etanco - livret prescription-2010-light.pdf

prescription-2010.indd 1prescription-2010.indd 1 31/05/2010 10:39:1831/05/2010 10:39:18

Une équipe à votre service

Edito

Franck Tailland

Depuis plus de 56 ans, nous fabriquons et concevons des systèmes de fixations pour la couverture etl'enveloppe du bâtiment.Nous concilions l’exigence de vos désirs à la bonne réalisation de vos projets.Ces exigences de qualité et d'audace alimentent notre besoin d'innover et d'améliorer constamment nos systèmespour votre satisfaction.C'est cet échange qui nous conduit, aujourd'hui, à créer notre département prescription.Ce département est à votre service. Nous espérons que vous prendrez plaisir à découvrir l'univers de notre savoir faireet de nos systèmes par les rencontres avec nos prescripteurs et les visites de notre site.

à bientôt


Sommaire Façade Façalu p. 06 Façalu + p.22 Pierres agrafées p.26

Surcouverture Moduléco p.34

Sécurité Garde corps LR Sauvguard p.42

Étanchéité Étancoplast HP p.52

Fixations Les Vis Etanco p.58

Chevilles Chevi l les p.80


4


Façadeç

+ d'infos sur www.etanco.eu/archi

5


Parce qu'une structure de qualité est indispensable à vos réalisations les plus audacieuses,Etanco a conçu et développé un système d'ossature aluminium à rupture thermique

pour parement de façade à fixations visibles ou invisibles...

Façalu

6


Façalu photographié par Lucas Marquand Perrier

7


1. Equerre Isolalu LR 150 en aluminium 6060T5 d'épaisseur 3 mm. 2. Profil Façalu en aluminium 6060T5 muni de striures qui évitentla formation d'une pellicule d'eau entre le parement et la structure aluminium. 3. Cale Thermostop assurant la rupture thermique entrel'élément porteur et l'équerre. 4. Clip Thermostop évite le couple électrolytique dans le cas d'une fixation métallique non inoxydable.

5. Pince clip permettant une mise en oeuvre rapide et un maintien du profil avant fixation définitive. 6. Trou Ø 5.1 : Point de fixation fixe.7. Lumière 5,5x25 : Point de fixation pour dilatation. 8. Lumière 12x20 : Point d'ancrage au support.

Façalu

8


Isolalu LR 80• Longueurs de 40 à 240 mm• Equerre intermédiaire en points dilatables• Reprise des efforts au vent.

Isolalu LR 150• Longueurs de 40 à 240 mm• Equerre de départ en tête de profil en point fixe• Reprise de la charge du parement et une partie des efforts au vent.

Cale Thermostop• Assure la rupture thermique entre l'élément porteur et l'équerre.• LR 150 et LR 80

Clip Thermostop• Evite le couple électrolytique dans le cas d'une fixation métallique non inoxydable.• LR 150 et LR 80

Oméga• 100/29 - ép. 2 mm• S'utilise en ossature secondaire avec les profils Façalu• S'utilise aussi en ossature primaire sans isolant, directement sur support.

Rivets de fixations• 5x12 mm• Points fixe ou dilatation• Pour profils 2 à 2,5 mm

Vis de fixations• Perfix inox 5,5x19• Pour profils de 2,5 mm uniquement.

Profil T• Partie courante• Raccordement de 2 plaques• 2 dimensions : T 80/52 ou T 110/52• 2 épaisseurs : 2 mm (rivet obligatoire) 2,5 mm (rivet ou vis)

Profil L• Lisse courante• Arrêt latéral de plaque (extremité)• L 50/42• 2 épaisseurs : 2 mm (rivet obligatoire) 2,5 mm (rivet ou vis) 9


Façalu

Equerre de départ en tête de profil :ISOLALU LR 150 en point fixe.Reprise de la charge du poidsdu parement + une partie desefforts de vent.

Equerre intermédiaire :ISOLALU LR 80 enpoint dilatable.Reprise des effortsde vent.

Aboutage profils :ISOLALU LR 150 en point fixepour le profil inférieuret point dilatablepour le profil supérieur.

Point fixe

Point dilatation

Point dilatation

Aboutage

10


Ossature librement dilatable Permettant la libre dilatation. Façalu peut se poser :• En simple réseau : ossature composée d'équerres et profils Façalu uniquement .• En double réseau : équerres et profils Façalu + lisses supplémentaires, fixées perpendiculairement à l'ossature primaire. L'ossature double réseau est utilisée par exemple lors de l'application de certains parements à fixations invisibles (ex. Trespa TS 200, Caréa Acantha, Vétisol Cristo...).

A respecter : Dans le cas d'une ossature simple réseau l'aboutage des profils doit impérativementse faire entre deux plaques de parement. Porte à faux maxi : 250 mm entre équerre et extrémité du profil.

11


Façalu

Point fixe

Point fixe

Point fixe

Point fixe

Point fixe

Point fixe

Point fixe

Equerre de départ en tête de profil :ISOLALU LR 150 en point fixe.Reprise de la charge du poidsdu parement + une partiedes efforts de vent.

Equerres intermédiaires :ISOLALU LR 80 en point fixe.Reprise de la charge du poidsdu parement + une partiedes efforts de vent.


Ossature bridée La pose d'une ossature bridée peut être préconisée dans plusieurs cas :• Longueur des profils [ à 3 ml (§ 1.3.2.4 du cahier CSTB 3194) .• Habillage d'allège.• Spécificité du parement.

A respecter : La longueur des profils est limitée à 3 ml (paragraphe 1.3.2.4 du cahier CSTB 3194).Pas d'aboutage en ossature bridée.

13


Hopital du Vion (01) Chabannes & Partenaires14


Hopital du Vion (01) Chabannes & Partenaires

15


FaçaluRail “C” inversé :

En complément de l’ossature aluminium Façalu LR 110,Etanco a développé le système d’ossature Rail “C” inversé.

Cette ossature permet la pose de tous types de panneaux plans de façade en fixation invisible.

Le système d’ossature en aluminium est composé d’un profil horizontal fixé,par rivets, sur l’ossature primaire verticale Façalu et d’agrafes fixes et réglables

posées à l’arrière du panneau.

Blocage définitif sur l’ossature horizontale par l’intermédiaire de vis en acier inoxydable.

Caractéritiques techniques :Qualité aluminium : Alu 6060 T5

Enquête de Technique Nouvelle Qualiconsult (ETN)

16


Fixation de la patte sur panneauVis 6x9 autotaraudeuse Inox,

Embout torx tx 30.

Panneau

Profil verticalen aluminium

Vis inox

Agrafeen aluminium

Rail “C”inversé

Rail “C” Aluminium :Longueur 3 mètres

Agrafe “Réglable” :Permet de régler

l’horizontalitédu panneau

Agrafe “Standard” :Permet de reprendreles efforts de vent

Agrafe “Point fixe” :Permet de bloquer

le panneausur le Rail “C”

17


Façalu

Recommandations :Compte tenu de la diversité des systèmes qui peuvent être mis en oeuvre,

il est nécessaire de procéder, en fonction des différentes contraintes rencontrées :

• Nature du support• Type de parement• Nu fini ou nu à nu

• Hauteur de l'ouvrage• Situation géographique

à une vérification et un dimensionnement de la solution proposée par une note de calculs.Pour toutes études, nous restons à votre disposition.

18


Fixations visibles :Vis ou rivets au choix dans la gamme. Vis façade : Voir page 58. Rivets laqués à la demande.Fixations invisibles :Systèmes TRESPA distribués par Etanco.

TS 200Lisse courante

TS 200Patte réglable avec taraudage.Fixation sur lisse courante

TS 200Complète

TS 300Lisse de départTSP 301

TS 300Lisse courante avec jointTSP 302

20 mmmaxi

19


"Hotel Seekoo with Cladding in DuPont™ Corian® " Copyrigth Photos :Arthur Pequin, with the courtesy of DuPont (tm) - Atelier King Kong20


"Hotel Seekoo with Cladding in DuPont™ Corian® " Copyrigth Photos :Arthur Pequin, with the courtesy of DuPont (tm) - Atelier King Kong 21


En réponse à l’évolution de la RT 2005, Etanco a développé l’ossature Façalu + qui permetla pose de nez de dalle à nez de dalle et supprime ainsi les appuis intermédiaires

sur les façades.

Façalu +

22


Façalu photographié par Lucas Marquand Perrier

23


Principe du système :Permet la pose verticale d'une ossature de nez de dalle à nez de dalle.

Le système comporte 3 éléments qui sont : • Une base d'appui antirotation, base Façalu +, qui permet la mise en place des équerres.

• Positionnement des équerres Isolalu LR 200 dont la gamme varie de 80 à 240 mm. • 2 équerres par base d'appui, qui permettent la mise en place du profil vertical Façalu +.

Profil vertical Façalu +, en longueur 3 mètres.

L'épaisseur du profil Façalu + est de 3 mm ce qui permet l'utilisation d'une fixation sur les équerres parsimple vissage. Les équerres sont en épaisseur 4 mm ce qui autorise leur utilisation pour des parements lourds.

La large gamme d'équerres de 80 à 240 mm permet de répondre à l'évolution de la RT 2005 et à l'augmentation des épaisseurs d'isolants.

Le nu maximum intérieur ossature est de 300 mm avec l'utilisation des équerres de 240 mm.

L'ensemble des éléments est en qualité aluminium 6060 T5 conformément au cahier CSTB 3194.

La fixation de l'ensemble base + équerres est réalisée à l'aidede chevilles Baraco ou du système Chimfort Green.

L'ensemble du système Façalu + doit faire l'objet d'une note de calculsdélivrée par notre bureau d'études façade.

Avantages : • Simplicité - 3 composants.

• Rapidité de pose - Nez de dalle à Nez de dalle. • Suppression des appuis intermédiaires sur la façade existante - Diminution des ponts thermiques structuraux.

Domaines d'emplois : • Fixation visible par vissage ou rivetage.

• Fixation invisible associée au Rail "C" inversé.

Façalu +

24


Profil Façalu +• Longueur 3 mètres• Système d’ossature bridée• Épaisseur 3 mm, pose possible par vissage ou rivetage• Possibilité d’ossature librement dilatable si profils > à 3 mètres (sur demande uniquement)

Base Façalu + Base d’appui anti-rotation des équerres.

Equerre Isolalu LR 200• Longueurs de 80 à 240 mm• Epaisseur 4 mm• Reprise de charge et efforts de vent.

Équerre Façalu + photographié par Lucas Marquand Perrier

25


Quel que soit l'endroit d'où elle vient, la pierre porte en elle, au plus profond de ses veines,la mémoire de la terre...

Pierres agrafées

26


Patte SRM photographé par Lucas Marquand PerrierRail C photographié par Lucas Marquand Perrier

27


Fixation de pierre naturelle conforme au DTU 55.2 :• Attaches :

elles sont constituées de pattes métalliques inoxydables dans la masse, réglables dans les trois directions.

• Nombre d'attaches :sauf cas particulier, le nombre d'attaches est de 4 par plaque, dimensionnées pour assurer

la reprise du poids et des efforts de vent.

• Vide d'air :la distance entre la face arrière de la pierre et le nu du support ou de l'isolant

doit être supèrieure ou égale à 2 cm.

30

A

B

C

D

E

3

93°

M10

25F

L.R.

TIGE FILETÉE A MEPLAT

MANCHON PVC BORGNE Ø 7X40

OBLONG 9X18

ECROU SERTI M10

A B C D E FTYPE DE PATTE

SRM0

SRM15

SRM20

SRM40

SRM60

SRM80

SRM100

SRM120 RENFORCÉE

SRM0 RENFORCÉE

15

18

18

18

18

18

18

18

18

50

40

40

45

50

55

60

60

65

15

20

25

27

30

35

40

45

50

3

15

20

40

60

80

100

120

150

11

23

28

48

68

88

108

128

158

50

50

60

60

80

80

80

80

80

Evite la transmission des vibrations

ERGOT 5X70 Inox à collerettede même nature que la patte SRM.Pénétration dans le chant de la plaque : à 25 mm

Patte SRM indémontable inox A2

Pierres agrafées

28


41

21

41

41

En revêtement extérieur :• L'ossature doit être constituée de profilés métalliques en aluminium ou en acier inoxydable massif selon la norme NF EN 10088.

• Le rail C est utilisé lors de support fragile et de la mise en place de grands éléments de pierre.

Rail C inox en longueur de 6 mtrou oblong 14x28 tous les 50 mm

Système ossature Rail C inox

Patte SRM 0 inox• épaisseur 3 mm

Kit de fixation• Ecrou inox• Rondelle• Vis TH 8x20

29


“Détails de pattes mécaniques”30


“Détails de façade en pierres”31


32


Surcouverture


33


En utilisant l'espace d'une surcouverture,économisez de l'énergie et protégez l'environnement...

Moduléco

34


Moduléco photographié par Lucas Marquand Perrier

35


Entretoise Moduléco :• acier galvanisé Z 275• ép 20/10e• 210 x 85 x 80• semelle de répartition

Panne Z :• 15x40x55 - lg. 4 m - ép. 20/10e

ETN socotec PX 2290/1.Rattachement à la règlementation

DTU 40.35 et DTU 40.36

Zacrovis :• vis de couverture tête zamac DTU 40 .35 et DTU 40 .36

Vulco :• cavalier monobloc avec étanchéité epdm vulcanisé en sous face

Vis de fixation panne Z :• 6,3 x 22 tête hexagonale large

Bride d'ancrage comprenant :• boulon trcc 7 x 65 + écrou galvanisé• plaquette 50 x 20• fastovis 6,3 x19 + rd vulca Ø 16

Moduléco

36


La bride d'ancrage et les entretoises sont fabriquées par Etanco à partir de tôles planes d'épaisseur20/10e de mm, en acier DX51-D galvanisé Z275 conforme à la norme française NF A 36-321.Ces tôles sont embouties et pliées de manière à obtenir les formes géométriques ci-dessus.L'entretoise primaire et la bride d'ancrage sont reliées par un boulon TRCC (tête ronde, collet carré)en acier protégé par galvanisation à chaud (50 μm) avec plaquette anti-déversement 50x20x2,5 mmen acier DX51-D galvanisé Z275.

En neuf ou en rénovation, les entretoises Moduléco permettent de réaliser une couverture double peauà trames parallèles (bois ou acier) sur les toitures en plaques fibres-ciment GO 177x51

80

80 30

80

85

Oblong 18x7

150 mm210 mm

ép.20/10 de mm

60 mm

30

Plaquette acier50x20xép. 2,5 mm

TRCC Ø 7x65 mm

Trou carré

Trou Ø 5 mm

Trou Ø 5 mm

ép. 20/10 de mm

Bride d'ancrage Entretoise primaire

Rondelle Vulca Rondelle Vulca

Fastovis Fastovis

EPDMEPDM

Panne Z

Plaque fibres-ciment

37


Cette solution sans perçage répond aux exigences règlementairessur les plaques en amiante ciment et permet de minimiser la déperdition de la chaleur des bâtiments

en ajoutant un isolant thermique.

Surcouverture non ventilée (chaude)

Panne Zed

Nouvelle couverture Moduléco

Cavalier

Ancienne couverture

Faîtière

Closoir

Closoir

Isolant

Moduléco

38


Avantages :• Pose simple et rapide• 1 Moduléco par fixation existante• Sans démontage de la toiture existante• Permet de rapporter une isolation

Etanco propose de nombreux systèmes polyvalents de surcouverture.Modul V, Modulco, Modultog, Modulmax pour la pose sur bacs métalliques, TOG, tuiles,panneaux sandwich, bacs supports d'étanchéité, plaques fibres-ciment.

Nos spécialistes réalisent pour chacun des projets, un diagnostic chantier et une étude personnalisée.

39


40


Sécurité


41


La résistance de l'aluminium et son aspect contemporain permettent une réponse esthétiqueà la mise en sécurité des toitures terrasses inaccessibles par le garde corps.

(Selon l'obligation légale...)

LR Sauvguard

42


LR Sauvguard photographié par Lucas Marquand Perrier

43


Qualité : Aluminium AS 12.Polyamide PA06. Ultra léger (- de 5 Kg/m). Résistant aux intempéries.

Esthétisme : Version inclinée à 20° discrète depuis le sol.Possibilité de laquage pour une meilleure intégration sur site.

Rapidité : Simplicité de mise en oeuvre avec le système de clipsageet assemblage par vis autoperceuses. Passe de l'incliné au droit avec le même pied.

LR Sauvguard

44


LR Sauvguard-Ballast :Garde-corps lesté idéal pour les toituresterrasses étanchées plates ou à faiblespentes (<5°). Ce système permet de nepas percer le complexe d'étanchéité.

LR Sauvguard-Topfix/Facfix :Pose sur dalle béton en dessus d'acrotèreou sur structure métallique.Pose en façade dite “à l'anglaise".Fixation par chevillage sur maçonnerieou par boulonnage sur structure métallique.

LR Sauvguard-Zedfix :Pose par le dessus de l'acrotère devantrecevoir ou non une couvertine.

Système breveté :Passe de l'incliné au droit avec le même pied.Système applicable à tous les modèles.

45


Etudes personnalisées •Assistance démarrage et réception chantier •

Plan de calpinage •

LR Sauvguard

46


• Lisse & sous lisse

• LR Zedfix• Contre poidsergonomique,lesté 15 kg, béton

• LR Ballast • LR Topfix / LR Facfix

• Support de lisses• Support de sous lisses • Finition murale • Bouchon

• Angle 90° • Angle réglable • Raccord de tubes

• Montant & support de contre poids

• Vis

47


Lycée jean-Paul SARTRE - Maîtrise d’œuvre : Conseil Régional - Entreprise : MAE48


Lycée jean-Paul SARTRE - Maîtrise d’œuvre : Conseil Régional - Entreprise : MAE49


50


Etanchéité


51


Etancoplast HP

Choisir ETANCOPLAST HP c’est :• Diminuer les ponts thermiques des fixations et ainsi augmenter la performance thermique de la toiture

• Réduire le coût de la toiture à performance thermique équivalente• Choisir un attelage solide au pas pour une durabilité des revêtements d'étanchéité

• Choisir un attelage de fixation conforme à la réglementation en vigueur bénéficiantd'un Agrément Technique Européen N° ETA-08/0239 Fixation CSTB/EOTA

• Opter pour une solution polyvalente (compatible avec les différents revêtements du marché)

52


Etancoplast HP

53


Etancoplast HP

Caractéristiques techniques :• Coefficient de transmission thermique ponctuel � d'un attelage de fixation ETANCOPLAST HP + Vis acier : 0,0014 W/K (calcul CSTB)

• 2 géométries de tête 82 x 40 mm et Ø 40 mm pour s'adapter aux différents revêtements bitumes ou synthétiques

• 4 longueurs de fûts : 50 / 100 / 150 / 200 mm Epaisseurs d'isolant à serrer : de 70 à 450 mm, variables suivant les vis utilisées (longueur de fût indiquée sur la pièce)

• Utilisation de vis tête trompette simple filet à foret : Ø 4,8 mm à capacité de perçage : 0,75 à 1,5 mm (pour tôle d'acier nervurée) Longueurs : de 60 à 300 mm - EGB / 2C : Acier traité Supracoat 2C Résistance à la corrosion 15 cycles Kesternich - ISODRILL TT / A4 : Bi-métal Inox A4/Acier Résistance à la corrosion > 30 cycles Kesternich

• Utilisation d'une rondelle métallique Ø 70 mm à placer sous la tête de l'ETANCOPLAST HP Ø 40 mm pour fixation d'isolants. Conforme au DTU 43.3.

Outils de pose :Pour un plus grand confort de poseANDYPLAST HP adaptable survisseuses :

- Bosch GSR 6-25 TE- Fein SCS 4.8-25- ST 1800 BOSCH GSR 6-25 TEFEIN SCS 4.8-25 ST 1800

54


Solide au pasRupture de pont thermique

Facilite la pénétration dans les différentscomplexes d'étanchéité + isolant

Pointe biseau

Empêchent la rotation lors de la miseen œuvre et limitent le glissement

de la membrane

Picots sous tête

En combinaison avec les vispour couvrir les différentes épaisseurs

d'isolants du marché

4 longueurs de fût

Maintiennent la vis assembléedans le fût de l'Etancoplast HP

Godrons à l'intérieur du fût

Matière recyclable (polyamide)Identifiable sur la pièce

Tête de vis noyée dans le fût, protégeantle revêtement de la perforation

Vis autoperceuse à forethaute performance

Utilisation avec des vis Tête Trompettesimple filet sur tôle d'acier nervurée.Pointe foret à capacité de perçage :

0,75 à 1,5 mm

Facilitent la pénétration du fût dans lescomplexes d'étanchéité, tout en limitant

les plis

5 nervures longitudinales

55


56


Fixations


57


Les vis

58


Habillées d'une fine robe de laquage aux multiples envies de couleurs,déclinées dans tous les aciers zamac, inox et zingués, les vis Etanco accentueront,par leur présence esthétique l'enveloppe de votre bâtiment.Rencontre de l'audace et du savoir faire, les vis Etanco répondent à nos engagementsà servir la réalisation de tous vos projets.Etanco, fabriquant européen de solutions pour l'enveloppe du bâtiment,a conçu ses vis à la mesure des contraintes esthétiques de l'architecture moderne.

59


Starcolor

60


61


Drillnox star

62


63


Torx panelp

64


65


Belvis

66


67


Starzac stopop

68


69


Color stopp

70


71


Façade

Starcolor• Tête Star • Acier zingué• Embout Star gripp

Bardage & façade

Vis EtancoFaçade

Torx panel• Tête bombée• Acier inox• Embout Torx 20

Drillnox star• Tête bombée inox Ø 12• Pointe bi-métal (inox/acier)• Embout Star 25

72


Starzac stop• Tête Star (Zamac)• Corps acier traité Supracoat 2C• Embout Star gripp

Bardage RT 2005rupture thermique

Belvis• Tête ronde bombée• Acier zingué• Embout Torx 25

Bardage Bardage RT 2005rupture thermique

Colorstop• Tête hexagonale• Acier zingué• Corps traité 2C

Plus de 800 coloris disponibles dans tous les modèles.73


Drillnox StarTête bombée

Inox A2 laquée

DrillnoxTête hexagonale

Inox A4 laquée

StarcolorTête Star

Acier laquée

ColorvisTête hexagonale

Acier laquée

Belvis TorxTête bombéeAcier laquée

74


orxéeée

StarzacTête Star

Zamac laquée

ColorzacTête bi-hexagonale

Zamac laquée

ZacrovisTête hexagonale

Zamac laquée

FatTête hexagonale

Plastique de couleur

75


Plateforme St Georges d'espéranche - Maîtrise d'œuvre :Atelier 4 - Maîtrise d'ouvrage : PRD 75008 Paris76


Plateforme St Georges d'espéranche - Maîtrise d'œuvre :Atelier 4 - Maîtrise d'ouvrage : PRD 75008 Paris 77


78


Chevilles


79


ChevillesLe savoir-faire Chevilles par Etanco :

Une équipe de spécialistes au service des professionnelspour vous conseiller dans le choix des chevilles.

Une cellule technique au téléphone à l'écoute des clients. Des notes de calcul personnalisées pour les chantiers.

La réalisation et la validation d'essais chantier.La conception et la réalisation de fixations spéciales.

SPECIF Chevilles :logiciel de dimensionnement pour la détermination et le calcul des chevilles.

En téléchargement gratuit sur www.etanco.eu ou disponible sur simple demande au 01 34 80 52 00

Homologations :CSTB, SOCOTEC, ATE, BUREAU VERITAS,...

80


BARACO FM 753 photographié par Lucas Marquand Perrier

81


Chevilles

82


Charges légères :• Chevilles courantes• Chevilles à frapper• Chevilles pour cadres et ossatures• Jusqu’à 200 Kg

83


Chevilles

84


Charges moyennes :• Chevilles femelles• Chevilles traversantes• Jusqu’à 1.000 Kg

85


Charges lourdes :• Goujons d’ancrage• Chevilles femelles• Chevilles de sécurité• Jusqu’à 5.000 Kg

Chevilles

86


Scellements chimiques :• Chevilles chimiques pour matériaux pleins et creux• Jusqu’à 13.000 Kg

87


Fixations d’isolants :• Chevilles pour isolants souples et rigides• Jusqu’à 28 Kg

Chevilles

88


Amarrages d’échafaudages :• Chevilles pour ancrage d’échafaudages fixes• Jusqu’à 900 Kg

89


Notes


La qualité pour construire le meilleur

Réf

623

(02/

10)

Parc les Erables - Bât. 16 6 , r o u t e d e S a r t r o u v i l l e - B P 4 9

78230 Le Pecq Cedex Tél. : 01 34 80 52 48 - Fax : 01 30 71 01 89

[email protected] - www.etanco.eu/archi


etanco - livret prescription-2010-light.pdf

Documents