EUROPE Construire + ensemble !

FR

2

3

HISTOIRE DE LA CONSTRUCTION EUROPÉENNE Se souvenir + de nos origines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

TRAITÉS EUROPÉENS Signer + d’accords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

SYMBOLES EUROPÉENS Affirmer + notre diversité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

GÉOGRAPHIE DE L’EUROPE Comprendre + notre espace commun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

FUTUR DE L’UNION EUROPÉENNE Voir + loin! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

TABLE DES MATIÈRES

742

Charlemagne

1769

Napoléon

GUERRE

4

HISTOIRE DE LA CONSTRUCTION EUROPÉENNE Se souvenir + de nos origines

L’origine de l’Europe que nous connaissons aujourd’hui remonte loin dans le temps.

Pour comprendre ce que nous apporte l’Europe d’aujourd’hui, il est important de savoir comment elle est née.

Les premières tentatives…Certains, comme Charlemagne et Napoléon Ier, ont essayé de rassembler en une seule nation tous les pays d’Europe. Mais la plupart du temps, cette Europe-là était le résultat de guerres sanglantes.

Durant le XXe siècle, deux guerres ont éclaté sur le continent européen et se sont ensuite étendues au monde entier. C’est pourquoi on les appelle les «guerres mondiales».

La Première Guerre mondiale a eu lieu entre 1914 et 1918 et, une vingtaine d’années plus tard, la Seconde Guerre mondiale a éclaté.

Savais-tu que le nom «Europe» provient de la mythologie grecque?

Europa était une princesse d’une grande beauté qui vivait à Tyr, sur la rive asiatique de la Méditerranée (le Liban). Zeus, le roi des dieux, tomba amoureux d’elle. Il réussit à la séduire et à l’emmener en Grèce. De leurs amours naîtront trois enfants et, grâce à la princesse, le continent gagna un nom: Europe.

1914-1918

1939-1945

Première Guerre mondiale

Seconde Guerre

mondiale

5

La Seconde Guerre mondialeAprès la Seconde Guerre mondiale, en 1945, l’Europe est un tas de ruines.

Cette horrible guerre qui a duré cinq ans laisse 20 millions d’orphelins, des routes complètement détruites, des gens qui meurent de faim et qui fuient leur pays. Bref, une vraie catastrophe. Tout est à reconstruire!

Deux blocs en désaccordAprès 1945, la paix s’installe en Europe, mais celle-ci se divise en deux blocs: l’Europe de l’Est et l’Europe de l’Ouest. La ligne de partage passe par l’Allemagne.

L’Allemagne est alors séparée en deux: l’Allemagne de l’Est et l’Allemagne de l’Ouest.

La vie des gens est très différente d’un côté à l’autre.

Comment malgré tout vivre en paix à l’Ouest?Mais quel rapport avec l’Union européenne, vous demandez-vous peut-être…

Le 9 mai 1950, un homme d’État français, Robert Schuman, a une idée géniale: l’Allemagne de l’Ouest et la France travailleront ensemble dans les domaines du charbon et de l’acier. De cette manière, elles ne penseront plus à se faire la guerre.

L’Europe de l’Ouest commence à se reconstruire paisiblement.

Sans les dessiner, cite différents objets que l’on peut fabriquer avec de l’acier:

1951

La CECA

6

Les pères de l’EuropeL’idée de construire une Europe unie n’était pas gagnée d’avance. Il a fallu que quelques politiciens vraiment convaincus défendent cette idée pour la transformer en vrai projet commun. Aujourd’hui, lorsqu’on se souvient d’eux, on parle des «pères fondateurs». Qui sont-ils?

La CECATrès vite, d’autres pays participent au projet du charbon et de l’acier: la Belgique, l’Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas.

Le 18 avril 1951, ces 6 pays signent un texte appelé «traité» de la Communauté européenne du charbon et de l’acier (CECA). Un pas de plus vers la paix!

5A - 3B - 4C - 2D - 7E - 1E - 6F

‣ Réponses

A

B

C

D

E

F

1

2

3

4

5

6

7

‣ Relie les pays aux «pères fondateurs»:

Robert Schuman ALLEMAGNE DE L’OUEST

Alcide De Gasperi LUXEMBOURG

Joseph Bech PAYS-BAS

Johan Willem Beyen ITALIE

Konrad Adenauer FRANCE

Paul-Henri Spaak BELGIQUE

Jean Monnet

1957

CEE 1961

Le mur de Berlin

7

La Communauté économique européenneAprès le charbon et l’acier, les 6 pays décident d’établir un grand marché sans frontières. En 1957, ils créent la Communauté économique européenne (CEE). «Économique» signifie qui se rapporte à l’argent, aux affaires, au travail et au commerce.

L’économie est relancée. La guerre semble loin. L’Europe de l’Ouest est en paix.

Le mur de Berlin (voir carte p. 9)

Te souviens-tu qu’à la suite de la Seconde Guerre mondiale, l’Europe est divisée en deux blocs qui n’arrivent pas à s’entendre?

En 1961, l’Allemagne de l’Est construit un mur qui sépare la ville de Berlin en Berlin-Est et Berlin-Ouest. Les habitants ne peuvent plus passer de l’Est vers l’Ouest… Le mur constitue le symbole de la guerre froide, la séparation entre l’Est (communiste) et l’Ouest (capitaliste).

À l’Est, l’État possède et organise tout: la production agricole et industrielle, la distribution des marchandises. À l’Ouest, les gens sont libres, ils peuvent s’exprimer, créer une entreprise, voyager, choisir leurs dirigeants et voter.

1973

Danemark

1973 (1)

Royaume-Uni

1973

Irlande

1986

Portugal1986

Espagne

1981

Grèce

Belgique

Pays-Bas

Allemagne de l’Ouest

France

Italie

Luxembourg

La CEE

8

Les premiers élargissementsL’Europe de l’Ouest s’agrandit et d’autres pays ont envie de rejoindre les Six. En 1973, le Danemark, l’Irlande et le Royaume-Uni (1) entrent dans la CEE. Ensuite, l’élargissement vers le sud de l’Europe commence par l’entrée de la Grèce en 1981, rejointe par l’Espagne et le Portugal en 1986.

(1) Le Royaume-Uni est sorti de l’Union européenne en 2020.

PAYS FONDATEURS

ÉLARGISSEMENT DE L’EUROPE

1989

Chute du mur de Berlin

Secteur français

RFA Allemagne de l’Ouest

BERLIN

Secteur russeSecteur

britannique

Secteur américain

Mur de Berlin

RDA Allemagne de l’Est

9

La chute du murEn 1989, un événement très important se déroule au cœur du continent européen. Les Européens de l’Est rejoignent les Européens de l’Ouest.

Le mur de Berlin qui les séparait à la fois physiquement et symboliquement cesse d’exister. Des milliers de Berlinois brisent le mur et retrouvent leurs compatriotes: l’Allemagne est réunifiée. C’est une grande fête populaire en Europe!

Cet événement marque la fin du communisme en Allemagne et, au fil des années, beaucoup de pays de l’Est vont progressivement rejoindre l’Union européenne.

1995

Suède

Finlande

Autriche

1992

Traité de Maastricht

Aujourd’hui, l’Union européenne compte

presque 450 millions d’habitants, environ la même population que les États-Unis et le

Japon ensemble!

> ± 446 MILLIONS D’HABITANTS

± 326 MILLIONS D’HABITANTS

± 125 MILLIONS D’HABITANTS

10

Les élargissements successifsEntre 1995 et 2013, 16 pays rejoignent l’Union européenne. Après que le Royaume-Uni a quitté l’Union européenne en 2020, nous sommes désormais 27 États membres!

Naissance de l’Union européenneEn 1992, la Communauté économique européenne devient l’«Union européenne» (UE) par le traité de Maastricht.

2004

Lettonie

Estonie

Malte

Hongrie

Tchéquie

Chypre

2007

Roumanie

Bulgarie

Traité de LisbonnePologne

Slovénie

Slovaquie

Lituanie

2013

Croatie

11

Comment faire partie de l’Europe?Tout État européen peut demander à faire partie de l’Union européenne, mais il y a des conditions:

— le pays est une démocratie; les dirigeants sont élus par le peuple grâce au vote;

— le pays respecte les droits de l’homme, la liberté de la presse et la liberté d’expression;

— l’économie du pays se porte bien;

— le pays respecte l’ensemble des décisions et lois européennes.

Les traitésDans une cour de récréation ou dans l’Europe entière, plus on est nombreux, plus il est compliqué de se mettre d’accord. Et tout le monde veut défendre ses propres idées.

Il faut donc discuter pour trouver des solutions. Ces solutions sont rassemblées dans les «traités».

Un traité est un accord conclu et signé par les chefs d’État ou de gouvernement des pays de l’Union. C’est en quelque sorte le mode d’emploi de l’Union européenne.

Jusqu’à aujourd’hui, 7 grands traités se sont succédé. En général, on donne aux traités le nom de la ville dans laquelle ils ont été signés. Le dernier en date est le traité de Lisbonne.

TRAITÉS EUROPÉENS Signer + d’accords

9 mai

Journée

de l’Europe

12

La devise européenne «In varietate concordia»En 2000, pour la première fois, l’Union européenne adopte une devise qui signifie «Unie dans la diversité».

Cette devise rappelle la manière dont l’Union européenne s’est créée en s’enrichissant des diverses cultures, traditions et langues du continent.

Le 9 mai, Journée de l’EuropeLa Journée de l’Europe est célébrée le 9 mai, en souvenir de la «déclaration Schuman» de 1950, véritable date de naissance de la construction européenne. À l’occasion de la Journée de l’Europe, toutes les institutions de l’Union européenne ouvrent leurs portes au public.

Le drapeau de l’Union européenneL’Union européenne a un drapeau bleu marqué d’un cercle de 12 étoiles d’or.

SYMBOLES EUROPÉENS Affirmer + notre diversité

L’hymne européenL’hymne européen est l’Ode à la joie, emprunté à la Neuvième Symphonie composée par le célèbre musicien allemand Ludwig van Beethoven.

Cet hymne sans paroles évoque les idéaux de liberté, de paix et de solidarité incarnés par l’Europe.

13

Lorsqu’on parle d’«Europe», on parle de différentes choses.

L’Europe, c’est d’abord un continent. Les continents sont de grandes extensions de terre parfois séparées par des océans.

Le continent européen se compose de multiples pays ou territoires. Vingt-sept de ces pays ont décidé d’appartenir à un espace commun que l’on appelle l’«Union européenne».

GÉOGRAPHIE DE L’EUROPE Comprendre + notre espace commun

Et parmi ces pays de l’Union européenne, certains ont décidé d’utiliser une même monnaie: l’euro. Ils font partie de la «zone euro».

‣ Trace une petite croix sur ton pays. Aide-toi de la carte en annexe.

UNION EUROPÉENNE

CONTINENT EUROPÉEN

‣ Projette-toi dans le futur. Quelle est ton Europe de demain?

14

L’Union européenne est née progressivement grâce aux idées de femmes et d’hommes courageux qui ont œuvré pour la paix. Elle est le fruit d’une longue histoire dont nous faisons tous partie.

Bien sûr, tout n’est pas encore parfait: c’est un projet qui évolue chaque jour. Et demain, ce seront les jeunes qui la feront progresser.

Il existe encore des problèmes importants qui ne pourront être résolus que si tous les pays travaillent ensemble.

Mais qui construira cette Europe de demain? Ce sont les jeunes qui vont la CONSTRUIRE + ensemble!

FUTUR DE L’UNION EUROPÉENNE Voir + loin!

15

Pour mieux comprendre comment l’Europe s’organise et vit au quotidien, consulte les deux brochures:

EUROPE S’organiser + ensemble!

FR

EUROPE Vivre + ensemble!

FR

Manuscrit achevé en février 2020

Commission européenneDirection générale de la communicationUnité «Rédaction et communication ciblée»1049 BruxellesBELGIQUE

Luxembourg: Office des publications de l’Union européenne, 2020https://op.europa.eu/fr/publications

Avez-vous trouvé cette publication utile? Faites-nous part de vos commentaires:comm-publi-feedback@ec.europa.eu

Print ISBN 978-92-76-01206-1 doi:10.2775/92782 NA-03-19-160-FR-CPDF ISBN 978-92-76-01204-7 doi:10.2775/0359 NA-03-19-160-FR-N

© Union européenne, 2020Réutilisation autorisée, moyennant mention de la sourceLa politique de réutilisation des documents de la Commission européenne est régie par la décision 2011/833/UE (JO L 330 du 14.12.2011, p. 39).