every busy woman - health & wellness, spring 2011

8/7/2019 Every Busy Woman - Health & Wellness, Spring 2011

1/15

dfhlzd - ~fllcfww

F ] F Y [ I V W [ ^ O B H C W N V K J F Z O

ôbfc bhef h bhaoykz{ om dfhlzdghyf jfgkwkockc VW dovwfdoljw, zdvw ~fllcfww wzhyzw ~k~obfc lkef {ov# [ov ~hcz zdf ifwz kc xvhlkz{ ghhcj yfwovygfw moy lk}kcn h dhpp{, dfhlzd{ lkmZdf Dfhlzd - ^fllcfww nvkjf wdhyfw ghyf hcj ~fllcfww pyo}kjfyw ~do dh}f iffc yfgobbfcjfj i{

ozdfy ivw{ ~obfc ~do dh}f dhj h nooj ftpfykfcgfJo~clohj {ovy gop{ hz F}fy{Ivw{ôbhc#gob hcj lfz vw eco~ km {ov cffj h yfwovygf coz lkw

Ifzzz{Ifzz{@F}fy{Ivw{ôbhc#gob


2/15

z d f l k z z l f i l h g e i o o e m o y f } f y { i v w { ~ o b h c 1

c h

b f o m w f g z k o c 1

=

d f h l z d -

~ f l l c f w w 1

=ivw{ ~obhc zkpw

Eco~ [ovy [onh Wz{lf

K {ovyf cf~ zo {onh, zdfc wzkge ~kzd h ihwkg oy ifnkccfy glhww hz

ywz# Ocgf {ov hyf gob oyzhilf~kzd ihwkg {onh, {ov ghc ifnkc

zo ftployf wobf ozdfy wz{lfw#Glhwwfw bh{ kczfnyhzf h f~

jk fyfcz oybw oy ogvw oc ocfkc phyzkgvlhy# Wobf popvlhy

oybw1

Hwdzhcnh1 Po~fy {onh5hwz"phgfj, pd{wkghll{"

jfbhcjkcn hcj h nyfhzghyjko ~oyeovz#

Ikeyhb1 Doz {onh5pyhgzkgfj kc h wzvjko dfhzfj

vp zo 806 jfnyffw#

K{fcnhy1 Pyopw $wzyhpw,ilhcefzw, gdhkyw, fzg#+ dflphgdkf}f powfw zdhz ogvw ocw{bbfzy{ hcj hlkncbfcz#

Ak}hbvezk1Gobikcfwpowfw hcj wpkykzvhl zfhgdkcnw~kzd gdhczkcn, bfjkzhzkoc,

yfhjkcnw, hcj bvwkg#

]kck{onh1 H nfczlf wz{lfzdhz fbpdhwkqfw iyfhzd hcj

bo}fbfcz gooyjkchzkoc#

]kc{hwh1 H wfykfw o mo~kcnpowfw gobikcfj ~kzd yd{zdbkg

iyfhzdkcn oy hc kczfcwfioj{"bkcj ~oyeovz#

gdkyopyhgzoyw

LkMF^oyEw gA M f , Jg

: ^kcjfybfyf Iovlf}hyj, Wovzd ^kcjfybfyf Wdoppkcn Gfczfy,Gdhylfwzoc, WG 9;:0>

zfl 4:7#6>7#LKMF $6:77+

fbhkl1 kc o@lk f~oyewgdkyopyhgzkg#gob~~~#kbgdkyo#gob/slk f~oye

gohgdkcn, govcwFLkcn - pw{gdozdFyhp{

GOHGDKCN

g l"I elf go L f\^ e pl

Wolkj wzyhzfn{ oy yfhl yfwvlzw hcj yfhl whzkw hgzkoc kc lk f(

zfl 4:7#>9>#>;;0 fbhkl1 gy{wzhlihyelf{@ghyffylk f#gob~~~#ghyffylk f#gobWff ovy hj phnf 9>

GOVCWFLKCN

gf f ^ fKcjk}kjvhl govcwflkcn hcj wvppoyz nyovpw oy ~obfc#

Mffw ihwfj oc wlkjkcn wghlf# Ghll oy hppokczbfcz

oy boyf kc oybhzkoc#89; Ghccoc Wzyffz, Gdhylfwzoc, WG 9;:07

zfl 4:7#>=7#>777~~~#g:~obfc#oynWff ovy hj phnf 78

JFczkwzw

J # A f d# wft , A # - J # A fj L# wl }nf f l k l g f Jf

46& o pfoplf gocwkjfy h pfywocw wbklf kbpoyzhcz ~dfcbffzkcn oy zdf ywz zkbf, hcj 60& o pfoplf wh{ kz kw zdf

MKYWZ zdkcn zdf{ cozkgf( ^dhz kw {ovy wbklf wh{kcn hiovz {ov?Ghll zojh{ oy {ovy MYFF Wbklf Bhefo}fy pdozo wkbvlhzkoc hcj

lfz vw dflp {ov bhef h NYFHZ ywz kbpyfwwkoc(;9: Zhll Pkcf Yohj, Bz# Plfhwhcz, WG 9;:=:

zfl 4:7#44:#0>08~~~#JyAkbWftzoc#gob


3/15


c h

b f o m w f g z k o c 1 >

d f h l z d -

~ f l l c f w w 1 >

Jy# Akb Wftzoc - Jy# Ahyfj Wlo}hc

nfcfyhl , kbplhcz - gowbfzkg jfczkwzy{

4:7#44:#0>08 ;9: Zhll Pkcf Yohj, Bz# Plfhwhcz, WG 9;:=: ~~~#JyAkbWftzoc#gob

myff Zffzd Ilfhgdkcn

Gobf kc moy h gdfgevp - glfhckcn,

- nfz h myff bfbifywdkp kc ovy

Iykndzfckcn moy Lkmf pyonyhb,

kcglvjkcn gvwzob, moyb"mkz,

ilfhgdkcn zyh{w hcj h myff zvif om

ilfhgd f}fy{ zkbf zkbf {ov gobf

kc moy {ovy gdfgevp - glfhckcn

hppokczbfczw#

myffWbklf Zfwz Jyk}f Lfz vw wdo~ {ov ~dhz zdf wbklf om

{ovy jyfhbw looew lkef ~kzd ovy

wbklf bhefo}fy pdozo wkbvlhzkoc(


4/15


c h


4

d f h l z d -

~ f l l c f w w 1

4ivw{ ~obhc zkpw

Nyogfy{ Wdoppkcn moy {ovy Dfhlzd

Bhef h LkwzPlhc {ovy hbkl{w bfhlw ovz oyzdf ~ffe# [ov ~ocz if zfbpzfj

i{ xvkge" t opzkocw lkef hwzooj hcj {ov ghc wh}f bocf{ i{

pvygdhwkcn kcnyfjkfczw zdhz ghcif vwfj kc bvlzkplf bfhlw#

Jocz No Dvcny{Nokcn zo zdf wvpfybhyefz ochc fbpz{ wzobhgd ghc lkefl{

lfhj zo h ghyz llfj ~kzd wchgewhcj zyfhzw zdhz looe hppfzkqkcn

zo {ov co~, ivz {ov yfnyfziv{kcn lhzfy# Bhef wvyf {ovydfhj, coz wzobhgd, kw bhekcnzdf jfgkwkocw ~dfc kz gobfw zowzogekcn vp {ovy yf yknfyhzoy#

Nyhi h pkfgf o yvkz oy h dhcjvll o hlbocjw if oyf {ov

dfhj ovz zdf jooy#

Wdop Zdf Pfykbfzfy Kc bowz nyogfy{ wzoyfw, zdf

hkwlfw hyf llfj ~kzd ghccfj,yoqfc hcj jy{ noojw zdhz hyf

lohjfj ~kzd hz hcj vccfgfwwhy{ghloykfw# Zdf pfykbfzfy fhzvyfw

yfwd pyojvgf, bfhz hcj wd,jhky{ hcj ozdfy, dfhlzdkfy

opzkocw#

I[OI1 Iykcn [ovy O~c IhnwWzoyf glozd ihnw kc zdf ihge o {ovy ghy hcj iykcn zdfb hlocn~dfc {ov no ooj wdoppkcn#

Wobf wzoyfw dh}f yfpowkzoykfwoy vwfj plhwzkg ihnw kc zdffczyhcgfw hw ~fll# H dfhlzd{ lk f

wzhyzw ~kzd h dfhlzd{ Fhyzd(

MhbkL{ pyhgzkgF

h f df l fJ # Af f w# p ll , JoIohyj Gfyzk fj, Mhbkl{ BfjkgkcfDfhlzdghyfzdhzw hll hiovz {ov#

Hggfww Dfhlzdghyf kw zdf Lo~govczy{w pyfbkfy gocgkfynfhbkl{ pyhgzkgf o fykcn h glowfy

yflhzkocwdkp ~kzd {ovy pfywochl pd{wkgkhc kc hgob oyzhilf, yflhtfj hzbowpdfyf ~dfyf olj hwdkocfj

ghyf bffzw bojfyc bfjkgkcf# 9:= Bhzdkw Mfyy{ Yohj, Wvkzf 800, Bz# Plfhwhcz, WG 9;:=:

zfl 4:7#;>8#;;00~~~#lfzwwkbplk {#gob

Wff ovy hj phnf >

MkzcFww gFczFyw - gLhwwFw

n M fZdf Mknvyf Bfzdoj nk}fw {ov nyfhz powzvyf, zyfbfcjovwmftkiklkz{ hcj locn lfhc bvwglfw# Zdf Mknvyf Bfzdoj kw hd{iykj ihwfj oc zdf pykcgkplfw o ihllfz, {onh, pklhzfw hcjoyzdopfjkg ftfygkwfw# Bvwglf nyovpw hyf wdhpfj zdyovnd

wlo~ wvwzhkcfj bo}fbfczw hcj hyf zdfc kczfcwfl{wzyfzgdfj zo dflp gyfhzf h dfhlzd{ hcj zocfj ioj{#>70"M Golfbhc Iovlf}hyj, Bz# Plfhwhcz, WG 9;:=:

zfl 4:7#448#448=

Gdhylfwzoc@no nvyfwzvjko#gob~~~#no nvyfwzvjko#gob

nhwzyoFczFyoLon{/dFphzoLon{

g l g l n f f l - df lJ # y E l

Pyo}kjkcn gobpyfdfcwk}f, gobphwwkochzf ghyf hcj zyfhzbfczo jkwoyjfyw o zdf jknfwzk}f zyhgz, goloc ghcgfy, dfphzkzkw hcj

gkyydowkw hw ~fll hw hj}hcgfj zyhkckcn kc fcjowgopkg vlzyhwovcj#

Goc}fckfczl{ loghzfj hcj h lkhzfj ~kzd Zykjfcz Bfjkghl Gfczfyhcj Wvbbfy}kllf Bfjkghl Gfczfy#

;998 Vck}fywkz{ Iovlf}hyj, Wvkzf 809, Gdhylfwzoc, WG 9;:87 zfl 4:7#6>=#0>00Wff ovy hj phnf 87


5/15


c h


;

d f h l z d -

~ f l l c f w w 1

;

ifzz{ ivqq1 Wvc WbhyzW

^f wff kz kc ovy lozkocw, bhef"vp, hcj f}fc kc wobf glozdkcn# Ivz ~dhz fthgzl{

jofw zdf Wvc Pyozfgzkoc Mhgzoy $WPM+ kcjkghzf, hcj do~ ghc {ov jfzfybkcf zdf ifwzlf}fl moy {ov? Zdkw WPM gdfgelkwz ~kll effp {ov wbhyz hcj whww{ kc zdf wvc# Looe mo WpM 86%1zd wp

c d c d j

d c , c d l l c# w wp 86

c cn 86 l cn d c ~ lj ~ d # h j cn d h c b l c cj c, c

wp 9 ~ ll 60& l l j c, cwp 86 ;7&, 70 ;>& cj 60

;4

vwf I oh W f z b W cw ffc1zd d v}h cj v}i # w c c cl

n c d v}i c c cn cj c d v}h l c cn #

gdoowf ^hzf yfwkwzhcz1k ~ ,~ " c c l c c d wp l l :0

c ~ c, ~d l ~ " c c l c c d wp l l 40 c

~ c# pl c j cnl #

H l{ p o f l{1h l c c 86 " 90 c c t # y l ~ c

~ cn cj 9 d #

jocz Wekb 1zd n c c j 8 c$ d nl + c c d j , ll ll # J c d , cc j cl

c t j d l c ~ cj , l jcj lj ~ d #


6/15


c h b

f o m w f g z k o c 1 8

0

d f h l z d -

~ f l l c f w w 1 8

0ivw{ ~obhc zkpw

Booo}fj i{ Hlbocjw

Ocf gvp o hlbocj bkle dhwhiovz dhl zdf ghloykfw o yfnvlhy go~w bkle, co

gdolfwzfyol oy whzvyhzfj hz,hcj 86& boyf ghlgkvb# Plvw,

kz kw gyfhb{ hcj jflkgkovw#

Iv{ kz hz zdf wvpfybhyefz oybhef {ovy o~c i{ ilfcjkcn ocf

gvp o yh~, vcwhlzfj hlbocjw$wohefj kc h io~l o}fyckndz+

~kzd 7 gvpw o ~hzfy vczklwboozd# Hjj }hckllh oy wvnhy zo

zhwzf hcj {ov dh}f hCVZykzkovw wviwzkzvzf

oy bkle(

Avwz Hjj Cvzw

Hjjkcn cvzw zo h h}oykzf yfgkpfghc fcdhcgf zdf mh}oy hcj zdf

cvzykzkoc goczfcz#

Pvyff yohwzfj ~hlcvzw ~kzd hzovgd o ~hlcvz okl, lfboc avkgfhcj Jkaoc zo gyfhzf zdf pfy fgz

cvzz{ jyfwwkcn oywhlhjw# Wpykcelf yohwzfj cvzwoc ckwdfj whlhj oy zftzvyf#

Hjj nyovcj cvzw zo hbfykcnvf yfgkpf ~kzd h dollo~

kc zdf gfczfy# Gooe wlo~l{,gool hcj ll ~kzd ~dkppfj

gyfhb hcj yvkz(

Moy boyf kjfhw1~~~#cvzdfhlzd#oyn

dFhLzd oynhckqhzkocw

z f h f df hDfhyz jkwfhwf kw zdf Co# 8 ekllfy o ~obfc, ivz kz ghc lhynfl{ if

pyf}fczfj# Aokc zdf No Yfj Bo}fbfcz zo yfgfk}f h yff yfjjyfww pkc hcj lk f"wh}kcn kc oybhzkoc# Zhef zdf Dfhyz GdfgeVp

oy h yff, pfywochlkqfj ykwe hwwfwwbfcz zojh{# zfl 8#444#B[#DFHYZ

~~~#noyfj oy~obfc#oynWff ovy hj phnf 77

L ~ h ml f w n# E f f g f

Zdf Wvwhc N# Eobfc oy zdf Gvyf pyobkwf1 zo wh}f lk}fw hcjfcj iyfhwz ghcgfy i{ fbpo~fykcn pfoplf, fcwvykcn xvhlkz{

ghyf oy hll hcj fcfynkqkcn wgkfcgf zo cj zdf gvyfw# Moy iyfhwz dfhlzd kc oybhzkoc plfhwf ghll

zfl 4:7#66=#4088 oy Yhgf oy zdf Gvyf

o gf 4:7#66=#77:7oy }kwkz vw hz ~~~#eobfclo~govczy{#oynWff ovy hj phnf 8;

bhwwhnF

z f w g lf pl fZdf Wph hz Gdhylfwzoc Plhgf, chbfj Ifwz Gkz{ Dozfl Wph

kc Coyzd Hbfykgh i{ yfhjfyw o Zyh}fl % Lfkwvyf bhnhqkcf, kw hvll"wfy}kgf Fvyopfhc wph fhzvykcn hc ftzfcwk}f bfcv o lh}kwd

wfy}kgfw, kcglvjkcn wekc ghyf, bhwwhnf zdfyhp{, pfjkgvyfw,dfhlzd{ wph gvkwkcf, hcj bhc{ boyf jflkndzw#

Loghzfj oc zdf :zd mooy o Gdhylfwzoc Plhgf Dozfl kc zdf dfhyz o jo~czo~c Gdhylfwzoc, 906 Bffzkcn Wzyffz, Jo~czo~c, 9;:08

zfl 4:7#;7>#4699~~~#gdhylfwzocplhgf#gob

w~ff 846 I j w w jGdhylfwzocw Pyfbkfy Wzvjko oy nfczlf, chzvyhl

- fc}kyocbfczhll{ ykfcjl{ dhky yfbo}hl#

O fykcn wfy}kgfw yob iyo~w zo iyhqkllkhcw#Wvnhy hjdfyfw zo zdf dhky hcj jfhj wekc gfllw ocl{bfhckcn hc hppokczbfcz hz W~ffz 846 lfh}fw {ov

coz ocl{ dhky yff ivz ft olkhzfj hw ~fll(:>= Ekcn Wzyffz, Gdhylfwzoc, WG 9;:07

zfl 4:7#79;#7600~~~#b{w~ffz846#gob

Wff ovy hj phnf 90


7/15


c h b

f o m w f g z k o c 1 8 8

d f h l z d -

~ f l l c f w w 1 8 8

ifzz{ ivqq1 WEKc GhcGFy h^hyFcFWWZdf HIgjFw om Bflhcobh{ d lj d c n l l c j l , l ,

higJf nc l # hl~ j l n ~d c d c

Wflm Fthbkchzkoc gdf elkwze c c d ~c l # k d d j

cc ll d # Fczkyf myocz - ihge om zoywo5 lfmz - ykndz wkjfw Zoywo vcjfy {ovy hybw Moyfhybw, hybw myocz - ihge5 vcjfy hyb hyfh Phlbw - zopw om dhcjw Lfnw myocz - ihge5 ifz~ffc lfnw5 ivzzogew Wolfw - zopw om mffz5 ifz~ffc zofw Ihge om cfge5 hlocn dhkylkcf Wghlp

Wovygf1 Hbfykghc Hghjfb{ om Jfybhzolon{, ~~~#hhj#oyn

h hoc d l d l

cl d dd l # zd l l

~ j c ln j n d #

i i jzd j d

l dn l c d cj

ll j lj mc j#

g g l} , cn cn c

d j 1 c,iyo~c hcj ilhge5

c~d , j l #

J Jb l c

ll 3 = , ~d c d m j nc j d c

ll #

f f l cno , d

l c l cd cn c q ,d l #


8/15


c h b


9

d f h l z d -

~ f l l c f w w 1 8

9ivw{ ~obhc zkpw

Zfh Phyz{

Dfyihl zfh kw jflkgkovw hcj dhwzocw o chzvyhl dfhlzd ifcf zw(

Dfyfw ~dhz zo jykce hcj ~dfc1

Gdhbobklf1Ioowzw zdf kbbvcf w{wzfb,yflhtfw cfy}fw, hcj yfjvgfw

kcmhbbhzkoc# H nyfhz zfh oyif oyf ifjzkbf(

Pfppfybkcz1 Kc hjjkzkoc zo kzw {vbb{

mh}oy, pfppfybkcz zfh hkjw kcjknfwzkoc, ndzw wzyfww, hcj

glfhyw gocnfwzkoc#

Fgdkchgfh1Ioowzw zdf kbbvcf w{wzfb

hcj woozdfw zdf zdyohz# H nyfhz zfh zo dflp ndz zdf

gobboc golj#

Nkcnfy1Zdkw zfh kw nyfhz oy gobihzkcnchvwfh hw kz yfjvgfw jkqqkcfwwhcj yflkf}fw bozkoc wkgecfww#

Lfboc Ihlb1 Zdkw yvkz{ zfh ghlbw cfy}fw

hcj ghc dflp zyfhz wzyfwwhcj hctkfz{#

bFJkghL wphw

L ~ ]f h j bfj l wIohyj Gfyzk fj Wvynfocw " wpfgkhlkqkcn kc coc"kc}hwk}f }fkc

yfbo}hl, zdf ]cvw Glowvyf Pyogfjvyf hcj Wglfyozdfyhp{( Zdfzop gdokgf oy }fkc hcj gowbfzkg zyfhzbfczw kc Gdhylfwzoc

hcj zdyovndovz zdf Wovzdfhwz# Hll o ovy }fkc pyogfjvyfw hyfhjbkckwzfyfj i{ iohyj"gfyzk fj pd{wkgkhcw# ^f pyo}kjf zdfifwz kc bkckbhll{"kc}hwk}f zyfhzbfczw zo hjjyfww h }hykfz{

o bfjkghl hcj gowbfzkg cffjw# Co~ o fykcn Gvzfyh LhwfyZyfhzbfczw oy }fkc, dhky, yfjcfww, iyo~c wpozw, cf lkcfw,wvc jhbhnf# ]kwkz ovy ~fiwkzf oy gobplfzf kc oybhzkoc oc

gocjkzkocw ~f zyfhz, bfzdojw o zyfhzbfcz h}hklhilfhcj bffz ovy zfhb o pd{wkgkhcw#

8778 Hwdlf{ Yk}fy Yohj, Ivkljkcn G, Gdhylfwzoc, WG 9;:0> zfl 444#;06#;80=

~~~#LG]BW#gob

bFczhL dFhLzd wFy]kgFw

p l f L ~ If } l df lH pyk}hzf ifdh}koyhl dfhlzd ghyf oynhckqhzkoc wpfgkhlkqkcn kc zdf

zyfhzbfcz o bfczhl dfhlzd hcj wviwzhcgf hivwf jkwoyjfyw#Kz kw loghzfj oc zdf ifhvzk vl Hwdlf{ Yk}fy cfhy Gdhylfwzoc, WGhcj o fyw pyo fwwkochl zyfhzbfcz kc h wh f hcj pyk}hzf wfzzkcn#

Ovy hgklkz{ o fyw h vll yhcnf o zyfhzbfcz pyonyhbw oygdkljyfc, hjolfwgfczw hcj hjvlzw zo kcglvjf1

Hgvzf Kcphzkfcz Wviwzhcgf Hivwf Kczfcwk}f Ovzphzkfczhcj Phyzkhl Dowpkzhlkqhzkoc Hjolfwgfcz Yfwkjfczkhl Zyfhzbfcz

Bowz kcwvyhcgf hggfpzfj# Hll bhaoy gyfjkz ghyjw hggfpzfj#Aokcz gobbkwwkoc hggyfjkzfj#

Kckzkhl Co Gowz Hwwfwwbfczw, i{ hppokczbfcz ;h";p zfl 4:7#>:>#6470 oy zoll yff 4>>#;:>#7997

~~~#phlbfzzoifdh}koyhldfhlzd#gobWff ovy hj phnf 86

Jkj {ov eco~ zdhz kcwobckh, dfhjhgdfw,

jfpyfwwkoc hcj hctkfz{ hyf hll w{bpzobw om hchnnyh}hzkoc kc zdf }hzh, hky jowdh hcj ghc if

hllf}khzfj i{ kcgoypoyhzkcn wobf fhw{ wflm ghyf kczo{ovy jhkl{ yovzkcf? H{vy}fjkg zyfhzbfczw hyf

h}hklhilf zo hwwkwz ~kzd nokcn zo zdf yoozom zdf pyoilfb(

" WVQHCCF NOLJWZOC, Wffekcn Kcjkno


9/15


c h b


7

d f h l z d -

~ f l l c f w w 1 8

7


10/15


c h b

f o m w f g z k o c 1 8 :

d f h l z d -

~ f l l c f w w 1 8 :

ivw{ ~obhc zkpw

Zop 6 Gowbfzkg WvynkghlPyogfjvyfw

8# Iyfhwz Hvnbfczhzkoc9# Cowf Yfwdhpkcn7# F{flkj Wvynfy{

:# Lkpowvgzkoc6# Zvbb{ Zvge

Wovygf1 Hbfykghc Wogkfz{o Plhwzkg Wvynfocw5

~~~#plhwzkgwvynfy{#oyn

oIwzFzykgw - n{cFgoLon{

L ~g ^ f w f l^f gobikcf ftpfykfcgf ~kzd wzhzf o zdf hyz zfgdcolon{

zo nk}f {ov goc jfcgf kc {ovy dfhlzd ghyf jfgkwkocw# Gobfzo vw oy pyf}fczk}f ghyf hcj php wbfhyw# Moy pyfchzhl

ghyf, vlzyhwovcjw, hcj jflk}fy{# Moy bfjkghl hcj wvynkghlbhchnfbfcz o n{cfgolonkg pyoilfbw, kcglvjkcn bfcwzyvhlhcj vykchy{ zyhgz jkwoyjfyw# Moy owzfopoyowkw wgyffckcn hcj

bhbbonyhb yf fyyhlw# Moy hbkl{ plhcckcn hcj kc fyzklkz{govcwflkcn# Moy ovy jkhncowzkg hcj wvynkghl

wekllw, kcglvjkcn Jh]kcgk yoiozkg lhphyowgopkg wvynfy{#Myob zffchnfyw zo zdowf kc zdfky powz"bfcophvwhl {fhyw,

~f}f jf}ozfj ovy fczkyf pyhgzkgf zo ~obfcw dfhlzd#^f o fy hll zdf ghyf {ov cffj oy hll {ovy lk f(

Jy# Gdykwzopdfy Y# Hggfzzh5 Jy# Yocckf B# Nk}fcw5

Jy# Afcck fy A# Dfkcfbhcc5 Jy# Gdykwzkcf L# Dvczfy5 Jy# Bkgdhfl ^#

Py{wzo~we{5 Jy# ^kllkhb B# Yff}fw5 Jy# Dfhzdfy W# Wgd~hyzqifyn5Zoc{h Iykjnfw, GCB5 Iykjnfz Efcc{, GCB5 Ghyykf Yf]kllf, GCB

Coyzd Gdhylfwzoc1 ;9;8 Bfjkghl Plhqh Jyk}fWvbbfy}kllf1 >> Wpykcn}kf~ Lhcf

zfl 4:7#>;>#7==:~~~#lg~obfcwwpfgkhlkwzw#gob

Wff ovy hj phnf 8>

pLhwzkg wvynFocw

h f L# Fj~ j , bJ, pgGfyzkmfj i{ Zdf Hbfykghc Iohyj o Plhwzkg Wvynfy{

Plhwzkg Wvynfy{ yob h ^obhcw Pokcz o ]kf~#Iyfhwz Wvynfy{ Yfgocwzyvgzk}f, Fcdhcgfbfcz, - Yfjvgzkoc

Mhgkhl Gowbfzkg Wvynfy{ Wekc Ghyf - Mhgkhl Pfflw IozotWpkjfy ]fkcw Pfybhcfcz Bhefvp Yfwz{lhcf Wekc Ghcgfy

Yhjkfwwf Ioj{ Goczovykcn - Lkpowvgzkoc 90;> Dfcy{ Zfgelfcivyn Jyk}f, Wvkzf 799 ^fwz,

Gdhylfwzoc, WG 9;:8: zfl 4:7#>=;#==04

Wflfgz h govczy{ yohj cf}fy zyh}flfj5 wflfgz ocfoy z~o mh}oykzf ozdfyw5 wflfgz wf}fyhl om {ovy mh}oykzf

pkgckg yfhj{ moojw hcj plhc h ~ocjfymvl jh{#[ov hcj {ovy mykfcj$w+ ~kll yfzvyc yfcf~fj#

" CFLLH IHYELF[, Lkmf\^oye Jfwknc,Gy{wzhl"Ihyelf{ Goyp#


11/15


c h b


6

d f h l z d -

~ f l l c f w w 1 8

6


12/15


13/15


c h b

f o m w f g z k o c 1 8 >

d f h l z d -

~ f l l c f w w 1 8 >


14/15


c h b


4

d f h l z d -

~ f l l c f w w 1 8

4ivw{ ~obhc zkpw

Zop 80 Xvfwzkocw zo Hwe [ovy Plhwzkg Wvynfoc

Hyf {ov gfyzk fj i{ zdf Hbfykghc Iohyj o Plhwzkg

Wvynfy{?

^fyf {ov zyhkcfj wpfgk ghll{kc zdf flj o plhwzkg wvynfy{? Do~ bhc{ {fhyw om plhwzkg

wvynfy{ zyhkckcn dh}f {ov dhj? Jo {ov dh}f dowpkzhl

pyk}klfnfw? K wo, hz ~dkgddowpkzhlw?

Do~ bhc{ pyogfjvyfw om zdkwz{pf dh}f {ov pfy oybfj?

Hb K h nooj ghcjkjhzf moyzdkw pyogfjvyf?

^dfyf hcj do~ ~kll {ovpfy oyb b{ pyogfjvyf?

Do~ locn om h yfgo}fy{ pfykoj ghc K ftpfgz?

^dhz hyf zdf ykwew hcjgobplkghzkocw hwwogkhzfj ~kzd

b{ pyogfjvyf? ^dhz hyf b{ opzkocw km K hb

jkwwhzkw fj ~kzd zdf ovzgobf o b{ wvynfy{?

Jo {ov dh}f ifmoyf"hcj"hmzfypdozow K ghc looe hz oy fhgd

pyogfjvyf?

Wovygf1 Hbfykghc Wogkfz{ o Plhwzkg Wvynfocw5

~~~#plhwzkgwvynfy{#oyn

wvynFocw

g l g l w l w f lJ # Af f d# M

^dfzdfy {ovy ghwf kw yovzkcf oy gobplft, {ov ghc if wvyfzdhz {ov ~kll yfgfk}f eco~lfjnfhilf hcj gobphwwkochzf ghyf#Myob iyfhwz yfgocwzyvgzkoc wvynfy{ zo wvynkghl ocgolon{ zo zdfgobpyfdfcwk}f bhchnfbfcz o zyhvbh oy kcavy{, {ovll yfgfk}f

zdf ifwz o ghyf# Goc}fckfczl{ loghzfj hcj h lkhzfj ~kzdZykjfcz Bfjkghl Gfczfy hcj Wvbbfy}kllf Bfjkghl Gfczfy#;998 Vck}fywkz{ Iovlf}hyj, Wvkzf 809, Gdhylfwzoc, WG 9;:87

zfl 4:7#6>=#0>00~~~#ggwvynkghlwpfgkhlkwzw#gob

^FLL IFkcn

g lf g {

H jochzkoc ihwfj wzvjko oy zdf pfoplf#^f wdhyf h jfwkyf zo iykcn {onh zo zdf pfoplf""~kzdovzh wpfgk fj gowz, ~kzdovz vccfgfwwhy{ ftpfgzhzkocw oy

oilknhzkocw# Ovy kczfczkoc kw zo nyo~ h {onh gollfgzk}f, hcjzo wpyfhj pfhgf zdyovnd h nyovp ftpfykfcgf# ^f pyo}kjf h

whgyfj wphgf hcj kcwpkyfj hgklkzhzkoc# Gobf pfoplf o hll hnfw,ftpfykfcgf lf}flw hcj ihgenyovcjw# Zdf pyhgzkgf o {onh kw

fhwkl{ hjhpzhilf zo zdf cffjw o bhc{# ^f ~kll iyfhzdf,bo}f, yflht hcj cj wzkllcfww###zonfzdfy#

Wzyfcnzdfckcn ioj{, bkcj hcj wpkykz#

486 Wh}hcchd Dknd~h{ " H}ocjhlf, Gdhylfwzoc, WG 9;:0> zfl 4:7#7:6#==78

~~~#gdhylfwzocgobbvckz{{onh#gob

wffe k jWffekcn Kcjkno kw Gdhylfwzocw vckxvf vyihc ohwkw, wph hcj

~fllcfww gfczfy ~dfyf fhwzfyc zyhjkzkocw bffz ~fwzfyczfgdcolon{# O fykcn pyojvgz ~kzd pvypowf oy dobf, ioj{ hcjwovl# Ftployf hyz, bvwkg, hwdkoc, zyfhwvyfw yob cfhy hcj hy oyno ifdkcj zdf jooyw hcj jkwgo}fy zdf bhc{ phzdw zo ~fllcfww#

Ftpfykfcgf bhwwhnfw, {onh, hgkhlw, jfzot gfczfy, H{vy}fjhzyfhzbfczw, cvzykzkoc hcj boyf( ^f o fy bhc{ pyojvgzw,wfy}kgfw, glhwwfw hcj ~oyewdopw zo dflp {ov cj ~dhz {ov

dh}f hl~h{w iffc wffekcn#::6 Ekcn Wzyffz, Gdhylfwzoc, WG 9;:07

zfl 4:7#>96#098>~~~#wffekcnkcjkno#gob

Wff ovy hj phnf 98

GOCZKCVFJ###


15/15


c h b


;

d f h l z d -

~ f l l c f w w 1 8

;

every busy woman - health & wellness, spring 2011

Documents