etaprime l/b/bn - motralec...ep1450.01 5 10 20 30 40 50 100 200 300 400 us.gpm 4 5 10 20 30 40 50...
TRANSCRIPT
-
Folleto de curvas características2745.450/3-90 G
cicolodellecurvecaratteristiche/Grafieken/
Etaprime L/B/BN
Selbstansaugende Pumpen
Self-priming pumps
Pompes auto-amorçantes
Pompe autoadescanti
Zelfaanzuigende pompen
Bombas autoaspirantes
50 Hz, n = 1.450 1/min, n = 2.900 1/min
n = 1.450 1/min
Etaprime
L BN B
Qopt SeitePagePagePaginaBladzijdePágina
25--10032--12040--110
xxx
xxx
---
368
678
40--14050--13050--16065--150
xxxx
xxxx
xxxx
9161419
9101112
65--18080--17080--19080--200
xxxx
xxxx
----
22384425
13141516
100--240.1100--240125--260
xxx
x--
---
394068
171819
n = 2.900 1/min
Etaprime
L BN B
Qopt SeitePagePagePaginaBladzijdePágina
25--10032--12040--110
xxx
xxx
---
71116
202122
40--14050--13050--16065--150
xxxx
xxxx
xxxx
19332643
23242526
65--18080--17080--19080--200
xxxx
xxxx
----
43678153
27282930
100--240.1100--240125--260
xxx
x--
---
7988127
313233
motralec . 4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX. Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48 Demande de prix / e-mail : [email protected] . Site Internet : www.motralec.com
-
Etaprime L/B/BN
2
-
Etaprime L/B/BN
Die in den Kennlinienblättern angegebenen NPSH--Werte sindMinimalwerte, die der Kavitationsgrenze entsprechen; sie gel-ten für entgastes Wasser.Aus Sicherheitsgründen sind daher die Kurvenwerte für dieAnwendung um mindestens 0,5 m zu erhöhen.Garantien der Messwerte in den Kennlinien nach ISO 9906,Klasse 2.Die Förderhöhen und Leistungsangaben gelten für Förderme-dienmit derDichte �= 1,0 kg/dm3 und eine kinematischeVisko-sität � bis 20 mm2/s.Ist dieDichte �1,0, dannmuss die Leistungsangabemit �multi-pliziert werden.Die Motornennleistungen gelten bei einer Umgebungstempe-ratur bis 40 �C, einer Aufstellungshöhe bis 1000 m über demMeeresspiegel und Spannungenbis 2,2 kW: 220-240 V/380-420 Vab 3,0 kW: 380-420 V/660-725 V.
The NPSH values given in the performance curve sheets areminimum values which correspond to the inception of cavita-tion, they apply to degassed water.For reasons of safety the curve valuesmust, therefor, be increa-sed by at least 0.5 m for application.For guarantees ofmeasured values see performance curves toISO 9906, class 2.The total heads and the performance characteristics refer tomediums compressed with � = 1.0 kg/dm3 and a kinematic vis-cosity � up to 20 mm2/s.If the density � 1.0, the performance characteristics are to bemultiplied by �.The motor ratings are valid for an ambient temperature of max.40 �C, for places of installation situatedmax. 1000m above sealevel and frequenciesup to 2.2 kW: 220-240 V/380-420 Vfrom 3.0 kW: 380-420 V/660-725 V.
Les valeurs duNPSH indiquées par les feuilles de courbes sontdes valeurs minimales qui correspondent à la limite de cavita-tion; elles concernent le pompage d’eau dégazée.Pour des raisons de sécutité, les valeurs de la courbe sont àaugmenter d’au moins 0,5 m pour l’application.Valeurs mesurées des courbes garanties selon ISO 9906,classe 2.Les caractéristiques de la pompe indiquées sont valables pourun fluide pompé d’une densité égale à 1 kg/dm3, et pour uneviscosité cinématique n’excédant pas 20 mm2/s.Si la densité du fluide pompé a une valeur différente de 1,0,multiplier par cette valeur les caractéristiques indiquées.Les puissances nominales du moteur sont valables pour unetempérature ambiante jusqu’à 40 �C, pour une hauteurd’installation jusqu’à 1000 m au-dessus du niveau de la mer etfréquencesjusqu’à 2,2 kW: 220-240 V/380-420 Vde 3,0 kW: 380-420 V/660-725 V.
I valori di NPSH indicati nei foigli delle curve sono valori minimi,che corrispondono al limite della cavitazione; essi valgono peracqua degasata.Per motivi di sicurezza i valori delle curve devono quindi veniraumentati di 0,5 m per l’impiego pratico.I valori misurati delle curve sono gerantiti secondo ISO 9906,classe 2.Le prevalenze e le potenze indicate valgono per liquidi condensità � = 1,0 kg/dm3 ed una viscosità cinematica � sinoa 20 mm2/sec. al massimo.Se le densità � 1,0, la potenza indicata deve venir moltiplicataper �.Le potenze nominali dei motori valgono con una temperaturaambiente fino a 40 �C, una installazione sino alla quota di1000 m sul livello del mare e tensionifino a 2,2 kW: 220-240 V/380-420 Vda 3,0 kW: 380-420 V/660-725 V.
De in de grafieken aangegeven NPSH-waarden zijn minimalewaarden die overeenkomen met de kavitatiegrenzen; zij gel-den voor niet gashoudend water.Uit veiligheidsoverwegingen dienen de grafiekwaarden voor detoepassing met tenminste 0,5 m verhoogt te worden.De meetwaarden in de grafieken voldoen aan ISO 9906,classe 2.De obvoerhoogten en afgegeven vermogens gelden voormedia met een dichtheid � = 1,0 kg/dm3 en een kinematischeviskositeit � tot max. 20 mm2/s.Als de dichtheid � 1,0, dan dient het afgegeven vermogen met� vermenigvuldigt te worden.De motorkapaciteiten gelden voor omgevingstemperaturen tot40 �C, opstellingshoogten tot 1000 m boven zeeniveau enfrequentiestot 2,2 kW: 220-240 V/380-420 Vvan af 3,0 kW: 380-420 V/660-725 V.
Los valores NPSH indicados en las hojas de curvas caracte-rísticas son valores mínimos que corresponden al limite decavitación y rigen para agua desgasificada.En la practica, los valores de las curvas deben aumentarse porlo menos 0,5 m por razones de seguridad.Garantías de los valores de medición en las curvas carcterí-sitcas según ISO 9906, clase 2.Las alturas manométricas y las indicaciones sobre potenciasrequeridas valen para líquidos de elevación con densidad� = 1,0 kg/dm3 y una viscosidad cinemática hasta un máximode 20 mm2/s.Si la densidad �1,0 debemultiplicarse la potentica indicada por�.Las potencias nominales de los motores son válidas para unatemperatura ambiente de hasta 40 �C, una altura de instalaciónde hasta 1000 m sobre el nivel del mar y tensioneshasta 2,2 kW: 220-240 V/380-420 Vdesde 3,0 kW: 380-420 V/660-725 V.
3
-
EP1450.01
510
2030
4050
100
200
300
400
US.gpm
45
1020
3040
50100
200
300
IM.gpm
0.3
0.4
0.5
12
34
510
20l/s
12
34
510
2030
4050
100
Q[m
/h]
3
451020304050 ft
12345102025 H [m]
125--260
L
100--240
L
100--240.1L/BN
80--190
L/BN
80--170
L/BN
65--150
L/BN/B
50--160
L/BN/B
50--130
L/BN/B
40--140
L/BN/B
40--110
L/BN
32--120
L/BN
25--100
L/BN
80--200
L/BN
65--180
L/BN
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)1)
1)lieferbarauch
inChrom
-Nickel-M
olybdänstahlguss
1)also
availableincastison
CrNiMosteel
1)Egalementdisponibleen
acierm
ouléau
CrNiMo
1)Sum
inistrabletambién
enAceromoldeadoalCr-Ni-M
o1)Ook
leverbaarinchroom
-nikkel-m
olybdeenstaal
1)Disponibileanchecomefusionediacciaioalcrom
o-nichel-molibdeno
Etaprime L/B/BN
n = 1450 1/min
4
-
EP2900.01
510
2030
4050
100
200
300
400
500
US.gpm
45
1020
3040
50100
200
300
400
500
IM.gpm
0.3
0.4
0.5
12
34
510
2030
4050
l/s
12
34
510
2030
4050
100
200
Q[m
/h]
31020304050100
200
ft
345102030405090 H [m]
125--260
L
100--240
L
100--240.1L/BN
80--200
L/BN
80--170
L/BN
65--180
L/BN
32--120
L/BN
25--100
L/BN
80--190
L/BN
65--150
L/BN/B
50--160
L/BN/B
40--140
L/BN/B
40--110
L/BN
50--130
L/BN/B
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)1)
1)lieferbarauch
inChrom
-Nickel-M
olybdänstahlguss
1)also
availableincastison
CrNiMosteel
1)Egalementdisponibleen
acierm
ouléau
CrNiMo
1)Sum
inistrabletambién
enAceromoldeadoalCr-Ni-M
o1)Ook
leverbaarinchroom
-nikkel-m
olybdeenstaal
1)Disponibileanchecomefusionediacciaioalcrom
o-nichel-molibdeno
Etaprime L/B/BN
n = 2900 1/min
5
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 25-100 1450 1/min 95 mm
15 mm15 mm
V124720/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 5 10 15 20US.gpm
0 5 10 15 20IM.gpm
0.0 0.5 1.0 1.5l/s
0 1 2 3 4 5m /h3
0 1 2 3 4 5m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
2
4
6
ft
0.5
1.0
1.5
2.0
2.2
m
FörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
0.06
0.07
0.08
hp
0.045
0.050
0.055
0.060
0.043
0.064
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
5
3
9
ft
1
2
2.8
m
NPSHR
Qmin
ø95
ø95
6
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 32-120 1450 1/min 124 mm
9,4 mm9,4 mm
V124725/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 10 20 30US.gpm
0 10 20 30IM.gpm
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0l/s
0 1 2 3 4 5 6 7 8m /h3
0 1 2 3 4 5 6 7 8m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
10
15
ft
3
4
5
2.2
5.4
m
FörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
0.14
0.16
0.18
0.20
hp
0.10
0.12
0.14
0.155
kWLeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
5
1
7
ft
1
2
0.2
2.4
mNPSHR
Qmin
ø124
ø124
7
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 40-110 1450 1/min 108 mm
17,4 mm17,4 mm
V124728/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 10 20 30 40 50US.gpm
0 10 20 30 40IM.gpm
0 1 2 3l/s
0 2 4 6 8 10 12m /h3
0 2 4 6 8 10 12m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
6
8
10
ft
2.0
2.5
3.0
3.5
1.6
mFörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
0.15
0.20
hp
0.08
0.10
0.12
0.14
0.15
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
5
2
7
ft
1
2
0.6
2.4
mNPSHR
Qmin
ø108
ø108
8
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 40-140 1450 1/min 144 mm
11 mm11 mm
V124732/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 10 20 30 40 50US.gpm
0 10 20 30 40IM.gpm
0 1 2 3l/s
0 2 4 6 8 10 12m /h3
0 2 4 6 8 10 12m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
10
15
20
ft
3
4
5
6
2.4
6.4
m
FörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
0.30
0.35
0.40
hp
0.20
0.22
0.24
0.26
0.28
0.30
0.19
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
5
2
7
ft
1
2
0.4
2.4
mNPSHR
Qmin
ø144
ø144
9
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 50-130 1450 1/min 128 mm
21 mm21 mm
V124736/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 20 40 60 80 100US.gpm
0 20 40 60 80IM.gpm
0 2 4 6l/s
0 5 10 15 20 25m /h3
0 5 10 15 20 25m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
10
15
ft
2
3
4
1.6
4.8
mFörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
0.3
0.4
hp
0.20
0.25
0.30
0.16
0.34
kWLeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
5
4
8
ft
1
2
2.6
m
NPSHR
Qmin
ø128
ø128
10
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 50-160 1450 1/min 163 mm
12,5 mm12,5 mm
V124739/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 20 40 60 80 100US.gpm
0 20 40 60 80IM.gpm
0 2 4 6l/s
0 5 10 15 20m /h3
0 5 10 15 20m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
10
20
30
ft
4
6
8
3
9.5
mFörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
0.4
0.6
hp
0.3
0.4
0.5
0.26
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
0
10
ft
0
2
4
m
NPSHR
Qmin
ø163
ø163
11
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 65-150 1450 1/min 145 mm
24 mm24 mm
V124742/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 20 40 60 80 100 120US.gpm
0 20 40 60 80 100IM.gpm
0 2 4 6 8l/s
0 5 10 15 20 25 30m /h3
0 5 10 15 20 25 30m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
10
15
ft
3
4
5
6
m
FörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
0.4
0.6
hp
0.3
0.4
0.5
0.26
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
10
2
10
ft2
0.5
3.5
m
NPSHR
Qmin
ø145
ø145
12
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 65-180 1450 1/min 180 mm
14,5 mm14,5 mm
V124745/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 20 40 60 80 100 120 140US.gpm
0 20 40 60 80 100 120IM.gpm
0 2 4 6 8l/s
0 5 10 15 20 25 30m /h3
0 5 10 15 20 25 30m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
20
30
40
ft
6
8
10
12
4.5
mFörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
0.8
1.0
hp
0.6
0.7
0.8
0.52
0.86
kWLeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
20
5
20
ft
2
4
6
0.5
m
NPSHR
Qmin
ø180
ø180
13
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 80-170 1450 1/min 160 mm
27 mm27 mm
V124748/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 50 100 150 200 250US.gpm
0 50 100 150 200IM.gpm
0 5 10 15l/s
0 10 20 30 40 50 60m /h3
0 10 20 30 40 50 60m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
10
15
20
ft
3
4
5
6
7
2.6
7.6
m
FörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
0.6
0.8
1.0
1.2
hp
0.4
0.6
0.8
0.95
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
10
20
ft
2
4
6
1
m
NPSHR
Qmin
ø160
ø160
14
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 80-190 1450 1/min 176 mm
29 mm29 mm
V124751/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 100 200 300US.gpm
0 50 100 150 200 250IM.gpm
0 5 10 15l/s
0 10 20 30 40 50 60 70m /h3
0 10 20 30 40 50 60 70m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
10
20
ft
4
6
8
2.5
9
m
FörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
1.0
1.5
hp
0.6
0.8
1.0
1.2
1.3
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
10
6
18
ft
2
4
5.5
m
NPSHR
Qmin
ø176
ø176
15
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 80-200 1450 1/min 198 mm
15 mm15 mm
V124706/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 50 100 150US.gpm
0 20 40 60 80 100 120IM.gpm
0 2 4 6 8 10l/s
0 5 10 15 20 25 30 35m /h3
0 5 10 15 20 25 30 35m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
20
30
40
ft
6
8
10
12
5
13.5
m
FörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
1.0
1.2
1.4
hp
0.6
0.8
1.0
1.1
kWLeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
0
10
ft
0
2
4
m
NPSHR
Qmin
ø198
ø198
16
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 100-240.1 1450 1/min 234 mm
18 mm18 mm
V124714/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 50 100 150 200 250US.gpm
0 50 100 150 200IM.gpm
0 5 10 15l/s
0 10 20 30 40 50 60m /h3
0 10 20 30 40 50 60m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
40
25
55
ft
8
10
12
14
16
18
7
m
FörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
2.0
2.5
3.0
hp
1.4
1.6
1.8
2.0
2.2
1.25
2.3
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
0
20
ft
0
5
10
12
mNPSHR
Qmin
ø234
ø234
17
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 100-240 1450 1/min 234 mm
18 mm18 mm
V124711/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 100 200 300US.gpm
0 50 100 150 200 250IM.gpm
0 5 10 15l/s
0 10 20 30 40 50 60 70m /h3
0 10 20 30 40 50 60 70m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
40
60
ft
8
10
12
14
16
18
7
19.5
m
FörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
2
3
hp
1.5
2.0
2.5
2.9
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
20
5
25
ft
5
1
8
m
NPSHR
Qmin
ø234
ø234
18
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 125-260 1450 1/min 261 mm
18 mm18 mm
V124717/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 100 200 300 400US.gpm
0 100 200 300IM.gpm
0 5 10 15 20 25l/s
0 20 40 60 80 100m /h3
0 20 40 60 80 100m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
40
60
ft
10
15
20
8
23
mFörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
4
5
hp
3.0
3.5
4.0
2.6
4.3
kWLeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
10
6
18
ft
2
4
5.5
m
NPSHR
Qmin
ø261
ø261
19
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 25-100 2900 1/min 95 mm
15 mm15 mm
V124719/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 10 20 30 40US.gpm
0 10 20 30 40IM.gpm
0 1 2 3l/s
0 2 4 6 8 10m /h3
0 2 4 6 8 10m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
10
20
ft
4
6
8
2.5
9
m
FörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
0.45
0.50
0.55
hp
0.30
0.35
0.40
0.42
kWLeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
10
6
18
ft
2
4
5.5
m
NPSHR
Qmin
ø95
ø95
20
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 32-120 2900 1/min 124 mm
9,4 mm9,4 mm
V124724/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 20 40 60US.gpm
0 20 40 60IM.gpm
0 1 2 3 4l/s
0 2 4 6 8 10 12 14 16m /h3
0 2 4 6 8 10 12 14 16m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
20
40
60
ft
10
15
20
6
m
FörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
0.8
1.0
1.2
hp
0.6
0.7
0.8
0.9
0.52
0.94
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
10
2
16
ft
2
4
0.5
5
mNPSHR
Qmin
ø124
ø124
21
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 40-110 2900 1/min 108 mm
17,4 mm17,4 mm
V124727/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 20 40 60 80 100 120US.gpm
0 20 40 60 80 100IM.gpm
0 2 4 6l/s
0 5 10 15 20 25m /h3
0 5 10 15 20 25m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
20
30
40
ft
4
6
8
10
12
m
FörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
0.6
0.8
1.0
hp
0.5
0.6
0.7
0.8
0.42
0.84
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
10
4
18
ft
2
4
6
1
m
NPSHR
Qmin
ø108
ø108
22
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 40-140 2900 1/min 144 mm
11 mm11 mm
V124730/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 20 40 60 80 100 120 140US.gpm
0 20 40 60 80 100 120IM.gpm
0 2 4 6 8l/s
0 5 10 15 20 25 30m /h3
0 5 10 15 20 25 30m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
40
60
80
ft
10
15
20
25
30
7
m
FörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
2.0
2.5
3.0
hp
1.4
1.6
1.8
2.0
2.2
2.4
1.3
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
0
20
ft
0
5
8
m
NPSHR
Qmin
ø144
ø144
23
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 50-130 2900 1/min 128 mm
21 mm21 mm
V124735/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 50 100 150 200US.gpm
0 50 100 150IM.gpm
0 5 10 15l/s
0 10 20 30 40 50m /h3
0 10 20 30 40 50m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
20
40
60
ft
6
8
10
12
14
16
18
m
FörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
1.5
2.0
2.5
3.0
hp
1.2
1.4
1.6
1.8
2.0
2.2
1.1
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
10
6
18
ft
2
4
6
m
NPSHR
Qmin
ø128
ø128
24
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 50-160 2900 1/min 163 mm
12,5 mm12,5 mm
V124738/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 50 100 150US.gpm
0 50 100 150IM.gpm
0 2 4 6 8 10 12l/s
0 5 10 15 20 25 30 35 40m /h3
0 5 10 15 20 25 30 35 40m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
50
100
ft
10
20
30
38
mFörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
4
5
hp
2.5
3.0
3.5
4.0
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
20
5
20
ft
2
4
6
0.5
m
NPSHR
Qmin
ø163
ø163
25
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 65-150 2900 1/min 145 mm
24 mm24 mm
V124741/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 100 200 300US.gpm
0 50 100 150 200 250IM.gpm
0 5 10 15l/s
0 10 20 30 40 50 60 70m /h3
0 10 20 30 40 50 60 70m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
40
60
ft
10
15
20
24
mFörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
3
4
5
hp
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
20
5
30
ft
5
10
1
m
NPSHR
Qmin
ø145
ø145
26
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 65-180 2900 1/min 180 mm
14,5 mm14,5 mm
V124744/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 50 100 150 200 250US.gpm
0 50 100 150 200IM.gpm
0 5 10 15l/s
0 10 20 30 40 50 60m /h3
0 10 20 30 40 50 60m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
80
100
120
140
ft
20
30
40
46
mFörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
6
8
hp
4
5
6
3.4
6.4
kWLeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
20
5
30
ft
5
10
1
m
NPSHR
Qmin
ø180
ø180
27
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 80-170 2900 1/min 160 mm
27 mm27 mm
V124747/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 100 200 300 400 500US.gpm
0 100 200 300 400IM.gpm
0 10 20 30l/s
0 20 40 60 80 100 120m /h3
0 20 40 60 80 100 120m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
40
60
80
ft
10
15
20
25
30
m
FörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
6
8
hp
4
5
6
7
3.4
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
20
40
ft
5
10
2
13
mNPSHR
Qmin
ø160
ø160
28
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 80-190 2900 1/min 176 mm
29 mm29 mm
V124750/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 200 400 600US.gpm
0 100 200 300 400 500IM.gpm
0 10 20 30l/s
0 20 40 60 80 100 120 140m /h3
0 20 40 60 80 100 120 140m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
40
60
80
100
ft
15
20
25
30
11
34
m
FörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
6
8
10
12
hp
4
6
8
10
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
20
10
35
ft
5
10
3
mNPSHR
Qmin
ø176
ø176
29
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 80-200 2900 1/min 198 mm
15 mm15 mm
V124701/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 100 200 300US.gpm
0 100 200 300IM.gpm
0 5 10 15 20l/s
0 10 20 30 40 50 60 70 80m /h3
0 10 20 30 40 50 60 70 80m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
50
100
150
ft
20
30
40
50
12
54
mFörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
8
10
hp
5
6
7
8
4.6
8.6
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
0
20
ft
0
5
10
m
NPSHR
Qmin
ø198
ø198
30
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 100-240.1 2900 1/min 234 mm
18 mm18 mm
V124713/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 100 200 300 400US.gpm
0 100 200 300 400IM.gpm
0 10 20 30l/s
0 20 40 60 80 100m /h3
0 20 40 60 80 100m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
150
200
ft
40
50
60
70
36
m
FörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
15
20
hp
12
14
16
10.5
17.5
kWLeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
20
10
25
ft5
2
9
m
NPSHR
Qmin
ø234
ø234
31
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 100-240 2900 1/min 234 mm
18 mm18 mm
V124710/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 100 200 300 400 500US.gpm
0 100 200 300 400IM.gpm
0 10 20 30l/s
0 20 40 60 80 100 120m /h3
0 20 40 60 80 100 120m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
150
200
ft
40
50
60
70
34
76
m
FörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
20
25
hp
14
16
18
20
22
13
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
20
10
35
ft
5
10
3
12
mNPSHR
Qmin
ø234
ø234
32
-
Baureihe-GrößeType-SizeModèle
TipoSerieTipo
NenndrehzahlNom. speedVitesse nom.
Velocità di rotazione nom.Nominaal toerentalRevolutiones nom.
Laufrad-øImpeller Dia.Diamètre de roue
ø Giranteø Waaierø Rodete
ProjektProjectProjet
ProgettoProjektProyecto
Pos.-Nr.Item No.No. de pos.
Pos.-Nr.Positienr.Pos.-Nr.
Angebots-Nr.Project No.No. de l'offre
Offerta-No.Offertenr.Offerta-No.
KSB Aktiengesellschaft67225 FrankenthalJohann-Klein-Straße 967227 Frankenthal
Laufradaustrittsbreite/Impeller outlet width/Largeur à la sortie de la roueLuce della girante/Waaier uittredebreedte/Anchura de salida rodete
Etaprime 125-260 2900 1/min 261 mm
18 mm18 mm
V124716/1*
H133-Ft, Schuster Oliver, 2004-12-01
0 200 400 600 800US.gpm
0 200 400 600IM.gpm
0 10 20 30 40 50l/s
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180m /h3
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180m /h3
Förderstrom/Flow/Débit/Portata/Capaciteit/Caudal
100
200
300
ft
40
60
80
30
95
mFörderhöheTDHHauteurPrevalenzaOpvoerhoogteAltura
30
40
hp
20
25
30
34
kW
LeistungsbedarfPower InputPuiss. abs.Potenza ass.OpgenomenvermogenPotencia nec.
20
40
ft10
2
16
m
NPSHR
Qmin
ø261
ø261
33
-
Etaprime L/B/BN
34
-
Etaprime L/B/BN
35
-
2745.450/3-90
15.12.2004
Technische
Änderungenbleibenvorbehalten
Subjecttotechnicalm
odifications.
Sousréservede
modifications
techniques
Salvo
modificaciones
técnicas
Förbehållförtekniska
ändringar
Sifanno
riserve
perm
odifichetecniche
Etaprime L/B/BN
motralec 4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX Tel. : 01.39.97.65.10 / Fax. : 01.39.97.68.48Demande de prix / e-mail : [email protected]
www.motralec.com