europa cantat xix pécs 2015 - programfüzet

europacantat

EUROPA CANTAT XIX Hungary, Pcs 201524 July - 2 August

HU

Programfzet

24.JLIUS

02.AUGUSZTUS

-

IndexKszntk

A fesztivlrl

Pcs 1988-2015

Klnleges Programok

Krusok jszakja

Kzs nekls

Nyit-s Zrnnepsg

Zenei Expo

Egynapos mhelyek

Program

Szimblum magyarzat

Napi bonts

Fellpk

Fesztivl Info

Elrhetsgek, Jegyinformci, EC shop

3

4

5

6

6

6

7

8

8

10

10

10

19

38

38

Kedves nekesek, Zenszek s Zenekedvelk!

Nagy rmmre szolgl, hogy ksznthetem nket Pcsett, amely a kultra vrosaknt mindig nagyra tartotta a mvszet jelentsgt!A nagyszabs EUROPA CANTAT idei helyszne az utbbi vekben hatalmas fejldsen ment keresztl, mind a kultra polsa, mind a vrosfejlesztsek tern. Jl felszerelt koncerttermeinkkel s kivl krusainkkal bszkn rendezhetjk a 19. fesztivlt, amely eurpai tjn mr annyiszor bizonytotta kzssgpt s szakmai fejldst elsegt szerept.Biztosthatom nket, hogy a rendezvny s annak mhely-foglalkozsai, szakmai programjai idn is fantasztikus krnyezetben, inspirl kzegben kerlhetnek megrendezsre. Megtiszteltets, hogy immr msodszorra adhat otthont vrosunk Eurpa legrangosabb krusfesztivljnak.Pcs rmmel vrja, hogy 1988 utn az nekesek 2015-ben ismt muzsikval tltsk meg a vrost!

Pva ZsoltPcs polgrmestere

Kedves nekesek, Karnagyok, Zeneszerzk, Krusszervezk, kedves Vendgeink a vilg minden tjrl!

Elrkezett ht a nagy pillanat, amelyre mr majd 4 ve kszlnk: ismt EUROPA CANTAT Pcsett!A kreatv s energikus hazai s a nemzetkzi szervez csapat mindent beleadott, hogy a fesztivl egyesthesse a legkivlbb magyar s eurpai hagyomnyokat, s gy a rsztvevket, mint a kznsget minden lehetsges mdon aktvan bevonva, lelemnyesen mutassa be a krusneklsben rejl hatrtalan lehetsgeket.Az elttnk ll 10 napban szmtalan zenei jdonsggal tallkozhatnak, bepillanthatnak az l npzene titkaiba, izgalmas kalandozsokat tehetnek a trsmvszetek biro-dalmban, lvezhetik egy csod-latos multikulturlis vros vendg-szeretett, felfedezhetik a Kzp-Eurpa kereszttjn fekv Magyarorszg s a dli szomszdos rgi kultr kincseit, nekelhetnek s tncolhatnak jjel s nappal!rmmel hvunk teht mindenkit a nagy vllalkozsra: mutassuk meg a vilgnak, hogy a kzssgi nekls igazi eurpai rtk!

Mczr Gboraz Eurpai Krusszvetsg

Europa Cantat elnkeaz EUROPA CANTAT Pcs 2015

Nonprofit Kft. gyvezet igazgatja

2015-ben az EUROPA CANTAT trtnetnek jabb fejezett rhatja Pcs s a pcsi krusvilg, hiszen a nyitott, tbb ezer fellpt vonz, mindenfle versengst nlklz fesztivl jlius 24.-augusztus 2-ig remek programokat knl minden rdekld szmra. A napi dleltti prbk, mhelyek s eladsok utn programok szles skljbl vlaszthatnak a rsztvevk. Uniklis kezdemnyezs a Krusok jszakja, amelynek clja, hogy zenvel tltse meg a pcsi belvrosi jjelt. Idn az Ablak a Szomszdainkra program keretben megajndkozzuk kznsgnket a rgi orszgainak kultrjval, horvt, szerb s szlovn muzsikval, tnccal s konyhamvszettel. Minden EUROPA CANTAT sajtos lmnyekben gazdag, minden EUROPA CANTAT egyedi s megismtelhetetlen. Amikor 1988 utn a fesztivl most visszatr Pcsre, vele egytt iderkezik az egsz vilg. Az EUROPA CANTAT XIX Pcs 2015 nemzetkzi krusfesztivl a zenei programjt tekintve hrom tmra pl, amik kiemelik Pcs klnleges jelzit, vrosunk klnleges hangulatt.

KERESZTUTAK Pcs, ahol a kultrk, vallsok s kruszenei identitsok tallkozsa valsg.

GYKEREKTL A GYMLCSIG Pcs az rksg s jtsok vrosa, ahol a npi hagyomnyoktl az j zenei mfajokig klnleges zenei lmnyekkel tallkozhat.

NYITOTT KAPUK Pcs, ahol j bartsgok szletnek s j, mg felfedezetlen, gazdag kruszenk fel nylik meg az t. Idn gy mutatjuk meg, milyen a fesztivl, amikor made in Pcs.

Az esemny fvdnke: Dr. Hoppl Pter kultrrt felels llamtitkr.

A Fesztivlrl

Pcs 1988-ban rendezte meg elszr az EUROPA CANTAT nemzetkzi krusfesztivlt, amikor elszr kapott lehetsget egy vros a Vasfggny mgtt arra, hogy megszervezze a vilghr s minden orszg szmra is nyitott programot. 1988-ban Michel Piquemal veznyelte Faur Requiem-jt, a pcsi bazilikban Kodly koncertet, s az akkor 70 ves Leonard Bernstein Chichesteri zsoltrok cm mvnek atelier koncertjt is hallhatta a kznsg, de Pcsre ltogatott ifjabb Bartk Bla is. 1988-ban Willi Gohl vezette a kzs neklseket, s ennek 2015-ben bjos, egyben izgalmas folytatsra szmthatnak az rdekldk, hiszen idn fia, Michael Gohl vllalta ugyanezt a szerepet.

In Memoriam EC88 Pcs EmlkkilltsEmlkkillts a nemzetkzi krusszervezet els szocialista orszgban megvalsult tallkozjrl. Egyttal az Europa Cantat eszmnek, a szervezet trekvseinek s az EC fesztivlok trtnetnek bemutatsa is, valamint tiszteletads mindazoknak, akik hozzjrultak az 1988-as fesztivl rendkvli sikerhez. Helyszn: Ndor Galria (Szchenyi tr) Idpont: 2015. jlius 20-tl augusztus 2-ig Nyitva tarts: 2015. jlius 20 tl 24 -ig 11:00 - 19:00 ra kztt, 2015. jlius 25 - tl augusztus 2-ig 11:00 - 22:00 ra kztt A killtsra a belps INGYENES

EUROPA CANTAT PCS 1988-2015

Krusok jszakja

2015. jlius 26. vasrnap Pcs belvrosaAz emberi nekhang elspr erejt Pcs szvnek izgalmasabbnl-izgalmasabb helysznein tapasztalhatjuk meg: egy jszakra krusok koncerttermeiv vlnak a kzterek, udvarok s klnleges memlkek. A Krusok jszakja nyitnyaknt nekhanggal leljk krbe a pcsi Szkesegyhzat, majd rvid a cappella koncertek szlalnak meg a htkznapokon szmos esetben megkzelthetetlen helyszneken. A Krusok jszakja clja bemutatni a voklis zene sokflesgt, s a kzs nekls utolrhetetlen erejt. A mfaji soksznsg fontos jellemz, gy a fellp krusok repertorja a klasszikustl kezdve a folk-, jazz- s vilgzenn keresztl az improvizciig- szmos stlust felvonultat. gy a nzk tlhetik, hogyan olvad egymsba a XXI. szzadban a hagyomnyos s a kortrs krusnekls. A Krusok jszakja eredetileg a Halast Kzhaszn Egyeslet kzssgi mvszeti projektjeknt szletett meg, s 2013 ta vente kerl megrendezsre Budapesten. Clja, hogy bemutassa, milyen izgalmas, trendi s inspirl lehet a vrosban szokatlan helyeken eladott kruszene.

Kzs nekls

Minden este 19:30 Dm trA fesztivl ideje alatt, estnknt megtelik nekszval a Dm trnekelnival bven lesz: Michael Gohl (CH) aki e sajtos mfaj nemzetkzileg elismert szaktekintlye a Pcsi Egyetemi Krus segtsgvel, valamint tovbbi meghvott egyttesekkel s karvezetkkel szerez neknk felejthetetlen pillanatokat. Ha ismers a vezetknv az idsebb generci eltt, nem vletlen! Michael Gohl az 1988-as pcsi EUROPA CANTAT kzs neklseit vezet Willi Gohl fia, temperamentuma ugyanolyan lenygz, mint amivel desapja egykor elvarzsolt minket.

Mi is az a kzs nekls?A kzs nekls az egytt-muzsikls olyan formja, amelyben mindenkit, de tnyleg MINDENKIT neklsre invitlunk. Nem prba, nem koncert, hanem egy vgtelenl nyitott esemny, amelyen brki csak gy, csupn a kzs nekls rme kedvrt rszt vehet. Az neklsek repertorjt a fesztivl dalosknyve tartalmazza, amely elrhet lesz a kznsg szmra is!6

Kl

nleg

es p

rogr

amok

Nyit s Zrnnepsg

Igazn klnleges lmnynek grkezik a fesztivl hivatalos nyitnnepsge, amely sorn bemutatsra kerl Tillai Aurl Liszt djas zeneszerz karnagy Te Deum cm darabja. Emellett tbb mint 200 krus nekes, a Pannon Filharmonikusok, a Mecsek Tncegyttes, a Zeng Tncegyttes, a nmet Singer Pur, az Olasz Ifjsgi Krus s az EUROPA CANTAT kt nagykvetkrusa, a Bartk Bla Frfikar s a VoiSingers is kzremkdik a nagyszabs esemnyen. Kodly Kllay-kettst a Pannon Filharmonikusok, a Mecsek Tncegyttes s pcsi krusok adjk el.A kznsg itt hallhatja elszr a fesztivl hivatalos dalnak, a Sing Sing!-nek szimfonikus zenekari tiratt s bemutatkozik a fesztivl bbja is! A Szkesegyhz is klnleges fnyfests ltzket kap az estre. A nyitnnepsg rendezje: Gttinger PlA zrnnepsgen bemutatkozik a 2018-as EUROPA CANTAT XX rendez vrosa, sztorszg fvrosa: Tallinn. A hagyomnyos staftatads keretben elbcszik a pcsi szervezcsapat s tveszi helyket az szt delegci, hogy nekilssanak a hrom vet fellel elkszt munkknak. Mindenkit hvunk egy utols nagy kzs neklsre, ahol mltn bcszhatunk el a fesztivltl, egymstl s a Dm trtl is!

Zenei Expo

Az EUROPA CANTAT ksr rendezvnyeknt jlius 28. s augusztus 1. kztt vrunk minden rdekldt a Csontvry Mzeumba egy klnleges Zenei Expora! Tbb, mint 20 killt kiadk, nemzetkzi fesztivlok, zenei szervezk - rkeznek a vilg minden tjrl, hogy megismertessk s bemutassk munkjukat a kznsgnek. Cm: Csontvry Mzeum 7622, Pcs Janus Pannonius utca 11. Nyitva tarts: 2015. jlius 28-tl augusztus 1-ig minden nap 15:00 - 20:30 ra kztt

7

Michael Gohl

Egynapos mhelyek

Az EUROPA CANTAT Pcs csapata azokra is gondolt, akik csak egy-egy nap erejig tudnak csatlakozni a szakmai programokhoz illetve minden nap ms-s ms tmban szeretnnek elmlylni.

Karnagy s Zeneszerz Program A fesztivl 8 programnapjn tbb mint 100 szeminrium, blattol-repertorbvt foglalkozs, mhely, elads s kerekasztal beszlgets teszi szness a programot. A vilg klnbz rszeirl rkez kollgk bemutati a kruszene majd minden terlett rintik a karvezetsi technikktl kezdve, a gyerek- s felnttkarok, valamint klnbz stlusok repertorjn keresztl, az amatr s profi krusvilg kzssgpt szerepig.

Felfedez mhelyek Mert a zene mindenki! A fesztivl ideje alatt tbb mint 40 egy dleltts felfedez mhelyfoglalkozs vrja a rsztvevket zenei kpzettsgtl s letkortl fggetlenl. A mhelyeken a vilg klnbz gtjainak kruszenei repertorjt, klnleges neklsi technikkat, vltozatos zenei stlusokat ismerhetnek meg az rdekldk.Csak nhny cm a sokszn programbl: Svd folklr, Az amerikai npdalok forrsa, Klapa nekls, Az orosz npdalok csodlatos vilga, Arab monodikus dalok, Az ortodox zene vilga, A gregorin nek s neumk hasznlata, Felhangnekls - Toroknekls, Piazzolla tangk krusra, Latin-amerikai barokk zene, A korai barokk zene s a modern pop prhuzamai, Philip Glass Minimlzene, Krusimprovizci.

A programokhoz rugalmasan, egy-egy napra, a frhelyek fggvnyben akr aznap is lehet csatlakozni. Tovbbi informcirt s jelentkezsrt ltogassanak el honlapunkra! (www.ecpecs2015.hu)8

24 JLIUSPNTEKFellp Helyszn10:00-18:00 Regisztrci TUDSKZPONT

19:30 Nulladik napi Kzs nekls 50 PIROGRNIT UDVAR

20:30 Muzsiks Magyar Npzenei Egyttes, Petrs Mria s a Bartk Bla Lenykar 120

PIROGRNIT UDVAR

11:00-22:00

In Memoriam EC88 Pcs Emlkkillts NDOR GALRIA

Program

9

Kzs nekls Mhelyzr koncert

Krusok szemtl szembenRegionlis koncert

Meghvott krus koncertjeNemzeti ifjsgi krus koncert

OFF programAblak a szomszdainkra

Kiemelt programPremier

Mfajok keresztezdseJegyvsrls szksgesRegisztrci szksges

SZIMBLUMOK

25 JLIUSSZOMBATFellp Helyszn

15:00

Via Vitae (NO), Coro Giovanile Italiano (IT) 90' KODLY KZPONT

Coro Canto Leggero (IT), Bloemhof Accelerando Girls Choir (SA) 60' IRGALMASOK

TEMPLOM

Campus-Kammerchor Kreuzlingen (DE), Escola Coral del Cor de L'Eliana (ES) 60'

LISZT TEREM

Juvenes Cantores (ES), Esther's Tienthal (NL) 60' GOSTON TRI

TEMPLOM

Coro Camara de Merida (VE), Overjoyed (IT) 60' APOSTOLOS TEREM

(ZSKN)

Der Oldenburger Jugendchor e.V. (DE) 40' KISJAKABFALVA,

FALUHZ

16:30

Efroni Choir (IL) + Pcsi Gospel Krus (HU), PRO FUN (HU) 90' LISZT TEREM

Kispesti Vegyeskar- "Gyngyvirg" (HU), St. Galler Singschule (CH) 60'

REFORMTUS TEMPLOM

KataPult Kamarakrus (HU), Hmlis-Osakunnan Laulajat (FI) 60' JKAI TR

Virg Benedek Ifjsgi Vegyeskar(HU), Envie de Chanter (IT) 60 IRGALMASOK

TEMPLOM

18:00 Egy kis nemzetisgi zene: Mogilane (PL) Fvszenekar MEGYEHZA ERKLYE

19:30 Hivatalos Nyitnnepsg 120'

DM TR

22:00 PCS DVZLI AZ EUROPA CANTATOT: Mecsek Tncegyttes, Zeng Egyttes, Szlkilt 90'

SZCHENYI TR

11:00-22:00


10

26 JLIUSVASRNAPFellp Helyszn

15:00

Magyar Rdi nekkara (HU) (az elads rsze a European Award for Choral Composers tadsa) 80

KODLY KZPONT

Singer Pur (DE) - Music for Voices 60'

DZSMI

Bbita Trsulat - Irijm s Jonibe 60'

BBITA BBSZNHZ

St Stephen of Dechani (RS), Frogner Kammerkor (NO) 60 LISZT TEREM

Brillante (JP), SMS Choir (DE) 60' FERENCES TEMLPLOM

16:00 St. Galler Singschule (CH),Peiyang Chorus of Tianjin University (CH) 60'

KOZRMISLENY, KATOLIKUS TEMPLOM

16:00 Farthan (IT), Szentlrinci Ifjsgi Fvszenekar (HU) 60' SZENTLRINC, KULTURLIS

KZPONT

16:00 Choeur Laudate (CH) 40 HARKNY, REFORMTUS

TEMPLOM

16:30

Kzs nekls DM TR

17:00 Rezonans (TR), Tindi Vegyeskar(HU) 60' SZIGETVR, VIGAD

17:00 Via Vitae (NO), Kodly Zoltn nek-zenei Katolikus ltalnos Iskola (HU) 60'

KOML, REFORMTUS TEMPLOM

17:00 Corale Cordenonese (IT), Pellrdi Katolikus Krus (HU) 60 PELLRD, KATOLIKUS

TEMPLOM

17:00 Hmlis-Osakunnan Laulajat (FI) 40' SELLYE, TEMPLOM

19:30 Krusok jszakja 210' PCS BELVROSA

23:00 Balogh Klmn s a Karavn Familia 60' SZCHENYI TR

11:00-22:00


11

27 JLIUSHTFFellp Helyszn

15:00

DunkelDirks (DK), Boazii Caz Korosu (TR) 60' LISZT TEREM

Szolnoki MV Frfikar (HU), Estrella Vedruna-Tona (ES) 60' MVSZETEK S

IRODALOM HZA

Cantissimo (HU), Coro Femminile Claricantus (IT) 60' BBITA BBSZNHZ

Hong Kong Children's Choir, Coro de Jvenes de Madrid (ES) 60' EVANGLIKUS TEMPLOM

Farthan (IT), FengYo Chorus (TW) 60' LYCEUM TEMPLOM

Cegldi Kossuth Lajos Gimnzium Lenykara (HU), Coral Stma Trinidad Valencia (ES) 60'

ZSINAGGA

Wing Singers (HU), Noga (IL) 60' HIT GYLEKEZETE

16:30

A Sonja Marinkovic Kulturlis s Mvszeti Trsasg Harmonika Zenekara (RS), Szerb Rdi Krusa (RS) 90

KODLY KZPONT

Il Calicanto (IT), Escola Coral Vicente Gaos (ES),Campanella Gyermekkar (HU) 90'

LISZT TEREM

Canticum Pcsi Ni Kamarakrus (HU), Corale Cordenonese (IT) 60 GOSTON TRI TEMPLOM

Pcsi Kamarakrus (HU), Choeur Laudate (CH) 60 IRGALMASOK TEMPLOM

Peiyang Chorus of Tianjin University (CN), Gaudium (HU) 60 DZSMI

17:00 Envie de Chanter (IT) 40' MOHCS, KOSSUTH

FILMSZNHZ

19:00 Hamrahlarkrinn (IS), Paksi Pedaggus Kamarakrus (HU) 60' PAKS, JZUS SZVE

KPOLNA

18:00 Egy kis nemzetisgi zene: Borsos Istvn trogat MEGYEHZA ERKLYE

19:30 Kzs nekls a St Stephen of Dechani Choir (RS) kzremkdsvel

DM TR

20:20 Hearts-in-Harmony: Come Closer to Each Other 40 DM TR

21:00 Pannon Filharmonikusok (HU), Magyar Rdi nekkara (HU), Szlovn Filharmia Krusa (SI) 80'

KODLY KZPONT

21:00 Schola Juvenil Venezuela (VE) 60' SZCHENYI TR

21:30 Nederlands Kamerkoor (NL): Composing a World ( a Tensoval egyttmkdve), Nederlands Studenten Kamerkoor (NL), 80

DM TR

22:00 Az RTV Nagy Tamburazenekara (RS) VILA Nptncegyttes (RS) 90

PIROGRNIT UDVAR

11:00-22:00


ABLAK SZERBIRA

28 JLIUSKEDDFellp Helyszn

15:00

A7 Filmzenk! s....Tessk!, Hamrahlarkrinn (IS) 80'

KODLY KZPONT

Ingenium Ensemble (SI) 60' FERENCESEK TEMPLOM

La Cigale de Lyon (FR), Sdpfalzlerchen Herxheim (DE) 60' BBITA BBSZNHZ

Rezonans (TR), Jazz And More (HU) 60' LISZT TEREM

Mevasseret Zion Choir (IL), Peiyang Chorus of Tianjin University (CN) 60'

ZSINAGGA

Arte Semplice Kamarakrus (HU), Arcova Vocal Ensemble (IT) 60'

IRGALMASOK TEMPLOM

Szamosi Szabolcs - Bach 265 Orgonakoncert 60' SZKESEGYHZ

16:30

Szlovn Filharmnia Krusa (Sl) 60'

KODLY KZPONT

B1 Engedd Hozzm a Gyermekeket, B13 Utak Flandritl Velencig 60'

DZSMI

Komli Munkskrus (HU), Bartk Bla Frfikar (HU) 60 NAGY LAJOS

Musica Nostra (HU), Family Singers (HU) 60 IRGALMASOK TEMPLOM

C12 Mesterkurzus nekegyttesek szmra a nmet Singer Pur nekegyttessel 40'

LISZT TEREM

16:30 Peiyang Chorus of Tianjin University (CN) RKD BEVSRLKZPONT

17:00 Coro de Jvenes de Madrid (ES), Blyi Vegyeskar (HU) 60

BLY, ERZSBET VIGAD

19:30 Kzs nekls az Ingenium (SI) kzremkdsvel 50 DM TR

20:30 A5 nekl Sommelier-k, egszsgnkre!Coda Nostra Big Band (RS) 90

DM TR

21:00 Nederlands Kamerkoor (NL): Time stands still (a Tenso-val egyttmkdve) 70

KODLY KZPONT

21:00 Daniel Speer Brass Band: Brass and Dance 45 SZCHENYI TR

22:00 KUD tudent Maribor Npi Egyttes (SI) 90' PIROGRNIT UDVAR

11:00-22:00


13

ABLAK SZLOVNIRA

29 JLIUSSZERDAFellp Helyszn

15:00 Coro Universitario de Valladolid (ES),Brdos Lajos Vegyeskar(HU) 60'

IRGALMASOK TEMPLOM

Coro Infantil y Juvenil La Escala (CO), Lautitia Gyermekkar (HU) 60'

LISZT TEREM

Coro Diapason (IT), Vox Humana (HU) 60' LYCEUM TEMPLOM

A3 Mare Nostrum, meglepets elad 60'

NAGY LAJOS DSZTEREM

Durnyik Lszl - Gyertek gyertek jtszani!

BBITA BBSZNHZ

MLADOST Npi Egyttes (HR)

PIROGRNIT UDVAR

16:30

REVOICE!, VoiSingers (HU) 60

LISZT HALL

Eesti Noorte Segakoor (EE), Swedish Youth Choir (SE) (SE) 90

KODLY KZPONT

Lipa (HR), Mecsek Krus (HU) 60' BBITA BBSZNHZ

Josip tolcer Slavenski Vegyeskar (HR), Gouriena nekegyttes (HR) 60'

NAGY LAJOS DSZTEREM

17:20 Jazzva (SI), Jazzation (HU): JAZZ VAriATIONs-(rvid koncert) 40

SZCHENYI TR

18:00 Egy kis nemzetisgi zene: Tanac Tncegyttess a Vizin Zenekar

MEGYEHZA ERKLYE

19:00 Coro Giovanile Italiano (IT) 40' SELLYE, TEMPLOM

19:30 Kzs nekls a Lipa (HR), Josip tolcer Slavenski Vegyeskar (HR), Gouriena nekegyttes (HR) kzremkdsvel

DM TR

20:30 Horvt RTV Frfikara - Passion of Our Lord Jesus Christ (HR) 70

SZKESEGYHZ

21:00 B24 Latin szenvedly, B22 Egy flledt jszaka...60

KODLY KZPONT

21:00 Antiphonus Zagreb (HR) 60'

DZSMI

22:00 African Youth Choir: Africa - Africa, Motherland, Friend-ship Land, Parno Graszt (HU) 120

SZCHENYI TR

22:00 Klapa Munita (HR), A Gaj Kulturlis s Mvszeti Egyeslet Tamburazenekara (HR), Tanac Tncegyttes (HR/HU) 120

PIROGRNIT UDVAR

22:30 Jazzva (SI), Jazzation (HU): JAZZ VAriATIONs 90

KODLY KZPONT

11:00-22:00


15:00-20:30

Zenei Expo CSONTVRY MZEUM

ABLAK HORVTORSZGRA

30 JLIUSCSTRTKFellp Helyszn

15:00

B23 t nap, amely megvltoztatta a vilgot,D2 Ktkrusos mestermvek 60

KODLY KZPONT

A1 nekelj, tncolj s jtssz, Meglepets elad 60'

DM TR

Tenso Chamber Choir Nyitott mhely (a Tenso Europa Networkkel egyttmkdve) 150

NAGY LAJOS DSZTEREM

A10 Pomps barokk - Barokkos pompa Szent Efrm Frfikar: Byzantine Mosaics 90

DZSMI

B17 Bartk s Mokranjac, B19 szak zenje 60

FERENCES TEMPLOM

Jugendchor Zrich (CH), C2 Orbn: 6. mise 60 LISZT TEREM

16:30

A4 Vagny hlgyek, A14 Kzvetlenl a mennybl: Spiritulk 60'

SZCHENYI TR

B7 Alkoss - s nekelj!, B3 Ksrletezz a zenvel! 60

E 78

Hong Kong Treble (HK), Budarsi Pro Musica Krus (HU) 60' LISZT TEREM

Pekingi Egyetem Alumni Krusa (CN), Vox Mirabilis Kamar-akrus (HU) 60'

LYCEUM TEMPLOM

19:30 Kzs nekls a Nederlands Studenten Kamerkoor (NL) kzremkdsvel

DM TR

21:00 A13 Slgerek! A renesznsztl a rockigVoiSingers 90

DM TR

21:00 Nederlands Studenten Kamerkoor (NL),B15 Egy romantikus kaland: krusszimfnik hangjai 70

KODLY KZPONT

21:00 B21 Buchenberg: Mise big band ksrettel 30 SZCHENYI TR

21:30 Blamhely - Soharza: Karmesterjtk (HU) 90 HILD UDVAR

23:00 TENSO Europe Chamber Choir - Car nos vignes sont en fleur 60 (Tenso Europe Networkkel egyttmkdve)

KODLY KZPONT

23:00 B21 Buchenberg: Mise big band ksrettel 30' SZCHENYI TR

23:00 B6 Titkok, rejtlyek 30'

E78

11:00-22:00


15:00-20:30


15

31 JLIUSPNTEKFellp Helyszn

15:00

B14 Mesterek s tantvnyok, C5 Kodly: Missa Brevis 60'

SZKESEGYHZ

C7 20. szzadi imdsgok - napjaink imi, Meglepets elad 60 FERENCES TEMPLOM

Zsolnay Wind Orchestra (HU) 60 SZCHENYI TR

16:30

B9 CHOREGIE egy progresszv s jt krusmfaj 30'

E78

Rajaton (FI) 120'

KODLY KZPONT

goston Bla Mizsei Zoltn (HU): Amerre a hord dob 60 JKAI TR

Noga (IL), Tenkes Vegyeskar (HU) 60' SIKLS, VR

Coral Santissima Trinidad de Valencia (ES), Mgocsi Fvszenekar (HU) 60'

MGOCS, TARNAI NNDOR KULTURLIS KZPONT

Campus-Kammerchor Kreuzlingen (CH) 40' PCSVRAD, VR

18:00: Egy kis nemzetisgi zene: Diamant zenekar MEGYEHZA ERKLYE

19:30 Kzs nekls a Blamhely Sound Art (HU) kzremkdsvel 50

DM TR

20:30 C8 Ritmus. Energia. Optimizmus. + C9 Cool Notes jazz, pop, ritmus s improvizci 60'

DM TR

21:00 D1 Bach: h-moll mise120'

KODLY KZPONT

21:00 B11 Gykerektl a gymlcsig - A npzene mltja s jvje, Zeng Egyttes 120

PIROGRNIT UDVAR

21:00 Vivat Bacchus - Bor-Dal-Kultra 60' SZCHENYI TR

22:30 Red Baron Kvartett s Tth Rita Hungry for Funky 90 SZCHENYI TR

23:00 Soharza - Az l fny modern krus-sznhzi im-presszik Hildegard von Bingen lete alapjn 60

NAGY LAJOS DSZTEREM

11:00-22:00


15:00-20:30


16

01 AUGUSZTUSSZOMBATFellp Helyszn

15:00

D4 Shakespeare a zenben, Norges Ungdomskor (NO) 80

KODLY KZPONT

B16 Vesperae Russica 30' SZKESEGYHZ

A9 Gulysparti, A6 Hagyomnyos, populris s kortrs afrikai zene 60' WP CR

SZCHENYI TR

Emil Monea (RO), Vellamo Choir (FL) 60' PIUSZ TEMPLOM

Municipal Ensemble for Folklore Music and Dances (BG), Rondo Histriae (HR) 60'

GYRVROSI TEMPLOM

Mixed Chamber Choir Ateneo of Palacky University (CZ), Transylvanian Voices Choral Ensemble of the City House of Culture (RO) 60'

RCVROSI TEMPLOM

15:45 A12 Musical-klasszikusok 30' DM TR

16:30

A8 Zenl szmtgpek, B8 Benned van a ritmus! Hasznld a tested s a hangod! 60'

E78

B2 szaki-balti rksg, B5 Zsoltrok Knyve 60' NAGY LAJOS

DSZTEREM

Der Oldenburger Jugendchor e.V. (DE), Budapesti Monteverdi Krus (HU) 60'

IRGALMASOKTEMPLOM

19:30 Hivatalos Zrnnepsg 120' DM TR

22:00 PARTY TIME! - Dirty Nancy (HU) 120 SZCHENYI TR

17

02 AUGUSZTUSVASRNAPFellp Helyszn

8:30 - 9:30 Krmenet az goston trrl10:00-11:00 Szentmise

HAVIHEGYI KPOLNA

10:00 Transylvanian Voices Choral Ensemble of the City House of Culture (RO) 40'

EVANGLIKUS TEMPLOM

Folklr Msorok TETTYEI ROMOK

18

Fellpk A

19

Afrikai Ifjsgi Krus / Africa, Motherland, Friendship land

Az Afrikai Konfderci a Kruszenrt (African Confederation for Choral Music, AYC) 2012. prilis 8-n jtt ltre Libreville-ben. Egy afrikai orszgban venknt megrendezett kt hetes nyri tborban 40 vlogatott, 16-26 v kztti nekest gyjtenek ssze. A 2013-2015 IFCM kveteknt az Afrikai Ifjsgi Krus clja megmutatni, hogy a prbeszden keresztl az emberisgnek sikerlhet a fenntarthat fejldst bks krnyezetben megvalstani tisztelettel adzva ezzel Mandela elnknek, aki a bke s tolerancia igazi jelkpe. A krus Afrika vltozatos kultrinak gazdag kincsbl mert.Tovbbi fellpk: Parno Graszt (HU)

jlius 29. szerda 22:00

Szchenyi tr 120perc

Antiphonus Zagreb (HR)

Az Antiphonus tagjai tbb klnfle egyttesben tlttt hossz idszak s kzs zenls utn tallkoztak. Klnfle profillal rendelkez, kpzett zenszknt 2006-ra vgl egy homogn egyttest kristlyostottak ki. Szles repertort alaktanak ki a zene legkorbbi idszaktl kezdve egszen a kortrs, valamint cross-over s megbzsra kszlt kompozcikig, melyben vegytik a testes kelet-eurpai hangzs hagyomnyait a nyugati tisztasggal s egyensllyal. Az Antiphonus Ensemble mvszeti vezetje Tomislav Faini.


Dzsmi 60perc

goston Bla (HU) / Pan Carpathian Instrumental Stories

goston Bla nagy utazsa a Krptoktl a Karib-tengerig. Ehhez segtenek a klnleges hangszerek s az azokhoz kapcsold zenk s mesk: Havasi krt, Fujara, Tilink, Duda, tgardon, Szaxofon, Steel drum.Kzremkdik: Mizsei Zoltn (nek)

jlius 26. vasrnap 23:00

Szchenyi tr 60perc

B20

Balogh Klmn s a Karavan Familia (HU)

Dallamaik forrsa az eurpai cignyzenei rksg. Balogh Klmn cimbalommvsz s a Karavan Familia tagjai is a minsgi cignyzene megteremtsnek szenteltk tehetsgket, repertorjukkal bizonytva, hogy a cigny zenekultra intelligens, szellemes, blcs s befogad. A voklis s a hangszeres cigny hagyomnyok most egy klnleges produkciban tallkoznak.


Szchenyi tr 60perc

Bartk Bla Frfikar (HU)

Az 1945-ben alakult krust Dr. Lakner Tams, Liszt-djas karnagy 1980 ta irnytja.A nemzetkzi krusversenyeken megnyert 32 dj mellett legnagyobb sikerket 2006-ban Knban s 2008-ban Grazban arattk a 4. s az 5. Krusolimpin, ahol olimpiai bajnokok lettek.A krus fszervezje s megvalstja az 1993 ta minden v szeptember vgn megrendezsre kerl, egyedlll s igen sikeres, Eurpai-, s Vilg Bordalfesztivloknak.A Bartk Bla Frfikar 2015-ben nnepli fennllsnak 70. vforduljt.Hivatalos NyitnnepsgTovbbi fellpk: Zeng Tncegyttes, Pannon Filharmonikusok, Singer Pur, Coro Giovanile Italiano (IT), Mecsek Tncegyttes, VoiSingers, Michael Gohl, s tovbbi pcsi krusok

jlius 25. szombat 19:30

Dm tr 60perc

Bartk Bla Lenykar (HU)

A Pcsi Kodly Zoltn Gimnzium Bartk Bla Lenykara 1973-ban alakult nek-zene tagozatos gimnazista lnyokbl. Szmos klfldi orszgban koncertezett mr az egyttes, illetve tbb nemzetkzi fesztivlon is versenyzett, s ezeken kilenc I, kilenc II. s ngy III. djat kapott. A krusnak 2012-ig Kertsz Attila volt a karnagya, azta az egyttes vezetje Rzsa Bernadett doktorandusz hallgat.Tovbbi fellpk: Muzsiks Magyar Npzenei Egyttes (HU)

jlius 24. pntek 20:30

Pirogrn it Udvar

120perc

B21

Blamhely-Soharza (HU) / Karmesterjtk

Kiben ne bredt volna mg fel a vgy, hogy veznyeljen egy krust s egy zenekart? A Karmesterjtk sorn a veznylsre jelentkezk testtartsukkal, mozdulataikkal, mimikjukkal vehetik r a zenszeket s a krus tagjait, hogy hangszereiket megszlaltassk, hangszlaikat megrezegtessk.

jlius 30. cstrtk 21:30

Hild Udvar 90perc

Bbita Bbsznhz Trsulata (HU) / Irijm and Jonibe

Irijmrl, a halkirlynrl s Jonibrl, a madrkirlyrl mesl a sz, a kp, a zene. Szerelmkbl szletik Joremes, kit egyknt szeret a Nap s a Hold. m Joremes elhagyja a tengert, eztn a halkirlyn s a madrkirly is elvlnak egymstl. Idtlen idkig, tzn, vzen, fldn s a levegben keresi egymst a kt szerelmes, mg vgl jra egymsra tallnak.Gyerekeknek


Bbita Bbsznhz

60perc

Coda Nostra Big Band (HU)

A zenekar egy barti trsasgbl alakult 2008-ban. Az egytt zenls rmn kvl,mkdsk lnyegnek tartjk, hogy minl szlesebb rteggel ismertessk s kedveltessk meg a nagyzenekari jazz-t (big band). Repertorukban a hagyomnyos swinges big band muzsikn kvl egyre inkbb a latin- s modernebb jazz, funk s jazz rock darabokra helyezik a hangslyt. Filozfijuk szerint a kznsg szrakoztatsa az egyttes kikapcsoldsa is kell, hogy legyen.

jlius 28. kedd 20:30

Dm tr 90perc

Coro Giovanile Italiano: (IT)

A 2003-ban a Feniarco ltal alaptott Olasz Ifjsgi Krus egy vlogatott fiatalokbl ll, elismert karnagyok ltal vezetett egyesls. Egy krus, amely a kivlsgra trekszik, amelyet rengeteg turnjuk s a 2014-ben Florilge Vocal de Tours-on elnyert djuk is bizonyt. Tovbbi fellpk: Via Vitae (NO)


Kodly Kzpont

40perc


Sellye, Templom

40perc

C

1500 Ft

1500 Ft

D22

Daniel Speer Brass Band (HU) / Brass and Dance

t rzfvs s egy dobos izgalmas tallkozsa, ami nlklzi a zenei mfajok s stlusok ktttsgt. Operlt operk, jazz rkzldek msknt, metlzene rezesekre, Jacko s Elvis, humorral s mozgssal. Ez valami vicc? Nem! Ez zene s vicc egyben! l zene, igazi hangszerekkel. Felhtlen szrakozs az idn 25 ves Daniel Speer Brass showkkol formcijval, a BRASSDANCE-el a sznpadon.


Szchenyi tr 45perc

Dirty Nancy (HU)

PARTY! Boros Luca nekesn a Dirty Nancy nvadja, egyben a zenekar ltal jtszott stlus meghatroz szemlyisge. A tncosabb s vastag ritmikj funky-zenk mellett a zenekar lendletes, minden korosztly szmra befogadhat mdon muzsikl, a csaldokra s a bulizs fiatalokra egyarnt gondolva. A fesztivlra kibvtett ltszmmal s a Babits Vegyes Karral kszlnek, hogy fergeteges partyt adhassanak

augusztus 1. szombat 22:00

Szchenyi tr 120perc

Durnyik Lszl (HU) / Gyertek, gyertek jtszani!

Szeretettel vrunk mindenkit tnchzunkba, ahol magyar npi jtkokkal, npszoksokkal, a Krpt-medence egy-egy tjegysgnek nptnchagyomnyval ismerkedhetnek meg a kedves rdekldk. Gyermekek, felnttek egyarnt kikapcsoldhatnak, megtapasztalhatjk a mozgs, a felszabadult jtk rmt


Bbita Bbsznhz

70perc

Eesti Noorte Segakoor (EE)

Az szt Ifjsgi Vegyeskart(EYMC) Taavi Esko s Kadri Leppoja alaptotta 1998-ban, egyttmkdve Leelo Talvik nektanrral. A kzel 40 fs krus 20-25 ves nekesekbl ll, akik sztorszg klnbz rszeibl rkeznek. Ebbl addan az nekkar projektkrusknt mkdik, prbikat krlbell kt havonta egy alkalommal tartjk. Msorukon klasszikus szt krusmvek s jdonsgok is szerepelnek. Az elmlt tz vben Eri Klasszal, Kari-Ala Pllnennel s ms karvezetkkel dolgoztak egytt. Tovbbi fellpk: Swedish Youth Choir (SE)Jegy: 1500 Ft


Kodly Kzpont

90perc

Mozgs, gyerekeknek

F23

Folklore Group KUD tudent Maribor (SI)

Kzel 100 fiatal tncos, nekes s zensz alkotja Szlovnia egyik legnagyobb s legjobb npi tncegyttest, a tudent Maribort. Az egyttest 1964-ben alaptottk a tudent Kulturlis Egyeslet rszeknt. Napjainkban fggetlen tncos s nekes eladsaikkal, koncertjeikkel lpnek fel hazjukban s vilgszerte egyarnt. Kivl munkssgukat megannyi djjal jutalmaztk az vek sorn.


Pirogrnit Udvar

90perc

Gouriena nekegyttes (HR)

A Gouriena nekegyttes 2007-ben alakult s nevt St. Joanes de Gouriena XIV. szzadi nevrl kapta. A Gouriena 11 nekesnek s mvszeti vezetjnek, Mario Kambinak clja, hogy sszegyjtse, megrizze s bemutassa a horvt npzene gazdag rksgeit. Eddigi munkssgukrt szmos elismer djban rszesltek.Tovbbi fellpk: Josip tolcer Slavenski Vegyeskar (HR)


Nagy Lajos Gimnzium Dszterem

60perc

Hamrahlarkrinn (IS)

Az 1967-ben fiskolai krusknt alaptott Hamrahlarkrinn megalakulsa ta az izlandi zenei let lvonalba tartozik. Izland vezet zeneszerzi s klfldi szerzk egyarnt mr tbb mint 100 mvet komponltak szmukra. A krus szmos fesztivlon vett rszt.Tovbbi fellpk: Paksi Pedaggus Kamarakrus (HU)

jlius 28 kedd 15:00

Kodly Kzpont

60perc

Hearts in Harmony (RS) / Come Closer to Each Other

Az ISON inkluzv vegyeskar 2004 ta lp fel koncertpdiumokon. A krus mkdsnek kzponti eleme a zeneterpia, a krus munkjnak pedig meghatroz gondolata - egyben szlogenje: a Zene sszekt minden embert. Ezen elvek mentn sikeres lpseket tettek annak rdekben, hogy fogkonny tegyk az embereket a kzvetlen krnyezetkben l, valamint szlesebb kzssgkbe tartoz fogyatkkal l emberektrsaik irnt. A krus repetorjn etno, egyhzi darabok s egyb kzkedvelt dalok szerepelnek. Az ISON 2011 ta rendezi meg Novi Sadban a Hearts in Harmony cm inkluzv zenei fesztivlt.

jlius 27. htf 20:20

Dm tr 40perc

G

jlius 27. htf 19:00

Paks, Jzus Szve Templom

60perc

H

1500 Ft

H24

Horvt RTV Frfikara (HR)

A krus 1940-ben alakult, folytatva a Zgrbi Madrigalistk hagyomnyait. Kezdetben kamaraegyttesknt mkdtek Mladen Pozaji, ksbb pedig Slavko Zlati vezetse alatt, mikzben Horvtorszg els szm professzionlis nekkarv fejldtek. Az utbbi hetven v sorn mvszi jellegket szmos kivl zensz alaktotta, akiknek erfesztsei Igor Kuljeri-tl (Horvtorszg egyik legnagyobb zeneszerzjtl) kezdve egszen napjainkig - gy Toni Bilinek (a krus jelenlegi els szm karvezetjnek) munkssgban is - folytatdnak.


Szkesegyhz 70perc

Ingenium Ensemble (SI)

Az Ingenium Ensemble hat tapasztalt ljubljanai nekesbl ll vegyeskar, melyet 2009-ben alaptottak. Azta szmos koncertet adtak, fellptek hazjukban s klfldn egyarnt. Az egyttes tagjai: Zala Strmole (szoprn), Mirjam Strmole (mezzo-szoprn), Bla Strmole (tenor), Domen Anlovar (tenor), Matja Strmole (bariton) and Jan Kuhar (basszus).


Ferencesek Temploma

60perc

I

Jazzation (HU) / JAZZ VAriATIONs

A Jazzation a legnvsabb a cappella-versenyeket nyerte meg: 2013-ban a grazi Vokal Total, 2014-ben a pineroli Winter Vocal Festival, 2015-ben a Lipcsei Nemzetkzi Acappella Verseny nagydjt rdemelte ki az idn tzves egyttes. Itthon az a cappella, klfldn a magyar kultra nagykvetei koncertjk gy a zenei, mint az emberi harmnia nnepe.Tovbbi fellpk: Jazzva (Sl)


Szchenyi tr 40perc


Kodly Kzpont

90perc

J

1500 Ft

J25

K

Jazzva (SI)

A Jazzva szvesen jtszik klnfle hangsznekkel s igyekszik sajtos kapcsolatot teremteni minden egyes dallal, melyet elad. nekesei mindig trekszenek az egyedi zenei kifejezsre, a rjuk jellemz hangzsra s attitdre. Az egyttes msorn klnfle mfaj darabok szerepelnek a pop, rock elemektl, valamint a jazztl kezdve a npdalfeldolgozsokon keresztl egyb mfajokig.Tovbbi fellpk: Jazzation (HU)


Szchenyi tr 40perc


Kodly Kzpont

90perc

Josip tolcer Slavenski Vegyeskar (HR)

Az egyik legjelentsebb horvt zeneszerzrl elnevezett krus 1975-ben alakult akovecben. Napjainkban egyike a legsikeresebb horvt krusoknak, akik plyafutsuk sorn tbb mint 30 djat nyertek orszgos s nemzetkzi versenyeken, kztk 3 ezst rmet a Brmban s Grazban rendezett Krusolimpikon. 2005 ta az egyttes mvszeti vezetje Senka Baek amec.Tovbbi fellpk: Gouriena nekegyttes (HR)



60perc

Klapa Munita(HR)

A zadari Klapa Munita egyttes 2013-ban alakult. A trsulatnak t nekes tagja van. Elnevezse egyttal kpviseli zenei irnyvonalt is, amelyet hrom szval gy foglalhatnnk ssze: eredetisg, harmnia s szeretet. Nincs mvszeti vezetjk, az egyedli s legfontosabb szempont sajt zenei profiljuk kialaktsban az eredeti s szabad klapa nekls. Tovbbi fellpk: A Gaj Kulturlis s Mvszeti Egyeslet Tamburazenekara (HR) Tanac Tncegyttes (HU/HR)


Pirogrnit Udvar

120perc

1500 Ft

LLipa (HR) / Our Baranya

A Lipa horvt krustrsasgot 1876-ban alaptottk Eszken. Ma 60, klnbz letkor nekest szmll s vezetje Valerija Fischbach. A krus trtnete sorn szmos orszgos s nemzetkzi versenyen vett rszt, ahonnan tbbszr a legmagasabb elismersekkel trtek haza. Kzel 40 koncertet adnak vente, amelyek keretben hresen tletes programokkal lpnek fel a renesznsztl a kortr zenig.Tovbbi fellpk: Mecsek Krus (HU)


Bbita Bbsznhz

60perc

Magyar Rdi nekkara (HU)

Az egyttes 1950-ben alakult. Szles repertorja a renesznsztl a legjabb kompozcikig a cappella mvekbl, oratriumokbl s operkbl ll. Rangos nemzetkzi fesztivlok rendszeres meghvottja. 2014 augusztusa ta Pad Zoltn vezet karnagy irnytja az egyttest.


Kodly Kzpont

80perc

M

Az elads rsze a European Composer Award tadsa. Kzremkdik: Rti Balzs (MMA sztndjas)

jlius 27. htf 21:00

Kodly Kzpont

80perc

Tovbbi fellpk: Pannon Filharmonikusok (HU) s Szlovn Filharmnia Krusa (SI)

Mecsek Tncegyttes (HU)

Szkebb ptrink, Baranya megye npzenjnek s tncainak bemutatsa rmteli feladat tncos s zensz szmra egyarnt. Kodly Zoltn npzenei gyjtseit megszlaltatva sznes npviseletekben megelevenednek a megye falvainak klnbz tncai.


Dm tr 120perc

Hivatalos nyitnnepsg

Tovbbi fellpk: Zeng Tncegyttes (HU), Pannon Filharmonikusok (HU), Singer Pur (DE), Italian Youth Choir (IT), Bartk Bla Frfikar, VoiSingers, Michael Gohl, s tovbbi pcsi krusok

A kvetkez oldalon folytatdik!

26

1500 Ft

1990 Ft


Szchenyi tr 90perc

PCS DVZLI AZ EUROPA CANTATOT

Tovbbi fellpk: Szlkilt Egyttes, Mecsek Tncegyttes

M

MLADOST Npi Egyttes (HR)

A samobori egyttes 1972-es alaptsa ta van jelen a horvt npzenei palettn. Tbbszz tncos, nekes s zensz kzremkdtt horvt is nemzetkzi sikereiben. Rendszeres fellpi a samobori s ms horvt fesztivloknak de fellptek tbbek kztt Ausztriban, Olaszorszgban, Lengyelorszgban s Nmetorszgban is.


Pirogrnit Udvar 45perc

N

Nederlands Kamerkoor (NL)

Composing a World

Az egyttes 1950-ben alakult. Szles repertorja a renesznsztl a legjabb kompozcikig a cappella mvekbl, oratriumokbl s operkbl ll. Rangos nemzetkzi fesztivlok rendszeres meghvottja. 2014 augusztusa ta Pad Zoltn vezet karnagy irnytja az egyttest.

jlius 27. htf 21:30

Dm tr 80perc

Time Stands Still

Visszamegynk az idben. A Nederlands Kamerkoor a lass s gyors idrl nekel, a fnybl a sttsgbe val tmenetrl. Az elads kzs s izgalmas egyttmkdsben valsul meg Lise Bruyneellel, aki ltvny-dramaturgknt nagy hrnvre tett szert. Lise s a krus az idnek, a stt napoknak llt emlket.


Kodly Kzpont

70perc 27

Muzsiks - Magyar Npzenei Egyttes(HU)

A tbb mint ngy vtizede alakult Muzsikst, mint a magyar zene nagykvett, ma mr szinte mindenki ismeri. vtizedek ta jelen vannak itthon s a vilg legjelentsebb sznpadain, fesztivljain, hangversenytermeiben.Kiemelked lmny a Muzsiks s a Bartk Bla Lenykar kzs hangversenye, ahol a Krpt-medence sokszn npzenje s a csodlatos krusmvek egymst kvetve szlalnak meg.Tovbbi fellpk: Bartk Bla Lenykar (HU), Petrs Mria (HU)


Pirogrnit Udvar 120perc

Nptnc

Nptnc

Vizulis elemek

1500 Ft

NNederlands Studenten Kamerkoor (NL)

Az NSK (1974) kamarakrus a Hollandiban tanul dikok kzl vlogatott, legjobb amatr nekesekbl formldik minden vben. Az egyttes egyedlll lmnyt nyjt magas sznvonal, modern-klasszikus zenei repertorjval, melyet a zent szenvedlyesen szeret tagokbl alakult krus rvid id alatt llt ssze.

28

Nederland Kamerkoor (NL): Composing a World

Tovbbi fellpk: Nederlands Kamerkoor (NL)

jlius 27. htf 21:30

Dm tr 80perc


Kodly Kzpont

80perc 1500 Ft

Norges Ungdomskor (NO)

A Norvg Ifjsgi Krus 1987 ta gyjti egybe Norvgia legjobb fiatal krusnekeseit. lvezze a szles norvg s nemzetkzi repertort, egyttal megcsodlhatja a norvg nemzeti viselet, a bunad lenygz variciit. Jegy: 1500 Ft


Kodly Kzpont 80perc

P

Pannon Filharmonikusok (HU)

A Pannon Filharmonikusok 2011-ben nnepelte fennllsnak 200 ves vforduljt. Az egyttest alapt Lickl Gyrgy (Georg Lickl) veznyletvel 1811. december 9-n hangzott el az egykori Zenemvsz Trsasg alapt hangversenye. A Pcsi Szimfonikus Zenekar mint nll mvszeti intzmny 1984-ben alakult meg. 2011 sztl Bognyi Tibor vezet karmesterrel s Vass Andrs lland karmesterrel dolgozik egytt a zenekar, lland vendgkarmestere Kocsis Zoltn.

jlius 27. htf 21:00

Kodly Kzpont

80perc

Tovbbi fellpk: Magyar Rdi Krusa (HU) and Szlovn Filharmnia Krusa (SI)

A kvetkez oldalon folytatdik!

1990 Ft

1500 Ft


Dm tr 120perc


Tovbbi fellpk: Mecsek Tncegyttes, Zeng Tncegyttes, Singer Pur, Olasz Ifjsgi Krus, Bartk Bla Frfikar, VoiSingers, Michael Gohl, s tovbbi pcsi krusok

P

Parno Graszt (HU)

Nehz olyan vrost, fesztivlt, vagy koncerthelysznt tallni, ahol ne lpett volna mr fel a csapat. A Parno Graszt a hazai szereplsek mellett Eurpa szerte is szmos sikert tudhat magnak. Tbb side projecten is munklkodtak (pl. rajzfilm alfest zene, utnptls nevels, tnchz, stb.), hiszen a vrkben van a zene, amely ft s hajt mindig, minden krlmnyek kztt.Tovbbi fellpk: Afrikai Ifjsgi Krus


Szchenyi tr 120perc

R

29

Rajaton (Fl)

A Rajaton finn sz jelentse hatrtalan. A sz pontosan lerja a hat tag a cappella nekegyttes elkpzelst a zenrl. Rendszeresen lpnek fel kzel szz koncert s mhely keretben minden vben. Az egyttes vltozatos repertorral, neklsi stlussal s sznpadi eladsokkal rvendezteti meg kznsgt, mely ltal mr a vilgsznpadoknak is fontos szerepljv vltak. Jegy: 1500 HUF

jlius 31.pntek 16:30

Kodly Kzpont 120perc

Red Baron Kvartett (HU) / Hungry for Funky

A Red Baron Kvartett s Tth Rita msora. Dallamos improvizcik, akusztikus hangzs, ignyes, de knnyen befogadhat zenei vilg jellemzi a zenekar fellpseit. A Tth Rita nekesnvel fellp kvartett ez alkalommal ismert funky, latin s jazz szerzemnyekkel szeretne egy kellemes estt szerezni a kznsgnek.


Szchenyi tr 90perc

1500 Ft

RAz RTV Nagy Tamburazenekara (RS)

1949 november 29-n, legels kzvettsnek napjn a Novi Sadi Rdi egy kis zenekari egyttest alaptott Slavko Subotin irnytsval. A hagyomnynak megfelelen azonban 1957-ben a Radio Novi Sadnak ktelezen ltestenie kellett egy nagy zenekart, mely a rdit kpviselhette. A Nagy Tamburazenekar az orszg e terletre jellemz hagyomnyok rzje, mikzben kveti a zene modern irnyvonalait is.Tovbbi fellpk: VILA Nptncegyttes (RS)

30

jlius 27. htf 22:00

Pirogrnit Udvar

90perc

S

Schola Juvenil de Venezuela (VE)

A Schola Juvenil de Venezuela a legmagasabb szint kpzsi program, mely a zeneoktatst igyekszik mindeki szmra elrhetv tenni. A kpzsi folyamat rsze az euritmia, vagyis a hangkpzs s a ritmikus mozdulatok integrlsa. A krust 2006-os alaptsa ta Luimar Arismendi veznyli, koncertturnik sorn fellptek mr Venezuelban, Columbiban, Franciaorszgban s Svdorszgban is.

jlius 27. htf 21:00

Szchenyi tr 60perc

Singer Pur (DE)

Music for voices

A Singer Pur, Nmetorszg vezet nekegyttese eddig tbb mint 50 orszgban lpett fel s hromszor nyerte meg az Eurpa legrangosabb CD lemez djaknt szmontartott ECHO Klassik djat. A krus egy szoprn nekesbl, hrom tenorbl, egy bariton s egy basszus nekesbl ll. Vltozatos programmal mutatkoznak be, melynek darabjai a renesznsztl a jazz s pop vilgig kalauzolnak bennnket.


Dzsmi 60perc


Tovbbi fellpk: Bartk Bla Frfikar, Mecsek Tncegyttes, Pannon Filharmonikusok, VoiSingers, Olasz Ifjsgi Krus, VoiSingers, Michael Gohl, s tovbbi pcsi krusok


Dm tr 120perc

Tnc

Tillai Aurl

S31

Soharza (HU)

The Living Light

Tbbszlam, improvizatv, mozgs- s hangksrletekkel megtoldott impresszik egy 12. szzadi aptn letmve mentn. Hildegard von Bingen Ordo virtutum cm misztriumjtkbl keresnk kapcsoldst a mai emberhez s sajt vilgunkhoz. Kiemelt szerepet kap a ltvny, a mozgs s elektronika, ezzel megalkotva egy 800 ves alaptmj, velejig mai produkcit.Zenei vezet: Halas Dra (HU)


Nagy Lajos Dszterem

60perc

Karmesterjtk


Hild Udvar 90perc

A Sonja Marinkovic Kulturlis s Mvszeti TrsasgHarmonika Zenekara (RS)

A tbb mint 60 ves mlttal rendelkez zenekar repertorjnak eredeti s mozgalmas megszlaltatsra trekszik, mikzben barti kapcsolatokat, valdi mvszi, szellemi rtkeket hoznak ltre s riznek. Eladsukban npszer klasszikus darabok, valamint kortrs zeneszerzk eredeti kompozcii szlalnak meg, melyeken keresztl megismertetik a harmonikt a koncerttermek kznsgvel is.Tovbbi fellpk: Szerb Rdi Krusa (RS)

jlius 27. htf 16:30

Kodly Kzpont

90perc

Sznpadi rendezs s vizulis elemek

Tnc

Tillai Aurl

1500 Ft

S32

SZ

Swedish Youth Choir (SE)

A Svd Ifjsgi Krust az UNGIKR alaptotta 2011-ben. A 24 tag krus Svdorszg minden tjrl rkez 20-25 ves, ambicizus, magas mvszi sznvonalat kpvisel fiatalt hozott ssze. A SYC tagjai azta is rendszeres tallkozkat tartanak Svdorszgban. A krus karnagya Fredrik Winberg.Tovbbi fellpk: Eesti Noorte Segakoor (EE)

Szamosi Szabolcs / Bach 265 orgona koncert

Bach hallnak 265. vforduljn Szamosi Szabolcs mutat be a zeneszerz gazdag letmvbl nhny gyngyszemet Magyarorszg egyik legszebb hang orgonjn, amely megszlal majd a koncert sorn romantikus pompjban is. Az lmnyt klnlegess teszi a hangszer mozgathat jtszasztala, mely lehetv teszi, hogy a mvszt lthassa a kznsg jtk kzben..


Szkesegyhz 60perc


Kodly Kzpont

80perc

Szent Efrm Frfikar(HU) / Biznci Mozaikok

A Szent Efrm Frfikar 13 ves fennllsa alatt Magyarorszg egyik kedvenc voklis egyttese lett, s hrom fldrsz 16 orszgban koncertezett, 8 cd-je jelent meg. F cljuk a biznci rtus hagyomny s a magyar frfikari kultra kutatsa s eladsa. Alaptja s vezetje a Liszt-djas Bubn Tams. A fesztivlon a Biznci mozaikok c. programjukat mutatjk be.


Dzsmi 90perc

1500 Ft

Szerb Rdi Krusa (RS)

Szerbia els szm hivatsos nekkara, a legjelentsebb orszgos s eurpai zenei fesztivlok rendszeres rsztvevje. A krus 1937-ben alakult. ln olyan hres szerb s jugoszlv karvezetk lltak, mint Borivoje Simi, Mladen Jagut, Vladimir Kranjevi s Bojan Sui az elmlt harminc vben. Az elmlt vadban a krus Bach, Schnittke, Marten, Poulenc, Bernstein, Stravinski, valamint Stevan Stojanovi Mokranjac legjelentsebb mveit adta el. Tovbbi fellpk: A Sonja Marinkovic Kulturlis s Mvszeti Trsasg Harmonika Zenekara (RS)

jlius 27. htf 16:30

Kodly Kzpont

90perc

SZ

T

33

Szlkilt Egyttes (HU) / Pcs dvzli az EUROPA CANTATOT

Az nekelt vers mfajnak klasszikusai kz tartoz egyttes 41 ve, 1974-ben alakult. A npzene, klasszikus zene, jazz keveredik muzsikjukban, mely akusztikus hangszereken, ignyes vokllal szlal meg. Tbb mint 3000 koncert, 17 lemez, 5 nll TV film, sznhzi zenk, klfldi fellpsek jelzik gazdag lettjukat. Tagjai: Fenyvesi Bla, Lakner Tams, Rozs TamsTovbbi fellpk: Zeng Egyttes, Mecsek Tncegyttes


Szchenyi tr 90perc

Szlovn Filharmnia Krusa (SI)

A Szlovn Filharmnia Krust 1991-ben profi, koncertez nekkarknt alaptottk. A krus kldetse az a cappella s voklis-hangszeres kompozcik eladsa, felvtele. 1998 ta tartozik a krus a Szlovn Filharmnihoz. 2012-ben Martina Bati vette t a krus mvszeti vezetst.

Jlius 28. Kedd 16:30

Kodly Kzpont

60perc

jlius 27. htf 21:00

Kodly Kzpont

80perc

Tovbbi fellpk: Pannon Filharmonikusok (HU), Magyar Rdi nekkara (HU)

1500 Ft

Nptnc

1990 Ft

1500 Ft

T34

Tanac Tncegyttes (HU)

A Pcs krnyki horvt falvak fiataljaibl 1988 oktberben alakult Tanac Nptncegyttes els clja a magyarorszgi horvtok nphagyomnyainak - elssorban tncainak - gyjtse, bemutatsa s megrzse. Ezt a munkt a Nptncegyttes a Tanac Kulturlis Egyeslet keretn bell vgzi. Msorukban a baranyai s a Drva menti horvtok tncaibl lthatnak zeltt. Az egyttes mvszeti vezetje: Szvai Jzsef. Tovbbi fellpk: Klapa Munita (HR), A Gaj Kulturlis s Mvszeti Egyeslet Tamburazenekara (HR)

Tenso Europe Chamber Choir

Car nos vignes sont en fleur

A Tenso Eurpai Kamarakrus Eurpa klnfle orszgaibl rkez profi nekeseket fog ssze egy nyri prba-s eladssorozatra. Tallkozzon az nekesekkel s a krus vezetivel a www.tensoeuropechamberchoir.eu, valamint a www.facebook.com/TensoEuropeChamberChoir weboldalakon keresztl. A TECC a Tenso Network Europe projektje, tovbbi informcikat a www.tensonetwork.eu oldaln tallhat.


Kodly Kzpont

60perc


Pirogrnit Udvar

120perc



150perc

1500 Ft

Nyitott mhely

Georgi Sztojanov (HU/BU)

VILA Nptncegyttes (RS)

A VILA a novi sadi elezniar Kulturlis s Mvszeti Trsasg hres nptncegyttese. 1934-ben alaptottk s mra tbb mint 500 tagot szmll. Tagjai ltalban fiatal, amatr zenszek, illetve konzervatriumok dikjai kzl kerlnek ki. Repertorjukon szerb nptncok, npdalok szerepelnek egykor s ma szerbek ltal lakott terletekrl. Mindemellett a Szerbiban l egyb nemzetisgek hagyomnyos tncai is fellelhetk az egyttes msorn. Az egyttes mvszeti vezetje Milorad Lonic, elismert etnokoreogrfus. Tovbbi fellpk: Az RTV Nagy Tamburazenekara (RS)

jlius 27. htf 22:00

Pirogrnit Udvar

90perc

V

35

Via Vitae (NO)

A Via Vitae krus tagjai Norvgia klnbz rszeibl rkez nekesek, akik vente t hten t dolgoznak egytt klnfle projekteken, koncerteken s egyhzi szertartsokon mkdnek kzre. A krus 2004-ben alakult. Magas sznvonal tevkenysgk mozgatrugja mindig is a zene szeretete s a tagok kztti bartsg volt.


Kodly Kzpont

160perc

Tovbbi fellpk: Coro Giovanile Italiano (IT)


Koml, Reformtus Templom

60perc

Tovbbi fellpk: Kodly Zoltn nek-zenei Katolikus ltalnos Iskola (HU)

Vivat Bacchus (HU) / Bor-Dal-Kultra

A mindig vidm hangulatot teremt Vivat Bacchus a kulturlt borfogyaszts s a mulatozs igjt sajt szerzemny bordalokba ntve lpett be a kztudatba. 2001-ben alakult egyttesnk az vek sorn bejrta Eurpt s a vilgot, hozzjrulva ezzel a magyar bor j hrnek, nemzetkzi elismertsgnek tovbb ersdshez. Repertorunkban flfedezhet a npi folklron kvl sok ms stlusirnyzat is, mint pldul jazz, blues vagy rock and roll,- mint bordal!


Szchenyi tr 60perc

1500 Ft

VoiSingers (HU)

A VoiSingers egy modern zenei elkpzelseket krus muzsikba nttt hitvalls. A Voisingers egy jszer megkzeltse az egyes dalokbl szletett tiratoknak, egy j kzssg, egy dnts, mely felmri s megvalstja - a fiatalok zenei ignyeit minden eddiginl jobban figyelembe vve- a mltn vilghr magyar krusmuzsika tovbb fejldsnek lehetsgeit. Tbbeknek ismersek lehetnek, hiszen k szerepelnek a promcis kpeinken!Karnagy: Balsy Szabolcs


Dm tr 90perc

Mozgs


Liszt Terem 60perc

Tovbbi fellpk: REVOICE!


jlius 25. Szombat 19:30

Dm tr 120perc

Tovbbi fellpk: : Bartk Bla Frfikar, Mecsek Tncegyttes, Pannon Filharmonikusok, Singer Pur, Coro Giovanile Italiano (IT) Zeng Egyttes, Michael Gohl, s tovbbi pcsi krusok

V

36

Tillai Aurl

Tnc

Zeng Egyttes (HU)

Pcs dvzli az EUROPA CANTATot

A Zeng egyttes a npzene hiteles megszlaltatsra s a mai hangzsokhoz val illesztsre trekszik. Az 1983-ban alakult zenekar szmos rdi s tv-felvtelt, valamint hat nll lemezt ksztett. Fellpett a hazai sznpadokon kvl a vilg 18 orszgban. Tovbbi fellpk: Szlkilt Egyttes, Mecsek Tncegyttes


Szchenyi tr 90perc

Z

37

Tnchz

A magyar tncok java rsznek jellegzetessge, hogy rvid motvumokbl ll. Ezekbl mindenki kedve s tehetsge szerint szabadon pti fel, improvizlja sajt tnct. A Zeng egyttes tnchza egy olyan szrakozsi forma, ahol a jelenlvk egy tnchzvezet segtsgvel tanuljk e vidm lpseket.


Pirogrnit Udvar

120perc



Dm tr 120perc

Tovbbi fellpk: Bartk Bla Frfikar, Mecsek Tncegyttes, Pannon Filharmonikusok, Singer Pur, Coro Giovanile Italiano (IT) VoiSingers, Michael Gohl, s tovbbi pcsi krusok

Zsolnay Wind Orchestra

Az egy ve alakult PTE ZsWO sszegyjti a PTE volt s jelenlegi hallgatit valamint a vros tehetsges muzsikusait, zenszeit. Megalakulsval egyben emlkezik a zenekedvel s zenemvel Zsolnay Csaldra s az eldkre, a Zsolnay Gyr fvszenekarra. Az egyttes mvszeti vezetje s alapt karmestere Neumayer Kroly, Liszt-djas fvszenekari karnagy.Tovbbi fellpk: Klapa Munita (HR), TANAC (HU)


Szchenyi tr 60perc

ZSNptnc

Tillai Aurl

Tnc

Elrhetsg:Tel.: +36 72 223 003 Cm: 7621 Pcs, Rkczi t 11.Skype: festival.office.ecpecsE-mail: [email protected]: www.ecpecs2015.hu

Jegyinformci:Az sszes koncertnkre a belps INGYENES kivve a Kodly Kzpontban lvket, amelyek ra egysgesen 1500 HUF. A jlius 27-i, htf este 21 rakor szintn a Kodly Kzpontban megrendezsre kerl Pannon Filharmonikusok, Magyar Rdi nekkara s a Szlovn Filharmnia Krusnak kzs estjre a belp:1990 HUF.

Jegyvsrls: www.jegymester.huNhny beltri ingyenes koncertnk a limitlt helyek miatt regisztrcihoz kttt, melyet a honlapunkon keresztl vgezhet el.Tovbbi informcikrt s rszletes lersokrt ltogasson el honlapunkra: www.ecpecs2015.hu

EC Shop:Az EC Pcs csapata kln hangslyt fektet a pcsi s Pcs krnyki kistermelk, kreatv elmk helyzetbe hozsra. Ezrt a rendezvny ideje alatt kt helysznen is megvsrolhatak az EUROPA CANTAT szellemben kszlt termkek.Ha nem elgti ki a fesztivl hivatalos borainak s plinkinak kstolsa vagy szeretne emlkbe vinni magnak, szintn megvsrolhatja boltjainkban.Keresse EC Shopjainkat a Szchenyi tri Kzponti Fesztivl Informcis Irodban s a Dm tren!

Fesz

tivl

info

rmc

i

38

Honlapunkon tovbbi rszletes lersokat olvashat. Program keresnkben rszrhet szemlyes preferencija s az nnek megfelel napok alapjn a fesztivl gazdag knlatra, elre megtekintheti a programhelysznt google trkpen s utcakpen (streatview) s be tudja illeszteni a kivlasztott programot elektronikus naptrba.Honlapunk reszponzv, teht mobil telefonon s tableten is knyelmesen olvashat. A legtbb fesztivl helysznen biztostunk vezetk nlkli internet kapcsolatot (a nagy tereken is), ezrt btran hozzk magukkal okos telefonjukat s hasznljk a legfrissebb informcik online elrsre! Impresszum:Kiadta: EUROPA CANTAT Pcs 2015 Nonprofit Kft. 2015-benTervezte: Farag Anett, Prknyi ZsoltPrinting House: Duplex-Rota Kft. Pcs

Emberi ErforrsokMinisztriuma

lmny + rtklmny + rtk enjoy the qualityenjoy the quality

HUN G A R Y

39

europacantat

EUROPA CANTAT XIX Hungary, Pcs 201524 July - 2 August

www.facebook.com/ecpecs2015

EC Pecs

twitter.com/EUROPACANTATXIX

www.youtube.com/europacantatpecs2015

www.ecpecs2015.hu

europa cantat xix pécs 2015 - programfüzet

Documents