especificações técnicas para tubos sem costura especificações … · 2010-07-08 ·...

22
Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem costura Normas ABNT EB-182 Tubos de aço carbono para condução de fluídos. EB-193 Tubos de aço carbono de precisão. EB-198 Tubos de aço baixo carbono e carbono-molebidênio-silício, para aquecimento em refinarias. EB-199 Tubos de aço cromo-molebidênio e cromo molebidênio-silício, para aquecimento em refinarias. EB-201 Tubos de baixo carbono, deformados a frio, para condensadores e trocadores de calor. EB-202 Tubos de aço cromo-molebidênio-silício para condensadores e trocadores de calor. EB-331 Tubos de aço carbono, com rosca Ansi (Asa), para condução de fluídos em instalações comuns. EB-332 Tubos de aço carbono com requisitos de qualidade para condução de fluídos. EB-334 Tubos de aço carbono para serviços em altas temperaturas. EB-335 Tubos de aço carbono, sem costura, para caldeiras e superaquecedores. EB-336 Tubos de aço médio carbono, para caldeiras e superaquecedores. EB-337 Tubos de aço carbono-molebidênio para caldeiras e superaquecedores. EB-338 Tubos de aço carbono para caldeiras e superaquecedores de alta pressão. EB-341 Eletrodutos rígidos de aço carbono, tipo pesado, com rosca. EB-342 Eletrodutos rígidos de aço carbono, com revestimento protetor, tipo médio e pesado, com rosca. EB-349 Tubos de aço de precisão, com costura. EB-363 Tubos de aço, com e sem costura, para condução, utilizados em baixa temperatura. EB-383 Tubos de aço ferrítico, sem costura, para condução, utilizados em altas temperaturas. EB-639 Tubos de aço carbono, para fins estruturais. EB-800 Tubos de aço carbono, para injeção de combustível em motores diesel. EB-952 Tubos de aço carbono, perfís redondos, quadrados e retangulares para fins industriais. Normas DIN DIN1629 Tubos de aço carbono para tubulações, aparelhos e reservatórios. DIN2391 Tubos de aço de precisão. DIN2440 Tubos de aço, pretos ou galvanizados, para condução de fluídos e outros fins. Classe média. DIN2441 Tubos de aço, pretos ou galvanizados, para condução de fluídos e outros fins. Classe Pesada. DIN2442 Tubos de aço com rosca e luvas, com exigências especiais. DIN2448 Tubos de aço para caldeiras, aparelhos e outros fins. DIN17175 Tubos de aço resistêntes ao calor. Normas ASTM A-53 Tubos de aço, pretos ou galvanizados a quente. A-106 Tubos de aço carbono, para emprego a altas temperaturas. A-120 Tubos de aço, pretos ou galvanizados a quente, para uso comum. A-161 Tubos de aço baixo carbono molibdênio, para emprego em refinarias. A-179 Tubos de aço baixo carbono, deformados a frio, para trocadores de calor e condensadores. A-192 Tubos de aço carbono, para caldeiras de alta pressão. A-199 Tubos de aço -liga, deformados a frio, para trocadores de calor e condensadores. A-200 Tubos de aço-liga, para emprego em refinarias. A-209 Tubos de aço-liga carbono-molibdênio, para caldeiras e superaquecedores. A-210 Tubos de aço carbono, para caldeiras e superaquecedores A-213 Tubos de aço-liga ferrítico e austenítico, para caldeiras, superaquecedores e trocadores de calor. A-252 Tubos de aço para estacas. A-333 Tubos de aço para serviços a baixa temperatura. A-334 Tubos de aço carbono e aço-liga para emprego a baixa temperatura. A-335 Tubos de aço-liga ferrítico, para emprego a alta temperatura. A-405 Tubos de aço-liga ferrítico com, tratamento térmico especial, para emprego a alta temperatura. A-423 Tubos de aço de baixa liga. A-500 Tubos de aço carbono, redondos ou perfilados, para estruturas metálicas. A-501 Tubos de aço carbono, laminados a quente, para fins estruturais. A-523 Tubos de aço carbono para condutores de cabos elétricos. A-524 Tubos de aço carbono para temperaturas atmosféricas e abaixo. A-556 Tubos de aço carbono, deformados a frio, para aquecedores de água. A-589 Tubos de aço carbono para poços artesianos. A-700 Padrões para empacotamento e carregamento de produtos tubulares. Normas API API-5A Tubos de perfuração, revestimento e bombeamento para poços petrolíferos. API-5AC Tubos de revestimento e bombeamento para poços petrolíferos com propriedades restritas. API-5AX Tubos de perfuração, revestimento e bombeamento para poços petrolíferos com exigências especiais. API-5B Especificação de roscas, calibres e inspeção de roscas para API-5L Tubos para condução de produtos petrolíferos. API-5LX Tubos para condução de produtos petrolíferos com exigências especiais. API-Spec7 Especificação para equipamentos rotativos de perfuração. Normas de tubos para Usinas Nucleares. MTS 10502 Rev.2a6 Tubos de aço sem costura para altas temperaturas. MTS11702 Rev.2a3 Tubos de aço sem costura para trocadores de calor resistênte a altas temperaturas. Especificações Especiais Tubos para fabricação de cilindros de gás e extintores. Tubos para fornos de padarias. Tubos de precisão, trefilados a frio, redondos ou perfilados, para indústria automobilística, construção mecânica e outros. Tubos para indústria aeronáutica. Tubos para rolamentos. Tubos para fins hidráulicos. Tubos para sistemas de refrigeração e calefação. Tubos forjados para carcaças de semi-eixos. Tubos para sondas e fundações. Tubos para sistemas de irrigação. Tubos perfilados para indústrias mecânicas e construção civil. Tubos forjados "tool-joints" para indústria petrolífera. casing, tubing e line pipe. ABNT DIN Deutsches Institut fur Normung .. ASTM API ANSI American National Standards Institute Associação Brasileira de Normas Técnicas American Society for Testing Materials American Petroleum Institute 1 2

Upload: others

Post on 20-Apr-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem costura

NormasABNTEB-182 Tubos de aço carbono para condução de fluídos.EB-193 Tubos de aço carbono de precisão.EB-198 Tubos de aço baixo carbono e carbono-molebidênio-silício, para aquecimento em refinarias.EB-199 Tubos de aço cromo-molebidênio e cromo molebidênio-silício, para aquecimento em refinarias.EB-201 Tubos de baixo carbono, deformados a frio, para condensadores e trocadores de calor.EB-202 Tubos de aço cromo-molebidênio-silício para condensadores e trocadores de calor.EB-331 Tubos de aço carbono, com roscaAnsi (Asa), para condução de fluídos em instalações comuns.EB-332 Tubos de aço carbono com requisitos de qualidade para condução de fluídos.EB-334 Tubos de aço carbono para serviços em altas temperaturas.EB-335 Tubos de aço carbono, sem costura, para caldeiras e superaquecedores.EB-336 Tubos de aço médio carbono, para caldeiras e superaquecedores.EB-337 Tubos de aço carbono-molebidênio para caldeiras e superaquecedores.EB-338 Tubos de aço carbono para caldeiras e superaquecedores de alta pressão.EB-341 Eletrodutos rígidos de aço carbono, tipo pesado, com rosca.EB-342 Eletrodutos rígidos de aço carbono, com revestimento protetor, tipo médio e pesado, com rosca.EB-349 Tubos de aço de precisão, com costura.EB-363 Tubos de aço, com e sem costura, para condução, utilizados em baixa temperatura.EB-383 Tubos de aço ferrítico, sem costura, para condução, utilizados em altas temperaturas.EB-639 Tubos de aço carbono, para fins estruturais.EB-800 Tubos de aço carbono, para injeção de combustível em motores diesel.EB-952 Tubos de aço carbono, perfís redondos, quadrados e retangulares para fins industriais.

Normas DINDIN1629 Tubos de aço carbono para tubulações, aparelhos e reservatórios.DIN2391 Tubos de aço de precisão.DIN2440 Tubos de aço, pretos ou galvanizados, para condução de fluídos e outros fins. Classe média.DIN2441 Tubos de aço, pretos ou galvanizados, para condução de fluídos e outros fins. Classe Pesada.DIN2442 Tubos de aço com rosca e luvas, com exigências especiais.DIN2448 Tubos de aço para caldeiras, aparelhos e outros fins.DIN17175 Tubos de aço resistêntes ao calor.

NormasASTMA-53 Tubos de aço, pretos ou galvanizados a quente.A-106 Tubos de aço carbono, para emprego a altas temperaturas.A-120 Tubos de aço, pretos ou galvanizados a quente, para uso comum.A-161 Tubos de aço baixo carbono molibdênio, para emprego em refinarias.A-179 Tubos de aço baixo carbono, deformados a frio, para trocadores de calor e condensadores.A-192 Tubos de aço carbono, para caldeiras de alta pressão.A-199 Tubos de aço -liga, deformados a frio, para trocadores de calor e condensadores.A-200 Tubos de aço-liga, para emprego em refinarias.A-209 Tubos de aço-liga carbono-molibdênio, para caldeiras e superaquecedores.A-210 Tubos de aço carbono, para caldeiras e superaquecedoresA-213 Tubos de aço-liga ferrítico e austenítico, para caldeiras, superaquecedores e trocadores de

calor.

A-252 Tubos de aço para estacas.A-333 Tubos de aço para serviços a baixa temperatura.A-334 Tubos de aço carbono e aço-liga para emprego a baixa temperatura.A-335 Tubos de aço-liga ferrítico, para emprego a alta temperatura.A-405 Tubos de aço-liga ferrítico com, tratamento térmico especial, para emprego a alta temperatura.A-423 Tubos de aço de baixa liga.A-500 Tubos de aço carbono, redondos ou perfilados, para estruturas metálicas.A-501 Tubos de aço carbono, laminados a quente, para fins estruturais.A-523 Tubos de aço carbono para condutores de cabos elétricos.A-524 Tubos de aço carbono para temperaturas atmosféricas e abaixo.A-556 Tubos de aço carbono, deformados a frio, para aquecedores de água.A-589 Tubos de aço carbono para poços artesianos.A-700 Padrões para empacotamento e carregamento de produtos tubulares.

NormasAPIAPI-5A Tubos de perfuração, revestimento e bombeamento para poços petrolíferos.API-5AC Tubos de revestimento e bombeamento para poços petrolíferos com propriedades restritas.API-5AX Tubos de perfuração, revestimento e bombeamento para poços petrolíferos com exigências

especiais.API-5B Especificação de roscas, calibres e inspeção de roscas paraAPI-5L Tubos para condução de produtos petrolíferos.API-5LX Tubos para condução de produtos petrolíferos com exigências especiais.API-Spec7 Especificação para equipamentos rotativos de perfuração.

Normas de tubos para Usinas Nucleares.MTS 10502 Rev.2a6 Tubos de aço sem costura para altas temperaturas.MTS 11702 Rev.2a3 Tubos de aço sem costura para trocadores de calor resistênte a altas temperaturas.

Especificações EspeciaisTubos para fabricação de cilindros de gás e extintores.Tubos para fornos de padarias.Tubos de precisão, trefilados a frio, redondos ou perfilados, para indústria automobilística, construçãomecânica e outros.Tubos para indústria aeronáutica.Tubos para rolamentos.Tubos para fins hidráulicos.Tubos para sistemas de refrigeração e calefação.Tubos forjados para carcaças de semi-eixos.Tubos para sondas e fundações.Tubos para sistemas de irrigação.Tubos perfilados para indústrias mecânicas e construção civil.Tubos forjados "tool-joints" para indústria petrolífera.

casing, tubing e line pipe.

ABNT

DINDeutsches Institut fur Normung

..

ASTM

API

ANSIAmerican National Standards Institute

Associação Brasileira de Normas Técnicas

American Society for Testing Materials

American Petroleum Institute

1 2

Page 2: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

Paredemm

2,243,02

2,31

3,2

2,77

3,73

4,78

7,47

2,87

3,91

5,56

7,82

3,38

4,55

6,35

9,09

3,56

4,85

6,35

9,7

3,68

5,08

7,14

10,16

3,91

5,54

8,74

11,07

5,16

7,01

9,53

14,02

5,49

7,62

11,13

15,24

5,74

8,08

Pesokg/m

0,630,8

0,85

1,1

1,27

1,62

1,95

2,54

1,68

2,16

2,89

3,64

2,5

3,23

4,25

5,45

3,38

4,47

5,6

7,76

4,05

5,4

7,24

9,55

5,43

7,47

11,11

13,45

8,63

11,41

14,91

20,41

11,29

15,27

21,34

27,68

13,57

18,64

pol

1 ¼"

3/8"

½"

¼"

3/4"

1''

1 ½"

2"

2 ½"

3"

3 ½"

Ext.

42,2

17,2

21,3

13,7

26,7

33,4

48,3

60,3

73

88,9

101,6

Sch.

4080

40

80

40

80

120

XXS

40

80

160

XXS

40

80

160

XXS

40

80

160

XXS

40

80

160

XXS

40

80

160

XXS

40

80

160

XXS

40

80

160

XXS

40

80

Int.

9,247,68

12,53

10,75

15,80

14,16

11,78

6,40

20,93

18,85

15,55

11,03

26,64

24,30

20,68

15,22

35,04

32,46

29,46

22,76

40,90

38,10

33,98

27,94

52,50

49,24

42,84

38,18

62,71

59,01

53,99

44,99

77,92

73,66

66,64

58,42

90,12

85,44

Diametro

4"

12"

10"

8"

5"

6"

114,3

323,8

273

219,1

141,3

168,3

102,26

97,18

92,04

87,32

80,06

128,30

122,26

115,90

109,54

103,20

155,60

154,08

146,36

139,76

131,78

124,40

206,37

204,99

202,71

198,45

193,67

188,89

182,55

177,83

174,63

173,05

260,35

257,45

254,51

247,65

242,87

236,53

230,17

222,25

215,91

311,14

307,08

304,80

16,08

22,32

28,31

33,54

41,03

21,78

30,96

40,29

49,11

57,44

25,33

28,27

42,57

54,22

67,57

79,2

33,32

36,8

42,54

53,1

64,65

75,92

90,46

100,96

107,91

111,29

41,78

51,02

60,32

81,56

96

114,77

133,04

155,15

172,32

49,74

65,22

73,84

40

80

120

160

XXS

40

80

120

160

XXS

STD

40

80

120

160

XXS

20

30

40

60

80

100

120

140

XXS

160

20

30

40

60

80

100

120

140

160

20

30

STD

Paredemm

Pesokg/mpol Ext. Sch.Int.

Diametro

6,02

8,56

11,13

13,49

17,12

6,55

9,53

12,76

15,88

19,05

6,35

7,11

10,97

14,27

18,26

21,95

6,35

7,04

8,18

10,31

12,7

15,09

18,26

20,62

22,23

23,01

6,35

7,8

9,27

12,7

15,09

18,26

21,44

25,4

28,58

6,35

8,38

9,53

94,48

140,98

211,02

186,98

255,22

355,89

441,9

547,41

639,79

719,85

6,35

9,53

14,27

12,7

17,48

24,61

30,96

38,89

46,02

52,37

10

20

30

XS

40

60

80

100

120

14024'' 609,6

Medidas acima de 24" sob consulta

387,36

377,86

366,70

495,30

488,96

482,60

477,82

466,76

455,62

407,9820''

18" 457,2

508

363,77

408,58

459,67

78,57

117,11

155,15

183,43

247,94

311,22

564,20

34,92

39,67

45,25

6,35

9,53

12,7

15,09

20,62

26,19

50,01

120

140

160

10

20

30

40

60

80

160

Paredemm

Pesokg/mpol Ext. Sch.Int.

Diametro

6,35

9,52

12,70

15,88

22,22

28,57

34,92

41,27

47,62

53,9722" 558,8

10

20

30

40

60

80

100

120

140

160

86,41

128,88

182,32

212,31

293,75

373,21

450,69

526,17

599,66

671,15

546,10

539,76

533,40

527,04

514,36

501,66

488,96

476,26

463,56

450,86

596,90

590,56

584,20

581,06

574,64

560,38

547,68

531,82

517,66

504,86

40

XS

60

80

100

120

140

160

10

20

30

40

XS

60

80

100

120

140

160

10

20

30

40

60

80

100

120

140

160

10

20

STD

30

XS

40

60

80

100

79,74

97,48

108,99

132,06

159,91

186,98

208,12

238,8

54,7

67,96

81,31

94,53

107,41

126,72

158,13

194,97

224,68

253,63

281,77

62,65

77,88

93,24

123,33

160,18

203,56

245,58

286,72

332,22

364,42

70,61

87,82

105,18

122,4

139,24

155,96

205,87

254,67

309,86

12"

14''

16''

18''

323,8

457,2

355,6

406,4

10,31

12,7

14,27

17,48

21,44

25,4

28,58

33,32

6,35

7,92

9,53

11,13

12,7

15,19

19,05

23,82

27,79

31,75

35,71

6,35

7,92

9,53

12,7

16,66

21,44

26,19

30,96

36,53

40,49

6,35

7,29

9,52

11,13

12,7

14,27

19,05

23,83

29,36

303,22

298,44

295,30

288,90

280,96

273,04

266,70

257,20

Paredemm

Pesokg/mpol Ext. Sch.Int.

Diametro

344,94

339,76

336,56

334,54

330,20

325,22

317,55

307,96

300,02

292,10

284,18

393,70

390,56

387,36

381,00

373,08

363,52

354,02

344,48

333,34

325,42

444,50

441,36

438,16

434,94

431,80

428,66

419,10

409,54

398,48

Dimensões de tubos de condução s/ costura Dimensões de tubos de condução s/ costura

3 4

Page 3: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

5.3. Peso por tubo: + - 5% para schedule 30, 40,60 e 80.+ - 10% para schedule sem número. (double extrastrong).

6. Ensaios e testes:

6.1. Ensaios tecnológicos não exigidos.

6.2.Os tubos são submetidos a um teste

hidrostático.

Pressão de ensaio:

schedule 40

de 1/4" a 1" 50 kg/cm2

de 1.1/4" a 3" 70 kg/cm2

de 3.1/2" a 6" e 10" 85 kg/cm2

8" 90 kg/cm2

schedule 80

de 1/4" a 1" 60 kg/cm2

de 1.1/4" a 3" 105 kg/cm2

de 3.1/2" a 8" 120 kg/cm2

7. Peso de revestimento de zinco:

Igual ou maior de 550 g/m2 e no mínimo 490 g/m2

em qualquer seção do tubo.

Observação:

Não poderão ser fornecidos tubos em double

randon lengths para bitola de 8" e parede de

22,22mm.

1. Aço: de baixo carbono sem especificção deanálise.

2. Rosca: conforme normaANSI B2.1

3. Estado de fornecimento: pretos ou galvanizadoscom roscas e luvas ou pontas chanfradas

4. Comprimento:

4.1. Schedule 40: Single Random Lengths de 4,8 a6,7 com até 5% de 3,7 a 4,8 m.

Double Random Lenghts média mínima de 10,7me comprimento mínimo de 6,7m.

4.2. Comprimento Sch80: comprimentos de 3,7 a6,7m com até 5% de 1,8 a 3,7m

Double Random Lengths média mínima de 10,7me comprimento mínimo de 6,7m.

4.3. Double Extra Strong: comprimentos de 3,7 a6,7 m, com até 5% de 1,8 a 3,7m.

Os tubos glavanizados são em geral fornecidos de4 a 7m., os tubos de 1/8" a 3/8" galvanizados, sãofornecidos de 4 a 6m.

Poderão ser fornecidos sob consulta, tubos emcomprimentos fixos ou aproximados.

5. Tolerâncias:5.1.diâmetro externo: até 1.1/2" + 0,40

- 0,80maior que 1.1/2" + - 1%

5.2. Parede: a espessura de parede mínima estaráem nenhum ponto mais que 12,5% abaixo deparede nominal especificada.

Dados técnicos para tubos de aço sem costura pretos ougalvanizados a quente (Norma ASTM A120, p/ uso comum)

Dados técnicos para tubos de aço sem costura pretos ougalvanizados a quente (Norma ASTM A53)

1.Aço: GrauAe B

2. Rosca:Conforme normaANSI B2.1

3.Em estado de fornecimento:Preto ou galvanizado com rosca e luva ou pontaslisas ou chanfradas 30º.

4. Comprimento:De acordo com a bitola podem ser fornecidoscomprimentos single, double random lenghts oumédio, a serem combinados.

Os tubos galvanizados são em geral fornecidos de4 a 7m.

Observação: não poderão ser fornecidos tubos emdouble randon lenghts para bitola de 8" e parede >18,26mm e para bitola 10" e parede > 15,09mm

5. Tolerâncias:5.1. Diam. externo: até 1.1/2" (48,3mm) + 0,4 mm- 0,79 mm. á partir de 2" + - 1% (60,3mm)

5.2. Parede:A espessura de parede não estará em nenhumponto, mais que 12,5% abaixo da espessura deparede nominal especificada.

5.3. Peso por lote de carregamento + - 10 %

6. Pressão de ensaio:

schedule 40

de 1/4" a 1" Gr.A50 kg/cm2Gr.B 50 kg/cm2

de 1.1/4" a 1.1/2" Gr.A85 kg/cm2Gr.B 90 kg/cm2

2" Gr.A160 kg/cm2Gr.B 175 kg/cm2

3" Gr.A155 kg/cm2Gr.B 175 kg/cm2

3.1/2" Gr.A140 kg/cm2Gr.B 165 kg/cm2

4" Gr.A135 kg/cm2Gr.B 155 kg/cm2

5" Gr.A115 kg/cm2Gr.B 135 kg/cm2

6" Gr.A105 kg/cm2Gr.B 125 kg/cm2

8" Gr.A 95 kg/cm2Gr.B 110 kg/cm2

10" Gr.A 85 kg/cm2Gr.B 100 kg/cm2

schedule 80

de 1/4" a 1" Gr.A 60 kg/cm2Gr.B 60 kg/cm2

de 1.1/4" a 1/1/2" Gr.A125 kg/cm2Gr.B 135 kg/cm2

de 2" a 3" Gr.A175 kg/cm2Gr.B 175 kg/cm2

3.1/2" Gr.A195 kg/cm2Gr.B 195 kg/cm2

4" Gr.A190 kg/cm2Gr.B 195 kg/cm2

5" Gr.A170 kg/cm2Gr.B 195 kg/cm2

6" Gr.A165 kg/cm2Gr.B 190 kg/cm2

8

10" Gr.A140 kg/cm2Gr.B 165 kg/cm2

7. Peso de revestimento de zinco: igual ou maior de550 g/m2 e no mínimo 490 g/m2 em qualquerseção do tubo.

Gr.A 145 kg/cm2Gr.B 170 kg/cm2

5 6

Page 4: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

Comprimento:

Marcação:

O comprimento das barras sem luvapara todas as bitolas é de 3.048mm (10´) com asseguintes tolerâncias:para bitolas de 1/2" até 2": + 0 - 30mmpara bitolas de 2.1/2" até 4": + 0 - 45mmpara bitolas de 5" e 6": + 0 - 50mm

Cada barra é marcada com um anel de corazul em uma das extremidades.

Dados técnicos para tubos de aço sem costura pretos ougalvanizados (Norma ASTMA 106 p/ altas temperaturas)

1. Aço: carbono com especificação de análise emqualidades grauA, B e C

2. Estado de fornecimento: preto pontas lisas ouchanfradas.

3. Comprimento: em single random lenghts de 4,8a 6,7m com até 5% de 3,7 a 4,8m.

Em double random lenghts, média mínima de10,7m e comprimento mínimo de 6,7 m, com até5% de 4,8 a 6,7m. outros comprimentos sob.consulta.

4. Tolerâncias:de 1/8" a 1.1/2" + 0,40 -0,79

maior que 1.1/2" até 4" + - 0,79

maior que 4" até 8 +1,59 - 0,79

maior que 8" +2,38 - 0,79

4.1. Parede: a espessura de parede mínima nãoestará em nenhum ponto mais que 12,5%, abaixoda espessura de parede nominal especificada.

4.2 Peso por tubo: +10%- 3,5 %

5. Ensaior e testes:

Ensaios mecânicos e tecnológicos sãor i g o r o s a m e n t e e x e c u t a d o s c o n f o r m eespecificação.

5.1 Os tubos são submetidos a um testehidrostático de acordo com a norma.

Observação:Não poderão ser fornecidos tubos em doublerandom lenghts para bitola de 8" e parede > 18,26 epara bitola de 10" e parede > 14,27.

Eletrodutos Galvanizados(Baseada na National Eletrical Code)

Definição:

Aplicações:

Características:

Os eletrodutos são tubos de açosem costura, galvanizados a fogo, interna eexternamente, e tem por fim proteger fios ecabos elétricos.

Instalações elétricas industriaistais como; refinarias de petróleo, indústria deexplosivos, petroquímica, papel, madeira,centrais elétricas e indústrias em geral.

Para evitar arranhões noscabos elétricos a superfície interna do tubo élisa e, em ambas as extremidades os cantosinternos são quebrados. Cada barra érosqueada nas extremidades, sendo fornecidacom a mesma uma luva galvanizadaenroscada numa das extremidades.

Rosca de acordo com norma ANSI B2.1, cone1:16.Luvas para bitola nominal igual ou maiorque 2.1/2", roscas duplocônicas.Luvas parabitola nominal igual ou menor que 2" roscascilíndricas

pol.

Bitola

pol. mm pol.

Esp. Parede

mm 1 vara c/ luva (kg)

Peso aprox.Diam. Ext.

1/23/41

1.1/41.1/2

22.1/2

33.1/2

456

0.8401.0501.3151.6601.9002.3752.8753.5004.0004.5005.5636.625

21,3426,6733,4042,1648,2660,3373,0388,90

101,60114,30141,30168,30

0.1090.1130.1330.1400.1450.1540.2030.2160.2260.2370.2580.280

2,772,873,383,563,683,915,165,495,746,026,557,11

4,25,68,411,213,618,328,637,946,054,877,098,3

Dados técnicos para tubos de aço sem costurapretos ou galvanizados

DIN 2440

1/4

3/8

1/2

3/4

1

1.1/4

1.1/2

2

2.1/2

3

4

5

6

8

10

13,5

17,2

21,3

26,9

33,7

42,4

48,3

60,3

76,1

88,9

114,3

139,7

165,1

219,1

273,0

8,8

12,5

16,0

21,6

27,2

35,9

41,8

53,0

68,8

80,8

105,3

130,0

155,4

206,40

258,80

2,35

2,35

2,65

2,65

3,25

3,25

3,25

3,65

3,65

4,05

4,50

4,85

4,85

6,35

7,10

0,65

0,85

1,22

1,58

2,44

3,14

3,61

5,10

6,51

8,47

12,10

16,20

19,20

33,3

46,58

0,65

0,86

1,23

1,59

2,46

3,17

3,65

5,17

6,63

8,64

12,40

16,70

19,80

34,35

48,00

Diam.Nominal

Diam. Ext.mm

Diam. Int.mm

Espess.Parede

kg/m.sem luva

kg/m.com luva

Bitolas Especiais

O peso teórico corresponde a um comprimento médio do tubo de 6m., para tubos com rosca e luva.

DIN 2441

1/4

3/8

1/2

3/4

1

1.1/4

1.1/2

2

2.1/2

3

4

5

6

8

10

13,5

17,2

21,3

26,9

33,7

42,4

48,3

60,3

76,1

88,9

114,3

139,7

165,1

219,1

273,0

7,7

11,4

14,8

20,4

25,6

34,3

40,2

51,3

67,1

79,2

103,5

128,9

154,3

205,1

257,4

2,90

2,90

3,25

3,25

4,05

4,05

4,05

4,50

4,50

4,85

5,40

5,40

5,40

7,00

7,80

0,77

1,02

1,45

1,90

2,97

3,84

4,43

6,17

7,90

10,10

14,40

17,80

21,20

36,79

51,00

0,77

1,03

1,46

1,91

2,99

3,87

4,47

6,24

8,02

10,30

14,70

18,30

21,80

37,91

52,45

Diam.Nominal

Diam. Ext.mm

Diam. Int.mm

Espess.Parede

kg/m.sem luva

kg/m.com luva

Bitolas Especiais

O peso teórico corresponde a um comprimento médio do tubo de 6m., para tubos com rosca e luva.

7 8

Page 5: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

1. Rosca: Whitworth conforme DIN 2999 cone 1:16 da luva cilíndrica.

2.Aço de Baixo Carbono

3. Estado de fornecimento: preto ou galvanizado com rosca nas extremidades e com uma luva. Os tubospodem ser fornecidos também com roscas sem luvas ou com pontas lisas.

4. Comprimento de fabricação: 4 a 8m.- para tubos galvanizados comprimento máximo 7m.- para tubos galvanizados de 1/8" - 3/8", comprimento de 4 - 6m.

5. Tolerâncias : Diâmetro Externo

5.1. Parede: A espessura da parede mínima não estará em nenhum ponto mais que 12,5% abaixo daespessura da parede nominal especificada.

5.2. Peso: +- 10" para um tubo.+- 7,5% para um fornecimento mínimo de 10 t.

6. Retilineidade: Os tubos deverão ser visualmente retos.

7. Ensaios e testes: Ensaios mecânicos conforme DIN 17100

7.1. Os tubos são submetidos a um teste hidrostático de 50 kg/cm2.

8. Peso do revestimento de zinco:

- para tubos com diam. nominal até 4" = 400 g/m2- para tubos com diam. nominal maior que 4" = 500 g/m2 com tolerâncias de 10% conforme norma

DIN2444 e 50952.

Observação: Os tubos galvanizados sofrem um acréscimo de ca. 4,5% em média no peso em relação aostubos pretos.

Dados técnicos dos tubos de aço sem costura paracondução de fluídos e outros fins Norma DIN 2440/2441

Dimensões e dados técnicos dos tubos de aço semcostura para caldeiras Norma DIN 2448.

1.Acabamento: pretos com pontas lisas ou com pontas chanfradas.

2.Comprimento: Fabricação de 4,7 e 5m ou em comprimentos fixos,múltiplos ou aproximados, sob. consulta prévia.

3. Tolerâncias: Diametro Externo até 50 +- 0,5 mmmaior 50 +- 1%

3.1. Parede: +- 15%3.2. Peso: +- 10% para um tubo

+ 10% - 7,5% para fornecimento mínimo de 10 t.

4. Ensaios e testes: Ensaios mecânicos e tecnológicos não são exigidos para St 00 (segundo DIN 1629).Para os aços St 35, St 45, St 55 e St 52., garantimos os valores comforme DIN 1629.4.1. Os tubos são submetidos a um teste hidrostático:conforme DIN 1629 - de 40 kg/cm2 conforme DIN 1629 - de 80 kg/cm2conforme DIN 1629 - de 50 kg/cm2 conforme DIN 17175 - de 80 kg/cm2

Observações: Bitolas conforme DIN 2448 são fornecidas principalmente segundo Norma DIN 1629, emqualidades: St00, St35, St45, St55, St52., e segundo a norma DIN 17175, em qualidades: St35/8, St45/8,15Mo3, 13CrMo44, 100CrMo910.As especificações com exigências especiais da norma DIN 1629 e tubos segundo Norma DIN 17175 paracaldeiras de operação em altas temperaturas são normalmente atendidas em tubos trefilados a frio.Para as demais bitolas e paredes deverão ser feitas consultas prévias.

Nominal mm Nominal mm Nominal mm

pol.

1/4

3/8

1/2

3/4

1

max.

14,0

17,5

21,8

27,3

34,2

min.

13,2

16,7

21,0

26,5

33,3

pol.

11/2

2

21/2

3

4

max.

48,8

60,8

76,6

89,5

115,0

min.

47,9

59,7

75,3

88,0

113,1

pol.

6

8

10

--

--

max.

166,5

220,9

275,3

--

--

min.

163,9

217,5

271,0

--

--

Diam.Externo

Espess.Parede

Peso

mm mm kg/m

10,2

13,5

16

17,2

20

21,3

25

25,4

26,9

30

31,8

33,7

38

38,1

1,62,3

1,82,3

1,82,3

2,02,3

2,02,6

2,63,2

2,63,2

2,63,2

2,63,2

2,63,2

2,63,2

2,63,2

2,63,2

2,63,2

0,340,45

0,520,64

0,630,78

0,750,85

0,891,12

1,211,44

1,441,72

1,461,75

1,571,89

1,762,11

1,882,27

2,012,42

2,272,75

2,282,75

Diam.Externo

Espess.Parede

Peso

mm mm kg/m

42,4

44,5

48,3

50,8

51

57

60,3

63,5

70

76,1

82,5

88,9

101,6

108

2,63,2

2,63,2

2,63,2

2,63,2

2,63,2

2,93,6

2,93,6

2,93,6

2,93,6

2,93,6

3,64,0

4,04,5

4,04,5

4,04,5

2,573,11

2,703,28

2,953,59

3,093,76

3,123,79

3,904,78

4,365,07

4,365,36

4,835,93

5,286,49

7,067,80

8,439,33

9,6310,77

10,2611,49

Diam.Externo

Espess.Parede

Peso

mm mm kg/m

114,3

121,0

127,0

133

139,7

152,4

159

165,1

168,3

177,8

193,7

219,1

244,5

267,0

273

4,04,5

4,04,5

4,04,5

4,04,5

4,55,6

4,55,6

4,55,6

5,05,6

6,37,1

6,37,1

6,37,1

6,37,1

7,18,0

7,18,0

10,8812,18

11,5412,93

12,1313,59

12,7314,26

15,0018,42

16,4120,27

17,1521,19

19,7422,03

25,1728,23

26,6529,89

29,1232,67

33,0637,12

41,5746,66

45,5151,10

7,18,0

46,5652,28

9 10

Page 6: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

BWG BWG BWG BWG BWG BWG BWG122,77mm 3,00mm

113,05mm 3,35mm

103,40mm

93,76mm

84,19mm 4,25mm

74,57mm 4,75mm 5,0mm

65,16mm

---

---

---

---

---

2,613170

2,809180

2,848190

3,559150

4,031130

3,833160

4,345140

3,887160

5,407150

4,244170

4,816160

4,308180

4,889170

4,722180

5,364170

5,210190

5,926170

5,272200

5,9976,359

5,627210

6,407190

4,268 4,601 4,667 5,101 5,179 5,685 6,283 170 6,797130 130 130 140 140 150 160 6,722 180

4,504 4,857 4,927 5,387 5,470 6,006 6,642 160 7,187120 130 130 130 140 140 160 7,464 170

4,989 5,381 5,460 5,972 6,065 6,663 7,374 140 7,985100 100 100 120 130 130 140 8,081 150

5,391 5,817 5,902 6,459 6,559 7,209 7,983 140 8,649100 100 100 120 130 130 140 140 140

5,450 5,881 5,967 6,531 6,632 7,290 8,073 8,172 8,747100 100 100 120 130 130 140 140 140

5,923 6,393 6,487 7,102 7,213 7,932 8,789 8,897 9,52780 90 90 100 100 110 120 120 130

6,397 6,905 7,007 7,674 7,794 8,574 9,504 9,622 10,30780 90 100 100 100 110 110 120 120

7,342 7,930 8,047 8,817 8,956 9,858 10,936 11,072 11,86660 70 70 80 90 100 100 100 110

8,288 8,954 9,087 9,960 10,118 11,142 12,367 12,522 13,42660 70 70 70 70 80 90 90 100

8,965150

9,073140

9,889130

10,695130

12,317110

13,940100

12,923110

14,630110

13,303110

15,063110

Especificações técnicas p/ tubos com costura ASTM A178 ASTM A214 - ASTM A226ABNT EB339 - ABNT EB203 - ABNT EB340

Propriedades Mecânicas:

Ensaio Hidrostático:

Ensaio Destrutivo:

Tolerâncias Dimensionais:

Os valores de propriedades mecânicas são especificados para tubos deGrau C: Limite de restência a tração, min. = 412 N/mm2 (42 kg/mm2)

Limite de escoamento, min...........= 255 N/mm2 (26 kg/mm2)Alongamento (em 2"), min............= 25%

Todos os tubos são submetidos ao ensaio hidrostático nas pressões indicadasna tabela acima, durante um tempo mínimo de 5 segundos.

Mediante consulta os tuboa poderão ser testados por processos destritivos comoEddy Current ou Partículas Magnéticas, ou ainda líquidos penetrantes.Os demais ensaios mecânicos exigidos, são garantidos em 100% dos tubos nas condições indicadasna norma.

Diam. Ext. (mm) Tolerâncias (mm) Diam. Ext(mm)< 25,4 + - 10 63,5 até 75,4 + - 0,3025,4 até 38,1 + - 15 76,2 até 101,6 + - 0,3841,2 até 48,3 + - 0,20 114,3 + - 0,38 - 0,6450,8 até 60,3 + - 0,25

Tolerâncias (mm)

PT = peso teórico (kg/m)PE = pressão de ensaio (kgf/cm2)

Dimensões dentro do quadro - rebarba interna totalmente removida, demaisdimensões, rebarba interna removida em 150mm nas extremidades. Outrasdimensões, mediante consulta.

Comprimento das Barras(mm)

Tolerância (mm)

D.ext. < 50,80mm D.ext. > 50,80mm

-0 + 3,18-0 + 6,35-0 + 9,53-0 + 12,7

-0 + 4,76-0 + 7,94-0 + 11,11-0 + 12,7

< 7,3157.316 a 10.363

10.364 a 13.411>13.411

D.EXT. (mm)19,05

25,40

28,60

31,75

34,92

38,10

41,27

44,45

47,60

50,80

57,15

60,32

63,50

70,00

75,40

76,20

82,55

88,90

101,60

114,30

PTPEPTPEPTPEPTPEPTPEPTPEPTPEPTPEPTPEPTPEPTPEPTPEPTPEPTPEPTPEPTPEPTPEPTPEPTPEPTPE

ESP. BWG BWG BWG BWG BWG BWG BWG19

1,07mm18

1,25mm17

1,47mm16

1,65mm15

1,83mm 2,00mm14

2,11mm 2,25mm13

2,41mm 2,65mm

---

---

---

0,516 0,593 0,689 0,765 0,837 0,907 0,950 1,00370 70 180 200 220 220 220 220

1,048 1,149 1,248 1,310 1,387 1,478160 170 180 190 200 220

1,190 1,306 1,420 1,492 1,580140 150 160 170 180

1,330 1,461 1,590 1,670 1,770 1,889140 140 150 160 170 180

1,760 1,850 1,962140 140 150

1,931 2,031 2,154120 130 140

2,101 2,210 2,346120 120 130

2,273 2,391 2,538110 120 130

2,442 2,569 2,728100 110 130

2,614 2,751 2,921100 100 120

2,955 3,111 3,30590 90 110

2,301150

2,506140

2,509160

3,124130

3,536110

3,415150

3,867130

4,093130

4,320120

4,783100

5,168100

5,225100

5,67880

6,13080

7,03560

7,94060

Aplicação (ASTM A178 - ABNT EB339):

Material e Fabricação (Análise química)

Estes tubos são especialmente indicados para uso emcaldeiras, geradores de vapor, serpentinas de aquecimento, aquacedores, pré-aquecedores,evaporadores, condensadores, etc. As dimensões usuais variam de 19,05 a 114,30mm para o diam.externo e a expessura de parede de 1,65mm (BWG 16) até 5,16mm (BWG 6). Os tubos destaespecificação atendem os requisitos de ensaio e propriedades mecânicas indicadas na ASTM A450 -ABNT EB204 e quando solicitado podem atender a recomendação ISO para construção de caldeira,conforme a especificaçãoASTMA520.Estes tubos podem ser submetidos a traballho a frio, tais comoflangeamento, conificação, dobramento; sem necessidade de aquecimento das pontas.

Elementos ComposiçãoCarbono 0,06 - 0,18 (Gr.A) 0,35 (Gr.C)Manganês 0,27 - 0,63 (Gr.A) 0,80 (Gr.C)Fósforo, máx 0,050 --- (Gr.A) 0,050 (Gr.C)Enxofre, máx 0,060 --- (Gr.A) 0,060 (Gr.C)Obs: Os tubos são tratados termicamente a 900º em fornos contínuos e resfriados nas câmaras de resfriamento dopróprio forno, o que garante superfície interna e externa livre de carepas.

Obs.A

s e

spessura

s d

e p

are

de v

ariam

entr

e -

0 +

18%

, p

ara

todas a

s e

spessura

s.

11 12

Page 7: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

1.Aplicação (ASTMA214 -ABNT EB203)

Estes tubos são especialmente fabricados paraserem utilizados em trocadores de calor,condensadores e outros aparelhos similares detransferência de calor.As dimensões usuais são de 19,05 a 76,20mmconforme tabela pág. anterior.Tubos de dimensõesdiferentes das indicadas podem ser fornecidosmediante consulta.Os tubos desta especificação atendem osrequisitos de ensaios e propriedades mecânicasda ASTM A450 - ABNT EB204 e são aptos paraserem trabalhados à frio em operações comoflangeamento, dobramento, achatamento,ovalização, confecção de serpentinas, aletamentoetc.

2. Material e fabricação:Análise QuímicaCarbono................máx. 0,18%Manganês.............0,27 - 0,63%Fósforo..................máx. 0,05%Enxofre..................máx. 0,06%

Todos os tubos são tratados termicamente emtemperatura superior a 900ºC em fornos deatmosfera controlada, o que garante uniformidadede dureza e superfícies interna e externacompletamente limpas.

3. Propriedades Mecânicas: Dureza máxima 72Rb.

4. Ensaio Hidrostático: Todos os tubos sãosubmetidos ao ensaio hidrostático conformeindicado na tabela pág. anterior durante o tempomínimo de 5 segundos.Ensaio elétrico: Mediante consulta os tubospoderão se r tes tados po r p rocessoseletromagnéticos tais como Eddy Current oupartículas magnéticas.São também efetuados, conforme norma, osseguintes ensaios:-Flangeamento-AchatamentoAchatamento Reverso

5. Dimensões e Peso: As dimensões mais usuais eos pesos estão na tabela pág. anterior. Outrasdimensões de diâmetro e espessura podem serfornecidas mediante consulta.O comprimento máximo de fornecimento é de 20metros.

6. Tolerâncias dimensionais: Diâm. ExternoDimensões (mm) Tolerância (mm)< 25,4 + - 0,1025,4 até 38,1 + - 0,1541,2 até 48,3 + - 0,2050,8 até 60,3 + - 0,2563,5 até 75,4 + - 0,3076,2 + - 0,38

6.1 Tolerância na espessura de parede- 0 +18% para todas as espessuras.

6.2 Tolerância de Comprimento

7.AcabamentoOs tubos são fornecidos isentos de rebarbas nasextermidades, especialmente endireitados àmáquina, e protegidos contra oxidação por umafina camada de óleo protetor.Mediante acordo, os tubos podem ser fornecidoscom tampas de plástico nas extremidades queprotegem o diâmetro interno, e com um óleoprotetor tipo verniz, adequado para armazenagemao tempo.

8. Inspeção e Atestado: Os tubos são fornecidoscom certificados de análise química, propriedadesmecânicas, tratamento térmico, etc.

Especificações técnicas p/ tubos c/ costura ASTM A178ASTM A214 - ASTM A226 - ABNT EB203 - ABNT EB340

Faixa Compr.(mm)

< 7,3157,316 a 10.363

10.364 a 13.41113.411

-0 +3,18-0 +6,35-0 +9,53-0 +12,7

-0 +4,76-0 +7,94-0 +11,11-0 +12,7

Diam. Externo< 50,80 mm

Tolerância (mm)

Diam. Externo> 50,80 mm

Especificações técnicas para tuboscom costura DIN 2458

Diâ

m.

Ext

ern

o

Esp

ess

.N

om

inal

Peso

Teórico

(kg

/m.)

Dimensões em mm.

Outras Espessuras

Peso teórico (kg/m.)

1,60 2,00 2,30 2,60 2,90 3,20 3,60 4,00 4,50 5,00 5,60

1,5

17,2

19,05

21,3

25,4

26,9

31,8

33,7

38

42,4

44,5

48,3

51

57

60,3

68,5

70

76,1

82,5

88,9

101,6

114,3

121

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2,3

2,3

2,3

2,3

2,3

2,6

2,6

2,6

2,6

2,9

3,2

3,2

1,8

1,8

0,84

0,96

1,13

1,24

1,48

1,57

1,79

2,01

2,11

2,63

2,78

3,13

3,31

3,5

4,35

4,75

5,16

6,2

7,11

8,83

9,3

0,69

0,63

0,69

0,78

0,94

1,01

1,20

1,28

1,45

1,62

1,70

1,86

1,96

2,20

2,33

2,46

2,72

2,96

3,22

3,47

0,62

0,57

0,84

0,96

1,15

1,24

1,48

1,57

1,79

2,01

2,11

2,30

2,43

2,74

2,90

3,06

3,37

3,68

4,00

4,32

4,95

5,58

0,75

0,69

0,95

1,10

1,30

1,41

1,68

1,79

2,04

2,29

2,41

2,63

2,78

3,13

3,31

3,50

3,86

4,22

4,58

4,95

5,67

6,40

6,73

0,85

1,46

1,57

1,88

2,01

2,29

2,57

2,95

3,12

3,52

3,73

3,93

4,85

4,75

5,16

5,57

6,39

7,21

7,59

2,22

2,53

2,84

3,27

3,46

3,90

4,14

4,36

4,83

5,28

5,74

6,20

7,11

8,03

8,45

2,42

2,77

3,11

3,59

3,79

4,28

4,54

4,79

5,30

5,80

6,31

6,81

7,82

8,83

9,30

4,00

4,23

4,78

5,07

5,36

5,93

6,49

7,06

7,63

8,76

9,90

10,4

4,41

4,66

5,27

5,59

5,91

6,55

7,17

7,80

8,43

9,70

11,0

11,5

5,13

5,81

6,17

6,52

7,24

7,92

8,63

9,33

10,7

12,1

12,9

7,21

8,01

8,77

9,56

10,3

11,9

13,5

14,3

13,2

15,0

15,9

Dimensões dentro do quadro são fornecidas com rebarba interna removida.

Estes tubos são utilizados principalmente para evaporadores, aquecedores, pré-aquecedores, assimcomo para condutos de gases e de superaquecedores.As comdições técnicas de fornecimento são em geral, de acordo com a norma DIN 1626mas também podem ser fornecidos nas seguintes condições:1. Material: St33 (SAE 1008/12), sem especificação de análise.2. Propriedades mecânicas:

Resistência à tração....................324 a 490 N/mm2Alongamento................................ 5 a 18% min.

3. Estado de fornecimento: todos os tubos são tratados termicamente permitindo ser submetidos atrabalhos a frio, tais como mandrilhamento, flangeamento, conificação ou dobramento, sem necessidadede aquecimento das pontas.4. Dimensões de peso: conforme tabela acima.5. Tolerâncias Dimensionais: Conforme DIN 16266.Acabamento: Conforme DIN 1626

13 14

Page 8: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

1.Estes tubos são utilizados na condução delíquidos, gases, vapores, ar comprimido, etc, e sãofornecidos nos diâmetros 17,2mm (3/8") até114,3mm (4") e nas paredes de 2,31 até 6,02mm.

Estes tubos são fabricados nos grausAe B.

Os tubos do Grau A são adequados paraoperações envolvendo solda e dobramento.

2. Material e Fabricação:Análise Química

GrauA 0,25 0,95 0,05 0,06GrauB 0,30 1,20 0,05 0,06

Os tubos do Grau B são fornecidos tratadostermicamente.

3. Propriedades Mecânicas.(valores mínimos)

4. Dimensões e pesos: As dimensões dosdiâmetros externos e das paredes são dadas natabela ao lado indicada.

O comprimento normal de fabricação é 6000mm.com tolerância de + - 120mm admitindo ummáximo de 10% de tubos com comprimentosmenores.

Mediante consulta os tubos podem ser fornecidoscom qualquer comprimento fixo até 20 metros.

5. Tolerâncias dimensionais:Diâmetro Externo.Até 48,3mm (1.1/2") = +0,4 -0,79mm60,3mm (2") e maiores = + -1%

5.1 Espessura de Parede:Espess. mínima = espess. nominal -12,5%

6.Acabamento6.1 Superfície: em geral preta ou decapada,podendo ser galvanizada.

Aço C.máx. Mn.máx. P.máx. S.máx.

Aço Resist. Tração Lim. Escoamento Alonga-mento

N/mm2 kg/mm2 N/mm2 kg/mm2 % (2 pol.)

Grau A

Grau B

331

413

33,7

42,2

207

241

21

25

30

23

Mediante pedido, os tubos, a partir da dimensãonominal 3/4", podem ser fornecidos com a rebarbainterna removida.

6.2 Extremidades: Os tubos são fornecidos compontas lisas (isentas de rebarba) ou chanfradas.

7. Ensaios: todos os tubos são testadoshidrostaticamente nas pressões indicadas natabela abaixo durante tempo mínimo de 5segundos.

8. Inspeção e atestado: Os tubos são fornecidoscom certificado de ensaio das propriedadesmecânicas, ensaios de achatamento, testehidrostático e análise química.

Dimensões, pesos e pressões de ensaioASTM A53 - EB332

Diâmetro Espess.de

Parede(mm)

Pressãode ensaio

Externo(pol.)

PesoTeórico(kg/m)

Kgf/cm2 PSI

3/8

1/2

3/41

1.1/41.1/2

23

3

33

3.1/23.1/23.1/23.1/2

4

4

4

44

17,1

21,3

26,733,442,248,360,388,9

88,9

88,988,9

101,6101,6101,6101,6

114,3

114,3

114,3

114,3114,3

2,31

2,77

2,873,383,563,683,913,17

3,96

4,775,493,173,964,775,74

3,17

3,96

4,77

5,566,02

0,85

1,27

1,682,503,384,055,436,70

8,29

9,9011,287,699,5311,3913,56

8,69

10,78

12,88

14,9116,06

50

50

50509090

175105

130

16017592115140166

82

105

125

145155

700

700

700700

1300130025001500

1870

226025001310164019702370

1170

1460

1750

20402210

Nominal(pol.)

* S

chedule

(sé

rie)

40

1. Os tubos fabricados segundo estasespecificações são para usos comuns em linhasde ar, vapor, água ou gases, não sendo garantidospara operações de curvar, ou para serviços emaltas temperaturas.

2. Material e Fabricação: Tubos de aço baixocarbono, sem especificações de análise. Estestubos são fornecidos no estado de fabricação, semqualquer tratamento térmico posterior.

3. Dimensões e pesos: As dimensões e os pesosestão na tabela a seguir. Outras dimensões nãoindicadas na tabela podem ser fornecidas.

O comprimento nominal de fabricação é 6000mmcom tolerância de + - 120mm admitindo-se ummáximo de 10% de tubos em comprimentosmenores.

Mediante consulta os tubos podem ser fornecidosem qualquer comprimento fixo até 20 metros.

4. Tolerâncias e dimensões:

4.1 Diâmetro Externo:

até 48,3mm (1.1/2") = +0,4 -0,79mm60,3mm (2") e maiores = + - 1%

4.2 Espessura de parede:Espessura mínima = espessura nominal-12,5%

5.Acabamento5.1 Superfície: Fornecida preta ou decapada,podendo ser também galvanizada.

Mediante pedido os tubos 26,70mm (3/4") emaiores podem ser fornecidos com rebarba internaremovida.

5.2 Extremidades: Os tubos são fornecidos compontas lisas (isentas de rebarba) ou chanfradas.

6. Ensaios: Todos os tubos são testadoshidrostaticamente, nas pressões indicadas natabela abaixo durante o tempo mínimo de 5segundos.

7. Atestado: Mediante pedido, os tubos podem serfornecidos com certificado atestando o ensaiohidrostático.

Dados técnicos para tubos de aço carbono comcostura pretos ou galvanizados a quente. Aplicação (ASTM A120 - ABNT EB331)

Dimensões, pesos e pressões de ensaio ASTM A120 - ABNT - EB331

Diâmetro Pressão de EnsaioEspessuraParede

Schedule 40(mm)

PesoTeórico

(kg/m)Nominal

(pol)Externo

(mm) kgf/cm2 PSI

3/8

1/2

3/4

1

1.1/4

1.1/2

2

3

3.1/2

4

17,1

21,3

26,7

33,4

42,2

48,3

60,3

88,9

101,6

114,3

2,31

2,77

2,87

3,38

3,56

3,68

3,91

5,49

5,74

6,02

0,85

1,27

1,68

2,50

3,38

4,05

5,43

11,28

13,56

16,02

50

50

50

50

70

70

70

70

84

84

700

700

700

700

1000

1000

1000

1000

1200

1200

15 16

Page 9: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

4.2. Extremidades: Os tubos são fornecidos compontas lisas, chanfradas ou com roscas e luvas.

5. Ensaios: Todos os tubos são testadoshidrostáticamente a uma pressão de 50 kg/cm3,durante 5 segundos.

6. Atestado: Mediante pedido pode ser fornecidoum certificado atestado o ensaio hidrostático.

D i m e n s õ e s e p e s o s A B N T - E B 1 8 2DIN 2440 - DIN 2441

1.Aplicação:ABNT-EB182 - DIN2440/2441

Esta norma se aplica a tubos com costura nosdiâmetros nominais de 3/8" (17,2mm) até 4"(114,3mm) e espessuras de parede de 2,0 a5,6mm, para condução de água, ar, gás, vapor, eoutros fluídos.

2. Dimensões e pesos: As dimensões e os pesossão dados na tabela abaizo.

O comprimento de fabricação é 6000mm, comtolerância de + - 120mm, admitindo-se até 10% emcomprimentos menores.

Mediante consulta os tubos podem ser fornecidosem qualquer comprimento fixo até 20 metros.

3. Tolerâncias Dimensionais.

3.1.Diâmetro Externo

3.2. Espessura de parede:Espessura mínima = Espessura nominal-12,5%

4.Acabamento:

4.1. Superfície: Preta ou decapada, podendo sertambém galvanizada.Mediante consulta os tubos 26,70mm (3/4") emaiores podem ser fornecidos com rebarba internaremovida.

Diâmetro

Nominal(pol)

Externo(mm)

EB182(classe leve)

EB182 classemédia-pesadaDIN2440/2441

Tolerâncias (mm)

3/81/23/4

11.1/41.1/2

22.1/2

33.1/2

4

17,221,326,9

33,742,448,360,376,188,9

101,6114,3

+0,2 -0,5+0,4 -0,3+0,2 -0,5+0,3 -0,5+0,3 -0,5+0,3 -0,5+0,4 -0,7+0,2 -0,9+0,5 -1,0+0,2 -1,3+0,3 -1,3

+0,3 -0,5+0,5 -0,3+0,4 -0,4+0,5 -0,4+0,5 -0,4+0,5 -0,4+0,5 -0,6+05 -0,8+0,6 -0,9+0,5 -1,2+0,7 -1,3

Espessura de parede (mm) ePeso Teórico (kg/m)

DiâmetroABNT182-L

ClasseLeve

EB 182-M

ClasseMédia

EB 182-PDIN 2441

ClassePesada

Nomi-nal

(pol.)

Exter-no

(mm)

Parede

(mm)

Peso

(kg/m)

Parede

(mm)

Peso

(kg/m)

Parede

(mm)

Peso

(kg/m)

3/8

1/2

3/4

1

1.1/4

1.1/2

2

2.1/2

3

3.1/2

4

17,2

21,9

26,9

33,7

42,4

48,3

60,3

76,1

88,9

101,6

114,3

2,00

2,36

2,36

3,00

3,00

3,00

3,35

3,35

3,75

3,75

4,25

0,75

1,10

1,43

2,27

2,91

3,35

4,70

6,01

7,87

9,05

11,53

2,36

2,65

2,65

3,25

3,25

3,25

3,65

3,65

4,05

4,05

4,50

0,86

2,21

1,58

2,44

3,14

3,61

5,09

6,52

8,47

9,74

12,18

***

***

***

***

***

4,05

4,50

4,50

4,85

5,4

5,4

***

***

***

***

***

4,41

6,19

7,95

10,05

12,81

14,50

1. NormasABNT

2. Normas DIN

1.1. EB 182 Tubos de aço carbono, para condução de fluídos.1.2. EB 203 Tubos de aço carbono, so ldados p/ res is tênc ia e lé t r ica, para

permutadores de calor.1.3. EB 331 Tubos de aço carbono, para roscas ANSI, para uso comun na condução

de fluídos.1.4. EB 332 Tubos de aço carbono, com requisitos de qualidade, para condução de

fluídos.1.5. EB 339 Tubos de aço carbono, soldados por resitência elétrica, para caldeiras.1.6. EB 340 Tubos de aço carbono, soldados por resitência elétrica, para caldeiras e

super-aquecedores de alta pressão.1.7. EB 349 Tubos de aço carbono de precisão.1.8. EB 639 Tubos de aço carbono para fins estruturais.1.9. EB 952 Tubos de aço carbono, perfís redondos, quadrados e retangulares para fins

industriais.

2.1. 1626 Tubos de aço carbono, para evaporadores, aquecedores, condução degases, etc

2.2. 2393 Tubos de aço carbono de precisão.2.3. 2394 Tubos de aço carbono, para auto-peças, móveis, eletrodomésticos.2.4. 2440 Tubos de aço carbono, para condução de fluídos.2.5. 2441 Tubos de aço carbono, para condução de fluídos.2.6. 2458 Tubos de aço carbono, para evaporadores, aquecedores, condução de

gases, etc.

3.1.A53 Tubos de aço carbono, com requisitos de qualidade, para condução defluídos.

3.2.A120 Tubos de aço carbono, para roscas ANSI, para usos comuns na conduçãode fluídos.

3.3.A135 Tubos de aço carbono, soldados por resistência elétrica, para condução defluídos.

3.4.A178 Tubos de aço carbono, soldados por resistência elétrica, para caldeiras.3.5.A214 Tubos de aço carbono, soldados por resistência elétr ica, para

permutadores de calor.3.6.A226 Tubos de aço carbono, soldados por resistência elétrica, para caldeiras e

superaquecedores de alta pressão.3.7.A500 Tubos de aço carbono, para fins estruturais.3.8.A513 Tubos de aço carbono, soldados por resistência elétrica, para fins

mecânicos.3.9.A557 Tubos de aço carbono, soldados por resistência elétrica, para uso em

aquecedores de água de alimentação (Feedwater Heater).

3. NormasASTM

Dados técnicos para tubos de aço com costurapretos ou galvanizados a quente. Normas de fabricação para tubos c/ costura

17 18

Page 10: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

Tubo Industrial Retangular (12 x 10 mm até 70 x 25 mm ) Tubo Industrial Retangular (12 x 10 mm até 70 x 25 mm )

sob

35,00x15,00

35,00x25,00

35,00x25,00

32,00x19,00

consulta

12,00x10,00

15,00x10,00

25,00x15,00

30,00x20,00

Bitolasmm

0,750,91,061,21,50,750,91,061,21,50,91,061,21,51,92

0,91,061,21,51,92

0,91,061,21,51,92

0,91,061,21,51,92

0,91,061,21,51,92

1,21,51,9

1,06

Paredemm

1,4671,742,0252,2672,7661,6781,9942,3232,6053,193,2623,8174,2965,3046,6066,9244,1084,8135,4246,7148,3948,8034,1084,8135,4246,7148,3948,8034,535,3115,9877,4179,2829,7424,9535,8096,5528,12410,17610,682

5,5366,8538,568

4,912

Peso (kg)Barra 6mt

Paredemm0,91,061,21,51,92

2,653

0,91,061,21,51,92

2,252,65

30,91,061,21,51,92

2,653

0,91,061,21,51,92

2,653

0,91,061,21,51,92

2,25

33,353,75

2,65

Peso (kg)Barra 6mt

4,9535,8096,5528,12410,17610,68313,88915,5825,7996,8057,6799,53411,96212,56214,04816,38918,3985,7996,8057,6799,53411,96412,56216,38918,3986,2187,2998,23810,23112,84713,94917,62519,7976,6447,8018,80810,94413,74614,44116,162

21,21623,51926,106

18,879

Bitolasmm

50,00x25,00

50,00x30,00

40,00x20,00

40,00x30,00

50,00x20,00

60,00x40,00

70,00x25,00

50,00x40,00

60,00x30,00

60,00x33,00

Bitolasmm

0,91,061,21,51,92

2,252,65

33,754,250,91,061,21,51,92

2,252,65

30,91,061,21,51,92

2,252,65

31,21,51,92

2,653

3,754,254,756,31,2

1,923

1,5

Paredemm

7,498,7979,93412,35115,53216,3218,27621,36924,03629,62933,2657,498,7979,93412,3515,53216,3218,27621,36924,0367,7449,09610,27313,76416,42216,88418,9122,11624,88111,06113,7617,31718,2

23,85926,85533,15237,25841,2953,31910,496

16,42317,25325,443

13,054

Peso (kg)Barra 6mt

19 20

Page 11: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

1,2 13,3161,5 16,5781,9 20,8872 21,957

2,25 24,6182,65 28,838

3 32,94290,00x30,00

1,2 15,5711,5 19,3971,9 24,4572 25,715

2,25 28,8462,65 33,818

3 38,1293,35 42,4043,75 47,2454,25 53,234,75 59,141100,00x40,00

1,5 20,8061,9 26,2422 27,594

2,25 30,692,65 36,307

3 40,9483,35 45,5513,75 50,7684,25 57,2234,75 63,604

5 66,7675,6 74,2816,3 82,9147,11 92,723100,00x50,00

1,5 22,2161,9 28,0282 29,473

2,25 33,0742,65 35,092

3 43,7663,35 48,6993,75 54,2924,25 61,2164,75 68,0675,6 79,5436,3 88,833100,00x60,00

Bitolasmm

Paredemm

Peso (kg)Barra 6mt

Tubo Industrial Retangular (70 x 30 mm até 130 x 50 mm) Tubo Industrial Retangular (70 x 30 mm até 130 x 50 mm)

1,21,51,92

2,252,65

34,75

11,06113,76417,31718,2

20,3923,85926,85441,2970,00x30,00

1,21,51,92

2,252,65

33,353,754,254,756,3

13,31616,57820,88721,95724,61828,83832,94236,10940,19845,24450,21565,15770,00x50,00

1,51,92

2,252,65

33,353,754,254,755,66,3

19,39824,45825,71528,84733,81838,12942,40447,24553,2359,14169,0276,99580,00x60,00

1,21,51,92

2,252,65

33,353,754,254,756,3

13,31616,57820,88721,95724,61828,83832,94236,10940,19845,24450,21565,15780,00x40,00

Bitolasmm

Paredemm

Peso (kg)Barra 6mt

2,25 36,8362,65 43,228

3 48,7823,35 54,33,75 60,5614,25 68,3224,75 76,008

5 79,8246,3 99,367100,00x75,00

2 33,2322,25 37,3022,65 43,777

3 49,4043,35 54,9943,75 61,3384,25 69,2024,75 76,992

5 80,865,6 90,0666,3 100,671100,00x80,00

1,5 22,2611,9 25,1712 29,473

2,25 33,0752,65 38,798

3 43,7673,35 48,6993,75 54,2924,25 61,2174,75 68,067120,00x40,00

2 33,2322,25 37,3022,65 43,777

3 49,4043,35 54,9943,75 61,3384,25 69,2024,75 76,992

5 80,865,6 90,0666,3 100,671120,00x60,00

2 33,2313 49,403

4,75 39,055130,00x50,00

Bitolasmm

Paredemm

Peso (kg)Barra 6mt

21 22

Page 12: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

Bitolasmm

Paredemm

Peso (kg)Barra 6mt

6,6647,8018,808

10,94413,74614,44116,16318,87921,21626,10532,364

11,06113,76417,31618,19823,85623,85928,85629,81433,15237,25841,29

47,97553,319

12,18815,16919,10220,07826,34829,67341,251

13,31616,57820,88621,95824,61928,83832,49236,10910,19845,24450,21658,49765,157

0,91,061,21,51,92

2,252,65

33,754,75

1,21,51,92

2,252,65

33,353,754,254,755,66,3

1,21,51,92

2,653

4,25

1,21,51,92

2,252,65

33,353,754,254,755,66,3

40,00x40,00

50,00x50,00

55,00x55,00

60,00x60,00

Bitolasmm

Paredemm

Peso (kg)Barra 6mt

2,0272,3632,65

3,246

2,5863,0213,3954,177

3,2623,8174,2965,3046,6066,942

4,1084,8135,4246,7148,3948,8039,82811,42412,761

4,9535,8096,5528,124

10,17610,68311,93513,89915,58

5,7996,8057,68

9,53411,96412,56114,04916,38918,402

10,37713,68920,09

0,91,061,21,5

0,91,061,21,5

0,91,061,21,51,92

0,91,061,21,51,92

2,252,65

3

0,91,061,21,51,92

2,252,65

3

0,91,061,21,51,92

2,252,65

3

1,523

12,70x12,70

16,00x16,00

20,00x20,00

25,00x25,00

30,00x30,00

35,00x35,00

38,00x38,00

Tubo Industrial Quadrado (12,70 x 12,70 mm até 80 x 80 mm) Tubo Industrial Quadrado (12,70 x 12,70 mm até 80 x 80 mm)

Bitolasmm

Paredemm

Peso (kg)Barra 6mt

63,50x63,50

70,00x70,00

76,20x76,20

80,00x80,00

17,56522,13723,27126,09730,58134,46338,31

42,66348,03753,33755,96262,17669,296

15,57119,39824,45825,71533,81838,12942,40447,24553,23

59,14169,02

76,995

41,62346,30551,61258,18164,67567,89184,335

22,21828,02829,47439,79843,76748,69954,29261,21768,06871,46479,54388,833

1,51,92

2,252,65

33,353,754,254,75

55,66,3

1,21,51,92

2,653

3,353,754,254,755,66,3

33,353,754,254,75

56,3

1,51,92

2,653

3,353,754,254,75

55,66,3

23 24

Page 13: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

111,413124,238138,851157,05

175,175184,21

205,818230,893259,727344,369453,42

139,6155,713174,084196,98

219,803231,187258,432290,084326,52

433,814572,747

167,786187,188209,317236,911264,432278,164311,047349,275393,33

523,259692,069

195,973218,663244,55

276,842309,06

325,142363,662408,467460,132612,703811,392

33,353,754,254,75

55,66,37,119,5212,7

33,353,754,254,75

55,66,37,119,5212,7

33,353,754,254,75

55,66,37,119,5212,7

33,353,754,254,75

55,66,37,119,5212,7

200 x 200sob

consulta

250 x 250sob

consulta

300 x 300sob

consulta

350 x 350sob

consulta

Bitolasmm

Paredemm

Peso (kg)Barra 6mt

Bitolasmm

Paredemm

Peso (kg)Barra 6mt

33,32137,30243,77749,40354,99461,33869,20276,99290,066

100,671

36,9941,53

48,75655,04161,29

68,38577,18885,91890,255100,58112,51

126,124140,858165,48

66,31573,87982,47893,161

103,769121,634136,186152,844170,923201,257

71,95280,17389,525

101,147112,695132,157148,025166,204185,956219,146

22,252,65

33,353,754,254,755,66,3

22,252,65

33,353,754,254,75

55,66,37,11

89,52

33,353,754,254,755,66,37,11

89,52

33,353,754,254,755,66,37,11

89,52

90 x 90

100 x 100

120 x 120

130 x 130sob

consulta

Tubo Industrial Quadrado (90 x 90 mm até 350 x 350 mm) Tubo Industrial Quadrado (90 x 90 mm até 350 x 350 mm)

140 x 140sob

consulta

150 x 150sob

consulta

170 x 170

190 x 190sob

consulta

Bitolasmm

Paredemm

Peso (kg)Barra 6mt

77,5986,46896,571

109,133121,621142,68

159,863179,565200,988237,035310,238

83,22792,763

103,618117,12

130,547153,204171,702192,925216,021254,924334,102

94,502105,353117,711133,091148,398156,023174,249195,378219,646246,087

105,776117,943131,804149,064166,249174,814195,295219,054246,366279,152326,48429,56

33,353,754,254,755,66,37,11

89,5212,7

33,353,754,254,755,66,37,11

89,5212,7

33,353,754,254,75

55,66,37,11

8

33,353,754,254,75

55,66,37,11

89,5212,7

25 26

Page 14: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

mmParede

mmPeso (kg)Barra 6mtpol.

Bitolas

5,4246,7148,3948,8039,82211,41

12,76214,07615,535

9,29210,37

12,05613,49314,89416,45118,33

20,13522,036

4,535,98

7,4169,2829,742

10,87812,65314,16815,648

4,9536,5528,124

10,17610,68211,93413,90215,58217,22619,059

5,3767,1158,82611,068

1,21,51,92

2,252,65

33,353,75

22,252,65

33,353,754,254,755,3

0,91,21,51,92

2,252,65

33,35

0,91,21,51,92

2,252,65

33,353,75

0,91,21,51,9

1 1/4''

1 5/16''

13/8''

1/2''

1 5/8"

31,75

33,4

34,92

38,1

41,27

mmParede

mmPeso (kg)Barra 6mtpol.

Bitolas

5,4535,4535,7116,4317,3128,1238,8979,373

2,3822,8383,7324,5965,7125,9836,6487,6738,531

2,7353,2634,2965,3046,6066,9247,7078,92

9,94310,92912,013

3,0913,6884,8666,0147,5067,8718,772

10,17511,36312,51613,788

3,444,108

1,51,92

2,252,65

33,353,75

0,750,91,21,51,92

2,252,65

3

0,750,91,21,51,92

2,252,65

33,353,75

0,750,91,21,51,92

2,252,65

33,353,75

0,750,9

27/32"

7/8''

1''

1 1/8''

1 1/4''

21,3

22,22

25,4

28,6

31,75

Tubo Industrial Redondo 1/4" (6,35 mm) até 1.5/8" (41,27 mm) Tubo Industrial Redondo 1/4" (6,35 mm) até 1.5/8" (41,27 mm)

mmParede

mmPeso (kg)Barra 6mtpol.

Bitolas

0,720,906

0,7970,9451,2071,429

0,9731,1481,4771,779

1,2121,5621,886

1,3261,5722,04

2,484

1,6871,9922,6043,1923,9274,104

2,0312,4183,1683,8944,8245,0455,5926,43

7,124

2,6362,6363,4624,2615,2855,5336,1427,077

3,568

0,91,2

0,750,91,21,5

0,750,91,21,5

0,91,21,5

0,750,91,21,5

0,750,91,21,51,92

0,750,91,21,51,92

2,252,65

3

0,750,91,21,51,92

2,252,65

1,2

1/4''

5/16''

3/8''

1/2''

1/2''

5/8''

3/4''

13/16''

27/32''

6,30'

7,94

9,52

10

12,7

15,87

19,05

20,7

21,3

27 28

Page 15: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

11,62112,99

15,14316,98718,79620,817

5,7997,68

9,53411,98412,56114,04916,39218,39820,73122,58225,27827,90130,701

6,2188,238

10,23112,84713,49415,09717,62519,787

6,6448,806

10,94413,74614,44

16,16418,88221,21623,51926,10629,27232,36433,88337,451

22,252,65

33,353,75

0,91,21,51,92

2,252,65

33,353,754,254,755,3

0,91,21,51,92

2,252,65

3

0,91,21,51,92

2,252,65

33,353,754,254,755,35,6

1 5/8''

1 3/4''

1 7/8''

2''

41,27

44,45

47,6

50,8

mmParede

mmPeso (kg)Barra 6mtpol.

Bitolas

Tubo Industrial Redondo 1.5/8" (41,27 mm) até 3" (76,2 mm) Tubo Industrial Redondo 1.5/8" (41,27 mm) até 3" (76,2 mm)

mmParede

mmPeso (kg)Barra 6mtpol.

Bitolas

41,48

7,499,93412,35

15,53216,31918,27621,36924,03626,66733,26533,256

7,70210,21612,70415,97916,79

18,80621,99224,74227,455

7,90910,49313,05

16,41817,25219,32522,60425,43428,22831,37735,24639,04143.13045,32350,33555,956

11,06113,76417,31618,199

6,3

0,91,21,51,92

2,252,65

33,353,754,25

0,91,21,51,92

2,252,65

33,35

0,91,21,51,92

2,252,65

33,353,754,254,755,35,66,37,11

1,21,51,92

2''

2 1/4''

2 5/16''

2 3/8''

2 1/2"

50,8

57,15

58,74

60,3

63,5

mmParede

mmPeso (kg)Barra 6mtpol.

Bitolas

20,39423,86226,85629,81433,15237,25841,2945,64

47,97453,319

15,16915.16919.10220.07822.50526.34929.67332.96236.67541.251

1,559,238

59,23834.53338.43443.24447,98762,202

10,27213,31618,57820,88621,95725,61828,84232,49636,10940,19945,21550,49755,598

2,252,65

33,353,754,254,755,35,66,3

1,21,51,92

2,252,65

33,353,754,254,756,3

33,353,754,254,756,3

0,91,21,51,92

2,252,65

33,353,754,254,755,3

2 1/2''

2 3/4''

2 7/8''

3''

63,5

69,85

73,03

76,2

29 30

Page 16: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

mmParede

mmPeso (kg)Barra 6mtpol.

Bitolas

101,15112,695125,313132,16148,03

166,205

64,93473,35681,74591,284

103,141114,923127,823134,784150,98

169,539188,13

58,44268,67577,59

86,67596,571

109,133121,621135,272142,68

159,863179,565

202,2

132,84177,363

66,89878,63488,86499,058110,664125,105139,472146,628163,726183,539206,285

72,25884,94796,011

107,039119,597135,229150,787158,539177,066198,547223,222

168,499223,753277,235

4,254,755,35,66,37,11

2,653

3,353,754,254,755,35,66,37,11

8

2,252,65

33,353,754,254,755,35,66,37,11

8

4,756,3

2,252,65

33,353,754,254,755,35,66,37,11

2,252,65

33,353,754,254,755,35,66,37,11

4,756,38

6 1/2''

6 5/8''

7''

7 5/8"

8''

8 5/8"

9 5/8"

165,1

168,3

177,8

193,7

203,2

219,3

244,5

mmParede

mmPeso (kg)Barra 6mtpol.

Bitolas

69,20276,99285,47690,066100,67112,763

36,9941,6348,7555,0461,28

68,38577,18885,91895,436100,59112,51

126,124

45,75853,73660,67867,58475,43185,17594,84

105,395111,112124,35

139,484

46,29154,36361,38868,37776,31986,18195,968106,65112,437125,839141,167

49,98658,71666,31673,87982,48793,161103,73115,354121,63136,18

152,844

54,21463,69671,95380,17389,525

4,254,755,35,66,37,11

22,252,65

33,353,754,254,755,35,66,37,11

2,252,65

33,353,754,254,755,35,66,37,11

2,252,65

33,353,754,254,755,35,66,37,11

2,252,65

33,353,754,254,755,35,66,37,11

2,252,65

33,353,75

4 1/2''

5''

5 1/2''

5 9/16''

6''

6 1/2''

114,3

127

139,7

141,3

152,4

165,1

Tubo Industrial Redondo 3" (76,2 mm) até 9.5/8" (244,5 mm) Tubo Industrial Redondo 3" (76,2 mm) até 9.5/8" (244,5 mm)

mmParede

mmPeso (kg)Barra 6mtpol.

Bitolas

58,49765,157

23,83626,73231,32835,31

39,25643,72249,23754,67860,57863,75

71,076

15,57119,39824,54825,75128,84733,81838,12942,40447,24553,23

59,14165,55869,02

76,995

27,59436,30740,94750,76863,60482,914

17,82622,21628,02829,47333,07538,79843,77

48,69954,29261,21768,06775,51779,54388,83499,301

25,03431,59733,23237,30243,77749,40454,99461,338

5,66,3

22,252,65

33,353,754,254,755,35,66,3

1,21,51,92

2,252,65

33,353,754,254,755,35,66,3

22,65

33,754,756,3

1,21,51,92

2,252,65

33,353,754,254,755,35,66,37,11

1,51,92

2,252,65

33,353,75

3"

3 1/4''

3 1/2''

3 3/4''

4''

4 1/2''

76,2

82,55

88,9

95,25

101,6

114,3

31 32

Page 17: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

D.Int.

27.2023.4022.80

35.2031.6027.8025.6022.90

36.7032.8030.10

36.4031.2027.10

41.7038.2034.6027.40

46.7041.7037.30

48.2045.5040.8038.20

54.6051.6047.1041.4038.5035.70

D.Ext.

31.3031.1031.00

39.9039.7039.3039.1039.20

42.1041.9041.60

45.7045.1045.20

48.2048.1047.7047.50

54.6054.0054.00

57.6057.3057.2057.00

60.8060.8060.3060.2059.9059.70

D.Int.

27.6023.8023.20

35.6032.0028.2026.0023.30

37.1033.2020.50

36.8031.6027.50

42.1038.6035.0027.80

47.1042.1037.70

48.8046.1041.4038.80

55.2052.2047.7042.0039.1036.30

D.Ext.

32.3032.3023.30

41.0041.0041.0041.0041.00

43.3043.3043.30

47.1047.1047.10

49.6049.6049.6049.60

55.8055.8055.80

58.9058.9058.9058.90

62.1062.1062.1062.1062.1062.10

(+/-)/ %

12.5010.00

12.5010.00

12.5010.00

10.00

8.00

12.5010.00

8.00

10.00

8.00

10.00

8.00

12.5010.00

8.00

Parede

4.006.006.40

4.206.408.509.7011.00

5.007.008.50

7.1010.0012.00

5.707.509.50

13.20

6.209.0011.20

7.208.7011.1012.50

5.607.109.60

12.5014.1015.60

(+/-)mm

0.40

0.50

0.50

0.50

0.50

0.50

0.50

0.50

D.Ext.

33.4033.4033.40

42.2042.2042.2042.2042.20

44.5044.5044.50

48.3048.3048.30

50.8050.8050.8050.80

57.0057.0057.00

60.3060.3060.3060.30

63.5063.5063.5063.5063.5063.50

Int.

272423

3532282623

373330

363127

42383527

474237

48464138

555247413936

Ext.

32

41

43

47

50

56

59

62

Kg/m

2.904.104.30

4.205.707.107.808.50

4.906.507.50

7.209.40

10.70

6.308.009.70

12.20

7.8010.7012.60

9.4011.1013.5014.70

8.009.90

12.8015.7017.2018.40

DiametroNominal Medidas de Laminação Peso Centragem Externa

Medidas GarantidasCentragem Interna

D.Int.

20.4016.2025.4020.2016.0028.4025.4020.0032.4028.2022.4036.2031.8024.6039.7035.7027.7050.0039.0033.40

148.30

D.Ext.

30.6030.3034.7034.3033.9039.0038.7038.3043.5043.2042.7048.4048.1047.5054.1053.8053.1061.3060.5060.00

177.00

D.Int.

21.4017.5026.3021.5017.5029.4026.7021.7033.5029.6024.3037.4033.3026.7041.1037.4030.0051.1040.9035.80

149.30

D.Ext.

31.60

35.60

40.00

44.60

49.60

55.50

62.50

180.00

(+/-)/ %

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

10.00

12.50

Parede

6.208.305.708.30

10.406.407.90

10.606.708.8011.707.309.50

13.108.80

10.8014.807.20

12.7015.5020.00

(+/-)mm0.20

0.20

0.20

0.20

0.20

0.30

0.30

1.90

D.Ext.

32.20

36.20

40.60

45.20

50.20

56.40

63.40

183.60

Ext.

32

36

40

45

50

56

63

180

Int.

2016252016282520322822363225403628503933

148

Kg/m

4.004.904.305.706.605.406.407.806.407.909.607.709.50

12.0010.3012.1015.2010.0015.9018.3080.50

DiametroNominal Medidas de Laminação Peso Centragem Externa

Medidas GarantidasCentragem Interna

Tubo Mecânico ST-52 (Trefilado) Tubo Mecânico ST-52 de 32 à 62 mm (Laminado)

C

0.20

Si Mn p S

0.30 1.40 Máx. 0.030 Máx. 0.030

Composição Quimica Aproximada

Estado de

fornecimento

Valores

Minimos

Caracteristicas Mecânicas*

Normalizado 510 343 22 145

Limite de

EscoamentoMPa

Resistência

à traçãoMPa

Dureza

Brinell

Alongamento

%

Aço de granulação fina com elevado limite de escoamento e elevada resistência, excelentespropriedades de usinagem e soldabilidade ilimitada. Indicado para a construção mecânica emgeral, particularmente na fabricação de peças sujeitas a esforços.

*As propriedades mecânicas são garantidas após normalização

Os valores abaixo são válidos para laminados e trefilados

33 34

Page 18: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

87.2084.9080.2071.8064.6057.20

93.1088.2082.4078.0075.1073.2068.1065.7061.8059.60

98.6094.9089.9083.3077.9076.3066.70

104.4099.2094.8090.9084.3081.0076.4069.00

108.80105.1099.2090.4085.2082.5075.1071.40

116.50110.60105.20

98.3097.7097.8097.0096.4095.80

104.70104.30103.80103.40103.10103.00102.50102.30102.00101.80

110.40110.50110.10109.50109.10108.90108.10

117.00116.90116.60116.30115.70115.30115.00114.40

123.10122.90122.40121.60121.10120.90120.30119.90

128.90128.80128.40

87.8085.5080.8072.4065.2057.80

93.7088.8083.0078.6075.7073.8068.7066.3062.4060.20

99.2095.5090.5083.9078.5076.9067.30

105.1099.9095.5091.6085.0081.7077.1069.70

109.50108.8099.9091.1085.9083.2075.8072.10

117.20111.30105.90

99.6099.6099.6099.6099.6099.60

105.90105.90105.90105.90105.90105.90105.90105.90105.90105.90

112.10112.10112.10112.10112.10112.10112.10

118.70118.70118.70118.70118.70118.70118.70118.70

124.60124.60124.60124.60124.60124.60124.60124.60

130.60130.60130.60

19.9022.6027.1035.3041.4047.00

22.0027.4033.6038.1041.0042.7047.3049.3052.3053.90

24.6028.7034.6042.0047.4049.0057.50

27.4033.7039.2043.8051.2054.7059.2065.80

30.7035.8043.6054.3060.0062.9070.1073.40

30.3038.5045.90

10.00

8.00

10.008.00

10.008.00

10.008.00

8.00

10.008.00

8.7010.0012.3016.9020.8024.80

9.0011.5014.6017.0018.6019.6022.4023.7025.8027.00

9.5011.3014.0017.6020.5021.4026.60

10.0012.6015.0017.1020.7022.5025.0029.00

10.7012.7015.9020.7023.5025.0029.0031.00

10.0013.0015.90

0.80

0.80

0.90

0.90

1.00

1.00

101.60101.60101.60101.60101.60101.60

108.00108.00108.00108.00108.00108.00108.00108.00108.00108.00

114.30114.30114.30114.30114.30114.30114.30

121.00121.00121.00121.00121.00121.00121.00121.00

127.00127.00127.00127.00127.00127.00127.00127.00

133.00133.00133.00

D.Int.D.Ext.D.Int.D.Ext.(+/-)/ %

Parede(+/-)mm

D.Ext.Int.Ext. Kg/m

DiametroNominal Medidas de Laminação Peso Centragem Externa Centragem Interna

878580726457

93888278757368656259

99959083787666

10499959184817669

109105999085827571

117111105

100

106

112

119

125

131

Tubo Mecânico ST-52 de 71 à 95 mm (Laminado) Tubo Mecânico ST-52 de 100 à 131 mm (Laminado)

62.8058.2056.4053.6048.2046.4042.70

64.9060.5055.0049.9046.2043.2039.9036.30

69.2065.6063.1058.8056.4050.7045.6039.50

72.8069.8068.6066.0061.0058.3054.9047.6043.20

71.2063.7056.30

82.6077.7075.3070.5067.7062.8060.9055.0051.40

70.4069.8069.6069.8069.4069.2068.90

73.3072.9072.8072.3072.0071.8071.5071.10

78.4078.0078.1077.8077.6077.1076.6076.10

85.6085.8085.6085.4085.0084.7084.5083.8083.40

88.1087.4086.30

93.0092.2092.7092.3092.1091.6091.5091.0090.60

63.4058.8057.0054.2048.8047.0043.30

65.5061.1055.6050.5046.8043.8040.5036.90

69.8066.2063.7059.4057.0051.3046.2040.10

73.4070.4069.2066.6061.6058.9055.5048.2043.80

71.8064.3056.90

83.2078.3075.9071.1068.3063.4061.5055.6052.00

71.5071.5071.5071.5071.5071.5071.50

74.6074.6074.6074.6074.6074.6074.6074.60

79.7079.7079.7079.7079.7079.7079.7079.70

87.3087.3087.3087.3087.3087.3087.3087.3087.30

89.5089.5089.50

94.6094.6094.6094.6094.6094.6094.6094.6094.60

10.2013.9015.3016.9020.4021.5023.50

11.6015.2019.0022.4024.6026.2027.8029.50

13.1016.3018.2021.5023.2027.0030.1033.20

18.6021.0022.1024.3028.3030.4032.8037.4039.80

22.8029.8038.20

18.3023.0025.4029.8032.2036.3037.7041.9044.30

10.00

8.00

10.00

8.00

10.00

8.00

10.008.00

8.00

10.008.00

6.208.809.8011.1014.0015.0017.00

6.809.20

12.0014.8016.8018.4020.2022.20

7.209.20

10.4012.7014.0017.1019.9023.20

9.5010.9011.6013.0015.7017.2019.0023.0025.40

11.6015.7022.50

8.4010.9012.2014.8016.3019.0020.0023.2025.20

0.60

0.60

0.60

0.60

0.70

0.70

73.0073.0073.0073.0073.0073.0073.00

76.1076.1076.1076.1076.1076.1076.1076.10

81.2081.2081.2081.2081.2081.2081.2081.20

88.9088.9088.9088.9088.9088.9088.9088.9088.90

91.4091.4091.40

96.5096.5096.5096.5096.5096.5096.5096.5096.50

63585654484643

6561555046434036

6966635956504540

737069666158554743

716456

837875716863615551

71

75

80

87

89

95

D.Int.D.Ext.D.Int.D.Ext.(+/-)/ %

Parede(+/-)mm

D.Ext.Int.Ext. Kg/m

DiametroNominal Medidas de Laminação Peso Centragem Externa Centragem Interna

35 36

Medidas Garantidas Medidas Garantidas

Page 19: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

D.Int.D.Ext.D.Int.D.Ext.(+/-)/ %

Parede(+/-)mm

D.Ext.Ext. Kg/m

DiametroNominal Medidas de Laminação Peso Centragem Externa

Medidas GarantidasCentragem Interna

157.40

154.60151.80147.60144.60139.70133.90130.10125.60

167.40

164.60161.80157.60154.60149.60143.90140.10135.60132.00

173.40

170.60167.80163.60160.60155.70149.90146.20141.70138.10

174.30171.30166.40160.60156.80152.30147.80

172.30

172.00171.70171.20170.90170.40169.80169.40168.90

182.20

181.80181.50181.00180.70180.30179.60179.20178.70178.30

188.10

187.80187.50187.00186.60186.20185.60185.10184.60184.20

196.70196.40195.90195.30194.90194.40193.90

158.40

155.60152.80148.60145.60140.70134.90131.10126.60

168.40

165.60162.80158.60155.60150.60144.90141.10136.60133.00

174.40

171.60168.80164.60161.70156.70150.90147.20142.70139.10

175.30172.30167.40161.60157.80153.30148.80

174.70

174.70174.70174.70174.70174.70174.70174.70174.70

184.50

184.50184.50184.50184.50184.50184.50184.50184.50184.50

190.40

190.40190.40190.40190.40190.40190.40190.40190.40190.40

200.00200.00200.00200.00200.00200.00200.00

51.70

57.7063.5072.0077.8085.2095.50

101.90109.30

54.80

61.1067.4076.4082.7090.60

101.70108.60116.70122.90

56.70

63.3069.7079.2085.7093.90

105.40112.70121.10127.60

83.8090.8099.50111.90119.70128.70137.50

+15/-12.5

12.50

10.00

+15/-12.5

12.50

10.00

+15/-12.5

12.50

10.00

12.50

10.00

12.70

14.3015.9018.3020.0022.2025.4027.5030.00

12.70

14.3015.9018.3020.0022.2025.4027.5030.0032.00

12.70

14.3015.9018.3020.0022.2025.4027.5030.0032.00

18.3020.0022.2025.4027.5030.0032.50

1.40

1.40

1.50

1.50

177.80

177.80177.80177.80177.80177.80177.80177.80177.80

187.70

187.70187.70187.70187.70187.70187.70187.70187.70187.70

193.70

193.70193.70193.70193.70193.70193.70193.70193.70193.70

204.00204.00204.00204.00204.00204.00204.00

175

184

190

200

Int.

157

155152148145140134130126

167

165162158155150144140136132

173

174168164161156150146142138

174171166161157152148

Tubo Mecânico ST-52 de 131 à 165 mm (Laminado) Tubo Mecânico ST-52 de 175 à 200 mm (Laminado)

D.Int.D.Ext.D.Int.D.Ext.(+/-)/ %

Parede(+/-)mm

D.Ext.Int.Ext. Kg/m

98.6090.9084.8079.30

121.90109.0098.0090.60

119.50113.60109.70103.9098.7094.7085.80

113.00102.9088.50

135.50132.60125.40121.40114.20106.8095.8089.90

139.50136.70128.40124.40119.20110.40101.70

147.80

145.00142.20138.00135.10130.10124.30120.60116.10101.80

127.80127.10126.50126.10

135.90134.80133.80133.20

137.10136.60136.30135.40135.30134.60134.20

136.20134.70132.70

148.60148.80146.60146.00147.20146.60145.60141.50

150.60150.20149.10148.50147.70147.00145.20

162.90

162.60162.30161.80161.40161.00160.40159.90159.40155.70

99.3091.6085.5080.00

122.80109.9098.9091.50

120.50114.60110.70104.8099.7095.6086.80

114.00103.9089.50

136.50133.60126.40122.40115.20107.8096.8090.90

140.50137.70129.40125.40120.20111.40102.70

148.80

146.00143.20139.00136.10131.10125.30121.60117.10102.80

130.60130.60130.60130.60

137.10137.10137.10137.10

138.40138.40138.40138.40138.40138.40138.40

139.90139.90139.90

150.10150.10150.10150.10150.10150.10150.10150.10

153.00153.00153.00153.00153.00153.00153.00

165.20

165.20165.20165.20165.20165.20165.20165.20165.20165.20

8.00

8.00

8.00

10.00

12.50

10.00

12.50

12.50

+15/-12.5

12.50

10.00

12.50

19.5023.7027.0030.00

10.5017.5023.5027.50

12.7015.9018.0021.2024.0026.2031.00

17.9023.7031.90

10.4012.0016.7019.0022.0026.0032.0037.00

10.4012.0016.7019.0022.0027.0032.00

12.70

14.3015.9018.3020.0022.2025.4027.5030.0039.00

1.00

1.00

1.0

1.20

1.20

1.30

133.00133.00133.00133.00

139.70139.70139.70139.70

141.30141.30141.30141.30141.30141.30141.30

142.80142.80142.80

153.00153.00153.00153.00153.00153.00153.00153.00

156.00156.00156.00156.00156.00156.00156.00

168.30

168.30168.30168.30168.30168.30168.30168.30168.30168.30

131

137

138

140

150

153

165

54.6063.9070.6076.20

33.5052.7067.3076.10

40.3049.2054.7062.8069.4074.4084.30

55.1069.9087.20

36.6041.7056.1062.8071.1081.4095.50

105.80

37.3042.6057.4064.2072.7085.9097.90

48.70

54.3059.8067.7073.1080.0089.5095.50

102.30124.40

98908579

1221099890

120114109104989585

11310389

1361331251211141069590

140137128124119110102

148

145142138135130124121116102

DiametroNominal Medidas de Laminação Peso Centragem Externa

Medidas GarantidasCentragem Interna

37 38

Page 20: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

D.Int.D.Ext.D.Int.D.Ext.(+/-)/ %

Parede(+/-)mm

D.Ext.Ext. Kg/m

DiametroNominal Medidas de Laminação Peso Centragem Externa

Medidas GarantidasCentragem Interna

245.00

240.80237.80230.50227.10222.40218.80215.20207.10

248.10

243.90240.90233.60230.20225.50221.90218.30210.20

270.10267.10259.80256.40250.70

295.60292.60285.30281.90276.10

327.60324.70317.40313.90

262.10

261.60261.30260.60260.20259.70259.30258.90258.00

265.20

264.70264.40263.70263.30262.80262.40262.00261.10

289.60299.30288.60288.20287.50

314.70314.40313.70313.30312.70

346.30345.90345.20344.90

246.00

241.80238.80231.50228.10223.40219.80216.20208.10

249.10

244.90241.90234.60231.20226.50222.90219.30211.20

271.10268.10260.80257.40251.70

296.60293.60286.30282.90277.10

328.60325.70318.40314.90

264.90

264.90264.90264.90264.90264.90264.90264.90264.90

268.00

268.00268.00268.00268.00268.00268.00268.00268.00

292.90292.90292.90292.90292.90

318.00318.00318.00318.00318.00

349.50349.50349.50349.50

99.60

113.50123.30142.80153.20167.00177.50187.70210.10

100.80

114.90124.90144.60155.10169.20179.80190.20212.90

126.50137.40159.40171.10190.40

137.90149.80174.00186.90208.20

152.20165.50192.50206.80

+15/-12.5

12.50

10.00

+15/-12.512.50

10.00

12.50

10.00

12.50

10.00

12.50

10.00

15.90

18.3020.0023.5025.4028.0030.0032.0036.50

15.90

18.3020.0023.5025.4028.0030.0032.0036.50

18.3020.0023.5025.4028.60

18.3020.0023.5025.4028.60

18.3020.0023.5025.40

2.00

2.00

2.30

2.40

2.70

269.90

269.90269.90269.90269.90269.90269.90269.90269.90

273.00

273.00273.00273.00273.00273.00273.00273.00273.00

298.50298.50298.50298.50298.50

323.80323.80323.80323.80323.80

355.60355.60355.60355.60

265

268

293

318

349

245

241238231227222219215207

248

244241234230226222218210

270267260256251

296293285282276

328325317314

Int.

Tubo Mecânico ST-52 de 212 à 254 mm (Laminado) Tubo Mecânico ST-52 de 265 à 349 mm (Laminado)

D.Int.D.Ext.D.Int.D.Ext.(+/-)/ %

Parede(+/-)mm

D.Ext.Int.Ext. Kg/m

DiametroNominal Medidas de Laminação Peso Centragem Externa

Medidas GarantidasCentragem Interna

186.70183.70178.80173.00170.10164.70161.10153.20

193.70

189.50186.50180.10

209.80

205.60202.70196.30191.90188.20181.90172.90169.30

219.40

215.20212.20205.80201.50197.70191.40184.20178.80

234.00

229.80226.80220.40216.10211.40207.80204.20196.10

208.60208.30207.80207.20206.90206.30205.90205.00

211.90

211.40211.10210.50

227.50

227.00226.60226.00225.60225.10224.40223.40223.00

236.90

236.40236.10235.50235.00234.60233.90233.10232.50

251.30

250.80250.50249.90249.40248.90248.50248.10247.20

187.70184.70179.80174.00171.10165.70162.10154.20

194.70

190.50187.50181.10

210.80

206.60203.70197.30192.90189.20182.90173.90170.30

220.40

216.20213.20206.80202.50198.70192.40185.20179.80

235.00

230.80227.80221.40217.10212.40208.80205.20197.10

212.00212.00212.00212.00212.00212.00212.00212.00

214.80

214.80214.80214.80

230.20

230.20230.20230.20230.20230.20230.20230.20230.20

239.70

239.70239.70239.70239.70239.70239.70239.70239.70

254.10

254.10254.10254.10254.10254.10254.10254.10254.10

89.4096.80

106.30119.60126.00137.80145.40161.50

79.70

90.6098.20111.20

78.60

97.80106.00120.20131.30140.70156.00176.70184.60

89.60

102.10110.70125.60137.20147.20163.20180.80193.50

95.30

108.60117.90133.90146.30159.50169.40179.10200.30

12.50

10.00

+15/-12.512.50

10.00

+15/-12.512.50

10.00

+15/-12.512.50

10.00

+15/-12.512.50

10.00

18.3020.0022.2025.4027.0030.0032.0036.40

15.90

18.3020.0023.00

15.90

18.3020.0023.0025.4027.5031.0036.0038.00

15.90

18.3020.0023.0025.4027.5031.0035.0038.00

15.90

18.3020.0023.0025.4028.0030.0032.0036.50

1.60

1.70

1.80

1.80

2.00

216.30216.30216.30216.30216.30216.30216.30216.30

219.10

219.10219.10219.10

235.00

235.00235.00235.00235.00235.00235.00235.00235.00

244.50

244.50244.50244.50244.50244.50244.50244.50244.50

259.00

259.00259.00259.00259.00259.00259.00259.00259.00

187184179173170165161153

194

190187180

210

206203196192188182173169

219

215212206202198191184179

234

230227220216211208204196

212

215

230

240

254

39 40

Page 21: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

0" 1" 2" 3" 4" 5"

0/00" 0 25,4 50,8 76,2 101,6 127

1/32" 0,79 26,19 51,59 76,99 102,39 127,79

1/16" 1,59 26,99 52,39 77,79 103,19 128,59

3/32" 2,38 27,78 53,18 78,58 103,98 129,38

1/8" 3,18 28,58 53,98 79,38 104,78 130,18

5/32" 3,97 29,37 54,77 80,17 105,57 130,97

3/16" 4,76 30,16 55,56 80,96 106,36 131,76

7/32" 5,56 30,96 56,36 81,76 107,16 132,56

1/4" 6,35 31,75 57,15 82,55 107,95 133,35

9/32" 7,14 32,54 57,94 83,34 108,74 134,14

5/16" 7,94 33,34 58,74 84,14 109,54 134,94

11/32" 8,73 34,13 59,53 84,93 110,33 135,73

3/8" 9,53 34,93 60,33 85,73 111,13 136,53

13/32" 10,32 35,72 61,12 84,93 111,92 137,32

7/16" 11,11 36,51 61,91 87,31 112,71 138,11

15/32" 11,91 37,31 62,71 88,11 113,51 138,91

1/2" 12,7 38,1 63,5 88,9 114,3 139,7

17/32" 13,49 38,89 64,29 89,69 115,09 140,49

9/16" 14,29 39,69 65,09 90,49 115,89 141,29

19/32" 15,08 40,48 65,88 91,28 116,68 142,08

5/8" 15,88 41,28 66,68 92,08 117,48 142,88

21/32" 16,67 42,07 67,47 92,87 118,27 143,67

11/16" 17,46 42,86 68,26 93,66 119,06 144,46

23/32" 18,26 43,66 69,06 94,46 119,86 145,26

3/4" 19,05 44,45 69,85 95,25 120,65 146,05

25/32" 19,84 45,24 70,64 96,04 121,44 146,84

13/16" 20,64 46,04 71,44 96,84 122,24 147,64

27/32" 21,43 46,83 72,23 97,63 123,03 148,83

7/8" 22,23 47,63 73,03 98,43 123,83 149,23

29/32" 23,02 48,42 73,82 99,22 124,62 150,02

15/16" 23,81 49,21 74,61 100,01 125,41 150,41

31/32" 24,61 50,01 75,41 100,81 126,21 151,61

0" 1" 2" 3" 4" 5"

6" 7" 8" 9" 10" 11"

152,4 177,8 203,2 228,6 254 279,4 0/00"

153,19 178,59 203,99 229,39 254,79 280,19 1/32"

153,99 179,39 204,79 230,19 255,59 280,99 1/16"

154,79 180,18 205,58 230,98 256,38 281,78 3/32"

155,58 180,98 206,38 231,78 257,18 282,58 1/8"

156,37 181,77 207,17 232,57 257,97 283,37 5/32"

157,16 182,56 207,96 233,36 258,76 284,16 3/16"

157,96 183,36 208,76 234,16 259,56 284,96 7/32"

158,75 184,15 209,55 234,95 260,35 285,75 1/4"

159,54 184,94 210,34 235,74 261,14 286,54 9/32"

160,34 185,74 211,14 236,54 261,94 287,34 5/16"

161,13 186,53 211,93 237,33 262,73 288,13 11/32"

161,93 187,33 212,73 238,13 263,53 288,93 3/8"

162,72 188,12 213,52 238,92 264,32 289,72 13/32"

163,51 188,91 214,31 239,71 265,11 290,51 7/16"

164,31 189,71 215,11 240,51 265,91 291,31 15/32"

165,1 190,5 215,9 241,3 266,7 292,1 1/2"

165,89 191,29 216,69 242,09 267,49 292,89 17/32"

166,69 192,09 217,49 242,89 268,29 293,69 9/16"

167,48 192,88 218,28 243,68 269,08 294,48 19/32"

168,28 193,68 219,08 244,48 269,88 295,28 5/8"

169,07 194,47 219,87 245,27 270,67 296,07 21/32"

169,86 195,26 220,66 246,06 271,46 296,86 11/16"

170,66 196,06 221,46 246,86 272,26 297,66 23/32"

171,45 196,85 222,25 247,65 273,05 298,45 3/4"

172,24 197,64 223,04 248,44 273,84 299,24 25/32"

173,04 198,44 223,84 249,24 274,64 300,04 13/16"

173,83 199,23 224,63 250,03 275,43 300,83 27/32"

174,63 200,03 225,43 250,83 276,23 301,63 7/8"

175,42 200,82 226,22 251,62 277,02 302,42 29/32"

176,21 201,61 227,01 252,41 277,813 303,213 15/16"

177,01 202,41 227,81 253,21 278,61 304,01 31/32"

6" 7" 8" 9" 10" 11"

Tabela de Conversão

41 42

até 5 polegadas de 6 à 11 polegadas

até 5 polegadas de 6 à 11 polegadas

Page 22: Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações … · 2010-07-08 · Especificações técnicas para tubos sem costura Especificações técnicas para tubos sem

www.paulisteel.com.br

PAULISTEELFERRO E AÇO

20anos

43

Aço carbono (SAE) e suas aplicações

1006

1008

1010

1012

1015 e 1016

1017 e 1018

1020

1021, 1022 e 1023

1024 e 1027

1030

1035

1038 e 1039

1040

1041

1043

1045

- Retrefilação, repuxamento a frio, artefatos de uso comum.

- Retrefilação, rebites, correntes, artefatos em geral, pregos, arames, parafusosrecalcados a frio, chapa, chapas e tiras para estampagem profunda, como: aros, rodas,etc.

- Pregos, arames, parafusos recalcados a frio, peças para máquinas e construção c i v i lde baixa solicitação, perfís para aros de rodas, etc. Este aço cementado éutilizado para peças de máquinas em geral, como, buchas, pinos, eixos, alavancas, etc.

- Pregos, cravos, arames, peças de baixa solicitação.

- Parafusos, chassis, travessas, aros de rodas, alavancas, buchas, pinos, eixos, etc.

- Indústria automobilística, em chassis. longarinas, travessas, etc. Peças de máquinasem geral como pinos, buchas, eixos, etc., submetidos a esforços pequenos.

- Parafusos, porcas, trefilados duros, longarinas, chassis, discos de roda, peças em geral paramáquinas e veículos submetidas à esforços pequenos e médios. É um aço altamente tenaz, útil,particularmente indicado para a fabricação de peças que devam receber tratamento superficial paraqumento de dureza, principalmente cementação. Utilizado ainda para eixos em geral, forjados.

- Peças diversas para indústria automobilística e de construção de máquinas,submetidas a esforços pequenos e médios.

- Parafusos, peças em geral para máquinas e veículos, peças forjadas.

- Parafusos, porcas, almas para cabos de alumínio, cordoalhas mensageiras, peças forjadasem geral, eixos laminados e forjados, peças para indústria automobilística e de construção demáquinas.

- Parafusos, cabos, molas, engrenagens simples, pinhões, ferramentas para madeira, chassis,travessas, peças forjadas, ferramentas agrícolas, peças em geral.

- Peças e eixos em geral, peças forjadas.

- Parafusos, cabos, molas, grampos para cabelo, reforços para chassis, fitas para cortarmármore, peças forjadas, aplicações gerais em construção de máquinas.

- Eixos, pinos, parafusos, porcas, engrenagens, forjados em geral.

- Peças para transmissão de média solicitação.

- Peças para transmissão de média solicitação, parafusos, cabos, molas, arames, eixos paravagões ferroviários. É um aço de médio teor de carbono que se preta muito bem para ser endurecidoou beneficiado por tratamento térmico. Pode ser tratado seletivamente por indução ou chama.Devido a isso, encontra grande aplicação no fabrico de forjados, partes estruturais de máquinas eeixos em geral.