnado al alto vacío y horneado con barniz

dieléctrico Clase H con resistencia dieléctrica de 4,884V/mm (ASTM-D-115-55) en seco y 3,030 V/mm enhúmedo (cámara de sales). A cada producto se lerealiza una prueba de aislamiento a 2,500 V c.a..

AplicaciónUtilizados principalmente en equipos de refrigeración industrial y comercial en situacionesdonde se utilizará un equipo que fue diseñado a 220 V c.a. en condiciones donde el voltajede línea nominal es 110/120/127 V c.a. ó visceversa, equipos diseñados a 110/120/127V c.a. que serán utilizados en donde el voltaje de línea nominal es 220 V c.a.Ésta familia de convertidores se recomienda cuando no hay variaciones en el voltaje dealimentación, en caso de que el voltaje de línea no sea estable, que se requiera retardoó cortes de energía por voltajes extremos consultar la familia de convertidores CVR.