euskadiko ggke - 2009ko txostena

memoria2009memoria2009

memoria2009

www.ongdeuskadi.org

memoria2009txostena2009txostena2009

www.ongdeuskadi.org

427 x 297 portada 2009 17/9/10 10:17 Página 1

ENPLEGU ETA GIZARTEGAIETAKO SAILA

Garapen Lankidetzarako Zuzendaritza

DEPARTAMENTO DE EMPLEO YASUNTOS SOCIALES

Dirección de Cooperación al Desarrollo

EUSKADIKO GGKEenKOORDINAKUNDEA

COORDINADORAde ONGD EUSKADI

Araba

Casa de AsociacionesSimone de Beauvoir

San Ignacio de Loyola 8 - 3º Oficina 101001 Vitoria-Gasteiz

Tel.: 945 280 745 •Fax: 945 280 [email protected]

Bizkaia

Alameda Urquijo 30, Galerías Urquijo, Ofic. 8 48010 Bilbao


Gipuzkoa

Avenida Pasajes San Pedro 13 trasera20017 Donostia


[email protected]

www.ongdeuskadi.org

Financia:

ENPLEGU ETA GIZARTEGAIETAKO SAILA

Garapen Lankidetzarako Zuzendaritza

DEPARTAMENTO DE EMPLEO YASUNTOS SOCIALES

Dirección de Cooperación al Desarrollo

EUSKADIKO GGKEenKOORDINAKUNDEA

COORDINADORAde ONGD EUSKADI

Araba

Simone de Beauvoir ElkartetxeaSan Ignacio de Loyola 8 - 3. 1 Bulegoa

01001 Vitoria-GasteizTel.: 945 280 745 • Faxa: 945 280 745

[email protected]

Bizkaia

Urkixo Zumarkalea 30, Urkixo Galeriak, 8. bulegoa 48010 Bilbao

Tel.: 944 150 300 • Faxa: 944 150 [email protected]

Gipuzkoa

Pasajes San Pedro Etorbidea 13 atzealde20017 Donostia

Tel.: 943 463 526 • Faxa: 943 463 [email protected]

[email protected]

www.ongdeuskadi.org

Laguntzailea:

427 x 297 portada 2009 17/9/10 10:17 Página 2

txostena 20091

1. Aurkezpena: Itxiera eta irekiera garaia 2

2. Nortzuk gara? 4

Misioa 5

Barne antolaketa 5

3. Gure ekimenak 6

Jokabide Kodearen Jarraipen Batzordea 6

Generoa 8

Eragin Politikoa 10

Giza Mobilizazioa eta Kanpainak 12

Komunikazioa 14

Idazkaritza teknikoak 16

Euskadi 16

Araba, Bizkaia eta Gipuzkoa 18

4. Koordinakundeko kideak 22

Gobernu Batzordea 22

Lan-taldeak 22

Erakundeetan partaidetza 23

Talde Teknikoa 24

Kideak diren GGKEak 24

Lankideak 24

5. Ignacio Ellacuría saria 25

6. Kontu argiak 26

Aurk

ibid

ea

210 x 297 coordinadora memoria eusk 17/9/10 10:14 Página 1

2.Aurk

ezpe

na

1. Itxiera eta irekiera garaia

2009an izandako hainbat gertakarirenondorioz, dinamika berri ugari sortu dira na-zioarteko lankidetzaren euskal esparruan.Euskal Autonomi Erkidegoan (EAE) martxoanospatu ziren Eusko Legebiltzarrerako hautes-kundeak, eta gobernu aldaketarekin bateraaro berri bati ekin zaio euskal lankidetza pu-blikoan, zeren Garapenerako LankidetzarenEuskal Agentzia arautzen duen legeak nabar-men aldatu baitu EAEko Garapenerako La-guntza Ofizialaren kudeaketa. Urte honetanzehar, Jaurlaritza Garapenerako Lankidetza-ren Euskal Agentzia martxan jartzeko presta-keta lanetan aritu da.

Bestalde, foru aldundiek planteamendu be-rritzailea eginez hasi dute ekitaldia; era-kunde arteko koordinaketa prozesua hasidute eta datozen hiru urteetarako Plan Zu-zentzaile bateratua izan da prozesu horrenemaitza. Hiru aldundiek ahalegin handiaegin dute marko estrategiko partekatu batadosteko eta prozesu horretan EuskadikoGarapenerako GKEen Koordinakundea sar-tzeko. Horri esker, aurrerapen positiboa lortuda nazioarteko lankidetzan eginiko lanean.

Bestalde, Koordinakundeak norabide zehatzbatean zuzendu nahi izan ditu eragile pu-blikoekiko elkarrizketak eta proposatzen di-ren lan-modu berriak, helburutzat harturikgarapenerako lankidetza eraginkor, kohe-rente, osagarri eta harmonizatua lortzea.

Urtean zehar gure erakundearen baitanhainbat prozesu itxi dira eta beste batzukireki dira. Aipatzekoa da amaitu dela Ko-ordinakundeak Garapenerako hamar GKE-rekin (GGKE) garatu duen laguntza proze-sua erakunde horietan genero ikuspegiasartzeko. Esperientzia hori argitara emanondoren, ziklo bat itxi da eta erronka berribat zabaldu: gure erakundeko funtziona-mendu maila guztiak transbertsalki bildu-ko dituen Genero Politika diseinatzea.

Beste lan bat ere amaitu da epe honetan,2005-2007 urteetan Gipuzkoako lankidetzapublikoaren egoera ikertu duen prozesuahain zuzen. Dagoeneko argitaratu eta jen-daurrean aurkeztu da komunikabideen bi-tartez eta atea zabalik utzi da datozen urte-etan proiektu hori Autonomi Erkidegoosoan gauzatzeko.

Halaber, hausnarketa prozesu garrantzitsubat egin da erakundearen barruan, Koordi-nakundeko erakunde kideen parte-hartzeamotibatzeak eta beren arteko harremanaksustatzeak duen garrantzia aztertzeko.

Informazio eta komunikazio teknologia be-rriek aliantza eta sinergia dinamika berriakekarri dituzte. Horretarako, Koordinakunde-ak bere web orria sustatu du eta Facebooketa Flicker bezalako sare sozialekin bategin du. Gainera, hainbat lan-topaketa an-tolatu dira komunikabideekin eta zenbait

txostena 2009 2


txostena 20093

komunikazio ekintza garatu dira, esaterako,prentsaurrekoak, komunikatuen eta posiziona-menduen hedapena... eta, azkenik, HegoaldekoIkuspegiak Komunikazio Solidarioa Lehiaketa.

Baina, 2008an lehertutako ekonomi eta fi-nantza krisi larriak markatutako urte honetan,zalantzarik gabe, funtsezkoak izan dira haus-narketa espazioak, argi geratu baita egungogarapen eredua ez dela gai desberdintasunakdesagerrarazteko –aitzitik, are larriago bilaka-tzen baititu-. Eredu honek, gainera, ez du giza-kion zoriona elikatzen. Horregatik, GGKEetanhiru eztabaida proposatu dira. Batetik, kritiko-ki aztertu behar dira garapenerako politikak,tresnak, arkitektura eta laguntzak, eta zorrotzaztertu behar dira baita ere onartezinak direnmurrizketa sozialen politikak. Bestetik, GGKEenerronka aztertu behar da: garapenerako era-kunde koherente eta gardenak eraikitzea, era-gin politikorako gaitasuna duten erakundeekitatibo eta eraginkorrak alegia. Eta, azkenik,GGKEen nazioarteko lankidetzaren eraginkor-tasuna eta kalitatea nola hobetu ikertu beharda. Hausnarketa espazio hauekin batera, bestehainbat jarduera eta ekintza egin dira hiru lu-rraldeetan (salaketak, giza mobilizazioak, sen-tsibilizazioa...), besteak beste, Pobreziaren aur-kako Nazioarteko Astean.

2009arekin batera amaitu da 2006-2009 urte-etarako garatutako Plan Estrategikoa. Urtekoazken hilabeteetan ebaluatu dira lortutakoemaitzak, prozesu parte-hartzaile luze baten

bitartez. GGKEek, lurralde batzordeek, lantaldeek, Gobernu Batzordeak, kontratatutakolangileek eta plataformarekin harremana du-ten kanpoko eragileek azterketa eta ebaluake-ta lan konplexua egin dute prozesu horretan.Gainera, Koordinakundeko kide diren erakun-deek Gobernu Batzordeak prestatutako gal-detegi bati erantzun diote, garapenerakolankidetza sustatzeko, bultzatzeko eta koor-dinatzeko sare bezala etorkizuneko ekintzekhartu behar duten norabidea zehazteko. Es-pero dugu erantzun horietatik aterako direlaerakundeak datozen urteetan egingo duenlana egituratzeko jarraibideak; 2010-2013 PlanEstrategiko berrian jasoko da lan hori, eta baitaere sare bezala hartuko diren lehentasunak etahoriek lortzeko modu eraginkorrenak.

Urtea amaitzeko, Euskadiko GGKEen Koordi-nakundeak Ignacio Ellacuría saria jaso du 20urtetan egindako lanaren aitortza bezala.

Ana María Arriola PalomaresEuskadiko GGKEen

Koordinakundeko Lehendakaria


txostena 2009 4

Euskadiko Garapenerako GKEen Koordinakundea1988an sortu zen kide diren GGKEen jarduerak ahalik etakoordinatuenak, koherenteenak, egokienak eta errespe-tuzkoenak direla ziurtatzeko, eta horrek berekin dakar el-karren artean, hausnartzea, eztabaidatzea eta lan egitea.

Hasieran 11 kide fundatzailez osatu bazen ere, 2009arenamaieran, 79 GGKE ditu eta 110 egoitza baino gehiagoEuskadiko lurralde historikoetan.

Urte hauetako esperientziaren ondorioz, Koordinakun-dearen lehentasunezko helburu batzuk adostu dituguguztion artean:

• Kide diren GGKEen arteko koordinazioa hobestea, ga-rapenerako nazioarteko lankidetza areagotzeko, era-kundeen arteko ekintza bateratuak gauzatuz.

• Sustatzen ari garen lankidetza ereduaren hausnarke-tarako espazio erkidea sortzea, Iparralde-Hegoaldeandauden harreman desberdinak aldatzeko.

• Euskal gizartea Hegoaldeko herrialdeen errealitatea-rekiko sentsibilizatu, kontzientziatu eta prestatu.

• Tolerantzia eta elkartasuna bultzatu herri eta kultu-ren artean.

• Jendaurrean azaldu GGKEek eginiko lana.

2.

Nor

tzuk

gar

a?


txostena 20095

Barne antolaketaEuskadiko GGKEen Koordinakundearen organo na-gusia Batzorde Orokorra da. Urtean behin batzenda urteko oinarrizko irizpide eta jarduera ildoak ze-hazteko. Bestalde, Batzorde Orokorrean hautatzendira instantzietako ordezkari izango diren karguak.

Batzorde Orokorra urtean behin (gutxienez) batzendenez, Gobernu Batzordea da Koordinakundearenorgano exekutiboa. Hilean behin egiten diren Lurral-de Batzordeetan hartutako erabakiek aholkatzendute Gobernu Batzordea eta batzordeetako eraba-kiak betearaztea du helburu.

Gainera, lana eragingarriagoa izan dadin, lurraldebakoitzean lan-taldeekin lan egiten da. Hauek taldetxikiagoak dira eta GGKE guztientzat irabazasmorikgabe lan egiten duten hainbat GGKEetako kideezosaturik dago.

Hauek dira hiru lurralde historikoetan ditugun lan-talde operatiboak:

• Eragin Politikoa.

• Generoa.

• Giza Mobilizazioa eta Kanpaina.

• Komunikazioa.

Era berean, Jokabide Kodeari jarraipena emateko tal-dea ere badago.

Jendearentzako eta GGKEentzako zerbitzu bat erebadu eskabideei erantzuna emanez hiru lurraldeetakoidazkaritza teknikoen bitartez.

MisioaKoordinakundeak garapen lanetan dihardutenzenbait GKE biltzen ditu. GKE hauek JokabideKode bat dute eta giza garapen iraunkorraren etagenero berdintasunaren alde lan egiten dute.

Hona hemen Koordinakundearen lan arlo garran-tzitsuenak:

• Erakunde publiko eta pribatuek hala nolaKoordinakundeari elkartutako organizazioekkalitatezko garapena bultza dezaten lan egitea.

• Koordinakundeko kide diren erakundeen pro-zesuak bultzatzea beren ahalmen politiko etateknikoak indartuz.

• Eraldaketa soziala sustatzea elkartasunarenkultura bultzatuz hiritarren artean, desber-dintasunak eta pobrezia areagotzen dituztenegiturak aldatuz eta gure garapen ereduariburuzko eztabaida sustatuz.

Hori guztia aurrera eraman nahian, Koordinakun-deak topaguneak, eztabaida eta hausnarketa gu-neak eskaintzen ditu erakunde kideek irizpide ko-mun batzuk finka ditzaten, gainera, eragin politikoeta soziala garatzen du, aliantzak bideratzen ditubeste mugimendu sozial batzuekin eta presentziapubliko handiagoa aldarrikatzen du. Era berean,erakundeen ahalmena indartzen eta erakunde-en arteko aliantzak errazten ditu, erakundeenbaliabideak jendeari helaraziz eta alderantziz.


3.

Gur

e ek

imen

ak

2009. urtean zehar, Jokabide Kode-aren Jarraipen Batzordeak lanean jarraitudu Jokabide Kodearen hedapena eta eza-gutza sustatzeko, GGKEen artean honenjarraipena bultzatzeko, GGKEek Kodea be-tetzen dutela egiaztatzeko, interpretatze-ko eta erakundeei bere aplikazioaren in-guruan aholkatzeko. Guztira, sei aldizbildu da urtean zehar.

Azken 12 hilabeteetan, Jokabide KodearenJarraipen Batzordeak bi lan izan ditu nagu-siki. Alde batetik, Euskadiko GGKEen Koor-dinakundean sartzea eskatu duten GGKEendokumentazioa aztertu du, eta horretarako,Gobernu Batzordeari eta Batzar Orokorrariigortzen zaien balorazio txosten bat egindu. 2009an, Bizilur GGKEa sartu da Koordi-nakundean eta Economistas sin Fronteras

Fundazioa eta Educación sin Fronteras sar-tzea gomendatu da.

Bestalde, Jokabide Kodearen Jarraipen Ba-tzordeak aurrera jarraitu du Koordinakun-deko Batzar Orokorrak 2007an onartutakoprozesuarekin.

Horrela bada, GGKEek Jokabide Kodeareninplementazioari buruz eginiko galdetegiakaztertu ditu, gure lana etengabe hobetzekoasmoz. Berriro ere gutun bat bidali zaie Ko-dea betetzeari buruzko galdetegia erantzunez duten Koordinakundeko GGKEei, eskatu-tako informazio eta dokumentazioa bidaldezaten.

Jokabide Kodearen Jarraipen Batzordeakpresentzia izan du Estatu mailan, izan ere,

Jokabide Kodearen Jarraipen Batzordea

txostena 2009 6


txostena 20097

Madrilen egindako Jarraipen batzordeen urteko to-paketan parte hartu baitu.

Hitzordu hartan autonomi erkidegoetako koordina-kunde bakoitzean bizitako prozesuak trukatu ziren.

2009an bilera bat egin da Anesvad elkartearekin Koor-dinakundeari bere marketin kanpaina berria aurkeztuziezaion, komunikabideen bitartez hedatu aurretik.


txostena 2009 8

Koordinakundearen Genero Alorre-an, genero berdintasuna lortzera bideratuta-ko hainbat alderdi jorratu dira. 2009anamaitu da genero ikuspegia instituzio-nalizatzeko asmoz hamar GGKErekin buru-tutako prozesua. Lana 2007an hasi zen,Koordinakundeak konpromisoa hartu bai-tzuen erakundeen baitan gizonen etaemakumeen arteko berdintasuna lortzekobidean aurrera egiteko.

Prozesu honetako amaierako jardueren arte-an aipatzekoa da hamar erakunderekin bate-ra egin zen saioa. Bertan aztertu zen zeinegoeratan dauden genero ikuspegia institu-zionalizatzeko urtetako lana egin ondoren.Gainera, BBKren diru-laguntzari esker Eus-kadiko GGKEetan genero ikuspegia sartzekoprozesuaren sistema-ebaluazioa argitalpenakaleratu ahal izan da, bertan biltzen delarikhamar erakunde horiek bizi izandako espe-rientzia. Era berean, ikerketa horren aurkez-pen publikoa egin zen eta hainbat komuni-

kabideri azaldu baitzitzaizkien lortutako on-dorio nagusiak. Dokumentua ezagutzeraeman zen Donostiako eta Gasteizko lanki-detza udal batzordetan, ERDU (Arabako El-karte eta Boluntarioen Agentzia) eta antzekoforoetan. Halaber, etorkizunean antzekoprozesuetan parte hartzeko interesa azalduzuten Koordinakundeko hainbat erakunde-tan ere aurkeztu zen.

Argitalpen horrek gainera etorkizuneko bo-kazioa dauka, Koordinakundearen berarenGenero Politika garatzeko oinarriak ezarribaititu. Horixe izan da urtean zehar lan-tal-deak izan duen jarduera nagusietako bateta berau garatzeko, hots, genero auto-diagnostikoa egiteko bi etapa gauzatu dira.Lehenengoan, Koordinakundearen baitakohainbat pertsonak parte hartu dute hiru lu-rraldeetatik etorritakoak (Gobernu Batzor-deak, Lan-talde Teknikoak eta Genero, Ko-munikazio, Giza Mobilizazioa eta Kanpainaketa Eragin Politikoko lan-taldeek). Genero

Generoa

Gur

e ek

imen

ak


txostena 20099

Taldearen laguntza metodologikoari esker diagnos-tikatu ahal izan dute zein neurritaraino barneratudituen erakundeak genero berdintasunarekin lotu-tako arau eta printzipioak bere politiketan (estatu-tuak, araudiak, protokoloak…), bere egituran (gizabaliabideak, lan politika, prestakuntza planak…), an-tolakuntzako kulturan (erakundearen nortasuna de-finitzen duen idatzi gabeko arauen multzoa) etabere produktuetan (kanpora hedatzeko edo barruanmantentzeko sortutakoak). Bigarren fasean, berriz,lan-taldeak taldeen lanari ekin dio berriro eta Nata-lia Navarro kanpo aholkulariaren laguntza metodo-logikoarekin osatu du.

Genero berdintasunarekin zerikusia duten eraginpolitikoko gaietan, nabarmentzekoak dira EuskoJaurlaritzako Lankidetza Zuzendaritzak euskal era-kundeetan Genero berdintasuna lortzeko prozesuendekretuari egin dizkion ekarpenak, eta baita emaku-mezko kanpo aholkulariak eskaintzen dituen lanpoltsaren kudeaketa ere. Era berean, ekarpenak eginzaizkie hiru euskal foru aldundien Plan Zuzentzailebateratuari eta Gasteizko Udaleko Plan Zuzentzaile-ari. Gasteizko Udaleko Lankidetza Kontseiluan gene-ro gaiak lantzen dituen lan-taldean parte hartu daeta bilerak egin dira Bizkaiko eta Gipuzkoako ForuAldundiekin, GGKEentzat generoaren arloko presta-kuntza estrategiak diseinatzeko.

Beste hainbat jardueraren artean, azpimarratzeko-ak dira estatuko zein autonomietako genero talde-en sarean eta GGKEen erronkak eta desafioakmundu globalizatuan lan-saioen prestakuntzanparte hartu izana. Bestalde, aliantzak, lan ildoaketa elkar-ezagutza bultzatzen jarraitzeko asmoz,lankidetzaren eremuan diharduten eta Bizkaia bisi-tatu duten Hegoaldeko emakumeekin bilerak an-tolatu dira. Gainera, martxoak 8 eta azaroak 25ekoBizkaiko koordinakunde feministetan parte hartuda. Azkenik, Genero Saileko Arduradunak hainbatjardunalditan esku hartu du, hala nola Retos y pro-puestas en defensa de los derechos humanos delas mujeres edo V Jornadas de empoderamiento delas mujeres. Generoari eta garapenari buruzkoikastaro bat eskaini da Donostian eta Eusko Jaurla-ritzako Hezkuntza Saileko genero estrategia mar-txan jartzen lagundu da. Euskadiko Nuevas mas-culinidades y desarrollo taldea koordinatu da ere.Aldi berean, Espainiako Garapenerako GKEen Koor-dinakundeko Genero Lan-taldeak hala eskatuta,Garapenerako Nazioarteko Lankidetzarako Espai-niako Agentziak (AECID) egin duen genero eta ga-rapen sektoreko ikerketa-diagnostikoan parte har-tu da.


Gur

e ek

imen

ak

txostena 2009 10

Eragin Politikoaren Alorrean, 2009anzehar harreman egonkorrak izan dira Euska-diko lankidetza politikak diseinatzeko arduraduten eragileekin eta baita Autonomi Erkide-goan ordezkaritza duten alderdi politiko na-gusiekin eta beste erakunde batzuekin ere,hala nola Euskal Fondoa Elkartearekin. Gaine-ra, aurrerapen nabarmenak lortu dira Pobre-ziaren aurkako Ituna sinatzeko bidean, testubateratu bat proposatuz.

Aldizkako bilerak egin dira Eusko Jaurlaritza-rekin eta Koordinakundearen ordezkaritzaizan da Eusko Jaurlaritzako Aholku-Batzor-dean. Bi espazio horietan posizionamenduakaurkeztu dira eta ekarpenak egin zaizkio Eus-ko Jaurlaritzaren araudiari, aurretik barneanadostu ondoren jakina. Halaber, LankidetzakoEuskal Legearen jarraipena egin da, betetzegradua eta epe labur-ertainean izango duenetorkizuna aztertzeko. Gainera, hauteskundeautonomikoak direla eta, hauteskunde pro-grametan sartzeko aldarrikapen zerrenda bategin da, Parlamentuan ordezkaritza duten al-derdi politikoekin negoziatuta.

Era berean, nabarmentzekoa da parte har-tu dela hiru foru aldundietako Plan Zu-zentzailea garatzeko prozesuan, berau baitalankidetza gaietan foru ekimenak koor-dinatuko dituen dokumentua. Lurraldeeta-ko lan-taldeek besteak beste baremazioproposamenak aurkeztu dituzte. Gainera,proposamen horiek onartu ondoren proze-suaren eta emaitzaren barne ebaluaketaegin da.

Komunikazio Alorrarekin koordinaturik, iritziartikuluak argitaratu dira hainbat komunika-bidetan, eta horien bitartez eskatu zaie eus-kal erakunde publikoei konpromiso handia-goa har dezatela elkartasunaren alde,konpromiso hori krisi ekonomiko globalarentestuinguruan osatutako 2010eko lankidetzaaurrekontuetan islatuz. Helburu berberare-kin, hainbat bilera antolatu dira Eusko Lege-biltzarreko taldeekin, 2010eko aurrekontuaneragina eduki ahal izateko.

Bestalde, sei kapitulu onartu dira eta horiekdira oraingoz Eragin Politikoko Dokumen-tu Markoa osatzen dutenak; dokumentu

Eragin Politikoa


txostena 200911

Bizkaian, presentzia izan da Bilboko Lankidetza Ba-tzordean eta jarraipena egin zaio bere agendari. Es-pazio horretan proposatu zen Boikota, Desinber-tsioak eta Zigorrak Israelentzat kanpainarekin bategitea.

Gipuzkoan, azkenik, ordezkaritza izan da Donostia-ko Lankidetza Batzordean eta aurrekoetan bezala,jarraipena egin zaio erakundearen agendari. Ins-tantzia honetan ere, Boikota, Desinbertsioak eta Zi-gorrak Israelentzat kanpainarekin bat egitea propo-satu zen. Bestalde, Arrasaten Eragin politikorakotresnak, erremintak eta estrategia positiboak ikas-taroa antolatu zen, lankidetzaren esparruko eraginpolitikoko lanaren inguruan hainbat giltzarri ematekoasmoz. Gainera, prentsaurrekoan aurkeztu zen Gipuz-koako lankidetza publikoaren azterketa 2005-2007;lankidetza dezentralizatuari begirada bat ikerketa.Bertan aztertu ziren epealdi horretan Gipuzkoakoerakunde publikoek gauzatutako nazioarteko lanki-detza politika publikoen ezaugarriak. Era berean Za-rauzko Aste Solidarioan parte hartu zen, non hitzal-di bat eskaini baitzen ikerketa horri buruz. Azkenik,eta ikerketari jarraipena emateko, ekitaldi honetan2008. urteari dagokion azterketa egiten hasi da.

Espainiako Garapenerako GKE Koordinakundeare-kiko harremanei dagokienean, erakunde horreta-ko Koordinakunde Autonomikoen Taldean partehartu da.

horretan bilduko dira Koordinakundearen oina-rrizko printzipioak eta posizionamenduak eraginpolitikoko lanarekin lotutako hainbat gairen in-guruan. Hainbat espaziotan aurkeztu da doku-mentua, esaterako Gasteiz, Bilbo eta Donostiakolankidetza udal-batzordetan eta euskal erakundepublikoetara ere zabaldu da.

Lurralde mailan, berriz, Araban presentzia izanda Gasteizko Lankidetza Batzordean eta EraginPolitikoko Taldeak jarraipena egin dio Batzordea-ren agendari. Horrez gain, urtean zehar ad hocfuntzionatu duen lan-taldean parte hartu da.Ekarpenak egin zaizkio Gasteizko Udaleko PlanZuzentzaileari ere. Legutioko Udalean zinego-tzientzako hitzaldi informatibo bat antolatu zenlankidetzako udal aurrekontuei eta Garapenera-ko Laguntza Ofizialera bideratzen den %0,7ariburuz.


Gur

e ek

imen

ak

txostena 2009 12

GGKEok herritarren partaidetzarako bidegaren aldetik, badakigu gure lanak askata-suna, justizia eta elkartasuna sustatu behardituela, adierazteko bide zehatz eta era-ginkorrak eskainiz, eta aldi berean gizar-tearengan eragin efektiboa edukiz. Gure-tzat funtsezkoa den eraldaketa sozialarentestuinguruan, eztabaidarako eta parte-hartzerako espazioak bideratzea eta des-berdintasuna eta pobrezia sortzen dituztenegitura bidegabeak aldatzea dugu helburu.

Finkatutako helburu horietan oinarrituta,2009an zehar Zero Pobrezia kanpainarekinjarraitu da hainbat jarduera eta ekintza gau-zatuz: eztabaidak, gogoeta, nazioartekoegunekin bat datozen jarduerak, esaterako,G8aren topaketa, edo Pobreziaren aurkakoNazioarteko Eguna. Prestakuntza, hausnar-keta, kaleko ekintzak, sentsibilizazioa, sala-keta, hitzaldiak, bideo-foruma, materialenhedapena, topaketak, tailerrak... Horrelakojardueren bitartez, herritarrei informazioaeman nahi izan zaie Milurteko Garapen Hel-buruak lortzeko falta diren erronkei eta egin-dako aurrerapenei buruz. Bilbon eta Gastei-zen gauzatutako ekintzez gain, babestu eta

indartu egin dira beste hainbat hiri/herritandauden plataforma eta taldeak: Donostia,Eibar, Irun, Arrasate, Zarautz, Errenteria,Agurain, Laudio eta Mundakakoak hainzuzen. Ekitaldi honetan ahalegin handiaegin da mobilizazio eta salaketa ekintzei da-gokienean, hezkuntza zentroetako sentsibili-zazioaren arloan eta eragin politikoarenesparruan Pobreziaren aurkako Hitzarmenenbitartez. Beste hainbat antolakunde, sindika-tu eta kolektiborekin batera, apustu batera-tua egin da salaketaren eta mobilizazio so-zialaren alde, gure gizartean eta munduanpobrezia eta bazterkeria soziala sortzen di-tuen neoliberalismoaz besteko eredu sozialeta ekonomiko bat bilatzeko.

Beste erakunde, antolakunde eta mugi-mendu batzuekin sarean egiten den lanasendotu da. Aurten harreman hori indartuda, ekintza komun eta partekatuak sortuzeta beste erakunde batzuekin dagoenekoexistitzen zirenak babestuz: Zero Pobreziaplataformak, Palestinarekin Elkartasun Sa-rea Mewando, SOS Arrazakeria, REAS Sa-rea (Ekonomia Alternatibo eta Solidarioa),Europako EAPN Sarea (Pobrezia eta giza

Giza Mobilizazioa eta Kanpainak


txostena 200913

zazpigarren edizioa. Parte-hartze zabal eta aktiboa izanzen, GGKEen zein hiritarren aldetik. Era berean, Gipuz-koako antolakundeek garatutako Garapenerako sentsi-bilizazio eta hezkuntza baliabideen katalogoa egitenlagundu da.

Epealdi horretan hainbat ekintza antolatzen jarraitu da:Bilbon eta Gasteizen garatu diren prestakuntza proze-suak eta Sentsibilizatzeko sormena tailerrak, Zero Po-brezia ikastaroak…

Halaber, Bizkaiko Idazkaritzarekin eta Genero Taldeare-kin batera, jarraipena eman zaio 2008an hasitakoGGKEen erronkak eta desafioak mundu globalizatuaneztabaida eta hausnarketa prozesuari.

bazterketaren aurkako europar sarea Euskadin),Harresiak Apurtuz, Hikaateneo, Salhaketa, Am-nistía Internacional, Bachué Kolektiboa, taldeeta mugimendu internazionalistak, sindikatuak,Euskadiko Gazteriaren Kontseilua (EGK)…

Era berean, Giza Mobilizazioa eta KanpainenAlorrean indarrak biltzeko eta elkarteak eta be-ren aldarrikapenak bultzatzeko apustua eginda. Horretarako, GGKE kideen lana babesten da,aktiboki parte hartzen da hainbat kanpainatan,adibidez, Hemen ez dago inor sobran, atzerri-tartasun legea erreformatzearen aurka, Saharakoherriaren eta zehazki Aminetou Haidar aktibista-ren aldeko ekintzak, Bidezko MerkataritzarenEguna, Elkarketa Ekonomikoak egiteko Akordioenaurkako kanpaina, Mundumira, Munduko Arro-zak, Kolonbiako Exekuzio Estrajudizialei eta Inpu-nitateari buruz Nazioarteko Behaketa Misioak ar-gitaratutako azken txostenaren aurkezpena,Arrazakeriaren aurkako martxa…

Denbora horretan Mewando Sarean eta Palesti-narekiko gauzatu dituzten elkartasun ekintzetanparte hartu da: prestakuntza, sentsibilizazioa etamobilizazioa, eta presio politikoa egiteko ekintzakEragin Politikoko Lan-taldearekin. Gazako erasoa-ren ondoren, Koordinakundeak aktiboki partehartu du bertan bizi izandako egoera salatzekoegin diren mobilizazio eta ekintzetan.

Beste behin ere, Munduko Foro Sozialarekin bategin dugu; Brasilen zuzenean parte hartu zeneta Ekintza Globaleko Astean planteatu direnjardueretan (topaketa hartako Mugimendu So-zialen Batzarretik eratorritakoak) ere parte har-tu da hiru lurraldeetan.

Irailean, Donostian antolatu zen Mundu zabala,errealitate anitz sentsibilizazio jardunaldien


Gur

e ek

imen

ak

txostena 2009 14

Komunikazioaren eremua ezinbes-tekoa da bidegabekeriak salatzeko, pobreziasortzen duten egiturak ezagutarazteko, hi-ritarrengan elkartasunaren kultura sustatze-ko eta gure ingurunearen eraldaketa sozialalortzeko. Horretarako, Komunikazio Arloakhainbat komunikazio estrategia diseinatuditu urtean zehar. Lan-taldeek eta gureparte-hartzea duten plataformek antolatu-tako jarduerak komunikabideen bitartez he-datu dira. Nabarmentzekoak dira Araban, Biz-kaian eta Gipuzkoan Pobreziaren aurkakoNazioarteko Astea ospatu zenean argitaratu-tako albiste, elkarrizketa edota iritzi artikuluugariak. Halaber, izan duten oihartzun me-diatikoagatik aipatu beharrekoak dira Do-nostian egindako Mundu zabala, errealitateanitz jardunaldia, Bilboko Geldi eta ekinjarduera, Ekintza Globaleko Astea eta bi ar-gitalpen.

Aurten ere Arabako Komunikazio TaldeakHegoaldeko Ikuspegiak Komunikazio Soli-darioa Lehiaketa antolatu du, zeinak bihelburu nagusi baitauzka: batetik, gazteak

elkartasunaren eta lankidetzaren esparruraerakartzea eta, bestetik, hedabideetako pro-fesionalek herrialde pobretuei buruzko me-zuei ematen dieten tratamendua hobetzea.Bigarren edizio honetako irabazlea Hornosahorradores de leña irrati erreportajea izanda. Ekimenaren hirugarren edizioa martxanjarri da hainbat erakunderen laguntzarekin(EHUko Giza Zientzia eta Komunikazio Fa-kultatea eta Garapenerako Lankidetza Bule-goa) eta hainbat hedabide kolaboratzaile-ren babesarekin (Cadena Ser, Radio Euskadieta El Correo). Bestalde, Arabako Irrati Tal-deak hilero emititu du Sintoniza tu Sur-Piz-tu zure Hegoa saioa Ola 19 irrati-etxean.Bertan, hurbilketa kritikoa eta hausnarketaegin dituzte hainbat gairen inguruan. Gai-nera, irrati tailer bat antolatu da mikrofo-noen aurreko trebetasuna hobetzeko etamezuen hedapena zabaltzeko.

Beste behin ere, hainbat topaketa antolatudira GGKEen eta komunikabideen artean.Helburu nagusiak ziren kazetariekiko harre-manak estutzea eta gai zehatzei buruzkoinformazioak, tratamenduak eta ikuspegi

Komunikazioa


metxostena 200915

egokiak bideratzea. Araban eta BizkaianPobreziaren aurkako Nazioarteko Asteaizan zen topaketen ardatza eta Gipuzkoan,berriz, Mundu zabala, errealitate anitz jar-dueraren baitan bildu ziren. Horrez gain,erakundeei komunikabideetara iristekobidea errazteko eguneratu egin dira el-kartasun eta lankidetza gaiekin lotutakoalbisteak lantzeko interesa duten Euska-diko kazetarien datu baseak. GGKEetakobozeramaileen jendaurreko komunikaziogaitasunak hobetzeko ere hainbat presta-kuntza ikastaro eman dira Bizkaian etaGipuzkoan.

Gainera, extraneta kudeatu da eta aste-ro eguneratzen dira Koordinakundekowebeko atalen edukiak. Doako buletin di-gital bat bidali da astean behin informa-zio interesgarri askorekin eta Koordinakun-deak espazio berriak ireki ditu Facebooketa Flicker bezalako sare sozialetan edotaVida solidaria eta Solidarios/as bezalakoblog tematikoetan.

Urtean zehar hainbat artikulu, prentsa-ohar, informazio eta abar argitaratu dira.Gainera, elkarrizketak eta erreportajeak(prentsa idatzian, telebistan, irratian) ereegin dira hainbat gairi buruz. Aipatzekoada adibidez Eragin Politikoko Sailak eginikoiritzi artikulu bat, hainbat komunikabide-tan argitaratu zena eta baita lankidetzarieta elkartasunari buruzko gehigarriak ere.Halaber, Koordinakundeak posizionamen-du publikoak hartu ditu bidegabekeriaksalatzeko, esaterako, Perun gertatu ziren

gatazka bortitzen kasuan edo EuskoJaurlaritzak 2010erako osatu zituenaurrekontuen balorazioa egin zuenean.Era berean, asteroko konexioak egin diraOnda vasca irratiarekin eta Ahotsa al-dizkariaren hiru ale editatu dira, non gaiinteresgarriak landu baititugu. Guztira1.500 hartzaile baino gehiagoren arteanbanatu dira, ikastetxeak, komunikabide-ak, zentro zibikoak, liburutegiak eta era-kundeak barne.

Bestalde, Koordinakundeko komunika-zioko beste gai batzuek aurrera egindute eta hobekuntzak izan dituzte; Ko-munikazio Plana eta argitalpen politikagaratu dira eta gainerako lan-taldeei la-guntza eman zaie material korporatibo-ak eta argitalpenak editatzeko. Azkenik,komunikazioaren esparruko beste eki-menetan ere parte hartu da, hala nolaEGK-k antolatutako Gazteak eta komu-nikabideak topaketa, EAPN-en eskutikiritsi zen Gizarte erakundeen eta komu-nikabideen arteko harremana: hobe-kuntzarako proposamenak jarduera,edo Zero Pobrezia kanpainari buruzkoprestakuntza ikastaroa, Espainiako Gara-penerako GGKE Koordinakundeak Madri-len antolatua.


txostena 2009 16

Euskadi

2009an Zuzendaritzak arreta berezia eskai-ni die Koordinakundeko batzar orokorretaneta Gobernu Batzordean hartutako eraba-kien jarraipen eta garapenari, Plan Estrate-gikoaren barruan sartzen baitira.

Besteak beste, Koordinakundea finantza-tzen duten erakundeekin 2009an sinatuta-ko hitzarmenen jarraipena egin da. Kudea-keta eta administrazio arloko hainbat lanburutu dira, esaterako, kontabilitatearen

eta ordainketen jarraipena, urteko aurre-kontua eta balantzea prestatzea, GGKEenkuotak kobratzea…

2009an azken lau urteotako lana, hots,2005-2009 Plan Estrategikoari jarraituzeginikoa ebaluatu eta baloratu da. GGKEe-kin, lurraldeetako batzarrekin, lantaldeekineta Gobernu Batzordearekin garatutakoebaluaketa-epe honetan Zuzendaritzareneta Plan Estrategikoko Lantaldearen la-guntza eduki da. Halaber, plangintza berri-rako proposamenak prestatu dira.

Idazkaritza teknikoak

Gur

e ek

imen

ak


txostena 200917

Ekainean Arrasaten ospatu zen Batzar OrokorArrunta. Horrela bada, deszentralizatu egindira Koordinakundeko kide diren GGKEak bil-tzen dituzten eta erakundearen norabideazuzentzeko urtero egiten diren bilerak. Ber-tan aurkeztu zen Plan Estrategikoaren eba-luaketa prozesua eta Plan berriaren garapenfasea. Dokumentu Markoaren sei atal onartuziren eta Koordinakundeko Genero Auto-diagnostikoaren ondorioak aurkeztu ziren.Era berean, GGKEen erronkak eta desafioakmundu globalizatuan prozesua azaldu zen.Bestalde, Ana María Arriola, ordura artekoLehendakariordeak jarduneko Lehendakari-tza kargua hartu zuen eta Ruth Fernándezizendatu zen Gobernu Batzordeko idazkari.Koordinakundeko ordezkaritza kargu berriakizendatzeaz gain, Koordinakundearen ba-rruan postu berri bat instituzionalizatzeko pro-posamena onartu zen, Lankidetzarako EuskalKontseiluan genero gaiak lantzeko. Azkenik,Bizilur GGKEa Euskadiko GGKEen Koordina-kundean sartu zen.

Bestalde, Zuzendaritzak hainbat lan burutuditu Koordinakundeko langileen kudeaketaarloan: langile bat kontratatu da ArabakoIdazkaritza Teknikoko arduradunaren amata-sun baja osatzeko eta beste bat Donostiakoegoitzako langile baten eszedentzia-aldiabetetzeko. Halaber, laguntza eskaini zaio Go-bernu Batzordeari bilerak, gai-zerrendak, ak-tak eta dokumentuak prestatzeko eta lortu-tako akordioen jarraipena egiteko.

Zuzendaritzak beste lan bat ere gauzatu du,hain zuzen Espainiako GGKEen Koordinakun-dearekiko lotura izatea. Horretarako, Auto-nomi Erkidegoetako Koordinakundeen Tal-deak bi hilean behingo bilerak egin dituMadrilen eta, jasotako informazioaren ja-rraipena egiteaz gain, Gobernu Batzordearieta GGKEei helarazi die. Gainera, 2009anEuskadiko GGKEen Koordinakundea izan daEstatuko koordinakundeek eta federazio au-

tonomikoek AECID elkarteari aurkeztutako proiek-tuaren partzuergoko buru. Era berean, Toledon os-patutako Autonomi Erkidegoen KoordinakundeenVII. Topaketan parte hartu zen eta baita ere Ma-drilen ekainean ospatutako Sektoreko II. TopaketanTransformación y retos del sector en una sociedaden cambio izenburupean. Gainera, Zuzendaritzakbilerak izan ditu Gobernu Batzordeko kideekin etaEspainiako GGKEen Koordinakundeko teknikarie-kin, Euskadin plangintza estrategikoaren arloandagoen esperientzia erakusteko, eta horrela ber-tako Plan Estrategikoaren osaera babesteko.

Beste alde batetik, Koordinakundeko Zuzendari-tzak Bilboko Udal Lankidetza Kontseiluko lantaldebatean parte hartu du, Bilbon, ekainean, ConsejosMunicipales de Cooperación. Espacios para la parti-cipación comprometida e impulsores de la implica-ción ciudadana izenburupean ospatu ziren lanki-detzari buruzko jardunaldiak prestatzeko. Eraberean, azaroan Koordinakundeak hitzaldi bateman zuen Eusko Jaurlaritzako Giza Eskubideeneta Hiritarren Eskaeren Batzordearen aurrean,egindako lanaren berri emateko.

Prestakuntza atalean prozesu bidezko kudeaketariburuzko lan jardunaldi bat antolatu da, berezikiteknikariei zuzendua eta barne-prestakuntzakoprogramaren barruan sartzen dena.


txostena 2009 18

Araba, Bizkaia eta Gipuzkoa

2009an idazkaritza teknikoek eginiko langarrantzitsuena Koordinakundeko kide direnGGKEei emandako indarra eta laguntza izanda. Hainbat jarduera egin dira ondoko arlo-ak hobetzeko: publikoari emandako arreta,ekonomiaren eta lan-poltsaren kudeaketa,material eta argitalpenen hedapena, infor-mazioaren kudeaketa, emaitzak bideratzeaeta lurraldeetako lan-taldeak koordinatzea,besteak beste.

2009an zehar, GGKEek parte-hartze aktiboaizan dute. Araban 24 erakundek hartu duteparte Koordinakundeko espazioren batean(lantaldeak, lurraldeko batzarrak…). Bizkaian36 izan dira eta Gipuzkoan, berriz, 30 inguru.

Lurraldeka, Araban aipatzekoa da Ordezka-ritzako GGKEek hainbat gairi buruz gauzatuduten barne hausnarketa prozesua, etorki-zunean lurraldean lehentasunezkoak izangodiren lan-ildoak identifikatzeko: parte-har-tzea, ordezkaritza, indartzea, kanpoko harre-manak, eta abar. Gainera, gero eta harremanegonkorragoak mantentzen dira beste hain-bat kolektibo edo erakunderekin (adibidezERDU) eta Gasteizen kokatuta dauden He-goaldeko kolektiboen bisita edo kontsultagehiago jaso dira. Bestalde, KooperantearenEstatutuari buruzko hitzaldi bat antolatu da(AECIDen eskutik) eta Mendebaldea institu-tuak antolatutako Kultur Asteko tailerrak bi-deratu dira. Era berean, Gasteizko Udalakareto bat laga du Koordinakundeko kide di-ren GGKEek beren materialak biltegiratzekoespazioa izan dezaten.

Bizkaian aipatzekoa da GGKEen desafio etaerronkak mundu globalizatuan eztabaidaespazioa koordinatu eta antolatu dela. Ho-rretarako, lanean aritu dira Koordinakunde-ko kide diren GGKEetako boluntarioak, Joka-

bide Kodearen Jarraipen Batzordeko kide bateta Giza Mobilizazioa eta Kanpaina eta Ge-nero esparruetako arduradunak. Gainera,Ebaluazio sistemetan sakonduz: adierazleaketa oinarri lerroak eraikiz ikastaroa antolatuda, eta hainbat hitzaldi eskaini dira probin-tziako gazte-zentroetan Hegoaldeko herrial-deei GGKEen bitartez nola lagundu dakiekeenaztertzeko. Bestalde, lankidetzari buruzko ma-terial guztiak sistematizatzen dituen Doku-mentazio Zentroa kudeatzen jarraitu da.

Gipuzkoan harreman estua mantendu da pro-bintziako gazte-informazioko zerbitzuekin.Espazio horietan Kooperante izan nahiduzu? dossier informatiboa banatu da, ber-tan azalduz zeintzuk diren herrialde pobre-tuei laguntzeko aukerak. Gainera, hainbathitzaldi eskaini dira lankidetza horiek sor-tzeko aukerei buruz ere. Era berean, probin-tziako kolektiboekin eta Gizalde bezalakoerakundeekin mantentzen diren harremanakindartu dira. Gipuzkoako Idazkaritza Tekni-koak aktiboki parte hartu du Koordinakun-deak Donostian urtero ospatzen duen Mun-du zabala, errealitate anitz sentsibilizaziojardunaldiaren antolakuntzan.

Lurraldeetako batzarretarako deialdia egiteaizan da idazkaritza teknikoen beste eginki-zunetako bat, lan koordinatua hobetzea hel-buru izanik. Araban 12 lurralde batzar egindira eta Gipuzkoan 9, bi kasuetan hilean be-hin. Bizkaiko kasuan, berriz, bilerak bi hileanbehin egin dira eta, ondorioz, 5 topaketa an-tolatu dira guztira.

Gainera, idazkaritza teknikoek GGKEei etapartikularrei lagundu diete Hegoaldeko he-rrialdeak bisitatzeko moduei buruzko eten-gabeko informazioa eskainiz, eta informazioorokorragoa ere bai lankidetzari, deialdiei,diru-laguntzei, lan eskaintzei, boluntariotzari,prestakuntzari, material informatikoaren zein

Gur

e ek

imen

ak


txostena 200919

bibliografikoaren maileguei eta beste hain-bati buruz.

Kasu batzuetan, idazkaritza teknikoek bile-rak edo topaketak antolatu dituzte Euskadinbisitan egondiren Hegoaldeko erakundeekin,harremanak estutzeko eta indarrak batzeko.2009an aipatzekoak dira ondokoak:

• Topaketa Gasteizen Instituto de CulturaPopular (INCUPO) erakundeko ardura-dunekin, Munduko Landa Foroaren es-kutik etorri zen bisitan;

• Bizkaian hainbat bilera antolatu diraHegoaldeko erakunde batzuekin, esate-

rako, Nikaraguako INGES GGKEarekin,Nikaraguako Monica Baldonato parla-mentariarekin edo Peruko Calandria era-kundearekin.

Gainera, idazkaritza teknikoek partikular, el-karte, erakunde, kolektibo eta eskoletatik iritszaizkien eskaera eta kontsultak erantzun di-tuzte. 2009an Arabako ordezkaritzan, 700 batinformazio-eskaera izan ziren, Bizkaian 860baino gehiago eta Gipuzkoan 950 baino ge-hiago. Hurrengo grafikoan ikus daitekeen be-zala, posta elektronikoa da kontsultak egitekogehien erabiltzen den bidea, eta jarraian datoztelefonoa eta bisita pertsonalak:

Koordinakundea lankidetzaren esparrukoerreferente bezala ikusten duten pertsonekinformazio hauek eskatu dituzte gehienbat:boluntario edo kooperante izateko infor-

mazioa, lan-poltsa, GGKEei buruzko infor-mazioa, dohaintzen eskaintza buruzkoa…Hori guztia ikus daiteke grafiko honetan:

Postaelektronikoa

Telefonoa

Bisitakpertsonalak

Postaarrunta

Beste batzuk %1

%1

%10

%34

%54

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100


txostena 2009 20

Bestebatzuk

Lan-poltsa

Boluntario edokooperante izateko

informazioa

GGKEei buruzkoinformazioa

Dohaintzeneskaintza

Lankidetzarakoprestakuntza

Beste elkartebatzuk

%4

%8

%10

%13

%15

%20

%29

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Bestalde, hainbat GKE, elkarte, erakunde etakomunikabide jarri dira Koordinakundeare-kin harremanetan, zenbait gairi buruzko in-formazioa eskatzeko: laguntza eskaerak,jardueren hedapena, GGKEak oro har, lanki-detza, dohaintzen eskaintza, Koordinakun-dea bera… Hurrengo grafikoan ikus daitekekolektibo horiek gehienbat laguntza eta ma-

terial eskaerak egin dituztela edo jarduerenhedapena bilatu dutela; bigarren postuandaude deialdiei edo tramite administratiboeiburuzko informazio eskaerak. Zerrendan hi-rugarren lankidetzaren esparruari buruzkoinformazioak daude, Koordinakundeari be-rari edo GGKEei buruzkoak, eta azkenik bes-telako informazioak.

Lankidetzari edotaKoordinakundeari buruzko

informazioa

Deialdiei eta tramiteadministratiboei buruzko

informazioa

Laguntza edo materialeskaerak eta jardueren

hedapena

GGKEei buruzkoinformazioa

Bestebatzuk

Dohaintzeneskaintza

Hegoaldekoorganismoekin

harremanetan jartzea%5

%9

%12

%14

%14

%20

%26

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Gur

e ek

imen

ak


txostena 200921

Amaitzeko, nabarmentzekoa da Gipuzkoaneta Araban lan handia egin dela elkar hobe-to ezagutzeko eta GGKEen arteko lankidetzasustatzeko eskualde nahiz kuadriletan gau-zatzen diren jardueretan. Horrela bada,GGKEen presentzia indartzeko lan espezifi-koa egin da bi lurraldeetan –hiriburuetanzentralizatu gabe. Besteak beste, lankidetza-ren esparruan diharduten erakundeekikoharremanak sortu dira, Hegoaldeko erreali-tateei buruzko sentsibilizazio ekintzak egindira eta jarduerak koordinatu dira. Aipatze-koak dira ondokoak:

• Araban, GGKEek garapeneko hezkuntza-rako eta sentsibilizaziorako dauzkatenbaliabideei buruzko informazioa hedatuda (2008an bildua) eta horretarako,udalerrietako kontaktu instituzionaleibaliabideei buruzko txostena helarazizaie. Gainera, probintziako mapa bateanbildu dira Arabako koadriletako kontak-tu instituzional nagusiak, sentsibilizazioekintzak egiteko egokiak diren espa-zioak, GGKEek lurraldean dauzkateneragileak… Hain zuzen mapa horretatikeratorri dira probintzian lan egiteko le-hen estrategiak. Maiatzean Zero Pobre-zia kanpainaren baitan antolatutakoAmurrioko Azoka Solidarioan parte har-tu da. Laudion, Pobreziaren aurkako Na-zioarteko Astean hainbat tailer egin diraikastetxeetan eta baita ere Azoka Soli-dario bat. Azaroan Ezagutuz-Conocien-do esperientzia koordinatu da Aguraininguruan, non hamar GGKEk antolatu-tako hainbat erakusketa, hitzaldi eta tai-ler egon baitira ikusgai. Ekimen horrenhelburua zen GGKEek egiten duten lanapubliko orokorrari eta kolektibo jakinbatzuei helaraztea, horrela lankidetzak,herritarren parte-hartzea eta GGKEenborondatezko lana bultzatzeko.

• Gipuzkoan nabarmentzekoa da lurraldekoGGKEekin koordinatuta lan egin dela jar-duerak lurralde osoan bultzatzeko. Azpi-marratzekoa da Zero Pobrezia kanpaina,zeinak bost plataforma baitauzka martxan(Eibar, Debagoiena, Irun, Donostia eta Za-rauzko elkartasun taldea) eta babes taldebat ere bai Errenterian. 70 erakunde ingu-ru lanean ari dira helburu berbera lortzekoeta Gipuzkoa osoan banatu da Zero Pobre-zia kanpainari buruzko materiala. Bestal-de, Eragin Politikoko Taldeari lagundu zaioGipuzkoan 2005etik 2007ra gauzatutakolankidetza publikoari buruzko lehen iker-keta egiten. Azkenik, Gipuzkoako GGKEekgarapeneko hezkuntzarako eta sentsibili-zaziorako dauzkaten baliabideen katalo-goa osatu da, unitate didaktikoekin etabestelako baliabideekin (erakusketak, bi-deoak, tailerrak…). Elkartasunari buruzkohainbat gai landuko dira horiekin.


4.

Koor

dina

kund

eko

kide

ak

txostena 2009 22

Gobernu BatzordeaLehendakaritza: Puri Pérez, Mugarik Gabe. Lehendakariordetza: Ana María Arriola, NazioartekoElkartasuna. Idazkaritza: Ruth Fernández, UNESCO Etxea. Diruzaintza: María del Mar Magallón,ALBOAN. Arabako Ordezkaria: Yolanda Barco, Haurralde Fundazioa, Francisco Izquierdo, MisionesDiocesanas. Bizkaiko Ordezkaria: Jaime Bernar, Zabalketa. Gipuzkoako Ordezkaria: Mertxe Di-gón, Intered Euskal Herria. Batzordekidea: Yoanna Amondarain, Adsis Fundazioa, Eduardo Langa-rica, Medicusmundi Araba. Batzordekidea: Ana Mokoroa, Elan Euskadi. Batzordekidea: SoniaGonzález, Paz y Solidaridad.

Lan-taldeak

GeneroaAmaia Iguarán, Ayuda Más. Ana Bengoetxea, Leonekin. Ángela Valort, Bakea eta Duintasuna. Bár-bara Basoa, Economistas Sin Fronteras. Beatriz de Lucas, Mundubat. Covadonga Apaolaza, Funde-so. Isabel Uría, Asociación Amigos y Amigas de la RASD de Bizkaia. Santi Martínez, Paz y Solidari-dad. María Viadero, Mugarik Gabe. Mila Domínguez, Adeco. Susana Mateo, Zabalketa. MónicaFernández, Euskadiko Elkarbidea. Nacho Grossi, Bizilur. Ainhoa López, Ana Gómez, Bego Dorronso-ro, Clara Murguialday, Dominic Wyatt, Lara González taldean boluntarioak izan ziren.

Eragin PolitikoaEuskadi

Emilio López, Edex. Nerea Basterra, Intermón Oxfam. Esther Calvo, PROCLADE YANAPAY. SaraMaza, Nazioarteko Elkartasuna. Regina Zalbidea, Kulturaren Sozial Berrikuntza Erakundea -KSBE.Jesús Ochoa, Economistas Sin Fronteras. Cristina Gonzalo, Cáritas Diocesana de Bilbao. KoldoMuro, Cáritas Gipuzkoa. Puri Pérez, Estíbaliz Gómez de Segura, Mugarik Gabe. Olga García, Educa-ción Sin Fronteras. Isabel Portillo, SODEPAZ. Iñaki Orube, Mugen Gainetik. Eduardo Sánchez,Emaús Gizarte Fundazioa. Amaia Iguarán, Ayuda Más. Jaime Bernar, Zabalketa. Nacho Eguizabal,Alicia Alemán, ALBOAN. Teresa Burgui, Mundubat. Álvaro Martín de Vega, Asamblea de Coopera-ción por la Paz. Almudena Martín, Euskadiko Elkarbidea. Javier Garito, Euskadi-Cuba.

ArabaLuis Royero, Asociación Africanista Manuel Iradier. Itziar Inza, Medicusmundi Araba. Alberto Cereijo,SETEM Hego Haizea. Ainhoa Oceja, Save the Children. Estíbaliz Gómez de Segura, Mugarik Gabe.Ainhoa Cuadrado, Paz y Desarrollo. Natalia Rández, Serso Euskalherria.


txostena 200923

BizkaiaAlicia Alemán, ALBOAN. Emilio López, Edex. Nerea Basterra, Intermón Oxfam. María Arrieta, Gazteak eta Garapena. Es-ther Calvo, PROCLADE YANAPAY. Regina Zalbidea, Kulturaren Sozial Berrikuntza Erakundea -KSBE. Laura Iruretagoye-na, Economistas Sin Fronteras. Mónica Hernando, Mundubat. Jaime Bernar, Zabalketa. Cristina Gonzalo, Cáritas Dioce-sana de Bilbao. Amaia Iguarán, Ayuda Más. Jesús González, Mugarik Gabe. Olga García, Educación Sin Fronteras.

GipuzkoaKoldo Muro, Cáritas Gipuzkoa. Jesús Ochoa, Economistas Sin Fronteras. Xabier Martínez, Mugarik Gabe. Iñaki Oru-be, Mugen Gainetik. Iñigo Odriozola, TAU Fundazioa. Jesús García, Ingeniería para la Cooperación-LankidetzarakoIngeniaritza (IC-LI). Fernando Vaquerizo, Mundubat. Isabel Goenaga, Adra. Eduardo Sánchez, Emaús Gizarte Fun-dazioa. Andrés Matheu, PROSALUS.

Giza Mobilizazioa eta KanpainakAraba

Yoanna Amondarain, Aitziber Marín, Adsis Fundazioa. Kepa Torrijos, Paz y Solidaridad. Idoia Pérez de Unzueta,Mundubat. Lorena Fernández, Asociación Amigos y Amigas de la RASD de Araba. Laura Lorenzo, Foro Rural Mun-dial. Yolanda Barco, Haurralde Fundazioa. Francisco Izquierdo, Misiones Diocesanas. Eva Silván, Save the Children.Beatriz Asenjo, Serso Euskalherria/Tierra de Hombres-Gizakien Lurra/Save the Children. Lut Vansant, SETEM HegoHaizea. Fátima Uribarren, Mª Cruz Budet, Solive. Olga Serrano, Tierra de Hombres-Gizakien Lurra.

BizkaiaMarta García, Adra. María Lezáun, ALBOAN. Paciencia Okon, Cáritas Diocesana de Bilbao. Itziar Ereño, Intered Eus-kal Herria. Sofía Marroquín, Intermon Oxfam. Teresa Reyzabal, Médicos del Mundo. Jorge Lago, Kristina Sáez, Ba-kea eta Duintasuna. Ruth Fernández, UNESCO Etxea. Batirtze Díez, Zabalketa.

GipuzkoaAne García, Behar Bidasoa. Maider Gorriti, Cáritas Gipuzkoa. Ana Mokoroa, Elan Euskadi. Lourdes Guruceta, FISC- Na-zioarteko Solidaritzarako Fundazioa Mariaren Lagundia. Arantza Garbizu, Lurdes Fernández, Medicusmundi Gipuzkoa.Koté Urbieta, Mugen Gainetik. Laura Laborra, PROCLADE YANAPAY. Josean Etxeberria, PROSALUS. Pilar Oronoz, Zabal-keta. Iñigo Eguren, Calcuta Ondoan. Elena González, Ingeniería para la Cooperación-Lankidetzarako Ingeniaritza (IC-LI).Gipuzkoan dauden Zero Pobreziaren 5 plataforma ez dira hemen sartzen.

KomunikazioaLaura Ruiz, Foro Rural Mundial. Inmaculada Tazo, Ingeniería para la Cooperación-Lankidetzarako Ingeniaritza IC-LI.Aitziber Marín, Adsis. Fundazioa. Egoitz de la Iglesia, Maite Butrón, Natalia Rández, Serso Euskalherria.

IrratiaLaura Ruiz, Foro Rural Mundial. Yolanda Barco, Haurralde Fundazioa. Esti Gómez de Segura, Mugarik Gabe. Marta La-rreina, Serso Euskalherria. Olga Serrano, Tierra de Hombres-Gizakien Lurra.

Jokabide Kodearen Jarraipen BatzordeaAldiro urtean zehar: Ana María Arriola, Carlos Askunze, Lara González, Itziar Hernández, Jorge Lago, Puri Pérez, Do-minic Wyatt.

Plan Estrategikoaren Taldea Kideek ez dituzte GGKEak ordezkatzen, Koordinakundeko estamentuak baizik.

Silvia de Gregorio langileen eta Bizkaiko Ordezkaritzaren izenean, Jesús Ochoa Gipuzkoako Ordezkaritzaren partez,Lara González kanpo aholkulari moduan, Puri Pérez Gobernu Batzordearen izenean eta Natxo Ribechini Koordina-kundeko Zuzendaritzatik.

Erakundeetan partaidetzaEusko Jaurlaritzako Aholku-Batzordea

Koldo Muro, Cáritas Gipuzkoa. Eduardo Sánchez, Emaús Gizarte Fundazioa. Nacho Eguizabal, ALBOAN. Natalia Rán-dez, Serso Euskalherria. Sonia González, Paz y Solidaridad. Almudena Martín, Euskadiko Elkarbidea. Josu Perales,Mundubat. Nerea Basterra, Intermón Oxfam. Cristina Gonzalo, Cáritas Diocesana de Bilbao. Ana María Arriola,Nazioarteko Elkartasuna. 2009 urtean zehar bere kargua utzi du Puri Pérez, Mugarik Gabe.


txostena 2009 24

Acción Verapaz EuskadiAcnur Euskal BatzordeaAdeco Amistad, Desarrollo y

CooperaciónAdraAdsis FundazioaALBOANAmigos del Tercer MundoArquitectos Sin FronterasAsamblea de Cooperación por la PazAsociación Africanista Manuel IradierAsociación Amigos y Amigas

de la RASD ArabaAsociación Amigos y Amigas

de la RASD BizkaiaAsociación Amigos y Amigas

de la RASD GipuzkoaAyuda MásBakea eta DuintasunaBateginezBehar BidasoaBizilurBultzapenCalcuta OndoanCáritas Diocesana de BilbaoCáritas GipuzkoaCompartirEdexElan EuskadiEmaús Gizarte FundazioaEuskadi-Cuba

Kideak diren GGKEak

Gure ekimenaren garapena aurrera ateratzeko ezinbestekoa den laguntzaren bultzatzaileak eskertzea gusta-tuko litzaiguke: lankideak eta boluntarioak diren emakumezkoak eta gizonezkoak, GGKEak, giza mugimen-duak, komunikabideak, erakunde publiko zein pribatuak…

Lankideak

Bilboko Lankidetzako Udal-BatzordeaMaría Arrieta, Gazteak eta Garapena. Javier Garijo, Euskadi-Cuba. Ricardo Fernández, Medicusmundi Bizkaia. 2009 urtean Mónica Hernándo, Mundubat. Jesús González, Mugarik Gabe. Cristina Gonzalo, Cáritas Dio-cesana de Bilbao, euren karguak utzi dituzte.

Vitoria–Gasteizko Garapen Lankidetzako BatzordeaAurora Hermosilla, Arabako Idazkaritza Teknikoko Arduraduna. Natalia Rodríguez, Eragin PolitikokoArduraduna.

Donostiako Udalako Lankidetzarako eta Garapenerako HezkuntzarakoUdal-Batzordea

Fernando Vaquerizo, Mundubat.

Talde TeknikoaIdazkaritza Teknikoaren Zuzendaritza, Natxo Ribechini. Arabako Idazkaritza Teknikoa, AuroraHermosilla, Janire Sáenz de Buruaga (amatasun-bajagatik ordezkapena), Olatz Domínguez. BizkaikoIdazkaritza Teknikoa, Ana Gómez. Gipuzkoako Idazkaritza Teknikoa, Erika Erkizia, Julia Laborra. Ge-nero Arduraduna, Silvia de Gregorio. Eragin Politiko Arduraduna, Natalia Rodríguez. Mobilizazioeta Kanpainak Arduraduna, Idoia Aldama. Komunikazio Arduraduna: Jon González.

Euskadiko ElkarbideaFISC- Nazioarteko Solidaritzarako

Fundazioa Mariaren LagundiaForo Rural MundialFUNDESO Fundación Desarrollo

SostenidoGarapenaGazteak eta GarapenaGizakien LurraHaurralde FundazioaHegoaHirugarren Adina Hirugarren

MundurakoIngeniería para la Cooperación-

Lankidetzarako Ingenieritza (IC-LI)Ingeniería Sin FronterasKulturaren Sozial Berrikuntza

Erakundea -KSBEIntered Euskal HerriaIntermón OxfamIquitanzIscod EuskadiItaka Escolapios FundazioaIzan ElkarteaJusticia y PazKainaberaLeonekinManos UnidasMedicusmundi ArabaMedicusmundi Bizkaia

Medicusmundi GipuzkoaMisiones DiocesanasMSH Mundu Solidarioa HelburuMugarik GabeMugen GainetikMundubatMundukideMunduko MedikuakNazioarteko ElkartasunaOSALDE Asociación por el Derecho

a la SaludOskar Romero SolidaritzaPaz y SolidaridadPROCLADE YANAPAYPROSALUSPROYDE PROEGAROKPA EuskadiSave the ChildrenSED Solidaridad, Educación

y DesarrolloSERSO EuskalherriaSETEM Hego HaizeaSODEPAZ EuskadiSOLIVE Solidaridad VedrunaSOTERMUNTAU FundazioaUNESCO EtxeaZabalketaZubiak Eginez


txostena 200925

5.

Igna

cio

Ella

curí

a sa

ria

2009an Eusko Jaurlaritzako Enplegu etaGizarte Gaietarako Sailak Euskadiko GGKEenKoordinakundeari eman dio Ignacio Ellacuriasaria, garapenerako lankidetzaren esparruanegindako ibilbideagatik. Hogei urteko lanaga-tik eta garapenarekin zein aldaketa sozialare-kin hartutako konpromisoagatik emandakoesker ona da hau.

Patxi López Lehendakariak emandako garaikurhonekin saritu egin nahi da pertsonek, erakun-deek eta kolektiboek, justizia, herrien artekoberdintasuna eta pobrezia gainditzeko eginikolan solidarioa. Euskadiko GGKEen Koordina-kundea sortu zenetik hogei urte igaro direne-an iritsi zaio sari hau. 80ko hamarkadan, gara-penerako euskal erakunde ugari ohartu zirenelkartu eta koordinatu egin behar zutela gi-zarteari eta erakundeei ezagutarazteko hain-bat herrialdek bizi zuten egoera bidegabea, etaaldarrikatu zuten etorkizunean konpromisoserioa hartu behar zela lankidetzarekiko. Hogeibat urte geroago, nazioarteko lankidetzarenesparruan lan egiten duten 79 erakunde elkar-tu zaizkio proiektu komun hari.

Euskadiko GGKEen Koordinakundeko eta kidediren GGKEetako ordezkari ugari izan zirensari-banaketan. Gemma Zabaleta Sailburuakesker ona adierazi zion saritutako erakundeari,garapenerako hezkuntza eta boluntariotzasustatzeko egin dituen ekintzengatik. "Koordi-nakundeak euskal GKE guztien (ia 80 dira) lanaaitortzen du, guztiek laguntzen baitute lan so-zial garrantzitsu honetan. Aipatzekoak dirapobreziaren aurka eta hezkuntzako berdinta-sunaren eta garapen orekatuaren alde egindakokanpainak, edo emakumearenganako indarkeria

desagerrarazteko eginiko lana", ziurtatu zuenZabaletak. Gainera, han zeuden beste agintaribatzuekin batera, gogora ekarri nahi izan zuengaraikurrari izena ematen dion Portugaletekojesuita, filosofo eta teologoaren lana eta oroi-mena, Ignacio Ellacuriarena, zeina 1989anerail baitzuten El Salvadorren beste bost jesui-tekin, lankide batekin eta bere 15 urteko ala-barekin batera.

Euskadiko GGKEen Koordinakundeak bere lanaeta lortu nahi dituen helburuak ekarri zituengogora, eta erakunde guztiek batera lan eginbehar dutela azpimarratu zuen: "Urte hauetanohartu gara elkarrekin indar handiagoa dau-kagula, eta baita ere eragina izan dezakegulapolitika publikoetan, posizionamendu komu-nak adostu ditzakegula GGKE bezala dauka-gun aniztasuna mantenduz, hiritarrenganahurbil gaitezkeela Iparraldeko zein Hegoaldekobidegabekeriak salatzeko eta egungo garapenereduei buruzko pentsamendu kritiko bat sor-tu dezakegula" baieztatu zuen Sonia González,Euskadiko GGKEen Koordinakundeko bozera-maileak.

Horregatik guztiagatik, Euskadiko GGKEen Ko-ordinakundeak eskerrak eman nahi dizkio EuskoJaurlaritzari sari honegatik, eta Koordinakundeaosatzen duten GGKE guztiekin eta horietan par-te hartzen duen jende guztiarekin partekatunahi du, denek lagundu baitute 20 urte haueta-ko lanean.


Sarrerak Egindakoa (€) %

Kuotak 27.895,77 6

Diru-laguntza publikoak* 434.335,00 91

Bestelako diru-laguntzak 16.560,22 3

Guztira 478.790,99 100

*Diru-laguntza publikoak (€)

Eusko Jaurlaritza 225.000,00

Arabako Foru Aldundia 35.000,00

Bizkaiko Foru Aldundia 33.925,00

Bizkaiko Foru Aldundia (kontratazioa 8.000,00dela eta jasotako diru-laguntza)

Gipuzkoako Foru Aldundia 42.000,00

Bilboko Udala 32.000,00

Donostiako Udala 35.200,00

Vitoria-Gasteizko Udala 23.210,00

Guztira 434.335,00

Gastuak Egindakoa (€) %

Bulegoko materialak 10.035,78 2

Langileak 309.601,86 65

Dietak eta garraioak 22.100,24 5

Kontratazioak 109.825,49 23

Funtzionamendua 25.997,92 5

Guztira 477.561,29 100

26txostena 2009

6.Kont

u ar

giak

Emaitza 1.229,70 €


euskadiko ggke - 2009ko txostena

Documents