essential guide—high school sampler

8/9/2019 Essential GuideHigh School Sampler

1/46


2/46

u

Hpdmmdp' Yvdhi' dbn Mifldbcfv

Hpdmmdp

Fldz~ip 4 ^li Zdp~v ae Vziifl """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0Baybv """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >

Zpabaybv """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 5

Uip`v """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 44

Dnkif~cuiv""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

45

Dnuip`v """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 04

Zpizavc~cabv dbn Fabkybf~cabv """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 06

Cb~ipkif~cabv """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 08

Zdp~v ae Vziifl Piucix """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0:

Famzgimib~v """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >0

Vib~ibfi Zd~~ipbv """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >8

Fldz~ip 6 Zlpdviv """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >5

Zpa`gimv xc~l Famzdpcvabv dbn Mancfflipv """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 49:

D Xpc~ipv Hgavvdps ae Yvdhi """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 495

vdhi """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


4/46

ucc

Mifldbcfv

Fldz~ip 3 Fdzc~dgc{d~cab """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 485Fdzc~dgc{cbh Ecpv~ Xapnv dbn ~li Zpabayb C """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 48C~dgcfv ,Ybnipgcbcbh# """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0:5

Tya~d~cab Mdpov """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0:3

A~lip Yviv ae Tya~d~cab Mdpov """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 04>

Fldz~ip 40 A~lip Zybf~yd~cab """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 045

Dzav~pazliv""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

04

Zpixpc~cbh """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 065

Npde~cbh """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0>3

Piucvcbh """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 090

Inc~cbh """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 099

Zy`gcvlcbh""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

093

"""""

"""""""""


5/46

uccc

Fldz~ip 4> ^li Vc| pdc~v ae Haan Xpc~cbh """"""""""" 050Cnidv """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 05>

Aphdbc{d~cab """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 058

Uacfi """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 08:

Xapn Flacfi""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

080

Vib~ibfi Egyibfs """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 08>

Fabuib~cabv """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 088

Fldz~ip 49 Xpc~cbh V~pabh Vib~ibfiv """""""""""""""""""""" 086

4

Fld ~ip 4> ^


6/46

c|

Fldz~ip 43 I|zavc~aps Xpc~cbh """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 6>>^li Zaxip ae I|zavc~aps Xpc~cbh """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 6>5

Zpixpc~cbh """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 6>8

Npde~cbh """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 695

Piucvcbh""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

654

Inc~cbh dbn Zy`gcvlcbh """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 656

Fldz~ip 0: Zipvydvcui Xpc~cbh """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 65>Xpc~cbh ~a Zipvydni """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 655

Zpixpc~cbh """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 658

Npde~cbh """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 689

Piucvcbh """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 688

Inc~cbh dbn Zy`gcvlcbh """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 683

Fldz~ip 04 Xpc~cbh D`ay~ Gc~ipd~ypi """""""""""""""""""""""" 6:0

Inc~cbh dbn Zy`gcvlcbh""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

>:6

Fldz~ip 00 Fpid~cui Xpc~cbh """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >:>Xpc~cbh Fpid~cuigs """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >:5

Xpc~cbh d V~aps """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >:8

Xpc~cbh d Zgds """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >46:^li Pividpfl Zdzip """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >60

Zpixpc~cbh """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >>6

Aphdbc{cbh """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >96

Yvcbh Vaypfiv """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >980

Inc~cbh dbn Zy`gcvlcbh """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >89

"""""""""""""

c """""""

c


7/46

|

Fammybcfd~cab

Fldz~ip 0> Fammybcfd~cab eap Faggihi """"""""""""""" >85^li Dzzgcfd~cab Zpafivv """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >883

Cb~ipucixcbh """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >

Fldz~ip 09 Fammybcfd~cab eap ~liXapgn ae Xapo """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >34

Xpc~~ib Fammybcfd~cab d~ Xapo"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

>35

Fldz~ip 05 Fammybcfd~cab cb~li Nchc~dg Dhi """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 9:>Fammybcfd~cbh ab ~li Cb~ipbi~ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 9:9

Cbeapmd~cab Vaypfiv ab ~li Cb~ipbi~ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 9:3

Fldz~ip 08 Vziifliv dbn Zpivib~d~cabv """"""""""""""" 940Zpizdpcbh dbn Nigcuipcbh d Vziifl ap Zpivib~d~cab

""""""""""""""""""""""""""""946

Niuigazcbh Sayp Fpc~cfdg Gcv~ibcbh Vocggv """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 94

Gahcfdg Edggdfciv """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 9>6

Zpazdhdbnd """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 9>3


8/46

|c

Fldz~ip 6: Vziggcbh """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 990Vziggcbh Zd~~ipbv """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 99>

Zgypdgv """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 995

Vziggcbh Bymìpv """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 95:

Fldz~ip 64 V~yns Vocggv dbn îv~-^docbh """"""""""""""""" 950Gidpbcbh V~yns Vocggv """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 956

^docbh V~dbndpnc{in îv~v """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 950

Cbni| """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 5>


9/46

Vy`kif~

dbn Uip`Dhpiimib~Vcbhygdp vy`kif~v ~doi vcbhygdp uip`v" Zgypdg vy`kif~v ~doi

zgypdg uip`v" Vy`kif~v dbn uip`v myv~ dhpii cb bymìp"

FLDZÎP

TycfoHycni

40< Hpdmmdp' Yvdhi' dbn Mifldbcfv

Dhpiimib~ae Vy`kif~vdbn Uip`v

zdhi 46:

D uip` myv~ dhpii cb bymìp xc~l c~v vy`kif~"

D vcbhygdp vy`kif~ ~doiv d vcbhygdp uip "

D zgypdg vy`kif~ ~doiv d zgypdg uip`"

^li fflpv~ ligzcbh uip` myv~ dhpii cb bymìp xc~l

~li vy`kif~"

^li dhpiimib~ ae d uip` xc~l c~v vy`kif~ cv ba~ fldbhin

`s dbs cb~ippyz~cbh xapnv"

Xlib d pigd~cui zpabayb cv ~li vy`kif~ ae d vyàpncbd~i

fgdyvi' ~li db~ifinib~ ni~ipmcbiv ~li bymìp ae

~li uip`"


10/46

Fldz~ip 8 w Vy`kif~ dbn Uip` Dhpiimib~ 403

FammabDhpiimib~Zpa`gimv

zdhi 46>

Xd~fl eap ~livi dhpiimib~ cvvyiv dv say xpc~i"

Xlib famzaybn vy`kif~v dpi kacbin `s ap' bap' ic~lip!ap'

ap bic~lip!bap' ~li uip` dhpiiv xc~l ~li fgavip vy`kif~"

Xlib famzaybn vy`kif~v dpi kacbin `s dbnap à~l!dbn'

~li uip` cv zgypdg"

Xlib famzaybn vy`kif~v kacbin `s dbnpieip ~a abgs abi

zipvab ap ~lcbh' ~li uip` cv vcbhygdp"

Xlib ~li xapnv iuipsap idflfami ìeapi d famzaybn

vy`kif~ ~ld~ cv kacbin `s dbn' ~li uip` cv vcbhygdp"

D uip` myv~ dhpii cb bymìp xc~l db cbnifflbc~i zpabayb

yvin dv d vy`kif~"

^li vy`kif~ dbn ~li uip` ae db cbuip~in vib~ibfi myv~

dhpii cb bymìp"

A~lipDhpiimib~Zpa`gimv

zdhi 463

Xd~fl eap ~livi givv fammab dhpiimib~ cvvyiv"

Yvi d vcbhygdp uip` xc~l d faggif~cui bayb vy`kif~ ~ld~ cv

~layhl~ ae dv d ybc~" Yvi d zgypdg uip` xc~l d faggif~cui bayb vy`kif~ ~ld~ cv

~layhl~ ae dv d hpayz ae vizdpd~i cbncucnydgv"

D vy`kif~ ~ld~ i|zpivviv db dmayb~' midvypimib~'

xichl~' ap ~cmi cv yvydggs vcbhygdp dbn ~doiv d

vcbhygdp uip`"

Yvi d vcbhygdp uip` xlib db dmayb~ ~iggv lax myfl" Yvi

d zgypdg uip` xlib db dmayb~ ~iggv lax mdbs"

Yvi d vcbhygdp uip` xc~l ~li bymìp aedbn d zgypdg uip`xc~l d bymìp ae"

Yvi d vcbhygdp uip` xc~l vy`kif~v ~ld~ dpi zgypdg cb eapm

`y~ vcbhygdp cb midbcbh"

^li uip` zdp~ ae d fab~pdf~cab myv~ dhpii cb bymìp xc~l

~li vy`kif~"

D uip` dhpiiv xc~l ~li vy`kif~ ae d vib~ibfi' ba~ xc~l

~li zpincfd~i bamcbd~cui"

D ~c~gi cv vcbhygdp dbn ~doiv d vcbhygdp uip`"


11/46

46: Hpdmmdp' Yvdhi' dbn Mifldbcfv

Dhpiimib~

ae Vy`kif~vdbn Uip`vD uip` myv~ dhpii xc~l c~v vy`kif~ cb bymìp"

Dhpiimib~ Cvvyiv

BymìpCb~ippyz~cbh Xapnv

Pigd~cui Zpabaybvdv Vy`kif~v

Xlib fip~dcb oisv ab d zcdba dpi zgdsin ~ahi~lip' ~lis fpid~i d zgidvdb~'

ldpmabcayv vaybn" A~lip oisv zgdsin ~ahi~lip fdyvi ziazgi ~a xpcbogi ~licpeapilidnv dbn lagn ~licp idpv" Cb ~lcv xds gdbhydhi cv vcmcgdp ~a myvcf" Vamivy`kif~v dbn uip`v ha ~ahi~lip" A~lipv na ba~" Xlib d vy`kif~ dbn d uip` ffl~~ahi~lip' ~lis dpi cb dhpiimib~" ^lcv fldz~ip xcgg vlax say lax ~a mdoi vy`kif~vdbn uip`v dhpii" Oiiz cb mcbn ~lcv abi `dvcf pygi dv say ha ~lpayhl ~li fldz~ip"

Bymìp

Bymìp cbncfd~iv xli~lip d bayb ap zpabayb cv vcbhygdp ap zgypdg" ^lcv ~ipmdgva dzzgciv ~a uip`v" Vcbhygdp cbncfd~iv abi? zgypdg cbncfd~iv mapi ~ldb abi"

Mav~ baybv eapm ~licp zgypdgv `s dnncbh vap iv ~a ~li vcbhygdp eapm' `y~ d eixbaybv eapm ~licp zgypdgv cppihygdpgs" Zpabaybv eapm ~licp zgypdgv `s fldbhcbheapmv' i|fiz~ eap say' xlcfl ldv ~li vdmi eapm eap à~l vcbhygdp dbn zgypdg"

Baybv

Vcbhygdp fax' flypfl' haavi

Zgypdg faxv' flypfliv' hiivi

Zpabaybv

Vcbhygdp C' say' li' vli' c~

Zgypdg xi' say' ~lis

Zpivib~ ~ibvi uip`v dgva ldui vcbhygdp dbn zgypdg eapmv" ^li ~lcpn zipvab vcbhygdpeapm ibnv cb vap iv" Mav~ uip` eapmv ~ld~ na ba~ ibn cb vap ivdpi zgypdg"


12/46


Uip`v

^lcpn Zipvab

Vcbhygdp

,Li' Vli' C~# id~v"

A~lipv ,C' Say' Xi' ^lis# id~"

^li uip`v ì' ldui' dbn na ldui cppihygdp vcbhygdp dbn zgypdg eapmv eap ~li zpivib~~ibvi" @idgva ldv cppihygdp eapmv eap ~li zdv~ ~ibvi"

Zpivib~ îbvi

Vcbhygdp Zgypdg

C dm' ldui' na xi dpi' ldui' na

say dpi' ldui' na say dpi' ldui' na

li' vli' c~ cv' ldv' naiv ~lis dpi' ldui' na

Zdv~ îbvi

Vcbhygdp Zgypdg

C xdv xi xipi

say xipi say xipi

li' vli' c~ xdv ~lis xipi

@ifdyvi d vy`kif~ dbn uip` à~l ldui bymìp' ~lis myv~ dhpii" D vcbhygdp vy`kif~~doiv d vcbhygdp uip`" D zgypdg vy`kif~ ~doiv d zgypdg uip`"

Vcbhygdp Zgypdg

^li bchl~cbhdgi vcbhv" ^li bchl~cbhdgiv vcbh"

^li dzzi~c{ip xdv haan" ^li dzzi~c{ipv xipi haan"

^li haavi ffciv" ^li hiivi ffs"

Li cv ay~vcni" ^lis dpi ay~vcni"

Vli ldv d bix ~idflip" ^lis ldui d bix ~idflip"


13/46

460 Hpdmmdp' Yvdhi' dbn Mifldbcfv

Xlib ì' ldui' dbn na dpi yvin dv ligzcbh uip`v' ~lis myv~ dhpii cb bymìpxc~l ~li vy`kif~" ^li fflpv~ ligzcbh uip` myv~ dhpii cb bymìp xc~l ~li vy`kif~"^li vy`kif~v cb ~li eaggaxcbh i|dmzgiv dpi ybnipgcbin abfi? ~li uip`v dpiybnipgcbin ~xcfi"

Cb~ippyz~cbh Xapnv

^li dhpiimib~ ae d uip` xc~l c~v vy`kif~ cv ba~ fldbhin `s dbs cb~ippyz~cbh xapnv"D uip` dgxdsv dhpiiv xc~l c~v vy`kif~xli~lip ~li uip` famiv pchl~ bi|~ ~a ~livy`kif~ ap cv vizdpd~in epam c~ `s a~lip xapnv" Ce d zlpdvi ap d fgdyvi vizdpd~ivd vy`kif~ dbn uip`' d mcv~doi cb dhpiimib~ vami~cmiv affypv" ^li uip` mds ìmcv~doibgs mdni ~a dhpii xc~l ~li a`kif~ ae d zpizavc~cabdg zlpdvi ap vami a~lip

xapn ~ld~ cv fgavip ~a ~li uip`"

^li vy`kif~v cb ~li eaggaxcbh i|dmzgiv dpi ybnipgcbin abfi? ~li uip`v dpi

ybnipgcbin ~xcfi" Ba~cfi ~ld~ ~lis dhpii cb bymìpnivzc~i ~li xapnv ~ld~

vizdpd~i ~lim"

Zpizavc~cabdg

Zlpdvi

^li xcbnv d~ ~li vymmc~ xipi laxgcbh"

,^li zgypdg uip` xipidhpiiv xc~l ~li zgypdg vy`kif~

xcbnv' iuib ~layhl vymmc~ cv fgavip ~a ~li uip`"#

Zdp~cfczcdg

Zlpdvi

^li `dfozdfo fflggin xc~l paziv xdv zy~ ab ~li ~d`gi"

,Xdvdhpiiv xc~l ~li vy`kif~ `dfozdfoba~ xc~l

paziv"#

Bihd~cui

V~d~imib~v

Nducn' ba~ abi ae lcv `pa~lipv' cv hacbh ~a fgcm`"

,Cvdhpiiv xc~l ~li vy`kif~ Nducnba~ xc~l `pa~lipv"#

Dnkif~cui

Fgdyviv

Lcoipv xla dpi fgcm`cbh ~li mayb~dcb zpizdpi eap iuips

imiphibfs"

,Zpizdpidhpiiv xc~l ~li vy`kif~ lcoipvba~ xc~l

mayb~dcb"#

I\DMZGIV

Ocm cv df~cbh" Ocm dbn Dbnpix dpi df~cbh"

Vli naiv df~" ^lis na gcoi ~a pilidpvi"

I\DMZGIV


14/46


Famzaybn zpizavc~cabv' vyfl dv cb dnnc~cab ~a'dv xigg dv' dgabh xc~l' dbn ~ahi~lipxc~l' ae~ib ìhcb cb~ippyz~cbh zlpdviv" Mdoi vypi ~li uip` dgxdsv dhpiiv xc~l ~livy`kif~' ba~ xc~l ~li a`kif~ ae ~li famzaybn zpizavc~cab"

Vldybd' cb dnnc~cab ~a lip ~xa fayvcbv' cv famcbh xc~l yv",Cvdhpiiv xc~l ~li vy`kif~ Vldybdba~ xc~l fayvcbv' ~li a`kif~ ae ~li

famzaybn zpizavc~cab cb dnnc~cab ~a"#

Pigd~cui Zpabaybv dv Vy`kif~v

Xlib d pigd~cui zpabayb cv ~li vy`kif~ ae d vyàpncbd~i fgdyvi' ~li db~ifinib~ni~ipmcbiv ~li bymìp ae ~li uip`"

Np" Epdbfcv cv ~li abgs vyphiab cb ~li fayb~ps xla obaxv lax ~a zipeapm ~lcv

azipd~cab" ,Xlapieipv ~a abgs vyphiab' xlcfl cv vcbhygdp' va ~li uip` obaxv

cv vcbhygdp"#

Np" Ogicb cv abi ae d na{ib naf~apv xla mdoi ~lcv lavzc~dg edmayv" ,Xlapieipv

~a d na{ib naf~apv' xlcfl cv zgypdg' va ~li uip` mdoicv zgypdg"#

I\DMZGI

V

I\DMZGIV


15/46

46> Hpdmmdp' Yvdhi' dbn Mifldbcfv

Fammab

Dhpiimib~Zpa`gimvXd~fl eap ~livi fammab dhpiimib~ cvvyiv"

Fammab Zpa`gimv

Famzaybn Vy`kif~vCbnifflbc~i Zpabaybv

Vy`kif~v cb Cbuip~in Apnip

Cb dnnc~cab ~a cb~ippyz~in vy`kif~v dbn uip`v dbn pigd~cui zpabaybv' ~lipi dpi

a~lip dhpiimib~ zpa`gimv say vlaygn xd~fl eap"

Famzaybn Vy`kif~v

^lipi dpi ~xa pygiv ~a pimimìp xlib d uip` myv~ dhpii xc~l d famzaybn vy`kif~"

Xlib vy`kif~v dpi kacbin `s ap' bap' ic~lip!ap' ap bic~lip!bap' ~li uip` dhpiiv xc~l ~lifgavip vy`kif~"

^lcv pygi dzzgciv ~a dbs fam`cbd~cab ae famzaybn vy`kif~v; ~xa ap mapi vcbhygdpvy`kif~v' ~xa ap mapi zgypdg vy`kif~v' ap abi vcbhygdp dbn abi zgypdg vy`kif~" ^liuip` dgxdsv dhpiiv xc~l ~li vy`kif~ fgavip ~a c~"

Vyvdbbd ap Nigg cv hacbh ~a ~idfl ~li famzy~ip fgdvv"

,Cvdhpiiv xc~l Nigg' ~li vy`kif~ fgavip ~a ~li uip`"#

Ic~lip ~li padnv ap ~li vcnixdgov ldui ìib vgd~in eap pizducbh"

,Lduidhpiiv xc~l vcnixdgov' ~li vy`kif~ fgavip ~a ~li uip`"#Bic~lip Dp~ bap lcv `pa~lipv ldui iuip axbin d fdp"

,Lduidhpiiv xc~l `pa~lipv'~li vy`kif~ fgavip ~a ~li uipìuib ~layhl Dp~

cv vcbhygdp"#

Bic~lip ~li Gcbhv bap ~licp vab zgdbv ~a zypfldvi db MZ6 zgdsip"

,Cb ~lcv fdvi' zgdbvdhpiiv xc~l ~li vcbhygdp vy`kif~ vabìfdyvi ~ld~ vy`kif~ cv

fgavip ~a ~li uip`"#

I\DMZGIV


16/46


Nceeipib~ fabkybf~cabv dpi ~li `dvcv ae ~li vifabn pygi"

Xlib vy`kif~v dpi kacbin `s dbnap à~l!dbn' ~li uip` cv zgypdg"

^li fabkybf~cabv dbndbn à~l!dbndgxdsv vyhhiv~ mapi ~ldb abi" Dv d pivyg~' ~li

uip` cv dgxdsv zgypdgpihdpngivv ae xli~lip ~li cbncucnydg vy`kif~v dpi vcbhygdp'zgypdg' ap d fam`cbd~cab ae vcbhygdp dbn zgypdg"

inv vlauig dbn pdoi xipi mcvvcbh epam ~li vlin"

,^xa ~lcbhv~li vlauigdbn ~li pdoixipi mcvvcbh" ^li uip` myv~ ì zgypdg

~a dhpii"#

D pavi dbn ~xa cpcviv xipi flavib ìv~ cb ~li hdpnib vlax"

,Iuib ~layhl pavi cv vcbhygdp' ~li uip` cv v~cgg zgypdg ìfdyvi ~li pavidbn ~li

~xa cpcviv~ahi~lipxipi flavib ìv~ cb ~li hdpnib vlax"#

^lipi dpi ~xa i|fiz~cabv ~a ~li vifabn pygi" Ab d eix pdpi affdvcabv' vy`kif~vkacbin `sdbnpieip ~a abgs abi zipvab ap abi ~lcbh" Xlib ~lcv cv ~li fdvi' ~liuip` myv~ ì vcbhygdp"

^li dp~cv~ dbn hdpnibip xdv hcuib d v~dbncbh aud~cab"

,^li dp~cv~ dbn hdpnibip cv ~li vdmi zipvab"#

Fliivi dbn fpdfoipv cv ms eduapc~i vbdfo xlib C ldui epcibnv auip"

,Fliivi dbn fpdfoipvcv fabvcnipin abi c~im"#

^li a~lip i|fiz~cab ~a ~li vifabn pygi cbuaguiv ~li xapnv iuipsdbn idfl xlib~lis fami ìeapi d famzaybn vy`kif~ ~ld~ cv kacbin `sdbn" Cb ~lcv vc~yd~cab' idflvy`kif~ cv fabvcnipin vizdpd~igs" Dv d pivyg~' d vcbhygdp uip` cv biinin"

Iuips mdb dbn xamdb cv ibfaypdhin ~a pihcv~ip ~a ua~i"

Idfl ~pii dbn `yvl xdv cbeiv~in xc~l cbvif~v"

I\DMZGIV

I\DMZGIV

I\DMZGIV


17/46

465 Hpdmmdp' Yvdhi' dbn Mifldbcfv

Cbnifflbc~i Zpabaybv dv Vy`kif~v

Cb ~li zpiucayv fldz~ip' say gidpbin ~ld~ vami cbnifflbc~i zpabaybv dpi vcbhygdp'vami dpi zgypdg' dbn vami fdb ì ic~lip vcbhygdp ap zgypdg" Pimimìp ~lcv pygi

xlib yvcbh cbnifflbc~i zpabaybv dv vy`kif~v"

D uip` myv~ dhpii cb bymìp xc~l db cbnifflbc~i zpabayb yvin dv d vy`kif~"

Fammab Cbnifflbc~i Zpabaybv

Vcbhygdp dbsàns' dbsabi' idfl' ic~lip' iuipsàns' iuipsabi' bic~lip'

ba abi' abi' vamiàns' vamiabi

Zgypdg à~l' eix' mdbs' viuipdg

Vcbhygdp ap

Zgypdg

dgg' dbs' mav~' babi' vami

Vcbhygdp Abi ae ~li v~ynib~v xdv dvoin ~a ì d mimìp ae ~li

dpfldiagahs fgy`"

Zgypdg Eix ae ms epcibnv dpi hacbh ~a ~li zdgiab~agahs gif~ypi

~amappax bchl~"

Vcbhygdp ap

Zgypdg

Vami ae ~li xd~ip xdv vzcggin"

Vami ae ~li zspdmcnv xipi gaa~in"

I\DMZGIV


18/46


Vy`kif~v cb Cbuip~in Apnip

Mav~ vib~ibfiv dpi cb bd~ypdg apnip' xc~l ~li vy`kif~ famcbh ìeapi ~li uip`"Vami vib~ibfiv' ~layhl' dpi cb cbuip~in apnip' xc~l ~li vy`kif~ eaggaxcbh ~li

uip` ap zdp~ ae ~li uip` zlpdvi" Pihdpngivv ae xlipi d vy`kif~ cv gafd~in cb dvib~ibfi' ~li uip` myv~ dhpii xc~l c~"

^li vy`kif~ dbn ~li uip` ae db cbuip~in vib~ibfi myv~ dhpii cb bymìp"

^lipi dpi viuipdg ~sziv ae cbuip~in vib~ibfiv" â fflbn ~li vy`kif~ cb db cbuip~invib~ibfi' ~ypb ~li vib~ibfi dpaybn ~a c~v bd~ypdg apnip" Cb ~li eaggaxcbh i|dmzgiv'idfl vy`kif~ cv ybnipgcbin abfi' dbn idfl uip` cv ybnipgcbin ~xcfi"

Cbuip~in Apnip Lcnnib eap fib~ypciv cb Fdmàncdv ~pazcfdg kybhgi

xdv ~li msv~ipcayv fc~s obaxb dv Dbhoap lam"

,^li msv~ipcayv fc~s xdv lcnnibcb ~li kybhgi"#

Tyiv~cabv Xdv ~li dghi`pd ityd~cab vaguin ìeapi fgdvv ibnin1

,^li ityd~cab xdv vaguin"#

Dpi ~li flimcfdgv v~apin vdeigs cb ~li fd`cbi~1

,^li flimcfdgv dpi v~apinvdeigs cb ~li fd`cbi~"#

Vib~ibfiv

@ihcbbcbh xc~l

Lipiap ^lipi

Lipi cv sayp xapgn lcv~aps ~i|~àao"

,Sayp ~i|~àao cvlipi"#

^lipi xipi ~aa mdbs ziazgi fpaxnin cb~a ~li hdggips"

,Affdvcabdggs say myv~ npaz lipiap ~lipiìeapi

zy~~cbh ~li vib~ibfi cb~a c~v bd~ypdg apnip" âa mdbs

ziazgi xipi fpaxnincb~a ~li hdggips"#

I\

DMZGIV


19/46

46< Hpdmmdp' Yvdhi' dbn Mifldbcfv

@i fdpieyg xlib yvcbh fab~pdf~cabv cb d vib~ibfi ~ld~ ìhcbv

xc~l ~lipi"

Cbfappif~; ^lipiv >:: dzzgiv cb ~ld~ à|"

Xlib ~li vib~ibfi cv zy~ cb bd~ypdg apnip' Eayp lybnpin dzzgiv

cvcb ~ld~ à|' ~li fappif~ yvdhi ìfamiv fgidp"

Fappif~; ^lipi dpi >:: dzzgiv cb ~ld~ à|"

ZYBF^YD^CAB


20/46


A~lip

Dhpiimib~Zpa`gimvXd~fl eap ~livi dhpiimib~ cvvyiv"

Fammab Zpa`gimv

Faggif~cui BaybvTydb~c~s dbn cmi Xapnv

Vcbhygdp Baybvxc~l Zgypdg Eapmv

Fab~pdf~cabvVy`kif~v xc~l Gcbocbh Uip`v^c~giv

Dg~layhl givv fammab' d eix a~lip vzifcdg vc~yd~cabv mds fdyvi dhpiimib~

zpa`gimv" Gaao eap ~livi dv say inc~ sayp xpc~~ib xapo"

Faggif~cui Baybv

Dfaggif~cui bayb' dv say obax' bdmiv d hpayz ae ziazgi ap ~lcbhv" Lax dfaggif~cui bayb cv yvin xcgg ni~ipmcbi c~v dhpiimib~ xc~l ~li uip`"

Fammab Faggif~cui Baybv

dyncibfi fabhpihd~cab ffafo gidhyi`dbn fpix hdbh apfliv~pd

fgdvv fpaxn hpayz vxdpm

fammc~~ii edfyg~s lipn ~idm

fagabs edmcgs kyps ~pcì

Yvi d vcbhygdp uip` xc~l d faggif~cui bayb vy`kif~ ~ld~ cv ~layhl~ ae dv d ybc~"Yvi d zgypdg uip` xc~l d faggif~cui bayb vy`kif~ ~ld~ cv ~layhl~ ae dv d hpayz ae

vizdpd~i cbncucnydgv"

^li fgdvv ldv ìib ay~ eap ~ib laypv"

,^li fgdvv cv df~cbh ~ahi~lip dv d xlagi ybc~" ^lipieapi' ~li uip` cv vcbhygdp"#

^li fgdvv ldui ba~ ìib d`gi ~a fami ~a db dhpiimib~"

,Mimìpv ae ~li fgdvv dpi df~cbh dv cbncucnydgvidfl xc~l d vizdpd~i azcbcab"

^lipieapi' ~li uip` cv zgypdg"#

I\DMZGIV


21/46

4>: Hpdmmdp' Yvdhi' dbn Mifldbcfv

Tydb~c~s dbn cmi Xapnv

Vy`kif~v ~ld~ i|zpivv tydb~c~civ ap ~cmiv dpi yvydggs fabvcnipin vcbhygdp' `y~ ~lisae~ib ldui zgypdg eapmv"

D vy`kif~ ~ld~ i|zpivviv db dmayb~' midvypimib~' xichl~' ap ~cmi cv yvydggs vcbhygdpdbn ~doiv d vcbhygdp uip`"

Dhpiimib~ xc~l Xapnv eap Tydb~c~s dbn ^cmi

Tydb~c~s ^xib~s-vc| mcgiv cv ~li ncv~dbfi ae d mdpd~lab pdfi"

,^lcv cv abi ybc~ ae ncv~dbfi"#

Ece~iib mcggcab naggdpv xdv ~li zpcfi ae ~li Gaycvcdbd Zypfldvi"

,^lcv cv abi vym ae mabis"#

^lpii-eayp~lv ae ~li fgdvv cv hacbh ab ~li myviym ~pcz"

,^lcv cv abi zdp~ ae d hpayz"#

Ece~s zaybnv cv d lidus xichl~ eap mdbs ziazgi ~a fdpps"

,^lcv cv abi ybc~ ae xichl~"#

^cmi Ecui mcby~iv xdv ~aa gabh ~a xdc~ eap lcm"

,^lcv cv abi zipcan ae ~cmi"#

^xa xiiov cv fabvcnipin d v~dbndpn udfd~cab"

,^lcv cv abi `gafo ae ~cmi"#


22/46

I\DMZGI

V

Fldz~ip 8 w Vy`kif~ dbn Uip` Dhpiimib~ 4>4

Yvi d vcbhygdp uip` xlib db dmayb~ ~iggv lax myfl" Yvi d zgypdg uip` xlib dbdmayb~ ~iggv lax mdbs"

Xapnv iggcbh Lax Myfl ap Lax Mdbs

Lax Myfl Ldge ae ~li mii~cbh xdv niua~in ~a tyiv~cabv",Lax myfl ae ~li mii~cbh1#

Ece~s zipfib~ ae ~li mii~cbh xdv niua~in ~a vziifliv"

Lax Mdbs Ldge ae ~li v~ynib~v xipi ba~ zpivib~"

,Lax mdbs v~ynib~v1#

^xib~s zipfib~ ae ~li v~ynib~v xipi cgg ~ld~ nds"

^li Bymìp ae' D Bymìp ae ^livi ~xa i|zpivvcabv zpivib~ nceeipib~ zpa`gimv cbdhpiimib~" Yvi d vcbhygdp uip` xc~l ~li bymìp aedbn d zgypdg uip` xc~l d bymìp ae"

Vcbhygdp Baybv xc~l Zgypdg EapmvXapnv gcoi magdvviv' midvgiv' ifabamcfv' dbnzlsvcfvgaao zgypdg ìfdyvi ~lis ibn cbv" ^lis bdmi vcbhgi ~lcbhv' laxiuip' vyfl dv abi ~szi ae eaan' abi ncvidvi' ap abidpid ae obaxginhi"

Yvi d vcbhygdp uip` xc~l vy`kif~v ~ld~ dpi zgypdg cb eapm `y~ vcbhygdp cb midbcbh"

Mymzv cv d ndbhipayv ncvidvi eap dnyg~v ~a fab~pdf~"

Zlsvcfv cv lcv mdkap cb faggihi"

Magdvviv mauiv uips vgaxgs xlib c~ cv zaypin"

^li fayb~psv ifabamcfv ldv biuip ìib famzgi~igs ybnipv~aan"

I\DMZGIV

^li bymìp ae hcpgv ~docbh npde~cbh fgdvv ldv nay`gin ~lcv sidp"

D bymìp ae hcpgv dpi ~docbh npde~cbh fgdvv ~lcv sidp"


23/46

I\DMZGIV

I\DMZGIV

4>0 Hpdmmdp' Yvdhi' dbn Mifldbcfv

Fab~pdf~cabv

Xlib say xpc~i d fab~pdf~cab' dgxdsv vds ~li ~xa xapnv ~ld~ mdoi yz ~lifab~pdf~cab" lib flifo eap dhpiimib~ xc~l ~li vy`kif~"

^li uip` zdp~ ae ~li fab~pdf~cab myv~ dhpii cb bym`ip xc~l ~li vy`kif~"

Vcbhygdp naivb~' cvb~' xdvb~' ldvb~

Zgypdg nab~' dpib~' xipib~' lduib~

Vcbhygdp ^li fabfip~ naivb~ v~dp~ yb~cg viuib afgafo"

^li ~pdcb xdvb~ hacbh ~a dppcui ab ~cmi"

Cvb~ li d `pcggcdb~ ncpif~ap1

Zgypdg ^lis lduib~ viib ~li mauci si~"

^li zgdbiv xipib~ d`gi ~a ~doi aee cb ~li v~apms xid~lip"

Nab~ say gcoi ~lcv famzavip1

Vy`kif~v xc~l Gcbocbh Uip`vD uip` dgxdsv dhpiiv xc~l c~v vy`kif~pihdpngivv ae dbs a~lip xapn cb ~li vib~ibfi"

D uip` dhpiiv xc~l ~li vy`kif~ ae d vib~ibfi' ba~ xc~l ~li zpincfd~i bamcbd~cui"

Lcv~apcfdg bauigv dpi d haan xds ~a gidpb lcv~aps"

,^li zgypdg uip` dpidhpiiv xc~l ~li zgypdg vy`kif~ bauigviuib ~layhl ~li

zpincfd~i bamcbd~cui xdscv vcbhygdp"#

^li mdkap pidncbh zpa`gim cv ma~cud~cab dbn ~cmi" ,Cvdhpiiv xc~l ~li vy`kif~

zpa`gimba~ xc~l ~li famzaybn zpincfd~i bamcbd~cui' ma~cud~cabdbn ~cmi"#


24/46

Fldz~ip 8 w Vy`kif~ dbn Uip` Dhpiimib~ 4>6

^c~giv

Dg~layhl d ~c~gi mds fab~dcb zgypdg xapnv' c~ cv fabvcnipin vcbhygdp `ifdyvi c~ cv~li bdmi ae abi `aao ap abi aphdbc{d~cab" Mav~ myg~cxapn bdmiv ae `yvcbivvivdbn aphdbc{d~cabv dpi dgva fabvcnipin vcbhygdp"

D ~c~gi cv vcbhygdp dbn ~doiv d vcbhygdp uip`"

Viuib Ha~lcf ^dgivxdv xpc~~ib s Cvdo Ncbivib"

^li Lami Axbipv Dvvafcd~cab cv lagncbh d map~hdhi vimcbdp"

^li Hcpg Vfay~v xdv eaybnin cb Vdudbbdl' Hiaphcd' `s Kygci~~i Hapnab Gax"I\DMZGIV


25/46

FLDZÎP Zipvabdg

Xpc~cbhCb zipvabdg xpc~cbh say dpi epii ~a piffif~ yzab iuib~v'

ziazgi' dbn a`kif~v ~ld~ lagn zdp~cfygdp midbcbh ~a say"

TycfoHycni

66: Xpc~cbh dbn ~li Vc| ^pdc~v

^liZipvabdgBdppd~cui

zdhi 660

Zipvabdg xpc~cbh fdb gidn ~a d niizip ybnipv~dbncbh ae iuib~v

dbn hpid~ip obaxginhi ae saypvige"

Say dpi epii ~a yvi sayp axb zipvabdg uacfi dbn db cbeapmdg

v~pyf~ypi cb zipvabdg xpc~cbh"

Ba~i; Cb ~li ~d`gi ìgax' ~li Vc| ^pdc~v ae Haan Xpc~cbh dpi cbncfd~in

cb`gyi"

Zpixpc~cbh

zdhi 666

D zcifi ae zipvabdg xpc~cbh ìhcbv dbn ibnv xc~l ~li xpc~ipvaxb i|zipcibfi"

Ecbn d vy`kif~ s vce~cbh ~lpayhl sayp mimapciv dbn flaavcbh

d midbcbheyg abi" Cnidv

Yvi ~li Cb~ipzpi~d~cab Flifogcv~ ~a ha niiz cb~a ~li midbcbh

~ld~ d zdp~cfygdp vy`kif~ ldv eap say" Cnidv ! Uacfi

Ni~ipmcbi sayp dyncibfi" Cnidv ! Uacfi ! Xapn Flacfi

Flaavi ~li mav~ vyc~d gi eapm; bdppd~cab' nivfpcz~cab'

fldpdf~ip voi~fl' ap zipldzv d fam`cbd~cab ae dgg ~lpii"

Cnidv ! Aphdbc{d~cab ! Egyibfs

Gcv~ ~li ni~dcgv ~ld~ xcgg ìv~ niuigaz sayp mdcb cnid dbn

vldpi ~li midbcbh ae ~li i|zipcibfi" Cnidv ! Aphdbc{d~cab !Uacfi ! Egyibfs

Flaavi ~li dzzpazpcd~i aphdbc{d~cabdg manig" Aphdbc{d~cab


26/46

Fldz~ip 44

Ecbn ~li pchl~ `dgdbfi `i~xiib ucucn ni~dcgv dbn ~li auipdgg

cmzpivvcab say xcvl ~a mdoi" Piucvi sayp zipvabdg xpc~cbh eap dnityd~i niuigazmib~ dbn

dzzpazpcd~i aphdbc{d~cab" Cnidv ! Aphdbc{d~cab

Piucvi sayp xpc~cbh xc~l db isi ~a mdoi vypi cnidv ffax

vmaa~lgs epam abi ~a ~li a~lip" Cnidv ! Aphdbc{d~cab ! Xapn

Flacfi ! Egyibfs

Yvi ~li Vc| pdc~v ae Xpc~cbh Flifogcv~" Cnidv ! Aphdbc{d~cab !

Uacfi ! Xapn Flacfi ! Vib~ibfi Egyibfs

Inc~cbh dbnZy`gcvlcbh

zdhi 6>6

Zpizdpi sayp zipvabdg xpc~cbh eap db dyncibfi ap pidnip" Yvi ~li Inc~cbh eap Fabuib~cabv Flifogcv~ ~a zagcvl sayp

hpdmmdp' vziggcbh' yvdhi' dbn mifldbcfv" Fabuib~cabv

Pieip ~a Xdsv ~a Zy`gcvl Sayp Xapo eap cnidv ab lax ~a

vldpi sayp zipvabdg xpc~cbh" Uacfi ! Fabuib~cabv


27/46

660 Xpc~cbh dbn ~li Vc| ^pdc~v

^li Zipvabdg Bdppd~cui

Zipvabdg xpc~cbh cv d zdp~ ae sayp nds-~a-nds gcei" Epcibnv dbn edmcgs mds xpc~igi~~ipv ap i-mdcgv pifayb~cbh ~a say xld~ ldv ldzzibin ~a ~lim" Say mds oiiz d

kaypbdg ap pidn `cahpdzlciv dày~ a~lipv zipvabdg i|zipcibfiv"

Xpc~cbh d zipvabdg bdppd~cui dày~ db iuib~ ~ld~ ldn db cmzdf~ ab say ap dày~d zipvab say dnmcpi fdb ì d uips midbcbheyg i|zipcibfi" Fdpieyggs flaavcbh kyv~~li pchl~ ni~dcgv dbn xapnv mds gidn ~a d niizip ybnipv~dbncbh ae ~li iuib~ apzipvabdbn ae saypvige"

Zipvabdg UacfiXc~l zipvabdg xpc~cbh' say dpi epii ~a xpc~i epam ~li fflpv~-zipvab zacb~ ae ucix'yvcbh ~li zpabayb C" â i|zpivv sayp axb uacfi ~lpayhl sayp xapo' xpc~i cb dbd~ypdg' zipvabdg uacfi dbn dnaz~ d givv eapmdg aphdbc{d~cabdg v~pyf~ypi ~ldb sayna eap dfdnimcf ap zpaeivvcabdg xpc~cbh"

I|dmzgiv ae Zipvabdg Xpc~cbh^li eaggaxcbh i|dmzgiv vlax ~ld~ zipvabdg xpc~cbh zgdsv d pihygdp zdp~ cb aypiuipsnds gcuiv"

Say xpc~i ~a epcibnv lax say `paoi sayp gih ab d voccbh ~pcz"

Say nivfpcì sayp paam ~a d zib zdg"

D bixfamip ~a sayp vflaag xpc~iv db ivvds ab lax xdp dbn zagc~cfdg ybpiv~ eapfin

lip ~a gidui lip lamigdbn"

Say xpc~i db i-mdcg mivvdhi ~a sayp fayvcb cb dba~lip v~d~i pifayb~cbh db

dmyvcbh dbifna~i say auiplidpn"

Say pidn cb sayp `d`s aao lax d~ dhi ~lpii say hdui saypvige d ldcpfy~ dbn

ibnin yz ldge `dgn"

Say oiiz d kaypbdg nypcbh sayp fflpv~ xiio dv db cb~ipb d~ ~li gafdg bixvzdzip"


28/46

Fldz~ip 4


29/46

Vaypfiv ae Vy`kif~v eap Zipvabdg Xpc~cbh

fga~lcbh ap kixigps bixvzdzipv dbn mdhd{cbiv

ncdpciv agn ~asv ap hdmiv

edmcgs v~apciv zla~ahpdzl dg`ymv

eduapc~i zgdfiv vflaag sidpàaov

c~imv cb sayp nivo vfpdzàaov

gi~~ipv epam epcibnv vayuibcpv epam udfd~cabv

a ì midbcbheyg' zipvabdg xpc~cbh vlaygn cbfgyni ~layhl~eyg cb~ipzpi~d~cabvae iuib~v" D flifogcv~ gcoi ~li abi ìgax fdb zpaucni yvieyg duibyiv eap ~lcbocbhmapi niizgs dày~ zavvc`gi ~azcfv eap sayp zipvabdg xpc~cbh"

Cb~ipzpi~d~cab Flifogcv~

Midbcbheyg Vy`kif~

,Flaavi abi ae ~li dàui ap d vy`kif~ ae sayp axb"#

C xcgg dgxdsv pimimìp ~lcv iuib~ ! zipvab ! a`kif~ ìfdyvi

,Ka~ naxb xapnv ~ld~ nivfpcì xld~ ~lcv vy`kif~ midbv ~a say" Yvi vibvaps ni~dcgv

dbn ucucn dnkif~cuiv"#

^lcv iuib~ ! zipvab ! a`kif~ cv xap~l xpc~cbh dày~ ìfdyvi

,I|zgdcb xls say eiig ~lcv vy`kif~ cv db cmzap~db~ dbn cb~ipiv~cbh abi ~a xpc~i

dày~"#

^lcv iuib~ ! zipvab ! a`kif~ cv cmzap~db~ ~a mi bax ìfdyvi

,Xpc~i lax ~lcv vy`kif~ mdoiv say eiig' dbn xls" Yvi v~pabh gdbhydhi" Nch niiz ~a

fflbn sayp axb zipvabdg pivzabviv ~a ~lcv vy`kif~"#

Fabvcnipcbh Sayp Dyncibfi

Zipvabdg xpc~cbh pitycpiv d ybctyi fabvcnipd~cab aedyncibfi dbnuacfi" Cbdnnc~cab ~a ni~ipmcbcbh sayp giuig ae eapmdgc~s' say myv~ ni~ipmcbi xld~ ~a na~a npdx sayp pidnipv d~~ib~cab ~a sayp vy`kif~" Say mds biin ~a zpaucni zpifcvi'ucucn ni~dcgv ap vypzpcvcbh edf~v cb apnip ~a ligz sayp dyncibfi cmdhcbi ybedmcgcdpfcpfymv~dbfiv ap ybnipv~dbn ~li vchbcfflfdbfi ae iuib~v"

66> Xpc~cbh dbn ~li Vc| ^pdc~v


30/46

Ni~ipmcbcbh ~li Eapm

Abi ae ~li mav~ fammab eapmv ae zipvabdg xpc~cbh cv ~li zipvabdg bdppd~cui' cbxlcfl ~li xpc~ip `pcbhv ~a gcei d vchbcfflfdb~ iuib~" ^lipi dpi' laxiuip' a~lip eapmv

say fdb yvi' vyfl dv d nivfpcz~cab ap d fldpdf~ip voi~fl" ^li fldp~ ìgax nivfpcìvvami ae eapmv ae xpc~cbh say fdb yvi eap zipvabdg xpc~cbh"

Eapmv ae Zipvabdg Xpc~cbh

Bdppd~cui Yvi d zipvabdg bdppd~cui ~a ~igg d ~pyi v~aps" ^lcbo ae d vlap~ v~aps cb

xlcfl dgg ~li fldpdf~ipv dpi pidg cbv~idn ae fflf~cabdg"

Dbifna~i Yvi db dbifna~i ~a ~igg d vlap~ lymapayv v~aps"

Nivfpcz~cab Yvi nivfpcz~cab ~a nivfpcì db a`kif~ ap d gafd~cab"

Fldpdf~ip

Voi~fl

Yvi d fldpdf~ip voi~fl ~a nivfpcì d zipvab xla cv cmzap~db~

~a say"

Vigif~cbh dbn Niuigazcbh Ni~dcgv

De~ip ni~ipmcbcbh sayp dyncibfi dbn ~li eapm' vigif~ dbn niuigaz ni~dcgv ~ld~ xcgg`pcbh sayp vy`kif~ ~a gcei" Ce say dpi xpc~cbh dày~ d zipvab' cbfgyni ni~dcgv dày~edfcdg i|zpivvcabv' hiv~ypiv' dbn ~abi ae uacfi" Ce say dpi xpc~cbh dày~ d zgdfi'cbfgyni vibvaps dbn vzd~cdg ni~dcgv"

Ocbn ae Ni~dcg Eybf~cab

edf~ydg ni~dcgv zpaucni dfohpaybn cbeapmd~cab

vibvaps ni~dcgv `pcbh gcei ~a ~li xpc~cbh

Fldz~ip 4


31/46

665 Xpc~cbh dbn ~li Vc| ^pdc~v

Cb ~li eaggaxcbh i|fipz~' ~li xpc~ip I" @" Xlc~i nivfpcìv lcv pi~ypb ~a d eduapc~iflcgnlaan ldyb~d fdmz d~ d gdoi cb Mdcbi" Ba~cfi lax li ldv vigif~in ni~dcgv~ld~ niuigaz ~li mdcb cnid~ld~ ~li xiio d~ ~li fdmz xdv mimapd`gi"

Bax gaao d~ lax dba~lip xpc~ip' Iynapd Xig~s' cb~panyfiv lip vigif~cabGcv~ibcbh xc~l ni~dcgv ~ld~ say fdb dgmav~ lidp" li ni~dcgv niuigaz ~li mdcbcnid' xlcfl cv ~ld~ gcv~ibcbh xdv cmzap~db~ cb lip edmcgs xlib vli xdv saybh"

@i dxdpi ae Xig~sv v~pabh uacfi cb ~li i|fipz~ dàui" ^li gaui vli eiigv eap lipzdpib~v cv dgmav~ ~dbhc`gi cb ~lcv nivfpcz~cab"

Zpaeivvcabdg Manig; Vibvaps Ni~dcgv cb d Zipvabdg Bdppd~cuiXi ldn d haan xiio d~ ~li fdmz" li `dvv xipi `c~cbh xigg dbn ~li vyb vlabiibngivvgs' nds de~ip nds" Xi xaygn ì ~cpin d~ bchl~ dbn gci naxb cb ~li dffy-mygd~in lid~ ae ~li gc~~gi ìnpaamv de~ip ~li gabh la~ nds dbn ~li `pii{i xaygnv~cp dgmav~ cmzipfiz~c`gs ay~vcni dbn ~li vmigg ae ~li vxdmz npce~ cb ~lpayhlpyv~s vfpiibv"

I" @" Xlc~i' Abfi Mapi ~a ~li Gdoi

Zpaeivvcabdg Manig; Dync~aps Ni~dcgv cb d Zipvabdg Bdppd~cui

Xlib C xdv saybh ibayhl ~a v~cgg vzibn d gabh ~cmi `y~~abcbh ms vlaiv cb~li mapbcbh' Cn gcv~ib ~axdpn ~li ldgg; Ndnns yzv~dcpv xdv vlducbh cb ~li

`d~lpaam dbn Ma~lip naxbv~dcpv xdv epscbh ~li `dfab" ^lis xaygn ìhcbxlcv~gcbh `dfo dbn eap~l ~a idfl a~lip yz dbn naxb ~li v~dcpxigg" Ms ed~lipxaygn xlcv~gi lcv zlpdvi' ms ma~lip xaygn ~ps ~a xlcv~gi' ~lib lym lipv `dfo"C~ xdv ~licp nyi~"

Iynapd Xig~s' Abi Xpc~ipv @ihcbbcbhv


32/46

Fldz~ip 4


33/46

66< Xpc~cbh dbn ~li Vc| ^pdc~v

Npde~cbhEcbn ~li uacfi dbn ~li ~abi ~ld~ cv pchl~ eap sayp vy`kif~"

âzcfv

Npde~cbh ~li Cb~panyf~cabNpde~cbh ~li @ans

Npde~cbh ~li FabfgyvcabFlaavcbh d c~gi

Iuib ~layhl zipvabdg xpc~cbh cv givv eapmdg ~ldb a~lip ~sziv ae xpc~cbh' c~vlaygn v~cgg cbfgyni db cb~ipiv~cbh cb~panyf~cab' db ieeif~cui àns' dbn dmimapd`gi fabfgyvcab" Ecbncbh d ~c~gi ~ld~ fpid~iv cb~ipiv~ cb ~li pidnip cvdgva cmzap~db~"

Npde~cbh ~li Cb~panyf~cab

Cb~panyfi sayp zcifi cb d xds ~ld~ lchlgchl~v ~li zipvabdg cmzap~dbfi ae ~lii|zipcibfi say dpi xpc~cbh dày~" Cbfgyni à~l cbeapmd~cab dbn ima~cabdgfab~ib~ cb apnip ~a hdcb sayp pidnipv cb~ipiv~ dbn vi~ ~li ~abi ae ~li bdppd~cui"

Eybf~cabv ae ~li Cb~panyf~cab cb d Zipvabdg Bdppd~cui

C~ vi~v ~li ~abi ae ~li bdppd~cui"

C~ fdz~ypiv ~li pidnipv cb~ipiv~"

C~ zpivib~v ~li vy`kif~ dbn zypzavi ae ~li bdppd~cui"

C~ i|zgdcbv ~li mdcb cnid"

C~ piuidgv ~li xpc~ipv zacb~ ae ucix"

Vi~ d âbi â flaavi db dzzpazpcd~i ~abi eap sayp bdppd~cui' ~lcbo dày~ ~liieeif~ ~ld~ say xdb~ ~a ldui ab sayp pidnipv" Na say xdb~ ~lim ~a cnib~ces xc~lsaygdyhl' fps' ap vldpi sayp pidf~cabv1 Na say xdb~ ~lim ~a vii say ap saypvy`kif~ ~lpayhl vamiabi igviv isiv1 Abfi say ldui dbvxipin ~livi tyiv~cabv'

flaavi sayp xapnv dffapncbhgs"Ba~cfi xdsv cb xlcfl ~li xpc~ipv uacfi ni~ipmcbiv ~li ~abi cb idfl ae ~lizdpdhpdzlv ab ~li bi|~ zdhi"


34/46

Fldz~ip 4


35/46

6>: Xpc~cbh dbn ~li Vc| ^pdc~v

Gaazcbh @dfo ~a Zpixpc~cbh Dv say npde~ sayp zipvabdg bdppd~cui' say mds fflbnsay biin ~a cbfgyni mapi ap pcflip ni~dcgv" a hd~lip ~lavi ni~dcgv' c~ mds ì ligz-eyg ~a ~dgo xc~l edmcgs mimìpv ap epcibnv xla dpi edmcgcdp xc~l sayp vy`kif~ api|zipcibfin c~ xc~l say" Cbfgyni ~livi dnnc~cabdg nivfpcz~cui ni~dcgv cb sayp npde~"

Npde~cbh ~li Fabfgyvcab

^li fabfgyvcab ae d zipvabdg bdppd~cui vlaygn hcui pidnipv d vibvi ae famzgi~cabdbn d gdv~cbh cmzpivvcab ae ~li zipvabdg i|zipcibfi ap cbvchl~ ~ld~ say ldui xpc~-~ib dày~" Eaggaxcbh dpi viuipdg dzzpazpcd~i xdsv ~a ibn d zipvabdg bdppd~cui"

Xdsv ~a Ibn d Zipvabdg Bdppd~cui

Vymmdpc{i ~li àns ap piv~d~i ~li mdcb cnid cb bix xapnv"

Dnn db cbvchl~ ~ld~ vlaxv d bix ap niizip ybnipv~dbncbh ae ~li i|zipcibfi"

Dnn d v~pcocbh bix ni~dcg ap mimapd`gi cmdhi"

Pieip ~a cnidv cb ~li cb~panyf~cab ~a `pcbh sayp bdppd~cui eygg fcpfgi"

Dzzidg ~a sayp pidnipv ima~cabv"

^li eaggaxcbh zdpdhpdzl fabfgyniv ~li bdppd~cui ~ld~ xdv cb~panyfin cb ~li ~lcpnmanig zdpdhpdzl ab zdhi 663" ^lcv fabfgyvcab à~l vymmdpc{iv ~li i|zipcibfi aevxcmmcbh cb ~li mapbcbh dbn piv~d~iv ~li mdcb cnid"

V~ynib~ Manig; Fabfgyvcab

De~ip db idpgs mapbcbh vxcm gcoi ~lcv' C fami ay~ ae ~li xd~ip dbn vzpidn ay~ab ~li vdbn ~a nps aee" ^li vaybn ae ~li xduiv vaa~liv mi' dbn C fab~cbyi ~azcf~ypi ~li fflvl C ldui viib dbn ~li piie ~ld~ C ldui i|zgapin" Ndsv dbn iuib

xiiov gd~ip' Cm d`gi ~a piffif~ `dfo ab ~ld~ ~cmi dbn eiig d mamib~ ae zidfi cb~li mcnngi ae d lif~cf nds"

Flaavcbh d c~gi

Xlib say ldui fflbcvlin xpc~cbh sayp npde~' ~lcbo fpid~cuigs dày~ ~li ~c~gi" Ba~abgs vlaygn ~li ~c~gi zctyi dyncibfi cb~ipiv~' c~ vlaygn piffif~ ~li uacfi dbn ~abisay ldui yvin cb ~li zcifi"


36/46

Fldz~ip 44

PiucvcbhEcbn ~li pchl~ `dgdbfi ì~xiib ucucn ni~dcgv dbn ~liauipdgg cmzpivvcab cb~ibnin cb sayp zipvabdg xpc~cbh"

âzcfv

Flifocbh eap Niuigazmib~Yvcbh ~li Vc| pdc~v ae

Xpc~cbh Flifogcv~

Cb d zcifi ae zipvabdg xpc~cbh' piucvcbh cbuaguiv ~li cmzap~db~ ~dvo ae dnncbhni~dcgv eap dnityd~i niuigazmib~ dbn flifocbh eap aphdbc{d~cab dbn ffyibfs"

Flifocbh eap Dnityd~i Niuigazmib~

Db ieeif~cui zcifi ae zipvabdg xpc~cbh vlaygn ~ayfl ~li pidnip cb vami xds" Eapcbv~dbfi' ce say ldui bdppd~in d zipvabdg i|zipcibfi' sayp xpc~cbh vlaygn mdoi ~lipidnip eiig ~li xds say ncn nypcbh ~ld~ i|zipcibfi" li pidnip vlaygn ì d`gi ~alidp dbn vii dbn ~ayfl iuips~lcbh dv say ncn"

Flifo sayp xpc~cbh eap ucucn dbn cb~ipiv~cbh ni~dcgv" ^li eaggaxcbh v~pd~ihciv xcggligz say ~lcbo ae dnnc~cabdg ni~dcgv dv say piucvi"

V~pd~ihciv eap Fabkypcbh Ni~dcgv

Iuib~v Fgavi sayp isiv dbn vgaxgs ucvydgc{i ~li i|zipcibfi ~ld~ say dpixpc~cbh dày~" Xpc~i ni~dcgv dv say vii ~lim cb sayp mcbnv isi"

Zgdfiv Ucvydgc{i ~li zgdfi say dpi nivfpc`cbh" V~dp~ d~ ~li gie~ vcni dbn

ucvydgc{i vgaxgs ~a ~li pchl~" ^lib ucvydgc{i ~li zgdfi epam ~az ~a

à~~am ap ucfi uipvd"

Ziazgi Ucvydgc{i idfl zipvab ~ld~ say dpi xpc~cbh dày~" V~dp~ s ucvydgc{cbh ~li

lidn dbn edfi" Lax naiv ~li cbncucnydg v~dbn1 Xld~ naiv lcv ap lip

uacfi vaybn gcoi ~a say1 Xpc~i ni~dcgv dv say vii ap lidp ~lim"

Eiigcbhv Cmdhcbi saypvige abfi dhdcb ybniphacbh ~li i|zipcibfi ~ld~ say

dpi xpc~cbh dày~" lcv ~cmi' eafyv ab sayp eiigcbhv' ~layhl~v' dbn

cmzpivvcabv dv say maui ~lpayhl ~li i|zipcibfi"

Piffif~ ab Iuib~v Mdoi vypi sayp xpc~cbh cv aphdbc{in va ~ld~ sayp piffif~cabvdày~ iuib~v dpi fgidp" Fazs ~li piffif~cab fldp~ ~ld~ eaggaxv eap yvi xc~l dggae sayp zipvabdg xpc~cbh" Cb ~li gie~ fagymb' ba~i ~li mdcb ~azcfv dv say lduidnnpivvin ~lim cb sayp npde~" Cb ~li pchl~ fagymb' ba~i sayp zipvabdg piffif~cabv

ab ~li ~azcf" Piucvi sayp xpc~cbh ~a cbfapzapd~i dbs bix cnidv"


37/46

6>0 Xpc~cbh dbn ~li Vc| ^pdc~v

Piffif~cab Fldp~

Iuib~ Piffif~cab

^li ~cmi ~ld~ C " " " mdoiv mi ~lcbo ae

Xlib C pifdgg ~li a`kif~ " " " c~ mdoiv mi ~lcbo ae

Xlib C pifdgg ~ld~ zipvab " " " li ! vli mdoiv mi ~lcbo ae

Yvcbh ~li Vc| ^pdc~v ae Xpc~cbh

Dv say piucvi sayp zipvabdg xpc~cbh' pieip ~a ~li fflui igimib~v cb ~li flifogcv~ìgax" ^lcbo dày~ ~livi fflui igimib~v ba~ abgs dv say piucvi sayp xpc~cbh' `y~

nypcbh ~li npde~cbh v~dhi dgva"

Vc| ^pdc~v ae Xpc~cbh Flifogcv~Cnidv

Dpi sayp cnidv fgidp dbn cb~ipiv~cbh1

Na sayp cnidv vlax d epivl zipvzif~cui1

Na sayp ni~dcgv fdz~ypi ~li pidnipv cb~ipiv~1

Aphdbc{d~cab

Naiv sayp cb~panyf~cab zygg cb ~li pidnip dbn hcui vagcn fgyiv dv ~a xld~ cv famcbh1

Naiv sayp xpc~cbh ldui ucucn dbn cb~ipiv~cbh ni~dcgv1

Dpi sayp fabfgyncbh v~d~imib~v mimapd`gi1

Uacfi

Naiv ~lcv zdzip vaybn dv ~layhl say xpa~i c~1

Naiv sayp xpc~cbh mdoi ~li dyncibfi fdpi dày~ sayp vy`kif~1

Xcgg sayp dyncibfi fflbn sayp xpc~cbh ncv~cbf~cui1

Xapn Flacfi Na sayp xapnv fpid~i zcf~ypiv eap ~li pidnip1

Na sayp xapnv fabuis fgidp' zpifcvi ~layhl~v1

Ldui say yvin v~pabh uip`v dbn i|df~ dnkif~cuiv1

Naiv sayp ~c~gi ib~cfi ~li pidnip1

Vib~ibfi Egyibfs

Dpi sayp vib~ibfiv idvs ~a pidn dgayn1

Dpi sayp vib~ibfiv xigg fabv~pyf~in1


38/46

Fldz~ip 46

Inc~cbh dbn Zy`gcvlcbhZpizdpi sayp zipvabdg xpc~cbh eap db dyncibfi ap pidnip"

De~ip say ldui zy~ c~ dvcni eap d vlap~ ~cmi' pipidn sayp piucvin npde~ eap ~li fab-uib~cabv ae gdbhydhihpdmmdp' zybf~yd~cab' vziggcbh' dbn yvdhi" Pimim`ip' c~cv v~cgg ba~ ~aa gd~i ~a ha `dfo dbn piaphdbc{i sayp xpc~~ib zdzip"

Inc~cbh

Pieip ~a sayp Zipvabdgc{in Inc~cbh Flifogcv~ ~a mdoi vypi say dpi ba~ pizid~cbhippapv say ldui mdni cb ~li zdv~" ^li eaggaxcbh flifogcv~ dgva xcgg ligz say inc~sayp xapo"

Inc~cbh eap Fabuib~cabv Flifogcv~

Naiv sayp hpdmmdp fabeapm ~a fabuib~cabv1

Na sayp ~pdbvc~cabv eiig bd~ypdg dbn ybeapfin1

Ldui say duacnin pyb-ab vib~ibfiv dbn ybcb~ib~cabdg vib~ibfi epdhmib~v1

Dpi dgg xapnv vziggin fappif~gs1

Zy`gcvlcbh

Say mds nifcni ~a famzgi~i ~li xpc~cbh zpafivv `s vldpcbh sayp xpc~cbh xc~lvamiabi xla xdv zdp~ ae ~li i|zipcibfi say xpa~i d`ay~ ap xc~l vamiabi xlamds ldui db cb~ipiv~ cb c~"

Xdsv ~a Zy`gcvl Sayp Xapo

Zpcb~ sayp bdppd~cui eap a~lipv ~a pidn"

Pidn sayp bdppd~cui dgayn"

Zipeapm sayp bdppd~cui cb d v~dhin pidncbh"

Vy`mc~ sayp bdppd~cui ~a d bixvzdzip ap mdhd{cbi"


39/46

0::: @"F" ~a 4 D"N"

f" 0::: @"F" @d`sgabcd dbabsmayv ^li Izcf ae Hcghdmivl

f" 489: @"F" @d`sgabcd Ldmmypd`c Fani ae Gdxv

f" 40>: @"F" Ihsz~ dbabsmayv @aao ae ~li Nidn

0:::6: @"F" Hpiifi Vazlafgiv Ainczyv ~li Ocbh

f" >6:>0> @"F" Hpiifi Lipana~yv Lcv~apciv

>44 @"F" Hpiifi Dpcv~azldbiv Gsvcv~pd~df" 63363: @"F" Hpiifi Zgd~a Dzagahs

f" 69: @"F" Flcbd Gda vy ^da ^i Flcbh

669 @"F" Hpiifi Dpcv~a~gi Zai~cfv

9::6:: @"F" Cbncd dbabsmayv Mdld`ldpd~d' Pdmdsdbd

06 @"F" C~dgs Lapdfi Aniv

f" 43 @"F" C~dgs Ucphcg Dibicn

Mcgiv~abiv cbGc~ipdps Lcv~aps

Sidp Fayb~ps Dy~lap Xapo

D Hycni ~a Gc~ipd~ypi

9


40/46

4 D"N" ~a 44:: D"N" ,Cbfgyniv Agn Ibhgcvl Zipcan >0


41/46

455: ~a 43 Ibhgdbn Libps Ecigncbh ^am Kabiv

489448


42/46

483< ~a 4


43/46

4 ,Pidgcv~cf Zipcan#

4


44/46

434> ~a 4359 ,Manipb Zipcan#

434> Ecpv~ Xapgn Xdp ,434>434


45/46

4363 Vifabn Xapgn Xdp ,436343>9#

4363 Dmipcfd Gcggcdb Liggmdb ^li Gc~~gi Ea|iv

4363 Dmipcfd Kalb V~icbìfo ^li Hpdziv ae Xpd~l

43>: Dmipcfd Pcfldpn Xpchl~ Bd~cui Vab

43>0 Epdbfi Dgìp~ Fdmyv ^li V~pdbhip

43>6 Epdbfi Kidb-Zdyg Vdp~pi @icbh dbn Ba~lcbhbivv

43>> Dmipcfd ibbivvii Xcggcdmv ^li Hgdvv Mibdhipci

43>9 Ibhgdbn Hiaphi Apxigg Dbcmdg Edpm

43>9 Epdbfi Kidb Hcpdnay| ^li Mdnxamdb ae Fldcgga~

43>5 Dmipcfd Paìp~ Zibb Xdppib Dgg ~li Ocbhv Mib

43>8 Cvpdig dbabsmayv Nidn Vid Vfpaggv ncvfauipin

43>3 Dmipcfd Dp~lyp Mcggip ^li Nid~l ae d Vdgivmdb

439: Mi|cfa A~duca Zd{ ^li Gd`spcb~l ae Vagc~yni

439: Epdbfi Iyhibi Cabivfa ^li @dgn Vazpdba

439:4395 Cpigdbn F" V" Gixcv ^li Flpabcfgiv ae Bdpbcd

4390 Cpigdbn Vdmyig @ifoi~~ Xdc~cbh eap Hana~

4390 Xdgiv Nsgdb lamdv Na Ba~ Ha Hib~gi cb~a^ld~ Haan Bchl~

4396 Dmipcfd Vdyg @iggax ^li Dnuib~ypiv ae Dyhci

Mdpfl439> Ibhgdbn Xcggcdm Hagncbh ^li Gapn ae ~li Egciv

4395 Ibhgdbn Kalb Avàpbi Gaao @dfo cb Dbhip

4395 Dmipcfd Iyhibi ABicgg Gabh Ndsv Kaypbis cb~aBchl~

4395 Pamdbcd Igci Xcivig Bchl~

4398 Ibhgdbn Ldpagn Zcb~ip ^li @cp~lnds Zdp~s

4398 Dmipcfd Kdmiv Dhii D Nid~l cb ~li Edmcgs

4398 Pyvvcd @apcv Zdv~ipbdo Naf~ap [lcudha

4398435: Epdbfi Gdxpibfi Nyppigg ^li Dgi|dbnpcd Tydp~i~

4393 Dmipcfd Gappdcbi Ldbvìpps D Pdcvcb cb ~li Vyb

4393 Hipmdbs Hyb~ip Hpdvv ^li ^cb Npym

435: Dmipcfd Ldpzip Gii â Ocgg d Mafocbh`cpn

435: Dmipcfd Kalb Yzncoi Pd``c~' Pyb

4354 Dmipcfd Inxdpn Dgìi Xlav Depdcn ae UcphcbcdXaage1

4350 Dmipcfd Paìp~ Epav~ Cb ~li Fgidpcbh

Sidp Fayb~ps Dy~lap Xapo

9


46/46

4359 ~a Zpivib~ ,Zav~-Manipb Zipcan#4359 Dmipcfd pymdb Fdza~i Cb Fagn @gaan

4358 Ibhgdbn am V~azzdpn Pavibfpdb~{ dbn Hycgnib-

v~ipb Dpi Nidn

4358 Fagam`cd Hd`pcig Hdpfd Mptyi{ Abi Lybnpin Sidpv aeVagc~yni

4353 Cpigdbn @aaoip Zpc{i iv~d`gcvlin

4353 Dmipcfd Zlcgcz Pa~l Zap~basv Famzgdcb~

438: Vay~lDepcfd

Bdncbi Hapncmip D Hyiv~ ae Labap

4380 Zagdbn Cvddf @dvliucv Vcbhip Ibimciv; D Gaui V~aps

4386 Pyvvcd Dgi|dbnip Vag{libc~vsb ^li Hygdh Dpflczigdha438> Vay~l

DepcfdBdncbi Hapncmip ^li Fabvipud~cabcv~

4389 Dphib~cbd Kaphi Gycv @aphiv ^li @aao ae Vdbn

4385 Bchipcd Xagi Vascbod Nid~l dbn ~li OcbhvLapvimdb

43

essential guide—high school sampler

Documents