EVERYDAY TEE & FLEECE COLLECTION

EVERYDAY VALUE, EVERYDAY CHOICE!

COLLECTION DE T-SHIRTS ET MOLLETONS EVERYDAY

VALEUR DE TOUS LES JOURS, CHOIX DE TOUS LES JOURS !

ATHL

ETIC

HEA

THER

* — C

HINÉ

ATHL

ÉTIQ

UE*

BLAC

K —

NOIR

DARK

GRE

EN —

VER

T FO

NCÉ

DARK

HEA

THER

GRE

Y** —

GRI

S FO

NCÉ

CHIN

É**

CHAR

COAL

— C

HARB

ON

TEES LEGEND / LÉGENDE DES T-SHIRTS

100% cotton / 100% coton

*90/10 cotton/polyester / *90/10 coton/polyester **50/50 cotton/polyester / **50/50 coton/polyester

‡ Only up to 4XL in select colours / ‡ Seulement jusqu’à 4TG dans certaines couleurs

FLEECE LEGEND / LÉGENDE DES MOLLETONS 50/50 cotton/polyester / 50/50 coton/polyester

ATC1000 S-6XL‡Everyday Cotton Tee / T-shirt Everyday Cotton

ATC1000L XS-4XLEveryday Cotton Ladies’ Tee / T-shirt Everyday Cotton pour femmes

ATC1000Y XS-XLEveryday Cotton Youth Tee / T-shirt Everyday Cotton pour jeunes

ATC1000T LT-4XLTEveryday Cotton Tall Tee / T-shirt Everyday Cotton grande taille

ATC1000P S-4XLEveryday Cotton Pocket Tee / T-shirt Everyday Cotton à pouche

ATC5050** S-6XL‡Everyday Cotton Blend Tee / T-shirt Everyday Cotton Blend

ATC5050Y** XS-XLEveryday Cotton Blend Youth Tee / T-shirt Everyday Cotton Blend pour jeunes

ATC1015 S-4XLEveryday Cotton Long Sleeve Tee / T-shirt à manches longues Everyday Cotton

ATC1015Y XS-XLEveryday Cotton Long Sleeve Youth Tee / T-shirt à manches longues Everyday Cotton pour jeunes

ATC1004 S-4XLEveryday Cotton Tank Top / Débardeur Everyday Cotton

ATC1004L XS-4XLEveryday Cotton Ladies’ Tank Top / Débardeur Everyday Cotton pour femmes

ATCF2600 S-4XLEveryday Fleece Full Zip Hooded Sweatshirt / Chandail à capuchon en molleton à glissière Everyday

ATCY2600 S-XLEveryday Fleece Full Zip Hooded Youth Sweatshirt / Chandail à capuchon en molleton à glissière Everyday pour jeunes

ATCF2700 S-4XLEveryday Fleece 1/4 Zip Sweatshirt / Chandail à glissière 1/4 Everyday

ATCF2500 S-4XLEveryday Fleece Hooded Sweatshirt / Chandail à capuchon en molleton Everyday

ATCY2500 S-XLEveryday Fleece Hooded Youth Sweatshirt / Chandail à capuchon en molleton Everyday pour jeunes

ATCF2400 S-4XLEveryday Fleece Crewneck Sweatshirt / Chandail en molleton à col rond Everyday

ATCF2800 S-4XLEveryday Fleece Sweatpants / Pantalons d’exercice Everyday

ATCY2800 S-XLEveryday Fleece Youth Sweatpants / Pantalons d’exercice Everyday pour jeunes

TEES / T-SHIRTS

FLEECE / MOLLETONS

GOLD

— O

R

DARK

NAV

Y —

MARI

NE F

ONCÉ

FATI

GUE

GREE

N —

VERT

FAT

IGUE

THE CORE OF YOUR BUSINESS STARTS WITH THE

PAR OÙ COMMENCE L’ESSENTIEL DE VOS AFFAIRES

LIGHT

BLU

E —

BLEU

PÂL

E

NAVY

— M

ARIN

E

ORAN

GE —

ORA

NGE

RED

— RO

UGE

ROYA

L —

ROYA

L

SAFE

TY G

REEN

— V

ERT

SÉCU

RITÉ

SANG

RIA

— SA

NGRI

A

SAPP

HIRE

— S

APHI

R

SILV

ER —

ARG

ENT

YELL

OW —

JAU

NE

KELL

Y —

KELL

Y

PURP

LE —

MAU

VE

WHI

TE —

BLA

NC

MEDI

UM G

REY

— GR

IS M

EDIU

M

MARO

ON —

MAR

RON

LIME

— CI

TRON

VER

T

SAFE

TY O

RANG

E —

ORAN

GE S

ÉCUR

ITÉ

HEAT

HER

ROYA

L** —

ROY

AL C

HINÉ

**

HEAT

HER

NAVY

** —

MAR

INE

CHIN

É**

HEAT

HER

RED*

* — R

OUGE

CHI

NÉ**

Mode

l is w

earin

g ATC

Y250

0 in w

hite.

Le m

odèle

porte

le AT

CY25

00 en

blan

c.Mo

del is

wea

ring A

TC10

15Y i

n oran

ge. L

e mod

èle po

rte le

ATC1

015Y

en or

ange

.Mo

del is

wea

ring A

TC10

00 in

heath

er na

vy. Le

mod

èle po

rte le

ATC1

000 e

n mari

ne ch

iné.

SWATCHES / COULEURS

ATHLETIC HEATHERCHINÉ ATHLÉTIQUEPMS COOL GREY 5C

GOLDORPMS 137C

MAROONMARRONPMS 504C

SAFETY ORANGEORANGE SÉCURITÉNO PMS / AUCUN PANTONE

HEATHER ROYALROYAL CHINÉPMS 2130C

YELLOWJAUNEPMS 113C

BLACKNOIRPMS BLACK 6C

SAFETY GREEENVERT SÉCURITÉNO PMS / AUCUN PANTONE

MEDIUM GREYGRIS MEDIUMPMS 423C

PURPLEMAUVEPMS 7672C

SANGRIASANGRIAPMS 205C

CHARCOALCHARBONPMS COOL GREY 10C

KELLYKELLYPMS 340C

NAVYMARINEPMS 2380C

REDROUGEPMS 200C

SAPPHIRESAPHIRPMS 7705C

DARK GREENVERT FONCÉPMS 5467C

LIGHT BLUEBLEU PÂLEPMS 278C

HEATHER NAVYMARINE CHINÉPMS 2379C

HEATHER REDROUGE CHINÉPMS 193C

SILVERARGENTPMS COOL GREY 6C

DARK HEATHER GREY GRIS FONCÉ CHINÉPMS 7540C

LIMECITRON VERTPMS 367C

ORANGEORANGEPMS 172C

ROYALROYALPMS 2133C

WHITEBLANCNO PMS / AUCUN PANTONE

Every effort is made to ensure accurate colour reproduction for model and product photography. Due to limitations with printing, some colours may vary from the actual garment colour.

Tout a été mis en œuvre pour assurer une reproduction précise de la couleur du modèle et du produit sur la photographie.

En raison des conditions d’impression, certaines couleurs peuvent être différentes de la couleur réelle du vêtement.

DARK NAVYMARINE FONCÉPMS 296C

FATIGUE GREENVERT FATIGUEPMS 5615C