exhibition - a3p
TRANSCRIPT
EXHIBITION
2017
Sim
ulta
neou
s Translation in Conferences
• LER(LowEndotoxinRecovery)
• Dispositifsmédicauxetlesendotoxines
• NettoyageenplaceetAssurancedestérilité
// Lyon - France
4 octobre 2017
www.a3p.org
2
2016
EX
HIB
ITIO
N
// Lyon - France4 octobre 2017
Sim
ulta
neou
s Translation in Conferences Confere
nces
Simultaneous
Translation
ACM PHARMAAEXIQUALALTECO MEDICAL ABANSMAPTAR STELMIARAYMONDLIFEASPEN NOTRE DAME DE BONDEVILLE SASASSOCIATES OF CAPE CODAXYS NETWORKB BRAUN MEDICALBECTON DICKINSON FRANCEBIO PRODUCTS LABO-RATORYBIO RADBIOMERIEUXCARSO LSEHLCELLONCELLULAR DYNAMICS INT. - FUJIFILMCENEXIC. HOSP. POISSYCEVA SANTE ANIMALECHARLES RIVERCONFARMADEBIOPHARM RESEARCH & MANU-FACTURINGDMCOMPLIANCE
ERYTECH PHARMAEUROFINS PHARMA QUALITY CONTROLFAC CHATENAY MALA-BRYFAREVA AMBOISEGSK VACCINESGUERBETHAUPT PHARMAHEX - HYGIENE & EXPERTISEHYGLOS GmbHIMAXIOIPSEN PHARMA BIO-TECHJAVENECH GROUPLA GAZETTE DU LABO-RATOIRELABOR L+SLABORATOIRE AGUET-TANTLABORATOIRE KEYBIOLABORATOIRES LEO PHARMALFB BIOMANUFACTU-RINGLFB BIOMEDICAMENTSLILLY FRANCELONZALONZA COLOGNELPS-BIOSCIENCES
MAQUET INTERVAS-CULARMERCKMERCK SANTEMICROBIOPHARMANANOBIOTIXNOVO NORDISK PRO-DUCTIONPIERRE FABREROQUETTE FRERESSANOFISANOFI CHIMIESANOFI PASTEURSANTENSGS LIFE SCIENCE SERVICESSOFISE SOLUTIONS FILTRATION SERVICESSPI PHARMASWISSMEDICTRB CHEMEDICAUCB FARCHIMUCB PHARMAUNIV. CLAUDE BER-NARDUNIVERSITY OF KONSTANZVALDEPHARMYSLAB
70 sociétés présentes
8 pays représentésAllemagne, Belgique, France, Italie, Luxembourg, Royaume-Uni, Suède, Suisse
* En
quêt
e de
sat
isfa
ctio
n ré
alis
ée d
u 29
/09/
2016
au
14/1
0/20
16 -
39 ré
pond
ants
/ Re
prod
uctio
n in
terd
ite -
A3P
Ser
vice
s - S
iren
421
884
271
100% des répondants sontsatisfaits à très satisfaits
Satisfaction
3,4 /4*
«Vraiment réussi et à
un haut niveau dans
l’actualisation
des connaissances»
“Beaucoup de professionnels présents, intérêt réel et pratique
pour la thématique de la conférence.”
138 participants
49% Fabricants
49% Fournisseurs
Bilan 2016,
3
2016
EX
HIB
ITIO
N
// Lyon - France4 octobre 2017
Conférences /Lectures
Accueil /Welcome desk
Exposition /Exhibition
N°1N°2N°3N°4
N°5
N°6 N°7 N°8 N°9 N°10
Plan de l’exposition & Prestations InclusesExhibition map & Services included
• Un espace d’exposition dédié sur lequel
vous pouvez installer vos produits et outils
de communication : stand parapluie, roll-up,
présentoir...
• Une dotation de base comprenant une table
200x80 cm, 2 chaises et 1 raccordement électrique
(16A, 300 kw) sans disjoncteur de protection, le
prêt d'une cafetière Nespresso avec des dosettes
• Les pauses et les repas indiqués dans le
programme
• Wifi illimité
• Un badge qui vous permet le libre accès
à l’ensemble du programme technique et
scientifique
• La liste des participants à l’évènement
• Possibilité d'inscrire une personne supplémentaire
au tarif spécial "accompagnant" (500€ HT)
• An exhibition area on which you can install your
communication tools: table top, umbrella stand, roll-
up...
• A basic allocation including a table 200x80 cm, 2
chairs and electrical connection, a Nespresso coffee
machine (on loan)
• An unlimited wifi connection
• All breaks & meals indicated in the program
• A badge which allows you free access to the
entire technical and scientific program (conferences,
workshops, round table,...)
• The list of participants at the event
Merci de nous consulter afin de vérifier la disponibilité des emplacementsPlease ask us for available places
N°11
N°12
N°13N°14N°15
4
2016
EX
HIB
ITIO
N
// Lyon - France4 octobre 2017
L´Espace Tête d´Or103, bd de la Bataille de Stalingrad69100 - Villeurbanne
Free Private Parking (à 140m)33, rue Louis Guérin VilleurbanneCapacity of 180 places on 3 levels
ROADPeripheral North - Take exit number 4 “Porte de Saint-Clair’’, direction Part-Dieu and Vil-leurbanne and carry on for 1.1 KM
TRAIN10 minutes from rail station Part-DieuLyon - Paris : 2hLyon - Genève : 1h45Lyon - Marseille : 1h35
PLANE20 minutes from International airportLyon Saint Exupéry
PUBLIC TRANSPORTATION• Bus: Lines C2, C26 & 70, Connection
express with the Station Part Dieu, Stop “Parc Tête d’Or Stalingrad”
• Tramway: Line T1, Stop “Le Tonkin”• Subway: Lines A & B, Stop “Char-
pennes”
AccèsAccess
5
2016
EX
HIB
ITIO
N
// Lyon - France4 octobre 2017
Fic
he
d’in
scrip
tion
Table TopPossibilité de plusieurs modules côte à côte. Nous consulter.
Dotation- 1 table- 2 chaises- 1 cafetière Nespresso (prêt) + dosettes- 1 poubelle- 1 raccordement électrique
Pour toute prestation supplémentaire,nous contacter.
Responsable - Contact de l’évènement /table top
Nom / Prénom ................................................................................................................................................................................................... Fonction ...........................................................................................................................................................................................................................................................
Courriel ..................................................................................................................................................................................................................................... Tél. .......................................................................................................................Portable ...........................................................................................................
Coordonnées Responsable Stand Si différent du responsable de l'événement Nom / Prénom ................................................................................................................................................................................................................................
Tél./Portable ............................................................................................................................................................................................................Courriel .................................................................................................................................................................................................................................................................
Raison sociale .................................................................................................................................................................................................................................
N° TVA Intracommunautaire (hors France) ...........................................................................................................................................................
Adresse ...................................................................................................................................................................................................................................................
CP - Ville ................................................................................................................................................... Pays ..............................................................................
Tél. ..................................................................................................................................................................... Fax .............................................................................
.... table top N° ........... .......... x 1 500*€ HT Total ......................€ HT
Personne supplémentaire accompagnante : 500*€ HT /personne membre de l’association
Nom / Prénom ............................................................................................. Fonction ...................................................................................................... Courriel ......................................................
.......................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Réservation Emplacement sous réserve de la disponibilité Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique destiné à la base de contacts A3P et sont suceptibles d’être communiquées à des tiers par le biais des différents supports de communication d’A3P. Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant à A3P Services : [email protected]. Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant.
Mode de réglement Chèque libellé à l’ordre de A3P Services
VIREMENT BANCAIRE ou BIC FR76 18707 00220 07221113330 84 ou code Swift CCBPFRPPVER
CB / AMEX |___|___|___|___| |___|___|___|___| |___|___|___|___| |___|___|___|___| Date d’expiration |___|___| |___|___|
Cryptogramme |___|___|___|
Conditions générales : TVA 20%. Votre inscription sera définitive à réception de votre règlement. En cas de surnombre d’inscriptions sur un même stand, l’adhérent A3P à jour de cotisation sera prioritaire. En cas d’annulation (obligatoirement formulée par écrit), 50% du montant de l’inscription sera retenue, et la totalité à moins d’un mois de l’événement.
A : .................................................
Le : ................................................
A retourner avec votre règlement : A3P Services - 30, Rue Pré-Gaudry 69007 LYON - France
E-mail : [email protected]él : +33 (0)4 37 28 30 46 - Fax : +33 (0)4 37 28 30 60
Signature :
La réservation d’un stand table top comprend :
- L’inscription d’1 personne responsable de stand- La possibilité d’inscrire 1 personne supplémentaire, au tarif accompagnant (500€ HT /personne).- L'ensemble des autres prestations précisées page 3
Fic
he
d’in
scrip
tion
*Adh
ésio
n à
l’ass
ocia
tion
oblig
atoi
re e
t en
cour
s de
val
idité
lors
de
l’évè
nem
ent.
Si n
on, m
onta
nt d
e la
cot
isat
ion
en s
us. v
alab
le 1
an.
Voi
r tar
if su
r ww
w.a
3p.o
rg
6
2016
EX
HIB
ITIO
N
// Lyon - France4 octobre 2017
Table TopPossibility of several modules side by side. Contact us.
Material provided- 1 table - 2 chairs- 1 trash can- 1 Nespresso coffee machine (on loan) + pods- 1 electrical connection
The registration of table top booth includes: - Registration of 1 person responsible of the booth- The possibility to register 1 additional person, at the rate of additional person (500€ /person).- The other services (details p3)
For all other services, contact us.
PaymentCA3P Services BFR76 18707 00220 07221113330 84 ou code Swift CCBPFRPPVER
C |___|___|___|___| |___|___|___|___| |___|___|___|___| |___|___|___|___| Expiration date|___|___| |___|___|
Cryptogramme |___|___|___|
Terms: 20% VAT . Your registration will be confirmed upon receipt of your payment. In case of excess enrollment on the same stall, the A3P member to date of contribution will be a priority. If canceled (must be in writing ), 50 % of the registration fee will be retained and all within a month of the event.
Return with your paymentA3P Services - 30, Rue Pré-Gaudry 69007 LYON - France
E-mail : [email protected] : +33 (0)4 37 28 30 46 - Fax : +33 (0)4 37 28 30 60
Company .................................................................................................................................................................................................................................
VAT Registration number ............................................................................................................................................................................................
Address ............................................................................................................................................................................................................................................
Post Code - City ................................................................................................................................. Country ...........................................................
Tel. ..................................................................................................................................................................... Fax .............................................................................
Registration
The informations are intended to an IT processing for the A3P contacts database and are likely to be communicated to third parties though A3P communications means.According to the law « computing and liberties « of January 6th, 1978 modified in 2004, you have the right to access and modify the information which concern you, that you can exercise by sending an email to [email protected] can also for legitimate reasons. oppose the data processing concerning you.
Signature:
Event Leader / table top
Name ........................................................................................................................................................................................................................................................................... Role ........................................................................................................................................................................................................................................................
Email ........................................................................................................................................................................................................................................................ Tel. ....................................................................................................................................................... Mobile .................................................................
Contact Booth Leader if different from the Responsible for the Event ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.... Table Top(s) N° ........... .......... x €1,500*excl. taxes Total ......................€ excl. taxes
Contact for additional person : €500*excl. taxes
Name ............................................................................................. Role ...................................................................................................... Email ....................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Exh
ibiti
on
//
Re
gis
tra
tion
fo
rm
*Ass
ocia
tion
mem
bers
hip
is c
ompu
lsor
y, an
d m
ust b
e va
lid a
t the
tim
e of
the
even
t. Ot
herw
ise,
the
mem
bers
hip
fee
will
be
adde
d. V
alid
for 1
yea
r. Se
e fe
es a
t ww
w.a
3p.o
rg
Location & Date: