exclusive collection - scoopimg.scoop.co.nz/media/pdfs/1211/product_list__offical_release.pdf · 9...
TRANSCRIPT
Exclusive collection®
© 2
012
Mus
idor
B.V
. Und
er lic
ense
to B
rava
do M
erch
andi
sing
. All R
ight
s Re
serv
ed.
1962-2012: The Rolling Stones are commemorating their 50th anniversary. To celebrate this event, Agatha has created an exclusive capsule collection in conjunction with the legendary rock band.The irrefutable star of the line is the tongue motif wich became the band’s emblematic logo. Agatha has reproduced it on rings, bracelets, watches, necklaces, brooches, earrings and hair accessories in the most brilliant and precious materials, including rhinestones, enamel, steel, sterling silver and 9 carat gold. Several other motifs drawn from rock music—guitar, plectrum, vinyl disc—complete the collection.Collection available in boutiques from 5 October.Entire Rolling Stones collection on CD.
1962-2012 : les Rolling Stones célèbrent leur 50e anniversaire. Et pour fêter cet événement, Agatha a créé une collection capsule exclusive, en collaboration avec le groupe mythique.Star incontestable de cette ligne, la langue, devenue le logo emblématique du groupe. Agatha la décline en bagues, bracelets, montres, colliers, broches, boucles d’oreilles et bijoux de cheveux… dans des matières des plus brillantes aux plus précieuses : strass, émail, acier, argent véritable et or 9 carats. Cette collection est complétée par d’autres symboles toujours plus rock : guitare, médiator, disque vinyle…Collection disponible en boutique dès le 5 octobre. Retrouvez toute la collection “The Rolling Stones” sur le cd.
Agatha : we love rock’n roll and The Rolling Stones !
Happy 50th anniversary
®
© 2
012
Mus
idor
B.V
. Und
er lic
ense
to B
rava
do M
erch
andi
sing
. All R
ight
s Re
serv
ed.
2450613 Tongue motif bracelet, enamel and metal, red / Bracelet, motif langue, émail et métal, coloris rouge
2450610 Charm bracelet pendants, enamel, rhinestones and metal, silver colour / Bracelet breloques, émail, strass et métal, coloris argenté
2610021 Tongue motif necklace, 9 carat gold 375 ‰ / Collier, motif langue, or 9 carats 375 ‰
2210022 Tongue motif ring, 9 carat gold 375 ‰ / Bague, motif langue, or 9 carats 375 ‰
2410043 Tongue motif bracelet, 9 carat gold 375 ‰ / Bracelet, motif langue, or 9 carats 375 ‰
2310007 Tongue motif earrings, 9 carat gold 375 ‰ / Boucles d’oreilles, motif langue, or 9 carats 375 ‰
© 2
012
Mus
idor
B.V
. Und
er lic
ense
to B
rava
do M
erch
andi
sing
. All R
ight
s Re
serv
ed.
2650955 Guitar pendant necklace, metal and enamel, red / Collier, pendentif guitare, émail et métal, coloris rouge
2620260 Tongue pendant necklace, sterling silver, rhinestones and ceramic, red / Collier, pendentif langue, argent véritable, strass et céramique, coloris rouge2650959 Vinyl disc pendant necklace with
tongue motif, metal and enamel, red / Collier, pendentif disque vinyle, motif langue, émail et métal, coloris rouge
2650957 Tongue pendant necklace, metal, silver colour / Collier, pendentif motif langue, métal, coloris argenté
2650956 Tongue pendant necklace, enamel and metal, red / Collier, pendentif langue, émail et métal, coloris rouge
2650954 Star motif necklace, engraved with “The Rolling Stones”, rhinestone and metal, silver colour / Collier, pendentif étoile gravé « The Rolling Stones », strass et métal, coloris argenté
© 2
012
Mus
idor
B.V
. Und
er lic
ense
to B
rava
do M
erch
andi
sing
. All R
ight
s Re
serv
ed.
2150158 Hairclip, tongue motif, resin and metal, red / Barrette, motif langue, résine et métal, coloris rouge
2250076 Double finger “Rolling Stones” ring, metal / Bague double doigt « Rolling Stones », métal, coloris argenté
2550036 Tongue motif brooch, enamel and metal, red / Broche, motif langue, émail et métal, coloris rouge
2520010 Tongue motif brooch, sterling silver, rhinestones and ceramic, red / Broche, motif langue, argent véritable, strass et céramique, coloris rouge
2950086 Key ring, vinyl disc with tongue motif, metal and enamel, red / Porte-clés, disque vinyle motif langue, émail et métal, coloris rouge
2470012 Rigid bracelet, engraved with “It’s only rock’n roll”, stainless steel, silver colour / Bracelet rigide, message gravé « It’s only rock’n roll », acier inoxydable, coloris argenté
2270005 Wide ring engraved with “It’s only rock’n roll”, stainless steel, silver colour /Bague large, message gravé « It’s only rock’n roll », acier inoxydable, coloris argenté
2150157 Set of two hair elastics, tongue motif, resin, polyamide and rubber, red and blue/red / Set de 2 élastiques, motif langue, résine, polyamide et caoutchouc, coloris rouge et bleu/rouge©
201
2 M
usid
or B
.V. U
nder
licen
se to
Bra
vado
Mer
chan
disi
ng. A
ll Rig
hts
Rese
rved
.
2750221 Montre avec message « It’s only rock‘n roll », boîte résine et acier, bracelet polycarbonate, Ø 34 mm, coloris noir, existe également en coloris gris
2750221 Watch with “It’s only rock’n roll”, resin and stainless steel case, polycarbonate bracelet, 34 mm Ø, black, also avalaible in grey
2750217 Watch with tongue motif, stainless steel case and bracelet, rhinestones and stainless steel dial, 28 mm Ø, silver colour / Montre motif langue, boîte et bracelet acier, cadran strass et acier, Ø 28 mm, coloris argenté
2750215 Chronograph watch, with “The Rolling Stones”, stainless and brushed steel case and bracelet, 34 mm Ø, silver colour / Montre chronographe, message « The Rolling Stones », boîte et bracelet acier et acier brossé, Ø 34 mm, coloris argenté
2750219 Watch with tongue motif, case and bracelet in aluminium, 34 mm Ø, red, also avalaible in silver or gold colour / Montre motif langue, boîte et bracelet aluminium, Ø 34 mm coloris rouge, existe également en coloris argenté ou doré
© 2
012
Mus
idor
B.V
. Und
er lic
ense
to B
rava
do M
erch
andi
sing
. All R
ight
s Re
serv
ed.
www.agatha.fr
© 2
012
Mus
idor
B.V
. Und
er lic
ense
to B
rava
do M
erch
andi
sing
. All R
ight
s Re
serv
ed.