exhibition catalogues – καταλογοι...
TRANSCRIPT
1
EXHIBITIONS CATALOGUES – ΚΑΤΑΛΟΓΟΙ ΕΚΘΕΣΕΩΝ –
AUSSTELLUNGSKATALOGE
last up date: 20th October 2014
5 new entries
AGON. National Archaeological Museum, 15 July - 31 October 2004. Editor: Nikolaos
Kaltsas, Athens: HELLENIC MINISTRY OF CULTURE, 2004, 375 pp. ISBN 960-7037-
56-1 [also available in Greek (ISBN 960-7073-55-3)]
EUR 65,00
ANDEADAKES/Ἄνδρεαδάκη-Βλαζάκη, Μ. – Κακαβάς, Γ., Classicita et Europa: Το κοινό
πεπρωμένο Ελλάδας και Ιταλίας, Αθήνα, Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο 28 Αυγούστου -
31 Οκτωβρίου 2014, Αθήνα: Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού, Ταμείο
Αρχαιολογικών Πόρων και Απαλλοτριώσεων, 2014, 239 pp. [bilingual exhibition
catalogue] ISBN 13: 978-960-386-159-1 EUR 29,00
ANTIKYTHERA: The Antikythera shipwreck: the ship, the treasures the mechanism.
Editors: Nikolas Kaltsas, Elena Vlachogianni, Polyxeni Bouyia (National Archaeological
Museum, April 2012-April 2013), Hellenic Ministry of Culture and Tourism, National
Archaeological Museum, 2012, 303 pp. ISBN 978-960-386-031-0 & Το ναυάγιο των
Αντικυθήων: το πλοίο, οι θησαυροί, ο μηχανισμός..., 2012, 303 pp. ISBN 978-960-386-
030-3 each volume EUR 49,00
ARCHAEOLOGICAL MUSEUM OF THESSALONIKE (Editions):
No 2. Adam-Veleni, Polyxeni (ed.), Kalindoia. An Ancient City in Macedonia = Τὰ
Καλίνδοια. Μία ἀρχαία πόλη στὴ Μακεδονία, Θεσσαλονίκη: Ὑπουργεῖο Πολιτισμοῦ,
Αρχαιολογικὸ Μουσεῖο Θεσσαλονίκλης (Temporary Exhibition Catalogue, Archaeological
Museum of Thessaloniki, February 2008-January 2009), 2008, XIV + 200 pp. [bilingual:
English-Greek] ISBN 978-960-89388-3-0 EUR 29,00
No 6. Αδάμ-Βελέν, Πολυξένη (ed.), Γυάλινος κόσμος = Glass Cosmos. Κατάλογοι τῆς
ὁμώνυμης περιοδικής ἔκθεσης στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης (20
Σεπτεμβρίου 2009-Σεπτέμβριος 2010), Θεσσαλονίκη: Εκδόσεις Ζήτη, 2010, 424 pp.
[bilingual: English-Greek] ISBN 978-960-89388-7-8 EUR 67,00
No 8. Il domo di Dioniso. Mitologia del vino nell’Italia centrale (Molise) e nella Grecia del
Nord (Macedonia) = Τὸ δῶρο τοῦ Διονύσου. Μυθολογία τοῦ κρασιοῦ στὴν κεντρικὴ
2
Ἰταλία (Molise) καὶ τὴ βόρεια Ελλάδα (Μακεδονία) = The gift of Dionysos. Mythology of
wine in central Italy (Molise) and northern Greece (Macedonia), Θεσσαλονίκη: ΥΠΠΟΤ-
Ἀρχαιολογικὸ Μουσεῖο Θεσσαλονίκης MiBAC-Soprintendenza per in Beni Archeologici
del Molise, 2011, XX + 251 pp. [trilingual:English-Greek-Italian] ISBN 978-960-89388-9-
2 EUR 37,00
No 10. Αδάμ-Βελέν, Πολυξένη – Τερζοπούλου, Δόμνα (eds.), Field – House – Garden –
Grave = Αγρός – Οικία – Κήπος – Τόπος, Thessaloniki: Archaeological Museum of
Thessaloniki, 2012, 323 pp. [bilingual: English-Greek] ISBN 978-960-9621-01-4 EUR
29,00
No 15. ADAM-VELENI, P. – STEPHANE, E. (ed.), Greeks and Phoenicians at the
Mediterranean Crossroads/Έλληνες και Φοίνικες στα σταυροδρόμια της Μεσογείου,
Thessaloniki: Archaeological Museum of Thessaloniki, 2011, 202 pp. [bilingual: English-
Greek] ISBN 978-960-9621-07-6 EUR 28,00
No 19. Adam-Veleni, Polyxeni – Koukouvou, Angeliki (eds.), Archaeology Behind the
Battle Lines. In Thessaloniki of the Turbulent Years 1912-1922 = Αρχαιολογία στα
μετόπισθεν. Στη Θεσσαλονίκη των ταραγμένων χρόνων 1912-1922 (Temporary Exhibition
Catalogue, Archaeological Museum of Thessaloniki, November 2012-December 2013),
Θεσσαλονίκη: Εκδόσεις Ζήτη, 2012, 212 pp. [bilingual: English-Greek] ISBN 978-960-
9621-10-6 EUR 22,00 Contents – Περιεχόμενα – Inhaltsverzeichnis
ATHENA-SPARTE/Αθήνα-Σπάρτη [Exhibition Catalogue]: Κείμενα: Γιάννης Α. Λώλος,
Γιάννης Πίκουλας, Ελισάβετ Σπαθάρη, Ελένη Κουρίνου-Πίκουλα, Ισμήνη Τριάντη,
Γεωργία Κοκκορού-Αλευρά, Ελισάβετ Στασινοπούλου-Κακαρούγκα, Νικόλαος Καλτσάς,
Μαρία Πιπιλή, Ρόζα Προσκυνητοπούλου, Paul Cartledge, Ιωάννης Τουράτσογλου, Donald
Kagan. Επιμέλεια: Νικόλαος Καλτσάς, Αθήνα: Πολιτιστικό ‘Ιδρυμα Ομίλου Πειραιώς,
2007, 319 pp. ISBN 960-244-095-3 & ISBN-13 978-960-244-095-7
EUR 78,00
[ATHENIAN DEMOCRACY]: Decreed by the Council and the People. The Athenian
Democracy Speaks through its Inscriptions [Exhibition Catalogue]. Paulina Georgiadou
et al. (eds.). Translation: Dimitris Saltabasis, Sylvana Chrysakopoulou, Ίδρυμα της Βουλής
των Ελλήνων, 2008, 102 pp. ISBN 978-960-6757-11-2 EUR 19,00
ATHENIAN DEMOCRACY Speaking through its Inscriptions. Exhibitions from the
Epigraphic Museum. Eds.: Maria Lagoyianni-Georgakarakos, Kostas Bourazelis, Αθήνα:
Υπουργείο Πολιτισμού, Επιγραφικό Μουσείο, Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού, 2009, 156
3
pp. [Original: Η Αθηναϊκή Δημοκρατία μιλάει με τις επιγραφές της] ISBN 978-960-89862-
2-0 EUR 29,00
[ATHOS]: Άγιον Όρος: Κειμήλια Πρωτάτου, Αγιορειτική Εστία, 2006, 154 pp.
[Treasures of the Protaton Monatery on Mount Athos] ISBN 960-87150-7-5 EUR 29,00
BARSKIJ, Vassilij Grigorovitch/Μπάρσκι, Βασίλι Γκρηγκόροβιτς, Τα ταξίδια του στο
Άγιον Όρος 1725-1726/1744-1745 με την φροντίδα και τα σχόλια του Άκαδημαϊκού
Παύλου Μυλωνά. Μετάφραση-Γλωσσάριο: Ελένη Στεργιοπούλου, Θεσσαλονίκη:
Αγιορειτική Εστία – Μουσείο Μπενάκη, 2009, 715 pp. [The journeys of V. G. Barskij to
Mount Athos 1725-1726/1744-1745 with comments by Paul Mylonas] ISBN 978-960-98-
312-0-8 EUR 49,00
BARSKIJ, Vassilij Grigorovitch/Μπάρσκι, Βασίλι Γκρηγκόροβιτς, Τα σχέδια από τα
ταξίδια στο Άγιον Όρος 1725-1726/1744-1745. Από το Αρχείο του Ακαδημαϊκού Παύλου
Μυλωνά, Θεσσαλονίκη: Αγιορειτική Εστία – Μουσείο Μπενάκη, 2010 [The drawings of
journeys of V. G. Barskij to Mount Athos 1725-1726/1744-1745. From the Archives of
Paul Mylonas] EUR 25,00
BOOK PRODUCTION. Centers of Greek Book Production (15th-19th century). Printers,
publishers, devices and emblems – Catalogue of Exhibition/Τὰ Κέντρα τοῦ ἑλληνικοῦ
βιβλίου (15ος
-19ος
αἰώνας). Τυπογράφοι, ἐκδότες, σήματα καὶ ἐμβλήματα. European
Cultural Centre of Delphi/Εὐρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών, Εκδόσεις Κότινος
2001, 55 pp. EUR 9,00
BYZANTIO/Βυζάντιο, 330-1453. Επιμ.: Robin Cormack, Μαρία Βασιλάκη. Μτφρ.: Μαρία
Διαμάντη, Δήμητρα Κωτούλα, Γιάννης Βαραλής. Κείμενα: Thomas F. Mathews, Henry
Maguire, Anthony Cutler, Δήμητρα Παπανικόλα-Μπακιρτζή, Maria Mundell Mango,
Αιμιλία Γερουλάνου, Liz James, Νανώ Χατζηδάκη, Michele Bacci, Antony Eastmond,
Μαρία Βασιλάκη, Robin Cormack, Αθήνα: Μουσείο Μπενάκη 2009, 390 pp. ISBN 978-
960-476-043-5 EUR 75,00
BYZANTIUM & ARABS: Βυζάντιον & Άραβες Κατάλογος Έκθεσης: Οκτώβριος/October
2012-Ιανουάριος/January 2012 (Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού/Museum of Byzantine
Culture), Thessaloniki 2011, 184 pp. [bilingual: English-Greek: Byzantium and Arabs
(Exhibitions-Catalogue)] ISBN 978-960-89061-6-7 EUR 29,00
[BYZANTION]: Byzantine Murals and Icons. National Gallery, September - December
1976, Athens: MINISTRY OF CULTURE AND SCIENCE = Βυζαντινές τοιχογραφίες και
εικόνες. Εθνική Πινακοθήκη, Σεπτέμβριος-Δεκέμβριος 1976, Αθήνα: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ
4
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ, 1976, 78 pp., XVI fig. in colour, 40 fig. in b/w
[bilingual: English-Greek] EUR 14,00
[BYZANTION]: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΥ
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, Συλλογή Γεωργίου Τσολοζίδη. Το Βυζάντιο με τη ματιά ενός συλλέκτη.
Γενική επιμέλεια: Ντιάνα Ζαφειροπούλου. Επιμέλεια κειμένων: Μαρία Καζάκου.
Καλλιτεχνική επιμέλεια: Αργυρώ Γιαννουλάκη. Φωτογραφίες: Μάκης Σκιαδαρέσης,
Αθήνα: ΤΑΠΑ, 2001, 145 pp. ISBN 960-214-315-0 [Georgios Tsolozides’ Collection:
Byzantium in the View of an Art Collector – Georgios Tsolozides’ Sammlung: Byzanz im
Blick eines Kunstsammlers] EUR 39,00
From Byzantion to İstabul. 8000 years of a Capital, June 5-September4, 2010, Saband
University Sakıp Sabancı Museum İstanbul, 511 pp. [Exhibition Catalogue] ISBN 978-
605-4348-04-6 EUR 120,00
[BYZANTINE MUSEUM, ATHENS]: Από τη χριστιανική συλλογή στο Βυζαντινό
Μουσείο (1884-1930). Κατάλογος ΄Εκθεσης, Αθήνα: ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΚΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟ
ΜΟΥΣΕΙΟ, 29 Μαρτίου 2002-7 Ιανουαρίου 2003, Αθήνα: ΥΠΠΟ-ΤΑΠΑ, 2006, 470 pp.
ISBN 960-214-537-4 Greek with English Summary [From the Christian Collection of the
Byzantine Museum (1884-1930)] EUR 84,00
[CHALEPAS (1851-1938)]: Yannoulis Chalepas, 6 February-30 June 2007 [Exhibition
Catalogue]. Sponsor: COSMOTE, Athens: NATIONAL GALLERY-ALEXANDROS
SOUTZOS MUSEUM-NATIONAL GLYPTOTHEQUE, s.a. [2007], 387 pp. ISBN 978-
960-7791-34-4 EUR 89,00
CHARLAUTE/Χαρλαύτη, Τζελίνα, ΄Ελληνες ναυτικοί και ελληνικά ατμόπλοια, Μύκονος:
ΝΑΥΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ, 1994, 143 pp. [Griechische Seeleute und ihre
Dampfschiffe] ISBN 960-85451-2-9
EUR 28,00
CHINA-GREECE = Ελλάδα-Κίνα: Ancient Peoples, Changing Worlds = Λαοί αρχαίοι,
κόσμοι που αλλάζουν. [Κατάλογος της ομότιτλης έκθεσης που οργανώθηκε από το
Μουσείο Ασιατικής Τέχνης Κέρκυρας μεταξύ 27 Οκτωβρίου 2012 - 12 Μαΐου 2013.
Προλογικό κείμενο: Δέσποινα Ζερνιώτη, διευθύντρια Μουσείου Ασιατικής Τέχνης].
Επιμέλεια: Εβίτα Αράπογλου. Μετάφραση: Αθηνά Κακούρη, Andrea Schroth.
Φωτογράφιση: Robert A. McCabe.Αθήνα: Εκδόσεις Πατάκη, 2012, 167 pp. ISBN 978-
960-16-4730-2 EUR 39,00
[CYPRUS]: Ancient Cyprus. Culture in Dialogue (Exhibition Catalogue) edited by Despina
Pilides & Nikolas Papadimitriou, Nicosia 2012, EUR 47,00
5
[CYPRUS]: Sweet Land of Cyprus. The European Cartography of Cyprus (15th-19
th century)
from the Sylvia Ioannou Collection, Athens: 2003, 237 pp. [Exhibitions Catalogue:
English-Greek] ISBN 960-87792-0-0 (cloth bound) EUR 99,00 & ISBN 960-87792-1-9
(soft cover) EUR 79,00
[CYPRUS-GERMANY]/Κύπρος-Γερμανία 800 χρόνια ιστορίας και πολιτισμού/Zypern-
Deutschland 800 Jahre Geschichte und Kultur (Ausstellungskatalog) των: Εταιρείας
Κυπριακών Σπουδών & Κυπριακής Επιτροπής Βυζαντινών Σπουδών/Gesellschaft für
Zypernstudien & Zypriotische Kommission für Byzantinische Studien, Lefkosia 2012,
EUR 49,00
1821 Figures & Themes from the Greek War of Independence in 19th Century Painting.
From the Collections of the National Gallery and Euripidis Koutlidis Foundation. Texts:
Olga Mentzafou-Polyzou. Sponsor: The ”Alexander S. Onassis” Public Benefit
Foundation, NATIONAL GALLERY/ALEXANDROS SOUTSOS MUSEUM
NAFPLION ANNEX, 2004, 158 pp. ISBN 960-7791-13-4
EUR 65,00
ELEUTHERNA/ΕΛΕΥΘΕΡΝΑ. Πόλη-Ακρόπολη-Νεκρόπολη. Επιμ: Νικόλαος Χρ.
Σταμπολίδης, Αθήνα: Υπουργείο Πολιτισμού - ΚΕ' ΕΠΚΑ - Πανεπιστήμιο Κρήτης –
Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης, 2004, 317 pp. ISBN 960-7064-51-8 [Eleutherna. Polis-
Acropolis-Necropolis] EUR 82, 00
[ENTYPA]: Πεντακόσια χρόνια έντυπης παράδοσης του Νέου Ελληνισμού (1499-1999).
Κατάλογος Έκθεσης. Επιμέλεια: Κ. Σπ. Στάϊκος, Τ. Ε Σκλαβενίτης, Αθήνα: Βουλή των
Ελλήνων, 2000, ιστ΄ + 501 pp. [Five hundred Years Printing Tradition of Modern
Hellenism (1499-1999)] ISBN 960-560-029-3 EUR 69,00
ERGALIA/Εργαλεία των τεχνών. Η τέχνη των εργαλείων. Από την Αναγέννηση στη
Βιομηχανική Εποχή. Η συλλογή Luigi Nessi και το Musée International d’Horlogerie de
La Chaux-de-Fonds. Επιμέλεια: ΄Ιρις Κρητικού, Μετάφραση: Κατερίνα Ρήγα-Γεωργούλια,
Μαίρη Γαλάνη-Κρητικού = Outils des arts. Art des outils: De la Renaissance à l’ère
industrielle: Collection Luigi Nessi et Musée International d’Horlogerie de La Chaux-de
Fonds, Αθήνα: ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ, 2005, 202, pp. ISBN 960-88561-08 [bilingual:
French-Greek]
EUR 34,00
[EXHIBITION CATALOGUES BY THE HELLENIC FOUNDATION FOR
CULTURE]:
6
SAMOYLOVA, Tatiana (ed.), Ancient Greek Sites: On the Northwest Coast of the Black
Sea, Kiev 2001, 182 pp. ISBN 966-577-016-0 [bilingual: English-Russian with Summary
in Greek]
EUR 38,00
ON THE SEA: Greek Ships through the Ages, Maritime Museum Athens, 2002, 144 pp.
ISBN 960-7622-12-X [bilingual: English-Greek]
EUR 37,00
KIRIAK KOSTANDI and Greek Painters in Odessa: late XIX-early XX centuries,
Odessa 2003, 204 pp. ISBN 966-8099-35-4 [bilingual: English-Russian]
EUR 43,00
MOUNT ATHOS TREASURES IN RUSSIA. Tenth to Seventeeth Centuries. From the
Museums, Libraries and Archives of Moscow and the Moscow Region, Moscow 2004, 316
pp. [bilingual: English-Russian]
EUR 58,00
SAMOYLOVA, Tatiana L. (ed.), Ancient Sites in the Crimea, Kiev 2004, 288 pp.
bilingual: English-Russian with Summary in Greek
EUR 46,00
With Faith and Fantasy: Ecclesiastical Woodcarvings of Western Taygetos, Kalamata,
Church of St George, July-September 2004 = Με πίστη και φαντασία: Εκκλησιαστικά
ξυλόγλυπτα του Δυτικού Ταϋγέτου, Καλαμάτα, Ναός Αγίου Γεωργίου, Ιούλιος-
Σεπτέμβριος 2004, Αθήνα/Athens: HELLENIC MINISTRY OF CULTURE, 2004, 137 pp.
ISBN 960-214-390-8 [bilingual: English-Greek]
EUR 29,00
FOREIGN ARCHAEOLOGICAL SCHOOLS IN GREECE FROM THE 19th TO THE
21st CENTURY = Ξένες Αρχαιολογικές Σχολές στην Ελλάδα από τον 19ο στον 21ο
αιώνα, Athens: HELLENIC MINISTRY OF CULTURE = ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ,
2007, 207 pp. ISBN 978-960-214-604-0 [bilingual: English-Greek]
EUR 60,00
GEORGE MICHAEL KORNIOTIS, Naïve Artist. Under the auspices of Lefkara
Municipality = Γιώργος Μιχαήλ Κορνιώτης, Λαϊκός Ζωγράφος. Υπό την αιγίδα του
Δήμου Λευκάρων, Λευκωσία = Nicosia 2004, 104 pp. ISBN 9963-8947-0-4 [bilingual:
English-Greek, printed in 1000 copies]
EUR 47,00
7
Der GLANZ DES HIMMELS: Sakrale Schätze Griechenlands, September 2001-Januar
2002, Frankfurt am Main, Dommuseum, Athen 2001, 160 pp. ISBN 960-214-518-0
[English: The Splendour of Heaven]
EUR 18,00
GRAMMENOS, D. V., (Editor), Roman Thessaloniki. Authors: P. Adam-Veleni, D.
Aktseli, V. Allamani-Souri, C. Gatzolis, K. Tzanavari. English translation: David Hardy,
Thessaloniki: HELLENIC MINISTRY OF CULTURE, ARCHAEOLOGICAL RECEIPTS
FUND, TELLOGLION ART FOUNDATION, 2003, XVI + 292 pp. ISBN 960-214-097-6
EUR 29,00
Du GRECO à DELACROIX: Les collections de la Pinacothèque nationale d’Athènes,
présentée à la Fondation de l’Hermitage du 30 janvier au 31 mai 2004, 178 pp. ISBN 960-
7791-11-8
EUR 39,00
GREEK COSTUME: Printed sources 16th
-20th centuries from the J. D. Koilalous Collection
= Η ελληνική ενδυμασία. Έντυπες πηγές 16ου
-20ου
αιώνα από τη Συλλογή Ι.Δ. Κοιλάλου.
Σύνταξη καταλόγου/Catalogue compiled by Leonora Navari, Athens BENAKI
MUSEUM/ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ, 2006, 518 pp. ISBN 960-8347-41-6 [bilingual:
English-Greek]
EUR 109,00
[GREEK PAINTERS]: ΄Οψεις της μορφής. Σημάνσεις του τοπίου: ΄Ελληνες ζωγράφοι από
τη Συλλογή Αντώνη και ΄Αζιας Χατζηϊωάννου στη Δημοτική Πινακοθήκη Χανίων.
Πρόλογος: Γιώργος Βουλγαράκης, Υπ. Πολιτισμού, Μανώλης Αλιφιεράκης, πρόεδρος Δ.
Σ. Δημοτικής Πινακοθήκης Χανίων. Εισαγωγή-Επιμέλεια: ΄Ιρις Κρητικού, Χανιά:
Δημοτική Πινακοθήκη Χανίων, 2007, 190 pp. [Greek Painters from the Collection of
Antonis and Azias Chatzeioannou in the Public Gallery of Chania] ISBN 960-88093-7-1 &
ISBN-13 978-960-88093-7-6 EUR 49,00
[GREEK PAINTERS]: Έλληνες ζωγράφοι. Από τη Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας, 4 Δεκ.
2008-22 Μαρτίου 2009, Αθήνα: Εθνική Πινακοθήκη/National Gallery 2008, 283 pp.
[Greek Painters. From the Collection of the National Bank] ISBN 978-960-86146-7-3
EUR 48,00
HEAVEN & EARTH I: Art of Byzantium from Greek Collections. Edited by Anastasia
Drandaki, Demetra Papanikola-Bakirtzi, Anastasia Tourta, Athens: Benaki Museum,
Hellenic Ministry of Culture and Sports, 2013, 363 pp. ISBN 978-960-476-130-2 EUR
49,00
8
HEAVEN & EARTH II: Cities and Countryside in Byzantine Greece. Edited by Jenny
Albani and Eugenia Chalkia, Athens: Hellenic Ministry of Culture and Sports, 2013, 299
pp. ISBN 978-960-476-132-6 EUR 49,00
[ICONS]: Conversation with God: Icons from Byzantine Museum of Athens (9th
-15th
centuries). The Hellenistic Centre, London 22 May – 20 June 1998, Athens: HELLENIC
MINISTRY OF CULTURE, 1998 = Συνομιλία με το Θεό: Εικόνες από το Βυζαντινό
Μουσείο Αθηνών (9ος
-15ος
αι.), The Hellenic Centre, London 22 Μαΐου – 20 Ιουνίου
1998, Αθήνα: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 1998, 148 pp. ISBN 960-214-904-3
[bilingual: English-Greek]
EUR 39,00
[ICONS]: Byzantine Icons from the Heart of Greece. Chrysanthi Mavropoulou-Tsioumi,
Byzantine and Postbyzantine Icons of Veria, Thessaloniki-Veria: THE METROPOLIS
OF VERIA & CAMPANIA/HELLENIC CULTURE ORGANISATION, 2003, 176 pp. [51
fig.] ISBN 960-86138-8-4 [also available in Greek]
EUR 49,00
[ICONS]: Icons from the Orthodox Communities of Albania. Collection of the National
Museum of Medieval Art, Korce. Editor: Dr. Anastasia Tourta. Introduction: Panayotis L.
Vocotopoulos. Author of the Catalogue: Eugenia Drakopoulou, Thessaloniki 14 March –12
June 2006, European Centre for Byzantine and Postbyzantine Monuments, Athens:
MINISTRY OF CULTURE/ MUSEUM OF BYZANTINE CULTURE, 2006, 207 pp.
ISBN 960-89061-1-3 [available also in Greek ISBN 960-89061-0-5] EUR 76,00
[ICONS]: Από τη σάρκωση του Λόγου στη θέωση του Ανθρώπου. Βυζαντινές και
μεταβυζαντινές εικόνες στην Ελλάδα. Εθνικό Μουσείο Τέχνης της Ρουμανίας, 6 Οκτ.
2008 -15 Ιαν. 2009. Επιμ.: Κωνσταντίνος Σπ. Στάϊκος, Αθήνα: Ελληνικό Ίδρυμα
Πολιτισμού, 2008, 164 pp., 66 colour photos [From the incarnation of the Logos to the
deification of man. Byzantine and Post-Byzantine Icons in Greece] ISBN 978-960-7622-
20-4 EUR 39,00
ILIOPOULOU-ROGAN, Dora – N. HADJIKYRIAKOS-GHIKA: The Apollonian – The
Dionysian 1906-1994 = Ντόρα Ηλιοπούλου-Ρόγκαν, Ν. Χατζηκυριάκος-Γκίκας: Ο
Απολλώνιος – Ο Διονυσιακός, 1906-1994. Χορηγοί/Sponsors: Laurentiadis Group of
Companies, Keep Walkin, Cosmote, Benaki Museum. Production: LIVANI PUBLISHING
ORGANIZATION = Παραγωγή: ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΛΙΒΑΝΗ, [s.a. = 2006],
480 pp. ISBN 960-14-1342-1 [bilingual: English-Greek] EUR 128,00
9
KACHAVARA, Darejan – KVIRKVELIA, Guram, Από τη χώρα του χρυσόμαλλου
δέρματος. Θησαυροί της Αρχαίας Κολχίδας, 21 Ιαν.-6 Απρ. 2009, Αθήνα: Μουσείο
Μπενάκη 2009, 219 pp., 52 pls. [From the land of the Golden Fleece. Treasures of Ancient
Colchis; Original: Wine, Worship, and Sacrifice: The Golden Graves of Ancient Vani]
ISBN 978-960-476-020-6 EUR 36,00
KOLEFAS/Κολέφας, Γιάννης, Οδοιπορικό στην τέχνη του ψηφιδωτού, 1927-1986
[Κατάλογος ΄Εκθεσης], Αθήνα: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ &
ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ, 2007, 192 pp. [The Art of Mosaic; Exhibition catalogue
dealing with the life and work of Giannis Kolefas, the conservator of Byzantine mosaics in
Greece] ISBN 978-960-214-606-4
EUR 26,00
KARDAMITSI-ADAMI/Καρδαμίτση-Αδάμη, Μάρω, The World of Emmanuel
Vourekas/Έργα Emmanuel Vourekas, Κατάλογος έκθεσης στο Μουσείο Μπενάκη - Κτίριο
οδού Πειραιώς, μεταξύ 11 Οκτωβρίου - 2 Δεκεμβρίου 2012, Αθήνα: Μέλισσα, Μουσείο
Μπενάκη, 2012, 256 pp. [Original: Ο κόσμος του Εμμανουήλ Βουρέκα] ISBN 978-960-
204-322-6 EUR 59,00
KRETE-AIGYPTOS/Κρήτη-Αίγυπτος. Πολιτισμικοί δεσμοί τριών χιλιετιών.
Αρχαιολογικό Μουσείο Ηρακλείου, 21 Νοεμβρίου 1999-21 Σεπτεμβρίου 2000.
Επιστημονική επιμέλεια: Αλεξάνδρα Καρέτσου, Μαρία Ανδρεαδάκη-Βλαζάκη με τη
συνεργασία του Νίκου Παπαδάκη, Ηράκλειο: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΚΓ’, ΚΔ’,
ΚΕ’ ΕΦΟΡΕΙΕΣ ΠΡΟΪΣΤΟΡΙΚΩΝ ΧΡΟΝΩΝ, 2000:
I: Κατάλογος/Catalogue, [8] + 479 pp. ISBN 960-7254-93-7 EUR 59,00
II: Μελέτες/Studies, 288 pp. ISBN 960-7254-78-3 EUR 59,00
[Crete-Egypt: cultural bounds of three thousand years]
LYTRAS/Νίκος Λύτρας, Χτίζοντας με τα χρώματα και το φως. Κείμενα: Αφροδίτη Κούρια,
14 Μαρτίου-2 Ιουνίου 2008, Αθήνα: Εθνική Πινακοθήκη/National Gallery, 2008, 324 pp.
278 fig. ISBN 978-960-201-191-1 EUR 48,00
MAGNA GRAECIA. Athletics and the Olympic Spirit on the Periphery of the Hellenic
World. Edited by Nicholas Chr. Stampolidis – Yorgos Tassoulas, ORGANISING
COMMITEE FOR THE OLYMPIC GAMES ATHENS, MUSEUM OF CYCLADIC
ART, 2004, 302 pp. ISBN 960-87265-4-9 & 960-7064-46-1
EUR 99,00
10
MALTEZOU/Μαλτέζου, Χρύσα Α., Η Βενετία των Ελλήνων = Venice of the Greeks.
Επιμέλεια: John Davis. Φωτογράφιση: Γιάννης Βαχαρίδης, Ρωμύλος Παρίσης, Αθήνα:
ΜΙΛΗΤΟΣ, 2005, 474 pp. ISBN 960-8460-62-X
EUR 98,00
MELA, Natalia: Συλλογικό έργο: Angelos Vl. Levidis, Takis Theodoropoulos, Ismini
Kapandai, Nellie Andrikopoulou, Angelos Delivorrias, Dimitris Pikionis. Μετάφραση:
Rosenmary Lugg. Επιμέλεια: Natalia Tsoukala. Γλυπτική: Natalia Mela, Αθήνα:
Ωκεανίδα, Μουσείο Μπενάκη, 2008, 157 pp. [Catalogue of a major retrospective
exhibition of the work of sculptor Natalia Mela held at the Benaki Museum, between
28.3.2008 - 4.5.2008. Co-edition with the Benaki Museum (ISBN 978-960-8347-90-8)]
ISBN 978-960-8347-90-8 EUR 59,00
MINISTRY OF CULTURE, VOLOS ARCHAEOLOGICAL MUSEUM: Games and
Sports in Ancient Thessaly, Athens: ARF, 2004, 150 pp. + 35 + 49 fig. ISBN 960-214-
397-5 [also available in Greek ISBN 960-214-398-3]
EUR 19,00
MOTHER OF GOD: Representations of the Virgin in Byzantine Art, edited by Maria
Vassiliaki (Benaki Museum 20 Oct. 2000 – 20 Jan. 2001), 531 pp.
English edition out of print; Greek edition still available EUR 159,00
NOSTOI: Επαναπατρισθσέντα αριστουργήματα. ΝΟΣΤΟΙ. Νέο Μουσείο Ακροπόλεως,
24.9.2005 – 31.12.2008, Αθήνα: ΤΑΠΑ 2008, 212 pp., 84 fig. [Repatriated Masterpieces]
ISBN 978-960-214-747-4 EUR 27,00
[ΟNASIS (Exhibition Catalogue)]: «Αριστοτέλης Ωνάσης: πέρα από τον μύθο του»
(Μουσείο Μπενάκη – Κτήριο οδού Πειραιώς: 5 Οκτωβρίου – 12 Νοεμβρίου 2006),
Αθήνα: ΚΟΙΝΩΦΕΛΕΣ ΙΔΡΥΜΑ «ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ Σ. ΩΝΑΣΗΣ», (Σεπτέμβριος 2006),
207 pp. [bound] ISBN ARIONA A.E. 960-89403-0-3 ISBN ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ 960-
8347-42-4 [Aristotelis Onassis: Beyond his Myth]
EUR 59,00
ORAMATA/Οράματα. Η τέχνη ως διαμεσολάβηση. Επιμέλεια: Θανάσης Μουτσόπουλος,
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΛΕΘΡΟΝ, 2005, 161 pp. + 16 pls ISBN 960-348-150-5 [Visionen. Die
Kunst als Vermittler] EUR 33,00
PENNA/Πέννα, Βασιλική, Χαλκούς ένεκα αλλαγής. Ο άγνωστος κόσμος των χάλκινων
νομισμάτων, Αθήνα: ΚΟΙΝΩΦΕΛΕΣ ΙΔΡΥΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΥ & ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ
ΕΡΓΟΥ / ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ, 2006, 274 pp. ISBN 960-89046-0-9 [The unknown
world of copper coins] EUR 44,00
11
PERIPLOUS/Περίπλους, 12 φωτογράφοι του Μάγκνουμ στη Σύγχρονη Ελλάδα = Periplus,
12 Magnum Photographers in Contemporary Greece [φωτογραφίες: Carl de Keyzer, … (et
al.). Γενική επιμέλεια: Sylviane de Decker-Heftler, Athens: ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΒΟΛΗΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Α.Ε. – ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ = HELLENIC
CULTURE ORGANIZATION S.A. – CULTURAL OLYMPIAD, 2004, 300 pp. ISBN
960-8276-14-4 EUR 69,00
PERPINIOTI-AGAZIR, Katerina, Νίκος Εγγονόπουλος [Nikos Engonopoulos]: Ο
ζωγραφικός του κόσμος. Μετάφραση: Fabienne Vogin, Αθήνα: Μουσείο Μπενάκη, 2007,
555 pp. [bilingual: English-Greek] ISBN 960-8347-73-4 & ISBN-13 978-960-8347-73-1
EUR 98,00
PETRENOU/Πετρηνού, Χριστίνα (ed.), Εικαστικό πανόραμα στην Ελλάδα 3: Και τώρα; =
Visual Arts in Greece 3: And Now? Κατάλογος Έκθεσης στο Κρατικό Μουσείο
Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης, μεταξύ 17 Δεκεμβρίου 2008 – 22 Φεβρουαρίου 2009,
Θεσσαλονίκη: Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, 2008, 155 pp. EUR 38,00
[PHANEROMENI CHURCH, NICOSIA]: Η Κυρά της Λευκωσίας. Η Φανερωμένη και
τα κειμήλιά της [The Kyra of Nicosia. The Phaneromene and her Treasures], Λευκωσία:
Πολιτιστικό Ίδρυμα Τραπέζης Κύπρου, 2012, 282 pp. ISBN 978-9963-42-928-8 EUR
49,00
PILGRIMAGE to Sinai. Treasures from the Holy Monastery of Saint Catherine, 20 July-26
September 2004 = Προσκύνημα στο Σινά. Θησαυροί από την Ιερά Μονή της Αικατερίνης,
20 Ιουλίου-26 Σεπτεμβρίου 2004. Sponsor SAMOURKAS FOUNDATION, BENAKI
MUSEUM = Χορηγός ΙΔΡΥΜΑ ΣΑΜΟΥΡΚΑ, ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ, 2004, 207 pp.
ISBN 960-8347-15-7 [bilingual: English-Greek] EUR 39, 00
PLESSA/Πλέσσα, Ελισάβετ (επιμ.), Νίκος Χουλιαράς = Nikos Houliaras. The Back Rooms
of the Mind. Τα πίσω δωμάτια του νου μου. Μετάφραση: Αλεξάνδρα Ντούμα.
Φωτογράφιση: Γιάννης Βαχαρίδης, Οδυσσέας Βαχαρίδης, Γιώργος Μαρίνος,Αντρέας
Σχοινάς, Θανάσης Τζαμαλής. Πρόλογος: Θωμάς Λιακουνάκος [΄Εκθεση στο Μουσείο
Μπενάκη (16 Νοεμβρίου 2011)], Αθήνα: Ιδιωτική έκδοση, 2011, 398 pp. ISBN 978-960-
93-3440-2 EUR 79,00
[PRAXITELES]: Πραξιτέλης: Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, 25 Ιουλίου – 31 Οκτωβρίου
2007. Επιμέλεια: Νικόλαος Καλτσάς – Γιώργος Δεσπίνης, Αθήνα: Υπουργείο Πολιτισμού,
Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, 2007, 227 pp. ISBN 978-960-7037-88-6
EUR 67,00
12
RHODES/Η Ρόδος από τον 4o αιώνα μ.Χ. μέχρι την κατάληψή της από τους Τούρκους
(1522). Παλάτι Μεγάλου Μαγίστρου, Αθήνα: ΤΑΠΑ, 2004, 123 pp. + 132 fig.
ISBN 960-214-237-5
[Rhodes from the 4th c. AD to the Turkish Conquest. The Palace of the Grand Master –
Rhodos vom 4. Jh. n. Chr. bis zur Besetzung durch die Türken (1522). Der Palast des
Großmeisters] EUR 19,00
SKOTTE/Σκώττη, Τερψυχόρη-Πατρίτσια, Η Κίνα των Tang: Μία χρυσή εποχή (7ος
-10ος
αι. μ.Χ.) = China under the Tang: A Golden Era (7th-10
th c. AD). Προλογικά σημειώματα:
Lu Zangsehn, Δημήτριος Κωνστάντιος, Μαίρη Πάντου Επιμέλεια: Φανή Μπούμπουλη,
Αγλαΐα Καραμάνου. Μετάφραση: David Hardy, Αθήνα: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ,
ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ, 2006, 63 pp. [Exhibition Catalogue; bilingual:
English-Greek] ISBN 960-214-5161-1
EUR 19,00
STAΪKOS/Στάϊκος, Κωνσταντίνος Σ., Βιβλιοθήκες από την Αρχαιότητα έως την
Αναγέννηση και σημαντικές ουμανιστικές και μοναστηριακές Βιβλιοθήκες, 3000 π.Χ.-
1600 μ.Χ. = The Great Libraries: From Antiquity to the Renaissance. Μετάφραση: David
Hardy. Φωτογράφιση: Νίκος Παναγιωτόπουλος, Αθήνα 1997, 271 pp. [Κατάλογος
΄Εκθεσης (10 Οκτωβρίου-30 Νοεμβρίου 1997) στην Εθνική Πινακοθήκη] ISBN 960-
90253-2-3 [bilingual: English-Greek]
EUR 34,00
[St. SOPHIA, London]: Treasured Offerings: The Legacy of the Greek Orthodox Cathedral
of St. Sophia, London (Hellenic Centre 7-25 March 2005). Editor: George Kakavas,
Athens: BYZANTINE & CHRISTIAN MUSEUM, 2002, XX + 239 pp. ISBN 960-214-
603-6 EUR 29,00
STAMPOLIDES et al., Άγονη γραμμή. Ένα αρχαιολογικό ταξίδι στο Καστελόριζο, στη
Σύμη στη Χάλκη, στην Τήλο και τη Νίσυρο. Συλλογικό έργο-Επιμέλεια: Νικόλαος Χρ.
Σταμπολίδης, Γιώργος Τασούλης, Μελίνα Φιλήμονος-Τσοποτού, Αθήνα: Μουσείο
Κυκλαδικής Τέχνης, 2011, 438 pp. ISBN 978-960-7064-92-9 EUR 49,00
TAXIDI/Ταξίδι στον κόσμο των χειρογράφων. Κατάλογος ΄Εκθεσης χειρογράφων
Γενναδείου Βιβλιοθήκης,. Συντονισμός-Επιμέλεια: Μαρία Πολίτη-Ελένη Παππά Αθήνα:
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΑΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ, 2004, 128 pp., 45 fig. ISBN 960-88303-0-3
[A journey to the world of the manuscripts. Exhibition of manuscripts of the Gennadeios
Library – Eine Reise durch die Handschriftenwelt. Ausstellungskatalog von Handschriften
der Gennadeios-Bibliothek (Athen)] EUR 14,00
13
THEODORAKES/Μίκης Θεοδωράκης: Συνθέτης, Πολιτικός, Στοχαστής [Theodorakes:
Composer, Politician, Thinker]. Κατάλογος Έκθεσης στον εκθεσιακό χώρο του Ιδρύματος
της Βουλής των Ελλήνων μεταξύ Μαρτίου-Σεπτεμβρίου 2009, Αθήνα: Ίδρυμα της Βουλής
των Ελλήνων, 2009, 228 pp. ISBN 978-960-6557-17-4 EUR 39,00
[THESSALONIKE]: Impressions. Byzantine Thessaloniki through the photographs and
drawings of the British School at Athens (1888-1910)/Αποτυπώματα. Η βυζαντινή
Θεσσαλονίκη σε φωτογραφίες και σχέδια της Βρετανικής Σχολής Αθηνών (1888-1910,
Θεσσαλονίκη: Κέντρο Βυζαντινών Ερευνών Α.Π.Θ., Φιλόπτωχος Αδελφότης Ανδρών
Θεσσαλονίκης, 2012, 240 pp. ISBN 978-960-9694-14-8 EUR 29,00
TSIRGIALOU/Τσίργιαλου, Αλίκη, Ιωάννης Δ. Λάμπρος, 1915-1988: Ευγενείς
επισημάνσεις ενός ανήσυχου φακού. Κατάλογος ΄Εκθεσης στο Μουσείο Μπενάκη, 16
Οκτωβρίου – 25 Νοεμβρίου 2007, στα πλαίσια του 14ου
Διεθνούς Μήνα Φωτογραφίας της
Αθήνας [Exhibition Catalogue], Αθήνα: Μουσείο Μπενάκη, 2007, 175 pp. [bilingual:
English-Greek] ISBN 960-8347-75-0 & ISBN-13 978-960-8347-5
EUR 36,00
The YEAR of SOCRATES. Greek Philosophical Editions in the first Century of Printing.
Κατάλογος ΄Εκθεσης. K. Sp. Staikos, Athens: EUROPEAN CULTUIRAL CENTRE OF
DELPHI, 2001 EUR 44,00
WORKS of Art by Marina Karella (Benaki Museum, 15-30 March 2005). Essays: Michel
de Grèce, Vincent Katz, Angelos Delivorias, Athens: FERENIKE PUBLICATIOS 2005,
289 pp. ISBN 960-7952-39-1 EUR 130,00
[XANTHE]: Ας σην Κερασούντα ‘ς σην Ξάνθην και σον τουνιάν ολόγιον (Τεκμήρια
ομότιτλης Έκθεσης σε σχήμα Α3). Έρευνα-Επιμέλεια: Β. Αϊβαλιώτης, Σ. Αδαμαντίδου ,
Ξάνθη: Πολιτιστικό Αναπτυξιακό Κέντρο Θράκης, 2009, 25 pp. EUR 32,00