estudio 2011 del consejo de monumentos nacionales por daños en mhi y zt tras terremoto...
TRANSCRIPT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
A un año del Terremoto
Monumentos Nacionales
del Patrimonio Construido (Monumentos Históricos Inmuebles (MHI)
y Zonas Típicas (ZT))
Sesión Extraordinaria del Consejo de Monumentos Nacionales Lolol, 30 de marzo de 2011
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
1. Evaluación de Daños
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Forma de trabajo
• Comenzó el sábado 27 de febrero.
• El primer monumento evaluado fue el Palacio Pereira.
• La información fue registrada en una ficha estándar
de daños.
• El trabajo se caracterizó por la cooperación y
coordinación interinstitucional. Participaron
instituciones públicas y privadas.
• El CMN dio prioridad y se concentró en la vivienda,
en particular la de los grupos de menores ingresos.
• Se recopiló y sistematizó la información,
generándose estadísticas e informes de daños, en
diferentes formatos y versiones.
EVALUACIÓN DE DAÑOS
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Trabajo en terreno
EVALUACIÓN DE DAÑOS
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Cantidad MHI y ZT dañados
según región
EVALUACIÓN DE DAÑOS
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Patrimonio Catastrado: Patrimonio
construido declarado Monumento
Nacional:
Monumentos Históricos inmuebles
(edificios individuales)
Zonas Típicas o Pintorescas
(conjuntos)
EVALUACIÓN DE DAÑOS
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Impacto sobre el patrimonio
monumental del país
El total nacional de MHI y ZT asciende a 867.
El 30% de estos bienes resultó dañado.
EVALUACIÓN DE DAÑOS
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Cantidad MHI y ZT dañados
Región de Valparaíso
EVALUACIÓN DE DAÑOS
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Cantidad MHI y ZT dañados
Región Metropolitana
EVALUACIÓN DE DAÑOS
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Cantidad MHI y ZT dañados
Región de O‟Higgins
EVALUACIÓN DE DAÑOS
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Cantidad MHI y ZT dañados
Región del Maule
EVALUACIÓN DE DAÑOS
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Cantidad MHI y ZT dañados
Región del Biobío
EVALUACIÓN DE DAÑOS
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Cantidad MHI y ZT dañados
Total área afectada,
regiones Valparaíso a Biobío
EVALUACIÓN DE DAÑOS
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
EVALUACIÓN DE DAÑOS
Un panorama de lo encontrado
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Porcentaje MHI y ZT dañados
según región
Al momento del terremoto existían 501 MHI y ZT en las
regiones afectadas, desde Valparaíso al Biobío.
De éstos, 260 resultaron con daños de diversa intensidad,
cantidad que equivale al 52% del total de monumentos de
esa categoría de las regiones afectadas.
EVALUACIÓN DE DAÑOS
Región
Porcentaje del
total de MHI y ZT
dañados
VALPARAÍSO 52%
METROPOLITANA 39%
OHIGGINS 80%
MAULE 79%
BIOBíO 57%
TOTAL EN LAS 5 REGIONES 52%
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Concentración del daño en MHI
y ZT regiones de O‟Higgins, Maule y
Biobío
El 65% de los MHI y ZT que sufrieron
daños mayores se concentra en las
regiones de O„Higgins, Maule y Biobío.
Intensidad de los
dañosNº de casos
% de MHI y ZT dañadas
en las 3 regiones
respecto del total del
área afectada con igual
daño
Daños mayores 58 65%
Daños regulares 18 25%
Daños menores 28 29%
EVALUACIÓN DE DAÑOS
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Magnitud del daño en MHI y ZT regiones de O‟Higgins, Maule y Biobío
Las regiones de O‟Higgins, Maule y Biobío
en conjunto tienen en total 142 MHI y ZT, de
los cuales 104 –el 73%– sufrieron daños, y
1 resultó destruido.
EVALUACIÓN DE DAÑOS
Intensidad de los daños Nº de casos
% respecto del total de
MHI y ZT de las 3
regiones
Daños mayores 58 41%
Daños regulares 18 13%
Daños menores 28 20%
Total dañados en las 3
regiones104 73%
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
• La escasa disponibilidad de ingenieros
estructurales fue un grave problema.
• Junto con evaluar los daños, los profesionales del
CMN y voluntarios debieron:
– Empatizar y solidarizar con los damnificados
– Evitar la destrucción de bienes recuperables y actuar en
consecuencia con los que claramente no lo eran.
– Dialogar con autoridades y comunidad en un contexto
de crisis, enfrentar el clamor a favor de la demolición y
desafectación.
– Y por sobre todo, velar por el imperativo de la seguridad
de las personas, en el marco de la misión de proteger el
patrimonio.
EVALUACIÓN DE DAÑOS
Constataciones
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
2. “Salvemos lo Salvable”
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
“Salvemos lo Salvable”
• Hicimos nuestro el lema del Centro Nacional de
Conservación y Restauración (CNCR): “SALVEMOS
LO SALVABLE”.
• El 11 de marzo , el CMN emitió un oficio, dirigido a
todos los alcaldes de las regiones de Valparaíso a la
de La Araucanía, que expresa preocupación por
demoliciones, recomienda privilegiar desarme en
los casos que lo requieren, además procura
sensibilizarlos en general con la salvaguardia del
patrimonio.
• Se definieron criterios para desarmes y rescate de
materiales y bienes, difusión y aplicación en los
casos específicos.
SALVEMOS LO SALVABLE
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Trabajo focalizado
en localidades críticas
•Supervisión, difusión, focalización de la ayuda. Se
realizaron asambleas con los vecinos afectados en
Cobquecura, Lolol, Zúñiga, entre otras localidades.
•Enfrentar la emergencia y abordar la reconstrucción.
SALVEMOS LO SALVABLE
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Elaboración y distribución de una cartilla con
información de cómo enfrentar un sismo, sus
réplicas y criterios básicos para proteger las
edificaciones patrimoniales de una manera
sencilla.
SALVEMOS LO SALVABLE
Cartilla “Patrimonio en Tierra”
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
El CMN invirtió la totalidad de sus recursos propios
para emergencias en materiales para cubrir:
plástico, listones y clavos.
SALVEMOS LO SALVABLE
Ayuda para la cobertura de
emergencia
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Monto total invertido:
$ 47.498.599 (IVA incluido)
El plástico comprado abarcaba una superficie
de 154.239 m2 (equivalente a 38 canchas de
fútbol).
SALVEMOS LO SALVABLE
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
3. Fondos de Emergencia
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Fondos de Emergencia CMN
2006-2009
• Componente del presupuesto institucional desde el año
2006, se comenzó a ejecutar el año 2007 con un monto
asignado de $ 200.000.000.
• Se aplica a MH en riesgo de colapso estructural o que
puedan provocar daños a terceros, además de
salvatajes arqueológicos.
• Para los MH su objetivo es aportar una evaluación, diseño y/o ejecución definitiva o provisoria.
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Fondos de Emergencia: 2007
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Fondos de Emergencia: 2008 Proyecto Valor Total
Salvataje arqueológico en Peñuelas, Coquimbo 15.220.000
Salvataje arqueólogico en Labranza, Segunda Etapa, Temuco,
Araucanía 3.499.600
Diagnóstico, plan de acción y obra de emergencia en el sistema
estructural de la Iglesia San Isidro Labrador 31.199.173
Salvataje arqueológico en Ralco, Maule 3.500.000
15 expedientes del Programa de Intervenciones prioritarias de las
Oficinas Salitreras Humberstone y Santa Laura, I, II y III, Tarapacá 26.730.000
Restauración del local de los Boy Scout, incluye consolidación de
techumbre, Oficinas Salitreras Humberstone y Santa Laura, Tarapacá 57.716.007
Diagnóstico SN Lobería de Cobquecura, Biobío 960.000
Traslado MH Trolebus Pullman Standar 2.600.000
Levantamiento y expediente técnico MH Casa Opitz 4.450.000
Diagnóstico y concurso Memorial MH Patio 29 11.096.335
Diagnóstico estructural y diseño de proyecto de apuntalamiento de
emergencia para los edificios MH Mercado y Pulpería de la oficina
salitrera de María Elena 12.799.343
Diagnóstico, Plan de acción y procedimiento de emergencia contra
Xilófagos en el palacio de la Alhambra 26.780.325
TOTAL 196.550.783
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Fondos de Emergencia: 2009
Proyecto Valor Total
Salvataje arqueológico en Rulo y Padre Las Casas, Araucanía 2.230.000
Diagnóstico, plan de acción y obra de emergencia en la fachada
principal de la Iglesia de El Monte 26.600.169
Obras de apuntalamiento de emergencia del MH Iglesia San
Francisco de Asís de Socoroma, Arica y Parinacota 3.500.000
Diagnóstico estructural y diseño de proyecto de apuntalamiento de
emergencia para los edificios MH Mercado y Pulpería de la oficina
salitrera de María Elena. Etapa IV 4.266.448
15 expedientes del Programa de Intervenciones prioritarias de las
oficinas salitreras Humberstone y Santa Laura, IV Tarapacá 8.910.000
Consolidación estructural de la Chimenea de Humberstone,
Oficinas Salitreras Humberstone y Santa Laura, Tarapacá 23.998.810
Diagnóstico SN Lobería de Cobquecura, II etapa, Biobío 2.300.000
TOTAL 45.550.617
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Fondos de Emergencia: 2010
• Transferencia de $500 millones al CMN del Programa
Puesta en Valor del Patrimonio, para realizar
directamente, previa licitación, obras menores de
emergencia en 32 MN incluidos en ese programa, de las
regiones Metropolitana, V, VI, VII, VIII y IX.
• Se trata de obras provisorias (24 meses) destinadas a
asegurar la integridad de las construcciones en espera
de la restauración.
• Las obras en general fueron de apuntalamiento,
cobertura, retiro y reposición de tejas, cierros provisorios,
desarmes parciales, ordenamiento de materiales para
posterior restauración, reparación de revestimientos e
instalaciones.
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Obras de emergencia
terremoto del 27.02.2011
• 30 obras de emergencias
• 6 regiones
• $ 500.000.000
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Iglesia y Convento del Buen
Pastor San Felipe
Casa Pedro Aguirre
Cerda Calle Larga
Iglesia Til Til Til Til
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Fondos de Emergencia: 2010
Región de Valparaíso
MH Iglesia y Claustro del Buen Pastor, obras ejecutadas
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Escuela
Pedro Aguirre Cerda
Calle Larga
Antes y después
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Ex Viña y Parque San Carlos
Puente Alto Parroquia San Nicodemo
Coinco
Iglesia Nuestra Señora de la
Merced Codegua
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Ex Viña y Parque San Carlos
Puente Alto
Iglesia de Guacarhue
Quinta de Tilcoco Casa Agustín Echeñique
Peralillo
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Fondos de Emergencia: 2010
Región de O´Higgins
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Iglesia de Guacarhue
Quinta de Tilcoco
Antes y ahora
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
MH Casona de Agustín Echeñique;
Peralillo
Antes y ahora
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Parroquia San Ignacio
Empedrado
Iglesia del Buen Pastor
Talca
Parroquia San Luis de Gonzaga de
Sauzal Cauquenes
Santuario Inmaculada de
Concepción de Corinto
Pencahue
Capilla Nuestra Señora
del Carmen de Batuco
Pencahue
Parroquia Sagrado
Corazón de Gualleco -
Curepto
Iglesia de Huenchullami
Curepto
Templo Parroquial San
José Talca
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Fondos de Emergencia: 2010
Región del Maule
FONDOS DE EMERGENCIA
MH Santuario Inmaculada Concepción de Corinto $ 7.226.658 terminado
MH Aduana de Los Queñes $ 11.658.650 terminado
MH Iglesia de Huenchullami $ 30.000.000 En ejecución
MH Capilla Nuestra Señora del Carmen de Batuco $ 17.850.000 terminado
MH Parroquia Sagrado Corazón de Jesús de Gualleco $ 17.992.800 terminado
ZT Sector de la ciudad de Curepto $ 23.000.000 En ejecución
MH Parroquia San Luis de Gonzaga $ 24.897.061 terminado
MH Iglesia del Buen Pastor $ 27.000.000 En ejecución
MH Iglesia San Francisco de Curicó $ 30.000.000 En ejecución
MH Templo Parroquial San José $ 30.000.000 En ejecución
MH Parroquia Corazón de María de Linares $ 30.000.000 En ejecución
MH Parroquia San Ignacio de Empedrado $ 29.758.806 terminado
$ 279.383.975
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
MH Iglesia de Huenchullamí
Situación al 22-11-10 Situación al 23-03-11
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Parroquia Nuestra Señora del
Rosario de Curepto
Situación al 22-11-10 Situación al 23-03-11
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
MH Templo Parroquial
San José de Pelarco
Situación al 23-03-11 Situación al 22-11-10
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
MH Iglesia del Buen Pastor o
del Apóstol Pedro
Situación al 23-03-11 Situación al 22-11-10
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Aduana Los Queñes
Romeral
Parroquia Corazón de
María
Linares
Casa Violeta Parra
San Carlos
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Aduana Los Queñes
Romeral
Fuerte Santa Juana de
Guadalcazar
Santa Juana
Capilla San Juan de Dios
Chillán
Mural de Historia de
Concepción
Casa Patronal y Parque Fundo
Hualpén - Talcahuano
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
MH Mural Historia de Concepción $ 7.116.200 terminado
MH Capilla del Hospital de San Sebastián
de Los Ángeles $ 10.831.380 terminado
MH Casa donde nació Violeta Parra $ 10.000.000 no ha iniciado obras
MH Fuerte de Santa Juana de
Guadalcázar $ 8.500.000 terminado
MH Capilla del Hospital San Juan de Dios
de Chillán $ 9.960.000 terminado
MH Casas Patronales y Parque del Fundo
de Hualpén $ 24.990.000 terminado
$ 71.397.580
FONDOS DE EMERGENCIA
Fondos de Emergencia: 2010
Región del Biobío
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
MH Fuerte de Santa Juana
FONDOS DE EMERGENCIA
obras de protección:
material recuperable y
letrero
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
MH Casa Museo Pedro del Río
Zañartu, Hualpén
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Aduana Los Queñes
Romeral
Estación Ferroviaria El Manzanar
Curacautín
Casa Salvestrini
Lumaco
Capilla del Hospital San
Sebastián
Los Angeles
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
MH Estación Ferroviaria El
Manzanar $ 15.455.317 terminado
MH Casa Salvestrini de Pastene $ 28.663.535 terminado
$ 44.118.852
FONDOS DE EMERGENCIA
Fondos de Emergencia: 2010
Región de la Araucanía
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
MH Estación Manzanar: antes y después, cubierta
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Casa Salvestrini: antes y después
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
MH Bodega de Vinos Ex Viña
San Carlos $ 3.500.000 En ejecución
MH Iglesia y Claustro San
Agustín de Melipilla $ 12.141.663 terminado
MH Iglesia de Til Til $ 9.584.915 terminado
ZT Calle Dieciocho $ 15.154.817 terminado
$ 40.381.395
FONDOS DE EMERGENCIA
Fondos de Emergencia: 2010
Región Metropolitana
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
MH Castellón de Puente Alto, ahora.
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Estado avance de las obras de
emergencia CMN
23%
4%
73%
en ejecución
no ha iniciado obras
terminado
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Fondos de Emergencia:
Cartera Año 2011
Aporte a Obras adicionales MH Iglesia
de San Francisco de Curicó $ 25.000.000 Obra
20.000 m2 para fonolitas ZT
Cobquecura $ 25.000.000 Obra, en licitación
Consolidación Casa del Médico Jefe
de MH Oficinas Salitreras
Humberstone y Santa Laura
$ 35.000.000 Diseño y Obras
Consolidación MH Ilglesia de Melipilla
(obras adicionales ejecución 2010) $3.900.000 Obras
Protección para cubiertas ZT Yerbas
Buenas $6.000.000 Obras
Reposición de cubiertas para ZT
Puerto Cristal $6.000.000 Obras
Apuntalamiento 4 MH de María Elena $ 35.000.000 Obras
$ 135.900.000
FONDOS DE EMERGENCIA
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S 4. Gestiones para la
Recuperación
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Publicación del catálogo
“Nuestro Patrimonio Hoy”,
en conjunto con la
Corporación del Patrimonio
Cultural, concebido como
carta de presentación, para
crear conciencia y motivar
aportes.
Consolidación de la
información del daño,
información sobre la
situación del patrimonio
cultural construido luego
de la catástrofe.
Gestión de prensa.
Iniciativas GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Participación en la
Bienal de Arquitectura
de Venecia, solicitud de
cooperación a
embajada de Chile en
Italia.
Difusión de información
de daños actualizada en
Web.
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Gestiones de aportes de
empresas: Restauración de MH
Casa Cuna de Prat en Ninhue,
Minera Cerro Colorado.
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
En el país Gestiones de aportes de empresas:
Apuntalamiento de MH Iglesia La Merced de Rancagua,
División El Teniente de Codelco Chile
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
En el país
Gestiones de aportes de
empresas:
Contribución para reconstruir la
ZT Pueblo de Vichuquén, Minera
Barrick.
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
En el país
Proyecto CMN “Consolidación y
restauración estructural de la Iglesia La
Matriz de Valparaíso”, postulado al Fondo
para la Reconstrucción del Patrimonio del
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes,
que se adjudicó esos recursos, los que se
sumarán al aporte del Programa de
Recuperación y Desarrollo Urbano de
Valparaíso (BID-Sudere) y a la Asistencia
Internacional del Fondo del Patrimonio
Mundial de la Unesco.
Convenio de transferencia de fondos de la
SUBDERE al CMN por 5.000 UTM (aprox.
190.000.000 pesos) para proyecto de
reparación de cubiertas.
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Aportes del exterior
Cooperación Internacional financiera: Alemania: restauración
del Museo de Arte Contemporáneo, sede Quinta Normal
(Santiago); España: programa en Lolol y otras localidades de
la Región de O‟Higgins; México: ayuda en la evaluación y
restauración de los Murales de la Escuela Mexicana en Chillán
y Concepción.
Asistencia técnica: Francia;
Perú: sobre construcción de
adobe. Ecuador: para
restauración del Museo
O‟Higginiano y de Bellas Artes
de Talca.
Fondo del Patrimonio Mundial
de la UNESCO, USD 140.000
para reparación de edificios en
el Sitio del Patrimonio Mundial
del Área de Valparaíso.
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S 5. Gestiones en la
recuperación de Zonas Típicas
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
A partir de el catastro inicial
concluimos que:
El terremoto afectó especialmente la
arquitectura de origen colonial del
Valle Central y del secano costero de
Chile.
Las principales tipologías en las 3
regiones más afectadas son la
vivienda rural (ZT) y el patrimonio
religioso.
Un gran porcentaje de este
patrimonio es vivienda de adobe.
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
En estas ZT predominan los centros históricos y
pueblos tradicionales.
Al afectar viviendas y pueblos enteros, esta debacle
afecta la forma de vida propia del Chile central rural.
Esta es una de las mayores catástrofes
para el patrimonio construido de toda la
historia de nuestro país.
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Principales dificultades abordadas
Inicialmente ausencia de financiamiento especializado
para la recuperación de patrimonio en vivienda.
Normativa vigente no aborda el adobe como sistema
constructivo.
Visiones de la protección del patrimonio como una
traba adicional para la reconstrucción en el contexto de
la emergencia.
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Se genera un acercamiento con las autoridades locales y la
comunidad. Reuniones, visitas a terreno conjuntas.
Gestiones interinstitucionales
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
Se comienza a trabajar mancomunadamente con el
MINVU, apoyados directamente por nuestra
Consejera Loreto Torres, en la solución de
adaptación de subsidio a recuperación patrimonial y
la forma de acceder a ellos.
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Precedente: la experiencia de la reconstrucción
de la ZT San Lorenzo de Tarapacá y Pueblo de La
Tirana, afectadas por el terremoto del 2005.
Subsidio adicional MINVU para zonas con valor
patrimonial afectadas, entre ellas las ZT
protegidas por la Ley de Monumentos
Nacionales.
Protocolo de Coordinación CMN-MINVU para
abordar los proyectos de reconstrucción por
aplicación subsidios habitacionales de
recuperación patrimonial en las ZT de las
regiones O‟Higgins, Maule y Biobío.
Reflexión sobre lineamientos y criterios
generales de reconstrucción de las ZT.
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Protocolo de Coordinación CMN-MINVU
- Objetivos de la coordinación:
Optimización de los tiempos de revisión y
aprobación de proyectos, en virtud de las facultades
legales de cada institución involucrada en el
proceso. (Cartera de proyectos)
Organización de las cargas de trabajo entre las
Instituciones relacionadas, para agilización de
plazos de autorización. (Cronograma)
MUNICIPIOS
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Perfeccionamiento del proceso de revisión de
expedientes para evitar la potencial congestión de
ingresos de proyectos en el CMN por sobre demanda
de propuestas enviadas. Agilización de trámites de
aprobación de las mismas. (Requerimientos
mínimos).
Revisión y observación previa de los expedientes de
reconstrucción o reparación para facilitar el proceso
de revisión por parte de la Comisión de Arquitectura y
Patrimonio Urbano (CAPU) del CMN.
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Para hacer eficiente y resguardar los valores
patrimoniales, el CMN establece criterios generales y
lineamientos de intervención. Tres instancias de análisis:
a. Jornada de definición de criterios de intervención
en Zonas Típicas afectadas por el terremoto del 27 de
febrero: Desafío presente para la conservación (22
/09/ 2010)
b. Criterios generales de intervención Ord. CMN Nº
6503 del 30/12/2010.
c. Lineamientos de intervención específicos para
cada ZT afectada en las regiones afectadas.
Criterios y lineamientos:
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Jornada de definición de criterios de
intervención en Zonas Típicas afectadas por el
terremoto del 27 de febrero: Desafío presente
para la conservación .
Definición de criterios, principios, conclusiones
y recomendaciones respecto al presente y las
acciones futuras de recuperación de nuestro
patrimonio dañado.
Se planteó como una primera instancia, a nivel
institucional.
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Conclusiones a un año terremoto:
Elementos valiosos, singulares y/o representativos
deben ser conservados: morfología, espacialidad,
elementos paisajísticos, trazado urbano, técnicas
tradicionales, etc.
La participación de distintos organismos públicos y privados
en la evaluación de los daños, ofrece ahora una
oportunidad de cooperación a fin de reunir y sistematizar
todos los antecedentes recogidos y coordinar las acciones
que correspondan.
Importancia de la participación ciudadana.
Las declaraciones de valor deben ser revisadas, es necesario
evaluar los valores retrospectivamente, de modo de definir si pese a
los daños del terremoto e inmuebles destruidos, estos valores se
mantienen.
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Necesidad de trabajar con la comunidad y en
coordinación con el Minvu sobre obtención de
subsidios y recuperación patrimonial de las
viviendas.
En el caso de las reparaciones se solicitará
hacer el máximo esfuerzo por mantener la
materialidad. Al volver a construir se aceptarán
materiales contemporáneos, resguardando la
continuidad entre lo preexistente y lo nuevo.
Se admite la introducción de otros materiales
para fortalecer las estructuras, actualizando la
tecnología y rescatando los oficios tradicionales.
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
b. Criterios generales de intervención
Ord. CMN Nº 6503 del 30/12/2010.
Pauta general de criterios e indicaciones generales para ZT que
responden a las tipología de asentamientos rurales del Centro Sur de
Chile con similares características, que son:
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
NOMBRE ZONA TÍPICA COMUNA REGIÓN
Plaza de Guacarhue y construcciones de su
entorno. Quinta de Tilcoco O' Higgins
Entorno de la casa Patronal y otras dependencias
de la Hacienda San José del Carmen el HuiquePalmilla O' Higgins
Pueblo de San Pedro de Alcántara Paredones O' Higgins
Pueblo de Zúñiga San Vicente O' Higgins
Centro Histórico de Lolol Lolol O' Higgins
Pueblo de Vichuquén Vichuquén Maule
Sector de Villa Alegre Villa Alegre Maule
Pueblo de Nirivilo San Javier Maule
Sector que rodea la Plaza de Armas de Yerbas
BuenasYerbas Buenas Maule
Pueblo de Chanco Chanco Maule
Casco Histórico del Pueblo de Cobquecura Cobquecura Biobío
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
c. Criterios y Lineamientos técnicos para la
reconstrucción y reparación de ZT
En conjunto con la Consejera representante del
MINVU se han elaborado lineamientos específicos
para la ZT afectadas:
ZT Casco Histórico del Pueblo de Cobquecura
(aprobado).
ZT Pueblo de Vichuquén, (aprobado).
ZT Centro Histórico de Lolol, (aprobado).
ZT Pueblo de Chanco, (en estudio).
ZT Pueblo de San Pedro de Alcántara, (en estudio).
ZT Pueblo de Nirivilo,(en estudio).
ZT Entorno Hacienda El Huique (en estudio).
Es prioritario desarrollar criterios lineamientos
específicos para cada ZT afectada.
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Volumetría.
Sistema constructivo
Altura de muros de fachada y techumbre.
Composición de fachada:
Orden de fachada.
Proporción lleno-vacío.
Vanos y protecciones de vanos.
Zócalos y remates.
Corredores. (pilarización, cielos, pavimentos.)
Techumbre y cubiertas.
Muros y cierros exteriores
De acuerdo a lo preexistente en la ZT y el
trabajo en terreno, se entregan indicaciones
técnicas para los siguientes elementos:
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Oportunidades de la reconstrucción:
Nuevas estructuras:
El trabajo mancomunado con el MINVU ha demandado la inserción de
una nueva estructura dentro de su organigrama para el trabajo en el
patrimonio y el CMN.
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Oportunidades de la reconstrucción:
Nuevas herramientas:
Acuerdos y protocolo de
funcionamiento interinstitucional.
Subsidios para el patrimonio.
Herramientas legales: avance de la
Norma del Adobe, apoyo al trabajo de
elaboración del anteproyecto de norma
de construcción patrimonial en adobe
(Instituto Nacional de Normalización).
Acercamiento a las autoridades locales
y a la comunidad revirtiendo el
escenario inicial de solicitudes de
desafectación. La reconstrucción como
una oportunidad de desarrollo local.
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Caso práctico Lolol
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Plano de límites
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
El CMN aprobó en febrero de 2011 once proyectos de reconstrucción
para la ZT de Lolol, acogidos al subsidio del MINVU para reparaciones,
las intervenciones consisten en:
1. Consolidación estructural de los muros existentes de adobe de
fachada principal y medianeros. Inserción de elementos verticales y
horizontales de madera, con un revoque reforzado de malla metálica
acma (C-139) estuco de tierra con 15% de cemento (dosificación
volumétrica 3 unidades de tierra, 1 de arena y 0.75 de cemento).
2. Reconstrucción del corredor exterior con elementos reciclados.
Articulado con un volumen de obra nueva de estructura de tabiquería
de madera hacia el interior de cada vivienda. Superficie total de 70
metros cuadrados en promedio.
3. En dos de los once casos ingresados, no se consolida el muro
de fachada de adobe y se propone en su reemplazo un muro de
fardos de paja con soporte estructural de madera y malla
revestido en barro.
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Consolidación de muros existentes
Incorporación de fardo de paja en fachada.
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Ejemplo Los Aromos Nº 35
Levantamiento:
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Evaluación en ficha CMN marzo 2010; daño severo y generalizado.
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Ejemplo Los Aromos Nº 35
Proyecto aprobado:
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Ejemplo Los Aromos Nº 35
Elementos estructurales conservados:
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Ejemplo Los Aromos Nº 35
Terminaciones, elementos
conservados:
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Ejemplo Los Aromos Nº 35
Obra nueva:
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Ejemplo Los Aromos Nº 35
Detalle de consolidación estructural:
GESTIONES PARA LA RECUPERACIÓN DE ZT
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
6. Proyecciones, reflexiones
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Persistencia de todos los ámbitos de
acción
El accionar institucional frente al terremoto no está
yendo por etapas, sino que se mantienen en curso
todos los ámbitos, incluso el de la emergencia
(fonolitas para Cobquecura, obras de emergencia,
nuevas peticiones de plástico para el invierno de 2011).
Todavía estamos trabajando en la recuperación del
patrimonio afectado por el terremoto de 2005; con éste
podría ocurrir lo mismo.
PROYECCIONES, REFLEXIONES
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
La urgencia de la documentación
El terremoto nos ha puesto de relieve de la manera
más drástica la necesidad de superar los déficit en
materia de documentación e información sobre los
bienes protegidos, y de tecnologías modernas para el
manejo y sistematización de esa información.
PROYECCIONES, REFLEXIONES
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Materialidad, autenticidad e
integridad
El terremoto nos obliga a reflexionar sobre las
cuestiones esenciales de la conservación. Debemos
hacerlo sobre la marcha, en la urgencia, pero es un
imperativo que sea escuchando a la comunidad y a
sus autoridades, y sobre la base de los conceptos de
patrimonio vigentes.
Debemos tener como referencia otros procesos de
gran relevancia, como el de las Iglesias del Altiplano, o
la recuperación del patrimonio afectado por el
terremoto de 1985.
PROYECCIONES, REFLEXIONES
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
Reparación,
restauración,
reconstrucción y
recuperación.
El imperativo del valor.
El CMN ha desafectado sólo un Monumento, y considera
que hasta ahora uno, sólo uno, se ha perdido.
Sin embargo, culminados los diferentes procesos, el
CMN deberá reflexionar y responder claramente la
cuestión esencial de si los Monumentos afectados
mantienen los valores que sustentaron su declaración, y
actuar en consecuencia con esa respuesta.
PROYECCIONES, REFLEXIONES
CO
NS
EJO
DE
MO
NU
ME
NT
OS
NA
CIO
NA
LE
S
La catástrofe de 2010 es la de mayor
envergadura de las que ha enfrentado el
CMN, y pone a prueba a la institución.
La experiencia a un año nos muestra que la
creciente valoración del patrimonio por la
sociedad es la base sobre la cual enfrentar
este enorme desafío que nos impone
nuestra misión.
PROYECCIONES, REFLEXIONES