DIARIO DE INFORMACION TURISTICA Y REVISTA DE PRENSA • SANTO DOMINGO, R.D • 5 DE OCTUBRE DE 2015

NO. 6510

ARTESANOS DE RD Y DE HAITÍ RECIBEN CERTIFICADOS COMO TÉCNICOS EN DISEÑO

Con la confección y muestra de novedosos trabajos, unos 20 artesanos de República Dominicana y Haití, finalizaron el curso “Diseño y fabricación de artículos de orfebrería”, una iniciativa impulsada por la Unión Europea con una inversión de 50.1 millones de euros bajo el marco del Programa Binacional.Según una nota de prensa, los graduandos tuvieron la oportunidad de adquirir los conocimientos necesarios para desarrollar la creatividad y posibilidades de expresión a través de la composición y el diseño, llevar a cabo un proceso constructivo empleando diferentes técnicas de la orfebrería, y elaborar productos como joyas, accesorios y otras piezas.La Delegación de la Unión Europea destacó que esta formación en diseño contribuirá a mejorar la calidad de la joyería y artesanía dominicana y haitiana y su inserción en mercados cada vez más exigentes. Agradecieron la colaboración valiosa del Fondo Cubano de Bienes Culturales.

Como parte de su programa de entretenimiento y promoción al arte y la cultural local, el Renais-

sance Santo Domingo Jaragua Hotel & Casino, realizó conjuntamente con el Ministerio de Industria y Comercio (MIC), los “Miércoles Artesanales” du-rante todo el mes de septiembre con la participación de artesanos dominica-nos y su representación de diferentes comunidades del país.

Durante el desarrollo del evento, iniciativa de la marca Renaissance y la cadena Marriott, cuyo objetivo fue promover esta importante expresión cultural del país, cada miércoles de sep-

tiembre en horario de 7 a 9 de la noche, donde los artistas tuvieron la oportuni-dad de crear en vivo, exhibir y presentar cada una de sus originales piezas.

En las actividades hubo represen-taciones de los principales rubros con que dispone el sector artesanal nacio-nal, tales como joyería de ámbar y lari-mar, tallas de madera, cerámica, barro y materiales reciclables.

De acuerdo a las declaraciones del encargado de Fomento a la Artesanía del MIC, José de Ferrari, esta actividad facilita a los artesanos el acceso al mer-cado hotelero de Santo Domingo, a los huéspedes de estos hoteles y la opor-

tunidad de entablar relaciones con la nueva administración del Jaragua.

Agregó que es interés de Industria y Comercio asistir a los artesanos del país para ser capacitados en gestiones de negocios y desarrollo de productos que harán a sus empresas más com-petitivas.

Estas gestiones que el MIC realiza se insertan dentro del programa de asistencia a este sector, que desarro-lla conjuntamente con el Ministerio de Cultura y la Dirección de Fomento y Desarrollo de la Artesanía Nacional, dependencia del Ministerio Adminis-trativo de la Presidencia.

Exhiben artesanía dominicana como estrategia para captación de turistas

Muñecas de higüeros de Teresa Ruiz. Cerámica neo taína de los Hermanos Guillen.

5 DE OCTUBRE DE 2015

RESU

MEN

TURI

SMO

2

TUROPERADORES ARGENTINOS VISITARÁN PP DURANTE FERIA

Dos empresas mayoristas procedentes de Argentina llegarán a la Novia del Atlántico esta semana para

participar en la cuarta versión de la feria Puerto Plata MarketPlace, que se desarrollará en esta ciudad durante los días 07, 08 y 09 de octubre, en las instalaciones del complejo Lifestyle Holidays Vacation Resort de Cofresí.La información la dio a conocer Jakaira Cid, directora ejecutiva, del Clúster Turístico del destino Puerto Plata, quien dijo que en la visita realizada a la pasada Feria Internacional de Turismo de América Latina (FIT), se logró que lo mayoristas se interesaran en participar en dicho evento, cumpliendo con el objetivo de promover a la provincia en las más importantes plataformas de comercialización turística internacional.

CLÚSTER ECOTURÍSTICO DE JARABACOA ANUNCIA PLAN PARA SEGURIDAD TURÍSTICA

El Clúster Ecoturístico de Jarabacoa, realizó un estudio y diagnóstico de la gestión multiriesgo para la seguridad turística y de la población en general del municipio de Jarabacoa, siendo la localidad pionera en elaborar un plan para salvar vidas en caso de desastres naturales y emergencias hospitalarias. El anuncio fue realizado durante la

juramentación de los consejos municipales de la Cruz Roja de Jarabacoa y Manabao.“Jarabacoa es el primer municipio con un plan ante Emergencias Hospitalarias producto de eventuales desastres naturales, para la prevención, mitigación y respuesta rápida protegiendo vidas”, señala un comunicado publicado por la entidad. El estudio abarco, rutas de evacuación, áreas vulnerables, lugares de socorro, diagnostico hospitalarios, movilidad, inventarios de equipos y fue elaborado por el experto en administración y gestión de riesgo, José Antonio de los Santos Sánchez, general de Brigada

retirado, exdirector de la defensa civil y asesor en área de prevención del multiriesgo. El plan detallado será presentado a los comunitarios en la próxima semana y convierte a Jarabacoa como el destino más seguro para su segunda vivienda de todo el territorio nacional, señalan. Amos Martínez, presidente del Clúster Ecoturístico de Jarabacoa, informó que gracias al Banco Interamericano de Desarrollo (BID), al Consejo Nacional de Competitividad (CNC) y al Ministerio de Turismo, se pudo realizar este estudio que redundará en beneficio de la seguridad turística y de los munícipes.

En los próximos días iniciará el proyecto de la Escuela de Hote-lería, Gastronomía y Pastelería,

que operará en la ciudad de Higüey, para formar a los técnicos de la in-dustria turística.

De acuerdo a informaciones suministradas a Listín Diario, para dicha labor vendrán al país los fa-cilitadores de la Escuela Hotelera de Avignon, Francia, la segunda más antigua de esa nación en formación para el sector turístico.

“Previamente el Ministerio de Turismo traspasó el antiguo hotel El Naranjo de esa ciudad al Instituto Nacional de Formación Técnico Pro-fesional (Infotep), según explicó el vicepresidente ejecutivo de la Aso-ciación Nacional de Hoteles y Res-taurantes (ASONAHORES), Arturo Villanueva, al acompañar al ministro Francisco Javier García a la trigésima

séptima feria International French Travel Market (Top Resa 2015) que se celebró en esta capital europea” argumenta la nota.

Villanueva explicó al medio que este proyecto se realizará median-te acuerdo firmado con la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD), con el objetivo de formar a los dominica-nos, en prácticas y pasantías profe-

sionales en las áreas de servicios de habitación, recepción, restauración y gestión hotelera.

“Hoy con sumo placer anuncia-mos que luego de producirse el tras-paso del hotel por parte del Minis-terio de Turismo, y que el Congreso Nacional apoyara ese traspaso, que ya al llegar a Santo Domingo iniciará la remodelación del hotel Naranjo y estarán allá los técnicos franceses”, explicó.

Señaló además que un grupo im-portante de trabajadores dominica-nos vendrá a Francia a formarse en la reconocida escuela para conver-tirse en formadores en nuestro país.

Esta obra, en la que también fun-cionará una residencia estudiantil, tendrá una inversión aproximada de cinco millones de dólares, explicó recientemente el director general de Infotep, Rafael Ovalles.

Instructores de reconocida escuela francesa formarán dominicanos en turismo

Arturo Villanueva

Jakaira Cid.

5 DE OCTUBRE DE 2015

RESU

MEN

TURI

SMO

3

La presidenta del Senado, Cris-tina Lizardo Mézquita, partió a Roma, Italia, encabezando una

delegación que tratará el tema de la reapertura de la embajada y el consulado de Italia en la Repúbli-ca Dominicana para restablecer las relaciones de amistad entre ambos países, que datan en más de 117 años.

La embajada de Italia dejó de operar el 31 de diciembre del 2014, generando protestas y reac-ciones negativas entre inmigrantes de ese país en República Domini-cana.

La medida afecta a unos 8 mil 500 italianos registrados y alre-dedor de 100 mil turistas de esa nación que visitan cada año a la República Dominicana.

La delegación que encabeza la presidenta del Senado la comple-tan los senadores Charles Mariotti, presidente de la Asociación parla-mentaria Italia-República Domini-

cana; Euclides Sánchez, Luis Rene Canaán, Antonio Cruz y Mario Hi-dalgo, miembros de la asociación binacional.

También conforman la delega-ción como invitados especiales, Renzo Serravalle, presidente de la Casa de Italia; Angelo Viro, vice-presidente Casa de Italia; Frank Rainieri, presidente de la comisión para el restablecimiento de la em-bajada de Italia en Santo Domingo; Felipe Vicini, vicepresidente de la comisión para el restablecimiento de la embajada de Italia en Santo Domingo y Guillermo Rodríguez Vicini.

El lunes, la comitiva dominicana sostendrá un encuentro con el pre-sidente del Senado, Pietro Grasso, y participará de una cena que ofrece-rá el Senado de Italia en su honor.

Dicha delegación tiene en agen-da ser recibida en audiencia por el Papa Francisco el próximo miérco-les 7.

CIERRE AFECTA 100 MIL TURISTAS

Delegación dominicana gestiona en Italia reapertura de su embajada en RD

V Collection es el nombre de la nueva marca 5 estrellas para adultos de Viva Wyndham

Resorts, hoteles que funcionarán con el sistema todo incluido y que ampliarán los servicios que se ofre-cen actualmente en la cadena. An-tes de fin de año está previsto abrir dos complejos en República Domi-nicana, según Hosteltur.

En su viaje a Buenos Aires para participar de FIT 2015, Gina Núñez, directora de ventas de Viva Wynd-ham para América Latina, detalló que “el portafolio de V Collection estará compuesto en una primera etapa por dos complejos en Repú-blica Dominicana: V Samaná, que se inaugurará el 7 de diciembre de este año, en la playa de Coson, en Samaná, y V Heavens, que abrirá sus puertas el 15 de diciembre en Playa Dorada, en Puerto Plata”.

De acuerdo portal especializado,

Viva Wyndham abrirá un hotel sólo adultos en Samaná, que tendrá 144 habitaciones de las cuales 48 combinarán la vista al mar y pisci-na privada. Mientras que el V Hea-vens contará con 190 habitaciones, en dos categorías, y la principal ten-drá un formato más parecido a las de las Junior Suites, en decir un es-pacio de habitación y otro de sala.

Ambos resorts tendrán ma-yores servicios que los que se prestan hoy en día en los resorts de Viva Wyndham, para crear un servicio de lujo tropical orientado un cliente que ya ha viajado, como por ejemplo wi-fi en todas las áreas, caja fuerte en las habitacio-nes y room Service 24 horas. Ade-más, no habrá buffet por la noche, sino que se cenará a la carta en restaurantes de especialidades, sin necesidad de reservaciones y de manera ilimitada.

Viva Wyndham lanza marca “V Collection” en Samaná y Puerto Plata

Gina Núñez, directora de ventas.

Delegación dominicana.

5 DE OCTUBRE DE 2015

RESU

MEN

TURI

SMO

4

PARA ANUNCIARSE EN

809-683-3881

Resumen Turismo es un diario de información turística de Equipdatos, publicado con el auspicio de ASONAHORES, con informaciones relacionadas con la industria turística. Galardonado con el Premio 1996 de la Asociación de Hoteles

del Caribe. Las posiciones reproducidas no expresan las opiniones de Equipdatos.

DIRECTOR: MANUEL QUITERIO CEDEÑODIRECTOR EJECUTIVO: RAFAEL D. DURÁNDIRECTORA COMERCIAL: MAGDERLYN JORGERESUMENTURISMO.COM: YAMIRYS LIRIANO

Ave. Winston Churchill Esq. Max Henriquez Ureña. Edificio In Tempo- Suite 302- Ens. Evaristo Morales. Santo Domingo, República Dominicana. Tel (809) 683-3881 /Fax: (809) 563-5215 • E-mail :duran@cicom.do / persio@cicom.do

El turismo urbano ha crecido como ningún otro tipo de turismo lo ha hecho en la úl-

tima década. Según resultados de una evaluación del World Travel Monitor de IPK International, en-cargada por la organización de la ITB Berlín, en 2014 los europeos realizaron casi 70 millones de via-jes urbanos al extranjero, y fueron reservados cerca de 400 millones de hospedajes.

Los destinos urbanos preferi-dos por los europeos son París, Londres, Berlín, Barcelona, Praga,

Amsterdam, Viena, Roma, Munich y Nueva York.

El Diario El País, en su versión internacional, publicó reciente-mente que cada semana un millón de personas se muda a las ciuda-des, explicando la razón de tantos viajes de corta duración. De esa manera, los turistas pueden pasar unos días apartados de la rutina, pero manteniéndose cerca de sus hogares.

“Para esa finalidad, la ciudad es una excelente opción. Todo lo que uno puede precisar se tiene

a mano, museos, exposiciones, conciertos, musicales, restaurantes y centros de compras”, comentó Martin Buck, jefe de división de la Messe Berlín.

Los viajes urbanos atraen más a turistas de clase alta. Según los resultados de la encuesta, cuatro de cada cinco turistas pertenece a la clase de “buena formación” y altos ingresos. Por cada viaje urba-no al extranjero en 2014 la media de gastos por persona era de algo más que 700 euros y casi 130 eu-ros por noche.

Señalan auge de viajes cortos a espacios urbanos

COPA AIRLINES Y GOL CON CÓDIGO COMPARTIDO PARA MAYOR CONECTIVIDAD

Con esta alianza de código compartido las aerolíneas buscan aumentar la conectividad entre los vuelos de Copa Airlines y de GOL, facilitando viajes desde y hacia Brasil desde toda Latinoamérica a través del hub de la línea panameña, según informa expreso.info. Las empresas también cuentan con un acuerdo de viajero frecuente, que permite a los miembros del programa de Copa Airlines, ConnectMiles, acumular y redimir millas en los vuelos de Gol; y a los miembros del programa de Gol, Smiles, acumular y redimir millas en vuelos de Copa. En la primera fase de la cooperación, Copa Airlines comercializará múltiples destinos internos de Gol en Brasil conectándolos con los 7 destinos que opera desde Brasil, que incluyen ciudades importantes como: Belém, Campo Grande, Cuiabá, Curitiba, Florianópolis, Fortaleza, Goiânia, Iguazú, João Pessoa, Montes Claros, Salvador de Bahía, Uberlândia y Vitória. Ambas empresas seguirán ampliando el alcance de esta cooperación, ya que en una segunda fase, GOL estará comercializando los vuelos de Copa Airlines desde Brasil a Panamá y otros destinos en América Latina.