www.electrifyvietnam.com

VIETNAM

協辦單位:

2019 年 3 月 28 － 29日越南胡志明市西貢麗士酒店

通電越南以可持續發展計劃

以可持續發展計劃通電越南

您不可錯過的原因

越南– 一個亞洲區飛速發展的國家，在過去的25年裡不單達到高於6%的年度經濟增長率, 至1990年起，該國也成功地把通電指數從54%提升至98%，供電予約5千5百萬人口。對越南而言，為社會與各個經濟領域提供可靠及實惠的能源一直被列為國家必須執行的優先事項之一。不僅如此，該國的供電需求預計分別在2020, 2025及2030年間分別達至230太瓦時，350太瓦時及515太瓦時。因此吸引擴大基礎設施所需的資金，並鞏固其所需的資源提供也是其關鍵所在。

越南第七次國家電力發展計劃(PDP VII)指出，國家現所需的總投資額為1435億美元(個體資助的建設、運營和轉讓(BOT)發電項目除外)，以對應其兩位數的年增長率。為此，越南政府正致力於擴大其戰略性方針，不但有效利用不間斷挖掘潛在的私人投資來充分開採其能源部門的巨大潛力，也邀請外國技術專家及投資方參與其能源項目開發。據估計，越南每年需要150億美元的投資於其能源發展項目，其中75%專門用於發電項目，餘下25%用於傳輸與配送電力網絡的開發。

此屆越南通電大會2019 (EVN2019)旨在為來自超過25個國家的潛在投資方及能源業界翹楚提供互動交流的平台，以了解越南最新的能源和其電力部門的發展方向、投資政策及市場潛質；同時提供戰略討論及見解分享環節，以支持並對應越南電力發展計劃及滿足該國2030年515太瓦時的需求供應。

市場了解獲取第一手有關越南能源市場及其未來規劃的消息 所提供的最新信息可即刻反映您在投資於越南最關心的問

題，含括了政策，政府激勵模式及條例

全面內容

出色演講嘉賓 項目簡報

獲取能夠與多於25個國家的行業精英交流聯繫的難得機會

知名領域專家，業界領導者及地方當局將蒞臨現場分享各自見解

優越商業網絡獲取與多於300家本地及國際業界相關人士探討發掘合作及投資的機會

深入介紹越南能源業界總體計劃，將實行的項目及項目合作模式

商業機遇

1

越南能源部門的市場信息Energy Production (MWh) and Peak load (MW) from 2015 to 2030

AVERAGEGROWTH RATE (%)

2016-2020

PEAK LOAD

E. PRODUCTION

10.26

10.07

8.57

8.57

7.39

7.39

2021-2025 2026-2030

MWh

100000

90000

80000

70000

60000

50000

40000

30000

20000

10000

0

2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030

MWh

700000

600000

500000

400000

300000

200000

100000

0

2582828067

3085634462

3808142080

63471

90651

164

312

184

073

1982

68

2211

45

2422

64

2654

00

40

032

7

5717

52

Energy production Peak load

(source: EVN)

2

各項能源消耗的發展分佈

各项能源的电力生产及装机容量分布

Source: illustra�on based on EVN (2015A); and numbers provided by the IoE (2016)

Renewable Energy3.7%

Import1.5%

Hydro30.4%

Coal34.4%

GasTurbine30.0%

Renewable Energy5.4%

Import1.4%

Hydro37.3%

Coal33.5%

GasTurbine22.5%

Renewable Energy5.4%

Import1.4%

Hydr37.3%

Coal33.5%

Gas22.5

(source: Ins�tute of Energy)

3

2020, 2025及2030年間的可再生能源目標

Total installedcapacity

% electricityproduction

RE*(% eclectricityproduction)

1% 0.8% 0.5% 1.2% 1% 1.6% 2.1% 2.1% 3.3%

20206.5%

20256.9%

203010.7%

12,000 MW

6,000 MW

4,000 MW

2,000 MW

850 MW

800 MW

(Source: Revised Na�onal Power Development Plan VII)

根據電力發展計劃(PDP VII)的裝機容量目標

Installed Capacity 39 GW 60 GW 96 GW 129.5 GW

2015 2020 2025 2030

1.4%

37.3%

22.5%

33.5%

5.4%

2.4%

30.1%

14.9%

42.7%

9.9%

1.5%

21.1%

15.6%

49.3%

12.5%

3.6%1.2%

16.9%

14.7%

42.6%

12.5%

Nuclear

Import

Hydro

Gas

Coal

RE

4

資源分佈圖

越南國家太陽能目標

越南風電目標

越南風力資源分佈圖 越南太陽能資源分佈圖

Registered pipeline17,000 MW

20131 MW*

201710 MW

201811 MW

2020850 MW

20254,000 MW

203012,000 MW

Current status National targets for solar power deployment

* Installed capacity | Source: GIZ

500 MW

Biomass Wind

Other RE: Biogas, Waste -to-Energy, Solar PV/ST, SHP etc.

Planned Installed Capacity

Other RE Biomass Wind Other RE

1000 MW

2700 MW 2000 MW

6200 MW5600 MW

2020

5.6% 9.4%

2030

5

Hydropower 17,000 MW

HydroelectricPumping

Total 17,000 MW

21,600 MW 23,400 MW

1,200 MW

25,400 MW

2,400 MW

24,600 MW

20.5%

27,800 MW

15.5%

21,600 MW

29,5%Electricity prod(%)

2016 2020 2025 2030

越南的水電容量目標

煤炭開發項目發展地圖

6

*This Program is subjected to change and for updated program,please logon on to www.electrifyvietnam.com

Program @ 29 November 2018

7:30AM

8:30AM

8:30AM

8:45AM

開幕典禮

9:00AM

9:05AM

9:10AM

9:15AM

9:45AM

越南傳統迎賓舞

主辦單位致歡迎辭YBhg, Datuk Abdul Aziz S.A. Kadir, 孔翡恆集團主席

特別緻辭

越南通電大會2019會議和展覽開幕儀式及主旨發言

茶歇與交流

10:30AM

11:00AM

11:30AM

12:00PM

主旨演講1: 為何投資於越南: 重點經濟發展優先事項及外商投資政策

主旨演講2: 業務結構及籌資: 越南如何與周邊鄰國比較

主旨演講3: 予國際相關業界人士的勞工法與規章、稅收結構和稅收合規介紹

嘉賓交流午宴

主旨演講

1:30PM

2:00PM

2:30PM

議程一： 越南予電力部門的行動計劃

1:00PM 演講1：越南電力市場的概括

演講2：越南電力批發市場 (VWEM) 的競爭力: 目標，機制和趨向

演講3：越南予再生能源的新能源補貼政策

論壇對話環節：評論與問答

2:40PM

3:00PM

3:30PM

4:00PM

4:10PM

5:30PM

演講4：越南能源項目的公私合夥制框架

演講5：越南能源項目的融資選項及風險緩解架構

演講6：予外國投資者及國際相關業界人士的法律保護措施及優惠政策

論壇對話環節：評論與問答

商業配對環節

首日議程圓滿落幕

議程二：越南電力市場的政策，規範及融資框架

外商投資局

投資及貿易部部

法律和稅務諮詢

融資

大會議程

越南通電大會2019 議會者登記開始

議會者及嘉賓就位

貴賓入席

榮譽貴賓蒞臨

首日：2019年3月28日，星期四

- 首日：2019年3月28日，星期四

7

9:00AM – 10:30AM

· 天然氣工業在越南的前景和機遇

· 項目簡報

10:45AM – 12:15PM

· 在越南的能源結構中優化風力發電的佔比：現狀，趨向和機遇

· 項目簡報

1:30PM – 3:00PM

· 越南水力發電業：潛能、需求及發展規劃

· 項目簡報

3:15PM – 4:45PM

· 越南太陽能發電：潛能及發展規劃

· 項目簡報

- 次日：2019年3月29日，星期五

*This Program is subjected to change and for updated program,please logon on to www.electrifyvietnam.com

Program @ 29 November 2018

大會議程 - 次日：2019年3月29日，星期五

8

贊助／展覽機會

贊助選項圖表

贊助／展覽機會

本活動受眾為C級高管，旨為探討投資,合夥，新企業和業務

發展戰略。成為我們旗艦活動的一份子可:

• 提升您品牌知名度與社會影響力• 演示您的商業思想理念• 展現您的新型服務與產品• 獲得發掘全新潛在客戶並建立關係的機會• 建立並提升您的商譽

• 投資及貿易機構• 投行及財務解決方案供應商• 技術解決方案供應商• 法律、風險、諮詢公司• 工程總承包公司(工程、採購、與施工)• 燃料供應商及能源公司• 智能計量及智能電網解決方案供應商• 交鑰匙工程、可再生及替代能源科技和設備公司• 太陽能技術與設備公司• 發電站設備、維護、運營及技術提供商• 能效解決方案提供者• 發電和公用事業• 獨立電力生產商• 輸變電及配電基礎設施、網絡及系統供應• 檢驗及認證機構• 儲能解決方案供應商• 項目開發及諮詢公司

誰該贊助/參展？

Contact us now to discuss customised sponsorship packages that will maximise your business opportunitiesT: +603 2771 1668 E: conference@confexhub.com

Logo 展示在大會營銷材料

Logo 展示在大會宣傳廣告

Logo 展示在大會背景板與指示牌

展覽攤位

資料插袋

榮譽貴賓頒發大會紀念品

來自大會司儀的特別認可

會議通行證

參展證

演講機會

大會手冊廣告

Logo 展示在大會官方網站

Logo 與簡介展示在大會手冊

網頁廣告橫幅展示在 www.confexhub.com

B2B Meetings

5 3 2 2 2 2 2

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

12 6 6 6sqm sqm sqm sqm

2 2

鈦金

贊助

白金

贊助

黃金

贊助

白銀

贊助

雞尾

酒酒

會贊

助午

宴贊

助會

社交

茶歇

贊助

議發

言人

讚助

會議

贊助

會議

資料

袋贊

助會

議配

件/

文具

贊助

名牌

掛繩

贊助

9

過往能源大會議會者證言

‘MGES was an excellent platform to meet government o�cials, local associations, international NGOs, technology providers, project developers etc. we hope to participate again in one of your conference soon.’

Sakura YAMASAKIManaging DirectorSingapore Solar Exchange Pte Ltd

‘We’ve made signification step forward for our work in Myanmar after our trip attending and exhibiting at the Myanmar Green Energy Summit in early Aug.’

Kees-Jan van OeverenHead of Section – Principal Consultant– Clean Technology CentreDet Norske Veritas Pte Ltd

‘MGES is a good place to networking and understand the Myanmar’s energy sector’

Vivek TanejaHead of Business Development, Power DivisionThermax Limited, India

‘I have learnt more about investing in Myanmar especially the potential and the investment opportunities in the green energy sectors’

Vikkineswaran SupramaniyanSenior ManagerTenaga Nasional Berhad Malaysia

‘MGES is a good platform to generate leads and achieve business deals’

David CheahMarketing and Branding ManagerYingli Green Energy Singapore

‘Good platform that benefit the participants and o�ers very promising project prospects. Well done!’

Viktor E. JakobsenExecutive Director EAM solar

‘This is an extremely productive conference. I am glad to be part of it!’

Gauri SinghDirector, Country Support and PartnershipIRENA, United Arab Emirates

10

我們往屆能源大會參與者

11

我們往屆能源大會參與者

12

PAYMENT

PARTICIPATION TERMS AND CONDITIONSDelegates may be substituted at any time, in writing, at NO extra charge.

Cancellations received in writing before 1 March 2019 will be refunded, less a 100 USD administrative fee. Cancellations received thereafter are not refundable.

Confexhub reserves the right to reschedule or cancel the conference, exhibition, cocktail reception, due to circumstances beyond their control and reserves the right to make changes to the conference program or speakers without prior notice.

Should the event and all its related activities be cancelled, curtailed or adversely affected by any cause not within the reasonable controlof Confexhub including but not limited to war, fire, national emergency, labor dispute, strike, lock-out, civil disturbance, Act of God, or non-availability of premises for any reason, Confexhub shall be under no obligation to refund all or part of the sums paid by the delegate in respect of his/her participation in the workshop. Confexhub shall be under no liability to the delegate or any other person in respect of any actions, proceedings, claims, demands, losses (including consequential losses), costs or expenses whatsoever which may be brought against or suffered or incurred by the delegate as the result thereof.

Full payment is required with your Registration Form before the Conference day. Tax-Receipt will only be issued upon receipt of full payment.

*Conference registration fee includes lunch and refreshments. The Conference registration fee, however, does not include travel,accommodation and incidental costs.

All payments should be made in USD ($) by telegraphic transfer or cash only.

All registrations by fax or post MUST reach us before 1 March 2019, after which late registrations will be considered as "WALK-INs" and subjected to "WALK-IN" fee.

報名表格

1-2 名代表

1,200 美元

1,400 美元

1,800 美元

3 & 名代表或以上

1,000美元

1,200 美元

優惠價(於2019年2月1日前報名並繳付全額款項)

(於2019年3月1日前報名並繳付全額款項)

普通價

(於2019年3月1日後報名並繳付全額款項)

大會直入通行費

请完成此表格并传真至 +603 2771 1669如有疑問, 請聯繫 +603 2771 1668 或电邮至 conference@confexhub.com

(

国家

)

13

Cambodia Indonesia Laos Malaysia Myanmar Philippines Singapore Thailand Vietnam

Electrify Vietnam 2019 Secretariatc/o Confexhub GroupSuite 1707, 17th Floor, Plaza Permata, No. 6, Jalan Kampar, o� Jalan Tun Razak, 50400 Kuala Lumpur, Malaysia

+603 2771 1668 +603 2771 1669 conference@confexhub.com www.electrifyvietnam.com

14