Észak-nyugat zala

XIII. évfolyam 8. szám

2012. augusztus

Kistérségi havilap

Megjelenik az Észak-Nyugat Zalai Kistérségi Területfejlesztési Önkormányzatok Társulása támogatásával

(Folytatás a 2. oldalon)

Teljes körû szájsebészeti, fogászati és fogtechnikai szolgáltatásEGY HELYEN saját fogtechnikai laboratóriummal!

Cím: Zalaegerszeg, Csendes u. 34. Bejelentkezés: 06 70398 1569

Rövid határidõ,magas minõség,megfizethetõ ár!

Újdonság!Prémium kategóriás Straumann implantátum!Minimális gyógyulási idõ a végleges pótlásig!

••••

•

Implantátumok szájsebészeti mûtétekRöntgendiagnosztikaFogászati kezelésekFogpótlások a fogtechnikusközvetlen közremûködésévelZirconium

1,7 m -es kalodás,

házhoz szállítva

megrendelhetõ a

fafeldolgozóban

3

kályhakész tûzifa

kemendollári

AKÁC, TÖLGY, CSERTÖLGY

Érdeklõdni: 30/901-97-97

Tavaly márnõtte ki magát a

elnevezéssel ismert-té vált programsorozat, melyetidén is a nyár utolsó hónap-jának második hétvégéjén tar-tottak. A fesztivál nem véletle-

Napkorona Fesz-tivállá Nagy-páli Napok

Napkorona Fesztivál Nagypáliban

nül viseli a Napkorona nevet,tudniillik a település már tavalyis sikeresen szerepelt a Nap-korona Bajnokságon, melyenezúttal már három kategóriá-ban 174, a megújuló erõforráso-kat hasznosító település indult.

Az 5000 fõ alatti településekközött idén nyert, si-kerét a

épületén és lakóházakon telepí-tett napenergiás rendszereknekköszönheti.

– Tíz évvel ezelõtt kezdtünkel a megújuló energiákkal fog-lalkozni, eredményeink elisme-réseként a települést idén bevá-lasztották a Napkorona Tanács-ba. A pályázatoknak köszönhe-tõen a település környezetenapról napra változik, elkészültaz Integrált Közösségi Szolgál-tató Tér, mely januártól indulbe és folytatódik az utcák fel-

NagypáliMegújuló Energiaforrá-

sok Innovációs Ökocentruma

újítása is. A fejlesztéseket továb-bi pályázatokkal folytatjuk. Szá-mos testvértelepülésünk talál-ható Európában és azon kívül,de közülük a legszorosabbegyüttmûködésünk Szászcsávás-sal van. Abban a szerencsébenvan részünk, hogy a testvértele-pülés világot is bejárt cigányze-nekarát ezeken a napokon ná-lunk láthatjuk vendégül –fejtette ki polgár-mester a megnyitón.

országgyûlési képviselõ azolimpia alatt zajló fesztivál kap-csán vont párhuzamot: fejlõdé-séért, törekvéseiért Nagypáli is

Köcse TiborVigh Lász-

ló

Emlékhelyet állítottak hõseiknek.

2 Észak-Nyugat Zala 2012. augusztus

(Folytatás az 1. oldalról)

Ha Önnek svájci frank vagy más valutaalapú lakáskölcsöne vanés nehezen tudja fizetni a megemelkedett havi törlesztõrészletet,

vegye igénybe az állami ÁFG támogatást! Már csak 4 hónap!Ingyenes szaktanácsadás !

Tel.: 06-20-336 5202

S.O.S.

Magyar Malom Kft.Tevékenység:

liszt, búzakorpa,takarmányliszt elõállítása,

értékesítése

Telefonszám: 06/30/9018-052Faxszám: 06/92/373-833

E-mail:[email protected]

Csodálatos napsütés fogadta– mint, vagy negyedévszázadamindig – a

érke-zõket augusztus 20-án, aholõsidõk óta e napon nyilvánosbúcsúnapot tartanak a hegyihajlékok egykor volt, és maélõ lakói.

Vajon, mi a haza? – tette fela kérdést a búcsúi mise homi-liájában érsekitanácsos. A szentbeszédben meg-fogalmazott választ majd félez-ren hallgatták a Henye-hegyikápolna tövében, az árnyat adóhársfák alatt. A válasz: amerre a

Henyehegyi SzentIstván király kápolnához

Sömenek István

Búcsú a Henyehegyi kápolna tövében

hegyvonulatok ércszínben kék-lenek; ahol csontjaink több em-beröltõn át porladnak; s ahovámindig-mindig visszavágyunk,bármerre is járunk a nagyvilág-ban. Hazánkat meg kell becsül-ni – mondta a lelkipásztor –,hiszen él e nemzet egy marok-nyi földön, és szerte a nagyvi-lágban; István király szellemiörökségében.

Az ünnepi áldást követõenkerült sor apékmester által adományozott3 kilogrammos kenyerek szen-telésére, és megszegésére.

Komáromy Béla

H.L.

Extra produkció: szászcsávási zene, Kiszöv-tánc.

Napkorona Fesztivál Nagypálibankiérdemli az arany elismerést,ahol elszántsággal, munkával te-remtették meg a kistelepüléslehetõségét az elõrelépésre.

A program elsõ napján, au-gusztus 10-én pénteken már atavaly debütált helyszín várta avendégeket, akik nyitóproduk-cióként aés a

közös mûsorát láthatták. Afaluvacsora utánszórakoztatott, majd bállalzárult az elsõ nap. Szombatondélelõtt a Megújuló Energiafor-rások Innovációs Ökocentrumá-ban szakmai nappal, ökotermékkiállítással és vásárral folytató-dott a fesztivál. Szõlészet téma-körében , azintenzív biogyümölcs termesz-tésrõl , a bio-mûtrágyáról , afalusi gazdálkodásról, az õsho-nos állatokról Köcse Tibor, améhészetrõl tartottelõadást. Ezen a napon találkoz-tak a megújuló energiák lehe-tõsége iránt érdeklõdõ Zala-menti polgármesterek is. A je-lenlévõk prezen-tálásában az ökológiai láblenyo-mat, energiaszükséglet csök-

KISZÖV TáncegyüttesSzászcsávási Cigányzene-

karKomár László

Forte

Vízváry Sándor

Szekér LászlóMárton László

Pass Gábor

Kocsis Anikó

kentése és energiahatékonyságtémában, tolmá-csolásában pedig a napenergiagyakorlati alkalmazásáról jutot-tak érdekes információkhoz.

tájékoztató-val egybekötött smaragdfa ül-tetési bemutatót tartott, melynövényt a Dunántúlon elõszörNagypáliban szeretnék termesz-

Mezei Gábor

Dr. Steier József

teni. „A kínai császárfából hoz-ták létre, és tíz év alatt nõ ak-korát, mint egy tölgyfa száz évsorán” – árulta el elõzetesenKöcse Tibor.

Délután a rendezvénysátorfelé haladók már egy kézmûvesutcán sétálhattak végig, a szín-padon a , a

, aza

mûsorai, majd aegyüttes koncertje szó-

rakoztatta a megjelenteket.Színpadra lépett a

, a, a

baki ,majd keverék kutya szépség,ügyességi verseny és agility ku-tyashow szerepelt a program-ban. Sztárvendégként

és adott elõmulatós slágereket, majd a

zenekar szórakoztatotthajnalig.

Dancing GroupMazsolák Majorett CsoportIfjúsági Majorett Csoport,Mini ManókPlug-In

RozmaringNéptáncsoport, Balázs Hen-riett Községi Népdalkör Egye-sület Vasboldogasszonyról

Pántlika Néptánccsoport

BunyósPityu Nótár Mary

Fáraó

Vasárnap az ünnepi szent-misét követõen megemlékezõmûsor keretében I. világhábo-rús emlékhelyet avattak a temp-lomkertben, ahol a csatákbanelhunyt 14 egykori falubeli kop-jafájára helyezték a helyi diákokaz emlékezés koszorúit.

ésután a Zala-menti Polgármeste-rek és Polgárok és Egyesületeközremûködésével a negyedikzalai településen emlékeztekmeg azokról a hõsökrõl, akik-nek a temetõben nem jutotthely. A szentmisét megelõzõenposztumus díszpolgári címetítéltek meg

nõvérnek, aki 1954-tõl ötvenéven át gondozta Nagypáli és

egyházi és ifjúsági éle-tét. Az ünnepi mûsor alatt be-szédet mondott ,majd a rendezvénysátorban dísz-polgári címeket adtak át. A faludíszpolgára címet adományoz-ták , Nagy-páli településért díjat kapott

építésügyi szakre-ferens, Nagypáli Média díjatvett át , a ZalaiHírlap fotórovat vezetõje és

a Városi TelevízióZöldövezet mûsorának szer-kesztõje. Nagypáli Sport díjatérdemelt ki

futó ésa nõi focicsapat elnöke. A

délutáni kulturális mûsorban a, a

, a, , a

Szászcsávási Cigányzenekar, aa

és alépett színpad-

ra. Este zsúfolásig megtelt asátor és környéke, ahol OchoMacho éskoncertek zárták a háromnaposfesztivált.

A kép-galériájában további fotók lát-hatók az eseményrõl.

Kal-lósd, Zalakoppány Dióskál

Láng Gizella Natá-lia

Kispáli

dr. Boros Imre

Waberers Györgynek

Husi Andrea

Pezetta UmbertoVö-

rös Nándor,

Sifterné DoszpotAndrea Vincze Sándor-né,

Nefelejcs NéptánccsoportNagypáli Napraforgó IfjúságiCsoport Leslie Night CountryZenekar Merics Nikolett

Vá-licka Citerazenekar, ShabbyBlues Band Gála Tár-sastánc Klub

Magna Cum Laude

www.zalatajkiado.hu

Pataki Balázs

3Észak-Nyugat Zala2012. augusztus

Tartalmas falunapra invitál-ta a község lakosságát és vendé-geiket önkor-mányzata augusztus ötödikén,vasárnap. A rendezvénysoro-zat már délelõtt megkezdõdötta Zala folyón 26 résztvevõvellezajlott horgászversennyel,majd a faluház udvarán lebo-nyolított közös fõzéssel. A ven-dégek számára vadpörkölt,babgulyás, halászlé, tarhonyáshús készült, így mindenki ked-vére válogathatott. A nagy hal-fogás gyõztesei – felnõtt kate-góriában , ifibenpedig délután, azünnepélyes megnyitón vehet-ték át a díjaikat. A kis alkotóklegszebb munkáit a zsûri díjaz-ta. A gyerekeket kézmûves fog-lalkozás várta, s számukra rajz-versenyt is rendeztek „Ke-mendollár az én falum” cím-mel. A aprónép örömére kéz-mûves foglalkozások sora, lég-vár és állatsimogató is szere-pelt a programkínálatban.

Miután ésfelkonferálta

a nap eseményeit, az ünnep

Kemendollár

Kovács AttilaIllés Gergõ –

Császár KingaCsászár Brigitta

Kemendolláron értéket teremt a közösségFalunap kézmûvesbemutatóval, vadászati és kaktuszkiállítással

szentmisével folytatódott, majdpolgármester

köszöntötte a megjelenteket.Beszédében méltatta a közös-ség által megteremtett értéke-ket, amelyet évrõl évre keve-sebb forrásból kell mûködtet-ni, ezért különös fontossággalbír az összefogás, az önkéntesmunka értéke. Beszédébenszólt a közelmúltban megvaló-sult fejlesztésekrõl, beszámolta legújabb pályázati sikerekrõl,valamint elismeréssel illette a

Koronczi Lászlófalu értékteremtõ közösségeités személyiségeit.

Az ünnepi mûsorban fellé-pett a község apraja és nagyja akisiskolásoktól a nyugdíjas kor-osztályig, s a nap során bemu-tatkoztak a község kézmûve-sei, termelõi és gyûjtõi is. Ko-ronczi László a színpadra in-vitálta a kiállítókat, a helyi és avendég elõadókat egyaránt ésvalamennyiüknek köszönetétfejezte ki.

A helyi és környékbeli ama-tõr csoportok számaiból össze-állított mûsor-folyamban be-mutatkoztak a tán-cosai, bordalokat dalolt a

nyugdíjas klub, s ezúttalis fellépett az egyre színvonala-sabb koreográfiákat bemutatóifjú társastáncos- és testvérpár,

és. Vendég-elõadóként az ér-

deklõdõk a pakodidalkört hallhatták, tagjai ope-retteket és népszerû dalokatadtak elõ.

A faluház kis- és nagyter-mében kiállítások várták az ér-deklõdõket. A

kiállításán trófe-ákat és vadászati kellékeketláthattak a vendégek,

pedig az ezernyi kaktusz-ból álló gyûjteményébõl hoztael kiállítani a több mint száz

SemiramisHó-

virág

Büki Boglárka Büki Barna-bás

Margaréta

Zöld Erdõ Va-dásztársaság

KígyósZsolt

legkülönlegesebbet. Igazi kuri-ózum-kollekciót csodálhattakmeg a távol-keleti textilkultúrairánt érdeklõdõk: a vöcköndi

Keleti tex-tíliák varázsa címmel régi ja-pán kimonókból, indiai szá-rikból és indonéz batikokbólösszeállított tárlata sokakatvonzott. A faluház elõtti sza-bad téren a már említett kéz-mûvesek és termelõk porté-káit láthatták-kóstolhatták a há-zi termékek kedvelõi.

mézzel,különféle

ízesítésû házi tehénsajtokkal,pálinkával,

kecskesajttal,pedig házi sava-

nyúságokkal érkezett a Ke-mendollár nagy napjára.

A sportpályán eközben iz-galmas ügyességi- és erõver-senyek, például gólyalábazásés talicskatolás, bekötött szem-mel tizenegyesrúgás, kötélhú-zás és további versenyszámokokoztak idõnként hangos de-rültséget a szemlélõdõk körében.A vetélkedõk eredményhirde-tésére a koraesti órákban ke-rült sor, majd a mûso-rával és a Liget sörözõnél meg-tartott bállal koronázhatta mega napot a mulatós publikum.

Schenk Zsuzsanna

Krish-baum Csaba DóránéMészáros Anikó

Dóra Attila IllésZoltán TóthnéKemes Erika

Sógorok

Farsang Lajos

Koronczi László polgármester köszönetet mond az elõadóknak.

Nagyboldogasszony vigíliá-ján (Szûz Mária mennybeme-netelének ünnepe)

tizennégyen vonattalindultunk , hogymegtekintsük az ötezer fõt be-fogadni képes

. Aszékesegyházban tartott imád-ság után a püspöki palota föld-szinti termében, Sala Terrana-ban kalauzoltbennünk, megcsodáltuk

freskóit, ésmegtekintettük a

Zalaszent-ivánról

Szombathelyre

Sarlós Boldog-asszony székesegyházat

Pomeisl GyörgyDorff-

maister IstvánBrenner Já-

nos

Szent Erzsébet temp-lomába

- háel -

emlékkiállítást. A tárlókközt láthattuk a vértanúhalálthalt lelkipásztor személyes tár-gyait, és azt a papi öltözetet,amit halálakor viselt.

A múzeumlátogatás után aszombathelyi egyházmegyeikönyvkiadót-könyvesboltot ke-restük fel. Hazafelé még betér-tünk

, ahol hálát adtunkazért, hogy Égi Édesanyánkatimádságos lelkülettel köszönt-hettük Szombathelyen.

Máriát köszöntöttük

A szentiváni zarándokok.

CZOTTER IRODATECHNIKA

Zalaegerszeg, Gyimesi u. 36.

Tel.: 06-92/320-258; 06-20/9510-824

Másológépek, egyéb irodagépek,Tec Ma és Samsung pénztárgépek,

kellékanyagok értékesítéseés szervize.

Másológépek bérelhetõk.

4 2012. augusztusÉszak-Nyugat Zala

1994 decemberében ala-kult meg

a, mely csoport a kul-

turális élet fellendítése, hagyo-mányõrzés céljából alakult.Augusztus 25-26-án rendeztéka 16. Egri Népzenei Gála ésAranypáva Nagydíjas Versenyt,melyen az ország térségeibenarany minõsítést elért dalkö-rök szerepeltek. A vasboldog-asszonyiak tavaly KÓTA népze-nei minõsítõn, Gellénházán ér-demelték ki az legfényesebbelismerést, így méltán utaztakkísérõikkel Egerbe.

– Az elmúlt években mártöbb helyen értünk el külön-bözõ díjakat, így idén úgy gon-doltuk, hogy megméretjük ma-gunkat Egerben. Két katonada-los csokrot vittünk magunk-kal, melybõl egyik Vajda Józsefgyûjtése nyomán állt össze, amásodik 1848-as dalokból lettválogatva. A kétnapos progra-

Vasboldogasszony-ban Községi NépdalkörEgyesület

Fennállásuk legnagyobb sikereA Vasboldogasszonyi Népdalkör elismerése

mon harmincnégy csoport lé-pett színpadra, és nagy megle-petésre különdíjat kaptunk, és

felkértek bennünket a vasár-nap esti gálán való részvételre– számolt be ,a dalkör vezetõje.

A két nap alatt többek kö-zött Borsodból, Debrecenbõl,Tiszakécskérõl, Veszprémbõlés Gyenesdiásról egyaránt ér-keztek csoportok, énekesek. Akorábbi években 25 fõvel ismûködött a csoport, jelenlegtizenöt tagjuk van, akik közültöbben a megyeszékhelyrõl

Kálmán Imréné

járnak ki énekelni. Az egri si-kert zenetanárnakis köszönik, aki betanítja a dalo-kat és szakmai tanácsaival segítia dalkört. A tagok remélik, hogyheti próbáikon a jövõben bõ-vül a létszám, és a fiatalság isérdeklõdik majd a hagyomány-õrzés iránt. Az egri fellépés hang-anyagát a Bartók Rádióban le-het újrahallani, és a szervezõka közeljövõben CD-n is kiadják.

Paragi János

Pataki Balázs

Emlékezetes marad az egri fellépés.

Aaz év minden szaká-

ban programokra hívja tagsá-gát. Legutóbb a falu plébáno-sával, polgármesterével a

jártak, és egy al-kalommal közösen a

, valamint akeszthelyi ismeglátogatták. Az „unokázós”nyári szünetben legutóbb ti-zenöten töltöttek együtt egyestét:

Nemesapáti NyugdíjasEgyesület

Rá-bavidéken

zala-szentgróti fürdõt

Festetics-kastélyt

Egyesületi piknikezés Nemesapátiban– Augusztus 21-én pikni-

kezni, szalonnát sütni gyûl-tünk össze. Vásároltunk szalon-nát, kenyeret, vittünk hagymát,zöldségeket, bort és egy nagybeszélgetéssel töltöttük az es-tét. Ezúton is köszönjük

és, hogy vendégházukat, fel-

szerelésüket erre az alkalomraodaadták – újságolta

, az egyesület elnöke.

Por-páczy Péternek családjá-nak

Franko-vics Tibor

pb

Önfeledt beszélgetéssel telt az este.

Hungarikum

Hungarikum

Telefon:92/380-037, 30/3358-311

Nagylengyel

Várom régi és leendõ ügyfeleimet!

– Bér- és kereskedelmi fõzés

– Palackozás

– Kis- és nagykereskedelmi

értékesítés

– Igény szerint cefrebeszállítás

Telefon:92/596-936,

fax:92/596-937,e-mail cím:

[email protected]

Telefon:92/596-936,

fax:92/596-937,e-mail cím:

[email protected]

Elérhetõségeink:Elérhetõségeink:

52012. augusztus Észak-Nyugat Zala

Idén is a nyár utolsó hó-napjában tartottáka falunapot, melyet ezúttal ösz-szekötöttek a helyi polgárõr-ség fennállásának 15. évfordu-lója alkalmából rendezett ün-nepséggel. Az egész naposprogram augusztus 4-én ünne-pi szentmisével kezdõdött,

Alibánfán

A polgárõrség és a falu napja Alibánfán

A fellépõk közös dallal zárták a mûsort.

ahol plébánosmegáldotta az új kenyeret ésbeszédet mondottországgyûlési képviselõ.

Az ebédre elkészült a falugulyása, a polgárõrség marha-pörköltje, melyek mellett csa-ládok és baráti társaságok ven-dégelték meg nyúlpörkölttel,

Sömenek István

Vigh László

halászlével, grillezett hússal,tarhonyás hússal és sok más fi-nomsággal az éhes vendége-ket. Délutánra benépesült atemplom és a sportpálya kör-nyéke, ahol az érdeklõdõk azíjászbemutatót követõen ki ispróbálhatták tudásukat. A kul-turális program Cziráki Imre

polgármester és , aPolgárõr Egyesület elnökénekköszöntõjével indult, akik kö-zösen adták át az emléklapo-kat az egyesület alapítása ótapolgárõrként a falu közbizton-ságáért ténykedõ tagoknak.Külön köszöntötték

, aki 15 évvel ezelõtt meg-alapította az egyesületet. A fa-lunapi mûsorban a helyi

, a, és

, a zalatárnokiés a

szórakoztatta az egybe-gyûlteket. A programot az ösz-szes fellépõ közös dala zárta.Természetesen nem maradha-tott ki a programból a labda-rúgás: késõ délután a nõsök ésnõtlen „ifjak” labdarúgó-mér-kõzésén a nõtlen csapat jött legyõztesen a pályáról.

Tóth Gyula

Kiss And-rást

LilaAkác Dalkör Margeritastánccsoport Kiss BoglárkaSzaksz Tímea 4Jóbarát Lakhegyi Dalos-kör

– pb –

Ajúlius 21-én a II. Or-

szágos Kismotorfecskendõ Sze-relési Bajnokság budapesti for-dulóján vettek részt, ahol reg-gel a rendezõknek is segítet-tek. A napfelkeltét a Citadel-lában nézte meg a csapat,amely a verseny után rengetegélménnyel és öt bevetési ruhá-val gazdagodott. A programonbor- és pálinkaversenyt is ren-deztek, amelyen az egyik csa-pattag,

tû. ezredessel, a Kataszt-rófavédelmi Oktatási Központigazgatójával zsûrizhetett. Arendõrség kiképzõ központ-jában rendezett programon azalai ifjak az egész létesít-ményt kipróbálhatták, ahol me-dence, mászóka, jakuzzi, pezs-gõfürdõ szolgálta a szórako-zást. A csapat ezúton is köszö-ni polgármes-ternek, hogy Zalaszentiván fa-lugondnoki buszát a rendelke-zésükre bocsátotta.

– Július 28-án a Balaton-györöki Tûzoltónapon Tolcsvá-ról érkezett vendégeinkkel vet-tünk részt. A fõzõversenyen acsapat fõszakácsa, Kovács Hen-rik slambucot fõzött, Kupó Be-atrix nyúlpaprikását Vép-Boz-zai barátaink kitûnõre értékel-

zalaszentiváni önkéntestûzoltók

Papp Zsuzsa dr. PappAntal

Dormán Miklós

Mozgalmas volt a Zalaszentiván ÖTE nyaraVersenyzõket, fellépõket várnak programjukra

ték. Csapatunk aznap többdíjat is szerzett. Sörivó verse-nyen Markó Károly másodikhelyezést, a „Ki öltözik gyor-sabban tûzoltónak?" versenyena Soltész Regina és Móricz-né Kupó Beatrix duó III. he-lyezést, Pénzes Péter és Ko-vács Henrik páros pedig I.helyezést ért el. Móricz Ri-chárd egyedüli gyermekver-senyzõként különdíjban része-sült. A csapat aznap újabb ba-rátságokat kötött, jót játszott aBalatonban és nagyon jólérezte magát – mesélték la-punknak.

A Zalaszentiváni ÖnkéntesTûzoltó Egyesületet érte amegtiszteltetés, hogy szeptem-ber 29-én a II. Országos Kis-motorfecskendõ Szerelési Baj-nokság idei utolsó, zárófordu-lóját településükön, Zalaszent-ivánon rendezhessék meg. Aminden bizonnyal tartalmasprogramra ezúton szeretné-nek meghívni mindenkit. Vár-ják zalai csapatok nevezését aversenyre a

oldalon, illet-ve amatõr fellépõ csoportokjelentkezését a

weboldalon talál-ható telefonszámok vagy emailcímek valamelyikén. A szep-

www.zalaszentivanote.hu/verseny

www.zalaszentivanote.hu

tember 29.-iki versenyre várjákaz akár anyagi, akár tárgyi se-gítséget nyújtókat, hogy egy

igazán kiemelkedõ színvonalúversenyt rendezhessenek.

Pataki Balázs

Pesten is aktívak voltak a lánglovagok.

Hirdetésszervezõketkeresünk a megye minden

részébõl!Érdeklõdni lehet: 92/596-936,

8-12 óráig, illetve30/378-4465.


Egy kis település életébenminden összejövetel egy ün-nep, ilyen alkalom a falunap is

, amikor rendremozgalmassá, nyüzsgõvé válika faluközpont. Az augusztus19-i falunapénekével, a és a

táncosainak mûsorávalés arögtönzött retro diszkójávalkezdõdött. Szokás szerint meg-tartották a gyerkõcök kedvelt

Vöcköndön

Búzás KrisztinaBonita Semi-

ramisTeskándi Színjátszó Kör

Finom étkek, versenyek, tûzijátékFalunap Vöcköndön

aszfaltrajzversenyét, s a biliárd-asztalt is körbeállták a versen-geni vágyók. A kánikulábannépszerû volt a sörivó verseny,rendeztek még házaspárbajt,asztalitenisz csatákat és kötél-húzást. Az udvaron pedig a leg-nagyobb melegben is szorgo-san fõzték a közel száz jelen-lévõ falunapi étkeit:

– Babgulyás két, a vadhú-sos pincepörkölt nagyjábólnégy óra alatt készül el. Alkal-

manként fõzök, legutóbbmájusfa-kitáncoláskor kellett,aztán visszahívtak, hogy mostis én készítsem az étkeket.Eddig jók a visszajelzések. Akét önkormányzat közös ön-kéntes tûzoltó egyesületénektagjaként a teljes csapattalidén is bemutattuk felszere-lésünket – árulta el

, aki a fõzés kapcsánSupák

Sándor

megjegyezte, hogy bár az étel-be került bor, viszont alapelve,hogy csak a fõzés után fo-gyaszt alkoholt.

Esti vendégfellépõkéntés

, a Hevesi Sándor Színházmûvészei szórakoztattak, majdkilenc órakor hagyományosantûzijátékkal zárták az

és aáltal hatodik éve

közösen rendezett napot.A kép-

galériájában további fotók lát-hatók az eseményrõl.

Her-telendy Attila Foki Veroni-ka

önkor-mányzat Fiatal CsaládokEgyesülete

www.zalatajkiado.hu

Pataki Balázs

A gyerekek színes rajzokkal díszítették az aszfaltot.

Államalapítóünnepén a

a templomban gyü-lekeztek, ahol szentmise kere-tében lelki-pásztor áldotta-szentelte megaz oltárra helyezett kenyereket

Szent Istvánkirály zalaszent-ivániak

Sömenek István

Agapé az újkenyérbõl

(képünkön). Az istentisztele-tet követõen az ünneplõk aplébániaház konferenciater-mében szegték meg a kenye-reket és szeretetlakomán vet-tek részt.

(Háel)

Befejezõ üteméhez érke-zett az imaházés környékének teljes fel-újítása.

Ezzel párhuzamosan új va-kolatot kap a vegyesbolt és apresszó. A beruházás részekéntmegtörténik a harangláb hely-reállítása is.

KispálibanA munkálatokat önkénte-

sen, társadalmi munkában vég-zik (végezték) a kispáliak. En-nek jutalma a falu kemencéjelesz, ami szeptember végére,október elejére készül el, s ajól végzett munka érdemekéntegy közös rendezvényen márki is próbálhatják a helybeliek.

Felújítások Kispáliban

Az összefogás szép példáját mutatták.

Megszépül Kispáli központi része.


Vidéken a települések fon-tos nyári programjának számíta falunap, melyre olykor azokis kilátogatnak, akiknek eset-leg év közben nincs lehetõ-ségük szórakozni.hagyományosan a nyár végé-hez közeledve atartják a falunapot, idén au-gusztus 25-én a különbözõprogramok ismertetése mel-lett a falu elmúlt évérõl, ter-veirõl is beszéltpolgármester:

Egerváron

Pincedombon

Szijártó József

Tartalmas falunap Egerváron– Egyik büszkeségünk a ki-

alakított lakópark, mely sajnosa gazdasági helyzet miatt egy-elõre nem indult népesedés-nek. Pályázati pénzbõl sikerültfelújítani az óvodánkat, melyremár igencsak ráfért a megújí-tás. Természetesen az épület-együttes elsõ felét se hagyjukrégi formájában, átcsoportosí-tással lesz pénz rá, hogy ugyan-olyan szép legyen, mint a hát-só rész. A legnagyobb munkáka váron zajlanak, ahol jelenleg

csak bontást látni, de idén el-készül az épület és jövõ má-jusra új parkolója is lesz. Sokfeladat jutott az elmúlt idõ-szakban az önkormányzat dol-gozóinak és a képviselõ-tes-tület tagjai is kivették részüketa munkákból, így a falunapszervezését is elosztottuk. Igye-keztünk mindenkinek progra-mot kínálni, ugyanakkor a me-legtõl is kímélni a látogatókat– hangzott a faluvezetõtõl, akielárulta, hogy a rendezvényt a

sikeres pályázatais támogatta.

Délelõtt a és aren-

dezték meg, ahol nagy csatá-ban 4-1-re a vendéglátók nyer-tek. A fiatalság hamar birtokbavette az ugrálóvárat, és többenpróbálták ki a versenypus-kákkal való lövészetet is, delegnagyobb sikere a felfújhatóóriásgömbnek volt, melybeszinte mindenki belekívánko-zott egy kis gurulás erejéig. Anyugdíjasklub palacsintasütés-sel, lángos készítéssel járulthozzá a falunaphoz, amunkatársainak köszönhetõencsillámtetoválások díszelegteka gyerekeken, apedig agyagkorongozással,gyöngyfûzéssel lepte meg akíváncsiskodó ifjúságot. Ötórakor jelképesen mindenegervári egy asztalnál evett: azönkormányzat babgulyásos fa-luvacsorával lepte meg a la-kosságot. Az éhséget a már ha-gyományos fõzõverseny étkeiis csillapították, ahol tíz csapatszorgoskodott a saját bográcsamellett. Az utóbbi két évbenegyéb kategóriábangyõzedelmeskedett, így kíván-csiak voltunk idén mit fõzcsapatával:

– Vadmalacból készítünkpincepörköltet, amihez gom-bát, paprikát, paradicsomot is

polgárõrség

lakhegyi he-lyi öregfiúk mérkõzését

TÁMASZ

Béres-család

Mort Ottó

teszünk. A tizenkét kilós ma-lacnak minden részét felhasz-náltuk, a disznónál fehérebb ahúsa, így másfél óra alatt el-készül. Tegnap már kicson-toztuk a húst, lecseréltük rajtaháromszor a hideg vizet. Barátitársasággal sokfelé fõzünk, ta-valy és elõtte egyéb kategóriá-ban sikerült itt nyerni – árultael a tavalyi elsõ.

A zsûri tagjai számmal ellá-tott mintákat értékeltek, me-lyek ízlelése után vadpörköltkategóriában

gyõzedelmeskedett azés aelõtt. Egyéb

kategóriában Gángó Károly éscsapata kapott díjat, és különelismerték a nyugdíjasklub ésa csapa-tainak fõztjét. Az eredményhir-detések között a falu portáinak2012-es bírálatát is kihirdették,így

és kapottelismerést lakókörnyezetéért.

A kulturális program azenekar rockkoncert-

jével kezdõdött, majd a

váltotta egymást aszínpadon. A térség szereplõimellett a botfai

, a baki, a megyeszékhelyi

és ais elfogadta a

meghívást. Rövid koncertetadott a zenekar, mu-lattató sztárvendégként

lépett fel, este bálzárta a napot.

A www.zalatajkiado.hu kép-galériájában további fotók lát-hatók az eseményrõl.

Gángó Károly éscsapataEgervári Ifjúság Helytör-téneti Egyesület

szabadegyetemisták

Kele Erzsébet, Kovács Lász-lóné Pálfi Sándor

Plug-InMa-

zsolák, Dancing Group, Bog-dán Annamária, Zahira Has-tánccsoport, Rozmaring Nép-táncegyüttes, Vasboldogasszo-nyi Ifjúsági Mazsorett Cso-port, Gõsfai Picurok, BalázsHenriett

Válicka Citera-zenekar Pántlika Nép-tánccsoportMerics Nikolett GálaTársastáncklub

LoadstarTajti-

boy Fáraó

Pataki Balázs

A nyugdíjasklub tagjai végig szorgosan fõztek.

2012. augusztus 20.-ánis megemlékeztek

. A több mint 500éves templomban

plébános tartott ünnepiszentmisét. Megáldotta az újkenyeret, melyet a mise utánnépviseletbe öltözött lányokosztottak szét a hívek között.

Ezt követõen azemlékmûnélpolgármester tartotta

meg ünnepi megemlékezését.A beszédében röviden ismer-tette Szent István király életét.Kiemelte két törvénykönyvét,melyekben a kereszténységmegerõsítésére, az egyházi tu-lajdon védelmére hívta fel afigyelmet, illetve kiemelte,hogy a második törvényköny-vének elsõ törvénycikke ren-delkezik arról, hogy minden10 falunak egy templomot kellépítenie, valamint ezen törvé-nyében kötelezõvé tette a mi-sére járást vasárnaponként.

Beszédének további részé-ben fiához, a trónörökös

intézett „Intelmek” címûlatin nyelvû mûvérõl tett emlí-tést, mint a korszak legjelentõ-sebb mûvérõl. István ebben alevelében többek között felhív-ja Imre herceg figyelmét az

Eger-váron SzentIstvánról

Kovács Ár-pád

EgerváriLászló SzijártóJózsef

Imré-hez

Szent István napi ünnepegyházi hit megõrzésére, azigaz ítélet és türelem gyakor-lására, az elõdök szokásainakmegtartására. Idézi a fõembe-rek és vitézek tiszteletérõlírtakat:

„senkit se hajts szolgaság-ba, senkit se nevezz szolgának!Katonáskodjanak, ne szolgálja-nak! Uralkodj mindannyiukonharag, gõg, gyûlölség nélkül,békésen, alázatosan, szelíden!Tartsd mindig eszedben, hogyminden ember azonos állapot-ban születik, és hogy semmisem emel fel, csakis az alázat,semmi sem taszít le, csakis agõg és a gyûlölség. Ha békesze-retõ leszel, királynak és királyfiának mondanak, és mindenvitéz szeretni fog! Ha haraggal,gõgösen, gyûlölködve, békét-lenül kevélykedsz az ispánokés fõemberek fölött, a vitézekereje bizonnyal homályba bo-rítja a királyi méltóságot, ésmásokra száll királyságod!”

Az ünnepi beszédet köve-tõen az önkormányzati képvi-selõk, a helyi civil szervezetek,nyugdíjasok, és az iskola kép-viselõi az emlékmûnél elhe-lyezték a megemlékezés ko-szorúját.

Gyerkó Gábor

A polgármester megszegi az új kenyeret.


Alsónemesapátiban

Sömenek István

hagyo-mányosan az államalapítás ün-nepéhez kapcsolódóan tartot-ták idén augusztus 19-én a fa-lunapot. A helyi sportegye-sület csapatai a bajnokságbanszabadnapot kaptak, így asportemberek a déli kánikulá-ban egymással játszottak gála-mérkõzést. A focisták az ün-nepi programból is kivettékrészüket: a történelmi zászló-sor-másolat 21 darabjának egy-egy zászlaját õk és a falu fi-ataljai vonultatták fel ezen anapon. Az ünnepi program a

érseki taná-csos által celebrált szentmisé-vel kezdõdött, aki a szertartássorán megáldotta a TörténelmiVitézi Rend Nyugat-dunántúliTörzsszékének Zala megyei

A múlt, jelen és jövõ ünnepe

alegységének új lobogóit. Azünneplõk ezután zászlós felvo-nulással a falu központi helye,a kultúrház felé vonultak.

– Nagy ajándék, hogy ezeka zászlók ezen a napon mostitt lehetnek. Egy kis magyar-ságot hoztak a falunapunkba.Sokáig nem tudtunk ünne-pelni a faluban, de most elér-tünk odáig, hogy minden in-frastruktúra megvan. A pályá-zatban mindenkire gondol-tunk, így a mai kornak megfe-lelõ közpark, utca és épület fel-újítások történtek. Fiataljain-kat úgy kell nevelni, hogy õk ismegõrizzék a múltat és tegye-nek a település fejlõdéséért is– szólt a jelenlévõkhöz

polgármester ün-nepi beszédében.

Bala-ton Józsefné

A faluvezetõ megköszönteKöcse Tibor, társulási elnökpályázati munka alatti segítsé-gét, majd ezt követõen a kul-túrház jelképes szalagjának át-vágásával adták át a falufejlesz-tési pályázat létesítményeit. Azállami ünnephez kapcsoló-dóan Sömenek István plébá-nos felszentelte a falu új ke-nyerét, majd

, a Magyar Köztársasági Ér-demrend középkeresztjével ki-tüntetett író mondott ünnepibeszédet, melyben a magyaroktörténelmébe vezette bele ahallgatóságot. Az emelkedetthangulatú délutánon

adományoz-tak pékmes-ternek, aki az utóbbi évekbentöbb esetben is támogatta a te-lepülést. Köszönetet mondtakés emléklappal ismerték el

vállalkozó pályá-zatok során végzett munkáját,aki az utóbbi években számosprojektben is az önkormány-zat rendelkezésére állt, és az

vitéz Rózsás Já-nos

Alsóne-mesapátiért Díjat

Komáromy Béla

Ja-gasics Dezsõ

egyik legnagyobb foglalkoz-tató a településen.

Délutánra a kultúrház ud-varán régen látott tömeg gyûltössze. A sportpálya színpadánnégy órától fellépõk váltogat-ták egymást, a közönség sorratapsolta meg a

, a kiskutasi, a megyeszékhe-

lyi és az alibánfaiprodukcióit.

Az egybegyûlteket a nemes-apáti szakácsok gulyáságyúbankészült babgulyása laktatta jól,s a kultúrházban kiállítás ke-retében tekinthették meg afelújítások képsorozatait és atörténelmi zászlókat. A ren-dezvény alatt az érdeklõdõketkézmûves- és termékvásár várta,ahol méhészeti készítmények,kávékapszulából készült éksze-rek, fazekas edények, mézeskalá-csok, lekvárok, táskák, csipkésanyagok, ajándéktárgyak és gyur-maékszerek közül lehetett cse-megézni. A tartalmas programota zenekar koncertje zárta.

A www.zalatajkiado.hu kép-galériájában további fotók lát-hatók az eseményrõl.

Búcsúszent-lászlói NépdalkörEGO Színpad

Press Dance,Lila Akác Dalkör

Fõnix

Pataki Balázs

A történelmi zászlók emelkedetté tették az ünnepséget.

Ünnepélyes keretek között augusztus 19-én, vasárnap pro-jektzáró rendezvényt tartottak .

Az41.586.404 Ft vissza nem térítendõ támogatásban részesült

. A pályázatnak kö-szönhetõen több épület, köztük a kultúrház és a posta kül-sõleg megújult, hõszigetelést kapott, nyílászáró-cserét hajtot-tak végre. A munkálatok az energiatakarékosságot is szolgál-ták. Az egységes falukép kialakításához nagyban hozzájárulttovábbá a közterületek parkosítása, játszóterek kialakítása, hir-detõtáblák, hulladékgyûjtõk kihelyezése. A támogatás segítsé-gével megújult a faluközpont korhadt esõbeállója, ezzel is nö-velve a település esztétikai értékét. A fejlesztés három ütem-ben valósult meg a és egyéni vál-lalkozó kivitelezésében.

A létesítményeket azelnöke adta át, megáldotta

érseki tanácsos, plébános. Az ünnepélyes átadáson atagjai is részt vettek, történelmi zászló-má-

solatok felvonultatásával. A rendezvény ideje alatt a térségkézmûvesei bemutatták saját termékeiket. A kulturális mûsortkövetõen a zenekar koncertjével zárult a nap.

AlsónemesapátibanEurópai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból

Alsónemesapáti Község Önkormányzata

Fitotron Kft. Jagasics Dezsõ

Köcse Tibor, Észak-Nyugat Zalai Kis-térségi Társulás Sömenek István

Történel-mi Vitézi Rend

Fõnix

Faluképmegújítás Alsónemesapátiban

A beruházás az egységes falukép kialakítását szolgálta.


Fõzni jó!

Nyár végén a barátaim-mal mindig megtartjuk azApák buliját. Ilyenkor a csa-ládot, feleséget, gyerekethátrahagyva elmegyünk bu-lizni. Rendszerint koránérünk haza. Korán reggel.Tavaly azonban a buli majd-nem elmaradt. A szervezéssorán egy lényeges pontonelakadtunk. Nem akart sen-ki sofõr lenni. Mindenki la-pított, érthetõ okokból. An-di érkezett meg a kávéval.Látva a tanácstalanságot, rá-kérdezett:

– Mi a gond?– Nem tudjuk eldönteni,

ki vezessen, nincs sofõr.– Én szívesen elviszlek

benneteket!Az apák elõször a döbbe-

nettõl köpni-nyelni se tud-tak. Az apák buliján egy fe-leség lesz a sofõr! Ezért fér-fiakhoz illõen ellenõrzõ kér-déseket tettek fel:

– Odaviszel bennünket,ahova mondjuk? Akkor in-dulunk haza, amikor mimondjuk? Egész éjszakafent leszel velünk és végignem iszol alkoholt?

Mivel minden kérdésreigen volt a válasz, az apákegymásra nézve, – miért netekintettel – elfogadták a se-gítséget. Este a buli napján,a feleségek hitetlenkedvetöbbször is megkérdeztékAndit, hogy tényleg elviszedõket bulizni? Te leszel a so-fõr? Szegény, hogy fogodbírni? Így sajnálkoztak.

Másnap délben, amikorfelébredtünk a közös regge-li alatt felidéztük a buli ese-ményeit. Jó volt. Együtt ne-vettünk az éjszaka esemé-nyein. A feleségek irigyked-ve hallgatták, hogy mibõlmaradtak ki. Ezért egyretöbb feleség ajánlotta fel,hogy jövõre õ is szívesenlenne sofõr...

mxm lakberendezés:

Miszori Imre

Te is lehetsz sofõr…

Szent Istvánpet-

hõhenyei önkormányzat

Deák István

napján tartot-ta szokásos falunapját a

. Kö-zös ivás és evés, kulturálisprogramok általában ezek jel-lemzik az ilyen rendezvé-nyeket, de nálunk nem ez voltaz igazán lényeges – hang-súlyozta polgár-mester.

Szent István ünnepi falunap Pethõhenyén

Õszinte beszélgetések, együtt-lét és mellékesként a gasztro-nómiai élvezetek. A polgár-mester elmondása szerint alegfontosabb, hogy azt értékel-jék a helyiek, miszerint a tele-pülés áldoz erre a rendezvény-re, továbbá azt tartja fontos-nak, hogy együtt legyenek leg-alább ezen a napon, ne men-

jenek el egymás mellett, ne ro-hanjanak az ügyeiket intéznivagy éppen dolgozni.

A helyi és környékbeli ha-gyományõrzõ csoportok fon-tosnak tartották megmutatni,hogy mit gyakoroltak az elmúlthónapok folyamán és elõadjákazt a település lakóinak. Citera-zene és népi kultúra, jókedvdukált a csoportok fellépésemellé, amelyeknek produkci-óit a lelkes közönség mindenesetben hatalmas tapssal jutal-mazta.

Deák István polgármesterpéldaként emelte ki azt is,hogy amikor a szomszédosHorvátországban jártak, akkorazt látták, hogy védik a sajátgazdaságukat és a terményei-ket, tehát nem az idegen ter-mékek jelentették a legfonto-sabb tényezõt az idegenfor-galmi szezonban sem. DeákIstván szerint ez is egy példája,hogy mire képes egy közösség,ha valóban egymás és nemcsaksaját érdekeit nézik annaktagjai.

Odonics Beáta

Citerazene is dukált az ünnephez.

Államalapító Szent Istvánkirály ünnepén,minisztertõl vette át a Népmû-vészet Ifjú Mestere kitüntetõcímet a pethõhenyei

. Andrea – mint találko-zásunkkor elmondta – a népikézmûvességgel középiskoláskorában, a gébárti Kézmû-vesek Háza gyermek- és ifjúsá-gi táborában került kapcso-latba.

Balogh Zoltán

PózvaiAndrea

A Népmûvészet Ifjú Mestere lettA gimnázium elvégzése

után, Gébárton, a Zala MegyeNépmûvészetéért AlapítványKézmûves Szakiskolájában bõr-tárgy készítõ képzésben vettrészt. 2000-2002 között a bu-dapesti Népi Mesterségek ésMûvészetek Szakközépiskolájá-ban népi játszóházi foglalko-zásvezetõi, közmûvelõdési szak-ember és bõrtárgy készítõ né-pi kismesterségek oktatója ké-pesítéseket szerzett.

– 2001-tõl vagyok tagja aZala Megyei NépmûvészetiEgyesületnek, ismereteimet fo-lyamatosan igyekszem gyarapí-tani egyesületünk, a Kézmûve-

sek Háza és a HagyományokHáza továbbképzésein, tábora-iban. Játszóházi foglalkozá-sokat, mesterség-bemutatókattartok gyermekek és felnõttekrészére évközi továbbképzé-seken, táborokban és rendez-vényeken. Kukoricából, gyé-kénybõl készítem játékaimat,amiket 2008-tól a Hagyomá-nyok Háza Népi IparmûvészetiTanácsa által zsûriztetek.

Andrea a mesteri címre„Kukoricás” göcseji négy oldal-ról kerített boronaház társas-játék elkészítésével pályázott,eredményesen.

H.L.

www.zalatajkiado.huwww.zalatajkiado.hu


Aztagjai és ba-

rátaik július 27-29-én ejtettékmeg hagyományos nyári kirán-dulásukat, melyre huszonhe-ten húztak túracipõt. Az

tervezett túra elõtt acsapat mindenre felkészült,még esõkabátot is vittek ma-gukkal, aztán harminc fokosidõjárásban vágtak neki az út-vonalnak. Elsõ nap a

, vagyis sze-repelt a programban, ahol hét-órás barangolás után érte el acsapat egyik fele a 1721 mé-teres magasságúcsúcsát.

– Az elsõ szakasz a szurdokaljáig vezetett, ahová két óra

alsónemesapáti Ha-rangláb Egyesület

Al-pokba

Medve-szurdok Mixnitz

Hochlantsch

Túrázó Harangláb az Alpokban

alatt jutottunk el. Aztán a kö-vetkezõ másfél órában 173 fa-hídon és különbözõ fokú lét-rán másztunk felfelé, lefelémár másik útvonalon jöttünkle. Szerencsére felkészültünkmindenre, így a cipõnk se csú-szott meg a nedves létrafo-kokon, és fent a szikláknálolykor már négykézláb kellettmászni. Lefelé nehezebb voltmenni, mint felfelé. Szeren-csére útközben a forrásokból

tudtunk vizet pótolni, ami ajó idõben elég jól fogyott –mesélt a„vádlierõsítõ túra” mozzana-tairól.

A csapat esteszállt meg, majd másnap az1910 méter magas

szemelték ki maguknak. Areggel kilenc órai indulás utána magasabbra tartók délutánötkor értek le a hegyrõl. Aszálláshoz közeli tóban a bú-várkodók fellelték a Szabadság-szobor és több más építménymását, majdfõztjével töltõdtek fel ener-giával a harmadik nap elõtt.Utolsó nap kettévált a csapat:egyik fele nyolc fõvel vadvízievezésen vett részt

, a többiek városnézésenvoltak . A városká-ban megtekintették az 1300-ban épült templomot, aminekhátterében visszanézték azt aviaduktot, amin maguk is át-haladtak.

Az egyesület õsszelés környékén tervez gya-

logtúrát, szeptember 14-én pe-dig hagyományõrzõ szüret-jüket tartják.

Krápicz Lászlóné

Praebichlben

Polster-csú-csát

Fábián László

Salza-fo-lyón

Eisenerzben

Kává-son

Pataki Balázs

A lelkes csapat az eisenerzi templomnál.

Európai uniós elvárás a szelektív hulladékgyûjtés hatékonymegszervezése és minél több hulladék lerakótól való eltérítése.Ennek megfelelõen a kormány által is preferált házhoz menõgyûjtési rendszer bevezetésére már számos lépés történt

.A szolgáltatási területén idén májustól lehe-

tõség van a mûanyag flakonok mellett a papírhulladékok ház-hoz menõ zsákos gyûjtésére is. E gyûjtés a lakosság részéreplusz költséget nem jelent, és egyszerû megoldást kínál akommunális hulladék mennyiségének csökkentésére.

Míg a közszolgáltató cég milliókat költ a házhoz menõ sze-lektív gyûjtés megszervezésére, bõvítésére, válogatásra, addig

Zala-egerszegen

Zala-Depo Kft.

sajnos nem egyedi eset, hogy lopják a szelektív hulladékot,nemcsak a fémet, hanem a papírt és a mûanyag palackokat is.Egyre több lakossági bejelentés szól az összegyûjtött cégemb-lémás zsákok tolvajok általi gyûjtésérõl, utánfutón való föl-halmozásáról.

A helyzetet nem könnyíti, hogy a multinacionális cégekmellett inkorrekt módon már a konkurens Zalai Huke Kft. éskisebb vállalkozások is fizetnek a leadott hulladékért, melyet aZala-Depo Kft szolgáltatási területérõl gyûjtenek össze a lakók.

A legfõbb gond az, hogy a papír és pillepalackok lopásánaka lakosság is kárát látja, mert minél több a szelektív hulladék,annál gazdaságosabb a begyûjtése, s az ágazat eredményességekihat a lakossági szemétdíjakra is. Emellett sok kellemetlen-séget okoz a mellédobált szemét, illetve hogy csak az kap üreszsákot, akinek a Zala-Depo Kft. szállítja el a szelektív hulla-dékát.

Az utcára kitett zsák nem szabad préda, ZMJV Önkor-mányzatának rendelete tiltja a szelektív hulladékgyûjtõ edé-nyekbõl és zsákokból az elhelyezett hulladék eltávolítását.Ugyanígy a guberálás és a szelektív szigetek tartalmának el-tulajdonítása is szabálysértésnek minõsül. A hulladék begyûj-tése ráadásul csak engedély birtokában végezhetõ.

A Zala-Depo Kft. megköszöni a lakossági bejelentéseket éskéri, jelezze, aki információval rendelkezik a tolvajokról.

A lakosság is kárát látja a hulladéklopásnak

www.zaladepo.hu;[email protected],

92/598-940

Tudósítókat keresünk!

Jelentkezés:Tel.: 92/596-936 (8-16 óráig), fax: 92/596-937,

e-mail: [email protected]

Várjuk mindazok jelentkezését a megye területérõl,akik szívesen tudósítanának a településükön

történt eseményekrõl lapjainkba:

Zalatáj, Észak-Nyugat Zala, Lenti és Vidéke,Zalalövõ és Környéke, Közép-Zala,

Szentgrót és Vidéke, Dél-Zala Murahíd

11Észak-Nyugat Zala2012. augusztus

Kiadó-fõszerkesztõ:Kiadja:

Szerkesztõségi ügyfélszolgálat:8901 Zalaegerszeg, Rákóczi út 2-4. Pf.: 381.

Tel.: (92) 596-936 Fax: (92) 596-937E-mail: [email protected]

Kistérségi iroda:Nagypáli, Arany J. u. 26. • Tel.: 92/564-055

ISSN 2061-361XKészült:

Zalaegerszeg, Bajcsy-Zs. tér 2. • Tel./fax: (92) 316-783

Megjelenik az Észak-Nyugat Zalai Kistérségi TerületfejlesztésiÖnkormányzatok Társulása támogatásával

Ekler ElemérZalatáj Kiadó

Göcsej Nyomda Kft.

Észak-Nyugat ZalaÉszak-Nyugat ZalaÉszak-Nyugat ZalaKistérségi havilap

Hozzávalók:

Elkészítés:

60 dkg puly-kamell, 10 dkg füstölt szalonna,15 dkg füstölt házikolbász, 1nagyobb fej vöröshagyma, 20dkg gomba, trappista sajt, liszt,tej, só, fehérbors, vaj, mexikóizöldségkeverék, fokhagyma.

A pulykamelletfelszeleteljük, kiklopfoljuk, sóz-zuk, borsozzuk, lisztbe márt-juk, és elõsütjük kevés olajon.Ha ez megvan, tepsibe rakjukegymás mellé a szeleteket(majd ezekre megy rá a ragu).

Elkészítjük a mártásunkatis: a hús elõsütõ zsírjában ki-olvasztjuk az apróra vágott sza-lonnát. Ha kiolvadt, rárakjuk azapróra vágott vöröshagymát,üvegesre dinszteljük. Ezután afelkarikázott házikolbászt és aszeletekre vágott gombát ishozzátesszük. Ha lepirult, meg-szórjuk 4 evõkanál liszttel, ésannyi tejjel engedjük fel, hogyolyan sûrû mártást kapjunk,

ami nem folyik le majd a hús-ról. Sóval, fehérborssal ízesít-jük. Lassú tûzön 10-15 percigfõzzük, ha kész, levesszük atûzrõl, és rárakjuk az elõsütötthússzeletekre. Megszórjuk re-szelt sajttal, és 15-20 percre be-rakjuk a sütõbe.

Elkészítjük a köretet is. Vaj-ban megfuttatunk egy kevésapróra vágott fokhagymát, ésösszekeverjük vele a sós vízbenmegfõzött zöldséget. A hústezzel a zöldséggel és hasábbur-gonyával tálaljuk.

Jó étvágyat!

„Szárnyaló” receptek

Zalai Baromfifeldolgozó Kft.Pacsa, Ipari Park

Az étel elkészítéséhez keressea pacsai termékeit!

Zala megyében jelenleg a következõ helyeken vásárolhatja meg:: Piac, Berzsenyi úti baromfibolt, Eötvös utcai

baromfibolt, Húsáruház Kossuth út, Egerszeghús.: Piac, Kanizsahús 2000 Kft., Mesterhús.

: Hétforrás Coop.: vendéglõk.

: Kovács Gusztáv nagykereskedõ.A Zalai Baromfifeldolgozó Kft. nemrég átadott gyára arra

törekszik, hogy folyamatosan bõvítse a belföldi piacot, s szûkebbhazájában, Zalában is mind több helyen megvásárolhassáktermékeit!

Zalai Baromfifeldolgozó

Zalaegerszeg

NagykanizsaPacsaHévízKeszthely

Pulykamell gombás-kolbászos raguval

Raj

z:F

arkas

László

Értékelés

– Meglátod, Aranka, most majd azt mondja az Orbán,hogy azért lett ennyi arany, mert õk vannak hatalmon.

Aztanulói a Generaly

a Biztonságért Alapítvány általkiírt pályázat, valamint az isko-la alapítványának támogatá-sával az idén

táboroztak, a szállás apanzióban volt.

Sokat fürödhetett a csapat,hiszen egy nap kivételévelminden nap fürdõzésre valóidõ volt. Azon az egy naponsem unatkoztak a diákok, mertamíg kint zuhogott az esõ, azépület védõ falai közt egyesekfilmet néztek, mások sakkoz-tak vagy kártyáztak. Mindenkiörömmel gondol vissza a sé-tákra a településen, illetve aszomszédos Balatonmáriafür-dõn való fagyizásra, strando-lásra. Még a strandon is aktí-van töltötték az idõt a gyere-kek, hiszen lehetõségük voltfocizni, vízilabdázni, a vízbenjátszani, úszni. Nagyon élvez-ték a résztvevõk a vízibicik-lizést, különösen akkor, mikora lányok és a fiúk azért har-coltak, hogy egymás „várát” el-

Egervári László Általá-nos Iskola

Balatonkereszt-úron Fe-kete Macska

Nyári táborozás a Balatonnál

Élményekkel gazdagon tértek haza.

foglalják, s az idõ szinte észre-vétlenül elrepült. Az utolsó kétnap érdekes programok fogad-ták a látogatókat a strandon.Ekkor volt a fúvós zenekaroktalálkozója, s a különbözõ tele-pülésekrõl érkezett csoportokkellemes szórakozást nyújtot-tak. Fõként a vízi zene, s a ma-zsorett csoportok bemutatójatetszett a táborozóknak.

Az egyik napis elhajózott a társaság. A me-leg ellenére kellemes napottöltöttek el együtt, s fáradtan,de vidáman értek vissza a tá-borhelyükre.

A hét programja azzal zá-rult, hogy a szülõk megérkez-tek gyermekeikért,és megle-põdve, hitetlenkedve hallgat-ták, hogy egész idõ alatt angya-lok voltak. Örültek a hírnek,bár magukban lehet, hogy aztgondolták, hogy a kísérõ peda-gógusok a hõségben napszú-rást kaptak. Miután csemeté-iket, s csomagjaikat „összegyûj-tötték”, akinek kedve volt, mégmaradt egy-két csobbanásra.

Badacsonyba


Zalaegerszeg

Nagykanizsa

Keszthely

Hévíz

Lenti

AutóbuszállomásTel.: 92/511-045


Kossuth L. u. 43.Tel.: 83/511-231


Ifjúság út 1.Tel.: 92/551-061

VÁLASSZON ÖN IS A ZALA VOLÁNUTAZÁSI IRODA AUTÓBUSZOS

AJÁNLATAIBÓL!

További ajánlatainkat keresse irodáinkban.Belföldi programjainkra SZÉP kártyát és

Üdülési Csekket is elfogadunk!

VELENCE ÉS SZIGETEI:Murano - Burano - Torcello

PRÁGA - KARLOVY VARY

TÖRÖK KÖRUTAZÁS (félpanzió)

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG - SZLOVÁKIA

RÓMA - ORVIETO - TIVOLI

ISZTAMBUL - SZÓFIA - BELGRÁD

A FELVIDÉK történelmi városai

www.zalavolan.hu/utazási _irodaEng.szám: R/0022/1992/2000

Zalaegerszeg: 92-511-045 Nagykanizsa: 93-536-716Keszthely: 83-511-231 Hévíz: 83-540-399

Lenti: 92-551-061

Szept.7-9. 42.900,-Ft/fõ

Szept.20-23. 49. 900,-Ft/fõ

Szept.28-Okt.7. 175.900,-Ft/fõ

Okt.5-7. 32.500,-Ft/fõ

Okt.3-7. 82.900,-Ft/fõ

Okt.18-23. 91.900,-Ft/fõ

Okt.19-23. 54.500,-Ft/fõ

TOP-KER Kft.

Zalaegerszeg, Bánya u. 2. Tel./fax: 92/315-642Nyitva: H-P: 8.00-16.00-ig.

Vas- és fémhulladék átvétele alegmagasabb napi áron.

Megkezdtük hulladék akkumulátorok,katalizátorok, és papír felvásárlását

a legjobb árakon,a lakosságtól és közületektõl is.

Közületek részére ingyeneskonténer kihelyezés.

Pályázatokhoz kapcsolódókiadványok, újságok

készítése, szerkesztésemegbízhatóan, gyorsan!

Nyertes pályázatokmegvalósulásának

!kötelezõ

közzététele kedvezményesen

Érdeklõdni:92/596-936; 30/378-4465

e-mail: [email protected]

HIRDETÉSÉTÉszak-Nyugat Zala

feladhatjaaz havilapban.

Telefon: (92) 596-936;Fax: (92) 596-937;

E-mail: [email protected]

Észak-nyugat zala

Documents