etaipeia iipomhoeia aepioy Øezzaaonikh oeaaiaz … · ,11ipii’’ etaipeia iipomhoeia aepioy...
TRANSCRIPT
,11IpII’’
ETAIPEIA IIPOMHOEIA AEPIOY ØEZZAAONIKH -
OEAAIAZ A.E.(AEPIO OEZAAONIKHZ OEEAAIA A.E.)
OwovouKç KcrriaTâlç a141p0wx TfL AiuOvii llpómlrcLXp1jjwroo1KovouK1jç AvcLqopâç
ólroç oiw l1oOrqOEi cnró Trjv EvpoiwIKli ‘Evwaq
[w rqv irpIoöo cnró iöpi5awç (30 AiqipIoi 2016) icpi 31AEKEJIpIO1 2016
rv
HINAKAE HEPIEXOMENQN
EKOEEH ANEAPTHTOY OPK!TOY EAEFKTH AOfIETH .3
KATAETAEH OIKONOMIKHE OEEHZ 5
KATAETAEH AIIOTEAEZMAT!N 6
KATAETAEH EYNOAIKOY EIEOAHMATOE 6
KATAZTAEH METABOAQN IAffN KEAAAI!N 7
KATAZTAEH TAME1AKN PO!N $
EHMEI!EE1E fill TN OIKONOMIKflN KATAETAEEN 9
1. FENIKEE HAHPO(DOPWE 9
2. BAEH HAPOYEIAEHE T!N OIKONOMIKQN KATAETAEEQN KAI BAEIKEEAOFIETIKEE APXEZ 13
3. AIAXEIPIEH KINAYMN 22
4. ZHMANTIKEE AOFIET1KEE EKTIMHEEIE KAI KPIEEIE THE AIOIKHEHE 25
5. ENZMATA HAFIA HEPIOYEIAKA ETOIXEIA 27
6. ANABAAAOMENOE OPOE 27
7. EMUOPIKEE KAI AOIHEE AHAITHEEIE 2$
8. TAMEIAKA AIAGEEIMA KAI IEOAYNAMA 29
9. METOXIKO KEDAAAiO KAI AIAOPA AHO EKAOEH METOX!2N YHEP TO APTIO29
10. AHOOEMATIKA 29
ii. HPOBAETh HAPOX!N TEPMATIEMOY AHAEXOAHEHE HPOE!HIKOY 30
12. EMHOPIKEE KM AOIHEE YHOXPE1EEIE KAI AOIHEE MAKPOHPOOEZMEEYHOXPE!EE1E 30
13. HAHEEIE 31
14. EOAA ANA KATHFOPIA 31
15. AMOIBEE KAI EEOAA HPOEHIKOY KAI APIOMOE EPFAZOMENQN 31
16. XPHMATOOIKONOMIKA EEOAA KAI EEOAA 31
17. OPOE EIZOAHMATOE 32
1$. ZYNAAAAFEE KAI YHOAOIHA ME EYNAEOMENA MEPH 33
19. AEEMEYEEIE AHO AEITOYPHKEE MILOIEEIZ 34
20. AEEMEYEEIE KM ENAEXOMENEE YHOXPEEE1EIAHAITHEEIE 34
21. MEPIEMATA 35
22. FETONOTA META THN HMEPOMHNIA TN OIKONOMIKilN KATAZTAEEilN 35
2
Ey, EPNZT & IANK (EAAA) TqA.: 2310 512 515OpKwToI EAyKrEcAoyIorécA.E. cia: 2310 512 487floAutExvEIou 4 ey.com54626 OE000AovIKfl
Building a betterworking world
EKØEH ANEAPTHTOY OPK!flOY EAEFKTH AOfIZTH
flpoç Touç METáxouc Tqç ETAIPEIAZ flPQMHEIAZ AEPIQY OEZZAAONIKHZ -
OEZZAAIAZ A.E.
EKOEGfl ETFI TUV OlKovoIJlKwv KaTaarUaEwv
EAyaE Tic auvqjJpEvEc OIKOVOpIKEç KQTGOTOGEIç Tqç ETAIPEIAE flPOMHOEIAZAEPIQY GEIZAAQNKHZ - OEZAAIAZ A.E. Trou QTrOTEAOuVTQI QUO TflV KQTQGTQGq
OiKOVOPIK 8Eaqç Tqç 3lqç AEKEpI3piou 2016, Tic KQTQGTOGEIç QTrOTEAEGpOTWV
XprGEuç KQi GuvoAlKoU EiaoOIJaToç, pETaI3oAuv iOiuv KEfpaAaiuv 1(01 TapEiaKci)v poWvTflç TrEpiOöOU QUO TflV íöpuoq Tqç PEXPi TflV 31 &KEpI3piou 2016 KQ&bç KQI TflV
uEpIAqqJq GfljJQVTIKWV AOyIGTIKd)v QPXWV KQI pEOOÔUV KQ1 Tic AoiuEç EUEflY9PQTIKc
UAqpocpopIEç.
EuOUvq Tqç AIOIKqaqç yia nc OIKovopIKç KanaanUaEIç
H OiOiKflGfl EIVOI uuEU9uvq yia T1]V KQTGpTIGq KQ1 EUAOYq Trapoucxaaq QUTWV TUV
OIKOVOpIKWV KQTQGTOGEWV aüpCpUvQ IJE Ta iE9vr flpoTuUQ XpqpaTooiKovopiKric
AvacpopOç, OTrwç aUTO Eouv uioeETqeEI auO TflV EUpWUQTKI Evwaq, Ouwç KOl yia
EKEIVEç Tic EGWTEPIKEc OIKAEIÔEç UOU q OIoiKqafl KaOopIEi uç anrapaIiflTEc WGTE
KaeIaTaTai ÔUVQTfl fl KQTQPTIGfl OIKOVOpIKi)V KQTQGTOGEWV auaAAaypEvwv auO
ouaiOq avaKpII3EIa, 1TOU oqIAETai EITE GE QUGTfl E1TE GE 4kOOoç.
EuOUvq rou EAEyKr
H öiKq pc EUOUVq EIVQI Va EKppOGOUpE V4Jfl Eul QUTWV TWV OIKOVOIKWV
KQTQGTQGEUV IJE 3GGq TOV EAEyXO pa. AIEVEPV900IJE TOV EAEyXO iJac aupcpwva IJEIIIEOVt1 flpOTUUQ EAEYXOU, 1TOU XOUV EvGUpQTW8EI arqv EAAqviKr Nopo8EaIQ (cPEK/B’! 2848! 23.10.2012). Ta UpOTUUQ QUTU OUQITOUV Va auppopcpuvopaa€ iJE KQVOVEç
&ovToAoyIac, KQ8Wç KQI va aXEOiOOupE KGi 6IEVEPVOUpE TOV EAEVXO iJE GKOUO T9V
QUÔKTqGq EUAoyqç öiaapOAiaqc iQ TO EQV 01 O1KOVOtJ1KEc KGTGGTUGEIç EIVG1
QUQAAQYpEVEç Quo OUGKI)öq avQKpIEia.
o EAEyxoc UEplAQp3OVEI Tfl öIEVEPVEIQ OiQOiKaGi(i)V yia TflV QUOKTqGr) EAEyKT1K(bV
TEKp9pIWV, GXETIKO iJE TO U000 KQi Tic yvwaTouOWjGEic aTiç OIKOVOpIKEç KOTQGTQGEIç.
Qi EThAEyOpEVEç oiaöiKaaIEc 3QGiOVTQI GT9V KpIGq TOU EAEyKTIj uEpiAapI3avOpvqc Tqç
EKTIpflGflc TWV KIVOUVUV ouaicbOouç QvaKpiI3EiQç TWV OIKOVOpIKWV KQTQGTQGEWV, uOU
O(pEIAETOi E1TE GE aUOTfl EITE GE A000c. KQTO Tfl 6IEVEpyEIQ CUTWV TWV EKTIiJI)GEUV
K1VOUVOU, 0 EAEyKTq EETOEI Ti EGWTEPIK ö1KAEIOEc UOU GXETIOVTQi iJE T9V
KQTQpTIG9 KOi EUAOV9 UQpOUGIQGq TUV OIKOVOpIK(i)V KQTQGTQGEWV Tqç ETaipEIQç, iJE
GKOUO TO GXEöIQGPO EAEyKTIKV ö1QÔ1KQGIWV KQTOAAI]AUV ViC Tic UEpIGTQGE1c, QAAO OXiiJE GKOUÔ TflV EK(PPQG9 yvwjJqç ETr1 Tflç QTrOTEAEGIJQTIK0TqTQc TUV EGUTEp1KWV
O1KAE1öWV Tqc ETQIpEIQc. 0 EAEyxoç uEpiAapISOvEi EUIG9c TI]V aiOAôyqGq Tflç
KQTQAAI]AOT9TGc TUV AoyiaTiKi.v QPXCJV KOl pE8OöUV UOU XPqGIPOUOIfl9qKQV ICaI TOU
EUAOVOU TWV EKTIJflGEWV UOU IVOV QUO Tfl iOiKflGfl, KQOWc KOl aioAóyqaq Tfl
GuvoAiKñc uapouaIaoq TUV OIKOVOpIKWV KQTQGTOGEWV. flIGTEÜOUIJE áTi TO EAEYKT1KO
TEKprjpia UOU EXOUPE GUyKEVTPWGE1 E1VQI EUOPK9 KOl KQTOAAqAQ ‘/10 Tfl eEpEAIwaq Tqc
EAEyKTiKqc paç yvwjJqç.
EYBuilding a betterworking world
Tvupri
KaTU Tfl YVC)fl paç, 01 auvqppEvEc 0IK0VOIK KaTaaTaaEIç TrapouaiOCouv EUAoya,alTo KQeE OUOiCi)ôfl äTIO4Jfl, TflV O1KOVOP1Kñ e€aq iç ETMPEIAZ flPOMHOEIAZAEPIOY EZAAONIKHZ - EZZAAIAZ A.E., KaTa TflV 31 IIEKEI.43piou 2016, TflXPflPGTOOIKOVOPIKri Tflç E1TIOOG9 KOl Tic TIJEIK Tqc poEç yia TI]V TrEpioöO alTO Tt1VIöpuaq Tqç PEXPi T9V 31 IIEKqJ3piOu 2016, GUp(pWva E Ta IlEeVñ flporuwaXpqjaToolKOvotJlKrc Avacpopäç, öTrwç GUTQ xouv uioeETqeEI QTró T9V EupuuaiKr‘Evuaq.
EKOEaq €iiI AAAuv Nopixwv iwi KavovIaTIKwv AlTaITquEuv
Aap13ávovTaç UTrÔ4J9 OTI fl AIOiKflGfl XEI TI]V Eueuvfl yia T9V KalapTiafl rç ‘EKeEaqctIIaxEipIaqc rou AioiKqTIKoU Zup13ouAIou, KUT’ ECPQPtJOY TWV ölaTáEuv qçTrapaypäcpou 5 TOU Upepou 2 TOU v.4336/2015 (i€poç B), aq iVOUE OT1:
a) KQTá rq yvjq pc q ‘EKeEGq IaXE1pIGqç TOU i0iKflTiK0ü Zup13ouAIou ExEiKarapTiaGEl aüppuva E Tic iaXuouaEc vopiiEç alrairraEIç iou äp8pou 43a TOU Ky.2190/1920 KQI TO TrEpIEXÔPEVO aurrjç QVTiGTOI)(EI .JE Tic auvnIJpEvEc OiKOVOpiKEcKaTaaraaEic rqç TrEpiööou irou EAqE mv 31.12.2016.13) ME 13äO Tfl yVc.i)aq TrOu aTroKmraapE KQTä TO EAEYXÔ paç, yla TrV ETAIPEIAflPOMHEIAZ AEPICY EZZAAONIKHZ - OEZZAAIAZ A.E. Kal TO TrEpi13äAAOv mqç,6Ev EXOUPE EvmoTrIaEi ouailböEiç avaKpI13EIEc amqv ‘EK9EG9 IlaE1plaq TOU IOiKqriKOUTqç Zup13ouAIou.
eEaaaAovIKq, 22 MapTIou 2017
0 OpKumoc EAEyKTrc AoyIaTrjç
KDNZTANTINOZ KATZAANNHZAM ZOEA 25921
EPNIT & IANK (EAAAZ)OPKQTOI EAEKTEZ A0IZTEZ A.E.XEIMAPPAZ 8B, 151 25 MAPOYZI
AM. ZOEA ETAIPEIAX 107
c
ADflhiXJ1fl)(AO)XUIOAO)flOAtOlAO)JA1U5od3110IDOILOOIflJAOActo;o1rnç5w65;tioJ1il1DiQ
3U3dXOllAIV)!tJUIVVV3NMZIVIOVOMAZ’LLiW99AO)3DW3dXOILAOfOAft
SZ’ZIWL9S1’t’c6’I0$ftLITO31WdW(]L5olrnth2o13iodoo’oTzit5tdXoi5no5?NldoIni1
__________________
51WO3dXO1LAO9(OO’StLt’OVZZct8cc8xsl1131xD3dXoiffL53rth300datodNrnlD?lttOVcL’9gI9I(to){uLw1od)LwhoXornrncLorfol;rnid3;ArnXodxnLbiftjod
I3DW3dXO1tA
_______________
E1Z53JXOllA21”O9WL9VOZll’668I7liO353I1d?)J9t99ct17011Dn1rn10o)LV00’L086tc6oiidxo;d3lrnAWXO3IIo)I2O]L7
OO88L19L£16OrnDd3)1ONIXO13JAJ
VIVVWI3NVIVI
£L’LI$$fVL2AONI1HJJ3sJ3OVO?.JA
£2’v59L6952c9’6lll1Of8flrhJA(lODlDTiID39lJlrnl3rIXJIcicccccL5l3oIurn1Ln5aano
OMUhLd3A3AlOdOd)O)iCL)4
06’z9FIt’Sioc’i190175iIiirnizx5339odtothrnj.jLt0171i7çi79InixurnbnAoodothiioiJmvfI’t090içD13X1o;omrnlDaold3lt7311(rnLn1rn*oA3
oM1kW3AAftOdOd)O3I(DILL4J
EI31(p13tILt
_______________
0N11111J3N39IOZZUI
L1D?OLLM1I1OAON1O“N
HX
wiujiu’-q (rnfll3dod)rn9rn1thdM3AnA135orndo3EmnA3Ilopdd))n1DAL3DDOUu;9101aoidjI13NvjSoShihood9iAlIlcUD
V.X.WVDl3r1DAc’xin100S13DDIOD1DNS3N1dOAONIO
4 OtKOVOfI1KEç KaIaaTàatç oi1ipva ji ic A.H.X.A
anö tqv xöpurni -rrç ç 31 AEkc43pioo 2016
(oXa ia noaà vat Kppao11va GE Enp(.), EKI0S cxv avaqpiat
[E E II‘GIKH 4MA
Kccràararni Anot&,iàtov
30.12-31.12.2016
Eq xErth cxetç
flw3tç 13 3.270388,62
Kócxroç flw2ri0v-rwv 14 (2.070.887,31)
MtKrâ Kp&i1 1.199.501,31
‘Eox6tot1cqGxc 14 (50.188,97)
‘Eo&c &áOEarlc 14 (35.703,09)
AEcfo1WytK Kqöq 1.113.609,25
XPTI jiarooucovoj.tucâ oo&L 16 72.440,58
Xp1tcLrooucovo)nKâ oöct 16 (56,57)
Kpöq rpo pópv 1.185.993,26
Opoc EtGoöiJIctroç 17 99.472,22
Kpöq ExEr cirö pópoliç 1.285.465,48
Kpôq rpo (pOpWV, XpUIrnToöoTtKO)v K1L E1tEVÔ1)TtKO)V
TOT aIWrO)V K(Lt TVVO1KthV aroaxov
(<EBITDA>>) 3 1.1 13.609,25
Kcrràarcaii Th)VOLKO1) ELGOÔI1 WLTOc
30.12-3 1 .12.20 16
Kpöi .ttâ otó pópouç 1.285.465,48
Aoutó rnw&wcâ cxoijtctr ttà wtó pópooç 0,00
ZlYfKEvwpwrcica T1)VO1.LK1R EtroOItcLrcL LxTà wró
qópolç 1.285.465,48
Ot cti lôcYEtç cmç 9 EO)ç 35 a7totE2ol5v xvwtótitactto tEpo au’r(v mw OtKOVOJ1UC(V Karn(TcLoEwV
6
iA111P’II
OixovoptKEç KaTwrràotç onjiqxva iaanó i:t1v Ipurn’) rIç uç 31 icq.tpiou 2016
(oXa ia nooà Eivat mK(ppaopEva ut EKToç civ avapfpEiat
ötapopEttKa)
KcJrâGTarnl MET4o6w IöIo)v KEp&cLIow
Y3tóAouto 30.12.2016
KaOtp6 KEpO9 iqç ltKt UtO 9OpOvc
i\otTL ouvo)1K0 GOO1’tttW tt0 inte 5povç
Aiwpopá wtóMtroiKO KOoiq Mttothv
Kà)oio (Eq.9J vrép to ptio
(i.9)
2uyitvTpwriKa aovo)iiá tioo0ijwto ittâ into Opooç 0,00 0,00 0,00 1,285.465,48
Ewcpóavo MEIOX1Kö Ktu)uio Km tMUOOPU ito EKrn1 OKTUXWV13,761.788,00 5.419.807,00TO 6flO (9U. 1)
Ativou KEp&OV to o0ont(rji,t0)
YiO1omo 31i2.2016
Ut TWJIEI(i)l3Etc attç to?iEuç 9 owc 35 rotE?olv avwtOGlrcoKYto poc witcov m)v otKOVOJitKthv KcLTKIntTW3IWV
TIIKtIKOE6vo.o i0Itov
ktp0q tic itoKTSD(LAOLtOV
0,00 0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00 1.285.465,48 1.285.465,480,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0,00
1. 285.465, 48
0,00 0,00 19.181.595,00
0,00 0,00 41.566,26 (41.566,26) 0,00
13.761.788,00 5.419.807,00 41.566,26 1.213.899,22 20.467.060,48
7
OtKovoptKEç KaraoTàoEtç onpqxova p Ta A.H.X.A
arm TqV töpnoq Tils wç3l AEK%43pmu 2016
(àXa Ta UOGCL EWU1 EKfPPQGIIEVU GE Enpci, EKIöç QV avaqwptai
j II ötapopEttkà)
TtEtuKc Poç wtO AE1To1)pytKç Apn1ptörrliEc
Kép xpwc tpo pópwv
Hpopo’ç 7w:
Xp.wIoolKovo).uKà ‘Eoa
‘Eooa wró TóKouç
__________________
A6iirni E[UtOIK(9V KCtI 2outcov wtcitraov
A6 Et1tOplKtoV KE1 koutwU l)3tOXP&EtOV
A6iirni wutdiv pciicpo3rpó0Ecov woip6uaov
________________
Xp1WcLToolKovo.ttKá éoöa itXiipw0vtci
__________________
Ku0cipc TUIE WKç Poc wrö AEITwpytKç ApczaTqptól9rEç
_________________
ThLEwKEc Poç wtO F3rvôvruç Apwttqptótqtuc
TóKrn 8luitpuOévIEç
_________________
K0ip.ç Iii1uKç Poc wtö f3rvôI)i1KEç ApanqplórqrE;
__________________
JTfL TpHK öw0qw Kt tTOö1wLw
__________________
IuJEtaKa ötu0miu KCL1 tooöuvtc1w Gt9V apq ic 1tEploOu cutO EtOCL
TICwKà öw0t.TIw KR taOö1)Vcw cTTU rgçlrEptoörn)
__________________
Fernando Salvatore
Ot G9JEt()GEt tttç ?J6 9 wc 35 wtorXoi5v vwtóiturto poç iunbv TWV otKovojiucthv KaTfX5tcYEUv
KarãrraGlj Tc,p.iEwKthv Pow
30.12-31.12.2016
1.185.993,26
16 56,57
16 (72.440,58)
1.113.609,25
(2.360.246,99)
2.161.321.15
10.092,00
924.775,4 1
5 (56,57)
924.7 18,84
16 72.440,58
72.410,58
997.159,42
29. 145.070,23
8 30.142.229,65
OEaa&ovL.uj, 22 McxprIov 2017
llpouöpoç TOl) A.L
fEvLKOç Atu0uvzñc
K)thvOijç EtaJnràKO
Federico Regola
OwovoptKOç ALEVOOVr)lc
YitOuvoc AoytatqpIot Iwrnq FpyopIot
8
6
VIVV3eAOId3VHXOdVUVI3dJVI>><<3V1IMOVV3€AOIdJVHXOdVHVI3dIvIJ>>A(oi3drn;E[n;5n3OIu1odU53;L1oidIuLnJdSi;orn‘SltdoArnv5k;Ao);Iuo1dkwndAWlOriDido)XDI20J10)13Aj1iXrid3Laoid3VaoluxLth5ndoLn5hNiAol5k;5iwwda9a3airn011VD11iJikN1OAacoidrraoncith5odoAo5k;1t1xod?Oa332rnLdrtiONI1NniO;c’It;niLoi3XD)J\kØXIIDT3IIOZJIOOI7(10119Aao;kkoIldnth3a31k9O2N3O’ct0/9Et7NAOlkDoJ3JAJ
LIOcOOcAk;UX?1ii9odIP)1ooVArn;3A3110A7)inoitoItrnSkiSfloXo;aiiSao;oSItXo;3thftlD5k;lt1)njtIJn;3i1It3NIt9dNA3Lt0I09?S;<<Vvivve-HIMOVV3€AOId3VHNONVIVVI3dIViEI>>SoJ3drn;3SkiA(0X0i3AWl.5k3’3AaSp1iA3J5k;to;iSkilwothçnzoil1’HA(0X9;311AWl5It1nJi1çio5k;oIXDo;3Nb9JdNLAWX9;JAJ
k33A(tIpflft3JItt’Qtçl(lV9t0t0E0)10AID.3J,•(aoJond3Nt0)UX0J2ii%617)AIuorni(aorn’oth3)1ionXo;11io;%lc)ivvu3vAk;Dio;h‘SkiStoXo;311Siio;oSo;ni1Lo’o;An(13A0‘ACLOAO)irnioJoA3aoicrnxn1o)rnNin;o’o31113X3;mlrnlcS3Xo;3r1Si;13DDIJ1IJO;311VA132c3th109SoXo;211WADSw05rn3drn;35k;Iwo;ocwIt;oirnAwd3iik(06)D;AhA3A3SQlA3‘IIOZ/tOOt’
vonod0dao;kLoiIdoth30N•<<5EVVIVV3G-HNINOVVGAO1dVHVONVIVVI]dIVI3>>ui3drn;3Ak;aimmudwDodItlo;3V3i‘5k;5honicniooAodXo;‘nidrn;H
Ol3thOlAID.A0011W90d1CN30911011AWIL(000dlLSoilmdoionIUACLO1131VaonvjSçiioidoi‘aoJ’noIJ1ito)u;knioiVao;oiltpoiokok;9dnkaoodtX3Jn’?11optoJthlaoni;knioiVao;0)fl;NOthL9I0tME0110o;3IASlunoni;n;oo;nnto;doitiondoacAWd9d7]AWl5i3D;oiSi;311oAoJdnIftorn;AoADçJTiv’aoiz‘SIw113Aa5knij5k;5130oltnadio;3A3;ndo1zVA13dollrISi3i3d1n;5k;oi3NdrnHOOI511o;3ao;aoidj1i3n3vk£Ak;i3LItyion5k;(t0)1UO;0O;ONcio;SkIndNL3Ak;ION5ni3din;5k;Skoo;oo5xn3DhXodrntAk;oiLSkoothoirnSkni;knioiçSkittXdn
oioi1doAk;0110owd;kiio;oIwkdo)Xo;onAk;aimi3TXdo5rn3dio;5k;oi3ndIJiHkniAoooo3‘L79t’ç)fI.‘9ç-jç(io1dJWi0it9Z9OAIt;o‘0)’Alill)i3çt3d3o3drn;H
(sruv)5ni3LdA53LkH531ft00)3AOAV0110Srn3kd3Sltnid;n3’kSkLwkodoitAw119rn0iontoiDP1LO3IwkdIuA(tornnkoD;311n3‘koo;DD;onL3‘knnrnAoAk;inn5coon513oo;oo;0Nk3S3n1;oit3Lkoit3ionS3n0u11oSilooi3’póooAk;‘IW2ApAk;‘o;k;onuo2olloAk]oiLAW]AOIOUILION(lO110P11O3cto)rni3Ld3A35aothnAwnidolnl3It‘5ni3Ld?/kD(t3nLt9olrn‘013Ld3A3Ak;oAaodod)n(LollArnio3dklcakXodoicAk;IONSni3ØItilodlcn;k;oidk;ondion5oi3Ld?A35hnid;N3kSoidoaLIl35k;So;k;oidk;ond5k;kDknoDhnroAaok;So;Ao;3900dlt‘5013db;3SIt;0210)10OI3OUlOllaiLOd;OA30100d)O2L0Ll0/I/9Si;okofl33AtllpnA3Jk;nu;n5EHOiDJ01LQnuoul9ctdo;ionow39olioAk1il3nAk;311Iuo{Jllcwi0A130Ai3ndO‘Sni3drn;3Ski(10)10)10(10;Itok;dkirn3AkioiL5k3thw113IOA)3110i3Aidn0rLoji111onuknioio;(tOILOlk;OidkiDodRk’’39N(LionS3;p’ait30noda’içloniothoi39In1od11k(]ao}d3yl0Ni0ad)SoJdoard35rnk;yidk;ondkoknoD13A3LttoIt(o:rnAi3Sb;noni;o;on;on(to;‘od9dD01311oAwd)rfçtD5o}3dio;3SIt;591ton
9I0ttE—9I0I0Eooid31Ak;13AnIJ1loid31cSrn3diO;3SkikoltdXknt;Didi3Xoik;ojdatItSwit3AnE(9totoEIIc8LEL•;3X0)ocHIAJSII•;wdll•ido)k;wiLodoItooAoil1l5JSkN1AooDo3eaothDdLoioo1j11ao(to;kod11ItnithndLoioojifrto9fOZJI/9oEi19ido2L1LAk;3113NkH)!idVlON91110Soot95k;9ni;o;oo]Mno;3nk9idnL3ionSni3dio;]SIt;Skoo;owrn3DIt3nk0Xoodu1t(toiloidltoIIonnoidoici1nilhilj—SkanmAVkoA11OostVLni1tj)SolAo3)rnNSLnid;A3NSni3d3dnd3fl5k;koodoiio91o-I-L/6v9c1;codui10idoicaAk;JI000voI79cEXcoHJAJ3Ioll9idV3119I0/17tH7Aol3113Nk9tflOlLolLOd;
ioncIo/9EEAOl311ank0;oodic01110Swaco‘iio/iooN110;vo(todØdI]ao;inn£66tI99t7Ncto;Si3D;niçSi;311rJAwthdno(Vditisiion5EVvnvSi;0210oXL33OAioN01111AO0(t0(31.S3ioILoio)<<5EV‘VIVV30AOM3VHXOdVUVI3dIVISI>>ION<<5EVHN1MOVVJ()AOIdSLVHXOdVHVISIdIVISI>>AWi3diOl3AW1IaAWAOAwlC10}d3V(tONiOCtd)Srn39hrlodlt(tO2DN(101krnXooirnoarnk11oXd3od11orn300IloMhnidrni5jItniAk’3ALl311oAwdn1çoOl3dtTJi3L11AAyAOl)3nk9);o(w(Opdto;3,,1tVIVV3O-HNIMOVV3OVU3,,SwA01LiOi3d?d)OAO09010)10k)5EV5VIVV5)-HNIMOVV3AOM3VVI3eHIIOauVI3dIVI3H
3IdODOJHVUJNIN3I[
551V1V1VNMiNIWOMOXION5111151I51JI51N11
Jt5lLY (Ifll3dOthDl‘MgJj(‘ lD13thdDADAD501N3‘(0dG330DAT10Ddd)N3imnnoonnino)
9JOaoidJda>iijSoSkihoadqiAll;OND
Dl311DAQ)d)1100S13ODIODD)IS3N11IOAO)11O
A OtkOVOI1tKS Kaiwrràotç ooppva ici A.H.X.AciHo irv töpnoq trç &ç 31 AE1cq.13plon 2016
(oXa ra noaà ivat FK(ppaopEva GE Enfxo, EKIöç civ avaqpiat
111IPll\A? NI(M
A.E.>> KGt triv wç EK roiitou ö11[ttoupyftx v.wv cpopéwv ytcx trv UYKT1 uç öpw3tiponytuç ic Atavoi.tic
AtKniou I)urnKol5 AEpiou oç trv 01.01.2017 (ötatKaciia ötuXwplaI.1o6).
io itXutato Epup1IOy1c tr cIjiEvrc voto9Eakxç, r ‘Eicrcxim fEvtK1 uvXuar1 row METóXUv T0)v
EtatpEtóv <<ETAIPEIA UAPOXH AEPIOY @EAAON1KH A.E.> icut <<ETAIPEIA HAPOXH
AEPIOY EAAIA A.E.>> rriv 3Oi Auyoiaiou 2016 cuto(pàrnouv iCcLt itpoptvav o)ç Eic touvO.wu
7tpOE7tO1EVT EV&3aKTtK Xl’)fYI), ‘RlV aJrocYtG1 iou Ktou flpoj.nOEtac inc 1c(<OE EtatpEftxç tE
EtG(popa Touç GE iIa EvtaIa yEa rntpía itpo.u9Etaç AEpIou .tE ujtEpo[uvIa Kc1rnpilG1ç Inc PxtKc
oytaIlKIç KaIuGIaG9ç wtOtaI1c i; 31.08.2016.
ME iv wtO 29.11.20 16 ‘EKIaKnl fEvtK1 uvEXurn1 rwv MEIOXow twv o)ç ãvo3 EiatpEtôv EyKpI0nlKE to
Eto u.tf3OXatO7pc.aptKfjç flpâç Aitöaxtaiic iou K2áou flponOEaxç iouç, ot Opot AirOatanç
1 Etf5(popâ touç GE auvtató)[tEvrl ClvthvU,Iii Etalpict, KuOd)c KGt to KataGrcfttKó uç vEac EtulpEIac EUA
OEGG&.OViK1 — arnxXIaç A.E..
To apxtKo .tEtoxtKö ipXato rIlc EtcttpEIaç avEptat a 13.76 1.788,00 Eupó Kat ltpoEKuNJE wtO rrjv
Etapopâ iou ic7àöou Hpou0Etaç Apiou Eric Etatptaç <<ETAIPEIA flAPOXH AENOY
EAAONIKH A.E.>> KatL to itoaó twv 10.215.269,00 Eupb scat ic EtatpEIa <<ETAIPEIA
HAPOXH AEPIOY EAAIA A.Eio KcXttt 10 ltOGo TO)V 3.546.519,00 Eup, óIro)ç E7Et
KGIGXWPI19EI Kctt I1oatEuOEI atriv uir’ aptOii.30644/21 .12.2016 Guo2atoypa(ptK itp6ni iou
ouo2.cctoypâpou EaGaXovIKflç Ei.tavouiX A. apa-ytôti.
njtEló)VEIat ott ai(puva ic rtç 6tarãEtç iou N. 4414/2016, óXEç 01 itpatç irou ötEvEpy109KcLV llEtà
TTIV ¶IEPOIII1VtU auVtuqc tqç A8ytGrtKric Ku1àGictarc wrOotcsrç K0t IIE)pt irjV 0XOKA1pwrnI ilic EV
9Ewpoi5vlat (oç tcvEpyT0EfGEç yta Xoyapiaaio rTc vEctç Eraipfa wat to )oytGttKó iccit popooytKO
irou EXE1 7tOKlkjfEt Katà tniv .tEtc43cLtrK11 JzEp(Oöo EXEt ltEptXTltpOEt Gb XoytattKo KUI
popo2LoytKó G7C0IEXEG1ux inc Ktt9E ctatpEpouaaç EtatpIaç. dc EK roi5tou to wtotEX%GJ.ux Jrou Itp0EKDNJE
cutO ii tE1c43ctttK1’i itEpIoo itot aitO iv 01.09.2016 Ewç to XpOvo EyKpto9ç nç cntOGxtGr)c iou KX6.ou
7tpolIIOEtaS t(OV io EttLtpEtO)V UIEEIKOVIGIflKE GtO KOV61it <<Ata<popá atO EK6OGr lIEIOX(i)V uitEp TO
upitO)>.
H XO7tGttKI ata tov lrEptouotaKô)V GIOtXEIWV KfLt UIEOXPE(hGEWV itou EXouv EtG(pEpOEt wtó nç EiatpEtEç
<<ETA1PEIA HAPOXH AEPTOY EAAON1KH A.E.> Kat <<ETAIPEIA flAPOXH AEPIOY
EAAIA A.E.>> KGt wpopoiv toy altoaxtaOEvTa KXâOo Hpo.n0Etaç touç rnpct1i0Evtat Kato)rEpo):
10
4 OtKovo1nxS Kaiwrràatç auiqwva p ia A.H.X.Aanö triv tpnor) -rrç 31 ippioo 2016
(óXa ia uooà vca OE Ktöç av avaqup-rntAlEIPll
EUAOPA KAAAOY HPOMHOEIA DYIKOY AEPIOYEllA OEiAAONIKllZ A.E.
29.12.2016ENEPTHTIKO
Mi1 K1)KAofpopolw EvEpy1ttKó
EvGdIiccTa Há’yui flptornctict toIct 564.764,42MaKpoitpö0&tE vtç 28.741,50
593.505,92Kiioqopovv vcpp1tt1coEutoptKç iccu 2otiréç ctcnna 37.557.418,98TctjiEtaicà cLOéGqIcL icctt IGo1vcLJ1cx 23.935.113,43
61.492.532,41
EYNOAO ENEPFHTIKOY 62.086.038,33
KAAPH OEZH 14.607.743,00
MKponpO0Eauç Yroxp&iurcflpof32xjn tapodv mptarwtoi5 ci ö7rIrn1c pootuco 237.495,92Aoutéç Kpo7tpö0&tEç uitop&brntç 14.783.427,25
15.020.923,17Bpavnpó0cqiuç YiroxputhaicEtmopucéç icut 2outé itopxixtç 32.457.372,16opot EtGoiTJIcLtoç 7t2.11po)flOt 0,00
32.457.372,16
Thvoo YnoXpEth&iv 47.478.295,33
11
OtKovojnKcç Kaiao’ràatç iqnova p iaAJl.X.A
arm iiiV töpnrn1 T5 ç3l IEK43piou 2016
(óXa ta uoaã Eivat ppaajiva o i)p, EkTóç av avaqpiai
11 II ötapopEltKà)
EIEOPA KAAAOY HPOMH0EIA DYIKOY AEPIOY
EHA OEEAAIAZ A.E.
29.12.2016
ENEPFHTIKO
M Kl)KAoqopovv EvEpyqrtKo
Evochjiaro. H6.’yta HpournaKâ rrnfct 481.636,71
McL1cpompö0EatEç cciuctrnasiç 11.880,00
493.516,71
K1)1â.o(popo1)v vpy.rtKO
EutopucEc icw. 2outéç 19.725.094,06
TfxtlaKcc AtuOErntcc icn IcoE5vctjiu 5.209.956,80
24.935.050,86
YNOAO ENEPFHTIKOY 25.428.567,57
KAOAPH OEEH 4.573.852,00
Mwpoirpó0tEç Yrop&oartç
flpO32yr itcipoóv tpiiuttaioi coO2.iorç poowiwoi5 78.690,83
Aoutéç taKpo1tpó0EatEç uitop&iatç 7.095.039,00
7.173.729,83
Bpax1J7rpó0EaIuc Yop&cç
EJI7roptKç iccn )outéç u1top&baEtç 13.680.985,74
ópot rrpwréot 0,00
13.680.985,74
Thvoo Yiopi&ov 20.854.715,57
KaOóç 1 y1cptrn rrç uiroytoi1c icX6.ou poti’Ocxç (purnKol’) cxpIou wró rtç Etrnp8pO1svEç E-tcnpIç
itpato7rou01KE nç 30.12.20 16 iE trw t6prrn to F.E.M.H., r Xoytatuct’j tcarâararnl
wtóatoç tow Ercnptv <ETAIPEIA flAPOXH AEPIOY EZAAON1KH A.E.>’ KUt((ETAIPEIA
HAPOXH AEPIOY EAAIA A.E.> KatcLpttatllKE tcpouvIa 29.12.20 16.
Ot OtKovouKç tar&tç trç EHA @EAAONIKH OEAAIA A.E. itou oov GuvrxX0Et
G1tpuva itt AtE0v HpOtuita XprjIttrootKovottK1ç Avcttpopàç (AHXA) óituç ouv uto9ETrIOEI wtö
trw EuponuttIKt Tvwrnl yttt rr ttttptatuci’ piaq itou éXq trw 31 ict3pIot 2016 EyKpiO9Kav wtö
to AtotKiyrtKó Zuif3oto rtç 22.03.2017, KGt TEXot5v ultó trw yptrn trç TuKttKç FEvtK1ç DvéXEuG9ç
tow Mtówv.
12
Li
5l3op;rnnn53y111ovx,no5iiaoiuuodiaoi5ttxdQn351n5ooixn3Drn13)w1dj5rndlrn35iiiIIDIDU0IVH5l31Lp1urnt5iid53Iujrn,ern;(i3r1tmniiji1aoAol3D93dXoirn
rni5DJ11wAWI3XTo;DAo))rnuxtold3iLwunooataThID53(C5oo512co3dXo1rn
U311V)4U3X0531d0d)Odb’QL‘AO)OD3A0)1CLOOAfLD1o1on5Lu5h1oAxJr1vd3inlnD‘513Do1Lo1DoA53A3thJ131)13UJ1A(l011V)LDX11J(A0))3X1O1DA(9)D(O1d32LA(0(L1tçL01iD1’2t03rnA0)3D1J1DXUJNL3‘A(TULA1)ID5tD1roiu‘Xit)5xlInoiAo5UnIloAouo5h;53jAuoldLuoxJd25l39tAaDOirnIik1odrntAao31OiLDA3(0UAOM3X1ODAcNDIDt101d3]LAw)IU1OAONTOO1rn1LIdXLtrlAwA31IDIUOUD1t’w1LMUOJflJAw1111tflD4Awd3NAwlltDlldl3llUL311X,{llY1dOJA1)AflAllxn)5lwutrn;Aoo11duth3i(lolouodlcao;fl3D1L;U)2rn1Q0))1AOlUA(0OD35lth)A(lD51u5o3010)11)Dl1tld1)3A1)‘(5131)3dlX)353A311D1d0ld32t311)1tlD’3)LADA3311llrnlcjrifto1)1119)11)AaO;)LçuIOdlc
JJOD31)1krn135011d1)d)31)9aoicAwlXnhllj31A311o3lAo111)A3l3Awd3l9X)NciVXHV018IO aodnaoA1)1MU1)13T1LiAlilAa0A1)I3noit5ao91d31t5?iuDIk0’S3lDh;3inkrnl3o1id1)th3oiuuothcoi53Lff31t311513)flj11ft9)11)1)OD3SIVXUV
•5l3oxaox;xoI53)I11IOAO)fl0SliDQolLcLlOthLaol5Iio1)dnc3SinDllLo’01IjDID11)13Drn13)wldj5DJdrnl5ll;LwllN}01vH5LtDUI91)1DI1A1)llNUD1ko’IIDILtD(Ol3riOlL1)‘llDlldl3lll]13UDUth110M1)lAlJlink51311UlDlrn533A13k1)D13oita;othz016vxvao;513Do3S3A3riaoklloditSn5oUDIIwlidiathitarnt11rndrn’1mtV :nDap1ir/ownooiv11tIdX6LHVV01UDl9iDUlAD11)))A(OD?11A(p)mloAo)uoo;rn1LdXAl(toLd?aol5l3DISi;3AOdlA3Nk(tD6VXUV(tOllkD0N3lDn31.HiikOlld1)d)3lld3ndwAlDl3DIdll)L3g aolth)noADIAll1)1311IiAll;A0ADI3a0)Lin09ld3)1S)ulo1k053lDlp3inkrnl3Q1ldDth3o)rnl9dlto
[tDltd;?1111131XMtWttTI9A11J;—7Ji311OMITiOAOMIOOflHIhdX6vxuv
:5waoornSw‘xd3ndwA300rld1)d)3A31Jl3drn;Ii.inoacoi;tintooidaichtllD1ko1)DaoXadlAll1)tkllxuo33dXo)cainA13A3A(Olo)coAwlLLoridod)3I‘AwlialoditAwAalirnDlthaSl3olnOlLOicOd;InNS3i3All1id3l‘vXuv 1)3Aia90N3AaoX3‘Awaoiucrn;IntAwIIu1oAwnoAwA?thlIAfwAwl5houthmntxnAlnlod311llAll;1UX3JAJ
ndu}doMl3UliJ3O01ftlaX?A3)in3diiu Li1DM0201(13)1hM1iD1kO-)OD(LOdD1CALiui)hkoildnchaAftOX3A32f’fl13002)43AftoX?aouDJZ(Ll0dll
53i3Ahu1d319rntwitiiothtS13Dh10iLO1iOdJ.‘zftiothl1)N
)1tD1)1Dfl0dD)Lrni5uiLdnona’D11DUIOAD3dlD;All1)1kA0çtXD)01J33)01I1)(10)1(pda33Drn;AO5plDaOdDic1))3X10JDp)11110A0)flOI
f’IDOJ13IYLIDluowd3;wlvNrn;AOd3d)DADS13D1)lDDl1)NS3NIII0A0N10SUD530;AD11UDInA135laDhth;N310InN513D39oiLa10(10)10S?Xo1d3ctoU‘SD;LuoNo’1rno2tUSLrndNoiinjod3;oltI1xaAaoXatd3inl3urntS3Xoldauto51)i3Ch1)ljSinAwXdDAW)U1D1k0AwlSUkoi1diSii;012110010liolnttoivLi;oimSLD1dNLIDInWIaAll;5ID1IL3iall1)2LVA0)X021)dD1LInNAw3DIITIUN3AwAallIdN3NkaoIDI;3ØolaAll;13fl1))LDVXHVDl3111)AwthllaDAw3D)lDnl1)){A(O)m1OAON1OAwlLi’n;toH
•50;lll9ldluD1)d25lpiurn1ltdiXucaSit;5IDIX3ADSI;UXdDAll;hoJ311139X1)1AflDAaOX35utadrn;SI;SlaDInonlint5aNl11oAoxIo10
Sao;Shkoildinba5UdDA3DIAlIllOd3lllAlt;MUlLi3lDOlldDCb3AaOX3DA(10)1Awlt(uodit53i3AIh1d3l2lintD)LfllOdILAaOXdflLO.A3V9tO01d1J113N3VILAllAa0kU((tOILS3DLiUXSi;1)1kiJNUwadXo)rnrn;Ao)olidDthalintIowij1Dfl1)ltwda[All;0)11)!391;aOolaAa0X?)laDSwitç‘uvv ao;Aw)ccuodflAOM3AI11U3IVLt)L0dlUCAll;01(1)139021(3AaOX3S?;anSwim‘5ao;S313AIU1d3IVS3NI13XDSn3111)Awdtthlo11)11SP0VXHV1)1311uAwd)thtoI39OI1UDIJDIAfl0X351301);DrnimS3urloAoNlo10
Aw3l01UflMAO)MIIIOAOMIOAwlSttDolDftodnHLumquz
3XIV3NI11IOV3NIVUWNN3ZV1V1VNNZJXII4JONONIONUIHVIAOdVHHVI•Z
(nNli3dothuI2
in;aththnAuuSoiia‘todoaaonAdouddxa1nA13rnjouoi
9TOZaoidjd3xavi50)3S[jiljrjad9Allolin
VXTFVP1EliPAQ)d)rktoST3OD1BD1DNS3Jlr1oAoIlO
OtKovonKç Kaiaotàctç aupqxva p ia
arió iqv iöpooq rrç &ç 31 it3pioo 2016
(oXa ia flOOQ EiVa1 EK(ppaopEVa OE EOpG), EKtÔç GV aVa(pEpETal
{1 ji\ 6tapopETucà)
• zflXA 15: ‘Eo&t anó E14tàtç ji H Jitç (AociqnvIctç)
Ct xitoawp11v(otc apupiiócoviat yta notç ?oytctticéç TtEptóouc tou EKtvo6v tiv i tta tqv 1
IuvouGpIou 201$ Kat tttpEirstcn vcopITcpr xptoy1j. TOxoc EtvUt vC.t EuKptvtGTol’)v ot ipo9éGEtç
iou AAfl icart rriv avirru -twv a tTIciEov iou itporintou AUXA 15 ‘Eao6a oitó u 3àtç tE
H2LTEç, GXETiKL 1E: (a) To 7OytGttKó XEtP10 TWV U7tOXPEWGEWV a7WOGrç, ó7tOU TpOltOltOtEitcLt 11
taI6Jtct)a9 Tflc apXiç IOU %tOVO)LVa aVaywopiGtl.1O>>, () TOW Tifl1GEO)V itOU yivOVTai aTrv
a7röxcYrytfx EVT0XEtX i EKlrpOcio)7w, GuntEpta)1j3avo.tvflç Inc toXöyrn1ç kaici itóGo tIa ETatpEICL
Elvat EvroXaç i sKlzp&m)lwc, rov E(pctpIOywV riic upjç too << éyouo KcLt (y) rwv aöEt(I)v KcLOd)ç
Kat lrpóGOETEç tEuKptvIGEt ‘yux ir 2oytG-rtK ‘uric iuv tcrctiç ttoKTnGiac KGt TO)v tKccw)[u5LTcov. Ci
wroaa(pnviGstc tapéouv ltpöaOETEc JtpwcTtKEc ötEuKO3uVGEtç ytcc uiç EratpEIEç JtOU E(paptOtOuV To
AHXA 15 tipuç avaöpoiticá 1 iut2’youv va papióciouv uiv tpo7to1totrtEvrj avaöpo.ttKI
7upoayyicn. Ot wroaaqvIacl &v youv uto9EIriOEi aicóiri curö uiv Eupo taIKliEvwGul. H Atoficin1
irç ErntptcLç fptGKEtat oc &atKaafa atoXoynrnic iç Iparnç lou itpoii5tou attç OtKOVOlItK
KaTaGT&GEtç.
• AHXA 16: MtOthtç
To ltpölulto E p1óETcLt’yta E’uGtE XoytGTt1cç tEptóOuç itou EKtvol5v uV 1 tEiâ IIIV 1 Iavouaptou
2019. To AHXA 16 KaOopItEl Tic apyEç yla ‘urv avayvópior, E7tllJETprGu1, ltapODGiaGll Kilt
‘yvWGTO1tolGr Tow .tta0cöoaov yta cxj.upó’uEpcL ta ppr ‘urç mtPaanc, iTot yta ‘toy
(<qita8cot) Kilt Toy itpoitq0sut (<<EIq1ta0omp). To vo ltpóruito WtatIEI ot tiG6mtEç va
ilvcLyvWpIouv ‘tic ltEptGGóTspEç lttGOwGEtc G’ui otKovolltKéc rouç KaTaGtOxYEtç. Ci ita0oic Oa xouv
Eva sVtaio 2.oytGitKO lt7LatrnO yta OXEc tic lttGOcoastS, tc OptGlIévEc EiltpGEt. H 2OytGflKfl iO)V
ElqItGOw’utov itapatvt ouaiao’uucà a’uOj32q’ui. H EupontaIK1 ‘Evo)Ghl Ev ExEt aKOIITl utOOEtrlGEt TO
ltpöiulto uuró. H AtoIKnGn Inc Eratpiaç I3pIGKETat GE 6tatKaGIa ato?óyiirnic jc E7uipaGr)ç iou
itpo’uiotou onc OtKOVO .ttkç KaTaGTGEtç.
AHXA 10 Evoot pvç OtKovoItxiç KuraaTâEtc Kct AAH 2$ ErEviaEtç a uyyEvEiç
E1ttXEtP1GEt Kilt KotvoirpaIç - Tpoiroiroiriaii: Hthaq i ta(popà lrcptouataKthv arOtXEtWV
iEtil Evóç irtv5uti icac rqç uyyivoiiç rou EratpEIaç r rqç Kotvo7rpciwç tou
Ct TpO7toltOtflGEtc av’ut[IET(Oltiçouv iita avayvwptG).tv aGuv7tEta [tEIil1’) TOW aitamaEow iou AHXA
10 Kat EKEIVEç iou AAH 2$, ‘yta niv avlt!IET(irntari ‘uric n)Xr1ah1c i Tiç EtcMpopàç nov tptouatawv
GTotxEIWv J.iEta iou E7tEvut1 icat rç auryEvo1 iou E’uatpEia i inc Kotvo7tpaíac iou. H ic6pta
auvirEta nov ‘uOtOEOt)GEWV E{vai on va itXpEc Kpöo; r jiIa avayvwpIcc’uat ö’uav r
Guva2ay1 pia EittXctpqilri (Etic a’ucyOictut ac pia OuyarptKij Elic oXt). ‘Eva tcptó
icpoç i rpiIu avayvo)pIETat ó’uav auva2LXayi 7rcptXaltI3àvEt GTotXcia EvEpyrTlKo5 tou
auvtGrol’)v EatcIprjarj, aKOj.t Kat av Ia GTOtXE1 au’uã aicyáov’uat GE Ouya’uptK1. To Acicctpto Too
2015 TO AAH avê43a2c ciu’ aóptG’uo rqv ¶tcpol.irivfa tipaptoyfjç ‘uric Tpoltoltomrianc aunç,
aval.tévovrac to aito’uXcoiia Too pyou iou yin ‘ur té0oo inc Ka0apic 0Gric. Ct rpoitotouostç &v
éxouv aKO,tr1 utoOciriOct aitO ‘unv Eupo)7tthK1 ‘Evo)Gri. H AtOfKrjG ‘uric E’uatpIaç EKTtw OTt auTEc ot
‘upo1to7rouGct; öcv Oa ouv E7uipaa9 a’uiç otKoVOiK Ka’uaaraGEiç.
• AAH 12 IDopoc Ecaoöitatoç (Tpo1to7toLiaEcç): Avayvthptor ‘rllc avaa1Jótcvr popooytK4
anaITqrnç yrn jnj irpaywroirotiiOcIcc 11jttç
Ci ‘upoitoitotfpicic Epupl,LOcovTctt yta cuatcç )OytGnKê. 7tEptoouc irou EKtVOV ‘uriv 1 icià TflV 1
IavouapIou 2017, Kat E7ttIp7tETUt vwpiTEp1 apap)toyI. 0 G’uOxoc nov cv XOyo IpO7tO7tOt1jGEO)V Elvat
aitOaaqqvtaicI 0 Xoytatticóç xctptioc nov aVaa?oj,tEvoiv (pOpOXOytKWV il2IGtTT1GEWV yta ‘utc uniupayia’uoitotrj0EtaEc cru,ttec alto XPEWGTtK0 rtt2ouc mou ultOt4tó)Viat amy EDXOyrj afa. Fox
Jtapöcty.ta, ot ‘upo3’toltouactc otcuKptVtçouv to XoytamticO xctptauO nov avuaXXOJ1Evo)v
fpopo3oytK(w tEptOUGtaK(in’ G10t(EIO)v Oiav i otKoVolttKIl 0VToTrITa öEV Elttipltcmat vii EKItEGEt Tic
un ltpay.tamoltotflOE(aEç çujitcç yto. ipopoXoytKol5ç aicoiroi’); i O’uav xEl mv itpo0cari Kilt TflV
6uva’uoirima vii tilKiiT1GEi mouc Tumouc uxpc ‘uruv avmta’upopi nov ps
ltpay[taToltotriOctaó)v criutôv. Ct ‘upoiroitouactc öcv xouv aKOpi utoOcTriOct wrO ‘uriv EupwitaiK1j
‘Evwa. H AtoIKflarl Inc E’uutp(ac cK’ut,ta On autO to itpó’uuto öcv Oa éct EltIpaGri Gttç OtKOVOpiKéc
KilTuGTãGEtç.
14
ci
5i;;xo53m1OAO)fl0SuitwduL313X?A3Xfl3AU1id31UU;uji;ornlueaSuidrnrSU;UiIDU01VH11(0AEI,rnL0)dft1 All9130113001(LUIIONJJ13X3A3XII3AU1IU312H5UojxuxeodicUjdinrnidUuoul5U)maO1AU1IOU31IUAU;l3DdoØrnlDA13)1?d)Lflhl.UOAOLL)OrIOAONIOUAorojrnlD1od1L5iodatoi U5311o)dLr2L5uo’oirioXdrnrnA03ooooiotjm’n5oiU5U’ojo;nioditfto]3Xlo;D aoNuxnthdXthi5o5ldmt\IaAoSlpnXdn5L;xAU11od3ffltU1Th113‘Souluooi5u;Lo’oAuDSinollD’IdoODNAoloik‘5UkD’1JAflDDiALfllOd3rlhUuol3d3thoAnoi3AU11d3lHn0Oo311fl0O3‘cl0)3X10wclo)Iolc)aold3lcftO)1U3XD(101dmkoADUWIXth)All;010)A1d2L‘5LrojouiodicLtilmdLr UUi3thto3AU;oirnAaOIffLNOthLtoUxodXwrnlt)iuxYTlUdXLiiiUrnXio;1)oNX)1f)Oold3)1o)IurnlUdXLiii13idmAia)AoD;U;0;AolD{IIIOAO)flOUCiOitox)1ID1IIOA0A3n5313roAnoDl].135fl;33X)13AU11d312H rnlouloAOA33D5lLOLJD1DNOd1Lh1lmdLt’2LLiU1)d)1D13AUJA(LOAX)j1lXPQd3)L(10)1A(pLD’nA(1D9riDldl3X 0)1UO1LOOI3}ATdN(l3l21M3AUu1d3lHti1.oildod)3Ud3ndmArn;3d;uc3toaoldoaoAol 11]31l1A’AIOAD13110)15(109ld32L5?N111101i)IP311)3Qiid30y3AU11d3H
othmloAoA5nAn:zVXUVV3VI3NHI’SJd3IV
•513;Irn;xoi5uloAONlo5UDUDIJ1191]L3UNUAmIUD13X0fA3oiuodic 0]O](t1)li0prhDe3Soydirn5U;UDUNI01VHUD0)A{lp1p))1(0dftAU;9)10J3OLu300rnUilornAa0XA513Ltlo)crntod;iohldXlIDLrojn;3IloiLUietidmo13X3do]1A39(LOthADrnio;UoUdXU;oiLStwtc,uoi95U;5lo3Oothc5uooy’5lu(rn5l,iojo;3115U;5ltdrn1)l3Xd)carn1rnttAprn3DA3D(l9A32L3Am;oiioidoAOl‘)odh’fOAl3floiittiodUto;UA11rn01ATlOrnn3Ld3A3lc)flOtAD0)5oSUoUUXSb;Lroljo;3rlLi119A(iod(i)oAo5l3Dluo1o1tod;100;UApIDio5l3oi31t3SI;corniSotht‘tioUioicotottLwoo;rntmmaoillAlrn110loAoJrrld31nlao‘o;UA1NO0A313d3th0;3rlo;U;o;Aooul3)0)1A(l0lAld)1(L3l9Sl3Dthmcolcod;IQULoiidoth3Ud3ndmArn;3)13d;n13oi{81OctoJdoaoAoJtAU;01311UAU;AOOADl3(10)15lo9oId3lLS3n;oiLo5310U;3oiLm;Aoo1ldoth3Sl3Dluoltoitod;l
(SI3itnolioJzodI)niinlNVS13ilg&3wjSoditSdoduiij:ouvv5130p;Do;ONS3mioAoNioSuoU00d9111313X3
09A39oiuuçdic0101110110rn1u13Sxndrn;Sb;UothuolVHUomAthnoizmda3AU;0)10139U;39ornUuloNoA0X3ASl3ohloILolcod;05ao;u5ltonXo;31111(lD31110131A0A0N1)l9(1011LtLXr(OA(lD3Drnbd;3113DOTIO1AOAO)101901105ULo’oA(1oSoulUDU1loAln;AU;1310)LOdOthOl9010210U‘AmXo;3110i0All0210l0AOUd03(lOlLA(OXOUOILAm3D39oiLftOdlL10)1AWdoAm3othmrmcod;Am;9limdI3X0)1UDlL0’0).(L)10)1Amdod)AmA3Ilclo;odNodrncAm3D(3dXmmAm;(tollolthU/fx11cwnilt;o;0A119311 AmXO]3110150AU;0)1010lAO)1d0)3(10)1AmXOdO)1(J)‘rnbd;ail3D1XlA0iA0A0)101910)1AmXO13IIrnoAU;0110l0;A(01d0’3(lOlLAmXOdO)1UDUU;3i1uc3AU;o‘UomdnXo;miACt02D1A(tD39(lOlLAm3D3oolmodltm;ION5Uomdo)o;oiAm3o39oaL(lodicm;A3D1)LlU3Am;(o)oIioldl3XoN11D1L00].311IDIU3XDSI3DL;loimA11OX3UOILSl3DLttolLoiLodl10LLoIldoth3Ud3ndmA1013)13th1)13iON81O(lOidO(IOAOIIAU].01311UALl;A1t0A1)13(lOlLSo9old3lLS3n;DiLo53101t;3oiLlOlAO5OildOd)35i3DUiolLolLod;10
(St3otnououodl)AWXOI3TIAOl0150AU].01101fliAO)id03ftouioXodrntLwLid13111113myhohuIoA1o1:zvxuv
•5130D;oo;DN5nilOAO)flOSi;oaoiLQ;odlLio;5UD0d9u135th.5UoLtLooto0100)1190193D1113)lDldçJ5odio;3SinUothqmflUomjUN)o)cmdaJAU;0)1030U;30ornUiloNoA110X3A39Sl3Dtumcmcod;105UDc5tt)10i3110;Liii5’oJo;adrnaS3od53Nrn311o;0211)1D].AOXd3OdIL(10)1AOYy0Joi211AmA3Il0A0jIlUld3uIll0‘53;U;oldLt;ood95itiioAoNloo;o1lbdX0111)A11O12LflI1OUIL(lollSI3oq3dXmmSi;o5oJo;311Si;Aa0Lo0loOA53ln9A31t35ao;oAamc3d;uc3(10)15l3oLnmco;DmALA(loX3drntOA53;U;9;Ao5ummAno;rnlm09Sl3DtnmcoarOd;1053;UloldL;00d953Nuo9o;OIIUdX0)10AaO3ddO2rn(1021Sl3om3dXolmSi;o53’oJo;3rl5ii.A(iO0l1L0’O10OAAm300100;0)1AmNY11OAON1OAm;SnottdX511010i3Al3d;1213OAoiAi3Am3otnolLmcodlmLoA3Am;SoXo;o0ULOIldod)3Ud3ndmA10;3l13d;I213ION‘LtO(tOldO(LOAOI
AU;01311UAU;A0OAiN3(1021SnO9old3lL53)1l;DILo’53i0tu3OILrn;Ao5olldOth3Sl3DhIollOlLod;TOAm3Dh1o1to].owJnraoIio].codll:(Si3Dhloicoizodl)ACOOdAO)Mrn31101SIaon;oo].ON:,HVY
\tii’-’i (ON1;3dod019\lgjj 1n13d3d)DADADSolN3‘1oda330nA3ljoDdd)x31DiU3ooouDino)
9LOZUoldJd3i3VJS(1)3StuljoudiAU;onuv•xfvDl31tOAO)dflktoSl3ovIoD;I,53)flrtOAO)flO
OlKovonKEç Karaoiàatç ujiqxva p ia A.H.X.A
ariô qv iöpnrn nç ioç 31 AEiq43pion 2016
(oXa ICE nocia Eva1. EKppaGJflva O Enpu), KIöS civ
z1 IEI II
• To AAH ö0)1 V0 K1iKO Eruatov avxa0acow twv AHXA 2014 -2016, To otoio Ivw uci
GU?O TpOltOlUOU’jOEUV TWV AflXA. Ot tpotoiroucit spapioov’rcit yta rirnç )oytcitticç
lrEptoöouç Jtou EKtvouv niv i’ I1ET uv in Ictvouctptou 2017 yta to AflXA 12 FvuGTo7toir)rn
GuIjiToyv ci 6.7cç ovtötrltEc icctt tniv i ittt tnjv l’ Iavouapiou 2018 yta to AUXA I flpIxrr
pcptoyi tow &9vôv 7tOtU7tO)V xP ooovopiKnc cxvccpopç KCEt to AAfl 28 Ei vitç
GuyysvEic E7ttxEtp1GEtc KUl KotV07rpatEç ytct TO OJtOfO E7ttt1tETGt vwpitEpnl uptoyi. Ot
Tpo7o1ou’GEu öv ouv uKO1I1 rno0crrj0sI wtO uiv Eupw7taIK1 ‘Evwail. H AtoiKncini tnç ETatpEIct
icitià ott utc 01 uvG 9.tIGElç &v Ga éouv EJtioparnl GTtC otkovo[ItKEC KCETCEGTE1ç.
• zJHX4 1 Hpthrq Eoap/Joy1j ro.v ótcOvthv 7rporö7ww xpii otvotIth7jc avaoopáç: 1
fxvcL13a9ttGu1 auth &ctypthptt it; paxutpO0E.tE; EcxtpéGEtç ytu yvwGro3tothGEtç
Xp1wztoTtGTcottKv J1G(OV, IEUPOX(OV GE EpyatO1vOuc KCEt EtatpEtwV EJtEV&)GEWV, KCETU tiV
7Epó)n Epaptoy to)v ts0vóv itpoii5itcov xml oOucovoIItlcflc avapopLc.
• AIH 28 Eirvöi5trtc u iv/’c Km Kotvo?rpacIEç: Ct tpoitoiiouctt;
tEuKptvIçouv ott i E7tt7oy1 irç E7ttjtétpicTn; arqv Xoyr aia .tGw aitotE7EctI.tOtow, iiucxcE7tévSuGnç uc GuyyEv1 E1ttycIplr K0tV07tpctta itou KatéxEtat aitO oVtOtrjta 1 OltOtUL ElVat
opyavtctióc xP”nc E1tEVUttK()V K aA.ui(OV f IcLpO[tOtU 0tK0V0ttKh ovtOtqta, &Ovatat
ötEVEpyEItat wptotct yta Ktt0E E7tVUG GE GUyyEVh txpri i’j Kotvoitpaia, Kctta tv amxuh
ava’yvó)ptaq.
• AHX4 12 TvwroiroIijoq rvppcroythv o áA2c ovrörqrc: Ot ,poitotouoEt &EUKptVIçOUV
Ott ot uitamut; yvwGtoIothciEov iou AHXA 12, EKtóç wtö it; yvwcitotouot; ytu GuvOitrtKéc
OtKoVottKéç Th?Jlpo(pOptEc GxEttl(á [IE Gl)yutptKéc, KOtV07tpatEç 1(01 auyyEvEIç ElttxEtphaEtc,
E(pup[Iö0Vtat yta t Gu[t[lEtoxh [Itac OtK0V0[ItKn OViotrituc GE [tta 9uyatptK, K0tvo7tpuicx i
GuyyEV9 xíPnn JtOU KutctTaGuEtaI U; KursxO[IEvl itpoç Jt(i)Xi1G1’, w; KatExO[IEvr) yin
&uvou hj w; ötuKojtEtcia puGtrjptOtita cit5upcova [LE to c\flXA 5.
2.3 BuaLKç AoytaTtKéç Apéç
2.3.1 EvathlwTa Hâ.yta HEptOuaLaK ThOtXELa
Ta itâyta itEptouotaKa GTotXEta E11(paVIoVtut Gb tGbOtKO KOGtO [tEtoV tt Go)pEU[tEVE CEItOGPEGEt KUt
tuxóV uito.tEIuonj tr; uiu; Tou;. To KOcito; KthG1 IEpt2a[tf3àVEt &uuâvE; IOU GXEticOVtat O.[tEGa IE
tnv a7tOKtG9 tWV ltuytwv ltEptOuGtaK(i)V GtOtxEi(OV. MEtuyEvéatEpEç &iltávE JtEptXaJlf3uVOVtat GTr
XO71GtLK9 aIu ioU itayIou GT0tXEtOU, [tOVo OtaV OEwpEItat itt9avó vu Ip0KhltJOUV [tEX)oVttKé;
OtKoVoluKéc (o(péAEtE; 710 trv Etatpctu KOL to KOGtOc tOO 107(00 [UtOpEl Vu EKtt[190E( 0tO1ttGT0.
H a7tOGEG9 ultoxoyiçEtut ic I3Gl tr Gtaocph [té9oöo u1tOGEGn; Kata trv EKit[tth[IEV1 W(pét[t1 coh
row ituy(ow aotCov. O EyKatuGráGEt; 1(01 0 Eo7r2tG[tO; a7toa3évovbul o)C E;:
BEXT1thGEI; [ttG0wJEvwv KTtpiwV: Ghi[1(pwva [IE tnv &1LpKEtu ‘nc uu[43uGnc [I100WGfl; 1) tv
o)(péA%tT] o)h tOU itayiou E(pOaoV auth EIVOt [ttKpOtEpl
Mnxavh[tuta 8 ét1
‘EirutXa 1(01 otitOç Eo7t2.tG[IO; 3-5 éu
‘Eva Evrnhj.taro 710.710 ltEptournaKO GrOtEIO 7ta1)Et vu avayvwpiiut KOtG tn (ta0EGh iou i ótav 6Ev
uva[téVoVbat [LE2ovrtK0. OtKovo[ttK0. o(péXl1 aitO r xphGn f tr 6tu0EGh tou. TuxOv Kép61 i i[tt 0710
tv altoavayvó)ptGl tuv EvGw[tato)v ituyuov ltpoG6lopIçovtut 0710 iii 6ta(popà IOU ltpoKOlttEt [tEt0
too tL[thIIaro; itwXi1an1; 1(01 i; 2oytGttKh; uia; 1(01 0V07VW10Vt0t (ito u7totEXéG[tata xphonc Otav
to ir&yto a7t0avayvWptEtat.
H utoXEt[t[tattKh a1u Kat i w(péXt[11 çUi’j TOW 71071(OV E7EaVEEt0.OvTut GE K0.OE r[tEpo[tvia KatOLpttGulc
O1KOVO[ttK0.JV KOTUGTaGEOW 1(01 ltpoap[tóçoVtat EàV autO GEUpEttat avuyKaio. Ct [LETUIIOXé; GTnIV
Ult&LE1[qIattKhj u10 Kin GI9V w(pét[t1 Uh aVTt[tEtWlti(OVtOl 0) [1Et(43&é; ott; )oytortKé; EKTIjIhGEL;.
16
LI
IIDmi3llOlrnxni11tAOXO.;A01311(1OIMO1JL3lo){uDTl,(Dthcao;ctooO31l5h;l31rnj5o;D0M 0;o3jD0)rnAxi010rn;A(pci;3th2135t3DIL1lD1rn101DMXfl3Axi;‘ILD1U9AAxiADIpnXdxiAll;)13JAJ
(lo)n;ULd3A3aolxq3Xlo;oD;Açodotho1aitLiixiiorn;AoADcJltnld3lcllat)D3DH13(31DIAO)30)UDDDM
1Mh11oAo)uoo;)J1lUdXA(O].DlAhhlOd3lIhAll01WAWAlillZ{Am;53d21PDA2115r311DM311301W0D13‘ONTIILU3A3ACt0d0th0M0M010lDlA0AX)j1l)Yyld3JL5TaDLIID1LD101DMDI3AX)Vxij
Sao;U)UW2tU0390d1tT3XdD]LCLmM5doLv53Ld3A33Dm;Aoa3;rn1Lx)d1rDlxoitoxi,‘5i1mdlrt53ii1Dldo1Dod2t
It53d3073;o311tONllhLd2A3D13XIOD)DWIOAO)tlOOlDulUdXDAm(DdD1LliiiAft0ADJ11Dld3fl,Sl2DkLWltZl1DMfl1W71
Iwhdi.iiiiihda;IJiAJ
D1I1D3ODTV JMD13liDI1DM513DtI;IDILy1DMD13AXIVOAOIIxidxiit‘110311UMI11OAOM100JJ)IlUdX13;?9D1iV3D!3dm;3H
ol3Xlo;o01l3Dlrm2cDAItI3DDUOLDDAm;3a311D3Di3dlD1It(tOILD1ALUIOU311II U11111rnAl3(tOIL5LlkD’(DMlDStuDIAItIIOU3IIIIAlt;1)11)11m;A051d(OA]aJAxiA(O3D(tA3IL3AWl5l3DlrmIL 101DM53d0kD105hkDDAaDAWAD1rnAWD3rtAWl‘Am;D11D33;o)rn0)0311DiDh10(l33D1DA(011U01WA3(tOILAW3DC1A31t3AWl5130mn0d3E5i;o‘A031L5110111101W50100)1015W911Aa0lT3101WDiOltO Ii5a0;D}DItAo’çt3AU1DpMtXdnlD1AodWAADADD}3X1010pMDioaoid3Ic)MUl0A0M1001J311ItdXxi;
D13X1010DMD1D(tO1d3ILDNlriOAONlOOlDliIldXhDUo)icD1LD1I1D3ODtV1DM‘5(101IiltALU50)353A311a0;DdMnl5t3DaA32c.
‘D13OL11rnLD1DMDI3ADV‘DlD11D33l01WDiD5’ojxi;311
3115(101DiDUL0(L3AhiDDA211W1IUOILDD13X1OD1)MD1O(101d31tDMI1IOAOM100fl)1IUUX
:53idoLh;DM5ld30o3;10011DM51;01Wxiii3D5(101X)MUD1dUDIDdDXDl1DMload)ALU 311DL0DAD1D;AaOIIOA15D;D13XIODDMD1D(lOld3ILDM11IOAOM100DriLLdXxi;‘UoidmLxiimlM1XUDAIUUD)J
lwhd;3i11u3myhoidoiJmnhMIXdV
Di?X1O1l1VMDILI(101d311DM1110103110OJJMltIdX?
ILDItU13XUL3U’n xiii3D0’1l1OM1XO31I11CWDA3IiIwm3dXolLaltMudoAoMtOo;DIIUdXxiii1DMUDhdi3XuL3Dlii3Dfl0M11ttAd3A3 013X1010OM11IOAOM1001D11LIdXDA313Lda0ulhtoitItoxiJi1ao39DMlxiAi3o0311oM11loAoM100;xulLdX
‘I4JUMlilOAOMiOOiflhlhdX£C1
Am;xi11D33;oILDLDDOTnDMAhlolxi;AU0dWXD;DM510011311o1rn53il1hIQftOMllLtLd3A30)3X1010OA3II1UM3MIOc)0113X3A3(toil5aoAAiM5loi1l1dM3MLaoSno;1DMDiDAIUD1L5ndol.xi51;1011111113DDaoX3d;AU;t3AO)IL(Uo1W010)1001.‘AWdod)odii5hoLt’d)o3od1t 01110111t3x5D;Awloio1l1DLtdXxiixiLtdxixi’i5ao;hAld3ilhDALUD1D;AOiLooIrn(toilSiod53MD13r1D;53M1;Ao’3ii53irn1miiu113Si;01W)3;)rnModILSUohdXDixiHShohdX5mxi51;1DM5UoUwit5hdi; SLtdD9DMSIt;od3;axiL3iiOIDAI3000)1OthDU1MDAD01Sao;000)1O1I1DIUNDAD0101DlA0011dD00d1WADDILOILDl‘000)1OTi1DIUMDADtwLtiuM3iDM01.AaoAd3i1353iD53;o3tjooirnAD10(101191DMl3Xdplf(ttt132A331021II9D1O2LOA))•IthDLtMDAD1DA13LiiiDAiDi3X3A3DiDLUD3IJD9itxADItuoA(lO(tAXt3Oli(t5l3DLtoitoltod;ItDOAOA2LADJ0LtDWI3II01LDD1Lixi1AODl33AD2L3AW3LDILAO)153yD53;D3LJO9ILDADt3
A(oi3Xio;DMpNolDftold3JzMpInloAoMloo;xiulhdXUn5njxihompnIoizzz
wi_1tW-’/ (ni1l;3dothnlpjj 1D13(bthDADAD501N3‘odu330DA3IiODdd)X3lDAt300011xiino)
910Znoldjdx3Vi5oShi[toadtAtIl0111)
VXTUVDl311DAOdfltOa513OD1DDiDN53)ITrIOAO)flO
4 OtKovojltKcç KaTaoràaElS anppova lIE ra
miO uIv iöpurn irc &iç 31 AE143pion 2016
‘C (öXa ta noaa EtVGi. EK(ppaollEVa OE np(), EKToç aV avwpprat
II
Hauai avayvthptac XP LaT00tK0v0ttK01 fltO1J3tKO1) arotXdol
H EtutpEia iuwst Va €va XPflItarOOtKOVO?Kö itptournaKO atotIo ótav icm iOvov Otav
EKItVEI5cTOUV 10 0Upj3cLttKt tK0tO (110 Eltt IWV tCIjItWC(i)V poó)V IOU 7tEpWU(Yt(1K015
010t(EIOU 1 t33catst to XPW0t00tK0V011K0 ptoUGtcXKO OtoixEto Km T IETctI3if3t1GTi itXr1poi touç
OpOuçym ötiypcapi.
AiroiEIwa11 XPIW0T00tKOVO1tKV 1TEpLOUGLcLKthV aTOtXEtO)V
E KàOE 11[tEpoJITiVICX I0)V XPTiu1atootKoVoKWV KCtt00tGEWV Ti EtcxtpEicL EKTttà Eàv U7tCpouv
aVttKEtIEVlKé.ç wro6EIEç ltOU Va oör)yOl5V 010 0U1fl p0Gt(1 Ott ta XP I00tKOv0Iu GtOtXCta iou
EVEPYTnKOI’) XOUV UltOGIEi altO jJEi(OGr.
fta XPI1 t00tK0V0ttKt ltEptOuotwcl5L GTOtXEia 10 OltOict cfltOll4lWVtat GlTjV Cl7tO03EG%I1 cctcc touç, to
It000 tl rnitO wtó WtO1EtC1)aq tqc atccç touç, U7tOAoytEtilt uç fl L3ta(pOpá pEraO tqç AoylOtlKflc aIaç
iouç K 11 7tfLp0octç actç TOW ilVc4tEVO.tEV0)V l1EX0VTtKO)V ttX$tEtilKWt’ )OWV, ltP00 flpéVCOV JIE 10
ltpayIIattKO EltttOKtO IOU XPTiWt00tk0V0[ttK01’) ltEptOUGtaKrn’) OEOIXEIO1J.
ii) XpaTootKovoJnK 1rnopEthEtc
ApXtK1 avayv(I)prnq
Ta uitOXoctta ltpOii’10EUtó)V Kilt ot7tá)v UJtOXPEU)GE(OV 0VilVU1(0Vtilt 010 KOGt0 rou tilUtIEtilt j.IE
tTiV E1i?.O’yTi (ltU TTiC tE20VtUCl1C tTiP0Tic yta rtç ayop& aya0v Kilt UltTiPEGtó)V ItOD ItcIPaGXCOTiKilV.
Ot %utoptlcéç Kw, t Xoutç PpilxultpO9EaEc ultoxpabaEtc 6EV Elvat tOKo(pOpot XoyaptuoioI Kilt
ouvi9wç otaKavoviçovtat GE 0-90 rtép.
10 6àVElil KiltilXWpot’)Vtilt OPXtKá 010 KOOtOc, to oitoio ilV1ilVilK2il tV EUA0yTi iltil tOW XTitPOEVTWV
iroov ltEtU1VTi tE 1(1 OXEItKI5L tEGil 0&L rn’)vatjiiç, ótOU Wilt E1VCLt GTitilVttK(. Mtà ITiV OPXUd1
KatilXó)pTi0Ti, 1(1 éVIOKil &LVEIO wtotiiot5vtat 010 ilVUltOGf3EGIO KOGtOç XPTi0Ti101t0t(VTil tTi i0o6o iou
7til[tilttKOt) ElttIOKtOU. To avil7tooEoto KOGIOC rntooytçEtat mpoi5 Ti(pOoOv u7uO\11Ti &LltâvEc )tK600Tic
Kilt q ötmpopO ttau iou ilpxtKot5 ltoooi’) Kilt IOU irooou uc. Képör Kilt çr1ttE KUIOXO)prnivrat (nil
ouVOtKO stoo6i’.tata Otav ot ultoxpEó)oEtc ötaypO.povtat T aitotEtóvovtat K 1aw trç 6ta6tKilataç
uJtóoEor.
METayEvaTEp11 Enqirp1nj
MEIà TTiV aPXtKl’ aVayV()ptGTi, 1 OtK0V0[ttK1’ OVtOtTitil Eltl4IEIp(L O7Eç ttç XPTitilt0OtK0V01tKc
UltOXpE(boEtc 010 il1t00E0j1V0 KóGtO .tE tTi i0o6o iou itpaWattKOU EItttOKIOU, EKtOç amO:
a) XPTiu1ilt00tK0V0PK ultoxpEó)aEtc GtflV E1’)XOyTi aEicx JIEGW IWV il7t0tE)EGJ1aIWV.
I) XPTiF.ta100tK0V0!IkKc ultOxpE(i)oEtc 1tOU ilVaKOIttOUV Oily Ti lEIaI3If3ilGTi EVOç
XPlWilt001K0V0l.ttK0’) ltEplOUrnilKOl’) GIO1XE1OU 6EV 7tJpOt ‘nc 7tpOi5JroOoElC yto 6iaypmpt 1’) oilyE(papIOçEtat Ti ltPOG YYtGT1 ‘Tic &uVExtcO,IEVTic ilVO11EtTic.
y) ouiJ3OXata XPTiItatOOtKOVOttK1’lc Eyyl’)TiGllc.
6) OEGI,LE1’)GEtc itapojç 6ilVEtOU IE ElttIOKta Xil).L9X0TEPI EKEIVO)V ‘Tic ayopãc.
To aValtOGI3EGtO Kootoç lOW 6aVEI(OV ult&OyIcEIilt il(OU ATi(POOUV ultoWTi 6lltáVEç £K600flç Kilt Ti
6twpop lEtaE15 IOU ilpXtKOU itoorn’) Kilt lou Jt000I) X1’)EWç. Kép6i1 Km Iwtç KilIilxO)PO1’)Vtat ata
a7tOtEXéG,til1il OtaV Ot UltOXPE()0Et 6taypClq)OVICLt t’ il7tO1Etó)VOVtat Kilt [tEGO) 11 6til6tKaatilç
alroc43Eotlc.
Ta 6ctVEta tatvoioi5vtat wc PPilXU7tPOOEG[tEc UltoxpEóxYEtc, EKtO EâV 1 ElatpEtil XEt 10 6tKa(W[til va
aViltLXXEt ‘Ti EOlpXG trç Ult0XPXO0Ti ytct rou2ãtoIov 12 [n’jVEç aitO ITiV Ti[IEPOItTiVuil t(OV
xP1 [L0IOOtKOVO[ttKO)V KataaTaaEwV.
18
61
1Mxrnd)3Nxn1,nb<<oudll01d3JrnA(OXOl3Tilt00N3OlIndodrni>>oxyidnko’o;oin;iAouaun51aAOXLtoSit;itdltNo’oth;tdX3illwidyA3th;olIDto9oid51curngoiati5it;DiDloitn3jiiuI3othctoicO11lOOit01nidothoç,n3o1DA}31DNi3O0N3ActoX3toit5nidrn;51i;Ao)Xo;adAwnlou,loAoM0toNw;rnn1ui3An1Jr1nld3l1orn’m*oxtXo;311oi
oudno;duaMOXo;iti1wo2x3ounndod)niv—ol‘1)d)3NoM1Xo;3,%cz
•wd?;(OADSoitorn;AoidoOnNDilDACl900tJNDi3rID1.inNDhllD?0D19X)ND1311D1Di‘A(OOdAqrni3th3;5it;on;ixiSit;Saoito,wSao;nijod3;9kr1DNAOJAIIIIAmid;ltlt’3115D111;010a3d5Ii’Ltihct50J3/ttO513030n1D)15Yl32rnd15i;irnt513ijirni53Nnn10390d2cSi;mm‘n;Ld;3r1DlOlInlD1A(t0’3b01rnD1IDA(t9001n)rnl3Tln;inND11l0Oni9nND1311n1n
rn1uAftOrnnMrn3liiJJ.inN1D3I3D1DXD13TIDI9•Z
A0uXJ1iD33b01LVltonbDrnn)JAlU0<03900?XHLIOV>>l’(t9A0N010lnlA0AOflOiiLlLfh3JOd11310liD11itXD3X131310110DlinkA0)001L51301u)IDADS3d31D?A3kDl3
Amun1o3’3io11VlWD10X)1D){Alilo511030n3913903DiDhAfl)LD9SWlDli3dWXrnDN5ltItt3jod115h;90011015h;tndlIo13AitiniL53i3kd?S3IuloAS?;nAoq105oo0lr;n3DAldX?ilitollnhJlLnDilloNrn;3óDdkrn9liiiDA5nl3drn;J5h;tiiin’oy33;o)cySi3oIL1rn2m5J3’nthout3iiikitIft3J9dlInoctoXdoittAIUDiDi2Aq3dXAW1in32LA0J)Li001LCtltd)DdkDi90)I•S(tOA(19A1)t5aoNi;3X05aoA31inokooAn0llI5ao;NDAD1ADDA310(0AW3DX)1DtflDNAW)OI1OAONIOAWl5o;niiJ013eDlAitrlOd3llL39X)N30D’ltV1DN1D13)OildiiOOdlL5l3oituDlLn5i3nthD1113ink51utt3’jod115iti11idN3Nk(WSIt;oicio’oirn01t100011ti0A3T1O’13th0oo;toditMo’oitDd1LDi3ItLADOI)LA031L1DA13A39AD]OiDfl3kd3A3i9Si3Diurnam5i3nthD1lI3inkitIft3Jodfl
CLO1NOT]L3ftOMUDllkDdIt((01.0909311iltiitDDj31150)09)t01D3j09]1DAD0101DA(91IUOILD(5itxo;opLAWd9A(9)UAOADMAWlA((0ApN0)Ln((0)1nrn0O11a)tixo3Dluloitnioi1onidnkoioIlo39odlIodNnlltoWA3D11ioO)Lan3;)mdicDi3LiiAOXa1niLSi3Ih3’jod11Sii.A01311nlnLL0çt3AIUD1tflA0dWALDAnAW3ODH)DD)1A(PM11IOAON1OAWlDiAitllod3IlitAlt;mmSo;?n3Dno311AaoØXDdtwl3DArn;3A311DAD5310110toSl3olurnlm53111o’10infl0’O2L((D3;MDd1IDI3liiiAOXCI1niL5131h3Jod2t5i;Ao1311(000110A311(t0kO0i11J.xDnXdn)ninLL0a3ALtoiD;A0idWAkDADAWd3IIL09-0lwououtAaoXN1A3L5310110to5l3oIprn11n5?Midotnlato
5131111)11053rnoION53M1d01iTl3
O1IOIAOADND19OAOdXCU(1DtniLItoIlDld)IIIMIcWAOlOlInl3nrnModlIftolLoooftodD9nN((01OIIOIAOADNTh9niL110390d11i3Xdn)rninNolIDid)1ululftoniLnilwrnMi9olluloAi3XdX)iLCtA000th3OAOTI1n113t0)LOlDllLDdlI5131m;on;DNS3NuloAo)noo;niIitdX5uonoootaodn9nM001LOTAON13JIDit1DM5130W3dXoU((311AWI3XIODAWMDID(iOld3)1AWM1IIOAOM100DTiLdXSoiloithhjhrtho
A0)iiiA0)M1JIOAOMIOO1DIILIdX5orlinthhiMTh
n;ni11190013DNt’0A(iD1310TD3S1dWALDAD‘AW300J3dX0)L((AW;A39thlrnADAWl1DMA(013X1010AWND1D(tOid3lLAWiltdl3ll59iM3AWA31lODJ1JD]3iiAWl1DMAWA31IOADIJ1Iin(id3ltll(tD‘ln13(73JnlDN(tOILSo;n11LxrD;An((011DMSodailO’)DA3DiDl3)lJ1JDl3rIIin1}3d)03(toll(Slww3dXwrnSlIMiIloAoMloo;D1ILdXSniilSo;nilliil;5oA3U)ShDW3dXoitaSitNuIoAoMioo;milldXSnulSDyD5Lpn;oiLo’511;ç(D;311pdod)n19H5110W?dXoirn5IIMulloAoMioo;nllitdXSDAitoidwALnAn1DM5LDW?dXoirn5UMnloAoMioomllitdXSlpnXdnSit;itDhd)93SmM1;o1Lo’1Dl332LWl31li;AD(iXo3m1U3l3d)0((01D13d3X009UN1IIOAOM1O3DlDJ3’J3d)03113)SitDW3dXoatCtShMilloAoMloo;nilitdX5itillo;oithtAWdoAm;itDitioitolIod;Sit9wiotto‘Smio11SLDW3UX0ILOSUMllloAoNioolDllitdXSn3ALDTUtoALDADinNSLDW3UX0ILOSI1NiI1ooMIoo;m1itdX5UxiXdnSitiitolttth93SW)NU0lL0’iD131lLOU311UAD5(tod9SaoM1;3dodrnI9DN1DDIOCtO311AW]UAWM1DW3dX111013AD91DM1U3’i3th0(LOlMdn2L((CLnl31IULn’nADDuAl133A11M3It1DI3AWd(1ND‘lD23AWd1U1LN3Olin(OIJ11(t0OH)lD125ld09nN1(0)1110(1311039itADO‘1I9D1t9‘i13ii3th03‘ADOAOAOII1DM‘ADW5I3Dn;DD;DNSiti5?MlrioAoNloo;nIlLdX5i;o(ShictnSodatiU)itouj3dXolIaLMuloAoNloo;rnlItdXI35TdWALDADDA13(0311DilIO1AOIINUIOAOXIOH
SLroIdoAknAn[W(l0H
(oNll3dod)rn9“IIiIJ1W 1D)3ditd)DAPADSwit‘od033DDAl1DDdd)M310A13POOHDlo’o)
910Zaoidjd3vjSoSit;ioodAhiouo
vxfvD1i1DACV)thrlcwSl3irn1DD1D)53)IlrlOAO)HO
OtKovo.itKç KaIwxrwJEtç iqva ji ia A.fl.X.Aauo tqv töpoaq iiç &ç 31 AeKq43ptou 2016
(oXa ia nooà etva e1ppaoprva o Enpo), CKTO av avaqnpetat
jfI II ötapopeuicà)
2.3.8 V aywrtiç öiapopc Kat LcrcLrpo1rç Evov vojtwtatoV
Ot Oucovo1tKéç Kcxtiatàtetç irnpournaçovrcn c Eup, tou sivct io 2etioDpytKO vowYJta uç Etitpeiaç.
Ct oiivu.X2cryç YE vu voifopata ).teiaipéitovtcLt ctto XettoupytKO VOIt3tcL tE trjv xpri itov torttuiv
irou iptrctvtat Kctr& T1v TjieponvIa ,wv ouvcOXciywv. Ot wtcttt1tEtç, its. Stcc9éo4itr Kcs.t 01 uiropthottç
ae évo vOIi1cYux iccrrã rqv 1epO.s.rVIa cI1vrcs.9ç EWV 0IK0VOIUKÔJV KctrnaTcs.cTCO)V pOaap.s.ooVzcs.t (XJTe
vct uv,cs.vaKX0Uv tic ouvaXXaytattscç tott.tIec trç r.tpcLç rn5vtcxiç nov 0tK0Vo.LtK(i)V KCs.TCICYTáGEWV.
Képr KU1 njttcç sxitó UV7Ctyj1fiitKEc twpopç Ot OtOIEC ltpOKl52ttOUV WtO ietatpoiri TWV
V0pis.tcLttK(i)V cttOtXEtWV 7tOU EK(0VtUL tIE V0 VO$lttWCL KcXra TTV tapKEta trç XP)3ECc KUI KtIt UIV
¶tEpOu1V(a TWV OtKOVO[ttKs.i)V KGtCltItcLcJEWV tE ttç U PX01JtIE taotttiEç, KUtct7WpOUVtOd 0tiV
KtItâGtctGT WEOTEXEOIIIXtWV.
2.3.9 Ehrpoeç iEra rqv éoôo airO rriv ups.xFia
icpWvcs. p ttç 6ttIt6.tç ilic EpysrtiK1ç vojioOeiIcs.c i Etcnpta Kcs.tcs.3àXXEt x1to11pi6KTEtç Gt0U
uUVicLtOOtt.tEV0U, TO & ul4Joç TWV tIXETtK)V atOqj.ttthcTEO)V EapTáTa1 111W Ta TT itpou pealac KIlt
10 iinoç nov cuEooXwv. To 1tpöypcqIIcs. Oopettat lrpOypcq.qIu Ka9optaj.tvwv irccpoy6v.
Ct u7topEóaEtç ytci. wtoiii.tiwcn1 UtO7LOyIçOVtctt otrV atu TWV l.tE2OVTtKô)V itcs.pothv
ltou éouv tIwpEuOEi Kcttà Ti IOU rouç, lIE f3àctii trV cs.vcs.’yvWptctll &Kut(i)[uxtOc 7tUO)O)V TWV
EpyaO.LVO)V Kcltà Ifl tàpKEttz tqç Uvtq1EvóEv1}ç epycxaiaqç Ut UVO)TO) UItOXPEÔ)tIEIc
u2toXoyiovwi lIE I3arni ttç olKovolliKéc KIlt UvaXoytnttKéc 7tfxpcs.oyéç KCs.t KU9opiovtUt xpatlIootvIcs.c
uiv ava2oytartK1 iie0oo wtoritn1ar nov sKttah.tcVwV [tovtöWv ultoxpéwaric (Projected Unit Method).
Ta iccx9cs.pã icóa-uq auvTatoónrjç uç irptOlou Ilu EEpOcqtf3àvovtcLt rrv Kat&ttacji1 uv&LtKo1i
EttIo1!Icttoc KIlt c.t7totE).Ol’)VtcLt alto T9V itcxpoi5(ycx CLfCL IWV ltClpoXó)V IIOU éytVCLV &OUXE1)lIéVEc KI1CI ti
ötàpKetcs. iou éiouç, touc TóKou eitt rIlc ulto)péO)rnç itapoôv, KIlt tCi. UvUXtIytGttKL Kép& 1 ç11[tIEç Ia
0710111 KaTaxcUpOl5Virn á[IECICI wrEuOEiaç ara &outss. auvoXlKã EltYO&fllaTa KIn öe pEttsépovtat (tilt
aitote)éop.ata c rayEvéotEprl itEpIoo. fics. trlv ltpocópXr11 ri .téOoöoç full Yield
curve (Kaun5Xrlc ElrtToKiou).
Ut I3paxultpóOEGlIec itapoyéç tpoç TO ltpotIWlttKó tIE ptj.ta KIlt tIE Etöoç KUtIlXWP0)VtUt wç L00 otUV
KuOttItavtat öEouXE%tévEc.
2.3.10 Hpo3)éJEtç, Ev&öpivec i opithaeL KIlt EvöeXölteva HEptOUaLUKã tITotyEIa
HpoPXétlJEtc avayvupIcovtat Oiav u7tâp)Et lila itapota Vo[ttKI) t tEKtatpOj.LEvI öétIliEutIIl W
aitotéXctta 1rapEk0övTWv yE’ovötwv, civat itt0avOv ott Oa amatt0ei eKpofl itópwv yta toy ötcxKavovtctjlO
‘qc öEG.tEU0rIc KIll to aitcatoi5tevo lt000 rnopE( VU EKTtII9OEI atOittota.
Ct tpoI3XéJEtç e7tavEEtscçoVtat tIE K((0E 11l.tEpO[tIlVia IWV OtKOVolItKó)V KIltIltIt(tIEWV KIlt
itponctpioçovtat tGt ()tItE VU wtEtKoVtçouv IT] itapoi5oa ata IOU ecoou 1101) UVUliéVEIU1 VU XPt1tITE1
tiv taKIoltOtT]oT] tIlc uropé(orc. Av q E7ttpatIr] trç xpovuc1lc IltUc iOU prT].tutoc Elvat tITtaVttKIj,
01 itpof3 Etc u7t&oy{ovtat 71poEocp?vtac ti; avaliEVOlIEvEc 1.lEXXovttKéç ta!.tEtaKéc poe; jic Evav
0UVtEEtITt 7EO pöpwv 0 OltO10 aVttKaro7uTp1Et it; IpCxoutIE; EvrllI1tIEtc itic uyopá; yta 1T]V XP0VtK
ata IOU xpfjjiatoc, KIlt Oitou KplvEtat wtapaftiiio, iou; Ktv&Ovouç ltou oxEtIoVtat 0UyKEKptéVIl lIE triv
uitopEWorj. Ct EVöEXOIIEVEc uJtoxpE(hOEtc 15ev KUEUXWP0I5VIUt ott; otKOvOlItKC; KIltIltIt5L(YEt aA.Xcc
yvwoIo7toto1VtIlt, EKt KIll ts.V 11 lttOavórrlIa ytU EKpO1j ltOpWV ltOU EVOWlIIT(l)VOUV OIK0V0lItKâ 0(pCXl]
EIVCIt EXIl%ltItT]. Ut EvöExolIEvcc IlltUtil)tIEtc 15EV KIIUXWPO15VTUt ott; OtKOVOlItKC; KataoT(oEt;, &(s.
yvwotoitotoi5vtat E(p000V 1 EtopOl) O1KOVOJttKthV O)(pEXEt(I)V EIVU1 itt0aVi).
2.3.11 EpnoptKC; KIlL 0L1tC unoxpEcI)tYetc
Ta ulr&outa ltpolI9OEutó)V KIlt XOtltô)V I3paxultpoOEtIlIWV UItOXPEthGEO)V aVayvupIçOvtat 010 KOtIIO 7101)
tautlçeiat liE 1T1V E152o7T] ala try; lIEX0VttKIc 7t11PWlI1 yta tt; ayopCç aya0óv KIlt UlfllpEtIt(1)V 7101)
ltapIlGXEOT]KUV. Ut ElIltoptKec KIlt Ot ?otitE; PpaxulrpoOEcYlIEc ultoxpEthoElc 15ev EtVat toKo(pOpot
?LOUtIltIj.tOt KIlt ouvfiecoc ötuKavovIoVrut tIE 0-60 IwepEc.
20
I
oiaXioiico,rnixirndatoiwoonjLn;nlil.nthLAliloirnrn;idoiDodiLaoii‘5n1l.oynAn5L)nAOdXnu11ioiiJl;35idmLnAnDn01o1mm1Oil301
5(10)101OlInrnlLl2Oifl3II
5hDjSIiNuioAoNlO1w1ODflJ)Jth;D5imnirn5zioini5ldolmriSUD13Ald3lzrfrw90mmoi91aypOUl.oo1luACWX?noaio1th;nil.ao9idm51.1;irnLtl.ooiYi;1oX?A3ftoliMp;Xr32tA(OlamlOidnao;hAoata(10oAnjiinineAw;n’aimrndol.lunNnnA(o3ooruAn;nNoiiXdno)ndo;oi0;I.wncJ311inj3il.oo2caAoJln’32L53!dolJun*5nSunil.aooxbAn3boQ3qI1Il3j0dflSao;?ao;5o;011)1311‘53d3r1ll53;wdlc5i;n;nrn;Aoo3;N3531o1Loio5lolld;31i5ti;nril.ndi1.tonj311in;jLo’mrn53;p’JL5toudoit113irntSçton)aiiloJ5oopl.31l5ao;nil.Q0903a0A1lQ3’ao3RUA\3J9d1J53;p’2at5ao;ornioNniI.tl.ooilu13X3A3aolLctoid3n5o;hoiizto;n;tu.000)mAll;ioumnntnil.ao9oo(bOAl3CW932llIh3’JOdiLxmlrn;i;ni1hXo‘5ao;ao;5o’3;o;5lolid;3ri53Nurnll.ndiL3)LiilownJ‘ooold31c5o;o;rnn‘In;3X3drnmaotoid3nOlnil.‘5aAhlioaOAD‘53;n3L5amndoiLll35çiod*ulSao;trnt5atAnXhrio1j5?dNul5i;‘531qnl5ao;pin)uiAhhl531n-im5çtoudo1ni3lniSçboIlAnXlliloiçj5aonl.3115ao;13l.ooth;ul3drn;3Hn;oULmnAaOOIId;31i1)AAaodo]LTInooitxDn;3X01);inini3drn;IAhlDAa01XL2d0131)91.r3th0DN1II0A0N1O1)11100An9U1inAi3(tOILor!0nj010rn;A0JdwAl.nAnnoon
AQ)99i3twithpAl.nAy£tfZ
o;rn1o33;oIm1.tonwn;nNAllloiXoirnin;nrillooi30A(Wrnrloow50139n3irnrnli3do)Xn;n)1r);nilU9oD)3x))11yOAfu)0IL10’1)1051)139(13itol39oldwAAnArJAa0X3niolton;nl3Xto;j)311rn;3l;3X0(1t5o;nilLool3SOdOdIQ
•Aw3c11,trLnlmnA(p)nl.0’0d0d)AwA311o(ojnAnACO1O0AlD01It5odi1}39llioIcothoLtdXOAA(o}mcoAWl1J.Amvlltd?Nn?;llLoodothrn3NdnA(todrncan9uornn3l.ooAo9ucA3(tOIL01191)1]010ln;3AqM31i10)1Aw3DrnDn;nNA(9)flhIOAONiOAwlnlAllhlod3illl3910130lnn3do)39nAnArn301.tliolrnA(O)lll.0’0d0d)AwA3i1o’(n{jnAnAWl0)50Ipll;0ll.0H
•Ao0Othmm0lnOAl3doILliAWTI0AAWNi;uA3lt35lwwnDl35lt;lll.oodothon;nriqnn)unA3llod3d)o;311n;10)1S3l11lt5il.oododI53A311od3tho;31110‘5dodmi53AldwoodIL53?w32cN310(1010110aoli;AOA35oQdi1oa;lll.o’ododIoIliD390lRi3XdrnLa09110ln;13l.ooAn9uLaoim1.wnrAll;7.110)1Aw1loAAi1(bA31t3SUornurSll;lll.ovododInn;oil(rnnNlQniml0d3thn;31in;inN5?i1ilt53N1l.oyodod)53a11od3d)n;311Si;‘53dothn12S3Aidwoodit52lo3ILi3Si;53ooil.rn;Ao5JdwAl.nAo5i3oltnoim5Nil.oododI53ii9n1]oAy
ttihmcainwA7Jlj110’A315oJi1lo1t310)153u11t5i1)Nltd3tn3;lll.0’od0d)1);31(10x01i;oll.on;31(10l3o3dluL3A3Q5lll.n’nAaoSit;Itilkuolll01.0)13191‘AW3Oitdi3XUL35llow,AaD51uitAla,i3mm5o;N3ll’x)Ul.noAao3DAm3DCo3dXoiLaU(toNl;lll.d3A3(tOl3XlOlDSolwltdwXn;nNIDIIXUOAll;mm13;Imalodic5o;101ll90013Sodoth5oivn1oynJnAo0A0AW30(O3UXOILaTONAWI3XIO;oAmNnrnaoid3iLAwl5nin5llNi;oll.oSit;1101SllonçJ5tt,nl.oodothSit;(tnl31lAw3onwo;nNAwNlIioAoNioAC)1nlAllrIOd3IlllAll;finN53dothni5,nl.o’odod)S3AtdwoodltSi;5’o3D‘Sao;ioi1oil.o’o;rnioAodXAOl0)1AQ0aXDInamm(bodod)AoJ;O3’3;A(bDAo)A3110111039AWl1301)1]‘Stww3dXoiLaSit;ooiiiit;50;AonoltollloltdXinl31l.ommtl5o;oi1l1ooi35ododI5oA3i1o’ol]oAnü
AW3DrnOnlONA(oNlIioAoNIoAwloiAltIiod3IlllAll;ONAa0aXO1aoicS3lo3’3lAaD5im’tll.oXododI311nAwdIlIfloin;3?il.oyo1caIONS130l1dX*il.oodoth53;Nl.3’?Aonil.Si3D1anDodIL10)1SooddISao;3909d1tnil.Sl3rh31]odlliONACOXdOAW))il.0OdOd)Awl5aoXl.335aoNil.oodothSoo;omnAaO]JL(DlOd2L(tOILSo;n11it90013SaodothSao;3000dit5l3ow’llSit;53Nil.oodod)Si;olnlAOA(othdOIloAn5onto5ol3diolSit;Ao)d3NAWl.1301)1]13111(INOdIL(toll5o;0111t20013odothAOli3A01]i1n’ld3ILSo;rnfltool3ododIn;AOX3d;nil.llAO2L0Hn97Yy’]AitJ.DA(tO(LXD1(10115ao11ot5çtoNil.oodothSao;311nAwdnlçtDinl3jl.o011aSodçthA(OX?dl0
SolrnlLcgoDi35odth5oA3119nJnAnInNMOX3dIzucz
Sao;Ao)l3dIoAWlSllolnoito;No;UD300ILOOUILAll;311Sao;Slton1]ilaoSit;ltomdatnALl1)10)1S3;n3im5ao;oAaothnd;01213IDAAaOi3thO0001101inttoi1ontdol.olodothoNo;inAl3A351300)3dXoica53Tlo39odlcodNnliiSao;Acrn1wdll1LA()Thl;AO(1(3illtorfthoo3All;oil.53lo’3itSao;01105130h0l.l.3S3oi39thllAaodOdrn51300)3dXoILa53Ilo39odrtodNnil10
\IJ11I’-’/ (oNIl3dod)rng‘xiiiit inl3thd)DADAD5oDi3‘o)d0330nAdoodthM310A13noonnino)
9101Qoidj113M3VjSO)StiitrnadgiAhicnn
VX11VDl311DAothrloa5130D1001DMS)flh1OAO)IlO
OtxovoIxtKES KaTwrràotç aojipva liE ia A.H.X.A
anO iqv iöpuor1 -rqç &ç3l &iq43pion 2016
(öXa ta noaà Eivat E1ppaalva a Enp, Elcuoç av avappETai
Al[ 1F1 flTa ao& cntó roicouç avayvwpiovtat pqato tôwmç zr Ooöo rOD altot Ec9lcLnKa6 EltttOKtOD K1
Katc1XwpO1)Vrat aro Kovö5Xt ‘p tatooucovoiuct éao&L’ atriv Karararni Aitortàtov.
2.3.15 MLaOthaEL
01 iia0that; tç EtalpEIa EIVG1 XUpUKt1WtGJ1VEc Gay XElToUp’tKEç jila9óaEtç ariç oiroIsç 0
EKLtcTOCOt1ç tat9pEI OUGtaGTtK1 &ODç tOD KtVVOuç Kat ta O(pE)L11 tötOKt9Giaç i(OV lryt(OV
irEptODcYtcLKV arotiwv. Ta KaraI3aXXO[tEva tta9btara yta )EttODpytKç 1tGOd)GEtç 1ataXwpO1iVtat Ü)ç
E.oöa GtU a7totc?Ec9IccTa GE GDGi11titK1j 3ão9 Katt t9 öt1pKEta riic tia0warç. Zc ptitrua9 ltrn)
aiaa EtroupytKiç iIaOwrnic t5laKottt itptv aitó tv tEpouvIa irj; t9ç, to itoaó itou
KaraXXETat atov E1q1to0wn 1E 19 toppi a7to11iIo)rn1c, avayvWpIE1at (oç Eoöo tflv 7tEpioo 0t9v
0110111 f1VEia1 9 tKO7t1] 19ç IliGOWGTic.
2.3.16 ‘Eoöa
Ta oöa avayvo)pIçovmt tim a7totEXtijiata GE &öoDXE1%1V9 13an. Ot itAipwiéç 7WD
itpayinTo1ioto1vtat yta Xcttoupyticç na9óGEtç icrwpép0vmt am a11oT&éG1aTa wç Eoa, kam to
pOvo p1a1ç too ina9iou.
2.3.17 AtàOEaq KEpöthV, öwvoiq jiEptcwT(OV
H ött0EG9 IWV KEpôó)V XP itX9v IOU TtiKTtKOó to0E1attKo, KaOó)c Ktit 9 avayvthpta9 ti
u7topwGIc tavopç 1EpIGiaToç avayvupItovtai GTlc otKovoJltlcEç KataaIàGEtç E(póaov r tavon
EyKPIOE1 auto u fEvtK1 Thw&EuG9 tow MEIOXWv.
2.3.18 AnöaXwq Kaöwv npoJuOEtaç (jrnatKOi5 acpIou Kat öTHitol)pyfa rtjç vgci ftatpEIaç
‘Oltwç avcapprat G19 GntEIwG11 1, Ti EralpEta a9JaTiGtqKs KtirOlttv Ilic wtoGxtGEw; IOU KAñ.OU
urpon0Elac (UGtK01) aEptOU tO)V avwv1O)v ETatpEtwV oETAIPEIA HAPOXH AEPIOY
@EAAONIKH A.E.>> icat <<ETAIPEIA HAPOXH AEPIOY OEAAIA A.E.t’.
H ETAIPEIA flAPOXH AEPIOY EEAAON1KH A.E.> Ktit 9 <<ETAIPEIA flAPOXH AEPIOY
EAA1A A.E. TE2015V uitO KOIVO &EYXO (EAyXovTa1 Kt 01 öuo aitó KO1VOU autO t9V AEflA A.E. ‘cat
t9V ENI S.p.A.) ‘cat o Azyxoc EV EIVCtt 1tapotKOc.
H ouvaAXayi autrj (1100 7tpayiaro7totEIrat (1110 EtUtpEtEç UltO KO1VO &Eyx0) 9stopt0’cs Ott atpItat
%t7tOptK1 ODGIaç Kilt EV Elvat GDVéVO)G9 £7EtXEtpI1GEWV ItoD E17tUttCt am utaIrna rOD AHXA 3 -yta
GKo1tOU XO7tGTtK1 altEtKöVtG9ç.
H EtatpEta Katâ 19V apxtia avayv(itpto E7t41I9GE (àOpotGE) ta itEptODGtaKà GTO1XEIU Kat ttç
UJtOXPEthGE1C TWV UO K)aUV uupotf0Etaç G19 XOytGflKij touç ata ‘catà T9V 9tEpOt9Via Gl)tituGfjC t9.
flEptoaOrspEç ltA9pO(pOpiEç yta ttjV EtG(popà TOW ltEptODGtaKô)V GTOtXEIUV ‘cat D1tOXPE()GE(0V rOD KOLOE
‘cXt9.ou EXwptGTâ utapalIOEvrat ti19 G9jiEIoGT] 1.
3. AIAXEIPIH MNAYNN
3.1 Hapyovrç XPUWtOOLK0VOLtKO KtVöiVO1)
H EratpEta EKII9ETU1 GE ötO(popouc XP9tcT00tKovoIttKol5c ‘ctövouç, Oltuç ictvöi5vouç ayopàc
(J1ETaoXc GE auVaXXafluXt1Kc wort.iIEç, LITiTOKIG. rtpEç ayopáç), uttGto)rlKO ‘ctvöuvo ‘cat Kivuvo
pEuGróT9mç. To yvt’cö itpOypatjia taXElpta9 Ktv6livo)v 19ç EtatpEIaç EGrtçEtat Gt9 n11pOf32EWltOt9Ta TOW XP111aT01ttGTWttKôW ayop()v ‘cat E7tlt(i)KEt va EAfXxtGToltOtIjGEt 19V EVEXO,iEV11
(1V9ttK1 rouc E7t(paa9 019 XP9ItUt00tK0V0ttKI1 autOOoai tc.
22
hohNlolVH7Jdrn;ldX3rIDi3drn;Ahioirni3O1flo2othDhdX13X3A3goiioh‘5hDAa’oNa3l25Ly10;DuLolrnlhdXiia,idxuiALl;li1Aon3Xlo;1)Aoni7JAfLoiy1ivrn;hd;311Ao)NliluoicoArnllhhd1iiçhiA(0’(ç1)i131113ApjIixrld31c57J;h;9ioadaoAtAl1ao;hi1dI3X1)lt;aoH
5D;h;olDa3d5oAiAi(1)
5aoA(l9Ale5aon;w;oiitSao;5aooxnk5l3fhjod1t31dirn313u1)r1hX1)v13d11);JH53d?liho5uol3lifldol3Xtnxo;iptLiaoatimtj(toac53;p’ii5ft0;LX)50;,I35noiAidDk0MU5LiDo13mAhiiod3TIhALl;mm53d?rlhoLoiouzMLOX353lJJ’31CTO10’)11931od?drnAlJ52drn;SIiilp(l1V0itlDfl1(O10ULALl311p)1u3X
AtOUaX3A3/AC03D1rnLL3AWlALl;A0131Ioi1)lkooolA01DTx);A0lu)th113Swico‘A(03011111)ifl)Ojk0’3AWlJMDlrn(toX3d;Itu)A13‘aoi3Xio;Dcto)rnlDctoId3acao,nrioAornoon)IIhUXtoilrnd(oA1aaAolndoLU;xDIoitadx>udodrnAnScto;5i3oW3dXolm5111)Açto9ldeoim;ADAhd?1lva119oji1oo1;\n1);noath1)omt}d3ii3D(Aco3Dhakk3A’flLi.AWdaX3A3Aou.moALl;mmSodx)ØDN)5oAAiN5oi;OUOUL5od3;rok311o
5oia9AiNSONI1W;mfl(J))Jl3AX1)1OILDItSIt;5l3DnA32c35umci)5(wAa9AotSio;
13511101110UA13A3013d101]H11h1911Ml3dIt)31DrDthDD1DAloIIl3Notht5o3Aio5130390;o(Oid(tNAflododlo5t3mc3wj5h;53yt3th05311D39othmXndJSi;311oLooidcteD1D)1i0133AftDA(ODI0]UL3A(O1.5311115111)53ki)yi)Su311X)NldOd)DAI)0ACtAiN3D5ni3drn;SIt;hD301i3H
ACOi)1010L3Acorill5oAaAi)J(iii)
53iD3dhimrni)flAOlodlc0)1111)11191)1DI1AX))3lOlLOlllDhdXA3113)153;o’1tSao;oAtoill;5l3DItnx)Ul3iJJ1jO231lX)A013110A(lA1Am.A91rn)Sod?1l0)k31l0A3IUX))ll311190JDUA0013drn;E{HrnllDrnJNU)1UDTAWkDJAX)1)1311hD3XD3D531\adDulØadrnAl35hDhIL53111;10iNtiorn’3d;3icam.53111;SliD5l3oAxJrIaMolSi;oimrn;3503dt1213001Soiooi01110aoado3amd3V(iONlDftd)(101AWJAO1OdJL53111;5uDfloAaAlNLw30N3 ItNT1ADI1LtDDill13X3xrçio)daJ3DoAorloidoONlDftd)0113XP(t02t10)1l30d0k0ol3drn;3H
AouAolodlcShili;ShwidLt;ouoilhdX5oAa2Ai){(ii)
Am1rn1D33;oimItDDlDrnDNAIUDlrnAOAWJ01lWDA35o;o11kxroAaDAwilliAW15l3DArniaam19am513D(onmt3AOXCL1(1OA(L9A1N(101Ct0i(1DhDW1311ALloiL0T3’flLd3ONTTIOAO)000JiJTihdX01011)3)1rn;i3lOicOlllDLtdXvi‘5w11oujSoi3drn;5h;0lkd(t01i3ALt;oiL53Ni;Drn1)aoi1)M3A3S3IXtD53ko’uAao10A(lD3dhit(LAW10l)lTONAt9NiflDl3OIlTlOdiLhiD0AO1IlO]35id0ld311OA(t9ADI0Ni1fl11L0OAflD3D5oidrn;3SIt;hD30)13H1)13JALUDrn;l3l0il0ldh;DodION13Ld(t0;13y0J3diUH
AOJ1III1ODIAWNl1Ddk0’0AflDSoAa9t1>(i)
Sodokol0AOAt)I(n)
AWDIOUL3iONAWfl)IIDIrIOAAWA?AW11IUODIAOD1li0i1LO’DAflDSl3DA11aNolç3DA(i0DN3AllDAADDCtOdOiLllO(1021Dl3’0kd3ONTIIOAON100]J)IILLdX3D13X331111(1DA3D)3dlIXL3HAWAftAiNSLiit1LtAoItoulØP;ol;AoAhioXolD311O1AO1OUILX))IIIOAO)ITOO]JJIIUdXokcokpdoit310]I0thDhdXA3o)3drn;3H
Sl3Do3dXmm53IlD39odicodNoIliON53llD39odlLaXod1JS31noiixa53)vidoiol3Si;IONS(090N‘Si3DLurnImS3rnorntS3lndoltd3‘o111D39oiAooAoLji1o’id3lcSLtD3O5hNuiOAoNio5hDo;DIJ;ONSIt;ST300)3dXoica10)1UI3X1ODONDTD(toId3iL))1i11OAON1OO;O1lLtdXDI
SoAAiNSoNi;rnlLooAaDS0NI;DolDQo10101D1d)ftioSm11mc3IONSLwWAShNrnalWdaSIt;So;AflOLdaofl3(toilS3idrn;3ItS3idrn;3S3NiALt3311lXil3OLd3A(LDiONi)XY’çALUDi3kdao;13’ni3dloJJH
(DMl13dOd)nil
flW 3;3U3d)nAoito5oiin‘odt330DA)11Dndd))3IDAt3DOOnP1oo)910Z(iOldjd3M3VjSviSinhoadiALIloun
vxirvDl3r1ntw)d)rkrnSlD)IOD1DN53)TUIOAON1O
OtKovo{ltKEç Kaiaoiãotç oupqxva p ia A.H.X.AaHö rqv iöpoaii rr’ç &ç31 AEitf3pioo 2016
(öXa ia UOtYà Eivat EiuppaapEva ci Enp(&), EKTOç QV aVa(pEpETal.
II öta(pOpETtKa)
ltccpaK&LouOtI riiv pcuatórflra rrç EiatpIaç is 3irni nç av&yKEç to)V tcqlstwcó)v EtGpOô)V icat
spov ‘ic•0 irnpatiw ltIvaKuç cntEtKOVIçcl icr XP11Pt0otKOvOltlKa 5tOtEiU ltctOrIttKOU icr oiroIa
iccciavE.tovtcu avàXo’ycc it iiiv tEporrvIa rouç. Ta itapaàio tOâ
pournO.ovtcct GU1V oytaitKi atu iouç, ööop.tEvou Ott 11 ltcLpolif3cL ccta iwv itpooptvwv
J1X2OVTtKoV iCtl.tEIcLKó)V pociv v Etvat tavitKà ötcapopEitKr.
HIVczKaç av&ixqç uLJroptKthv MU )ourv 1)lroXp ‘a&v (3 1.12.2016) ai4upwva IE tiv
XPOVLKI1 zrpioöo owtq rouç
2 iuvc 2-12 1nhv >12 inhv Eiivoo
EuropLK Ktlt .oin roptthac rip’ 31.12.2016 31302.222.74 9.920.987.56 0,00 41.223.210,30
Aouri jwipoitpóOca. lrnoxpEwac rip’ 31.12.2016 0.00 0.00 21.888,558,25 21.888.558,25
3.2 EKTIJ.nq oyqç aIaç
H EUXO’y1 Ccia €VOç XPllIlcriootKovo!ttKou iotIou Eivrn i iqii’j itou Ga ?6j.i3avc Kâltotoç ytu iriv ci
cvoç 1tEtOUKOl) aiOlXEtOu i itou Ga Kaiê43a2 Kãirotoç ‘yta 1 ia3tt3crcni Itta; uitopEwor; E [till
KVOVtk11 ouvaXXa’yii jtiau au[t[tcrsXOvio)v ciiiv ayopâ Kai& tqv ¶tEpO[t1vIa E1tt[tip9G1ç. H li2o’yr
ata iwv pnjiarootKovo[tuccbv aiotEIwv io)v OtKovolttKó)v KaiaaiàaEcov art; 31.12.2016
7tpOt5tOpfGiTK lIE i9V Ka7)tEp1 uvani’j EKTI[tllGfl aitO tr AtotKrlarI.
Or [t9oot altoil[uwrlc ill; royiç aEla; tEpapoOviat GE ipta iri7tEöa:
Eituicöo 1: XprartairptaKtc aIEç wtO vp’yç xpruata’yop; ‘yta aKpt3cl); Iota G’totXEia,
ElrIlrEOo 2: AIE; tou Ov EIvat tutIOou 1 aX).à .utopEt va viotta0oiv i va tpoaOtoptaioi5v U[tEG 1’
1[tlIEaa [IECO xp anatqptaKcbv it[t(I)v Wtó EVE’y ayOpé,
EirIir.Oo 3: AiEc ‘yin GwtXEia 1 u1topE(i)aEtc itou OE f3aatçoviat pl[taitauptaKéc it[t
aitO EVEp’yrç xpwarayop;.
Ta itoaà itou t(pavioviat ait; 0tKovol.ttKç KaraatàaEtç ‘yin icr i[tEtK OtaOéat[ta, itç %utoptKt; wat
?Ol3Tç a tfl’fYElç KaOd); Kin it; ElrnOPtKê.c Kat Xout j3pau7tpO0cajtE; rrnoxpEó)GE1; tpoac’y’yiçouv it;
aviIaiotxEc ElXoyE; atE; iou; X&yw in; f3paxumpO9Ea.tr; 7i’ii; iou;.
Kaià niv 0tâpicta rç ltEptO0ou 0Ev u7n’pav tsiwpopc iisrar iwv E1tui.0wv I at 2 oOiE tEia(popc
EviOç Kin claO; iou itut.0ou 3 icaiO ‘rrjv tj.iipra uj; OXo’yi; aIa;. Ettori;, icarâ irj OtàpKEta rnç
IOta itptó0ou 0Ev U1t1E [tEiaJ3o aio criconO Icâirotou XpT[taiootKovo[ttKo15 itptournaor oiotyEtrn)
tou Ga o0iyyot5an an OtafpopEitKul iactvOl1I1Gq auior5 iou aiotxEíou.
AEV utptaiavtat 5ta(pop; [tEiaO tWv E1O’yWV atcov Kat tO)V aviiaiotxo)v O’ytGitKWv atdv iwv
aiot7Et(ov EvEpyIlitKol5 iat Ha0ritKo15.
3.3 Hapti’yovrç KE(pctatOi)XtKOii KLVODVOU
Ot aiOxot iii; E’tatpEiaç ainv OtaEIptrn] iou KE(paXaiou Etvat 1 Otaa(pâ)Ltar auvExEta; mpOKEt[t vol.) va
Eaafpa2JaEt aitO0oan aiouç .ttiOouç, itpovO,tta arouç Ern2EKO[tEvouç (popEtç Kin va i11PGEt l3Xitaiii
KE(paXutouXtKf) 0oI1’) [tEtóvoviaç icr KE(paXatouXtKa KOarIl. ®a tpirEt va GrIltEtwOEt Or; r EiatpcIa 0Ev
OavEtaKâ KEipâAata.
3.4 KpOq npo popwv, XpIWaTootKovolItKthv a7rorEEcTJ1(1Tow Kat riJvotMIw airoaj1wv
Ta wtoithicr[taia itpo pOpwv, XP91.taioOtKOVo[ttKw altoiEXEa[táiwv Kin auv&tKóJv alrnaIl&rEcov (EBITDA)
rnroXo’yiairIKav wç aKoXou0co;:
24
c
33;L;ornjJ33UNuMJIitiD3Drn;A13y02ta53;aD53Xodrnt10‘Aw;nfti33dLod1LACO;SLwath SXflAOUXOdNII1ISit;WL0V533;luolliDhAODDODO1t331333)1AWODUiAC’);5hDcmoi1ad0i‘53;D3’3;A(w 5ft0)u;itth03Od3LScm;xnk53XoDdrnL3v;AcmloltolhDtidX537011051;7310)1‘53311111111)135?i1w11o’oAo 0A(0l0iL0thDlldXrn;iLo’oirnAo)XodrncAthdl3MAxwD;rnlth3dLodlLo;rn1Arnlllthw5o;DoiO
w)Xodn]c1dD1tcmino1Ii1d)odllct’
‘AoOIhnNOdic739oiooAill73133)1ooTd31LAiUD 5ornrlt1oDl3cmdod533ih?’cJotht5uioe3o;D1l11oD13odod)AolAaoDn3dUic3x5dod)rn531o;3;‘YDCIXUO AUd)7)dkonJ)1aoiiflDO]lOi0110hiu3dothnlg133A32A(o;p1139A(OA(9100LD33])1lpnLoodod)lplv3; Itctoiittodoth5oi1oiAo’oirnSQNI;oldO05ornçj3rnpSao}olwScm;xnk!oi1D3Loo3ca11DI5LDmtcw 511d3r1ACIOXthYILA50;rnill0rn3(todOd)5jothc51uOTID1d0Ø7DIAO1DLDidNIINT;AOrILID133fl311x)ILV Saoiioi5cmNlLoodod)i(lo)11AIP(35(101.311nAcod)rIftoS0]3JIih0Dl3odOd)3D133113)1011(10i3dl33H
5OirnihOD135odoj’
SI3DrnD33nDI53)IiiloAo)tloSliDlliiA0id0)AkVA0(tOIL A(O3DhTiU)19ArnNuDlLoA0)LX0AaDrn;3i’od)D333OA3100)trn350)X3AcWrn;13d0)3933A0(101Dl/XP0iL(l 5oo93rIHO)flL0’Xfl3dlXXL3ALl.0113310fl3dW39xnID33;oirno;uxit513DItm1c5u01133(lOld3V50100)1Oi)393d133drnAXilO13;]c(uiodlL01(u)Sojito‘oNI;oiihJdIL01oiiw3X03D(7JçrnAoIlpAl)oIdO)9id31L91)111101911331013id0O0N50)310)ctoid(09ld31L(101)1111(IOA31IOA3YI33A33(301ItoItLo’oio031110fl3’31)13‘Scto;3(3015o3; 017)133)1A(0]D31LA(OLd3A3A0)101191d33AOl333)1S3idothOdIl’11wAulLodrnLSuS01A07XLAfLDi3ntaNOdlL (l00D3h1h3VJ0ditHA(03DirfO2LAWlrnL1ONIX0II3ALlIONIUD’311OidOLiUONOAO5tLD(Oy)3AOUJN501011135h03i1SinU13X1010ONldOlOl3311310110111D11dX3313d17n3it‘(l00D3A0)3il33j0d2LAWl.110h111xi13Alt).p133)1 0Alt11lDAT)I331Aft0L0’011i;53;D’31t3o1lA33ro5310110S;i1DAOd)llcmSo13drn;SinS3}DVN10lS; 011013111(D10d1tLDI111i1N3AlL;AhJALO333kLNAX)A7JH5ao;3cto;5o3;on)5itN1Aor5;o’3iSo.o;333k0110)10 J3911100111113X3A37330110Li(L01d333Q0NID(td)ao;SLwco’pArnoNSinL1D111111N33Dl3A!00d11013drn13H
A0)0i3S13Ih3yJOdJiiiyooihrndoLmiyui
JVMD13DU111VIJ
:Smto’omSO)1o1A0çLoAo5130p;Don)NSii11oAonoSI;oiLSn;Ao1iLto 37)A73Sl3DIuhlni31010)1533039mm30(30110333)1LDldNaoiloocj(lod3;9’hjh(t10]j3fl0l(103195y311o;‘0•S3iIt9AaDS3Lo011(3OA2IIOA3TIOAOl33;Afl0dW39(lOlL0l0AOL3L7))11iA0’311731kA(O1)I0D0d2LAWl
AWA110A333i0’3d31L11(tD‘S3nOLpdrnL5cmpu)N01d131n13IDfld01DlAL;DS3i3i11D1D0iJ1OA)3IONSpX3Afto l331Aa0L0’01X)5130}d13030)151301p1i;N3l()•S](l7)Sl3DIL11l;N3Si;9210Ml0dd)73373ApNl31}3dOILil o;o1iD3;o11opNl;33IlLodit015a3ilt9AcmSaoaoXd;Sn333)15130p;01d311Si;311LLo?XD3DSUDLuColV SinLD(pAkL;oAaçLd31çroNAtIlorn1AoDoiJ1o11D1Loo1m10101cm11959AoL3Lo;pdoUIiottdX Loo;?3911(3All;p177)17)030)102001OA31i901D(t0d0lL01iON5(9977)1‘Ac030p100;oNAq7)111IOAON1OAWl.Sh0;A(WOiAllliOd3l1LtAll).3)10)1A0)3DW3dXoIffl10)1AW3DIU1O)L0A0)A3110X3A3LtDLioilO;DOMLAL).‘(tONlill933flION(tONllLtLd3A3A0)11D0ld0L0AWlO1L1O02L(101AQ051)3dLtlL3(lOlLS130L111;N3SiiioiLoixu53Xo33doit53N1;AorIIw3Dt3A’m]0d1LSoi3drn1SIt;LDUNJ01VLi50)310SDdothoAySllIiiIoAoNloo;rniLtdXO1L(U0dflItA93lV77).331OAWthilftI)A(03DDlDV173NA(O)flhlOAONlOAWlLolAaDH
UWlTOIVH1EIIJ)IIV)!I3HWHN31NIIIIOV3)II1KVWHI
%Z’609fill(voiiwi)hdiI3M1LJaOLI3V(tol7gu)(91i1It)732OD7Dflh10A0)fl0OlTh1ltdXd739D)1AOI3N
91’E66c811A(OdOd)othltd910V1UIf-110£
(flMli3dOthDl9
‘\ o;3dE3thuAuADSoil3‘od0330nA3doDdd)N3133A13DLJOHoiuyo)9101(tO(JrbN3VftSOXIShihood9iALlonoVXHVP1311PAVI)dfllOfl5130D10D1D)!S3N1IIOAO)flO
OtKovoptKç Kaiaoràwiç rnSiqova ta AH.X.Aario niv iöpixr iqç ç 31 AKEppton 2016
(ôXa ia iioà ivat ac.ppaopva o npu, 1aös av avapEpTa
jjIII\ ötwpopEttKà)
4.4 EirtaqwIç aircictfuctç
O tupuX.(ç uitutttatç urtEtKoviovtcn rcx iroau ru oicoIu Ivu iti0uvOv vu uvaKriiGotiv. Ot
rtnutç ytu ra itooâ itou uvultEvErm vu uvuKrrjOol5v 7tpoK1itrouv KurOittv uvOAuuiç KuOCoç icut wtO
rriv EI7tEtpiu rrç EtutpIuç urncà rrv 7n9cLvörlyru Emtu(puXEt(hv.
Ot E1ttuy&EIç u7ru{rfaEtç wtstKovitovrw liE ru ‘roui ru oirotu E{VW ri9uvOv vu uvaknl9ouv. H Jro7lr1K1
rrç ErulpEluc ívut vu l1 tuypcxprut KuLtu wtuir9ofl pxpt vu Euvr110ouv OXEç 01 uvuréç voitKç
EvépyEtEç ytu rrv ttuitpu rç.
Kpkr
4.5 Atcroupytiç Kifi p1aT0ö0TtKç ua0bt
H Aiouiciirni rrlc ErulpEIaç nç uuI43àuEIc itIuOuuic (otwç rr öt(IplcEtu ni; itloOcouri;, 1) itupoixu
utu iou ituyiou ut uuvuuuió 18 rrv uIu rcov E)uXiuro)v lttuOwilàrwv, 11 EEttKED1VTl xpcni tCOV
iruyftov icui iouç itupyovrç) Kut uvuyvwpttEt wç xp1wuroöortKc 9óutç, uuréç ot oJtoiEç
ltEraf3tI3ó%ouv univ ErutpcIu O2.ouc iou; wuvou; Kut ru o(pXrj itou uKoXou9o1)v riiv KuplOt9tu row
lItoOu[1vwv oTrn)Eiwv.
4.6 EtGqrnpá ano ME’röXou — A1róaXLU K)AZöOU
H AroIKTlu9 ill; ErutpEIuç Oabpr1us niv Etu(popâ K2töou oiç uuvu77u’i’i l1Eru13 ErutpEróv DltO KotvO
é2yo (Kut ot Siio Erutpctç rEXo1)ryuv UItO Kotvó EyO wtO rt AEHA A.E. ut ENI SpA.). Euvitcç
&v E(prxptöurrKuv ot ltpOvrnE; iou AHXA 3 EY.uvEvo)uEl.; E1ttXEtpIuEOwX u?Jã Kutu rrv uptK1’
uvuyv6ptu Eirtl1Etp9rlKuv ru ltEpi.ouutuKá urotxsfu Kt 01 ultoxpEóuEt; row K?à&)v urn oyturti’ iou;
uIu KurcL rriv Etu(popâ tE uvriurotxll 7rturornl univ KuOupfi GEurl.
26
4lI1IIt’
Ot .ZAALIX
OtkovolnKEc KaTaaTàotç oniqxiva ia A.H.X.Aunó niv iöpnrnl iqç ç3l J18KEppiOn 2016
(oXa TQ HOcJa Ewat EKppaopva oe E0p6, KIoç av avaqprcnöta(poplItKa)
5. ENZMATA HAFIA HEPIOYZIAKA TOIXEIA
Aia Kiioç
Yiró)ot7to tyrtç 30.12.2016
Ewpopâ wtó ici.8ou Eta1pEv (rn’. 1)
0,00 0,00
2418,00 498358,35
Yrö,ouro itç
Anoaptc
31.12.2016
YroAouto ortç
Ernpopâ cvtö atóci11 ic àloii Etutprnóv (r1,1. 1)
30.12.2016 0,00 0,00 0,00 0,00
21.708,28 2.417,95 74.114,68 98.240,91YitöAouto rtç 31.12.2016
Ejtt TWV )tctyIO)V t5TOlX1t0)V öEv u(picrrcIVtclt Ejntpàypntcl 13c1p11 Kc1t1t rrv 311i Aic43piou 2016.
6. ANABAAAOMENO2 DOPOZ
31.12.2016
AvaPaó,iEvtI (pop0oytKI’j ruIr1n
H 1dVT5r) trç a óivç 1pOpO.O’ytK1ç Wtci1n]oTç wç uKoXo1)0o)ç:
454.140,27
\‘iró)otno vapiç xpiiancflttwin1 cta cntorEXê.cYp.ata
Ynóotno tkoiç xvfia1c
31.12.2016
0,00454.140,27
454.140,27
‘ElrLnlsL &Miiv6jrnrn Aonóç
icoit3tióç
B.riici1Li0(i) IIV(i3V
Krtpio)V
0,00
643.865,69
Z9vo)o
0,00
1.134.642,04
643.865,69 2.418,00 498.358,35 1.144.642,04
2 1.708,28 2.417,95 74.114,68 98.240,91
27
4EI’IIOtXAAONXN
OtKovojnKç Kaiauràatç uoppva ji -ra A.H.X.A
anó iqv ipirnr ujç uiç 31 Ai.c43piou 2016
(oXa ia nogu ivat EK(ppao1va o upo, EKToç av avaqpEiat
öta(popTtKa)
19(OVu to (popolwytKO voio N. 4334/2015, o (popoAoytKOc GuvEE2E3i1)c uç 2016 EIvcu
29%.
7. EMIIOPIKEE KAI AOfflE AHAITHUIZ
AiutrfaE cutö 7tâtEç (EKTóç ctmó ovö11uvcL tpi7)
Mtov: flpó&Jr E7tG(pcL7Wv U7tLtt1WV
Th5vo.o qtltOptKthV ziratTiIwv
31.12.2016
36.998.224,82
(4.254.311,45)
32.743.913,37
A7tcnriEç cuLO mvEöIvEç rutpIç (qt. 1$)
Aout.ç tia & iupo7t2pw8vtt1 o&i
Ap3otvcc ao&c itpcciau (ictOç wtó mv5óvcc pi)
E-6voo otirwv LrIYEO)v
4.241.471,52
135.752,82
18.434.287,47
22.811.511,81
Th5voAo 55.555.425,18
Ot i1topucç wtutr1’aEtç ouv yEvtKá itiarwar 0-60 r.tpç vth ot Xourç wrattitc uvcqvctat vu
rntpa0oi5v pyu u vcx ioç aito niv rponv(u rwv OKovo1nKhv KuruorO.aEo)v. O iitopucc KcLt
XotJtEç umutTi’octç irpo yyIouv irv 2oyi1 tou ufu icui nv 1EpoJ.uvIu oi5vtuç nov OKovo1tKv
KuruotOEwv.
tt 3 1 ict3pIou 2016, il xpovua a7tEtKovt nov sj.uroptwv tEQW coç i’ç:
A ivt c fIvi K6utcpI1I1 (tAf1 ö1 wtoitov
K0Icpqaq
ion 0 Ivai 0.30 ip0p 31-60 qi0pç 61.90 qt0p >90 qI0p: ZiivoAo
wroiva
EOp1KcA1t(11tqGltl1V 31.12.2016 20967.239,41 2518.413,9? 836,740,94 484.216,83 7.937302,22 32.743,913,37
[iii tt umutt1oEtc wtó auvSE6%tvEç EtutpEIc 6Ev wtáp)OuV KuOuazEpnjlévu r airoiEtwtvu uitO2ouru.
Avà.ijii (1VU(1J.ó 1V(OV pöpU)v
liröi.otiro an;
flhtoat1 Otu UThOtEAEG[fItU
Yrö)ouro aTL
npoP)wiiltflpOXti)V
wraaö.qaqç
llpopoIni ‘jut
n1ap.EIç
urnitiiaic
30.12.2016
31.12.2016
6vo.o
0,00 0,00 0,00
136013,76 318.126,51 454.140,27
136.013,76 318.126,51 454.140,27
28
OtKovo}1tKç Kaiwrràrntç oupqxva ji -ía AH.X.Aanô -tiv i6puoi1 irç iiç 31 zXiqif3piou 2016
(àXu IG HOOG EiVUt cJE Eop(), EKIOç civ avwppiatz11 IP’ II
8. TAMEIAKA AIAOEZIMA KAI IZOAYNAMA
31.12.2016
Tct1EIo 948,07
Kciiu0aç ONiswc 30.141.281,58
30.142.229,65
To to arn0.ti.tvo EltttOKto TO)V p yl)1tpO0Ea1cov KatuOéaEwV Kata ni &âpKEta nç xpì’iac 2016Eivcu 1%.
9. METOXIKO KEAAAIO KAI AIA1OPA AHO EKAOH METOXN YHEP TOAPTIO
31.12.2016
AptO ióç ovoJ.uxattKcbv oyd)v 13.761.788,00
Zvvotici’i AIa iEtOXtKo15 KE(pczA(LtOu 13.76 1.788,00
KU9E ovopixoiuct’ pzrot yt aIa 1 Eupw.
ME TO cutó 26.01.2017 npcLKttwo 101) I\tOtK1lttKO1 Ll3o1)Xiou irpcty ro1ron9rjKE IrttioiEoi9ct9 iouMEtoXtKo1 Ktxp&uiou irç EtrnpIctç óltcoç 0iCU1iE wrö tiv Kct0ctpi’i frnl iou KXà6ou Hpou9EtacAEpIou itou EtafppOflKE aitó ttç EratpEftc <<ETAIPEIA flAPOXH AEPIOY EAAONIKH A.Ei>Kat <<ETAIPEIA HAPOXHE AEPIOY OEEAAIA A.E.> lIE ¶tEpollqvia auVTccrç rrç oylftnKt’1cKa1âaTarnç öatarç inc 3 1.08.2016 nirot itoaö 10.215.269,00 Eup6 Kat 3.546.519,00 Eup wtó KáOsEtatpEIa avtIatota.
H AtcxpopL altO KöoaT1 .rEroXci)v uJtp TO tpno ItpOEXU4JE OJtOTO WtOTE2EGlIU uS lIEtct3ctitKf1S ltEptOoutrot wtO trv 0 1.09.2016 0)5 to pOvo prnç uxç wtooxinc iou icXthou 7tpol.nOEtac wtó utçEtO(OUGE5 EucnpEIEç <<ETAIPEIA HAPOXH AEPIOY 9EAAONtKH A.Ei.> iccit <<ETAIPEIAHAPOXH2 AEPIOY EAAIA A.E.> óitwç XEt Kauaypa(pEi autç 2oytart1cç KatacitâaEtçwtOtf5rç iou KXO.30u ltpol.t10EtctS uouç itocrni 4.392.474,00 supó) Kcit 1.027.333,00 Eupc) fxVriauotxa1’lTOt f3uVOAiKó itoo 5.4 19.807,00 Eup6.To aVo)uEpc) K0V1t aVa.tEVEtcct va KE(pctXatoltoulOEl cnOVto1a [tE wtö(parn ills FEVtK1’ç uvEXEurnlS uwvMEróXaw.
10. AHOOEMATIKA
31.12.2016ThKttKO AJtOOEI.HXitKO 41.56626
TaKrtKö a2To08/JanKö: 215.t(p(OVCL lIE univ E?XrVtKl’ %t7t0ptKl’ VO!.IOOE(Yict, OL EratptEç EWCLt UItOXPEO4tVESva nul.tarIaouv to 5% iou Ka0apo1 Eulrnou KEp6ouç aav EcCKTtKO wto0qiartKO .tptç Ouou (ptOXYEt toEVcL ipito iou Kai )i,ivou IIE10XLKO15 KEfp&aIou. To taKutKO auto altoOEl.tautKO öEv lIltopEi VataVEl.tT19Et Kai ifl XP0VtKl tOpKEta ltou u(pIaiaiat nj EratpEIa.
29
OtKovoj.1tKç KaTaaiãrnt ao.1qxova ia A.H.X.A
rn-iô iqv i6purn trçç 31 A1p13pion 2016
(ôXa ia iloGa Eivat EKqpao.iva o Enpo), EKTÔç av avaqEpiat
,1IIIt
11. HPOBAETh IIkPOXIN TEPMATIEMOY AHAXOAH2H IWOEfflIKOY
31.12.2016
KaOapq Yiropwa zqv KaràaTaGq OtKovoj.uKqç O.aç 316.186,75
KIvTn1 r1çirpöyqçKu0cxpi Yitop&ixn vcipi xpEoc 0,00
Etapopi5 wró uitötcn öouEtcLtpEtcbv (njt.1) 316.166,75
Ka0apr Ynopwaq cxpiauoc 316.186,75
Wipuoxcflpoo(pXrTtKó Ettróicto 1,50%
AvivöltEvr nrrn uiro3oxôv 2,00%
EictttEvi1 .tai tEXXovn1oj upaic 19,60
H utopéoxn ytci ntociwIcooii 7tpocoitucol ltpooötopio0flKE J1GO) av&o’ytGttK1’ç IJEXtrIc.
ispiitmr w11cnc trç Iirn1c ctiirna rn; 11G0ooGiaç mpotYulttKoli KUt 0,5%, ToTE to ti5vo.o
twv itccpoythv pootto Ocx. auávovtuv iccx.r(x. 9,6%, EV6) (YE ltEpi7EtO)(Y11 tEt0)Orc tiç J.tê.(5rç Etf(Ytc(ç
tt9oöoolxç pooTtKoi iccrO 0,5%, TOrE TO rnivo2o rO)V ictxpobv itpOcaxitucOi) Ocx xEtWvovtav
ixrà 9,0%.
7tEpi7ttwcn irn rou EltttoKIou itpoóp)rrnç icatâ 0,25%, tOTE to v&o twv itapo6v
ltpOcYO)tIKOU Ocx. tEx.ó)VOVtaV KatC( 4,80% Evó) (YE 7tEpiIttW(Y ,.LEW)ollc tOU EltttOKiOD poEo(pXroiic K(Yt
0,25%, TOtE to aivoAo twv iwpoyhv ix.pocxJti1cou Ocx aijvovtav KUt 5,1%.
12. EM[IOPIKEE KAI AOffiEE YflOXPE!EEI2 KAI AOffiE2 MAKPOIIPOOEEMEE
YflOXPEEI
31.12.2016
E.uroptKx.ç uitop&iastç (EKtOç wró rn)v&ójlEva ixpr) 689.074,05
Y7uop&IaEtç GE UV&&4lEvcx (rilt. 1 8) 32.961.416,26
Aouth u7iopEdxtç 2.968.512,83
Aonujiva o&x. 1.046.046,69
YtoXpEóJaEtc aitO t oXoyioctc vavrt 552.160,47
Zvoo 44.223.210,30
Ot Xoutç ia porpOO&.x.cç utop&botç i’njlouç 21.888.558,25 Eup6 cxxpopov rppOEiaEç yyuIaEx.ç altorouç ltcXâtEç vavtt apx.?tcY11c rwv 7ovttic6v ltXpwtcv rouç. Ta mot aura Elvat ElttGTE7ttU
trv KaOotovJrotE rpOlto rwv auii3O.athv rouç cpocYov &.v u7r&pouv rurpOOEaxEc o(pElXEç.
30
4 OtKovonKç Kaiaaiàotç aniqxva ji ia AH.X.Aanö ujv iöpooq iiç 31 &icq43pion 2016
(oXa ia nooà tvat Ei papva o EUp6, Kroç civ avaqpicn
II\ örnqopTtKà)
t; ‘cci’
13. flIAHEEIE
30.12-31.12.2016
HwAiaEtç 1JrnKrn5 AEpIou 3.270.388,62
ivo1.o 3.270.388,62
14. EEOAA ANA KAIHIOPIA
‘Eo&t EoöaKóaroç irwAtiawv AtoiIc1n1c AiãOaiç 6voAo
30.12-31.12.2016
Kaoap6ç atoil3ec KatoJtpoGwJttKo15(ThL15) (535,26) (4368,97) (3.964,20) (8.868,43)
KóGtoç Ayoç puotKo1 cipio (1.162.986,53) 0,00 0,00 (1.162.986,53)
KöGtoc Aiuvojii)ç cpuuco6 cpIou (907.365,52) 0,00 0,00 (907.365,52)
Aoutà 0,00 (45.820,00) (31.738,89) (77.558,89)
Th5voA (2.070.887,31) (50.188,97) (35.703,09) (2.156.779,37)
15. AMOIBEE KAI EOAA IWOEHIKOY KAI APIOMOE EPFAZOMENIN
30.12-31.12.2016Ajioiéç tpoaoitticot (7.585,81)Epyoöo-uticéç arnpopç (1.282,62)KOatoç 1OGW1LKOiJ (8.868,43)
Api0töç pyaotvow m toç rqç xpilanc 67
16. XPHMATOOWONOMIKA EZOAA KAI EOAA
30.12-31.12.2016‘F aoöci
‘EGo&t xitó toKovç Katct0aEwv 72.440,58Thvo)o Xp1WcrrootKovouKthv Ecó&w 72.440,58
‘EOöL tpCL7tE(i)V KXtXOUtá XpT1J.tfXEOOtKOVOl.LtKâ éoöu (56,57)voo Xp aTooLKovo1tKv Fó&w (56,57)
Ki0ipâ XPUJ1ciTOOtKOVOitKâ aoöa 72.384,01
31
OtKovoptKç Kaicurràactç rn1.ipva ia AH.X.AciHo TV iöpnrn1 uç uuiç 31 AEKq43pioo 2016
(öXa Ta nooà ivat (W Ei)p(), EKToS civ avaqpat6tacpopTtKà)
17. DOPO2 EIZOAHMAIO
31.12.2016
Tpèov (I)ópoc Eoj.tcctoc (354.668,05)
Av2.OtEvoç (pópoc (rj.t.6) 454.140,27
‘Eioöo pópo’u EaGoöll rntoc 99.472,22
Kpöi 7tO (pöpmv EtGoölljLoxoç 1.185.993,26
DOpoç Eo6itcctoç uito tçOtvo p toy tc(1E)OVtL (pop/Ko
uvrori (2016: 29%) (354.668,05)
opooyuci ittpcimi .n1 popo2.oyr0vtov O&v 454.140,27
Iópot E1XrOöTWzrOc ltOl) qUpCLVIçOVTclt TT1V KcrrâraGri
alror.aqwro)v 99.472,22
DöpOc CtGOOlljIcLtOc 1t1pOTéO
Döpoç stc3onj.tcLroç 354.668,05
(-) Aoutot iuip4tsvot (pópot (10.866,10)
Zivoo 343.801,95
Pta rriv 7EEptoo airO nv Iporn ic (30 &KEtf3pIou 2016) xpt triv 31 AcKiI3pIou 2016 i EtatpElauitaOf a-rn popo7oytKO &yo tow OpKunv EXE7Ktdw Aoytatóv rou itpo12itrat wtO nç
rou p0pou 65a tou N. 4174/2013. 0 éXE7XOc autöç piGKErat ciE E2d11 at to GxEttKo
(popO2LOytKó 7ttatoltotrlttKó tpoX7tEtat Vci X0P11Y98 tEt tT T]J1OEUGI tOw OtKOVOIItKWV
KcitaatâaEo)V trjç itsptoou itou tiiv 31 AE1ct13pIou 2016. Av ixpt t1v &.oth’puG9 toDpopoXoytKo5 c7±you icpoiuiouv 7tpOoOErEç pOpOOytK u7topEóxiEt EKttj1O5JIE Ott autç 3Ev Ocx
xouv ouató)61 EJrI6parnl attç otKovo1t1.ç lcataat&oEtç.
32
A OtKovoptKç Kaiaa-ràotç a lpova ia A.H.X.A
a4anö iiiv iöpnrn Tiç ç 31 Aicppion 2016
(öXa ta nooà ivat EKppaouva o Kiöç av avaqEpEtat
1P II
18. YNAAAATE KAI YHOAOffiA ME 2YNAEOMENA MEPH
H KatãatwYfl cUtOT8XEG}U5LIU)V ptXcqif3ctvct EGO&t icca EOöf1, TCL oitoia 7tOKltOUV wtO auv tX7ryç riç
E-tfnpEkx icat iwv auv&vwv tpóv. Trrnou EIouç auva2LXayc pt)aif3ivouv iwXi’atc ian
cryopE crya9d)v icca uJrqpEtyui)V Kut(( Eli auvi0i Attoupyia rrç clttxEipnaqc icctt lucxparIOEvuxt KatcoEEpco:
30.12-31.12.2016
Ayopiç i1atiov Apiov
A.ERA. A.R 1.073.206,37
1.073.206,37
Ayopç Y1r1Ipiatthv
A.E.I.A. A.E. 75.910,93
FAA OEAAOMKH22 - ®EAA1A A.E. 831.454,59
ENI S.p.A. 19.690,00
927.055,52
Yir&oLlta 4Z7t6 O)T3tç KtIL ciyop cLyccOthv KJL ntwv31.12.2016
O(pEtötvcL iroa czitó m)vöEöEL1vcz tipi
A.EftA. A.E. 68.195,20
FAA OEAAOMKH - E AAIA A.E. 800.737,64
A.E. 3.372.538,68
Thvoo (iw.7) 4.241.471,52
Oqtóuv itoaa ot vv&öirivc ItlEpq
A.EH.A. A.E 20.830.217,68
FAA FEAAON1KH - OF2AAIA A.E. 15.912.426,60
A.E.I.A. A.E. 2.153.166,88
ENTS.p.A. 65.605,10
Zivoo (ir.J2) 38.961.416,26
OputOjtiva iroa ot jii rqç ôtoIiuicnic 50.179,68
Ta avrnxtá uiröoua réXouç lrEptóSou EIval xoPic Eaap&JaEtç iait 1 TaKtOJtOtT]c5fl ylVElal 1C 1ETp1)Ec.
v xouv rnpaa8OE( i Xrp0I uioiç yta ttç ltupalràvw a7tatE1atç. Ta uit&outa irpoépovrat icatà
flâaii artO uuopiç auvaXXayEç ca auVEEItEva LEpfl tE aiPEa11 ra opiAOiva roai ac / wtO TliV
EiSA e aa?.oViKr — aa?fac A.E. itOu a9OpOliV Kupfw U7tOXpEthGEtc / a7tutnwtc, ltOl) 1tpOKu4IaV
[tEtt tliV cnrOaxtali icXãöou flpo.u’Otuç row EtatpEtów <<ETAIPEIA HAPOXH AEPIOY
OEAAONIKH AE.>> icat <<ETAIPEIA flAPOXH AEPIOY ®E1AA1A A.E.>>, airó qutopticéç
icat 2outE altacrr)aEtç Klfl raici.aiccx ta9&ytw.
liVErat E7tialç ott &v u9ftYraVrat tai3 tç EratpEfaç Kat nov alwE6%téVwV Gratptów EtötKE
t9wvIEc i auvEpyaaiEç icat ot ruxOv IEtaO rouç auvaX)ayéç öt&yovrut lIE tOUç EKãGEOEE GUvl0Etç
Opouç, vrOç iou rXawiou icat nov t&atrEporlrLov KáOE ayoplLç.
OtKovoJuiuç Kaiaoràoctç upqxva p ia A.H.X.Aaim iqv iöporn1 rqç iç 31 AEc.qiptou 2016
(oXa uT flocia Elvat EKfQGJ1VQ GE EDpco, EKIöç LW aVapEpTat
,1 [E 1P II
19. AE2MEYZEIZ M1O AEITOYPFIKEZ MIZO!iEIE
31.12.2016
Evróc Evöç rouc 120.038,61
Aitó éwx éu 7uvEtll 201.506,44
Avu wto itvt tli 116.032,00
i5voo 437.577,05
30.12-31.12.2016
Avayvwpiacvo oöo arci 0,00
Ot Xttoupyticç tta0cixiEt cxpopo1v Kuptwç tlv tfa0wrni KTtpIUV Ktt tl JIIGOWGli aUTOKtVT’lEWV KGtXfyouv cit &6xpopEç oç toy ittéif3pto roii 2025 KGt to Noj.tpto tou 2020 avrIaroto
20. AEMEYZEIE KAI ENAEXOMENEZ flOXPEEIE/AL1AITH2EI
Ot U7tOpEó)GEtç KU1 a7tatil’cTtlç Wtö EyyurttKEç E7ttaToXç Kcn c1vEKEEXEaEE G%1J36.aEtç uvcxXi5ovrat wçcLKO2Lol5Owç:
31.12.2016
Yiopthtç
E’y’urttKç 7ttcYto7éç irpoç icat rpItou 10.967.186,17Th’ivoo 10.967.186,17
31.12.2016
Airntii cEyylnttKç E7nato7éç 7tE2cttbv 2.469.038,00
2.469.038,00
34
AO3i]D?DflJNAWN1IiOAON1OAO)A3ACOJ.nlaAONfli.A(lOIthlO]LodOdrnlQflAtA(OI.tlO2LOAlO)IIALi31L3d2LflUDIAD31DT3LLfl)AODmIOAOUOA(OJ.AOiUUJLW1LOA11XAll].DNUArnILDAflOD3d1l2L3DACLO1L‘9IOaoidJTi3N3v5iiCSliiAO)3ifl].D7flU)lACI)NTTiOAON1OAW].fld3LD3AALJ.31iX)OAOL3Lfl(l)A]JdLurnA‘hiwi3rILwlti;3thxdkld(10115xi3drn;Sin10110N1)(101IP0jXU311InllD3dp]33JA
N1V1V1VNl%RNIJAIONONIONtUVINllWOJ1I’JHNilVEIWVIONOIII1Z
AmXO13JAAm;(l33A(l5lINTA3JSI1NU)rnJ5rnltiSkiIWTUNL3ALlOlLCti3311tDX1OthLH(UX0;3riJA]J1090’ooda)mdac6’8cL9s5(1011119IO5lwkdX5k;
j;oirnSourloidiiltuloArnçIn3A13;odiz5indrnSkioiaojrki9)IUbflolv01‘LtoCOALl
•ONl113001rnO)fll)lTiJ.XflLLLDLLflUNAU;xi311rnt5aodod)01173u3riArnd3NA(0].%ç01‘5(10;D(LoXOi3ri5ao;oA(1o1l3ArnçIJAUDlidX39Dfrn;Açlo3dXoirn53JUrn;310‘7JJD3007IOAIpuAU]Alt;I.wJ3{A
VlVIJ1I’4IIZ
‘NW.
(nMn2dothnl‘11iI1[vi lo;3dl(bnADADSoll13‘odaoimuuoouniuo)-
9tOaoTdjI1DIElvjESoS1.i;hood9tAtliwin
_____
VXTFV31311nAcod)daof13OJ31OD1J3)JS3N1IIOAONLO
