CNR – ISMACIstituto per lo Studio delle Macromolecole

BIELLA

ETICHETTATURA

DEI PRODOTTI TESSILI

Dr.ssa Cinzia Tonetti

c.tonetti@bi.ismac.cnr.it

NORMATIVA EUROPEA PER L’ETICHETTATURA DEI MATERIALI TESSILI

DIRETTIVA EC 96/73

Metodi analitici per l’analisi quantitativa di mischie di fibre tessili

DIRETTIVA EC 96/74

Definizioni fibre tessili

CAMPO DI APPLICAZIONE

DESCRIZIONE DEL METODO

CALCOLI

STATISTICA

NOME

DESCRIZIONE

RIPRESA DI UMIDITA’

www.europa.eu.int/eur-lex/

ENTI UFFICIALI DI NORMAZIONE

UNIEnte Nazionale Italiano

Di Unificazione

� DEFINIZIONI

� METODI ANALITICI

www.uni.com

� DEFINIZIONI

� METODI ANALITICI

www.iso.org

ISO

International Standard Organisation

ENTI SETTORIALI DI NORMAZIONE

BISFA

Bureau for Standardization of Man-Made Fibres

� DEFINIZIONI

� STRUTTURE

� TECNOLOGIA

� METODI ANALITICI

www.bisfa.org

IWTO

International Wool Textile Organization

� LANA

� METODI ANALITICI

CHIMICI E FISICI

www.iwto.org

I NOMI DELLE FIBRE

LE DENOMINAZIONI DELLE FIBRE DA USARE PER L’ETICHETTATURA DEI PRODOTTI TESSILI DERIVANO DALLA NORMATIVA UFFICIALE EUROPEA EC/96/74.

L’ITALIA HA RECEPITO LA DIRETTIVA EC/96/74 EMANANDO IL DECRETO LEGISLATIVO N. 194 DEL 22.05.99.

Decreto del 19.10.199997/37/CEdel 19.06.97

Decreto Legislativo n. 194del 22.05.99

96/74/CEdel 16.12.96

DM n. 482del 12.10.8787/140/CEdel 06.02.1987

Legge 669del 04.10.8686/623del 15.12.83

Legge 883del 26.11.73

DPR 515/76del 30.04.76

71/307/CEdel 26.07.71.

Norme italianeDirettive comunitarie

A LIVELLO COMMERCIALE (TRANSAZIONI, DOCUMENTI, FATTURE, ECC.) LEFIBRE VENGONO IDENTIFICATE MEDIANTE APPOSITI CODICI MECCANOGRAFICI ABBREVIATI.

CODICE MECCANOGRAFICO UNIFORME EUROPEO COMITEXTIL

CODICI MECCANOGRAFICI

CODICE MECCANOGRAFICO UNIFORME EUROPEO COMITEXTIL

CODICE MECCANOGRAFICO UNIFORME EUROPEO COMITEXTIL

CODICE MECCANOGRAFICO UNIFORME EUROPEO COMITEXTIL

UNI 9963 - FIBRE CHIMICHE : ABBREVIAZIONI

DECRETO LEGISLATIVO 194/99

LE FIBRE SONO IDENTIFICATE DA UN NUMERO PROGRESSIVO DI ELENCO, DA UN NOME CHE FA DIRETTAMENTE RIFERIMENTO ALLA LORO PROVENIENZA O ALLA LORO COMPOSIZIONE CHIMICA E DA UNA DESCRIZIONE CHE PUO’ CONTENERE RIFERIMENTI ANCHE A CARATTERISTICHE TECNOLOGICHE.

� Art. 1: Definizione del campo di applicazione.� Art. 2: Definizione di prodotto tessile.� Art. 3: Denominazione delle fibre tessili e loro descrizione (Allegato 1).� Art. 4: Definizione di “prodotto tessile 100%”.� Art. 5: Definizione di “lana vergine”.� Art. 6: Designazione della composizione.

A - con la denominazione e la sua percentuale:91% POLIESTERE

B - con la fibra seguita dalla dizione:POLIESTERE minimo 91%

C - con la composizione completa in ordine decrescente in peso91% POLIESTERE – 9% VISCOSA

� Art. 7: Definizione delle tolleranze.

Tolleranza di fabbricazione3%

Presenza di fibre ad effetto antistatico2%

Presenza di fibre ad effetto decorativo7%

Presenza non sistematica di altre fibre (cardati)5%Prodotti misti con fibre di cuiuna è≥≥≥≥ 85% oppure di cuinessuna raggiunge l’85%

Presenza non sistematica di altre fibre2%

Tolleranza di fabbricazione3%

Presenza di fibre ad effetto antistatico2%

Presenza di fibre ad effetto decorativo7%Prodotti contenenti lanavergine in quantità ≥≥≥≥ 25%

Presenza impurità altre fibre0,3%

Presenza di fibre ad effetto antistatico2%

Presenza di fibre ad effetto decorativo7%Prodotti 100% lana vergine

Presenza impurità altre fibre0,3%

Presenza di fibre ad effetto antistatico2%

Presenza di fibre ad effetto decorativo7%

Presenza non sistematica di altre fibre (cardati)5%

Prodotti 100% -“puro” –”tutto” Presenza non sistematica di altre fibre2%

TOLLERANZA%PRODOTTI

� Art. 8: Etichette e contrassegni.

DEVONO ESSRE ETICHETTATI TUTTI I PRODOTTI TESSILI .

PER PRODOTTO TESSILE SI INTENDE UN PRODOTTO CHE E’ COMPOSTO ESCLUSIVAMENTE DE FIBRE TESSILI (LANA, COTONE, LINO…), SIA ESSO ALLO STATO GREZZO, DI SEMILAVORATO, DI LAVORATO, DI MANUFATTO, DI CONFEZIONATO….

ETICHETTATURA DI COMPOSIZIONE

SONO PRODOTTI TESSILI:

� I PRODOTTI CONTENENTI ALMENO L’80% IN PESO DI FIBRE TESSILI

� I PRODOTTI DI RIVESTIMENTO DI CUI LE FIBRE TESSILI RAPPRESENTANO L’80% IN PESO (COPERTURE PER MOBILI, OMBRELLI, RIVESTIMENTI PER MATERASSI…)

� TUTTI I PRODOTTI TESSILI INCORPORATI IN ALTRI PRODOTTI DI CUI NE SIANO PARTE INTEGRANTE.

ESEMPI: CAPI D’ABBIGLIAMENTO, SCIARPE, CALZE, LENZUOLA, TOVAGLIE, COPERTE, TENDE, TESSUTI IN ROTOLI E PEZZE….

COSA ETICHETTARE

I PRODOTTI TESSILI DEVONO ESSERE ETICHETTATI O CONTRASSEGNATI ALL’ATTO DI OGNI OPERAZIONE DI COMMERCIALIZZAZIONE ATTINENTE AL CICLO INDUSTRIALE E COMMERCIALE (art. 8, comma 1 D.L. 194:1999).

COSA NON E’ OBBLIGATORIO ETICHETTARE

I PRODOTTI TESSILI NON ASSOGGETTATI AD ETICHETTATURA SONO RIPORTATI ALL’ art. 10, comma 1 D.L. 194:1999.

ESEMPI: FERMAMANICHE DI CAMICIE, CINTURINI DI MATERIE TESSILI PER OROLOGI, ETICHETTE, FIORI ARTIFICIALI, FELTRI, GHETTE, CHIUSURE LAMPO, ARTICOLI MONOUSO, ARTICOLI DI PROTEZIONE E DI SICUREZZA (PARACADUTE, GIUBBORRI ANTIPROIETTILE, GIUBBOTTI DI SALVATAGGIO …), ECC …

OBBLIGO DI ETICHETTATURA GLOBALE

Allegato 4, D.Lgs. 194/99

ESEMPI: CANOVACCI, CINTURE, BRETELLE, STRIGHE, FAZZOLETTI, CENTRINI, BAVAGLINI, NASTRI, ELASTICI …

ELEMENTI DI PRODOTTI TESSILI NON ASSOGGETTATI AD ETICHETTATURA

NELL’ETICHETTATURA DI COMPOSIZIONE DI PRODOTTI TESSILI, LE PERCENTUALI IN FIBRE VENGONO DETERMINATE SENZA TENER CONTO DI BOTTONI E FIBBIE RICOPERTE DI MATERIE TESSILI, ORNAMENTI ACCESSORI… (art. 12 D.L. 194:1999).

Esempio : se avessimo un tessile costituito da 100% poliestere ed un altro formato da 80% poliestere e 20% resina poliuretanica, l’identificazione in etichetta sarà la stessa ovvero “ 100% poliestere”. La dicitura “con resina poliuretanica”può essere aggiunta per fornire maggiori informazioni sul prodotto tessile.

COME DEVE ESSERE L’ETICHETTA

PUO’ ESSERE REALIZZATA IN CARTONE, TESSUTO O ALTRO MATERIALE.

DEVE RECARE LA COMPOSIZIONE FIBROSA DEL PRODOTTO, UTILIZZANDO LE DENOMINAZIONI DELLE FIBRE RIPORTATE NELL’ALL.1 DEL D.Lgs. 194/99, IN LINGUA ITALIANA E CON CARATTERI LEGGIBILI.

PUO’ ESSERE APPLICATA AL PRODOTTO TESSILE MEDIANTE CUCITURA, GRAFFATURA, ADESIVI, ALLACCIATURA CON CORDONCINO, O INSERITA NELL’INVOLUCRO CONTENENTE IL CAPO.

COSA PUO’ RIPORTARE L’ETICHETTA

PUO’ RIPORTARE I QUALIFICATIVI DEL PRODOTTO, CHE NON DEVONO SOSTITUIRE LE DENOMINAZIONI UFFICIALI RIPORTATE NELL’ALL.1 DELD.Lgs. 194/99.

1. QUALIFICATIVI RIGUARDANTI LA FASE DI PRODUZIONE DELLE FIBRE TESSILI (PETTINATO, LAVATO …)

100% COTONEP

ET

TIN

AT

O

CORRETTA

100% COTONE PETTINATO

NON CORRETTA

3. QUALIFICATIVI RAPPRESENTATI DA MARCHI REGISTRATI O DENOMINAZIONI COMMERCIALI (LYCRA, LANA VERGINE, TACTEL …)

95% COTONE

5% ELASTAN

LYC

RA

CORRETTA

95% COTONE

5% LYCRA

NON CORRETTA

100% COTONE

FIL

O D

I S

CO

ZIA

2. QUALIFICATIVI RIGUARDANTI LA QUALITA’ DELLE FIBRE TE SSILI (SUPERFINO, FILO DI SCOZIA …)

CORRETTA

100% COTONE FILO DI SCOZIA

NON CORRETTA

ESPRESSIONE DELLE PERCENTUALI FIBROSE

PRODOTTO TESSILE COMPOSTO DA UNA SOLA FIBRA

PUO’ ESSERE QUALIFICATO CON IL TERMINE 100% O “PURO” O “TUTTO”

IN QUESTO CASO SONO AMMESSE DELLE TOLLERANZE CIRCA L’EVENTUALE PRESENZA DI ALTRE FIBRE.

COTONE 100% PURO COTONE

Presenza impurità altre fibre0,3%Prodotti 100% lana vergine

Presenza non sistematica di altre fibre (cardati)

5%

Prodotti 100% -“puro” –”tutto” Presenza non sistematica di altre fibre2%

TOLLERANZA%PRODOTTI

ESEMPI

� Prodotto tessile costituito da 98% lana e 2% acrilica

LANA 100% PURA LANA

CORRETTE

PURA LANA VERGINE

NON CORRETTA

� Prodotto tessile costituito da 98% cotone e 2% elastan (Es. una calza)

COTONE 98%

ELASTAN 2%COTONE 98%

COTONE

minimo 85%

CORRETTE

COTONE 100%

NON CORRETTA

L’ELASTAN E’ STATO AGGIUNTO PER CONFERIRE ALL’ARTICOLO PROPRIETA’ PRESTAZIONALI PARTICOLARI

PRODOTTO TESSILE COSTITUITO PER ALMENO L’85% DALLA STESSA FIBRA

VIENE DESIGNATO MEDIANTE DENOMINAZIONE DELLA FIBRA SEGUITA DALLA % IN PESO, OPPURE DALLA DENOMINAZIONE DELLA FIBRA SEGUITA DALL’INDICAZIONE “MINIMO 85%”, OPPURE MEDIANTE COMPOSIZIONE PERCENTUALE COMPLETA DEL PRODOTTO (art. 6, comma 1 D.L. 194:1999).

Esempio: cotone 85%; cotone minimo 85%; cotone 85% poliestere 15%

PRODOTTO TESSILE COSTITUITO DA DUE O PIU’ FIBRE CON % INFERIORI ALL’85%

L’ETICHETTA DEVE RECARE L’INDICAZIONE DELLA DENOMINAZIONE DELLA PERCENTUALE IN PESO DI ALMENO DUE DELLE FIBRE PRESENTI IN MAGGIORE PERCENTUALE SEGUITA DALLE DENOMINAZIONIDELLE ALTRE FIBRE, IN ORDINE DECRESCENTE DI PESO, CON O SENZA L’INDICAZIONE DELLE LORO PERCENTUALI IN PESO (art. 6, comma 2 D. L. 194:1999).Esempio: - fibra acrilica 40%, poliestere 30%, lana , elastan

- fibra acrilica 40%, poliestere 30%, lana 15%, elastan 15%

ESPRESSIONE “ALTRE FIBRE”

L’INSIEME DELLE FIBRE CIASCUNA DELLE QUALI COSTITUISCA MENO DEL 10% DELLA COMPOSIZIONE DI UN PRODOTTO PUO’ ESSERE INDICATO CON L’ESPRESSIONE “ALTRE FIBRE” SEGUITA DA UNA PERCENTUALE GLOBALE (art. 6, comma 2 D.L. 194:1999).

Esempio: - cotone 90%, altre fibre 10%- cotone 90%, elastan 10%

QUALORA VENGA SPECIFICATA LA DENOMINAZIONE DI UNA FIBRA CHE COSTITUISCA MENO DEL 10% DELLA COMPOSIZIONE DI UN PRODOTTO, SI DEVE INDICARE LA COMPOSIZIONE PERCENTUALE COMPLETA DEL PRODOTTO STESSO (art.6, comma 2 D.L. 194:1999).

Esempio: - è corretta l’etichettatura : lana 80%, viscosa 8%, seta 7%, cotone 5%- non è corretta l’etichettatura : lana 80%, seta 5%, altre fibre 15%

LANA VERGINE IN MISTA

L’INDICAZIONE DELLA COMPOSIZIONE PERCENTUALE COMPLETA E’OBBLIGATORIA.

LA PERCENTUALE DI LANA DEVE ESSERE MAGGIORE O UGUALE AL 25% DEL TOTALE

ESEMPI

� Prodotto tessile costituito da 75% poliestere e 25% lana vergine

POLIESTERE 75%

LANA VERGINE 25%CORRETTA

� Prodotto tessile costituito da 80% poliestere e 20% lana vergine

POLIESTERE 80%

LANA 20%

CORRETTA

POLIESTERE 80%

LANA VERGINE 20%

NON CORRETTA

� Prodotto tessile costituito da 85% lana vergine e 15% acrilica

LANA VERGINE 85%

ACRILICA 15%

CORRETTE

NON CORRETTE

LANA 85% LANA minimo 85%

LANA VERGINE minimo 85% LANA VERGINE 85%

CAPI FINITI COMPOSITI

CIASCUNA DELLE PARTI CON DIVERSA COMPOSIZIONE FIBROSA VA MUNITA DI ETICHETTA, AD ECCEZIONE DI QUELLE CHE RAPPRESENTANO MENO DEL 30% IN PESO TOTALE DEL PRODOTTO.

LA COMPOSIZIONE DELLE FODERE PRINCIPALI (RIVESTIMENTI INTERNI DI MAGGIORE ESTENSIONE CHE NON SONO DI RINFORZO O SOSTEGNO DEL CAPO) VA SEMPRE DICHIARATA.

ESEMPI

� Abito donna costituito da:

Maglia 80% cotone e 20% poliammide

Pizzo 90% poliestere e 10% elastan, costituisce il 40% del peso totale

TESSUTO:

COTONE 80%

POLIAMMIDE 20%

PIZZO:

POLIESTERE 90%

ELASTAN 10%

� Abito donna costituito da:

Maglia 80% cotone e 20% poliammide

Pizzo 90% poliestere e 10% elastan, costituisce il 20% del peso totale

TESSUTO:

COTONE 80%

POLIAMMIDE 20%

PIZZO:

POLIESTERE 90%

ELASTAN 10%

COTONE 80%

POLIAMMIDE 20%oppure

L’ETICHETTATURA DEL PIZZO NON E’ OBBLIGATORIA PERCHE’RAPPRESENTA MENO DEL 30% DEL PESO TOTALE DEL PRODOTTO.

� Gonna costituita da:

Tessuto esterno 100% poliestere

Fodera interna 100% acetato, costituisce il 20% del peso totale

TESSUTO ESTERNO:

POLIESTERE 100%

FODERA:

ACETATO 100%

TRATTANDOSI DI UNA FODERA SICURAMENTE PRINCIPALE, QUALSIASI SIA IL SUO PESO, VA SEMPRE INDICATA IN ETICHETTA INSIEME ALLA PROPRIA COMPOSIZIONE FIBROSA.

� Maglia uomo costituita da:

Tessuto 70% lana e 30% poliammide

Finiture (collo, polsini e bordura) 100% acrilica, costituiscono il 10% del peso totale

LANA 70%

POLIAMMIDE 30%

ARTICOLI ARTICOLARI: CORSETTERIA

LA COMPOSIZIONE IN FIBRE E’ DATA INDICANDO LA COMPOSIZIONE DELL’INTERO PRODOTTO OPPURE, GLOBALMENTE O SEPARATAMENTE, QUELLA DELLE PARTI DI SEGUITO ELENCATE:

� PER I REGGISENI: TESSUTO ESTERNO E INTERNO DELLE COPPE E DELLA PARTE POSTERIORE

� PER LE GUAINE: PARTI DAVANTI, DIETRO E LATERALI

� PERLE GUAINE INTERE (MODELLATORI): TESSUTO ESTERNO E INTERNO DELLE COPPE, PARTI DAVANTI, DIETRO E LATERALI.

L’ETICHETTATURA NON E’ OBBLIGATORIA PER LE PARTI CHE RAPPRESENTANO MENO DEL 10% DEL PESO TOTALE DEL PRODOTTO.

� Reggiseno:

COPPA,

TESSUTO ESTERNO:

POLIAMMIDE 85%

ELASTAN 15%

POLIAMMIDE 70%

COTONE 20%

ELASTAN 10%

ETICHETTATURA GLOBALE

COPPA,

TESSUTO INTERNO:

COTONE 100%

PARTE POSTERIORE:

POLIAMMIDE 85%

ELASTAN 15%

� Guaina:

POLIAMMIDE 85%

ELASTAN 15%

PARTE DAVANTI E PARTE DIETRO:

POLIAMMIDE 95%

ELASTAN 5%

PARTI LATERALI:

POLIAMMIDE 80%

ELASTAN 20%

ETICHETTA DI MANUTENZIONE

FORNIRE AL CONSUMATORE SEMPLICI, MA CORRETTE INFORMAZIONI RELATIVAMENTE AI CICLI DI MANUTENZIONE APPLICABILI AL MANUFATTO ACQUISTATO.

E’ FACOLTATIVA IN EUROPA.

PREVEDE L’UTILIZZO DI SIMBOLI GRAFICI, INTERNAZIONALMENTE UNIFICATI, PROTETTI GIURIDICAMENTE DA GINETEX E DESCRITTI NELLA NORMA UNI EN ISO 3758:2005.

non lavare in acqua

Lavare alla temperatura

massima di 40°C

VASCHETTA : SIMBOLO PER IL TRATTAMENTO DI LAVAGGIO AD UMIDO

non candeggiare Candeggiare con qualsiasi prodotto ossidante: sodio ipoclorito e perossido di

idrogeno…

TRIANGOLO : SIMBOLO PER IL TRATTAMENTO DI CANDEGGIO CON CLORO

FERRO DA STIRO: SIMBOLO PER IL TRATTAMENTO DI STIRATURA

non lavare a secco Lavare a seccociclo normale

(con percloro etilene e ..)

CERCHIO : SIMBOLO PER IL TRATTAMENTO DI LAVAGGIO A SECCO

non asciugare in tumbler

asciugare in tumbler a temperatura ridotta

asciugare in tumbler a temperatura normale

QUADRATO : SIMBOLO PER IL TRATTAMENTO DI ASCIUGATURA

COMPOSIZIONE

MANUTENZIONE

MARCHI ECOLOGICI VOLONTARI

ECOLABEL

Marchio europeo di qualità ecologica che premia i prodotti e i servizi migliori dal punto di vista ambientale. L'etichetta attesta che il prodotto o il servizio ha un ridotto impatto ambientale nel suo intero ciclo di vita.

OEKO - TEX

Prodotti garantiti dal punto di vista umano-ecologico e sicuri per la salute di chi li indossa.E’ applicabile ai prodotti tessili e in pelle in tutti gli stadi produttivi, compresi accessori (tessili e non tessili).Non è applicabile a prodotti chimici, ausiliari e coloranti

PER IL CONSUMATORE LA QUALITA’ ECOLOGICA DEI PRODOTTI RAPPRESENTA SEMPRE PIU’ UN CRITERIO DI SCELTA DECISIVO. LA CRESCITA DELLA CONSAPEVOLEZZA ECOLOGICA E LA CONTINUA TENDENZA AL BENESSERE HANNO FATTO IN MODO CHE GLI ASPETTI RELATIVI ALLA SALUTE RICOPRANO UN RUOLO SEMPRE PIU’IMPORTANTE AL MOMENTO DELL’ACQUISTO.

VALORE AGGIUNTO

ANALISI QUALITATIVA E QUANTITATIVA

DI MISTE DI FIBRE TESSILI

I DECRETI LEGISLATIVI IN VIGORE FORNISCONO IN ALLEGATO UNA SERIE DI METODI ANALITICI PER L’ANALISI DI MISTE DI FIBRE TESSILI.

TALI METODI SI BASANO SULLA SEPARAZIONE PER VIA CHIMICA DELLE FIBRE SOLUBILI USANDO APPOSITI REATTIVI CHIMICI SPECIFICI PER OGNI TIPO DI FIBRA.

I METODI FORNISCONO INDICAZIONI SULLE METODOLOGIE DI PRELIEVO E PREPARAZIONE DEI CAMPIONI E SULLE “RICETTE” CHIMICHE DI SEPARAZIONE.

METODI

IDENTIFICAZIONE PRELIMINARE DELLE FIBRE

� ANALISI MEDIANTE MICROSCOPIA OTTICA IN LUCE TRASMESSA

� ANALISI MEDIANTE MICROSCOPIA ELETTRONICA A SCANSIONE

� SPETTROFOTOMETRIA INFRAROSSA FTIR

� ANALISI TERMICA (DSC)

NORMATIVA COGENTE DISPONIBILE

IWTO -58 -00 PER L’ANALISI SEM

ISO TC 38/SC 23 (2006) PER L’ANALISI SEM + OTTICO

I METODI PREVISTI DAI DECRETI LEGISLATIVI NON FORNISCONO INDICAZIONI PER LA IDENTIFICAZIONE PRELIMINARE DELLE FIBRE COMPONENTI LA MISTA O PER LA LORO CONFERMA: TALI AZIONI ANALITICHE DEVONO ESSERE COMPIUTE IMPIEGANDO METODI ALTERNATIVI DI TIPO MICROSCOPICO O STRUMENTALE.

METODI MICROSCOPICI

� MICROSCOPIA OTTICA IN LUCE TRASMESSA = LM� MICROSCOPIA ELETTRONICA A SCANSIONE = SEM

L’IDENTIFICAZIONE AL MICROSCOPIO OTTICO IN LUCE TRASMESSA SI BASA SULLA MORFOLOGIA INTERNA ED ESTERNA DELLE FIBRE.

L’IDENTIFICAZIONE AL MICROSCOPIO ELETTRONICO SI BASA SULLA MORFOLOGIA SUPERFICIALE DELLE FIBRE.

MICROSCOPIA OTTICA IN LUCE TRASMESSA

VANTAGGI

� CARATTERI DISTINTIVI DELLA MORFOLOGIA SUPERFICIALE;

� CARATTERI DISTINTIVI DELLA MORFOLOGIA INTERNA (pigmento, midollo);

� REAZIONI CHIMICHE O VARIAZIONI DI COLORE CON REATTIVI DI CONTRASTO;

� SEMPLICITA’ DI PREPARAZIONE DEI CAMPIONI.

LIMITI

� SCARSA RISOLUZIONE E PROFONDITA’ DI CAMPO;

� LIMITATI INGRANDIMENTI (max 500 x);

� INTERFERENZA DA PARTE DI TINTURE SCURE O SOSTANZE SUPERFICIALI;

� NORMALMENTE NON RISOLUTIVA PER LE FIBRE SINTETICHE.

MICROSCOPIA ELETTRONICA A SCANSIONE

� COMPLESSITA’ DELLA TECNICA, COSTO DELLO STRUMENTO

� LE APPLICAZIONI DEL SEM ALLE FIBRE E AI MATERIALI TESSILI SONO DIRETTE ALLO STUDIO DELLA MORFOLOGIA SUPERFICIALE: LA TECNICA NON E’ UTILIZZABILE PER LO STUDIO DELLE CARATTERISTICHE INTERNE DELLE FIBRE.

� RISOLUZIONE

� ELEVATI INGRANDIMENTI

� PROFONDITA’ DI CAMPO

VANTAGGI

LIMITI

SEMLM

LANA

KASHMIR

LM SEM

ANGORA

SETA

LM SEM

COTONE

LINO

LM SEM

VISCOSA

LM

ACRILICO

POLIAMMIDE

POLIESTERE

SPETTROFOTOMETRIA INFRAROSSA FTIR

� IDENTIFICAZIONE DI MATERIALI POLIMERICI FIBROSI DI ORIGINE SCONOSCIUTA

� DIFFERENZIAZIONE DI COPOLIMERI DIVERSI DERIVANTI DALLO STESSO MONOMERO DI BASE

� ANALISI DI SOSTANZE CHIMICHE AGGIUNTE AI POLIMERI NELLA MASSA O IN SUPERFICIE

� ANALISI DEI TRATTAMENTI CHIMICI SUPERFICIALI O IN MASSA DI FIBRE NATURALI

ESEMPI

POLIESTERE E NYLON

POLIESTERE

NYLON

ACRILICO

CN

ANALISI TERMICA

L’ANALISI TERMICA COMPRENDE UN GRUPPO DI TECNICHE MEDIANTE LE QUALI UNA PROPRIETA’ FISICA O CHIMICA DI UNA SOSTANZA VIENE MISURATA IN FUNZIONE DELLA TEMPERATURA O DEL TEMPO QUANDO LA SOSTANZA VIENE SOTTOPOSTA AD UN EFFETTO TERMICO CONTROLLATO IN UNA SPECIFICA ATMOSFERA, IN CONDIZIONI DI TEMPERATURA COSTANTE (CICLO ISOTERMICO) O VARIABILE IN MODO LINEARE (CICLO DINAMICO).

LE PRINCIPALI TECNICHE SONO:

� CALORIMETRIA DIFFERENZIALE A SCANSIONE (DSC)

� CALORIMETRIA GRAVIMETRICA (TG)

� ANALISI TERMICO-MECCANICA (TMA)

CALORIMETRIA DIFFERENZIALE A SCANSIONE DSC

Le applicazioni della DSC alle fibre tessili riguardano tre principali campi:

� analisi delle transizioni fisiche : fusione, cristallizzazione

� analisi delle reazioni chimiche : decomposizioni, ossidazioni

� studi di cinetica

In particolare le modificazioni termiche correlate alle temperature di fusione e di transizione vetrosa sono caratteristiche e riproducibili per i polimeri termoplastici, pertanto i termogrammi DSC sono utili per la loro identificazione.

POLIESTERE (PET) : T° di picco da 250 a 265 °C

ESEMPI

256.8 °C

POLIESTERE (PET)

NYLON 6: T° di picco 224.6 °C

NYLON 6-6: T° di picco 261.2 °C

Nylon 6

Nylon 6-6

ANALISI QUANTITATIVA

I METODI ANALITICI FORNITI DALLE NORMATIVE DI ETICH ETTATURA NON POSSONO ESSERE APPLICATI PER LA RISOLUZIONE DI MISTE DI FIBRE CHIMICAMENTE OMOLOGHE, AD ESEMPIO PELI ANIMALI O FIBRE CELLULOSICHE.

UN CASO MOLTO IMPORTANTE DI TALE PROBLEMATICA RIGUARDA L’ANALISI DI MISTE DI LANA E PELI ANIMALI NOBILI O DI PELI ANIMALINOBILI DIVERSI.

SI TRATTA DI UNA ANALISI DI ESTREMA IMPORTANZA CHE RIGUARDA:

IL VALORE COMMERCIALE DELLA MATERIA PRIMA

IL VALORE COMMERCIALE DEL PRODOTTO FINITO

LA TUTELA DEI CONSUMATORI DA FRODI DI ETICHETTA

ANALISI QUALITATIVA E QUANTITATIVA

DI MISTE DI FIBRE ANIMALI

LA TECNICA ANALITICA PREVEDE :

� IL RICONOSCIMENTO DEI DIVERSI PELI ANIMALI COMPONENTI LA MISTA SULLA BASE DELLE LORO CARATTERISTICHE MORFOLOGICHE

� IL CONTEGGIO NUMERICO DEI PELI SUDDIVISI PER CATEGORIE DI RICONOSCIMENTO

� LA MISURA DEI RISPETTIVI DIAMETRI

� IL CALCOLO DELLE PERCENTUALI SULLA BASE DI FORMULE STATISTICHE (FORMULA DI WILDMAN)

� ANALISI MEDIANTE MICROSCOPIA OTTICA IN LUCE TRASMESSA

� ANALISI MEDIANTE MICROSCOPIA ELETTRONICA A SCANSIONE

� ANALISI DEL DNA

� ANALISI MEDIANTE ANTICORPI MONOCLONALI

METODI

CARATTERI DISTINTIVI

� morfologia superficiale (LM + SEM)

� forma delle scaglie

� spessore delle scaglie

� morfologia del bordo delle scaglie

� distribuzione delle scaglie lungo

l’asse della fibra

� morfologia interna (LM)

� distribuzione dei granuli di pigmento

� forma del midollo

� sezione (SEM + LM)

� forma del midollo

� distribuzione del pigmento

� regolarità del diametro della fibra

� forma e spessore delle scaglie

ESEMPIO

LANA : pelo dal vello della pecora

� scaglie prominenti, irregolari, parzialmente sovrapposte

� diametro irregolare

� midollo presente solo nelle fibre più grosse, pigmentazione assente

� sezione da ovale a circolare

SEM

KASHMIR : pelo dal sottovello di capra (capra hircus)

� scaglie poco prominenti, distanziate, avvolgenti l’intera fibra

� diametro regolare, sezione circolare nelle fibre fini

� midollo presente solo nelle fibre più grosse

� pigmentazione: tutte le gradazioni da assente a intensa

LM

SEM

ALTRI METODI

UNA CORRETTA IDENTIFICAZIONE DIPENDE IN LARGA MISURA DALL’ESPERIENZA DELL’OPERATORE.

IMPORTANZA DI AVERE METODI OGGETTIVI

DNA

ANTICORPI MONOCLONALI

ANALISI TERMICA (DSC)

TECNICA IMMUNOLOGICA

SI BASA SULLA CAPACITA’ DEGLI ANTICORPI DI LEGARSI A SPECIFICHE SEQUENZE DI AMMINOACIDI.

� Gli anticorpi monoclonali sono proteine prodotte in risposta ad un antigene specifico (cheratina del kashmir).

� La loro reattività è altamente specifica nei confronti di una corta sequenza di amminoacidi dell’antigene.

E’ UNA TECNICA IN FASE DI SPERIMENTAZIONE NON CI SONO NORME DI RIFERIMENTO.

DNA

IL RICONOSCIMENTO DELLE FIBRE VIENE EFFETTUATO MEDIANTE VALUTAZIONE DELLE CARATTERISTICHE GENETICHE, IN PARTICOLARE IL DNA.

TECNICA QUASI ESCLUSIVAMENTE QUALITATIVA, GENERALMENTE NON APPLICABILE ALLE FIBRE TINTE CON COLORANTI AL CROMO E PREMETALLIZZATI E ALLE FIBRE CON TRATTAMENTI SUPERFICIALI.

E’ UNA TECNICA CHE SI E’ DIMOSTRATA INTERESSANTE PER EVIDENZIARE LA PRESENZA DI YAK, TALVOLTA UTILIZZATO PER ADULTERARE LE FIBRE DI KASHMIR.

NON CI SONO NORME DI RIFERIMENTO.

CNR-ISMAC, BIELLA

www.bi.ismac.cnr.it

Responsabile:Ing. Giorgio Mazzuchetti

g.mazzuchetti@bi.ismac.cnr.it

Referenti per analisi e certificazione:

Manuela Bassom.basso@bi.ismac.cnr.it

Dottor Riccardo Innocenti r.innocenti@bi.ismac.cnr.it

Dott.ssa Cinzia Tonetti c.tonetti@bi.ismac.cnr.it

RIFERIMENTI