1. YOLANDA BARCINAPLAN MODERNA Presidenta del Gobierno de Navarra Queremos agilizar Un ensayo de cambiode modelo productivoCincoDasla licitacin del AVE PGINA 4 PGINA 10Mircoles 24 de octubre de 2012La innovacin, la industria, las exportaciones y el empleosiguen siendo la envidia de la media nacionalUn espejo donde todava se mira Espaa

2. 2 Mircoles 24 de octubre de 2012 Cinco DasNAVARRAEn portadaNavarralucha Tradicin y moderni- dad. En algunosparacumplir paisajes navarros los clsicos molinos han dejado paso a los modernos aerogeneradores.elobjetivodeldficitPese a que los recortes y la cada industrial hanfrenado el crecimiento, el empleo y las cuentaspblicas resisten mejor que la media nacionalS AGRARIO Z ABALETA Pamplonasegn el Ministerio de Empleo. As, laltima EPA, correspondiente al segun-N avarra concluir el ao condo trimestre, eleva a 51.000 las perso- una contraccin de la eco- nas sin trabajo. No obstante, la tasa de noma del 1,5%, una sendaparo de la comunidad asciende al que se mantendr en 2013 16,41%, la segunda ms baja del Estado al caer el PIB un 1,2%, segny ocho puntos inferior a la media na-los ltimos clculos del Gobierno foral.cional, que est en el 24,63%.La merma de la actividad en los diferentessectores, la falta de recuperacin de la de-El presente y el futuromanda y del consumo interno y la seve-La vicepresidenta primera y consejeraridad de los recortes contribuirn a quede Economa, Hacienda, Industria y Em-contine en trminos negativos y a quepleo, Lourdes Goicoechea, insiste en quebajen los ingresos de las arcas pblicasNavarra y Espaa estn viviendo un re-en un 6,72% el prximo ao. En este es- crudecimiento de la crisis, con poco op-cenario, el empleo seguir disminuyen-timismo de recuperacin a corto plazo".do una media anual del 2,4%. Durante una comisin, indi- La actual recesin se estc que estas previsiones sonacentuando con la poltica deAPOYO AL EMPRENDEDOR realistas" ante el escenariorecortes para intentar lograr El Gobierno de Navarra present en descrito, incluso lleg a decirel objetivo del dficit foral, el 2008 el Plan Moderna, un nuevo mode- que mucho ms que las pre-1,5% sobre el PIB para 2012.lo basado en la economa verde, de lasentadas por el GobiernoAs, hasta junio la comunidad salud y del talento. En el marco de suscentral, que prev una cadaregistraba un 1,1% de dficit.actuaciones, se ha establecido la Beca del 0,5% en 2013 y un au-El tijeretazo en los presu- Emprendedor Moderna para apoyar la mento de los ingresos", y rei-puestos ha supuesto una ba- puesta en marcha de nuevas empresas. ter que la evolucin de lajada de los distintos compo-En su segunda edicin, ha respaldado economa regional ser simi-nentes de gasto, principal- 26 iniciativas, y por el momento 19 de lar a la de Espaa en 2012 ymente de las inversiones delellas se han constituido como empre- 2013". Sin embargo, hastasector pblico y de la forma- sas, generando 66 empleos y una inver- ahora el PIB de la comunidadcin bruta de capital fijo, desin global inicial de ms de 2,3 millo- foral haba evolucionadoms de un 3% en el segundones. Las firmas de reciente creacin mejor que el estatal: Navarratrimestre, un descenso que ya son Whitebiotech, Bull4all, San Fermin cerr el ejercicio 2009 con uncomenz en 2011. A esto seStore, Laquinta R, Vivo Activo, Rodmon,decrecimiento del 2,5% y Es- terior, y tambin por otros sectores comoindustrial ha cado un 13,2% en agostoune el deterioro de la indus- Synctra, Bisoa, Vorticex, Navarra paa, del 3,6%; en 2010, la co-el de semimanufacturas y agroalimen- tras un ao de descenso contenido, ten-tria, que tras dos aos en po-Fishing Adventures, Laundrylabs, T+C,munidad acab el ao en po-tacin, que suman el 22% del total.dencia que parece que se prolongar ensitivo, ha vuelto a caer en elDime Tecnologa para Todos, Nekomic, sitivo, en el 1,2%, mientras quePero en el primer semestre de 2012, los el ltimo trimestre.primer semestre, sobre todo Geosac, Solarfam Ingeniera, Eduka-el Estado todava segua enindicadores econmicos de Navarra em- Por su parte, el aumento del paro, laentre abril y junio, con un re- tech, Fertextha y Nuevo Origen.negativo; y en 2011, el PIBpeoraron respecto a los del Estado. El Eje-moderacin, congelacin o rebaja de suel-sultado negativo del -4,8% foral aument un 1,5% fren-cutivo achac este cambio de tendencia dos, el repunte de los ERE (496 hastasobre el PIB, y la merma del te al 0,7% del nacional. a la cada de la actividad en todos los sec- agosto frente a 406 en todo 2011) y la in-sector servicios, que aunque sigue en n- El buen comportamiento de la eco- tores, principalmente en la industria, a certidumbre han agudizado el descensomeros negros, se sita en el 0,2%.noma foral en ese periodo se debi enla desconfianza del consumidor, a los re-del consumo de los hogares, hasta el 1,4% En este contexto, el desempleo se dis- parte a la factora de Volkswagen Na- cortes pblicos y a la disminucin de lasen el segundo trimestre. Adems, las ex-para en la comunidad hasta los 49.677 varra que, en pleno bache, registr cifrasexportaciones, centradas principalmen- portaciones han tenido una cada inte-parados en septiembre por los ajustes rcord de produccin y de empleo, con te en la UE, foco de la crisis.ranual desde octubre, mientras que en elen la Administracin y en las empresas. su correspondiente repercusin en la em- La industria representa un pilar im-mismo periodo han crecido en Espaa.Aunque fue en enero de este ao cuan- presa auxiliar. Adems, tanto en 2010 portante para la economa navarra al su-La coyuntura est ocasionando un des-do Navarra super la barrera psicolgicacomo en 2011, las exportaciones crecie- poner el 25,41% del PIB, 10 puntos ms censo de los ingresos en las arcas fora-de los 50.000 desempleados, y lleg a laron impulsadas por la automocin, que de lo que aporta este sector a la econo- les y, en junio, el Ejecutivo de Yolanda Bar-cifra histrica de los 51.944 en febrero, engloba casi el 50% de las ventas al ex-ma estatal. Sin embargo, la produccincina tuvo que aprobar un recorte de 132 3. Cinco Das Mircoles 24 de octubre de 2012 3 Evolucin de la actividad econmica LOS DATOS PIB Navarra/Espaa Variacin intertrimestral en %NavarraEspaa La segunda menor tasade paro. Navarra era la co- 0,60,6 munidad con el menor ratio 0,50,50,40,40,4 de desempleo en el Estado 0,3 0,20,2 0,20,2 0,2en 2008, un 8,12%, segn 0,00,1 0,0la EPA. Cuatro aos mstarde y a pesar de que se-0,1ha duplicado la cifra, se -0,3 -0,3 -0,3-0,3-0,4sita como el segundo te- -0,5rritorio con menos desem- -0,7pleo, un 16,41%. -1,0 -1,0 La fuerza de Volkswa--1,3gen Navarra. Durante la-1,6crisis, la factora del cons- ItII tIII t IV t ItII tIII t IV tItII t III tIV tItII ttructor alemn ha batido2009 2010 2011 2012 todos sus rcords:353.353 coches fabrica- Empleo Exportaciones e importacionesEndeudamiento del sector pblico dos y casi 6.200 emplea-En millones de eurosSaldoEn % sobre el PIBdos (ms de 4.000 fijos)ActivosOcupados Parados8.092,7en 2011. El ao pasado16,06309.000 310.600 Techo 2013 15,50gan 58 millones, su se-7.402,31 283.900Techo 2012 14,77gundo mejor resultado. 259.6006.378,95 2.799,713,04 Incremento de las ventas 5.477,91 en el exterior. Las exporta- 2.907,6 Diferencia Diferencia Diferencia ciones cayeron un 14,1% en 1.470,361.600 -24.30025.9009,12009 y en los dos ejerci-5.293 cios posteriores crecieron 1.907,94.908,59con su repercusin positi- 4.494,62 5,9751.000va en el PIB. En 2010 se 25.1004,69 3.569,63 export por valor de7.402,3 millones, un 35% IV t 2008 II t 2012 IV t 2008 II t 2012 IV t 2008 II t 2012 2008 200920102011 2008 2009 20102011 jun 2012ms, y en 2011, porFuente: Encuesta de Poblacin Activa e INE, Cmara de Comptos, Instituto Estadstico de NavarraC. Cortinas / Cinco Das 8.092,7 millones.LAS CIFRAS25.399afiliados menos en la Seguridad4.206 autnomos han abandonado su 3.967autnomos hay en la hostelera. El49.677 parados en septiembre. El nmeroSocial. Navarra ha perdido entre actividad. La comunidad suma sector de hoteles y restaurantes sede desocupados asciende a 49.677,2008 y 2012 un total de 25.399 45.371 autnomos, 4.206 menosha comportado de forma positivael doble que en 2008, segn losafiliados, un 9%, dos puntos menos que hace cuatro aos. Las activida-en este periodo de crisis. De losdatos del ministerio. La agricultura Principales destinos deque en la media nacional. Actual-des ms afectadas han sido la3.899 dados de alta en 2008 se hasuma 1.805 desempleados; lalas exportaciones. Elmente cotizan en la comunidadconstruccin, con 2.166 menos, y elpasado a los 3.967 empleados enindustria, 9.009; la construccin, 85,5% de las exportacio-nes se concentran en la255.496 personas.comercio, con 1.873 menos. la actualidad. 6.051, y los servicios, 29.898.UE, y casi el 43% en trespases, con el siguiente 24.000Entre los aos 2008 y 2012 se ha496 ERE se han presentado hasta 116expedientes de reduccin de 19 parlamentarios, con los cuales UPNorden: Alemania, Francia eItalia. Tras ellos se sitanPases Bajos, Reino Unido,Portugal, Blgica, EE UU,triplicado el nmero de personas agosto. Tras la crisis de la deuda enjornada. Una vez que Zapateroest en minora. El Gobierno deMxico y Turqua, etc.que buscan su primer empleo oel verano de 2011 y la reforma reform el modo de calcular el paroUPN debe sacar los presupuestos de Segunda con mayor gastoque son parados de larga duracin, laboral, la aplicacin de los ERE ha con los ERE de reduccin en 2010,2013, aunque su minora, en un en innovacin. En 2009,es decir, llevan ms de un ao sin vuelto a multiplicarse. Hastaestos han proliferado. En agosto deParlamento heterogneo, juega en ao de aguda crisis, Nava-encontrar trabajo. Segn la EPA, agosto se aprobaron 496, cifra que 2012 se han usado casi el doblesu contra. La distribucin del arcorra se convirti en la pri-mera comunidad que mshay 24.000 personas en estaya ha superado todos los presenta- que en todo 2011: 116 frente a los es: UPN (19), PSN (9), NaBai (6),gastaba en I+D+i, unsituacin. dos en 2010 (406) y 2011 (437).70 del ao pasado. Bildu (7), PPN (4) y I-E (3).2,14%. Pero un ao mstarde retrocedi un pues-to, con un registro delmillones para no superar el 1,5% del d-un 10,54% menos que en 2011. La Ha-un 8,8% menos que el Presupuesto vi- 1,97%. El objetivo del Go-ficit. Esta decisin fue el detonante de la cienda Foral mantiene la recaudacin deEl Gobierno regionalgente, por los menores ingresos previs-bierno es alcanzar el 3%.ruptura del pacto de Gobierno entre UPN los impuestos directos, pero no de los in- tos y por el recurso a menor deuda eny PSN, y desde entonces los regionalis- directos, sobre todo del IVA. Segn Goi- prev cerrar el ao cumplimiento con el objetivo de dficit Empresas de alta y mediatas estn gobernando en minora en un coechea, los ingresos ascendern acon una cada del 0,7% del PIB el prximo ao. Un ajus-tecnologa y de serviciosmomento muy delicado para la consoli- 3.178,75 millones en 2013, un 6,72% menoste que la consejera de Economa insistede alta tecnologa. Navarradacin fiscal. As, el Banco de Espaa in-respecto a los presupuestos iniciales de del 1,5% del PIBen que no va a perjudicar a los servi-cuenta con 102 empresasform en septiembre que Navarra acu-2012. Habr una bajada de la recauda-cios pblicos, pero que cuestiona la ma-de alta y media alta tecno-mula una deuda de 2.903 millones en elcin de los impuestos directos e indirectosyora de la oposicin del Ejecutivo de loga, 19 menos que enltimo ao, un 15,6% del PIB, cuando el el prximo ao. A pesar del incremento UPN. De esta forma, los regionalistas, con 2008; y con 58 de servi-tope para 2012 lo tiene en el 14,77%. Por del IVA, los ingresos por este concepto19 de los 50 parlamentarios, se encuen-cios de alta tecnologa,ese motivo, el Gobierno foral est obli-se retraern por la menor actividad eco- tran en una situacin muy complicada once ms. En ambos gru-gado a realizar ms recortes si no mejo-nmica y consumo", analiza.para aprobar unos presupuestos clave pos su gasto en I+D+i haran los ingresos, y estos ltimos no pa- El Gobierno present el lunes el ante-para cumplir con un dficit y una deudaaumentado un 10%, perorece que vayan a aumentar.proyecto de Ley de Presupuestos para que ahogan a una economa tocada, aun- sus plantillas han dismi- De esta forma, hasta septiembre la re- 2013, en los que ha fijado un gasto no fi- que Yolanda Barcina no descarta usar lanuido entre un 10% y 17%.caudacin fiscal sum 1.963,8 millones, nanciero de 3.384,49 millones de euros,prrroga presupuestaria. 4. 4 Mircoles 24 de octubre de 2012 Cinco DasNAVARRAEntrevistaNavarraestdosescalones TREN Queremos agilizar laporencimadeEspaa licitacin del AVEC ARLOS O TINIANO Madrid YOLANDA BARCINAmismo nmero de parlamentarios. Lo Presidenta del Gobierno de Navarra que planteo es una reflexin serena sobre Las obras del corredorPocas horas despus de anunciar ante el coste del mismo para que defendien-navarro de alta veloci-el Parlamento de Navarra una pro- do su gran labor de control, cueste menosdad van muy retrasadas. Elpuesta de reforma fiscal que con-Doctora en Farmacia por la Universidad de Navarra, Yolanda a los ciudadanos, ya que la situacin eco- problema es nicamente tc-lleve mayor recaudacin sin subir im-Barcina (Burgos, 1960) ha sido la primera mujer en acceder nmica es diferente a la de 2008 y 2009. nico o tambin financiero?puestos, la presidenta del Gobierno foral al cargo de alcaldesa de Pamplona en 1999 y al de presidenta P. El rescate de Espaa dificultar Al da de hoy el nicorepas en entrevista telefnica con Cin-de la comunidad foral en julio de 2011la financiacin de la comunidad en problema es tcnico. EscoDas la situacin fiscal de la comuni-2013 y 2014? un proyecto complicado pordad y las medidas que est tomando paraR. La semana pasada S&P ratific quelas expropiaciones que hayenfrentar la crisis.Navarra sigue estando dos escalones porque realizar y tambin pornemos un rgimen foral, nuestro cl-encima de la calificacin de Espaa en los convenios firmados que PREGUNTA. Cmo piensan recaudarculo no se puede comparar con el solvencia. Es cierto que hemos bajadodificultan el que puedan lici-ms sin subir impuestos? de otras comunidades porqueporque el descenso de la nota de nues- tarse nuevos tramos. Por eso RESPUESTA. Incentivando una mayor no sera homogneo. Lo im- tro pas nos arrastra, pero estamos cum- estamos teniendo reunionesactividad empresarial. Queremos portante es el dficit a finpliendo con los pagos a los proveedorescon los tcnicos del Ministe-aprovechar nuestro sistema fiscal de ao y ah s que esta- y hemos conseguido financiacin del BEIrio de Fomento y Adif, conpara que las empresas tengan in-mos esforzndonos eny del Santander para las empresas. Si se-el fin de que los cuatro con-centivos para instalarse en nues- cumplir el objetivo.guimos esforzndonos, no tendremos di- venios podamos unirlos entro territorio, si son nuevas, oAntes del veranoficultades para financiarnos en los pr- uno solo que nos d mayormantenerse si ya estn. Lo aprobamosunximos ejercicios. Tambin espero que a agilidad a la hora de licitarvamos a explicar con ms de- ajuste de 132 mi-Espaa le cueste menos y que la UE tomelas obras. Me gustara quetalle el 31 de octubre en lallones y estamosmedidas al respecto. sea lo antes posible, pero noLey de Medidas Fiscales quereduciendo es-P. Cmo va a ser el presupuesto au-puedo dar una fecha en esteacompaaralostructuras.tonmico para 2013?momento. Tengo previstapresupuestos. Algunas ya seP. Una deR. Va a ser uno difcil porque se ha cal- una reunin con la propiahan presentado, por ejem-ellas ser elculado teniendo presente que nuestro ministra en menos de unplo, que los emprendedores,Parlamentomes para agilizar este tema.en vez de ingresar de formanavarro?fraccionada el IRPF, puedan R. No pode- No podemos pedir todo el Nopresupuestarios de teme que los recor-quedarse con ese dinero du-mos pedir todotesrante un ao.el esfuerzo a losesfuerzo a los ciudadanos. A Adif y Fomento dejen inconclu- P. Segn Hacienda, Nava- ciudadanos. A las Ad- las Administraciones tambin so el proyecto?rra registraba al primer se-mestre del ao un dficit delministraciones tam-bin nos correspondenos toca ser ms eficientes Confiemos en ha sido proyecto, queque este2,5%. Qu medidas estnser ms eficientes.declarado de inters a niveltomando para cumplir con elSegn un estudio del PIB va a caer un 1,2%. A pesar de queeuropeo, sea priorizado aobjetivo del 1,5%? think thank Futuro, el Par-Espaa ha calculado una cada del 0,5%,nivel nacional. A pesar de R. Ese dato es errneo. Ellamento de Navarra es el ms esa es la cifra que pensamos ms realista. las dificultades, el corredormismo ministerio aclar que si caro. Antes de profesionali- Adems de ajustarnos, tendremos quetiene una dotacin de msse considera que tenemos un zarse en 2006 costaba unincentivar la economa navarra porquede cinco millones de euros,sistema y calendario fiscal 40% menos que loes la nica manera de crear empleo.por la parte que correspon-diferentes, el dficit seraque costar en 2013, P. Qu medidas estn tomando parade poner al Estado, en losdel 1,1%. Dado que te-incluso con elreducir la tasa de paro del 16%? actuales Presupuestos que R. Estamos apostando por sectores eco-se han remitido al Congresonmicos de futuro. Hemos elaborado unde los Diputados.plan de emprendedores que incluye re-formas fiscales. Tambin estamos bus-cando consensos entre empresarios y sin- La Fundacin recurrido laErakuntza ha Sustraidicatos para que podamos mantener un obra por considerar que losbuen clima laboral que al final permitaestudios de impacto ambientalque se vaya creando empleo. En educa-estn desactualizados (datancin estamos adaptando los programas de 2004). Por qu no hande formacin profesional a lo que de-pedido un estudio nuevo?mandan las empresas.Puedo garantizar que P. Qu espera de la revisin del sis- Navarra es una tierratema de financiacin autonmico? acostumbrada a hacer eva- R. A Navarra no le afectara porque luaciones de impacto am-tiene su propio convenio recogido en labiental, tiene una gran sen-Constitucin y que es una tradicin desdesibilidad por la defensa del1841. Pero todo lo que suponga una me- medio ambiente y que estajora para las comunidades, si hay acuer- obra se har con respeto ado y consenso, ser beneficioso. la naturaleza. Adems, co- P. Qu opina sobre el desafo in-noce bien las maniobras dedependentista de Catalua? dilacin de ciertos colecti- R. Me parece totalmente inoportunovos que obstaculizan pro-y perjudicial para una Espaa que pre- yectos que, sin embargo,cisamente necesita generar confianza enpermiten en comunidadesel exterior. Para m Catalua, a la quevecinas. Lo ms importantetengo un gran cario y donde he vivido es que Navarra tiene tradi-un ao medio, es una parte importantecin de hacer las cosas biende Espaa y deseo que sigamos todos jun- en medio ambiente y el trentos en este proyecto, manteniendo nues-de altas prestaciones no vatra diversidad a pesar de las dificultades.a ser una excepcin.ARCHIVO GOBIERNO DE NAVARRA 5. Cinco Das Mircoles 24 de octubre de 2012 5 6. 6 Mircoles 24 de octubre de 2012 Cinco DasNAVARRAAutomocinEl motor,industriaclaveLa fbrica de Volkswagen elevarligeramente la produccinJ AVIER G ARCA R OPERO Madrid1.400 vehculos diarios, se esperaba queeste ao la cifra descendiera hasta los Varios empleados trabajan en la nave de pintura de Volkswagen Navarra. EFEL a industria navarra del autom- 286.050 Volkswagen Polo, que la planta vil ha resistido con firmeza las navarra fabrica para 75 pases.ras. En 2011, ms de 4.600 lo hacan en grandes dificultades que sufre el Sin embargo, la entrada en vigor de la fbrica de Volkswagen, casi la mitad,sector desde el principio la crisis. Se ha programas de ayuda a la compra, comocomo indican los datos de la propia em-convertido en un pilar para la comu- el plan PIVE en Espaa, o los hasta 7.000 presa. Se trata de un sector estratgiconidad y ha podido aguantar los nive- euros que proporciona el Gobierno dentro de la economa navarra, ya queles de produccin, mientras que el em- francs por la compra de vehculos eco- su produccin representa en torno alpleo se ha comportado mejor que en lgicos, ha dado algo de oxgeno a la plan- 4,5% del producto interior bruto de laotras regiones donde la automocin ta de cara a la recta final del ao, lo que regin.goza de un gran peso en sus economas. se ha traducido en un aumento de las pre-Volkswagen ha visto cmo ha au- El apoyo de las exportaciones y de la visiones de produccin de 1.150 coches, mentado su peso especfico en las ci-factora de Volkswagen en Pamplona, hasta los 287.200, muy por debajo de 2011fras de empleo del sector en Navarra,una marca que en los l- pero por encima de losya que sus buenos nmeros en los l-timos aos se ha conver-NAVARRA Y EL POLOautomviles fabricadostimos aos no han evitado que la in-tido en la referencia delen 2008 y 2009. dustria auxiliar de la regin haya su-sector a nivel mundial y El Volkswagen PoloLa buena salud de la frido de manera mucho ms acentua-que sirve de base a las in- est ligado histricamente factora situada en el po-da los efectos de la crisis.dustrias auxiliares de la a la factora pamplonesa.lgono de Landaben esCadena de montaje de la factora navarra de VW. Entre 2008 y 2010, los peores aosregin, lo han hecho po-Ya son cinco las generacio-importante para la in-para la automocin, se destruyeron casisible. Pero 2012 comen-zaba con unas previsio-nes que han pasado por sucadena de montaje. La lti- dustria de la regin. Si uno de cada cuatro tra-Landaben, casi 50 aos 20.000 puestos de trabajo en toda Es- paa, de los cuales el 76% estaban en-nes pesimistas, tanto enventas como en fabrica-ma, a la venta desde 2009,alcanzaba la marca de un bajadores de Navarra trabaja en manufactura,sin parar de crecercuadrados en la fabricacin de com- ponentes y equipos.cin y exportacin, las milln de vehculos fabrica- el 20% de los que de-Desde que en 1965 la British tante evolucin. Este mismoEn Navarra, solo en 2010 se regis-cuales se venan cum- dos en julio.sempean su labor en Motor Corporation se aso-mes inaugur la nueva pista traron 1.567 expedientes de regulacinpliendo, con un descen-este sector lo hacen enciara con Nueva Montaade pruebas, de 1,4 km de re-de empleo en este mbito, mientras queso acumulado del 20% enla industria del auto- Quijano para producir loscorrido, y en marzo, su la fbrica de Volkswagen apenas per-la manufactura de turismos en los ocho mvil, que se compone de casi un cen-llamados Authi, la fbrica nuevo centro de formacin.di 49 empleados con respecto aprimeros meses de 2012. tenar de empresas y que emplea a algo en la que Volkswagen pro-Adems, construye desde 2009. La flexibilidad y la robustez del De un nivel de 353.353 vehculos pro- ms de 10.000 trabajadores de la co- duce su clsico Polo desde julio su propia planta de de- tejido industrial navarro han permiti-ducidos en 2011, la marca ms alta de su munidad foral, tanto de forma directa1984 no ha parado. Desde puracin, la ms modernado garantizar la supervivencia del sec-historia con una capacidad para fabricar como indirecta, segn Comisiones Obre- entonces ha estado en cons-del grupo VAG.tor automocin.La exportacin, Esprragos verdes,listos para sercocinados.ciones se incrementaron enun 4,6% respecto al mismoperiodo del ao anterior, re-presentando casi el 10% delpuntal del sector total de ventas al exterior dela regin. Los principales mer-agroalimentario cados, Francia y ReinoUnido, y los productosms exportados, legum-bres y hortalizas. Por otroJ. G. R. Madrid al sector primario agricultu-lado, la agrupacin de lasra, ganadera y pesca comopequeas empresas que pre-Si la industria del automvil a las destinadas a la prepara-dominaban en el sector hatiene un peso especfico en lacin de productos elaboradosevitado una mayor destruc-economa navarra, el sector o semielaborados. cin de empleos. Entre 2008agroalimentario es otro de sus Dentro de la economa na-y 2011 se perdieron casipuntales que est consi-varra, la agroalimentacin re-2.000 puestos, situando elguiendo atravesar los aos de presenta alrededor del 6% del total de personas ocupadasdificultades sin destruir los PIB de la regin, con una fac- principales motores del sec- en esta industria cerca de laspuestos de trabajo y las cifras turacin de unos 3.300 millo- La innovacin y la rpida tor. Importaciones y expor- 11.000.de facturacin. nes que representan el 3,2%Factura 3.300 millones anticipacin a la nueva rea- taciones han experimentado El principal proyecto en la Como ha declarado en va- de toda esta industria a nivel lidad explican su mejor com- una importante transforma-industria es el Canal de Na-rias ocasiones la presidenta de nacional, de los cuales el 75%de euros anuales.portamiento durante la cri-cin, pasando de un saldo ne- varra, que pretende llevar ella comunidad foral, Yolanda proviene de la industria trans- Legumbres y hortalizas sis al de otras industrias. La gativo de 44 millones en 2004 agua del pantano de Itoiz aBarcina, el sector agroali-formadora, segn datos del inclusin de procesos ms di-a uno positivo de 327 millo-casi 60.000 hectreas de su-mentario es clave. Esta in-Gobierno foral y del Ministe-lideran las ventas alnmicos de produccin ha nes en 2011, un 133% ms queperficie regable, y que tienedustria engloba tanto a las ac- rio de Agricultura, Alimenta- exterior permitido hacer de la ventas en 2008. En el primer se- garantizada su inversintividades puramente referidas cin y Medio Ambiente. al extranjero uno de los mestre del ao, las exporta-para el prximo ao. 7. Cinco Das Mircoles 24 de octubre de 2012 7 8. 8 Mircoles 24 de octubre de 2012 Cinco DasNAVARRAFinanzasIntegracin en tiempo rcordcon identidad territorialCAN es la primerade las cajas deahorros queformaban BancaCvica que haculminado elproceso de fusincon CaixaBankA NDREA P REZ -B OUZA MadridPocas son las entidades financierasespaolas que no han sufridoalgn tipo de reestructuracin oproceso de fusin en los ltimos dos aos,y la Caja de Ahorros y Monte de Piedadde Navarra (CAN) no ha sido una ex-cepcin. Es ms, a falta de uno, dos. En2010, la entidad con sede en Pamplonaculmin con xito el proceso de inte-gracin que dio lugar a la creacin deBanca Cvica, formada por CAN, Caja-Canarias, Caja de Guadalajara, Caja deBurgos y Cajasol (que fue la ltima en su-marse a la fusin, algunos meses despusque el resto). Sin embargo, la nueva en-tidad, que pas a desarrollar la actividadfinanciera de las cajas de ahorros inte-Sucursal de CAN con su nueva imagen tras la integracin en CaixaBank.grantes, tuvo una historia corta. En junio pasado se aprobaba la inte- LAS CIFRASgracin por absorcin de Banca Cvica enEl grupo cataln administrardesde Pamplona el negocio 2 procesos de integracin ha 16 millones de euros anuales,1.300son las oficinas pertenecientes 1% del capital de CaixaBank hade la entidad en Navarra,vivido CAN en los dos ltimos hasta 2014, aportar la enti-al grupo financiero Banca Cvi-pasado a pertenecer a la enti-Aragn y La Riojaaos. El ltimo ha convertido dad catalana a la obra socialca que han cambiado de ima-dad navarra. Las entidades que a Pamplona en una de las prin-de Caja Navarra tras la inte-gen tras la fusin. CaixaBankformaban Banca Cvica acu-CaixaBank. El consejo general de CAN re- cipales sedes territoriales degracin de Banca Cvica ymantiene las marcas de las an- mulan el 3,4% del capital de lacord en aquel momento que Caja Na- CaixaBank, con un 33% deCaixaBank. El presupuestotiguas cajas en sus lugares de entidad con sede en Barcelonavarra inicia una nueva etapa en su viday consider que la integracin del nego- cuota en Navarra y el 45% depara este fin de la CAN supera origen, acompaadas de la es-(Cajasol, 1%; CajaCanarias,cio financiero en CaixaBank permita ga-los depsitos de la comunidad.los 18 millones en 2012. trella, logotipo de la firma.0,7% y Caja de Burgos, 0,7%).rantizar y reforzar el patrimonio de la en-tidad as como dotar de mayor valor a losaccionistas en un proyecto de futuro.La caja mantiene larativa de Caja Navarra ha finalizado con xito tan solo dos meses y medio despus CaixaBank es lder destacado, por cuota de mercado de oficinas en Navarra, conLa marca se mantieneA pesar de la fusin, la firma catalanagestin de la obra socialde la fusin. Es la primera de las enti- dades que formaban Banca Cvica que ms de un 33%. El liderazgo de Caixa- Bank en Navarra se refleja tambin entom la decisin de mantener las mar- El negocio financiero de Caja en materia de obra socialha culminado el proceso. As, las cuen- la cuota de mercado por depsitos, quecas de las cajas de ahorros dentro de sus Navarra se ha trasladado acon La Caixa. As, Caixa-tas corrientes y las libretas de los clien- alcanza el 45%, y en crditos, que llegaterritorios de origen debido al arraigo,CaixaBank, centrndose la Bank aportar a la entidad tes de CAN cambiarn de numeracin. al 39,8%, informa la entidad financie-aportacin y significacin de las mismas. actividad de la entidad na- de Navarra 16 millones deSin embargo, este cambio no afecta- ra con sede en Barcelona.De este modo, CAN mantiene su nombrevarra en la gestin de su pa- euros anuales en los ejerci- r a los recibos domiciliados, a las trans-Las cajas que formaban el grupo Bancaen las oficinas de Navarra, aunquetrimonio y su obra social. El cios 2013 y 2014 para desa-ferencias o a los abonos recibidos. Ade-Cvica y que se han convertido en ac-desde agosto pasado, acompaado de la presupuesto destinado a rrollar programas de forma ms, los crditos e hipotecas contrata- cionistas de Caixa se han hecho con elestrella, el logotipo de la entidad catala- este fin en 2012 supera los conjunta.dos mantendrn las condiciones pacta- 3,4% del capital, del que el 1% corres-na. El cambio de rtulos que supuso la18 millones de euros. La obra social de La Caixa das. CaixaBank ha enviado durante elponde a la entidad navarra. Pamplonaretirada de la imagen de Banca CvicaEl consejo general de cuenta con una dotacinmes de octubre nuevas tarjetas que es-se ha convertido en la sede de la nuevaafect a 1.300 oficinas.CAN aprob el pasadopresupuestaria para 2012 detarn operativas a partir del momento direccin territorial de CaixaBank, queSegn inform CaixaBank esta mismajunio la implantacin de500 millones de euros, en que el cliente las active. gestionar el negocio de la entidad ensemana, la integracin tecnolgica y ope- un marco de colaboracinsegn la entidad catalana. Tras la integracin con Caja Navarra,Navarra, Aragn y La Rioja. 9. Cinco Das Mircoles 24 de octubre de 2012 9 10. 10Mircoles 24 de octubre de 2012 Cinco DasNAVARRAInnovacin Edificio del CIMA en Pam- plona, empre- sarios en el Centro Euro- peo de Empre- sas e Innova- cin de Nava- rra, y laborato- rio de la Uni- versidad Pbli- ca de Navarra.Un ensayo (real) de cambioEl CIMA,biotec consocios de lujode modelo productivoUn referente privado de inves-tigacin en la regin es elCIMA (Centro de Investiga-cin Mdica Aplicada) dePamplona. Surgi hace 10 cipacin en Moderna. Existen otros sec-aos como entidad indepen-La comunidad desarrolla el Plan Moderna, que tores muy potentes en innovacin,diente a partir de la Univer- sobre todo el de energas renovables, im-sidad de Navarra y de su cl-prev una inversin en I+D+i del 3% del PIB en 2020pulsados por la sociedad pblica de fi- nanciacin Sodena. Gamesa y Accionanica universitaria. Su activi-dad consiste en el desarro- cuentan con sus centros de I+D en Pam- llo de frmacos en oncolo-A LFONSO S IMN MadridEl plan est pensado como un rbol,plona, junto al Cener (el Centro Nacio-ga, neurociencias, cardio- explica Martnez Yoldi. Las ramas sonnal de Energas Renovables). En ma-vascular, terapia gnica yE n los inicios de la crisis, el Gobierno 13 clusters de reas en las que podemos quinaria, MTorres fabrica para la in-hepatologa. espaol hizo una reflexin sobreser fuertes y las races son elementosdustria aeronutica, la del papel y la ener-Desde el primer momento la necesidad del cambio de modelo transversales como el emprendimien-ga elica. Y en agroalimentacin cuen-dispusieron con unos sociosproductivo. Era 2008 y el pinchazo de la to, la I+D+i, la internacionalizacin o las tan proyectos de innovacin como Ge- de lujo, 15 en total, por unburbuja inmobiliaria explotaba en la cara. infraestructuras. neral Mills, el grupo IAN y Viscofan. El valor de 150 millones deLa alternativa, una apuesta por la I+D yLa comunidad ha apostado por esos 13 plan establece un sello Moderna para las euros de inversin, comopor la innovacin para desarrollar otros campos agrupados en tres grandesempresas que acrediten incidir en unaBBVA, El Corte Ingls, Pon-sectores que fueran capaces de generar reas: economa de la salud (aparatos m- de las reas prioritarias de innovacintegadea (sociedad de Aman-empleo. Pero la crudeza de la crisis y eldicos, biomedicina y servicios sanitarios), en Navarra y, a cambio, permite accedercio Ortega), Omega Capitalrecorte de gasto de los ltimos meses se economa verde (energas renovables,a una lnea de financiacin especfica del (Alicia Koplowitz), Grupohan llevado por delante las vehculo sostenible, indus-Banco Europeo de Inversiones (BEI).Masaveu o Grupo Fuertes.buenas intenciones. Salvo tria agroalimentaria...) yEl presupuesto de Navarra para I+D En el centro trabajanen un lugar, Navarra.La regin ha economa del talento (edu- fue de 50 millones de euros en 2011, pero350 personas de 23 pases, Tras dos aos de refle-cacin o servicios empre-Yoldi destaca que Moderna no est pen- de los que unos 180 son doc-xin, iniciados en 2008, el apostado por sariales...). En todas estas ac- sada para que las empresas solo capten tores. Y actualmente tienenParlamento foral aprobla economatividades ya existan em-recursos pblicos, de hecho, el sector 45 patentes activas en dife-en 2010 el nuevo modelo depresas y centros punteros en privado debe comprometerse a cofi- rentes fases de desarrollo:desarrollo econmico para de la salud, las los que apoyarse.nanciar los proyectos. Como muestra, tres molculas en fases clni-Navarra (Plan Moderna),energas limpiasPor ejemplo, all estaban Planta de Cinfa en Huarte.un dato: el 70% de los recursos son pri- cas y cinco en preclnica.impulsado por UPN y los so- la Universidad Pblica devados, frente al 50% de la media en Es- Como spin-off del CIMAcialistas con el apoyo dey el talento Navarra, de la que han sur-LA CIFRApaa. Este ao, la comunidad ha con- naci la firma Digna Bio-UGT y CC OO (la oposicin gido 45 compaas de baseseguido 250 millones de euros del BEItech con una inversin ini-de ELA y LAB), patronal y de las dos uni-tecnolgica en los ltimos tres lustros, ydirigidos al impulso de nuevos pro-cial de 30 millones deversidades de la regin. Llevaba apare-jado la creacin de una fundacin p-blico-privada, que es la encargada de velar la Universidad de Navarra (del Opus Dei), que invirti el pasado ao 16 millones de euros en I+D en 481 proyectos. A este l-844yectos de emprendedores.Para velar que el proyecto se cumpla, Navarra se ha impuesto unos indicado-euros, con la misin de lle-var las patentes hasta elmercado. Busca socios pro-por los avances e impulsar nuevos pro- timo centro est asociada la prestigiosa patentes es el nmerores hasta el ao 2030. Entre ellos, posi-ductivos y comerciales parayectos. Actualmente contamos con 70 Clnica Universidad de Navarra. cionarse como la vigsima regin ms desarrollar a travs de estu-equipos formados por empresas, Admi-Tambin en el sector de la salud cuen-total que se debe producir rica en PIB per cpita de Europa (del ac-dios preclnicos y ensayosnistracin, universidades y centros tec- ta con otros actores como la compaaen Navarra en el ao tual puesto 32), llegar al 3% del PIB in-clnicos las innovacionesnolgicos para avanzar en iniciativas,de genricos Cinfa, Idipharma o 3P 2030, desde las 217vertido en I+D+i en 2020 y el 4% enque estn en cartera. Haycuenta Cernin Martnez Yoldi, director ge- Biopharmaceuticals, todas ellas con pro- actuales, prev Moderna. 2030. De momento, alcanza el 1,97% y ya cuatro frmacos en faseneral de la Fundacin Moderna. yectos de investigacin propios y parti-tiene que llegar al 2,20% en tres aos.clnica. 11. Cinco Das Mircoles 24 de octubre de 2012 11NAVARRARenovables / TurismoBonita y sobretodo cercanaLos turistas eligen actividadesrelacionadas con la naturalezaC INCO D AS Madrid El de Navarra es sobre todo un turismo familiar queN avarra es uno de losbusca actividades relacio- destinos tursticos denadas con la naturaleza y las Espaa alternativo altimas novedades en estela frmula de sol y playa quembito, segn reconocenmuchos extranjeros buscanlos responsables tursticos deen el litoral espaol. La re-la regin. El hecho de quegin compensa sus escasosgran parte de los visitantesrayos con un entorno natu- que recorren Navarra seanral que ve crecer el nmerovascos se debe, entre otrasde turistas ao tras ao.razones, sobre todo a las vin- El Gobierno regional es culaciones afectivas entreuno de los ms activos enambas regiones. Eso, y quepromover estas bazas y esteNavarra an mantiene es-ao estar presente en 14 fe-pacios vrgenes de una ines-rias tursticas donde promo- perada belleza, como Irati.Parque elico de Acciona en el monte del Perdn.cionar los Pirineos, la cuen-La crisis tambin expli-ca de Pamplona, la Zonacara la aproximacin de losLa cuna de la energaMedia y La Ribera, sus alo-vascos a Navarra y el augejamientos y propuestas cul-de esta comunidad comoturales e iniciativas como:destino de turismo naturalNavarra te recibe gratis y Lay rural. Cuando las encues-ruta de los castillos y las for- tas muestran que muchostalezas. La regin tambin haespaoles no pueden si-limpia resistehecho hincapi en que hasido sede de la Vuelta Ciclis-ta a Espaa en 2012. quiera costearse una sema- na de vacaciones, se buscan destinos cercanos dondeLas principales empresas de renovables fabrican y tienensede en Navarra, origen de un sector de futuro inciertoS ARA A COSTA Pamplonatantes de Espaa en el avance de nue-ciones a escala real, con un centro de en-vas tecnologas relacionadas con las sayo de palas de aerogeneradores en laNavarra ha sido en Espaaenergas limpias.ciudad navarra de Sangesa. Aqu secuna de la industria de lasMs de 200 investigadores desarrollan han testado palas de hasta 70 metrosenergas renovables, en en estas instalaciones con el monte de de longitud y el centro cuenta tambinconcreto de la elica, gra- fondo proyectos para nuevas aplicacio- con un tnel de viento para el desa-cias a sus ptimos vientosnes energticas en elica, solar (foto-rrollo de perfiles aerodinmicos y uny a la visin de negocio de varias com- voltaica y trmica), biomasa, arquitec-laboratorio de materiales compuestos.paas que arrancaron este sector entura bioclimtica y electrnica de po- El impulso que esta comunidad au-Espaa. Sus montaas albergan uno detencia e hidrgeno en investigacin b-tnoma decidi dar a la energa limpialos parques ms antiguos operado porsica. El Cener desarrolla sus investiga- tambin la ha hecho sede del CentroNavarra es uno de los tramos ms bellos del Camino de Santiago.Acciona desde hace 18 aos en el monte Nacional Integrado de Formacin endel Perdn, en pleno paso del Camino Energas Renovables (Cenifer), a 6 ki- Pese a la promocin ofi- pueden practicarse multi-de Santiago hacia Galicia. lmetros de Pamplona y donde se im-cial del Ejecutivo regional, tud de actividades a un pre- En esta joven industria de apenas 20RECOMENDACIONES parten dos ttulos de grado superior deNavarra ya no necesita cio razonable. En Navarraaos de edad en la que Espaa eraformacin profesional. tener tarjeta de visita. Sus puede hacerse senderismo,hasta ahora referente mundial, Nava-REGIN PIONERA EN EL En una industria que requiere alta imponentes montaas, elmontaismo, piragismo,rra sigue considerndose el punto deAPROVECHAMIENTO DEL VIENTO cualificacin tecnolgica, el Cenifervalle del Baztn, los Pirineos visitar pueblos y sumergir-referencia obligado para acercarse a la Apoyo institucional: en 1989 el Go-forma a sus alumnos en sistemas elec-o que sea uno de los pasos se en la cultura de estainvestigacin en ltimas tecnologas. bierno de Navarra crea Energa Hi- trnicos, hidroelctricos, de manteni- ms bellos en la ruta del Ca-regin acercndose a susDesde que en 1989 el Gobierno foral droelctrica de Navarra, germen delmiento, transformacin y distribu- mino de Santiago hacia gentes.cre Energa Hidroelctrica de Nava-desarrollo elico. cin de energa. En 2006, el Fondo So- Galicia venden por s solos El cerco de Artajona, unarra, germen del desarrollo elico, va- Primer parque: el monte del Perdn,cial Europeo financi en Navarra uno a esta regin en las feriasfortificacin medieval querias empresas punteras han estableci- en la ruta del Camino de Santiagode los primeros programas de Direccin dedicadas al turismo.fue restaurada reciente-do su sede a las afueras de Pamplona. hacia Galicia, alberg el primer par-y Gestin de Empresas en el sector deEl valle del Roncal, Irati,mente, fue una de las lti- Los fabricantes Gamesa, Ingeteam y que elico de la comunidad autno- las renovables.el parque Sendaviva, los mas apuestas de promo-Acciona han establecido su sede en la ma. Operado por Acciona, es uno de Pymes y particulares tambin se hansanfermines y la huella de cin de los responsables tu-Ciudad de Innovacin de Sarriguren, los ms antiguos de Espaa, ya beneficiado del impulso a las energas Ernest Hemingway en lasrsticos de esta comunidada las afueras de Pamplona, donde el Go- amortizados. limpias de Navarra, con condiciones es-calles de Pamplona son autnoma. La Navarrabierno de Navarra tambin instal el Avance tecnolgico: los aerogenera-peciales en la instalacin de minieli-otros de los atractivos de lamedia sigue siendo uno deCentro Nacional de Energas Renova- dores del Perdn, construidos en cas o fotovoltaicas destinadas al auto-regin, que se ha consoli- los principales objetivos debles (Cener), dedicado a la investiga-1994, tienen 500 kilovatios de po- consumo, aunque su impacto en el de- dado como uno de los refe- promocin, as como la mu-cin y a la transferencia de tecnologa tencia. Las compaas fabrican hoy sarrollo de la industria sea mnimo. rentes tursticos en el Pas ralla que rodea la iglesia deen distintas disciplinas adaptadas a la turbinas de 3 megavatios de poten- Gamesa presentar el jueves su planVasco, visitada en al menosSan Saturnino, en mitad deldemanda de las necesidades de las pro-cia, un avance tecnolgico impresio- de negocio en el que previsiblemente un 15% por turistas proce- campo. Tambin se hapias compaas, lo que ha convertidonante en apenas 20 aos. puede anunciar hasta 800 despidos de dentes de esta comunidad abierto la ciudad romana deeste centro en uno de los ms impor- las 2000 que forman su plantilla.autnoma.Andelos. 12. 12 Mircoles 24 de octubre de 2012 Cinco Das