estudios del tanaj 9 - shalom haverim · •seis cosas aborrece el eterno, y aun siete aborrece su...

ESTUDIOS DEL TANAJ 9 Yeshayahu Capitulo 3

Por qué vienen las plagas?

Por: Eliyahu BaYona

Director Shalom Haverim Org

New York

Estudios del Tanaj –Isaias 3

Estudios del Tanaj 11 Yeshayahu 3

• 15. porque habéis aplastado a mi pueblo y habéis machacado el rostro de los pobres, dice el Señor, El Eterno de los ejércitos.

• Targum Jonathan en Isaías 3:15

• ¿Qué quieres decir, que empobreces a mi pueblo y mates los rostros de los pobres? Están pereciendo en sus contiendas, dice el Señor, el Dios de los ejércitos.


• 16. Dice el Eterno: Ya que tan engreídas son las hijas de Sión, y caminan con la cabeza erguida, mirando con desvergüenza, pisando como si bailaran y haciendo sonar las ajorcas de sus pies,


• Midrash Tanjumá Buber, Nasó 3: 1

• (Núm. 5:12 :) Cuando la mujer de un hombre se desviare y cometiere hacia el falsedad de infidelidad,

• Este texto está relacionado (a Prov. 6:16):

• Seis cosas aborrece el Eterno, y aun siete aborrece su alma:

• R. José el galileo dice: 13 [Estas] siete cosas se dijeron sobre la adúltera.


• (Prov. 6:17 :) ‘Ojos altaneros’, en que la mujer adúltera levanta los ojos hacia otro hombre; y así lo dice

• (en Is. 3:16): Ya que tan engreídas son las hijas de Sión, y caminan con la cabeza erguida, mirando con desvergüenza.


• (Prov. 6:17, cont. :) ‘lengua mentirosa’, en el sentido de que ella comete adulterio con otro hombre y se queda embarazada de él, luego miente y le dice a su esposo: Estoy embarazada de usted.

• (Prov. 6:17, cont. :) ‘manos que derraman sangre inocente’, porque el adúltero entra a condición de que, si lo atrapan, matará o lo matarán.


• (Prov. 6:18 :) ‘corazón que trama iniquidades’, en el sentido de que el adúltero y la adúltera tienen pensamientos completamente perversos todo el tiempo, cuando pecan al decirse en qué lugar y a qué hora.


• (Prov. 6:18, cont. :) ’pies que corren presurosos (memaharot) al mal’, en que ciertamente se están apresurando (memaharim) a cometer el pecado.

• (Prov. 6:19 :) ‘testigo falso que difunde calumnias’, en el sentido de que, si son atrapados, hablan falsamente y mienten, cuando juran y dicen: Estábamos hablando de otras cosas.


• (Prov. 6:19, cont. :) ‘y enciende rencores entre hermanos.’, en que todo Israel son hermanos; y en el caso de alguien que comete adulterio con la esposa de su amigo, cuando su esposo se entera de eso, lo odia. Además, esta persona no puede mirarlo.

• Ergo: [Hay] siete cosas dañinas que [la adúltera] hace.


• Midrash Tanjumá Buber, Tazría 15: 1

• [Otra interpretación] (de Lev. 13: 2): ‘ Cuando algún hombre tuviere en la piel de su carne hinchazón, pústula o mancha lustrosa,’

• ¿Por qué vienen las plagas?

• A causa de la prostitución. Y así se encuentra en Jerusalén, que debido a que fueron absorbidos por la prostitución, fueron afectados por la lepra.


• ¿Qué está escrito allí (en Is. 3:16)?

• Mas allá el Eterno dijo: ‘…que tan engreídas son las hijas de Sión, y caminan con la cabeza erguida, mirando con desvergüenza’

• Luego dice (en el v. 17): ‘el Señor afeitará la cabeza de las hijas de Sión y decalvará el Eterno sus frentes.’


• [herirá con plagas] debe significar "con lepra", ya que está establecido (con referencia a la lepra en Lev. 13: 2): ‘una pústula o mancha lustrosa’

• También dice (en Lev. 14:56): ‘y de la hinchazón, y de la pústula, y de la mancha lustrosa,’


• 18. Aquel día quitará el Señor sus atavíos, ajorcas, redecillas y lunetas,

• 19. collares, pendientes, brazaletes,

• 20. cofias, cadenillas, cinturones, pomos de olor y amuletos,

• 21. anillos, arillos,

• 22. vestidos preciosos, túnicas, mantos, bolsitos,

• 23. espejos y velos, tiaras y mantillas.


• 24. Y en vez de perfumes, habrá hediondez, y en vez de cintura, un cordel, y en vez de trenzas, calvicie, y en vez de vestido suntuoso, saco, y en vez de hermosura, vergüenza.

• 25. Y tus hombres caerán a la espada, y tus héroes en la batalla.

• 26. Sus puertas gemirán y se lamentarán.


• Midrash Tanchuma Buber, Vayishlach 17: 1

• [(Gen. 34: 1 :) Y salió Diná, (1) hija de Leá .]

• Este texto está relacionado (a Prov. 1:25):

• ‘antes desechasteis todos mis consejos y no accedisteis a mis requerimientos;'.

• [El verso] habla sobre Eva.

• Cuando el Santo quiso crearla, el Santo dijo:

https://www.shalomhaverim.org/bereshit_en_espanol_cap.34.htm




• Rabi Yehoshúa de Sichnin dijo en nombre de Rabi Levi: "Y Él construyó" está escrito;

• Contempló desde donde crearla.

• Él dijo: No la crearé de la cabeza, no sea que sea altiva;

• No la crearé a partir del ojo, no sea que sea coqueta;


• No la crearé desde la oreja, no sea que sea una persona que escucha a escondidas;

• No la crearé de la boca, no sea que sea una charlatana;

• No la crearé de corazón, no sea que esté celosa;

• No la crearé de la mano, no sea que sea una ladrona;


• No la crearé a partir de la pierna, no sea que sea una callejera; más bien, crearé crearla desde el lugar más modesto de una persona, ya que incluso cuando una persona está desnuda, este lugar está cubierto.

• Y como Él creó todas y cada una de las extremidades de la mujer, Él le decía: ¡Sé una mujer modesta, sé una mujer modesta!


• Sin embargo, "Y han ignorado todos mis consejos" (Proverbios 1:25).

• No la creé de la cabeza y, sin embargo, es altiva, ya que dice: "Y ellas caminan con el cuello estirado" (Isaías 3:16).

• Y no desde el ojo, sin embargo, es coqueta, como dice: "y con ojos sin vergüenza" (ibid.).


• Y no de la oreja, y sin embargo ella es una persona que escucha a escondidas, como dice: "Y Sara escuchó desde la entrada de la tienda" (Génesis 18:10).

• Y no de corazón, y sin embargo ella está celosa, como dice: "Y Raquel estaba celosa de su hermana" (Génesis 30: 1).


• Y no de la mano, y sin embargo ella es una ladrona, como dice: "Y Raquel robó los ídolos" (Génesis 31:19).

• Y no de la pierna, y sin embargo ella es una callejera, como dice: "Y Dinah salió ..." (Génesis 34: 1).


• [¿Cómo se muestra] por robo y por jurar falsamente?

• Donde se dice (en Zacarías 5: 4):

• ‘Yo la he desencadenado, dice el Eterno de los ejércitos, y caerá sobre la casa del ladrón y sobre la casa del que en falso jura por Mi Nombre, y permanecerá en medio de su casa hasta consumir maderas y piedras.’


• ¿Qué es una cosa que consume maderas y piedras?

• Mira, dice que esto es lepra, ya que está escrito (concerniente a una casa infestada con lepra en Lev. 14:45):

• ‘Se demolerá, y las piedras, la madera y todo el mortero se llevarán fuera de la ciudad a un lugar inmundo’.


• ¿Y [cómo se muestra] para la calumnia?

• De Miriam [de quien está escrito (en Núm.

12:10): ‘apareció Miriam cubierta de lepra, como la nieve; y miró Aarón a Miriam, y la vio cubierta de lepra.'

• También dice (en Lev. 14: 1): Esta será la Ley del Leproso (hametsorá), [ie] el que expone el mal (hamotsí rá ').


• Y [¿cómo se muestra] para aquellos que dan falso testimonio?

• Donde Israel testificó sobre el Santo y dijo (en Éxodo 32: 4): ‘Estos son tus dioses, oh Israel’.

• Ellos fueron afligidos por la lepra, ya que está escrito (abajo en el v. 25):


• ‘Y vio Moisés que el pueblo estaba desenfrenado –farua-, pues se lo había quitado Aarón, haciéndole objeto de burla para sus adversarios

• Vayar Moshe et-ha'am ki farua hu ki-fera'oh Aharon leshimtsah bekameyhem.’

• Vea arriba en esta sección, donde ‘farua’ en este verso está relacionado con Lev. 13:45, según el cual la CABEZA del leproso estará ‘desgreñada’ (‘farua’).


• 13:45 Y en cuanto al hombre leproso que tuviere la llaga, sus vestidos han de estar rasgados, y su cabello no será cortado, y con su bigote se cubrirá la boca, y clamará de continuo: "¡Impuro! ¡Impuro! "

• Vehatsarua asher-bo hanega begadav yihyu frumim verosho yihyeh farua ve'al-safam yateh vetame tame yikra.


• Ein Yaakov (Edición Glick), Yoma 1: 6

• ¿Por qué fue destruido el primer templo?

• Porque había tres condiciones [malas]: idolatría, adulterio y derramamiento de sangre.

• Idolatría, como está escrito (Is. 28, 20) Porque la cama debe ser demasiado corta para que un hombre se estire sobre ella; y la cubierta demasiado estrecha para envolverse.


• ¿Qué significa La cama debe ser demasiado corta para estirarse sobre ella?

• R. Samuel b. Nachmeini, en nombre de R. Jonathan, dijo: "Este sofá es demasiado estrecho para que dos amantes [Dios y el ídolo] se estiren".

• Y la cubierta demasiado estrecha para envolverse, R. Samuel dijo en nombre de R. Jonathan


• Cuando R. Johanan llegó a este verso, lloraría diciendo: "El Uno, acerca de quién está escrito (Sal. 33, 7) ¡El reúne como en odre las aguas del mar y hace estanques de los abismos, pero debería tener muy poco espacio [debido a un ídolo]! "


• [El Templo fue destruido a causa de] adulterio, como está escrito (Is. 3, 16)

• ‘Porque tanto como las hijas de Sión son fraudulentas y caminan con cuellos estirados alrededor de sus ojos, caminando y picando mientras avanzan, y haciendo un tintineo con sus pies, etc.’


• [El Templo fue destruido debido a] derramamiento de sangre, como está escrito (II Reyes 21, 16) Además, Menashé derramó mucha sangre inocente, hasta que llenó a Jerusalén de un extremo a otro, etc.

• "Aunque todos son malvados, pero porque confían en el Santo, ¡alabado sea Él!" se refiere a la gente del primer Templo, como está escrito (Mica 3, 11)


• ‘Sus cabezas sentencian por cohecho, sus sacerdotes enseñan por salario, sus profetas adivinan por dinero y se apoyan sobre el Eterno, diciendo: “¿No está entre nosotros el Eterno? ¡No nos sobrevendrá la desventura!” (Mica 3:11)


• Por esto, el Santo, ¡alabado sea! trajo sobre ellos tres retribuciones, por los tres pecados de los que son culpables, como se dice (Mica 3:14).

• ‘Por eso, por vosotros será Sión arada como un campo, y Jerusalén se convertirá en ruinas, y el monte del templo será un breñal.’

Fuentes: Torah, Talmud, Sefaria, Jewish Concepts, Wikipedia, Kabbalah Online, Zohar, Rambán, Rashí, Maimonides,

Bereshit con Rashí, Rabí Shimsom Rafael Hirsch, El Jumash, Dr. Yael Ziegler.

https://www.chabad.org/kabbalah/article_cdo/aid/719328/jewish/He-Who-Steals.htm

https://www.chabad.org/kabbalah/article_cdo/aid/380377/jewish/The-Heart-and-Its-Energy.htm

https://www.rabbidavidcooper.com/cooper-print-index/2010/11/8/2358-five-dimensions-of-the-soul.html

Derechos Reservados Shalom Haverim Org

http://www.shalomhaverim.org

Director: -

ELIYAHU BAYONA BEN YOSEF 19 de Adar 2, 5779 – Marzo 26, 2019 Monsey New York















http://www.shalomhaverim.org/

estudios del tanaj 9 - shalom haverim · •seis cosas aborrece el eterno, y aun siete aborrece su...

Documents