estbury ufsd

4
Distri Lekòl Westbury te nan tèt batay la pou ogmante kantite lajan edikasyon nou resevwa nan men Eta a (gade paj 3 istwa sou Fondasyon Èd). Batay sa a te kòmanse peye dividann ane sa a lè Eta a te angaje nan ogmante finansman nou yo nan chak nan twa pwochen ane yo anvan nivelman nan yon nivo istorikman ki wo. Ane sa a nou pral resevwa yon lòt $7.5 milyon, 20% pi plis pase ane pase. Komisyon Konsèy Edikasyon an te dakò ak yon pwogram twa-pati pou ekitab itilize finansman pou ogmante benefis kontribyab yo, enfrastrikti ak enstriksyon jan sa a: 1/3 Soulajman Taks sou pwopriyete 1/3 Amelyorasyon Enfrastrikti 1/3 Amelyorasyon Enstriksyonèl(Ansèyman) Rediksyon yo pwopoze nan taks ane pwochèn ane lekòl la se .5 pousan. Komisyon Konsèy Edikasyon an pran angajman pou kontinye rediksyon anyèl nan prelèvman taks la pandan y ap resevwa èd finansyè yo ogmante. Pandan Leta fè pati li, nou pral fè pati pa nou. Yon pòsyon nan ogmantasyon nan Fondasyon Èd yo pral konbine avèk lòt sous finansman pou fè amelyorasyon enfrastrikti jan yo diskite nan paj 2. Amelyorasyon gen ladan pwojè vantilasyon ak ogmante lè nan tout sis lekòl nou yo pou pwoteje elèv nou yo ak anplwaye yo nan transmisyon a viris ayeryèn (viris moun pran nan lè) tankou COVID-19. Plan yo toujou ap devlope pou pi byen itilize finansman ogmante an pou amelyorasyon ansèyman. Envestisman nan teknoloji dènye modèl gen anpil chans pou yon eleman enpòtan nan plan an tankou achte yon nouvo pwogram lekti. Pwogram anrichisman pandan ete ak aprè lekòl yo dwe ofri tou pou konpanse nenpòt pèt nan siksè akademik ki soti nan fèmti lekòl yo pandan pandemi an. Nan bilten bidjè ane pase a, nou te mande w ekri areprezantan eli ou yo epi defansè pou pataje jis Westbury nan èd finansye. Li klè kounye a ke anpil nan nou te pran demann nou yo nan kè, epi defans ou te peye pou kontribyab nou yo ak pitit nou yo. Mèsi pou sipò ou. Tanpri sonje vote 18 mai sou bidjè a ak Pwopozisyon 2 (gade istwa nan paj 2.) Mèsi. KOMISYON KONSÈY EDIKASYON PWOPOZE BIDJÈ POU REDWI TAKS LA WESTBURY UFSD BILTEN BIDJÈ 2021 2022 SONJE POU VOTE 18 MAI 2021 6 AM 9 PM Lekòl Drexel Ave, Lekòl Dryden St., Lekòl Presegondè ak Lekol Park Ave. TAKS LEKÒL WESTBURY OGMANTASYON TAKS 2.96% DIMINISYON TAKS .5% Pwopozisyon 1 - Bidjè pwopozisyon ajoute nan pwogram ansèyman pandan y ap diminye prelèvman taks (gade istwa pi wo a) Pwopozisyon 2 - Otorizasyon pou depanse lajan votè yo te deja otorize pou mete sou kote pou fè reparasyon kapital (gade paj 2). Pwopozisyon 3 - Eleksyon manm Kominsyon Konsèy Edikasyon an. Mèsi Senatè Kaplan ak Asanble Lavine! Anvan Ogmantasyon Èd Fondasyon: Apre Ogmantasyon Èd Fondasyon:

Upload: others

Post on 27-Nov-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ESTBURY UFSD

Distri Lekòl Westbury te nan tèt batay la pou ogmante kantite lajan edikasyon nou resevwa nan men Eta a (gade paj 3 istwa sou Fondasyon Èd). Batay sa a te kòmanse peye dividann ane sa a lè Eta a te angaje nan ogmante finansman nou yo nan chak nan twa pwochen ane yo anvan nivelman nan yon nivo istorikman ki wo. Ane sa a nou pral resevwa yon lòt $7.5 milyon, 20% pi plis pase ane pase.

Komisyon Konsèy Edikasyon an te dakò ak yon pwogram twa-pati pou ekitab itilize finansman pou ogmante benefis kontribyab yo, enfrastrikti ak enstriksyon jan sa a:

■ 1/3 Soulajman Taks sou pwopriyete■ 1/3 Amelyorasyon Enfrastrikti■ 1/3 Amelyorasyon Enstriksyonèl(Ansèyman)

Rediksyon yo pwopoze nan taks ane pwochèn ane lekòl la se .5 pousan. Komisyon Konsèy Edikasyon an pran angajman pou kontinye rediksyon anyèl nan prelèvman taks la pandan y ap resevwa èd finansyè yo ogmante. Pandan Leta fè pati li, nou pral fè pati pa nou.

Yon pòsyon nan ogmantasyon nan Fondasyon Èd yo pral konbine avèk lòt sous finansman pou fè amelyorasyon enfrastrikti jan yo diskite nan paj 2. Amelyorasyon gen ladan pwojè vantilasyon ak ogmante lè nan tout sis lekòl nou yo pou pwoteje elèv nou yo ak anplwaye yo nan transmisyon a viris ayeryèn (viris moun pran nan lè) tankou COVID-19.

Plan yo toujou ap devlope pou pi byen itilize finansman ogmante an pou amelyorasyon ansèyman. Envestisman nan teknoloji dènye modèl gen anpil chans pou yon eleman enpòtan nan plan an tankou achte yon nouvo pwogram lekti. Pwogram anrichisman pandan ete ak aprè lekòl yo dwe ofri tou pou konpanse nenpòt pèt nan siksè akademik ki soti nan fèmti lekòl yo pandan pandemi an.

Nan bilten bidjè ane pase a, nou te mande w ekri areprezantan eli ou yo epi defansè pou pataje jis Westbury nan èd finansye. Li klè kounye a ke anpil nan nou te pran demann nou yo nan kè, epi defans ou te peye pou kontribyab nou yo ak pitit nou yo. Mèsi pou sipò ou. Tanpri sonje vote 18 mai sou bidjè a ak Pwopozisyon 2 (gade istwa nan paj 2.) Mèsi.

KOMISYON KONSÈY EDIKASYON PWOPOZE BIDJÈ POU REDWI TAKS LA

WESTBURY UFSDBILTEN BIDJÈ 2021-2022

SONJE POU VOTE18 MAI 20216 AM – 9 PM

Lekòl Drexel Ave, Lekòl Dryden St., Lekòl Presegondè ak Lekol Park Ave.

TAKS LEKÒL WESTBURY

OGMANTASYON TAKS

2.96%

DIMINISYON TAKS .5%

Pwopozisyon 1 - Bidjè pwopozisyon ajoute nan pwogram ansèyman pandan y ap diminye prelèvman taks (gade istwa pi wo a)

Pwopozisyon 2 - Otorizasyon pou depanse lajan votè yo te deja otorize pou mete sou kote pou fè reparasyon kapital (gade paj 2).

Pwopozisyon 3 - Eleksyon manm Kominsyon Konsèy Edikasyon an.

Mèsi Senatè Kaplan ak Asanble Lavine!

Anvan Ogmantasyon Èd Fondasyon:

Apre Ogmantasyon Èd Fondasyon:

Page 2: ESTBURY UFSD

PLAN KONPLÈ POU AMELYORE ENSTALASYON YO SAN YO PA OGMANTE TAKS

Tankou nenpòt distri lekòl ki byen jere, Westbury mete resous finansye sou kote pou pwochen konstriksyon ak amelyorasyon enstalasyon nan yon fon Kapital Rezèv. Fon sa a pèmèt Distri a fè amelyorasyon estratejik nan bilding nou yo, teren yo, sistèm sekirite yo ak enfrastrikti teknoloji, san yo pa oblije ogmante bidjè operasyonèl nou yo oswa taks yo.

Rezèv Kapital nou an te etabli ak apwobasyon votè yo, e menm jan an tou nou bezwen apwobasyon votè yo pou itilize nenpòt kantite lajan nan fon an. Komisyon Konsèy Edikasyon an te detèmine ke kounye a se moman apwopriye pou itilize yon pòsyon nan fon rezèv kapital distri a, ansanm ak $2.5 milyon dola nan èd leta ogmante (gade paj 1) ak lòt resous Distri a konsève, pou amelyorasyon etablisman ki nesesè anpil ak amelyorasyon.

Pou sa, nap mande kominote a vote pou otorize Distri a depanse $1.3 milyon nan Fon Rezèv Kapital (Pwopozisyon 2). Li enpòtan sonje ke apwobasyon pwopozisyon sa a pa pral ogmante taks ou yo. Nou ap senpleman mande pou

otorizasyon pou sèvi ak lajan ke votè yo te deja otorize pou mete sou kote nan bi pou yo amelyore enstalasyon nou yo.

Apwobasyon bidjè a ak Pwopozisyon 2 a pral pèmèt nou angaje nou nan yon pwogram konplè pou amelyore anviwònman aprantisaj la epi bay kominote Westbury benefis ki gen ladan:

■ Enstale dèlko nan lekòl segondè ki pral pèmèt lekòl la kontinye nan evènman an nan yon pàn kouran elektrik ak bay abri pou rezidan yo, si sa nesesè pandan yon ijans;

■ Amelyore sistèm filtraj lè pou pwoteje kont transmisyon viris ayeryèn yo;

■ Renove oditoryòm nan Lekòl Park ak Drexel Avenue pou fè yo pare pou lavni;

■ Fè amelyorasyon nan teren atletik diminye depans antretyen epi jenere frè lokasyon evènman;

■ Kòmanse yon etid pou evalye posibilite pou etabli yon Early Childhood Center (Sant Timoun Piti).

Yon lòt fwa ankò, pwojè yo pwopoze yo pa pral ogmante taks ou yo, men apwobasyon ou nan bidjè a ak Pwopozisyon 2 pral pèmèt nou pwoteje envestisman ou nan enstalasyon yo epi konsève yo nan yon wo nivo.

Page 3: ESTBURY UFSD

Yon lit ki te mennen pou plis pase yon dekad rive nan fen moman sa a avril pase. Lejislati Eta New York finalman pran angajman pou finanse konplètman Èd Fondasyon an, pwosesis Eta a pou distribye san patipri lajan nan distri lekòl yo selon bezwen elèv li yo. Angajman Lejislati a te pote yon pi gwo pwen siksè nan batay Westbury pou pataje lejitim li yo nan Fondasyon Èd, mete fen nan yon seri de ane pandan ke nou te resevwa mwens pase mwatye nan sa you te dwe nou. Finansman adisyonèl la ap bay resous adisyonèl pou lekòl nou yo ak soulajman taks pou rezidan nou yo (gade istwa kouvèti a).

Angajman Lejislati a pou finanse konplètman Èd Fondasyon an vini kòm yon rezilta nan ane nan defans pa Distri a ak kominote Westbury a. Youn nan plent orijinal yo nan yon pwosè ki te mennen nan kreyasyon Fondasyon Èd te Westbury rezidan, Chester McGibbon. Sepandan, lè Eta a toujou remet bay finansman konplè pou Èd Fondasyon an, Distri Lekòl Westbury te kontinye batay McGibbon la te kòmanse pa:

■ Sipòte yon demonstrasyon ki te dirije pa 39 elèv lekòl segondè Westbury, yo chak reprezante $1 milyon nan $39 milyon defisi nan finansman, ki te pote atansyon nan men lidè toupatou nan eta a;

■ Depoze yon Plent ak gouvènman federal la ki deklare ke New York te vyole Lwa sou Dwa Sivil nan distribisyon inegal li nan èd finansye;

■ Dirije yon kanpay kote kominote a te ekri lèt ki te lakòz nan prèske 1,000 lèt ke yo te voye bay Gouvènè a ak kle Lejislatè Leta mande finansman konplè nan Èd Fondasyon;

■ Òganize yon rasanbleman ki te gen plis pase 400 moun ki te gen lòt distri ki pa gen anpil lajan pou pwoteste kont mank finansman; ak

■ Òganize yon vizit ak tou pa lejislatè eta yo pou obsève twòp moun nan lekòl nou yo ki te kreye pa finansman ensifizan.

Rezilta efò kominote Westbury a se ke n ap resevwa plis èd finansye. Bidjè leta ane sa a gen ladan yon ogmantasyon de $7.5 milyon. Yon lòt ogmantasyon $10 milyon dola projetée pou ane annapre a ak yon lòt $6.4 ane apre sa. Nou remèsye Senatè Kaplan, Manm Asanble Chuck Lavine ak Manm Asanble Mike Montesano pou sipò batay nou an.

LIT WESTBURY POU PLIS ÈD LETA FINI NAN YON VIKTWA

Page 4: ESTBURY UFSD

2021-2022 DEPANS PA FONKSYON

Konpliman pou Klas 2022 lan Nou ta renmen rekonèt Class of

2022 pou siksè yo nan moman

difisil sa a. Nou swete w bòn

chans ak siksè nan chemen lavi a!

PresortedFirst Class

U.S. POSTAGEPAID

Permit #2Westbury NY

****ECRWSS****

WESTBURY UNION FREE SCHOOL DISTRICT2 Hitchcock Lane Old Westbury, New York 11568

BOARD OF EDUCATIONRobert Troiano, Jr., President Floyd Ewing III, Vice PresidentRobin L. Bolling, TrusteeRodney A. Caines, Trustee Dr. Pless M. Dickerson, Trustee Pedro A. Quintanilla, Trustee Michelle Wilson, Trustee

Eudes S. Budhai, Superintendent Follow us on Facebook!

Bidjè Apwouve Bidjè PwopozeEleman Bidjè pa Pousantaj 2020-21 2021-22

KOMISYON KONSÈY EDIKASYON AN $ 190,462 $ 218,014 BIWO SIPÈENTANDAN AN $ 463,318 $ 480,930 FINANS AK ADMINISTRASYON BIZNIS $ 1,384,884 $ 1,672,024 ANPLWAYE & PÈSONÈL $ 775,205 $ 818,485 SÈVIS SANTRAL YO $ 10,284,092 $ 10,971,561 ATIK ESPESYAL $ 2,296,491 $ 1,325,838 ADMINISTRASYON & AMELYORASYON $ 4,682,646 $ 5,926,205 ANSÈYMAN - LEKÒL REGILYE, TIMOUN KI GEN ANDIKAP, LEKÒL ESPESYAL YO $ 79,164,068 $ 81,894,691 MEDYA ANSÈYMAN $ 4,278,717 $ 4,650,011 SÈVIS PÈSONÈL POU ELÈV YO $ 6,519,185 $ 7,199,522 SÈVIS TRANSPÒ ELÈV YO $ 10,577,710 $ 10,615,812 SÈVIS KOMINOTE YO $ 5,358 $ 5,500 BENEFIS ANPLWAYE $ 31,604,152 $ 32,975,607 SÈVIS DÈT & TRANSFÈ INTERFUND $ 4,837,859 $ 10,023,598 BIDJÈ TOTAL $ 157,064,147 $ 168,777,798 BIDJÈ POU OGMANTASYON NAN BIDJÈ 0.74% 7.46% TOTAL LEVY TAKS $ 82,628,431 $ 82,218,241 OGMANTE OGMANTASYON 2.96% -0.50%

SONJE POU VOTE • 18 MAI 2021 • 6 A.M. - 9 P.M.Westbury Middle School, Drexel Avenue Elementary School,

Dryden Street Elementary School and Park Avenue Elementary School