ETS NORD kasutatavate materjalide infoleht

• Üldist• Standardid• Materjalid• Värviga katmine• Korrosioon ja keskkonnaklassid• Materjalide kasutusvaldkonnad• Kinnitusvahendite sobivus põhimaterjaliga

2 www.etsnord.ee

®

Antud juhend võtab kokku ETS NORD toodete valmistamiseks kasutatavad põhimaterjalid ning nende tehnilised omadused.

1. ÜldistVentilatsioonisüsteemide komponendid valmistatakse enamjaolt lehtterasest. Sellele lisaks kasutatakse ka alumiiniumit ja vasesulameid.

Ümbritsevast keskkonnast lähtuvalt on terastoodete eluiga mõjutavad tegurid:

• Korrosioonikindlus (mehaaniline, galvaaniline või orgaaniline) - keskkonna saastatus ja agressiivsus ning niiskus ja sadeveed põhjustavad korrosiooni

• temperatuuritaluvus – põhjamaises kliimas kõigub temperatuur -30˚C-st kuni +30˚C-ni.• UV-kiirgus – ultraviolettkiirguse (UV) taluvus tagab materjalide värvitooni säilimise ning pinnakatete

püsivuse• Mehaanilised mõjurid – pinnakatte paksusest, struktuurist, ja kriimustuskindlusest sõltub kaitsva katte

eluiga• Hooldamise vajadus, sagedus ja vahendid

Ehitusseadustiku 11.02.2015 § 7. alusel tuleb ehitise projekteerimisel kasutada “head tava”. Hea tava järgi peab tehisventilatsioon vastu pidama 20 aastat.

Kui kasutame valet materjali agressiivses keskkonnas, on tagajärjeks toote eluea vähenemine.

Metallide vastupidavus korrosioonile on erinev. Samuti on erinevaid mooduseid kaitsta materjale korrosiooni eest: metalli värvimine, elektrolüütiline galvaniseerimine, kuumtsinkimine või erinevate meetodite kombineer-imine.Pinnakatte poolt pakutav korrosioonikaitse on võrdeline katte paksusega ning selle kulumiskindlusega vasta-vas keskkonnaklassis.

2. Standardid

ETS NORD poolt kasutatavad materjalid vastavad järgmistele standarditele

EVS-EN 10346:2015 Pidevas kuumsukelprotsessis pinnatud lehtterastooted. Tehnilised tarnetingimused

EVS-EN 10088-2:2014 Stainless steels - Part 2: Technical delivery conditions for sheet/plate and strip of corrosion resisting steels for general purposes

EVS-EN 485-2:2016 Aluminium and aluminium alloys - Sheet, strip and plate - Part 2: Mechanical properties

EVS-EN ISO 14713-1:2017 Zinc coatings - Guidelines and recommendations for the protection against corrosion of iron and steel in structures - Part 1: General principles of design and corrosion resistance (ISO 14713-1:2017).

EVS-EN ISO 14713-2:2010 Guidlines and recommendations for the protection against corrosion of iron and steel in structures – Part 2: Hot dip galvanazing.

EVS-EN ISO 12944-5:2007 Värvid ja lakid. Teraskonstruktsioonide korrosioonitõrje värvkattesüsteemidega. Osa 5: Kaitsevärvkattesüsteemid

3

®

3. Materjalid

3.1 Kuumtsingitud lehtterased

Kuumtsingitud lehtteras (DX51D+Z275)(DX56D+Z275)(EVS-EN 10346:2015)

Kuumtsingitud lehtteras (0,5-1,2 mm) on ventilatsioonitorustiku valmistamisel enim kasutatud materjal. Kuumtsingitud lehtterase tsingikihi mõlema poole pin-nakatete ühismass on vähemalt 275 g/m² (tsingikihi paksus 19 µm). Tsingikihi paksusest sõltub toodete vastupidavus.

Alutsingitud lehtteras (DX51D+AZ185)(EVS-EN 10346:2015)

Alutsink on tugeva korrosioonikaitsega alumiiniumi (55%), tsingi (43,4%) ja ränidioksiidi (1,6%) sulamiga kaetud terasleht. Soovitame kasutada selle asemel Magnelist!

Magnelis®(DX51D+ZM310)(EVS-EN 10346:2015)

Magnelis® esindab uut teraslehe kaitsekihti, mis kaitseb erinevates valdkon-dades kasutatavaid pindu pikaajalise kulumise ja amortisatsiooni eest. Magne-lis® kaitsekihi koostist on parimate korrosioonikindluse näitajate saavutamise vajadust arvestades optimeeritud.Magnelis® kattekihi koostises kasutatakse metallisulamit, mis sisaldab lisaks tsingile 3,5% alumiiniumi ja 3% magneesiumi. 3% magneesiumisisaldus on kriitilise tähtsusega, kuna tõstab pinna stabiilsust ja vastupidavust ning tagab väiksema magneesiumisisaldusega kattematerjalidega võrreldes oluliselt tõhusama korrosioonikaitse. Magnelis® ZM310 kihi paksus on 25 µm.Magnelis® -l on lõikeservade iseparanduv kaitse.Alternatiiv galvaniseerimisjärgsele töötlusele ja alumiiniumile või roostevabale terasele.

3.2 Teised materjalid

Roostevaba teras (EN 1.4301, AISI 304)

Kõige levinum roostevaba teras, mida kasutatakse köögitehnika valmistamisel ja muul otstarbel siseruumides kasutamiseks. Sobib ka kasutamiseks välis-keskkondades. Roostevaba teras koosneb umbes 9% niklist, 18% kroomist ja terasest.

Happekindel teras(EN 1.4404, AISI 316L)

Austeniitse struktuuriga happekindel teras. “L” tähises tähistab madalat süsini-kusisaldust. Omab suurt keemilist vastupidavust ja on (praktiliselt) mittemag-netiline. Happekindlat terast on soovitatav kasutada juhtudel, kus on nõutud suurem korrosioonikindlus (nt. rannikualad, saastatud linna või tööstuspiirkonnad, keemiatööstus, toiduainetööstus jne). Happekindel teras koosneb umbes 11% niklist, 17% kroomist, 2,7% molüb-deenist ja terasest.

Alumiinium(EN AW5754)(EVS-EN 485-2:2016)

Alumiiniumi-magneesiumi sulam (AlMg3). Alumiiniumi sisaldus sulamis 94,2-97,4%.

Vask(Cu-OF-04)

Hapnikuvaba vask - tehniline vask, mille jääkhapniku sisaldus on ca 0,03%, saadud hapnikurikka vase taandamise ja ümbersulatamise teel. Hea soojus-juhtivusega ning hea vormitavus ja keevitatavus. Sulamis vaske minimaalselt 99,9 %.Kasutatakse enamjaolt arhitektuuri- ja disainilahendustes.

4 www.etsnord.ee

®

Standarditele vastavus

MaterjalMaterjali tüüp EN BS/UK ASTM DIN SS

Kuumtsingitud terasplekk DX51+ZAlutsingitud terasplekk DX51+AZMagnelis® DX51+ZMRoostevaba teras 1.4301 304 X5CrNi18 10 2333Happekindel teras 1.4404 316S11 316L X2CrNiMo17 12 2 2348Alumiinium AW5754 AlMg3 4125Vask Cu-OF OF-Cu 5011

4. Värviga katminePulbervärviga katmist kasutatakse disaini ja korrosioonikindluse tõstmise eesmärgil. Lehtterasest valmistatud toode kaetakse polüester pulbervärviga (TGIC-vaba polüestervaigul põ-hinev pulbervärv). Tooted kaetakse värvipulbriga elektrostaatilises keskkonnas ja seejärel paagu-tatakse 180-200°C temperatuuril. Polüester pulbervärv annab mehhaaniliselt tugeva ja vastupida-va kihi. Polüestervärvid on ilmastikukindlad ja seega sobivad hästi kasutamiseks välitingimustes. Värvkate on UV-kindel. Värvikihi paksus on 60-80 µm.Pinnakatte eluiga on keskkonna tingimustest sõltuvalt 20–50 aastat.

5. Korrosioon ja keskkonnaklassidKorrosioon ehk korrodeerumine on keemilise aine ja mingi materjali, enamasti metalli, osaline häving kesk-konnas toimuvate keemiliste reaktsioonide tõttu. Põhiliselt teatakse korrosiooni all metallide oksüdeerimist hapniku toimel. Kõige tuntum korrosiooni vorm on rooste, milles muudetakse raud raud(III)oksiidiks.Metallide korrosioonikiirust mõjutavad oluliselt keskkonnatingimused, mille mõju määratakse keskkonnaklas-side alusel.

Tabel. Keskkonnaklassid - Materjalide vastupidavus

Keskk_materjal_Einari_Urmas_271017.grf

Keskkonnaklassid

Aastad

5 20

10

20

30

40

50

60

AZ 185

Zn 275

ZM 310AISI 304

AISI 316

C1-C2C3C4C5

“Hea tava Eestis”

“Hea tava Rootsis”

5

®

Keskkonnaklasside kirjeldus lähtuvalt korrosioonikindlusest (standard EVS-EN ISO 9223:2012 - Corrosion of metals and alloys - Corrosivity of atmospheres - Classification, determination and estimation)

Keskkonna-klass

Korrodee-ruvuse

tase Sisekekskkond Väliskeskond

C1 Eriti madal Köetavad ruumid, kus suhteline niiskus on väike je reostus ebaoluline, nt kontorid, koolid , muuseumid.

Kuiv- või külmvööde, väga väikese reostusega ja väga lühiajalise niiskusega väliskeskkonnad, nt teatud kõrbed, Arktika/Anatrktika keskosa.

C2 Madal Mitteköetavad ruumid, kus temperatuur ja suhteline niiskus on muutuvad. Väikese esinemissagedusega kondensatsioon ja väike reostus, nt hoidlad, spordihallid.

Parasvööde, väikese reostusega (SO2<5µg/m3) väliskeskkonnad, nt maapiirkonnad, väikelinnad. Kuiv- või külmvööde, lühiajalise niiskusega väliskeskkonnad, nt kõrbed, lähisarktilised piirkonnad.

C3 Mõõdukas Keskmise tootmisreostusega ruumid, kus kondensatsiooni esinemissagedus on mõõdukas, nt toiduainetööstused, pesumajad, pruulikojad, meiereid.

Parasvööde keskmise reostusega (SO2:5µg/m3 kuni 30µg/m3) või mõningase kloriide mõjuga väliskeskkonnad, nt linnapiirkonnad, väikese kloriidide settega rannikupiirkonnad. Lähistroopiline ja troopoline vööde, väikese reostusega väliskeskond.

C4 Kõrge Suure tööstusreostusega ruumid, kus kondensatsiooni esinemissagedus on suur, nt keemiatehased, ujulad.

Parasvööde, suure reostusega (SO2:30µg/m3 kuni 90µg/m3) või märkimisväärse kloriidide mõjuga väliskesskonnad, soolaudu või jäätõrjesoolade tugeva mõjuta rannikupiirkonnad. Lähistroopiline ja troopiline vööde, keskmise reostusega väliskeskond.

C5I Väga kõrge(tööstus)

Kondensatsiooni väga suure esinemissagedusega ja/ või suure tootmisreostusega ruumid, nt kaevandused, tööstuslikud kaevendid, ventileerimata katusealused lähistroopiliste ja troopiliste vöödetes.

Parasvööde ja lähistroopiline vööde, väga suure reostusega (SO2:90µg/m3 kuni 250µg/m3) või märkamisväärne kloriidide mõjuga väliskeskkonnad, nt tööstuspiirkonnad, rannikupiirkonnad, rannaääre katusealused.

C5M Väga kõrge(mere)

Materjalide sobivus erinevates keskkonnaklassides

Keskkonna-klass

Kuumtsingitud terasplekk

Alutsingitud terasplekk Magnelis® Alumiinium

Roostevaba teras

C1 Z275 AZ185 ZM310 Al AISI304AISI316L

C2 Z275 AZ185 ZM310 Al AISI304AISI316L

C3 Z275 AZ185 ZM310 Al AISI304AISI316L

C4 Z275+ värvPulbervärv (powder)Märgvärv (wet) vasta-valt ISO12944-5

AZ185 ZM310 Al AISI304AISI316L

C5 Z275+ värvMärgvärv (wet) vasta-valt ISO12944-5

AZ185+värvMärgvärv vastavalt ISO 12944-5

ZM310+värvMärgvärv vastavalt ISO 12944-5

Al + värvEP120/1(2)

AISI316L

6 www.etsnord.ee

®

6. Materjalide kasutusvaldkonnad

Zn Z275 Kasutatakse kohtades, kus pinnakattele ei esitata erilisi nõudmisi. Ventilatsioonitorustiku osad, kinnitusvahendid sisetingimustes kasutamiseks. Konstruktsioonteras.

Magnelis® MZ 310 Magnelisel on tipptasemel korrosioonikindlus kloriide ja ammooniumi sisaldavas kesk-konnas.Arhitektuur ja ehitus: - isolatsioonikatteplaadid välistingimustes - konstruktsioonteras - uksed - ventilatsioonitorustiku osad, kinnitusvahendid (C4-C5 keskonnatingimustes)

Al Alumiiniumi kasutatakse laialdaselt laevanduses ja avamererajatistel tänu oma kerge-le kaalule ja kõrgele korrosioonikindlusele merelises keskkonnas.

AISI 304 Kõige enim levinum kasutusvaldkonnad on suurköögid, köögitehnika, kodumasinad, siseruumid. Sobib kasutamiseks ka välistingimustes.

AISI 316L Happekindlat terast on soovitatav kasutada juhtudel, kus on nõutud suurem korro-sioonikindlus (nt. rannikualad, saastatud linna või tööstuspiirkonnad). Kasutatakse korrosioonikindlate anumate, torude, seadmete, jms valmistamiseks keemiatöös-tusele ja toiduainetetööstusele jm.

Tooterühm Zn Z275Magnelis®

MZ 310 Al AISI 304 AISI 316L CuNORDduct x x x xNORDrect x x xNORDsmoke x xNORDfire x xNORDdoor x x xNORDdamper x x xNORDsilencers x x xNORDroof x xNORDexternal x x x x xNORDgrille xNORDdiffuser x xNORDcanopy xNORDfilter x x xNORDaccessories x x x

7

®

7. Kinnitusvahendite sobivus põhimaterjaliga

Keskkonna-klassklass Lehtmetall

Kinnitusvahendite materjal

Alumiinium

Galvaniliselt tsingitud teras; tsingikiht ≥7µm

(A3K)

Kuumtsingitud teras a; tsingiki-

ht ≥45µm

Roostevaba teras, olenevalt olukorrast ka-rastatud (mar-

tensiit), 1.4006b (C1)

AISI410

Roostevaba teras,

1.4301b (A2) AISI304

1.4436b (A4)AISI316

C1

Al, Steel, Z275, AZ150 X X X X X

Z275+P, AZ185, AISI304/AISI316L

X X X X X

C2

Al X - X X X

Z275, Z275+P, AZ185, ZM310 X - X X X

AISI304/AISI316L

X - X X X

C3

Al X - X - X

Z275, AZ185, ZM310 X - X (X)C (X)C

Z275+P X - X - (X)C

AISI304/AISI316L

- - X X X

C4

Al X - (X)C - (X)C

Z275+P - - X - (X)C

AZ185, ZM310 X - X - (X)C

AISI304/AISI316L

- - X - X

C5

Al X - - - (X)C

Z275+P *) - - X - (X)C

AISI304/AISI316L

- - - - X

Tähis Kirjeldus

Al Aluminiumi kõik sulamid sõltumata pinnakvaliteedist

Z275 Kuumtsingitud lehtteras

Z275+P Kuumtsingitud lehtteras + värv või kile

AZ185 Alutsinkkattega lehtteras

ZM310 Magnelis®

AISI304/AISI316 Roostevaba lehtteras

X Korrosioonikaitse seisukohalt soovitatav materjalitüüp

(X)C Korrosioonikaitse seisukohalt soovitatav materjalitüüp, ainult antud tingimustes

- Mittesoovitav materjali tüüp

*) pinnakatte paksust tuleb kontrollida tarnijagaa Viitab ainult poltidele ja mutriteleb Standardi EN 10088 kohane roostevaba terasc Vananemiskindlast materjalist isoleeritv seib pleki ja kinnitusvahendi vahel

ETS NORD ASAadress: Peterburi tee 53 11415 Tallinn Estonia

Tel: +372 680 7360 info@etsnord.ee www.etsnord.ee

ETS NORD RootsiAadress: Järsjögatan 7 69235 Kumla Sweden

Tel: +46 707 80 50 16 info@etsnord.se www.etsnord.se

ETS NORD Soome:Aadress: Pakkasraitti 4 04360 Tuusula Finland

Tel: +358 0401 842 842 info@etsnord.fi www.etsnord.fi

ETS NORD Taani:Aadress: Nordholmen 6 2650 Hvidovre Denmark

Tel: +45 6010 1750 info@etsnord.dk www.etsnord.dk